WEBVTT 00:00:55.000 --> 00:01:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.030 --> 00:01:27.210 افسانه ها 00:01:27.210 --> 00:01:29.970 قسمت 49 00:01:53.700 --> 00:01:57.890 پدر ... چرا من رو اینجا زندانی کردی ؟ 00:01:57.890 --> 00:02:03.400 چن لان ... یه نیروی شیطانی درون قلب تو هست 00:02:03.400 --> 00:02:09.590 اگه نتونی سرکوبش کنی و اجازه بدی به رشد کردن ادامه بده میترسم در آینده فاجعه ی بزرگی به بار بیاره 00:02:10.700 --> 00:02:15.880 این تقصیر تو نیست . تقصیر منه 00:02:17.000 --> 00:02:22.440 پسرم ... من چاره ی دیگه ای ندارم 00:02:22.440 --> 00:02:25.180 فقط میتونم اینجا زندانیت کنم 00:02:26.350 --> 00:02:31.640 نترس . اینجا بمون . منتظر برگشتم باش 00:02:39.050 --> 00:02:40.400 پدر 00:02:52.200 --> 00:02:53.850 تکون نخور 00:02:54.550 --> 00:02:58.560 هر چی بیشتر تقلا کنی ... اون بیشتر تو رو در خودش غرق میکنه 00:03:01.300 --> 00:03:05.430 پسرم ... به حرفم گوش کن 00:03:05.430 --> 00:03:09.640 من باید یه سر برم جزیره ی لیو هی بعدش میام و فورا تو رو با خودم میبرم 00:03:11.740 --> 00:03:13.610 منتظر برگشتنم بمون 00:03:14.800 --> 00:03:16.860 پدر ... پدر 00:03:16.860 --> 00:03:18.740 منتظر برگشتنم بمون 00:03:34.500 --> 00:03:36.090 مهمون خونه دار 00:03:37.490 --> 00:03:39.220 اون خودشه ؟ 00:03:43.500 --> 00:03:48.340 این پنجه ... یا پنجاهه ؟ 00:03:52.350 --> 00:03:58.000 رئیس ... شما این اواخر تمام مدت مشغول حساب کتاب کردن هستین . قصد دارین یه رستوران دیگه باز کنین ؟ 00:03:58.000 --> 00:04:02.440 این روزا حافظه ام داره کمتر و کمتر میشه . به محض اینکه برگشتم اینجا حساب کردن از یادم رفته ( چون داره آلزایمر میگیره داره ریاضیاتم از یادش میره ) 00:04:02.440 --> 00:04:06.040 دوباره ... دوباره - اینقدر عصبی نباشین - 00:04:08.960 --> 00:04:10.970 این خیلی آزاردهنده ست 00:04:11.530 --> 00:04:16.900 این روزا مرتب این حس رو دارم ... که باید برم یه نگاهی به آینه ی خاطرات گذشته بندازم 00:04:16.900 --> 00:04:20.290 انگار یه موضوع خیلی مهم رو فراموش کردم 00:04:20.290 --> 00:04:24.030 رئیس ... این روزا خیلی ها به اندازه ی کافی پول جمع کردن 00:04:24.030 --> 00:04:28.900 و فورا رفتن به آینه خاطرات گذشته نگاه کردن اما بعد از اینکه این کار رو کردن ناپدید شدن 00:04:28.900 --> 00:04:30.660 شما هم میخواین انجامش بدین ؟ 00:04:32.420 --> 00:04:37.600 اگه از اینجا بریم ممکنه لزوما چیز بدی نباشه 00:04:37.600 --> 00:04:43.200 اگه اینجا بمونی همیشه یه روزی هست که جدایی فرا میرسه 00:04:43.200 --> 00:04:48.100 بعضی وقتا فراموش کردن آرامش بخشه 00:04:48.100 --> 00:04:51.350 : اما مردم اینطوری هستن 00:04:51.350 --> 00:04:54.010 میخوام همه چی شسته رفته باشه و حقیقت رو بدونم 00:04:54.010 --> 00:04:57.350 اینطوری ... بودنم در این دنیا بی فایده نبوده ( داره ادای حرف زدن مردم رو درمیاره ) 00:05:00.300 --> 00:05:04.230 بیا دوباره حساب کنیم 00:05:05.300 --> 00:05:10.200 این ... این چطوری اتفاق افتاد ؟ ماه دوازدهم ؟ سر و کله ی این عدد از کجا پیدا شد ؟ 00:05:10.200 --> 00:05:11.940 شی چی 00:05:16.100 --> 00:05:19.300 عجله کن و برو کوهستان فنگ مو . این یه نقشه ست 00:05:19.300 --> 00:05:20.300 چی شده ؟ 00:05:20.300 --> 00:05:22.800 ژائو یائو رفت کوهستان فنگ مو و من نتونستم جلوش رو بگیرم 00:05:22.800 --> 00:05:27.200 برو و وضعیت رو بررسی کن . اگه اتفاقی افتاده بود ژائو یائو و چن لان رو برگردون 00:05:28.000 --> 00:05:30.780 چرا اون دو تا رفتن کوهستان فنگ مو ؟ 00:05:30.780 --> 00:05:35.320 ژائو یائو مشکوک بود چن لان برای دیدن جیانگ وو رفته باشه کوهستان فنگ مو . زود باش برو 00:05:37.100 --> 00:05:39.870 رئیس تپه های غربی ... موضوع جدیه ؟ 00:05:39.870 --> 00:05:42.750 اگه مسئله فقط جیانگ وو بود خیلی بد نمیشد 00:05:42.750 --> 00:05:47.040 فقط نگرانم ... اتفاق دیگه ای بیفته 00:05:53.040 --> 00:05:56.020 امیدوارم شی چی مثل دفعه ی قبل گم نشه 00:06:07.000 --> 00:06:08.660 ... تو 00:06:16.600 --> 00:06:18.740 تحمل نداری درد کشیدنم رو ببینی مگه نه ؟ 00:06:18.740 --> 00:06:19.560 مو چینگ کجاست ؟ 00:06:19.560 --> 00:06:21.230 مُرده 00:06:21.230 --> 00:06:23.120 جیانگ وو 00:06:41.400 --> 00:06:46.750 چه عالی . همه اتون دارین یکی یکی میاید . اینطوری حداقل وقتم هدر نمیره 00:06:46.750 --> 00:06:48.820 لو مینگ ژوان ؟ 00:06:51.100 --> 00:06:53.820 پس هنوز نمردی 00:06:53.820 --> 00:06:59.620 اگه فتنه و شرارت هنوز مغلوب نشده باشه و عدالت رو زیر خودش دفن کرده باشه چطور ممکنه بمیرم ؟ 00:07:39.600 --> 00:07:41.700 تو بودی که فرقه ی ژو زونگ رو نابود کردی ؟ 00:07:44.530 --> 00:07:45.850 این یه تهمته 00:07:45.950 --> 00:07:47.520 چرا نفست رو برای این یارو تلف میکنی ؟ 00:08:25.500 --> 00:08:27.520 خدای طلایی ... من کمکت میکنم 00:08:27.520 --> 00:08:29.620 این مسئله به تو مربوط نیست 00:08:31.480 --> 00:08:35.820 اگه اینطوریه ... پس خودت تنهایی بجنگ 00:08:51.100 --> 00:08:54.470 این زخم رو ... میذارم به پای ادای دِینم به تو 00:09:05.200 --> 00:09:08.940 من قلبم رو بهت دادم . چطور میتونی این زخم رو بذاری به پای جبران محبتم ؟ 00:09:44.400 --> 00:09:45.500 جیانگ وو 00:09:53.170 --> 00:09:54.670 زود باش بیا بریم 00:10:05.860 --> 00:10:08.610 اینجا کجاست ؟ - تونلیه که قبلا برای فرار کنده بودم - 00:10:08.610 --> 00:10:10.540 ... بازوت - دوباره برمیگرده سرجاش - 00:10:11.250 --> 00:10:12.980 مو چینگ رو کجا بردی ؟ 00:10:12.980 --> 00:10:15.590 قصد داری اینقدر بی وجدان باشی ؟ همین الان نجاتت دادم 00:10:15.590 --> 00:10:17.820 خودت میدونی وجدان چیه ؟ 00:10:20.140 --> 00:10:22.180 اون جائیه که باید باشه 00:10:22.180 --> 00:10:23.400 منظورت چیه ؟ 00:10:23.400 --> 00:10:25.040 اون الان نمیتونه خودش رو کنترل کنه 00:10:25.040 --> 00:10:28.740 اگه مهر و مومش نمیکردم میترسیدم حتی تو رو هم بکشه 00:10:29.420 --> 00:10:31.810 ... تو داخل مهر و موم زندانیش کردی ؟ تو 00:10:31.810 --> 00:10:33.380 صبر کن 00:10:34.010 --> 00:10:36.280 اگه الان بری بیرون و به لو مینگ ژوان بر بخوری فقط مرگ در انتظارته 00:10:36.280 --> 00:10:38.250 اونوقت کی رو میتونی نجات بدی ؟ 00:10:38.960 --> 00:10:42.550 لی چن لان فقط داخل مهر و موم زندانی شده . نگران نباش . اون نمیمیره 00:10:42.550 --> 00:10:43.920 از کجا میدونی نمیمیره ؟ 00:10:43.920 --> 00:10:47.070 ... هر دوی ما شیطان درون هستیم . مگر اینکه 00:10:48.050 --> 00:10:49.700 بیا بریم 00:11:09.050 --> 00:11:15.430 فکر میکنم لی چن لان در کوهستان فنگ مو به دام تله ی جیانگ وو افتاده 00:11:15.430 --> 00:11:22.500 اگه بتونم لی چن لان رو نجات بدم اونوقت 3 تا سرکرده ی شیاطین مقابل لو مینگ ژوانِ تنها قرار میگیرن 00:11:22.500 --> 00:11:25.410 اونوقت لازم نیست نگران مُردنش باشم 00:12:02.470 --> 00:12:07.060 لی چن لان ... لو ژائو یائو در خطره . میدونستی ؟ 00:12:34.290 --> 00:12:36.230 ... ژائو یائو 00:12:51.750 --> 00:12:53.860 نه . اینطوری اوضاع از کنترل ما خارجه 00:12:53.860 --> 00:12:56.560 هر دوی ما سرکرده های شرارتیم . چرا باید فرار کنیم ؟ 00:12:56.560 --> 00:12:58.660 امروز یه بار واسه همیشه از شر لو مینگ ژوان خلاص میشیم 00:12:58.660 --> 00:13:01.670 وگرنه با قدرت شیطانی که به دست آورده میترسم این کار در آینده سخت تر بشه 00:13:01.670 --> 00:13:03.620 مگه قبلا لو مینگ ژوان رو مهر و موم نکرده بودی ؟ 00:13:03.620 --> 00:13:05.520 چطوری اون کار رو کردی ؟ 00:13:06.110 --> 00:13:09.610 جادوی نفرین خون - جادوی نفرین خون ؟ - 00:13:09.610 --> 00:13:11.270 من دنبال یه فرصت میگردم تا جلوش رو بگیرم 00:13:11.270 --> 00:13:14.370 و تو ... از اسلحه ای که خون من روش ریخته شده استفاده کن تا قلبش رو سوراخ کنی 00:13:14.370 --> 00:13:17.620 بعدش من جادوی نفرین خون رو به اجرا درمیارم و اون مهر و مومش میکنم 00:13:19.950 --> 00:13:23.830 اما ... الان ما هر دومون سلاح هامون رو از دست دادیم 00:13:35.710 --> 00:13:38.160 این آخرین باریه که میتونم درستش کنم 00:13:38.160 --> 00:13:41.980 پس فقط یه شانس موفقیت داریم 00:14:20.000 --> 00:14:40.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:15:29.590 --> 00:15:32.090 جادوی نفرین خون 00:15:41.460 --> 00:15:45.200 فکر میکنی من هنوز همونی هستم که اون موقع بودم ؟ 00:15:55.020 --> 00:15:56.550 بیا بریم 00:16:19.680 --> 00:16:21.250 هیچ کدوم اتون نمیتونه از دست من فرار کنه 00:16:21.250 --> 00:16:26.780 امروز حتما هر دوتاتون رو میکشم . اینطوری شر این تهدید رو از سر مردم دنیا کم میکنم 00:16:26.780 --> 00:16:29.640 لو مینگ ژوان ... این رو چند بار گفتی ؟ 00:16:29.640 --> 00:16:31.960 حالم داره از شنیدنش به هم میخوره 00:16:31.960 --> 00:16:34.910 .. هرچند راه خلاص کردن دنیا از شر شرارت سخت و طولانیه 00:16:34.910 --> 00:16:37.730 اما در آخر خوبی همیشه به بدی پیروز میشه 00:16:37.730 --> 00:16:39.580 خوبی به بدی پیروز میشه ؟ 00:16:39.580 --> 00:16:43.570 پس باید ببینیم کی شروره و کی آدم خوبیه 00:17:10.330 --> 00:17:11.930 جیانگ وو 00:17:39.290 --> 00:17:41.090 ژائو یائو 00:18:23.280 --> 00:18:24.960 ژائو یائو 00:19:25.980 --> 00:19:28.930 بجنب ... ژائو یائو رو از اینجا ببر 00:19:40.450 --> 00:19:42.850 زود باش برو - نمیرم . اگه قرار باشه برم با هم دیگه میریم - 00:19:42.850 --> 00:19:45.530 بیا بریم . مگه نمیخوای لی چن لان رو نجات بدی ؟ 00:19:46.880 --> 00:19:48.510 بریم 00:19:58.000 --> 00:20:01.600 میتونم زندگی لو ژائو یائو رو یه روز دیگه بگیرم 00:20:01.600 --> 00:20:04.900 امروز هدفم گرفتن زندگی توئه 00:21:03.200 --> 00:21:05.800 صبر کن . صبر کن . چرا داریم فرار میکنیم ؟ 00:21:05.800 --> 00:21:08.900 مگه بهم نگفتی نمیشه یه شیطان درون رو کشت ؟ 00:21:08.900 --> 00:21:13.700 هنوز حرفم رو تموم نکرده بودم . فقط شمشیر لیو هی میتونه یه شیطان درون رو بکشه 00:21:14.950 --> 00:21:16.800 پس چرا فرار نکردی ؟ 00:21:17.550 --> 00:21:19.610 اگه فرار میکردم اونوقت تو نمیتونستی فرار کنی 00:21:23.000 --> 00:21:26.000 به حرفم گوش کن . زود باش برو 00:21:26.800 --> 00:21:28.200 برو 00:21:28.200 --> 00:21:29.900 برنگرد 00:21:31.550 --> 00:21:33.570 ... این جاده ی پیش رومون رو 00:21:34.420 --> 00:21:36.850 مجبوری تنهایی طی کنی 00:23:30.000 --> 00:23:31.600 عاشقتم ژائو یائو 00:23:31.600 --> 00:23:35.800 من به خاطر تو متولد شدم 00:23:38.600 --> 00:23:41.000 و به خاطر تو جون میسپارم 00:23:41.000 --> 00:23:43.300 و به خاطر تو جون میسپارم 00:23:59.000 --> 00:24:00.700 زندگیم کامل شد 00:25:34.200 --> 00:25:35.800 پسر شاه شیطان ؟ 00:25:35.800 --> 00:25:40.500 لی چن لان ... اتفاقی که امروز برای من افتاد میتونه فردا برای تو بیفته 00:25:41.170 --> 00:25:43.570 میدونم عاشق لو ژائو یائو هستی 00:25:43.600 --> 00:25:46.800 اگه یه مَردی اون رو به سلامت از اینجا ببر 00:25:46.800 --> 00:25:52.200 یادت باشه ... شمشیر لیو هی میتونه هر شیطانی رو بکشه 00:26:00.450 --> 00:26:02.230 ژائو یائو کجاست ؟ 00:26:02.230 --> 00:26:03.980 لو ژائو یائو ؟ 00:26:04.600 --> 00:26:07.400 به خاطر اون نیومده بودم اینجا 00:26:07.400 --> 00:26:09.000 ... اما اون تو رو نجات داد 00:26:09.000 --> 00:26:12.200 ... که این یه جرمه . یه روزی 00:26:12.200 --> 00:26:16.700 جلوی چشم همه محاکمه ات میکنم 00:26:43.700 --> 00:26:45.200 رئیس برج 00:26:45.200 --> 00:26:46.600 جیانگ وو 00:26:46.600 --> 00:26:48.800 رئیس برج شما بالاخره بیدار شدین 00:26:59.200 --> 00:27:00.600 جیانگ وو 00:27:00.600 --> 00:27:02.200 جیانگ وو ؟ 00:27:03.100 --> 00:27:04.700 اون مُرده 00:27:07.600 --> 00:27:10.000 ... تمام گل ها و گیاه ها 00:27:10.800 --> 00:27:12.600 ... درخت ها و جنگل های اون بیرون 00:27:12.600 --> 00:27:16.700 از وقتی بیهوش شدم اصلا عوض نشدن 00:27:21.900 --> 00:27:23.400 ... این شیطان درون 00:27:23.400 --> 00:27:28.800 مثل یه طوفان اومد اما بدون اینکه ردی از خودش به جا بذاره رفت 00:28:12.000 --> 00:28:13.800 حالم خوبه 00:28:18.800 --> 00:28:20.200 مو چینگ 00:28:21.450 --> 00:28:23.100 اون مُرده 00:28:25.800 --> 00:28:28.000 لو مینگ ژوان اون رو کشت 00:28:28.000 --> 00:28:32.200 و اون کسی بود که فرقه ی ژو زونگ رو نابود کرد 00:28:32.200 --> 00:28:33.800 میدونم 00:28:37.800 --> 00:28:39.900 میخوام انتقام اشون رو بگیرم 00:28:47.000 --> 00:28:50.200 باشه ... باشه 00:29:18.990 --> 00:29:20.980 هر دوتون مرخصین 00:29:21.900 --> 00:29:24.100 بله رهبر فرقه 00:29:37.510 --> 00:29:40.840 در کشتن جیانگ وو موفق شدی ؟ 00:29:49.000 --> 00:29:53.100 جیانگ وو مُرده . اما من نبودم که کشتمش 00:29:54.000 --> 00:29:58.400 میترسم دنیا ... در حال تغییر باشه 00:29:58.400 --> 00:29:59.800 تغییر ؟ 00:30:01.300 --> 00:30:03.400 لو مینگ ژوان جیانگ وو رو کشت 00:30:03.400 --> 00:30:07.100 هدف بعدیش ... ممکنه من باشم 00:30:07.800 --> 00:30:12.400 جین ژیو ... در سفرت به کوهستان فنگ مو چه اتفاقی افتاد ؟ 00:30:13.000 --> 00:30:17.100 وقتی من رسیدم اونجا لو مینگ ژوان قبل از من رسیده بود 00:30:17.100 --> 00:30:22.200 لو ژائو یائو هم اونجا بود . هر دوشون داشتن با هم همکاری میکردن تا به حساب لو مینگ ژوان برسن 00:30:22.200 --> 00:30:26.000 فکر نمیکردم لو مینگ ژوان شانسی برای برنده شدن داشته باشه پس وانمود کردم دارم کمکش میکنم 00:30:26.000 --> 00:30:29.000 اما در واقع داشتم مزاحمش میشدم تا به اون دو تا کمک کنم بهش حمله کنن 00:30:29.000 --> 00:30:31.700 میترسم از قبل هدفم رو فهمیده باشه 00:30:32.480 --> 00:30:37.670 حالا که جیانگ وو مُرده اون دست از سرم برنمیداره 00:30:40.200 --> 00:30:43.000 چطور جرات کردی علیه خدای طلایی قرار بگیری ؟ 00:30:44.800 --> 00:30:49.200 فکر میکنی خدای طلایی فعلی همون خدای طلایی گذشته ست ؟ 00:30:52.200 --> 00:30:57.200 در زمان جنگ کوهستان ققنوس حتی با اینکه موفق شد فرار کنه اما بدون شک به شدت زخمی شد 00:30:57.200 --> 00:31:02.400 اما وقتی دوباره دیدیمش قدرتش به جای کم شدن زیادتر شده بود 00:31:02.400 --> 00:31:04.400 یعنی تو اصلا کنجکاو نشدی ؟ 00:31:04.400 --> 00:31:06.600 ... در همچین زمان کوتاهی 00:31:06.600 --> 00:31:11.600 چطور تونست کاملا خوب بشه و چطوری قدرتش این همه افزایش پیدا کرد ؟ 00:31:12.800 --> 00:31:18.300 به جز جادوی ممنوعه ی فرقه ی ژو زونگ فکر دیگه ای به ذهنت میرسه ؟ 00:31:22.400 --> 00:31:24.400 حرفم رو باور نمیکنی ؟ 00:31:26.200 --> 00:31:28.100 مسئله این نیست که حرفت رو باور نمیکنم 00:31:28.100 --> 00:31:33.200 فقط ... قبل از اینکه حقیقت رو بفهمیم نمیخوام به سرعت نتیجه گیری کنم 00:31:33.200 --> 00:31:35.100 چطور میتونی اینقدر کله شق باشی ؟ 00:31:35.100 --> 00:31:37.700 اگه به انتظار ادامه بدیم انگار به انتظار فنا شدن امون نشستیم 00:31:37.700 --> 00:31:41.200 لو مینگ ژوان دیر یا زود میاد سراغمون اون موقع مسئله فقط من نیستم 00:31:41.200 --> 00:31:43.900 ... تو و شاید حتی بقیه ی فرقه های جاویدانم 00:31:44.700 --> 00:31:45.800 به دردسر میفتین 00:31:45.800 --> 00:31:47.900 چیکار میخوای بکنی ؟ 00:31:47.900 --> 00:31:50.600 قبل از اینکه کنترل کامل فرقه های جاویدان رو به دست بگیره 00:31:50.600 --> 00:31:55.200 من و تو میتونیم با بقیه ی فرقه ها همدست بشیم و با همدیگه از شر لو مینگ ژوان خلاص بشیم 00:31:56.300 --> 00:31:59.100 من فکر میکنم طمع قدرت عقل از سرت پرونده 00:31:59.850 --> 00:32:02.200 اینطوری درباره ام فکر میکنی ؟ 00:32:03.700 --> 00:32:05.800 ... قبلا اینطوری راجع بهت فکر نمیکردم 00:32:05.800 --> 00:32:10.100 اما در حال حاضر ... اینطوری فکر میکنم 00:32:10.100 --> 00:32:12.400 من الان راه چاره ی دیگه ای ندارم 00:32:12.400 --> 00:32:17.300 حتی اگه تو کمکم نکنی خودم تا پای مرگ مبارزه میکنم. 00:32:20.900 --> 00:32:22.300 جین ژیو 00:32:24.200 --> 00:32:28.400 رهبر فرقه چینگ یین کمکت نمیکنه اما تانگ یون کمکت میکنه ( داره درباره ی خودش حرف میزنه ) 00:32:36.370 --> 00:32:41.140 زیادی درباره اش فکر نکن . این کار رو فقط برای جبران اینکه جونم رو نجات دادی میکنم 00:33:37.800 --> 00:33:40.000 رهبر فرقه تانگ ... ارباب جین ژیو 00:33:40.000 --> 00:33:42.200 رئیس شن - رئیس شن - 00:33:42.200 --> 00:33:44.800 چی شما دو تا رو کشونده به فرقه ی وان لو ؟ 00:33:44.800 --> 00:33:47.000 اتفاقی که برای فرقه ی ژو زونگ افتاد مشکوکه 00:33:47.000 --> 00:33:49.700 یه سری مدارک هست که ما ازشون مطمئن نیستیم 00:33:49.700 --> 00:33:52.600 اما فکر کردم شما باید از این موضوع مطلع بشین 00:33:54.500 --> 00:33:56.800 من دیگه رئیس برج نیستم 00:33:56.800 --> 00:33:59.500 پس دیگه خودم رو درگیر مسائل جهان رزمی نمیکنم 00:34:00.580 --> 00:34:03.180 ممکنه شما دیگه خودتون رو ... درگیر مسائل جهان رزمی نکنین 00:34:03.200 --> 00:34:05.400 ... پس به مسئله ی رئیس تپه های جنوبی هم 00:34:05.400 --> 00:34:08.100 دیگه اهمیتی نمیدین رئیس شن ؟ 00:34:10.000 --> 00:34:12.600 فرقه ی ژو زونگ بر اساس مهارت های پزشکی تاسیس شد 00:34:12.600 --> 00:34:16.010 رئیس تپه های جنوبی و رهبر فرقه جیانگ با هم همکلاسی بودن 00:34:16.010 --> 00:34:18.570 ... هرچند رئیس تپه های جنوبی فرقه رو ترک کرده بود 00:34:18.600 --> 00:34:21.800 اما هر سال در مسابقه ی پزشکی اونا شرکت میکرد 00:34:21.800 --> 00:34:26.000 میتونیم بگیم هر دوشون استعدادهای همدیگه رو تحسین میکردن 00:34:26.000 --> 00:34:30.400 اما چرا رهبر فرقه جیانگ یه دفعه ... رئیس تپه های جنوبی رو زندانی کرد 00:34:30.400 --> 00:34:35.100 تا جایی که باعث مرگش در زندان شد ؟ این خیلی عجیبه 00:34:35.100 --> 00:34:38.000 کنجکاوم رئیس شن به این چیزا فکر میکنه یا نه 00:34:42.300 --> 00:34:44.200 دقیقا چی میخوای بگی ؟ 00:34:44.200 --> 00:34:47.000 ... میخوام بهتون بگم 00:34:47.000 --> 00:34:50.800 قبل از مرگ رئیس تپه های جنوبی یه نفر دیگه هم تو فرقه ی ژو زونگ بود 00:34:50.800 --> 00:34:52.300 کی ؟ 00:34:54.100 --> 00:34:56.400 لو مینگ زوان 00:34:56.400 --> 00:34:59.400 لو مینگ ژوان ؟ اون هنوز زنده ست ؟ 00:34:59.400 --> 00:35:00.900 بله 00:35:01.800 --> 00:35:04.000 رئیس تپه های جنوبی در زندان فوت شد 00:35:04.000 --> 00:35:05.600 فرقه ی ژو زونگ از صفحه ی روزگار محو شد 00:35:05.600 --> 00:35:09.700 بعدش لو مینگ ژوان برگشت به کوهستان ققنوس و از اونجا به کوهستان فنگ مو رفت تا جیانگ وو رو بکشه 00:35:10.500 --> 00:35:13.800 من متوجه شدم قدرت عظیمی به دست آورده 00:35:13.800 --> 00:35:16.300 من فکر میکنم این مسائل باید به هم مربوط باشن 00:35:18.200 --> 00:35:21.800 اگه کشته شدن رئیس تپه های جنوبی ... واقعا کار لو مینگ ژوان باشه 00:35:21.800 --> 00:35:25.000 و اگه شما بخواید انتقام مرگش رو بگیرین 00:35:25.000 --> 00:35:27.700 الان فقط یه راه حل داره 00:35:32.300 --> 00:35:35.800 راهش متقاعد کردن برج هزار خاکستر و فرقه ی جیان ژینه 00:35:35.800 --> 00:35:38.300 ... فقط اگه ما 5 تا فرقه با هم همکاری کنیم 00:35:39.650 --> 00:35:42.200 میتونیم یه شانس کوچیک برای نجات پیدا کردن داشته باشیم 00:35:43.800 --> 00:35:46.000 دلیل مرگ هان گونگ هنوز مشخص نیست 00:35:46.000 --> 00:35:48.400 ما نمیتونیم بر اساس حدس و گمان تاییدش کنیم 00:35:48.400 --> 00:35:53.200 رئیس شن ... لیو سو رو برای نجات لو مینگ ژوان به چند نفر صدمه زد ؟ 00:35:53.200 --> 00:35:55.000 ... خدای طلایی امروز 00:35:55.000 --> 00:35:58.500 دیگه اون خدای طلایی گذشته نیست 00:35:58.500 --> 00:36:02.000 در همچین زمانی اینقدر احمقانه رفتار نکنین 00:36:02.000 --> 00:36:03.400 جین ژیو 00:36:10.600 --> 00:36:12.200 ... رئیس شن 00:36:13.200 --> 00:36:15.300 خودتون خوب درباره اش فکر کنین 00:36:38.400 --> 00:36:39.900 آن سی 00:36:41.010 --> 00:36:42.910 چرا اینقدر عجله داری ؟ 00:36:43.700 --> 00:36:46.400 رهبر فرقه لی و رهبر فرقه لو با کلی زخم برگشتن. 00:36:46.400 --> 00:36:48.400 نمیدونم این بار چه اتفاقی افتاده 00:36:48.400 --> 00:36:51.400 ... دوشیزه شن ... من باید برم و یه مقدار دارو برای 00:36:52.200 --> 00:36:54.600 برای رسوندن به دکتر جدید ببرم 00:36:55.200 --> 00:36:58.400 آن سی ... قصد دارم یه مدت برم جایی 00:36:58.400 --> 00:37:01.000 دوشیزه شن ... کجا دارین میرین ؟ 00:37:01.000 --> 00:37:02.700 برج هزار خاکستر 00:37:03.600 --> 00:37:09.000 دوشیزه ژی یان ... رئیس بیدار شدن حالا خیالتون میتونه راحت باشه 00:37:12.000 --> 00:37:14.200 برادر زاده جان .... برادر زاده جان 00:37:15.000 --> 00:37:16.200 برادر زاده جان 00:37:16.200 --> 00:37:18.600 زن شیطانی و بقیه کجان ؟ چرا تنها اومدی ؟ 00:37:18.600 --> 00:37:22.200 نقشه ای که سیما رونگ بهم داد اشتباهه 00:37:25.700 --> 00:37:26.800 چطوری بهش نگاه کردی ؟ 00:37:26.800 --> 00:37:29.000 درست همینطوری 00:37:29.000 --> 00:37:33.000 این رو سر و ته گرفتی . باید اینطوری بخونیش 00:37:34.600 --> 00:37:36.500 رهبرای فرقه برگشتن 00:37:55.600 --> 00:37:57.800 ... خوب - سلامتیش بدجوری تحت تاثیر قرار گرفته ؟ - 00:37:57.800 --> 00:38:00.800 ... سلامتیش مشکلی نداره . فقط درمان این زخم 00:38:00.800 --> 00:38:03.200 کار زیادی از دست شما براش برنمیاد 00:38:03.200 --> 00:38:05.300 شما مرخصی - بله - 00:38:13.400 --> 00:38:15.800 اگه گو هان گونگ هنوز اینجا بود خوب میشد 00:38:25.110 --> 00:38:27.380 رهبر فرقه حالتون خوبه ؟ 00:38:27.400 --> 00:38:28.400 من خوبم 00:38:28.400 --> 00:38:32.300 زن شیطانی ... چه بلایی سر لی چن لان اومده ؟ 00:38:38.000 --> 00:38:58.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.