﻿WEBVTT

00:00:55.000 --> 00:01:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:23.030 --> 00:01:27.210
<i>افسانه ها</i>

00:01:27.210 --> 00:01:29.970
<i>قسمت 40</i>

00:01:33.700 --> 00:01:35.100
خیلی وقته ندیدمتون

00:01:35.100 --> 00:01:38.050
استاد داخل اتاقه . لطفا دنبالم بیاید

00:01:38.050 --> 00:01:39.730
<i>برج هزار خاکستر</i>

00:01:39.730 --> 00:01:41.600
اونا چیکار دارن میکنن ؟

00:01:41.600 --> 00:01:44.100
اینطوری مزاحمت استراحت رئیس اتون نمیشن ؟

00:01:44.100 --> 00:01:47.550
این شاگردها به خواست خودشون دارن برای سلامتی استاد دعا میکنن

00:01:47.550 --> 00:01:49.990
اونا امیدوارن این بلا برای استاد تبدیل به خوشبختی بشه

00:01:49.990 --> 00:01:52.900
به علاوه این دعاها به هرحال باعث آرامش درونی میشه

00:01:52.900 --> 00:01:56.310
پس نگران نباشید دوشیزه شی چی

00:02:10.980 --> 00:02:12.560
از این طرف لطفا

00:02:17.720 --> 00:02:19.720
عمو

00:02:25.430 --> 00:02:26.820
رئیس آدم دلسوزی هستن

00:02:26.820 --> 00:02:29.450
و زندگی اشون رو فدای نجات جون شاگردای برج هزار خاکستر کردن

00:02:29.450 --> 00:02:30.990
نگران نباشید دوشیزه ژی یان

00:02:30.990 --> 00:02:35.600
من و بقیه ی شاگردها هر کاری که بتونیم
برای برگردوندن هوشیاری رئیس میکنیم

00:02:35.600 --> 00:02:37.900
... عمو جانم برای همچین انتخابی

00:02:37.900 --> 00:02:40.430
باید از خواست قلبیش پیروی کرده باشه

00:02:40.430 --> 00:02:43.700
فکر نمیکنم از کارش پشیمون باشه

00:02:50.160 --> 00:02:54.320
دوشیزه ژی یان ... این وسیله ایه که رئیس ازم خواستن به شما بدم

00:02:58.050 --> 00:03:00.080
قلب نیلوفر ؟

00:03:13.160 --> 00:03:19.050
<i>سو یان ... تو باید قلب نیلوفر رو به فرقه ی وان لو تحویل بدی</i>

00:03:19.050 --> 00:03:20.700
<i>نگران نباشید رئیس</i>

00:03:23.400 --> 00:03:25.710
<i>رئیس ... رئیس</i>

00:03:26.910 --> 00:03:30.470
در حال حاضر کاری که رئیس بهم سپرده بود انجام دادم

00:03:30.470 --> 00:03:33.310
پس اون کِی از خواب بیدار میشه ؟

00:03:34.450 --> 00:03:36.470
این به خواست خدا بستگی داره

00:03:39.880 --> 00:03:43.400
هی . اینقدر نخواب . پاشو و با من بازی کن

00:03:43.400 --> 00:03:46.430
اینکه برای خودت گرفتی خوابیدی خیلی خسته کننده ست . پسر خوشگله

00:03:46.430 --> 00:03:49.790
<i>زندگی زن شیطانی به این بستگی داره . نباید تعلل کنم</i>

00:03:49.790 --> 00:03:51.560
پسر خوشگله ؟

00:03:55.500 --> 00:03:59.230
شی چی . ما باید برگردیم فرقه ی وان لو

00:03:59.710 --> 00:04:01.150
دروغگو

00:04:01.150 --> 00:04:03.910
مگه نگفتی اون خیلی زود به هوش میاد ؟

00:04:03.910 --> 00:04:06.230
رون مرغم رو بهم پس بده

00:04:08.060 --> 00:04:09.540
بیا فعلا برگردیم فرقه ی وان لو

00:04:09.540 --> 00:04:14.610
شاید زن شیطانی و لی چن لان یه راهی
برای نجات عمو جانم پیدا کرده باشن

00:04:16.290 --> 00:04:18.550
درسته . رهبر فرقه حتما یه راهی پیدا میکنه

00:04:18.550 --> 00:04:20.790
بیا از اینجا بریم

00:04:43.470 --> 00:04:45.470
جین ژیو

00:04:45.470 --> 00:04:48.200
از کی تا حالا همه کاره ی کوه ققنوس شدی ؟

00:04:48.200 --> 00:04:51.950
درضمن تو کی باشی که ما رو اینجا احضار کنی ؟

00:04:52.970 --> 00:04:58.410
انگار جیانگ وو به اندازه ی کافی تحقیرت نکرده

00:04:59.060 --> 00:05:00.570
اینقدر چرند نگو

00:05:00.570 --> 00:05:03.450
فقط رک و راست بهم بگو چی میخوای

00:05:08.240 --> 00:05:12.500
بعد از موضوع ژین چیان ژیان شاید شما دو تا به
شدت در موردم دچار سوتفاهم شده باشین

00:05:12.500 --> 00:05:16.120
کار کردن با جیانگ وو برای منم سود زیادی نداشت

00:05:16.120 --> 00:05:18.380
جهان رزمی نیاز به یه تعادل قدرت داره

00:05:18.380 --> 00:05:21.620
فرقه ی وان لو به تنهایی قدرت خیلی زیادی داره
ما نباید بذاریم این اوضاع براشون ادامه پیدا کنه

00:05:21.620 --> 00:05:25.490
این عالی نیست که بذاریم اون دو تا
نیروی شیطانی با همدیگه گلاویز بشن ؟

00:05:25.490 --> 00:05:27.550
برو سر اصل مطلب

00:05:27.550 --> 00:05:30.030
جیانگ وو شخصیت مغرور و غیرمنطقی داره

00:05:30.030 --> 00:05:33.300
کار کردن با اون مثل رقصیدن با یه گرگه

00:05:33.300 --> 00:05:34.470
ما باید به شدت مراقب باشیم

00:05:34.470 --> 00:05:36.830
... اگه یه روز بتونیم واقعا فرقه ی وان لو رو نابود کنیم

00:05:36.830 --> 00:05:41.270
بعدش کل جهان رزمی مال اون میشه

00:05:41.270 --> 00:05:46.220
من و شما شانسی برای برگشتن به جایگاهمون نداریم

00:05:49.450 --> 00:05:53.030
تو اولش برای خلاص شدن از شر ژین
... چیان ژیان از جیانگ وو استفاده کردی

00:05:53.030 --> 00:05:56.510
و حالا میخوای از دور جنگ بین ببرها رو تماشا کنی
و وقتی هر دو تا خسته شدن سودش رو ببری ؟

00:05:56.510 --> 00:06:01.090
جین ژیو ... این نقشه ات برای خودش یه چیزیه

00:06:04.990 --> 00:06:07.000
افسر چی تو مرد عاقلی هستی

00:06:07.000 --> 00:06:09.610
خوب بهش فکر کن

00:06:09.610 --> 00:06:13.050
و ببین حرفی که زدم درست نیست ؟

00:06:18.710 --> 00:06:20.460
برنامه ات چیه ؟

00:06:20.460 --> 00:06:28.520
به این بستگی داره ... شما دو تا حاضرین
طبق نقشه ی من پیش برین یا نه

00:06:37.950 --> 00:06:39.780
جین ژیو ؟

00:06:45.010 --> 00:06:46.860
... تو اینجا چیکار

00:06:51.640 --> 00:06:53.490
چطور تونستی اون کار رو بکنی ؟

00:06:53.490 --> 00:06:57.450
من فقط اون کار رو کردم ... تا زندگیت رو نجات بدم

00:06:58.590 --> 00:07:01.460
احتیاج ندارم تو زندگی من رو نجات بدی

00:07:01.460 --> 00:07:04.080
رئیس ژین حاضر شد زندگی خودش رو
فدا کنه تا شاگردهاش رو نجات بده

00:07:04.080 --> 00:07:07.470
و حالا بی هوشه . جیانگ وو مستحق مرگه

00:07:07.470 --> 00:07:09.500
چطور تونستی من رو باهاش هم پیمان کنی ؟

00:07:09.500 --> 00:07:11.330
من نمیتونم این کار رو بکنم

00:07:16.670 --> 00:07:18.390
ژیائو یون

00:07:19.090 --> 00:07:21.410
من شخصیت سرسختت رو تحسین میکنم

00:07:23.360 --> 00:07:25.280
اما ما در این کار یه نقش ایفا کردیم
( منظورش حمله به برج هزار خاکستره )

00:07:25.280 --> 00:07:29.070
حالا که دخالت کردیم ... اگه ببریم زنده میمونیم

00:07:29.070 --> 00:07:31.190
اگه ببازیم نابود میشیم

00:07:31.190 --> 00:07:34.190
ما باید برای خودمون یه نقشه بکشیم

00:07:34.750 --> 00:07:38.600
من فکر میکنم تو باید اینجا بمونی و خوب استراحت کنی

00:07:44.530 --> 00:07:46.150
جین ژیو

00:07:46.710 --> 00:07:48.480
جین ژیو

00:07:55.250 --> 00:07:57.380
جین ژیو ... بذار بیام بیرون

00:07:57.380 --> 00:07:58.450
جین ژیو

00:07:58.450 --> 00:08:01.170
مراقبش باشین -
بذار بیام بیرون -

00:08:01.170 --> 00:08:03.630
اگه اتفاقی افتاد بهم خبر بدین

00:08:03.630 --> 00:08:05.980
جین ژیو -
بله -

00:08:05.980 --> 00:08:09.240
جین ژیو ... بذار بیام بیرون

00:08:19.840 --> 00:08:21.340
ژیائو آی

00:08:22.080 --> 00:08:23.430
خواهر زی یو -
ژیائو آی -

00:08:23.430 --> 00:08:26.470
این روزا اوضاع فرقه ی وان لو چطوره ؟ -
انگار اوضاع لو ژائو یائو وخیمه -

00:08:26.470 --> 00:08:28.460
گو هان گونگ مرتب میره تالار وو آر

00:08:28.460 --> 00:08:30.590
اما نمیدونم اونجا واقعا چه خبره

00:08:53.890 --> 00:08:57.020
ژیائو آی ... فکرشم نمیکردم تو هم به فرقه ی وان لو خیانت کنی

00:08:57.020 --> 00:08:59.580
خواهر زی یو ... این دو تا همین الان ما رو با هم دیدن

00:08:59.580 --> 00:09:03.060
اگه از شرشون خلاص نشیم من دیگه نمیتونم به فرقه ی وان لو برگردم

00:09:03.060 --> 00:09:07.220
خائن . میتونی ما رو بکشی یا هر کاری دلت میخواد بکنی

00:09:25.460 --> 00:09:26.990
دوشیزه لین

00:09:28.510 --> 00:09:31.890
کشیدن نقشه ی تله های فرقه ی وان لو حتما خیلی وقت میبره درسته ؟

00:09:33.020 --> 00:09:35.040
فردا صبح بهت میدمش

00:09:35.040 --> 00:09:38.850
باشه . پس من یه شب دیگه هم منتظر میمونم

00:09:43.990 --> 00:09:46.400
چیز دیگه ای هم هست افسر چی ؟

00:09:49.310 --> 00:09:54.980
امروز امیدوارم کمتر اطراف جهان رزمی چرخ بزنی دوشیزه لین

00:09:54.980 --> 00:09:59.180
فرقه های جاویدان قصد دارن علیه فرقه ی وان لو با جیانگ وو متحد بشن

00:10:00.120 --> 00:10:03.910
کاملا مشخصه که ما فرقه های جاویدان دلمون
نمیخواد اون بچه شیطان رو اعصابمون رژه بره

00:10:03.910 --> 00:10:07.330
بنابراین امیدوارم شما این مدت آروم بمونی

00:10:07.330 --> 00:10:14.650
وقتی زمانش رسید و جیانگ وو و فرقه ی وان لو
همدیگه رو تضعیف کردن ما بدون اینکه خبر بشن
رو سرشون آوار میشیم و نابودشون میکنیم

00:10:15.240 --> 00:10:16.860
قبوله

00:10:16.860 --> 00:10:19.930
اما افسر چی لطفا شما هم یادتون باشه چه قولی به من دادین

00:10:19.930 --> 00:10:25.430
بعد از اینکه به فرقه ی وان لو حمله کردین لو ژائو یائو مال منه

00:10:25.430 --> 00:10:26.990
باشه

00:10:32.880 --> 00:10:37.210
امروز بهم خبر رسید ژین چیان ژیان همچنان بی هوشه

00:10:37.210 --> 00:10:39.450
من فکر میکنم بیدار شدن دوباره اش سخت باشه

00:10:45.280 --> 00:10:48.530
هرچند شی چی و دوشیزه ژی یان قلب نیلوفر رو آوردن

00:10:48.530 --> 00:10:52.810
میترسم از حالا به بعد کسی نباشه که قدرت قلب نیلوفر رو فعال کنه

00:10:52.810 --> 00:10:54.960
... اون ساختار 6 راه طلایی

00:10:58.460 --> 00:11:00.250
میدونم

00:11:01.280 --> 00:11:06.220
حالا که ژین چیان ژیان بی هوشه حتی اگه
قلب نیلوفر رو داشته باشیم بی مصرفه

00:11:06.810 --> 00:11:09.520
دیگه نمیشه قدرت ژائو یائو رو برگردوند

00:11:10.440 --> 00:11:13.280
و زندگیش هر لحظه در خطره

00:11:25.790 --> 00:11:27.260
متاسفم

00:11:27.720 --> 00:11:29.540
اشکالی نداره

00:11:29.540 --> 00:11:33.660
چن لان ... میدونم همیشه در سکوت همه چی رو تحمل میکنی

00:11:33.660 --> 00:11:38.210
اما وقتی پای ژائو یائو وسطه کاملا از خود بی خود میشی

00:11:38.210 --> 00:11:42.290
اینکه میذاری عصبانی شدنت رو ببینم نشون میده چقدر بهم اعتماد داری

00:11:42.290 --> 00:11:44.410
پس اصلا اشکالی نداره

00:11:44.900 --> 00:11:47.410
دوباره یه سر میرم سرزمین آسایش

00:11:48.290 --> 00:11:51.120
امیدوارم مغازه ی کونگ کونگ یه راه حلی پیدا کرده باشه

00:12:01.430 --> 00:12:04.130
بچه کوچولوی زشت جلوی تو کنترلش رو از دست داد ؟

00:12:05.900 --> 00:12:08.500
واقعا حسودیم میشه

00:12:09.180 --> 00:12:10.890
تو خیلی روشن فکری

00:12:10.890 --> 00:12:14.130
این همه سال گذشته

00:12:14.130 --> 00:12:17.800
من حتی مُردم و زنده شدم . چیزی وجود نداره کا ازش بترسم

00:12:17.800 --> 00:12:20.730
... تنها چیزی که الان ازش میترسم

00:12:20.730 --> 00:12:23.590
اینه که بچه کوچولوی زشت رو ناراحت ببینم

00:12:25.860 --> 00:12:27.540
بی خیال ... حرف زدن با تو کافیه

00:12:27.540 --> 00:12:30.550
میخوام برم و در سرزمین ممنوعه منتظرش بمونم

00:12:40.500 --> 00:12:55.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:13:06.750 --> 00:13:10.540
اینکه بیام سر قبر خودم واقعا حس عجیبی داره

00:13:10.540 --> 00:13:12.410
چرند نگو

00:13:12.410 --> 00:13:14.060
بعدا میدم خرابش کنن

00:13:14.060 --> 00:13:16.680
چرا خرابش کنی ؟ این قشنگ به نظر میاد

00:13:16.680 --> 00:13:18.780
این شبیه یه جور یادواره ی زیباست

00:13:18.780 --> 00:13:21.690
گذشته از تو ، منم اینجا کلی خاطره دارم

00:13:21.690 --> 00:13:26.900
بعد از اینکه بیدار شدم و برگشتم کوهستان
چن جی در اینجا بود که دوباره دیدمت

00:13:28.540 --> 00:13:31.140
اون موقع از درخت یورش آوردم بیرون

00:13:31.140 --> 00:13:33.680
و تو جایی وایستاده بودی که من الان وایستادم

00:13:33.680 --> 00:13:36.260
من دلم میخواست بکشمت

00:13:52.190 --> 00:13:55.060
اون صحنه ایه که ارزشش رو داره به یادمون بمونه

00:13:59.300 --> 00:14:01.130
چرا اومده بودی اینجا ؟

00:14:01.130 --> 00:14:02.510
رفته بودم تالار چینگ بو پیدات کنم

00:14:02.510 --> 00:14:05.660
نگهبانا گفتن اونجا نیستی پس حدس زدم اینجا باشی

00:14:05.660 --> 00:14:08.700
برادر جون ... چطوره بریم و با هم نوشیدنی بخوریم ؟

00:14:11.110 --> 00:14:12.690
باشه

00:14:37.870 --> 00:14:40.360
... اون موقع ها تو اینطوری اینجا مینشستی

00:14:40.360 --> 00:14:42.770
جلوی دروازه ماه درخشان و ستاره ها رو تماشا میکردی

00:14:42.770 --> 00:14:44.430
در باد ، مه ، بارون و برف

00:14:44.430 --> 00:14:46.280
همینطور تو رو

00:14:52.560 --> 00:14:56.640
پس امروز ... منم به حرفای دل تو گوش میکنم

00:15:18.240 --> 00:15:22.420
داره میگه ... تو نگران منی

00:15:23.450 --> 00:15:25.690
که دلت میخواد به جای من رنج بکشی

00:15:26.490 --> 00:15:28.700
میترسی من رو از دست بدی

00:15:33.150 --> 00:15:35.600
آخرین جمله اش رو دوست دارم

00:15:39.920 --> 00:15:42.570
میگه تو عاشق منی

00:15:42.570 --> 00:15:44.680
بهم بگو اشتباه شنیدم ؟

00:15:45.430 --> 00:15:47.400
نه حتی یه کلمه اش رو

00:16:20.150 --> 00:16:24.420
1 ... 2 ... 3 ... 4

00:16:24.860 --> 00:16:30.160
1 ... 2 ... 3 ... 4

00:16:30.770 --> 00:16:33.520
رهبر فرقه -
رهبر فرقه -

00:16:33.520 --> 00:16:35.180
نیازی به تشریفات نیست

00:16:35.180 --> 00:16:36.980
آه دا ... باهام بیا

00:16:50.750 --> 00:16:52.360
درخواست ازدواج ؟

00:16:57.600 --> 00:17:03.210
رهبر فرقه ... ما نگهبانای تاریک معمولا بدجوری
سرمون شلوغه . ما فقط کارهایی مثل کشتن یا
دستگیر کردن آدما رو انجام میدیم

00:17:03.210 --> 00:17:05.880
کِی وقت داریم به دخترا اظهار عشق کنیم ؟

00:17:05.880 --> 00:17:08.300
خواستگاری کردن ازشون که جای خود داره

00:17:08.770 --> 00:17:11.690
منظورت اینه که دلت میخواد بری مرخصی ؟

00:17:11.690 --> 00:17:15.430
نه نه . رهبر فرقه من اصلا همچین قصدی ندارم

00:17:15.430 --> 00:17:20.350
من فقط فکر میکنم اگه واقعا میخواید از
... رهبر فرقه ی سابق خواستگاری کنین

00:17:20.350 --> 00:17:23.350
حتی از بالا رفتن از یه کوه شمشیر و شنا
کردن در رودخونه ی روغن سخت تره

00:17:23.350 --> 00:17:26.320
لطفا من رو ببخشید که اینقدر بی لیاقتم

00:17:29.720 --> 00:17:33.140
رهبر فرقه ... چرا از رئیس تپه های غربی سوال نمیکنین ؟

00:17:33.140 --> 00:17:34.860
رئیس تپه های غربی خیلی جاهای دنیا رو دیده

00:17:34.860 --> 00:17:38.020
همچین مسئله ی کوچیکی حتما براش مثل پروندن مگسه
( خواستگاری چن لان رو با پروندن مگس مقایسه میکنی ؟ )

00:17:50.300 --> 00:17:56.380
من فکر میکنم ... با اخلاقی که ژائو یائو داره
چرا یه راست نمیری سر اصل مطلب ؟

00:17:56.380 --> 00:17:59.190
اگه موضوع رو سرراست بهش بگی احتمالا بیشترین تاثیر رو داره

00:17:59.190 --> 00:18:02.100
چطوری میتونم برم صاف و پوست کنده بهش بگم ؟

00:18:03.210 --> 00:18:05.590
دقیقا باید چیکار کنم ؟

00:18:05.590 --> 00:18:07.560
... طبق چیزی که کتاب شعر میگه

00:18:07.560 --> 00:18:11.050
" در مسیر عروس تا خونه اش 200 تا ارابه بهش خوشامد میگن "

00:18:11.050 --> 00:18:15.360
چطوره برای اینکه با کلاسش کنی
یه کالسکه و اسب رو تا پیشش برونی ؟

00:18:16.250 --> 00:18:20.940
تالار ژو چنه ژائو یائو فقط با یه دیوار از تالار چینگ بو جدا شده

00:18:20.940 --> 00:18:25.380
اگه از اسب و ارابه استفاده کنم زیاده روی نیست ؟

00:18:27.060 --> 00:18:32.240
" شکوفه های جوان هلو من رو یاد زیبایی عروس میندازه "

00:18:33.160 --> 00:18:38.390
چن لان ... روزی که ازش خواستگاری
میکنی باید یه جو شاد و زیبا ایجاد کنی

00:18:38.390 --> 00:18:43.030
چطوره ... یه مقدار شکوفه ی هلو جمع
کنی و به ژائو یائو هدیه اش بدی ؟

00:18:46.420 --> 00:18:49.020
من خیلی وقت پیش آینه ی جاسوسی قلب رو دادم به ژائو یائو

00:18:49.020 --> 00:18:51.380
معنیش اینه آینه ی جاسوسی قلب خیلی برام مهم بوده

00:18:51.380 --> 00:18:53.750
چطور هدیه ای دیگه ای میتونه باهاش برابری کنه ؟

00:18:58.210 --> 00:19:02.990
یه بانوی نجیب زیبا زتر میزنه و من "
... امیدوارم بتونم قلبش رو لمس کنم

00:19:02.990 --> 00:19:05.220
" و برای خوشحال کردنش طبل و سنج بزنم

00:19:05.220 --> 00:19:08.860
چرا از آهنگ اظهار عشق اژدها به ققنوس استفاده نمیکنی

00:19:08.860 --> 00:19:11.390
تا تمایلت رو به ازدواج باهاش بهش نشون بدی ؟
<i>( یه آهنگ باستانی زتر در دوره ی هان )</i>

00:19:12.880 --> 00:19:14.540
... آه رونگ

00:19:16.040 --> 00:19:18.380
تو همیشه باهوش و عاقل بودی

00:19:20.400 --> 00:19:22.920
میتونی یه راه دیگه پیدا کنی ؟
( محترمانه گفت ایده هات به درد خودت میخوره )

00:19:26.640 --> 00:19:28.690
من فقط یه جنگجوی آواره در جهان رزمی ام

00:19:28.690 --> 00:19:30.770
تنهام و یه گوشه واسه خودم زندگی میکنم

00:19:30.770 --> 00:19:32.660
همیشه فقط عاشق یو ژو بودم

00:19:32.660 --> 00:19:35.910
میترسم در این زندگی شانسش رو نداشته
باشم از کسی بخوام باهام ازدواج کنه

00:19:36.790 --> 00:19:39.480
تمام پیشنهاداتم همین بود

00:19:39.480 --> 00:19:44.420
اما ... رئیس تپه های جنوبی همیشه ایده های نابی داره

00:19:44.420 --> 00:19:50.220
چن لان اگه فکر میکنی ایده های من به اندازه ی کافی خوب
نیستن چرا از اون نمیخوای چند تا پیشنهاد بهت بده ؟

00:19:54.050 --> 00:19:56.420
من میخوام از ژائو یائو خواستگاری کنم

00:19:59.090 --> 00:20:01.640
میخوای از ژائو یائو خواستگاری کنی ؟

00:20:03.860 --> 00:20:08.320
فقط نمیدونم این کار رو چطوری انجام بدم

00:20:08.320 --> 00:20:10.720
آه رونگ میگه تو همیشه ایده های نابی داری

00:20:10.720 --> 00:20:13.390
برای همین اومدم چند تا ایده بهم بدی

00:20:30.460 --> 00:20:34.830
نمیتونم درباره ی چیزایی که تو این جدول نیستن کمکی بهت بکنم

00:20:43.530 --> 00:20:47.330
یه مقدار نوشیدنی نشاط آور براتون آوردم . لطفا به حرفاتون ادامه بدین

00:20:53.790 --> 00:20:58.400
مهم نیست چه اتفاقی بیفته . فضا باید گرم و زیبا باشه

00:20:58.400 --> 00:21:01.240
چه بهتر که یه مقدارم ملایم و وسوسه انگیز باشه

00:21:01.240 --> 00:21:04.140
میترسم این مثل تابش ماه از یه شکاف باشه
<i>( یعنی حرف زدن با آدم کر وقت هدر دادنه )</i>

00:21:04.140 --> 00:21:07.540
لو ژائو یائو کاملا از مرحله پرته

00:21:07.540 --> 00:21:10.120
اون نمیتونه بفهمه منظورت چیه

00:21:10.120 --> 00:21:12.030
پس نظرت چیه ؟

00:21:12.030 --> 00:21:17.300
به نظر من شخصیت لو ژائو یائو معمولا خیلی پر جنب و جوشه

00:21:18.810 --> 00:21:22.700
... مسئله ی ازدواج اجبارا باید

00:21:22.700 --> 00:21:26.670
ناگهانی باشه و دور از انتظارش پیش کشیده بشه

00:21:26.670 --> 00:21:31.610
بهتره تا جایی که میشه غافلگیرش کنی

00:21:31.610 --> 00:21:34.360
به نظر من درخواست ازدواج از یه زن یه اتفاق شاده

00:21:34.360 --> 00:21:35.910
پس خوب نیست یه جوری انجام بشه انگار میخواین خبر مرگ بدین

00:21:35.910 --> 00:21:38.810
باید تا جای ممکن بزرگ برگزارش کرد . هر چی بزرگتر بهتر

00:21:38.810 --> 00:21:41.610
بزرگ ؟ چطوری اونوقت ؟

00:21:48.190 --> 00:21:51.830
این فقط یه خواستگاریه . ببین چطوری
براش خودتون رو به دردسر انداختین

00:21:51.830 --> 00:21:55.500
چرا یه کم چای نمی نوشید و گلوتون رو تازه نمیکنین ؟

00:22:01.250 --> 00:22:04.030
همه میگن خانم ها همدیگه رو بهتر درک میکنن

00:22:04.030 --> 00:22:07.640
رئیس شن لطفا چند تا پیشنهاد خوب به مردم بدین

00:22:08.520 --> 00:22:09.780
جراتش رو ندارم

00:22:09.780 --> 00:22:15.830
من فقط فکر میکنم هرچند ما زن ها خیلی
احساساتی هستیم اما همه امون با هم فرق میکنیم

00:22:15.830 --> 00:22:18.800
مخصوصا زنی که مثل دوشیزه لو منحصر به فرده

00:22:18.800 --> 00:22:21.930
اون نه به تشریفات اهمیت میده و نه حد و مرز میشناسه

00:22:21.930 --> 00:22:24.430
... رهبر فرقه لی تا وقتی شما صادق باشین

00:22:24.430 --> 00:22:28.450
و بذارید اون احساسات قلبی اتون رو ببینه ، موفق میشین

00:22:42.270 --> 00:22:44.980
باشه . تصمیمم رو گرفتم

00:22:44.980 --> 00:22:46.900
یه جو ملایم و وسوسه انگیز

00:22:46.900 --> 00:22:49.810
میخوام این کار رو در دروازه ی کوهستان انجام بدم

00:22:49.810 --> 00:22:52.100
یه چوب آب نبات میوه ای به ژائو یائو میدم

00:22:52.100 --> 00:22:54.810
این خوراکی مورد علاقه اشه

00:22:54.810 --> 00:22:56.660
شروعش اینطوریه

00:22:56.660 --> 00:23:00.520
بعدش احساساتم رو ابراز میکنم و یه راست میرم سر اصل مطلب

00:23:00.520 --> 00:23:06.060
بعدش میخوام گلبرگ های گل در هوا به پرواز دربیان تا فضا با کلاس بشه

00:23:06.060 --> 00:23:11.580
رهبر فرقه ... چرا باید جلوی دروازه ی کوهستان انجامش بدین ؟

00:23:11.580 --> 00:23:17.290
بعضی چیزا هست که انجام دادنش راحته اما گفتنش سخته
( داره به این حقیقت که قبلا با هم خوابیدن اشاره میکنه )

00:23:18.230 --> 00:23:22.020
دارین درباره ی چی حرف میزنین ؟ چرا من نمیفهمم ؟

00:23:22.020 --> 00:23:25.100
کافیه کافیه . زود باشین کمکم کنین انجامش بدم

00:23:26.520 --> 00:23:28.060
بله

00:23:30.930 --> 00:23:33.510
برادر ... بذار یه خبری بهت بدم

00:23:33.510 --> 00:23:36.220
شنیدم رهبر فرقه قصد داره از رهبر فرقه ی سابق خواستگاری کنه

00:23:36.220 --> 00:23:37.720
من این رو فقط به تو گفتم چون به همدیگه نزدیک هستیم

00:23:37.720 --> 00:23:39.550
این رو به دیگران نگو

00:23:39.550 --> 00:23:41.730
نگران نباش . مگه بهم اعتماد نداری ؟

00:23:41.730 --> 00:23:44.060
باید یه کاری انجام بدم پس دیگه میرم

00:23:45.040 --> 00:23:47.480
میخواد بره خواستگاری کنه ؟

00:23:50.810 --> 00:23:52.840
داشتم دنبالت میگشتم

00:23:56.550 --> 00:23:59.570
تو هنوز شرابی که دفعه ی قبل بهت دادم پس ندادی

00:23:59.570 --> 00:24:02.810
برادر خوبم ... میشه لطفا دو روز دیگه بهم مهلت بدی ؟

00:24:02.810 --> 00:24:06.600
محاله . میدونی چند روز گذشته ؟

00:24:06.600 --> 00:24:10.110
این چطوره ؟ به جای پول شراب یه خبری رو بهت میفروشم

00:24:13.290 --> 00:24:15.460
واقعیت داره ؟ -
آره -

00:24:15.460 --> 00:24:18.910
بازش کن . زودتر بازش کن

00:24:18.910 --> 00:24:20.350
قمار رو بذارین کنار

00:24:20.350 --> 00:24:22.130
داره یه اتفاق بزرگ در فرقه ی وان لو میفته

00:24:22.130 --> 00:24:23.710
همه چی خوبه . چه اتفاقی ممکنه بیفته ؟

00:24:23.710 --> 00:24:25.220
اونا دارن چیکار میکنن ؟

00:24:25.220 --> 00:24:28.410
این خبری که آوردم قیمتش خیلی بالاست

00:24:30.120 --> 00:24:32.620
یعنی دارن درباره ی شایعات فرقه ی وان لو حرف میزنن ؟

00:24:32.620 --> 00:24:34.080
خیلی جالبه

00:24:34.080 --> 00:24:36.410
ما رو پا در هوا نگه ندار . زود باش بهمون بگو

00:24:36.410 --> 00:24:39.400
رهبر فرقه میخواد بره از رهبر فرقه ی سابق خواستگاری کنه

00:24:39.400 --> 00:24:41.320
خواستگاری ؟ -
چی ؟ -

00:24:41.990 --> 00:24:44.400
بچه کوچولوی زشت میخواد از رهبر فرقه خواستگاری کنه ؟

00:24:44.400 --> 00:24:45.630
کی این رو گفته ؟

00:24:45.630 --> 00:24:47.890
من مخالفم . من کاملا مخالفم

00:24:47.890 --> 00:24:49.570
... کی جرات کرده بگه

00:24:54.570 --> 00:24:57.330
خبرش پیچیده که رهبر فرقه میخواد از رهبر فرقه ی سابق خواستگاری کنه

00:24:57.330 --> 00:24:59.400
نذارین رهبر فرقه ی سابق خبردار بشه

00:24:59.400 --> 00:25:00.990
فهمیدین ؟

00:25:00.990 --> 00:25:02.410
آره -
من که فهمیدم -

00:25:03.590 --> 00:25:05.590
شما دارین چیکار میکنین ؟

00:25:05.590 --> 00:25:07.010
رهبر فرقه ی سابق

00:25:07.010 --> 00:25:08.060
دارین درباره ی چی حرف میزنین ؟

00:25:08.060 --> 00:25:10.590
فرمانده بهمون دستور داده بود به کارها برسیم
فقط داشتیم درباره ی همین حرف میزدیم

00:25:10.590 --> 00:25:12.830
مرخصین . برین پی کاره اتون

00:25:16.790 --> 00:25:18.800
یه خبرایی هست مگه نه ؟

00:25:20.180 --> 00:25:23.830
دوشیزه شن گفت ساعت 7 بیام دیدنش

00:25:23.830 --> 00:25:26.390
اما چرا هنوز اثری از آثاراش پیدا نکردم ؟

00:25:37.020 --> 00:25:41.190
چه تصادفی . شن چین جین تو رو هم برای قدم زدن دعوت کرده ؟

00:25:45.120 --> 00:25:48.100
امشب ... مهتاب خیلی قشنگه

00:25:53.990 --> 00:25:57.380
ابرای تیره ماه رو پوشوندن . این زیبایی مرموزی داره

00:26:00.210 --> 00:26:03.900
ژائو یائو ... امروز چه حال و احوالی داری ؟

00:26:03.900 --> 00:26:06.780
حال و احوالم چطوره ؟  بد نیستم

00:26:06.780 --> 00:26:10.520
اما به نظر تو امروز رفتار همه ی افراد فرقه ی وان لو خیلی عجیب نشده ؟

00:26:10.520 --> 00:26:11.900
عجیب ؟

00:26:11.900 --> 00:26:15.030
اگه چیزی متوجه نشدی پس فراموشش کن

00:26:15.030 --> 00:26:17.320
اما چرا شن چین جین هنوز نیومده ؟

00:26:17.320 --> 00:26:19.190
گم که نشده ، مگه نه ؟

00:26:19.190 --> 00:26:20.830
میرم پیداش کنم

00:26:20.830 --> 00:26:22.580
صبر کن

00:26:24.770 --> 00:26:27.890
نصفه شبی از کجا آب نبات میوه ای خریدی ؟

00:26:34.180 --> 00:26:35.850
... من

00:26:36.520 --> 00:26:38.430
ژائو یائو

00:26:39.720 --> 00:26:41.720
... من

00:26:44.890 --> 00:26:46.520
... من

00:26:52.550 --> 00:26:54.420
... تو

00:27:00.480 --> 00:27:03.330
رهبر فرقه ... رهبر فرقه

00:27:03.330 --> 00:27:06.550
ولم کنین ... ولم کنین

00:27:06.550 --> 00:27:07.640
من رهبر فرقه ام رو میخوام -
هان گونگ -

00:27:07.640 --> 00:27:10.570
شی چی خیلی قویه . با سوزن نقره کله پاش کن

00:27:13.780 --> 00:27:16.590
فیزیک بدن شی چی واقعا خیلی غیر طبیعیه

00:27:18.260 --> 00:27:20.730
ولم کنین

00:27:21.920 --> 00:27:23.720
رهبر فرقه

00:27:29.440 --> 00:27:31.270
تو دردسر افتادیم -
رهبر فرقه -

00:27:32.700 --> 00:27:36.380
ولم کنین

00:27:53.340 --> 00:27:55.890
ولم کنین ... ولم کنین

00:27:55.890 --> 00:27:58.540
شی چی -
... زودباش فرار کن . بچه کوچولوی زشت -

00:28:00.320 --> 00:28:02.400
اون میخواد خواستگاری کنه

00:28:46.360 --> 00:28:50.300
پس همه ی این سر و صداها واسه اینه که ازم خواستگاری کنی ؟

00:28:52.570 --> 00:28:55.510
باشه . مشکلی نیست

00:28:56.190 --> 00:28:59.640
طی این چند سال ما دو تا خیلی کارها در جهان رزمی کردیم

00:28:59.640 --> 00:29:03.450
این بار ... بیا عروسی بگیریم

00:29:06.740 --> 00:29:12.090
گفتم ... بیا عروسی بگیریم

00:29:18.760 --> 00:29:22.910
گفتم ... بیا عروسی بگیریم

00:29:22.910 --> 00:29:25.190
میشنوی چی میگم ؟

00:29:30.100 --> 00:29:32.830
ولم کنین ... ولم کنین

00:29:32.830 --> 00:29:34.560
لو ژائو یائو چی بلغور کرد ؟

00:29:34.560 --> 00:29:37.020
باد خیلی شدیده . نتونستم درست بشنوم

00:29:37.020 --> 00:29:39.920
رهبر فرقه ... رهبر فرقه

00:29:39.920 --> 00:29:42.710
ساکت باش -
همه اتون برید گم شید -

00:30:20.080 --> 00:30:21.300
جلوم رو نگیرین

00:30:21.300 --> 00:30:22.850
اون جرات کرد رهبر فرقه رو ببوسه

00:30:22.850 --> 00:30:24.480
اون جرات کرد رهبر فرقه ام رو آزار جنسی بده

00:30:24.480 --> 00:30:26.660
به قصد کشت میزنمش

00:30:26.660 --> 00:30:29.040
صحنه های ناجور نبین بچه جون

00:30:29.040 --> 00:30:30.970
رهبر فرقه

00:30:31.800 --> 00:30:34.830
آروم بگیر ... شی چی

00:30:34.830 --> 00:30:39.660
رهبر فرقه . میخوام اونقدر بزنمش تا بمیره

00:30:42.790 --> 00:30:45.360
رهبر فرقه

00:30:54.250 --> 00:30:57.960
ولم کنین ... ولم کنین

00:30:57.960 --> 00:31:00.220
رهبر فرقه

00:31:18.750 --> 00:31:24.060
<i>برادر ژین . زن داداش . چطور به این سرعت اومدین ؟</i>

00:31:24.060 --> 00:31:27.380
<i>... من گفتم عجله ای نیست . اما همسرم</i>

00:31:27.380 --> 00:31:30.920
<i>من رو از کتابخونه ام کشید بیرون و تا در خونه ی شما رو زمین کشوند </i>

00:31:30.920 --> 00:31:35.370
<i>گفت ... زودباش بریم با برادر لیو ترتیب این ازدواج رو بدیم</i>

00:31:35.370 --> 00:31:37.380
<i>حالا همه ی اینا شد نظر من</i>

00:31:37.380 --> 00:31:40.510
<i>مگه خودتم خیلی روی کانگ لینگ حساب باز نکردی ؟</i>

00:31:50.790 --> 00:31:53.980
<i>ژی یان ... ژی یان</i>

00:31:54.780 --> 00:31:56.240
<i>... تو</i>

00:31:57.160 --> 00:31:58.480
<i>این ازدواج رو قبول نداری ؟</i>

00:31:58.480 --> 00:32:00.470
<i>... من ... نه</i>

00:32:04.470 --> 00:32:06.270
<i>قبولش دارم</i>

00:32:19.410 --> 00:32:21.760
<i>من تمام عمرم ازت محافظت میکنم</i>

00:32:52.250 --> 00:32:55.720
برادرزاده جون ... برای چی داری گریه میکنی ؟

00:32:58.600 --> 00:33:01.350
چون دارم اون دو تا رو با هم میبینم

00:33:01.350 --> 00:33:02.900
برای همین خیلی براشون خوشحالم

00:33:02.900 --> 00:33:04.720
اگه خوشحالی چرا داری گریه میکنی ؟

00:33:04.720 --> 00:33:06.470
به این میگن اشک شوق

00:33:06.470 --> 00:33:08.170
من نمیفهمم

00:33:08.170 --> 00:33:10.620
بذار بهت بگم : رهبر فرقه مال منه

00:33:10.620 --> 00:33:13.520
شماها حق ندارین برای بچه کوچولوی زشت خوشحال باشین

00:33:23.650 --> 00:33:28.140
ژی یان ... تو هم شادی خودت رو پیدا میکنی

00:34:04.850 --> 00:34:06.690
<i>... یو ژو</i>

00:34:07.680 --> 00:34:09.780
<i>دیگه فهمیدم</i>

00:34:11.460 --> 00:34:13.420
<i>من قلابی ام</i>

00:34:13.980 --> 00:34:16.610
<i>من یو ژوی واقعی نیستم</i>

00:34:17.790 --> 00:34:23.400
<i>یو ژوی واقعی گوش های چوبی نداره</i>

00:34:24.100 --> 00:34:28.910
<i>آه رونگ ... فقط یه یو ژو وجود داره</i>

00:34:31.570 --> 00:34:34.220
<i>من نمیخوام قلابی باشم</i>

00:34:46.060 --> 00:34:48.330
تو یو ژو نیستی

00:34:51.950 --> 00:34:54.640
اما اصلا قلابی نیستی

00:34:55.760 --> 00:34:58.140
آخرش تو فقط خودتی

00:35:02.310 --> 00:35:05.110
یا تو کسی هستی که من نمیتونم بذارم بره ؟

00:35:25.130 --> 00:35:26.650
ژی یان ؟

00:35:28.970 --> 00:35:32.280
تبریک میگم . شما دو تا بالاخره با همدیگه این

00:35:35.290 --> 00:35:39.090
این ... هدیه ایه که عمو جانم خواست بدم به شما

00:35:44.020 --> 00:35:46.740
الان حال ژین چیان ژیان خوبه ؟

00:35:50.440 --> 00:35:55.150
... اما خوشبختانه برج هزار خاکستر تحت رهبری ارشد سو یان

00:35:55.150 --> 00:35:57.350
هنوز در وضعیت خوبیه

00:36:03.060 --> 00:36:05.220
اینقدر ناراحت نباش

00:36:14.070 --> 00:36:20.400
<i>فرقه ی جیان ژین</i>

00:36:26.000 --> 00:36:46.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.