WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:28.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.110 --> 00:01:30.270 نیونیا کوچک 00:01:30.350 --> 00:01:33.030 قسمت سه 00:01:33.560 --> 00:01:35.039 این مه یو ست نه؟ 00:01:35.240 --> 00:01:36.160 بزرگ شده 00:01:36.560 --> 00:01:37.360 خاله 00:01:37.440 --> 00:01:38.759 این دوتا دخترمه 00:01:39.000 --> 00:01:40.759 شیو فنگ وشیو جوان 00:01:41.400 --> 00:01:43.000 خاله یکم شیرینی بخورین 00:01:43.200 --> 00:01:44.440 بسیار خب 00:01:59.400 --> 00:02:00.800 ..این دوتا شیرینی 00:02:01.240 --> 00:02:03.640 خیلی خوشمزه اس 00:02:04.080 --> 00:02:05.600 کی اینو درست کرده 00:02:06.040 --> 00:02:08.160 من کوسالا رو درست کردم 00:02:09.280 --> 00:02:10.919 اون یکی رو جو شیانگ درست کرده 00:02:13.280 --> 00:02:15.120 جو شیانگ کجاست؟ 00:02:47.440 --> 00:02:48.640 اونهاش 00:02:51.600 --> 00:02:54.120 یه ادم واقعی قشنگت 00:02:58.400 --> 00:02:59.440 اقای هوانگ 00:03:00.120 --> 00:03:02.160 اون دختر کیه؟ 00:03:03.760 --> 00:03:04.920 دخترم جو شیانگ 00:03:08.120 --> 00:03:09.080 برادر 00:03:10.720 --> 00:03:13.600 اون نیونیا ،دختر دایی ست؟ 00:03:15.480 --> 00:03:16.320 بله 00:03:17.280 --> 00:03:19.200 اونه که مادربزرگ میخواست منو بهش معرفی کنه؟ 00:03:26.280 --> 00:03:28.320 واقعاً فریبنده اس 00:03:29.280 --> 00:03:31.120 میشه منم یکی بخورم؟ 00:03:41.560 --> 00:03:42.480 شیرینه 00:03:43.840 --> 00:03:45.680 واقعا شیرینه 00:03:46.840 --> 00:03:49.680 واقعا میخوام قورتش بدم 00:03:52.760 --> 00:03:54.000 بیا همو معرفی کنیم 00:03:54.880 --> 00:03:57.200 اسم مستعارم ژانگه و اسمم چارلیه 00:04:08.640 --> 00:04:09.560 چارلی ژانگ 00:04:10.600 --> 00:04:11.520 چیکار میکنی؟ 00:04:12.040 --> 00:04:13.160 شنیدم که 00:04:14.080 --> 00:04:15.720 تو انگلیس درس خوندی 00:04:17.079 --> 00:04:18.600 ..درباره حال و احوال پرسی 00:04:19.320 --> 00:04:21.440 بریتانیایی ها نمیدونی؟ 00:04:21.920 --> 00:04:23.640 وقتی یه زن نجیب میبینیم 00:04:23.800 --> 00:04:26.560 باید مثل بریتانیایی ها احوال پرسی کنیم 00:04:26.680 --> 00:04:29.520 اینطوری احترامتو بهش نشون میدی 00:04:30.320 --> 00:04:31.200 درسته؟ 00:04:33.920 --> 00:04:35.040 اینجا کجاست؟ 00:04:35.840 --> 00:04:36.800 لندن؟ 00:04:37.080 --> 00:04:39.000 نمیبینی که قرمز شده؟ 00:04:41.480 --> 00:04:42.440 اون نیونیاییه 00:04:43.159 --> 00:04:44.560 اون یه زن خارجی نیست 00:04:44.640 --> 00:04:46.200 بنظرم بهتر نیست اینکارو کنی دیگه 00:05:22.160 --> 00:05:23.480 خانوم جوان 00:05:24.360 --> 00:05:26.360 ..خانوم جوان جو شیانگ،خانوم چن 00:05:27.560 --> 00:05:30.720 خانوم چن میخواد ببینت 00:05:31.760 --> 00:05:34.920 انگار میخواد با نوه اش ازدواج کنی 00:05:35.880 --> 00:05:36.800 بیا 00:05:47.960 --> 00:05:49.400 جو شیانگ بیا 00:05:51.080 --> 00:05:52.760 خانوم چن خیلی دلش برات تنگ شده 00:05:58.159 --> 00:05:58.960 بیا 00:05:59.240 --> 00:06:00.280 بیا اینجا 00:06:09.080 --> 00:06:10.760 خیلی ساله که همو ندیدیم 00:06:11.080 --> 00:06:13.160 خیلی خوشگل شدی 00:06:15.650 --> 00:06:16.880 تحسینت میکنه 00:06:17.240 --> 00:06:19.160 میگه شیرینیت خوشمزه اس 00:06:22.560 --> 00:06:24.680 تو همه کارای اشپزخونه رو میکنی درسته؟ 00:06:25.360 --> 00:06:26.240 ..گفتش که 00:06:27.680 --> 00:06:30.160 میفهمی درسته؟ 00:06:35.080 --> 00:06:38.080 جو شیانگ وقتی نه سالش بود،کر و لال شد 00:06:38.440 --> 00:06:42.480 پس با لب خونی میفهمه چی میگیم 00:06:42.640 --> 00:06:43.720 اسون نیست 00:06:44.440 --> 00:06:45.720 اسون نیست 00:06:46.280 --> 00:06:48.120 وقتی مادرم زنده بود 00:06:48.360 --> 00:06:51.000 جو شیانگ رو تحسین میکرد 00:06:51.400 --> 00:06:54.200 وقتی مادرم فوت کرد،جو شیانگ مریض شد 00:06:54.520 --> 00:06:55.640 بعدش کر ولال شد 00:07:01.600 --> 00:07:02.640 جو شیانگ 00:07:03.400 --> 00:07:04.560 چیکار میکنی؟ 00:07:05.120 --> 00:07:07.000 خاله رو ناراحت نکن 00:07:13.640 --> 00:07:14.520 من خوردم 00:07:15.240 --> 00:07:16.760 اینو مه یو درست کرده 00:07:17.080 --> 00:07:18.720 خیلی خوشمزه اس 00:07:19.120 --> 00:07:20.080 هرچند 00:07:20.520 --> 00:07:23.000 من کو دادار رو ترجیح میدم 00:07:23.320 --> 00:07:25.000 خیلی خوشمزه تره 00:07:27.480 --> 00:07:30.160 او عمداً شما رو تحسین می کنه تا خودشو ستایش کنه 00:07:31.680 --> 00:07:33.360 اون بهتر از من درست کرده 00:07:34.080 --> 00:07:35.120 مه یو 00:07:37.000 --> 00:07:40.320 گلدوزی مهره خودتو به خاله خود نشون بده 00:07:40.560 --> 00:07:41.400 باشه 00:07:42.240 --> 00:07:43.080 و شیانگ 00:07:43.440 --> 00:07:45.640 گلدوزی مهره‌ت حتما خیلی پیشرفت کرده 00:07:46.040 --> 00:07:47.520 بهم نشون بده 00:08:00.000 --> 00:08:01.160 نشون بده 00:08:13.680 --> 00:08:16.160 اینو مه یو درست کرده 00:08:17.360 --> 00:08:19.640 اگه با خودت مقایسه اش نمیکردی 00:08:19.880 --> 00:08:21.120 هنوزم خوب میبود 00:08:22.440 --> 00:08:24.440 ولی اگه دوتاشو مقایسه کنی باهم 00:08:26.560 --> 00:08:28.040 ...خیلی ساله که گلدوزی مهره میکنه 00:08:28.480 --> 00:08:29.960 ولی هنوز پیشرفت نکرده 00:08:34.840 --> 00:08:35.840 جو شیانگ 00:08:36.240 --> 00:08:38.720 تو و مه یو خواهرین 00:08:38.960 --> 00:08:41.280 به خواهرت کمک کن 00:08:52.920 --> 00:08:53.960 بشین 00:09:25.360 --> 00:09:29.160 جو شیانگ ،گلدوزی مهره رو به خاله نشون بده 00:09:36.880 --> 00:09:39.640 خواهر اون مال مه یو ست 00:09:41.560 --> 00:09:42.960 بد نیست 00:09:43.400 --> 00:09:46.120 میبینم که روش تلاش کردی 00:09:47.320 --> 00:09:48.840 مه یو، مال تو کجاست؟ 00:09:49.160 --> 00:09:50.120 مه یو 00:09:50.200 --> 00:09:53.280 زود مال خودتو بهش نشون بده 00:10:06.160 --> 00:10:07.480 خیلی قشنگه 00:10:07.880 --> 00:10:08.800 قطعا بد نیست 00:10:09.200 --> 00:10:11.720 این گلدوزی برجسته مهره نیونیاست 00:10:11.920 --> 00:10:12.760 مه یو 00:10:12.840 --> 00:10:15.520 چقدر وقت گذاشتی تا اینو درست کنی؟ 00:10:16.560 --> 00:10:17.560 سه روز 00:10:19.040 --> 00:10:20.000 اسون نیست 00:10:20.520 --> 00:10:23.640 بین نسل جوون نیونیا 00:10:24.280 --> 00:10:26.160 کسی نمیتونه از تو پیشی بگیره 00:10:26.720 --> 00:10:29.280 مه یو زود باش از تعریف خاله تشکر کن 00:10:30.280 --> 00:10:31.200 ممنون خاله 00:10:41.120 --> 00:10:44.120 نمیفهمم مادر از چی میترسه 00:10:44.600 --> 00:10:47.440 حتی اگه خاله بدونه من اینو درست نکردم 00:10:47.720 --> 00:10:48.760 چی میشه؟ 00:10:49.080 --> 00:10:52.040 ..فقط چون شیرینی تو بهتر از منه 00:10:52.240 --> 00:10:53.640 و گلدوزی مهره اتم از من بهتره 00:10:53.720 --> 00:10:56.600 هنوزم تو رو برای عرسو نوه اش انتخاب میکنه؟ 00:11:54.520 --> 00:11:57.240 وقتی خانواده ثروتمند بابا یک ضیافت میز بلند برگزار می کنن 00:11:57.520 --> 00:11:58.640 رقصم هست 00:11:59.160 --> 00:12:00.080 ...رقص جوجت 00:12:00.680 --> 00:12:01.640 و آواز پانتون 00:12:02.320 --> 00:12:03.920 پانتون یک ترانه شاعرانه مالاییه 00:12:04.240 --> 00:12:06.440 معمولا از چهار جمله درست شده 00:12:06.720 --> 00:12:08.880 که بهش میگن شعر چهار جمله مالی 00:12:09.440 --> 00:12:11.160 متنش بیشتر پر از احساساته 00:12:11.760 --> 00:12:12.880 بین رقص 00:12:13.160 --> 00:12:15.600 مرد و زن از دست زدن بهم منع هستن 00:12:15.920 --> 00:12:18.760 بنابراین آنها از پنتون برای ابراز محبت استفاده می کنن 00:12:29.720 --> 00:12:31.960 برادر چن شنگ مه یو رو به تو میسپرم 00:12:32.160 --> 00:12:33.040 بسیارخب 00:12:33.800 --> 00:12:34.680 من نمیدونم چطوری برقصم 00:12:34.760 --> 00:12:35.720 فقط برو عقب و جلو 00:12:36.120 --> 00:12:37.880 اینطوری یک دو 00:12:38.240 --> 00:12:39.240 یک دو 00:12:39.640 --> 00:12:40.800 یک دو 00:12:40.920 --> 00:12:42.400 اره درسته 00:12:51.920 --> 00:12:52.880 نمیدونم چطوریه 00:12:53.040 --> 00:12:53.840 اروم بیا 00:12:54.120 --> 00:12:55.240 اروم 00:13:24.640 --> 00:13:26.880 نظرت درباره مه یو چیه؟ 00:13:31.640 --> 00:13:34.520 فکر میکنم مه یو بد نیست 00:13:36.360 --> 00:13:37.360 ..ولی 00:13:37.840 --> 00:13:38.680 ولی چی؟ 00:13:42.720 --> 00:13:43.680 ..ولی 00:13:44.880 --> 00:13:46.440 فکر میکنم یکم راستگو نیست 00:13:46.920 --> 00:13:48.080 توهم حس کردی؟ 00:13:48.400 --> 00:13:50.600 ...گلدوزی مهره ای توی دستش 00:13:51.440 --> 00:13:52.480 انگار مال اون نبود 00:13:53.160 --> 00:13:54.800 ..اونی که مال جو شیانگه 00:13:55.760 --> 00:13:57.400 انگار مال اونه- از کجا میدونی؟- 00:13:59.360 --> 00:14:02.560 ...من کاملا کفشای جو شیانگ رو یادمه 00:14:03.200 --> 00:14:05.600 و همینطور گلدوزی مهره تو دستان مه یو 00:14:06.520 --> 00:14:07.640 شبیه بودن 00:14:08.480 --> 00:14:10.000 ...کفشا مال مه یو بود 00:14:10.440 --> 00:14:12.600 ...و گلدوزی مهره تو دستان جو شیانگ 00:14:12.800 --> 00:14:14.040 شبیه بودن 00:14:15.560 --> 00:14:17.960 یعنی مه یو عوض کرده؟ 00:14:18.080 --> 00:14:19.080 نه تنها گلدوزی مهره 00:14:19.720 --> 00:14:21.480 چای لانگان هم جو شیانگ درست کرده بود 00:14:22.280 --> 00:14:25.280 ولی فکر نکنم اینو مه یو درست کرده باشه 00:14:26.360 --> 00:14:28.280 وقتی ازش خواستم گلدوزی مهره بهم نشون بده 00:14:28.370 --> 00:14:29.520 تردید کرد 00:14:29.870 --> 00:14:32.520 این نشون میده که نمیخواسته اینکارو کنه 00:14:33.640 --> 00:14:34.800 برای این 00:14:35.360 --> 00:14:38.320 فکر نکنم مه یو اینقدر بد باشه 00:14:38.820 --> 00:14:40.480 تو نسل جوون نیونیا 00:14:40.760 --> 00:14:42.760 پیدا کردن دختری مثل مه یو 00:14:43.480 --> 00:14:44.720 خیلی اسونم نیست 00:14:45.390 --> 00:14:46.880 اینطوری انتخاب میکنیم 00:14:47.880 --> 00:14:48.680 گوش میدم 00:14:48.760 --> 00:14:49.680 مادربزرگ 00:14:54.400 --> 00:14:55.200 مادر بزرگ 00:14:55.440 --> 00:14:56.280 برادر 00:14:56.480 --> 00:14:57.520 چرا هنوز اینجایی؟ 00:14:58.360 --> 00:14:59.600 برو وبرقص 00:14:59.800 --> 00:15:01.240 شما دوتا جوون برین برقصین 00:15:01.400 --> 00:15:02.960 من پیرم 00:15:03.320 --> 00:15:05.080 به شصت سال هم نرسیدی 00:15:05.400 --> 00:15:07.440 تقصیر پیریت ننداز 00:15:08.160 --> 00:15:09.120 بشین 00:15:09.560 --> 00:15:11.040 یه چیزی میخوایم بهت بگیم 00:15:11.640 --> 00:15:12.440 چیه؟ 00:15:12.600 --> 00:15:14.000 ازدواجت با مه یو 00:15:14.520 --> 00:15:15.440 مه یو و من 00:15:19.360 --> 00:15:20.440 مادربزرگ برادر 00:15:20.720 --> 00:15:22.200 چرا نظر منو نخواستین؟ 00:15:23.040 --> 00:15:23.880 شنگ ار 00:15:24.320 --> 00:15:26.520 با اون تٌن با مادربزرگت حرف نزن 00:15:26.680 --> 00:15:27.520 برادر 00:15:27.640 --> 00:15:29.000 این ازدواج منه 00:15:29.200 --> 00:15:30.120 به خودت نگاه کن 00:15:30.600 --> 00:15:32.800 نظرتو بهم بگو 00:15:33.160 --> 00:15:34.840 منو کله شق صدا نکن 00:15:35.320 --> 00:15:36.360 مادربزرگ 00:15:36.960 --> 00:15:38.440 من نمیخوام با مه یو ازدواج کنم 00:15:38.800 --> 00:15:40.160 حسی بهش ندارم 00:15:40.560 --> 00:15:41.440 حس؟ 00:15:42.000 --> 00:15:43.360 ازدواج ،مال زندگیه 00:15:43.920 --> 00:15:45.640 اگه دو نفر بدون عشق باهم زندگی کنن 00:15:45.960 --> 00:15:47.240 ازدواج درستی نیست 00:15:47.360 --> 00:15:50.080 همیشه میگی کسی رو دوست نداری و به کسی حس نداری 00:15:50.600 --> 00:15:51.960 میخوای با کی ازدواج کنی؟ 00:15:52.400 --> 00:15:53.280 ..من 00:15:56.960 --> 00:15:58.920 میخوام با خواهرش ازدواج کنم ،جو شیانگ 00:16:01.080 --> 00:16:02.000 مادربزرگ 00:16:02.480 --> 00:16:03.720 واقعا دوسش دارم 00:16:04.080 --> 00:16:05.400 بزارین باهاش ازدواج کنم 00:16:08.360 --> 00:16:10.360 شنگ کم میای اینجا 00:16:10.840 --> 00:16:11.880 ..پس نمیدونی که 00:16:12.000 --> 00:16:13.680 جو شیانگ وقتی جوون بود،مریض شد 00:16:14.080 --> 00:16:16.400 وقتی خوب شد،کر و لال شد 00:16:26.440 --> 00:16:29.560 هرچی بیشتر جو شیانگ رو میبینم ،بیشتر ازش خوشم میاد 00:16:30.400 --> 00:16:31.200 هرچند 00:16:31.920 --> 00:16:33.680 خدا خیلی باهاش بد بوده 00:16:34.280 --> 00:16:37.160 بدبختانه این دعا رو نمیکنیم 00:17:39.400 --> 00:17:40.440 ارباب جوان چن 00:17:43.760 --> 00:17:45.080 ..اون گفت 00:17:45.440 --> 00:17:47.640 دسشویی مهمون اونجاست 00:17:50.120 --> 00:17:52.080 دنبال دسشویی نیستم 00:17:52.400 --> 00:17:53.680 دنبال چی هستین؟ 00:17:58.640 --> 00:17:59.440 ..من 00:18:00.520 --> 00:18:01.760 من گم شدم 00:18:09.520 --> 00:18:11.280 گم شده؟ بنظرم 00:18:11.520 --> 00:18:14.080 او توسط دختر زیبا مبهوت شده 00:18:29.040 --> 00:18:30.920 توهم گم شدی؟ 00:18:34.080 --> 00:18:35.600 ..من برای تشکر از 00:18:36.400 --> 00:18:37.360 خانوم جوان اینجام 00:18:49.960 --> 00:18:52.280 میدونستی که خانوم جوان ماست؟ 00:18:57.520 --> 00:18:58.360 ممنون 00:18:59.120 --> 00:19:01.600 ..که گذاشتی همچین چای لانگان خوبی بخورم 00:19:01.920 --> 00:19:03.880 و همچنین شیرینی های نیونیا بخورم 00:19:11.360 --> 00:19:12.680 ..اون گفت 00:19:12.880 --> 00:19:15.280 خواهش میکنم و تشکرتون رو قبول کرده 00:19:17.560 --> 00:19:18.600 خدافظ 00:19:23.960 --> 00:19:25.000 خدافظ 00:19:32.400 --> 00:19:33.320 حیف شد 00:19:33.680 --> 00:19:34.920 اون ژاپنیه 00:19:46.880 --> 00:19:49.680 میگی من نباید کسی رو قضاوت کنم؟ 00:19:51.840 --> 00:19:54.520 کلی طول کشید تا دنیا درست شد 00:19:54.840 --> 00:19:57.440 ژاپنی های خوبم هستن 00:20:09.680 --> 00:20:10.760 قهوه 00:20:19.040 --> 00:20:19.920 اقای یو سوکه 00:20:21.960 --> 00:20:23.200 صبح بخیر 00:20:24.680 --> 00:20:26.240 به سیگناپور برمیگردی؟ 00:20:26.760 --> 00:20:28.400 من ماشین دارم میخوای - نه ممنون- 00:20:28.960 --> 00:20:30.200 بلیط قطار خریدم 00:20:30.680 --> 00:20:31.560 ممنون 00:20:33.240 --> 00:20:34.120 خدافظ 00:20:41.760 --> 00:20:42.960 ..فکر کنم 00:20:43.360 --> 00:20:44.840 وقتی زن به بیست سالگی میرسه 00:20:45.080 --> 00:20:46.440 براش سخت میشه ازدواج کنه 00:20:46.840 --> 00:20:49.960 برای همینه هوانگ شوان استرس پیدا کردن شوهر برای اون داره 00:20:50.520 --> 00:20:53.800 کی میخواد با یه زن کر و لال ازدواج کنه 00:20:54.560 --> 00:20:55.480 هرچند 00:20:56.480 --> 00:20:58.120 اون خیلی خوشگله 00:20:59.880 --> 00:21:00.960 ..اون صورت 00:21:01.320 --> 00:21:03.360 حتی اگه کر و لال باشه 00:21:03.880 --> 00:21:05.160 میتونه که معشوقه باشه 00:21:07.280 --> 00:21:08.600 خوبم هست 00:21:08.880 --> 00:21:10.080 درسته 00:21:11.400 --> 00:21:12.440 بدختانه 00:21:12.760 --> 00:21:16.000 هوانگ یوان خانواده پولداریه 00:21:16.440 --> 00:21:19.240 ..ترجیح میده دخترش ازدواج نکنه تا 00:21:19.720 --> 00:21:21.440 معشوقه کسی باشه درسته؟ 00:21:22.280 --> 00:21:24.640 بر اساس امروز 00:21:24.840 --> 00:21:26.560 هوانگ یوان چیزی نیست 00:21:26.920 --> 00:21:28.000 بدون حمایت تو 00:21:28.280 --> 00:21:31.120 اون با سفید پوستا کار نمیکنه 00:21:31.440 --> 00:21:33.080 طبق حرفای تو 00:21:33.600 --> 00:21:35.680 اگه دختراون معشوقه من بشه 00:21:36.760 --> 00:21:38.320 خیلی هم بهش لطف کردم نه؟ 00:21:38.720 --> 00:21:39.680 معلومه 00:21:41.840 --> 00:21:43.360 خوبه این دفعه 00:21:43.600 --> 00:21:47.600 تحسینش میکنم 00:22:02.640 --> 00:22:04.000 تو راه برگشت سیگناپور 00:22:05.120 --> 00:22:07.720 نگران سرنوشت اون دختر شدم 00:22:18.000 --> 00:22:19.000 هرچند 00:22:19.640 --> 00:22:21.160 چیکار میتونم بکنم؟ 00:22:21.840 --> 00:22:23.520 موقعیت الان افتضاحه 00:22:23.920 --> 00:22:24.960 شاید 00:22:25.480 --> 00:22:27.480 حتی نتونم خودمو نجات بدم 00:22:30.360 --> 00:22:31.880 ازجنگ چین حمایت کن 00:22:32.200 --> 00:22:33.960 ازجنگ چین حمایت کن 00:22:34.200 --> 00:22:36.040 مخالف تجارت ژاپن باش 00:22:36.120 --> 00:22:40.360 سیگناپور 00:22:36.160 --> 00:22:38.480 مخالف تجارت ژاپن باش 00:22:38.560 --> 00:22:40.080 ازجنگ چین حمایت کن 00:22:40.400 --> 00:22:42.160 ازجنگ چین حمایت کن 00:22:42.400 --> 00:22:44.560 مخالف تجارت ژاپن باش 00:22:44.680 --> 00:22:47.120 مخالف تجارت ژاپن باش 00:22:47.720 --> 00:22:49.400 ازجنگ چین حمایت کن 00:22:49.560 --> 00:22:51.640 ازجنگ چین حمایت کن 00:22:51.800 --> 00:22:54.000 مخالف تجارت ژاپن باش 00:22:54.120 --> 00:22:55.520 مخالف تجارت ژاپن باش 00:22:55.600 --> 00:22:57.560 1932 در یک می 00:22:58.240 --> 00:23:01.640 ارتش كوانتونگ ژاپن رژیم جدیدی را در شمال شرقی چین تأسیس كرد 00:23:02.000 --> 00:23:03.800 اسمش مانچوکو گذاشتن 00:23:04.680 --> 00:23:07.000 چینی های تو سیگناپور و مالایسیا از یه دشمن متنفر بودن 00:23:07.560 --> 00:23:09.400 آنها فعالیت های ضد تجاوزگری را آغاز کرده ان 00:23:09.560 --> 00:23:12.160 اونا از جنگ چین علیه ژاپن حمایت کردن 00:23:12.240 --> 00:23:14.520 مخالف تجارت ژاپن باش 00:23:14.840 --> 00:23:16.440 ازجنگ چین حمایت کن 00:23:16.720 --> 00:23:18.680 ازجنگ چین حمایت کن 00:23:18.800 --> 00:23:20.920 مخالف تجارت ژاپن باش 00:23:21.200 --> 00:23:23.240 مخالف تجارت ژاپن باش 00:23:26.200 --> 00:23:27.040 خون دربرابر خون 918رو فراموش نکن 00:23:27.120 --> 00:23:28.240 ژاپن برو بیرون 00:23:30.560 --> 00:23:35.440 استدیو عکاسی سین 00:23:35.440 --> 00:23:38.400 ژاپن برو بیرون 00:24:28.600 --> 00:24:32.360 مالاکا 00:24:36.360 --> 00:24:38.560 خواهر جو شیانگ ضیافت میز بلند تموم شده 00:24:38.680 --> 00:24:40.320 میتونی چیزی که خواستم رو انجام بدی 00:24:40.600 --> 00:24:43.040 خوشحالی من تو دستای توئه 00:24:48.840 --> 00:24:50.000 میخوای من بگم؟ 00:24:50.720 --> 00:24:51.920 خواهرم از من متنفر میشه 00:24:52.280 --> 00:24:55.040 تو که نمیخوای ما دشمن هم باشیم؟ 00:25:10.880 --> 00:25:11.680 اقای لین 00:25:12.720 --> 00:25:15.760 می دونید کوچکترین دختر من ناتوانی جسمی داره؟ 00:25:16.720 --> 00:25:17.680 میدونم 00:25:18.520 --> 00:25:20.440 کسی که از من خواست خواستگاری کنم هم میدونست 00:25:20.720 --> 00:25:23.040 براش مهم نبود 00:25:23.440 --> 00:25:26.280 اگه بتونی دختر من ازدواج کنه 00:25:26.920 --> 00:25:28.600 خیلی ممنونت میشم 00:25:29.400 --> 00:25:30.920 نباش ..این مرد 00:25:31.520 --> 00:25:33.800 شوهر خوبیه 00:25:36.240 --> 00:25:37.040 کی هست؟ 00:25:38.520 --> 00:25:40.440 معاون رئیس ما 00:25:41.040 --> 00:25:42.240 اقای چارلی ژانگ 00:25:42.920 --> 00:25:43.960 چارلی ژانگ؟ 00:25:46.160 --> 00:25:47.000 اره 00:25:47.400 --> 00:25:49.080 دو روز پیش اومد پیشم 00:25:49.320 --> 00:25:50.640 او به ضیافت میز بلندمون اومد 00:25:51.240 --> 00:25:53.000 تاجر موفقیه 00:25:53.960 --> 00:25:54.760 اون؟ 00:25:55.120 --> 00:25:56.080 یادته‌ش؟ 00:25:56.200 --> 00:25:58.000 اون ازدواج کرده مگه نه؟ 00:26:01.480 --> 00:26:04.120 میخواد جو شیانگ هم معشوقه اش بشه 00:26:05.600 --> 00:26:07.360 جو شیانگ نمیتونه معشوقه کسی بشه 00:26:07.720 --> 00:26:10.120 میخواد کل زندگیشو مجرد باشه؟ 00:26:10.400 --> 00:26:11.440 اینطوری نیست 00:26:11.840 --> 00:26:14.200 ازدواج میکنه 00:26:15.760 --> 00:26:17.240 به زودی بیست سالش میشه 00:26:17.920 --> 00:26:20.440 بعد 20سالگی سخت میشه ازدواج کرد 00:26:20.960 --> 00:26:21.760 بعدشم 00:26:22.240 --> 00:26:23.360 اون کر و لاله 00:26:24.120 --> 00:26:26.960 نمیخوای تنهایی کل زندگیشو بمونه نه؟ 00:26:27.440 --> 00:26:28.280 ..ولی 00:26:28.960 --> 00:26:32.200 شنیدم چارلی ژانگ اصلا به اجدادش احترام نمیزاره 00:26:32.680 --> 00:26:35.600 همه لوح های اجدادشو دور ریخته 00:26:35.760 --> 00:26:37.960 او اکنون نایب رئیس اتاق بازرگانیه 00:26:38.400 --> 00:26:40.880 ارتباط خوبی با سفید پوست ها و ژاپنی ها داره 00:26:41.600 --> 00:26:43.000 اگه ما خانواده اش بشیم 00:26:43.520 --> 00:26:46.040 فقط از اون سود میبریم 00:26:46.800 --> 00:26:47.840 عزیزم 00:26:48.680 --> 00:26:50.520 مهم نیست چی بشه 00:26:51.160 --> 00:26:52.840 جو شیانگ دختر خونی توست 00:26:54.120 --> 00:26:55.800 اگه معشوقه کسی بشه 00:26:56.000 --> 00:26:58.000 زندگی خوبی در انتظارش نیست 00:26:58.880 --> 00:26:59.920 عزیزم 00:27:00.000 --> 00:27:01.880 جو شیانگ نمیتونه معشوقه کسی بشه 00:27:02.480 --> 00:27:04.960 التماست میکنم 00:27:05.040 --> 00:27:06.960 التماست میکنم 00:27:07.120 --> 00:27:09.640 از چی استرس داری؟ الان دارم باهم حرف میزنیم 00:27:09.960 --> 00:27:10.800 بسیارخب 00:27:11.840 --> 00:27:12.760 اون دخترته 00:27:13.160 --> 00:27:14.400 اگه مخالفی 00:27:16.200 --> 00:27:17.240 فراموشش کن 00:27:18.640 --> 00:27:20.040 ممنون 00:27:20.760 --> 00:27:21.640 خانوم جوان 00:27:23.800 --> 00:27:24.640 خانوم جوان 00:27:24.960 --> 00:27:26.920 وقتی طبقه بالا بودم 00:27:27.040 --> 00:27:29.080 ..شنیدم که توکوای به خانوم دوم گفت 00:27:29.640 --> 00:27:31.040 برات شوهر پیدا کرده 00:27:32.800 --> 00:27:35.800 توکوای میخواد با چارلی ژانگ ازدواج کنی 00:27:36.040 --> 00:27:38.080 معشوقه اش شی 00:27:40.960 --> 00:27:42.320 خانوم جوان استرس نداشته باشین 00:27:42.480 --> 00:27:45.320 خانوم دوم نمیزاره معشوقه کسی بشین 00:27:45.560 --> 00:27:47.840 توکوای گفت که فراموشش کنه 00:27:47.960 --> 00:27:48.880 فراموشش کن 00:27:50.520 --> 00:27:51.360 ..شنیدم که 00:27:51.520 --> 00:27:54.360 مه یو با ارباب دوم خانواده چن ازدواج میکنه 00:27:54.920 --> 00:27:57.840 شنیدم که اون تورو دوست داشته 00:27:58.240 --> 00:28:00.520 اگه بتونی با ارباب دوم خانواده چن ازدواج کنی 00:28:00.760 --> 00:28:01.560 خیلی عالی میشه 00:28:01.640 --> 00:28:02.600 تائو 00:28:04.040 --> 00:28:05.760 باتلر وانگ- سریع جمعشون کن- 00:28:06.040 --> 00:28:08.120 خانوک جوان یه چیزی گم کرده 00:28:08.960 --> 00:28:09.840 سریع 00:28:10.800 --> 00:28:12.000 چه ربطی به من داره؟ 00:28:12.440 --> 00:28:13.720 در تعجبم داره دوباره چیکار میکنه 00:28:14.720 --> 00:28:17.800 دسبند طلا خانوم جوان جو شیانگ گم شده 00:28:18.760 --> 00:28:20.120 واقعا انتظارشو نداشتم 00:28:20.680 --> 00:28:22.560 ما یه دزد تو خونه داریم 00:28:23.800 --> 00:28:26.040 اگه یکیتون برش داشته 00:28:26.560 --> 00:28:28.080 بیارش اینجا 00:28:29.000 --> 00:28:30.600 تا وقتی من بگیرمتون ،صبر نکنید 00:28:31.160 --> 00:28:32.720 رحم نمیکنم 00:28:35.680 --> 00:28:36.760 تیان لان 00:28:37.800 --> 00:28:39.800 پیداش کنید- بله - 00:28:39.880 --> 00:28:42.320 تمام بدن رو خوب بگردین 00:29:05.840 --> 00:29:06.680 چرا میخندی؟ 00:29:10.040 --> 00:29:11.320 خواستم که بخندین؟ 00:29:22.200 --> 00:29:25.920 خواهر ، ما خدمتکاران و اتاق ها رو جستجو کردم. باتلر وانگ 00:29:26.280 --> 00:29:27.680 چیزی پیدا نکردیم 00:29:29.200 --> 00:29:30.160 تواکای نئو 00:29:30.360 --> 00:29:32.400 من همه رو گشتم 00:29:32.480 --> 00:29:33.760 چیزی پیدا نکردم 00:29:34.240 --> 00:29:35.040 درسته 00:29:35.240 --> 00:29:37.920 میدونستم خدمتکارا اینقدر شجاع نیستن 00:29:38.480 --> 00:29:39.440 بگو برن 00:29:39.960 --> 00:29:41.240 برگردیم سر کار 00:29:45.440 --> 00:29:46.440 باتلر وانگ 00:29:46.880 --> 00:29:48.360 بله 00:29:48.720 --> 00:29:50.160 اتاق جو شیانگ رو بگرد 00:29:51.560 --> 00:29:52.360 خواهر 00:29:54.360 --> 00:29:55.920 اشتباه حس نکن 00:29:56.760 --> 00:29:58.920 من همه رو گشتم 00:29:59.080 --> 00:30:00.280 بعد از جو شیانگ 00:30:00.360 --> 00:30:02.480 مال دخترو پسرمم میگردم 00:30:02.760 --> 00:30:03.880 عادلانه اس درسته؟ 00:30:05.480 --> 00:30:06.600 باتلر 00:30:06.920 --> 00:30:08.520 چرا اونجا وایسادی؟ برو 00:30:09.120 --> 00:30:12.040 برام راحت نیست که جو شیانگ رو بگردم 00:30:14.800 --> 00:30:16.320 خودم میگردم 00:30:23.080 --> 00:30:24.040 خانوم جوان 00:30:24.560 --> 00:30:26.440 تواکای رفت اتاقتون 00:30:27.640 --> 00:30:30.240 دستبند خانوم جو شیانگ گم شده 00:30:30.680 --> 00:30:32.080 مشکلی نیست اتاق ما رو بگرده 00:30:32.280 --> 00:30:33.840 چرا مال تو هم گشت؟ 00:30:47.440 --> 00:30:50.600 من عادلم 00:30:50.880 --> 00:30:53.800 بعدش اتاق بقیه رو میگردم 00:31:16.960 --> 00:31:18.400 این مال توست 00:31:19.000 --> 00:31:20.840 خواهر- از تو نپرسیدم- 00:31:24.520 --> 00:31:26.560 پس چرا تو اتاق توست؟ 00:31:28.960 --> 00:31:29.840 خواهر 00:31:30.440 --> 00:31:31.240 نگاه کن 00:31:31.480 --> 00:31:33.920 این مال شیو جوانه؟ 00:31:36.240 --> 00:31:37.200 اره 00:31:37.400 --> 00:31:40.560 من برای شیو جوان خریدم میشناسمش 00:31:43.720 --> 00:31:45.360 اون همچین کاری نمیکنه 00:31:45.520 --> 00:31:46.840 !اون دزدی کرده 00:31:47.160 --> 00:31:48.480 هنوز میخوای ازش محافظت کنی؟ 00:31:48.920 --> 00:31:51.960 جو شیانگ همچین کاری نمیکنه 00:31:52.720 --> 00:31:57.040 تو که دیدی که از اون پیدا شد 00:31:57.280 --> 00:31:59.200 یعنی من براش پاپوش درست کردم؟ 00:31:59.800 --> 00:32:02.040 شنیدم که اون 00:32:02.200 --> 00:32:05.840 به خدمتکارا کمک میکنه 00:32:06.360 --> 00:32:08.120 پولت از کجا اومده؟ 00:32:10.400 --> 00:32:11.400 الان یادم اومد 00:32:11.960 --> 00:32:14.240 تعجبیم نداره که اغلب پول گم میکنم 00:32:14.840 --> 00:32:16.040 حتما- نه- 00:32:16.200 --> 00:32:17.920 تائو- چرا داد میزنی؟- 00:32:19.040 --> 00:32:21.440 ...ببخشید. میترسیدم که بگم 00:32:21.960 --> 00:32:23.640 شماها اشتباه فهمیدین 00:32:24.080 --> 00:32:27.120 خانوم جوان از پول خودش ،بدهی منو داد 00:32:27.240 --> 00:32:29.120 از کجا میدونی پول خودش بوده؟ 00:32:29.360 --> 00:32:30.280 شیو جوان 00:32:30.400 --> 00:32:32.120 داییت مشکلات خانواده رو حل میکنه 00:32:32.360 --> 00:32:33.320 دخالت نکن 00:32:33.680 --> 00:32:34.520 اره 00:32:35.600 --> 00:32:37.080 از کجا میدونی پول اونه؟ 00:32:37.600 --> 00:32:40.360 اون کمکت کرد معلومه کمکت میکنه 00:32:40.760 --> 00:32:43.880 خودی به خودی کمک میکنه 00:32:44.440 --> 00:32:45.400 بنظرم 00:32:45.640 --> 00:32:47.480 بهتره تو اینو درست کنی 00:32:47.920 --> 00:32:50.240 مهم نیست من چیکار میکنم خوب نیست 00:32:53.600 --> 00:32:54.640 شرم اوره 00:32:54.960 --> 00:32:56.360 خیلی شرم اوره 00:32:57.200 --> 00:32:59.440 چطوری تربیتش کردی؟ 00:32:59.560 --> 00:33:00.440 عزیزم 00:33:01.480 --> 00:33:03.800 جو شیانگ همچین کاری نمیکنه 00:33:04.200 --> 00:33:06.640 هنوز اینو میگی؟ 00:33:07.400 --> 00:33:09.680 فراموشش کن 00:33:11.080 --> 00:33:12.680 مراقب بدنت باش 00:33:14.000 --> 00:33:17.360 شیو جوان هم مقصره 00:33:17.560 --> 00:33:19.480 اون فراموش کاره 00:33:20.000 --> 00:33:22.040 بعد از دوروز تازه فهمیده 00:33:22.600 --> 00:33:24.560 دردسر کمتر،بهتر 00:33:24.760 --> 00:33:25.680 خواهر 00:33:26.120 --> 00:33:27.000 مشکلی نیست 00:33:27.720 --> 00:33:28.680 جو شیانگ 00:33:28.960 --> 00:33:29.840 مشکلی نیست 00:33:29.960 --> 00:33:31.080 برگرد سر کارت 00:33:32.320 --> 00:33:33.680 ممنون 00:33:36.480 --> 00:33:37.440 از خاله ات تشکر کن 00:33:38.040 --> 00:33:39.080 سریع- آه تائو- 00:33:40.000 --> 00:33:41.400 جو شیانگ رو ببر 00:33:44.880 --> 00:33:46.440 خانوم جوان بریم 00:33:47.440 --> 00:33:48.480 خانوم جوان 00:34:00.600 --> 00:34:01.880 چیکار میکنه؟ 00:34:33.679 --> 00:34:34.719 چی داره میگه؟ 00:34:37.480 --> 00:34:39.480 به اجداد قسم میخوره 00:34:40.120 --> 00:34:43.239 اگه اون دسبند رو دزدیده بود 00:34:43.960 --> 00:34:47.520 دستاش بسوزه 00:34:48.040 --> 00:34:48.920 مضخرفه 00:34:49.320 --> 00:34:50.280 چرته 00:34:53.840 --> 00:34:56.560 چیکار میکنی؟ جلوشو بگیر 00:34:56.639 --> 00:34:57.840 جلوشو بگیر- نه - 00:34:59.480 --> 00:35:02.200 میخوام ببینم چقدر میتونه تحمل کنه 00:35:04.520 --> 00:35:05.720 عزیزم 00:35:13.640 --> 00:35:14.560 جو شیانگ 00:35:15.600 --> 00:35:17.200 خانوم جوان 00:35:25.040 --> 00:35:26.480 میخوای بازی کنی؟ 00:35:27.560 --> 00:35:28.640 خوبه 00:35:28.840 --> 00:35:30.360 میزارم نقش بازی کنی 00:35:31.680 --> 00:35:35.880 ..میخوام ببینم اجداد 00:35:36.320 --> 00:35:38.440 ثابت میکنن تو اشتباه کردی 00:35:45.880 --> 00:35:48.120 خواهر بریم چرکی بازی کنیم 00:35:51.360 --> 00:35:54.000 تیان لان جلوشو بگیر 00:36:00.880 --> 00:36:02.240 اتیش خاموش میشه 00:36:03.440 --> 00:36:05.640 چرا شمع بدون باد خاموش شد 00:36:06.240 --> 00:36:08.400 تو بی گناهی حتما یکی برات پاپوش درست کرده 00:36:09.560 --> 00:36:10.720 آه تائو تو 00:36:11.000 --> 00:36:13.360 واقعا داری شجاع میشی 00:36:13.520 --> 00:36:15.000 چطور میتونی مضخرف بگی 00:36:15.560 --> 00:36:19.480 فکر نکن چون یکی داره ازت حمایت میکنه ،بیرونت نمیکنم 00:36:22.320 --> 00:36:23.720 خواهر ولش کن 00:36:26.360 --> 00:36:28.480 اتیش واقعا خودش خاموش شد 00:36:35.520 --> 00:36:36.560 چیشده؟ 00:36:37.600 --> 00:36:38.720 کارما من اینجاست 00:36:41.800 --> 00:36:42.880 من برای جو شیانگ پاپوش درست کردم 00:36:43.280 --> 00:36:44.560 کارما من اینجاست 00:36:45.800 --> 00:36:47.080 تو هم مثل آه تائو مضخرف میگی 00:36:47.880 --> 00:36:48.840 نه فقط من 00:36:50.160 --> 00:36:51.480 کارما تو اینجاست 00:36:52.840 --> 00:36:53.720 شوخی نکن 00:36:54.640 --> 00:36:57.000 ناگهان احساس انزجار کردم و همین الانه که استفراغ کنم 00:36:57.800 --> 00:36:58.800 ..فکر کنم 00:36:59.200 --> 00:37:00.720 فکر کنم چیزی تو شکممه 00:37:04.040 --> 00:37:05.120 ..شیو جوان تو 00:37:05.560 --> 00:37:06.720 شوخی نکن 00:37:07.160 --> 00:37:08.720 شوخی میکنم؟ 00:37:09.120 --> 00:37:10.360 الان به مادر میگم 00:37:10.560 --> 00:37:13.400 به خاله و دایی بگو که منو باردار کردی 00:37:14.040 --> 00:37:16.600 شیو جوان عجولانه عمل نکن 00:37:16.960 --> 00:37:18.600 اتفاق افتاده 00:37:18.720 --> 00:37:20.840 اگه الان دردسر درست کنی،چه فایده داره؟ 00:37:21.000 --> 00:37:22.720 !همه چیز به یک نتیجه گیری بستگی داره 00:37:23.280 --> 00:37:24.440 بهم بگو 00:37:24.640 --> 00:37:27.200 تو منو دوست داری یا خواهرمو؟ 00:37:28.480 --> 00:37:31.120 چرا الان اینو میپرسی؟ 00:37:32.240 --> 00:37:33.800 میخوام بهم بگی 00:37:34.400 --> 00:37:35.240 بگو 00:37:36.120 --> 00:37:37.360 بگو 00:37:41.280 --> 00:37:43.480 شیو جوان منو مجبور نکن 00:37:49.640 --> 00:37:50.560 هوانگ جین شنگ 00:37:58.880 --> 00:38:00.720 امروز شناختمت 00:38:02.400 --> 00:38:04.280 تو حتی شجاعت دوست داشتن یکی رو هم نداری 00:38:04.960 --> 00:38:06.520 تو مرد نیستی 00:38:06.760 --> 00:38:08.040 ازت متنفرم 00:38:24.200 --> 00:38:25.400 هنوز لبخند میزنی؟ 00:38:26.200 --> 00:38:28.160 قلبم تو درده 00:38:35.000 --> 00:38:37.200 لابد مادربزرگته 00:38:39.120 --> 00:38:41.000 وقتی مادر بزرگت زنده بود 00:38:41.720 --> 00:38:43.320 خیلی تو رو تحسین میکرد 00:38:45.040 --> 00:38:46.400 بعد از اینکه رفت 00:38:48.360 --> 00:38:49.920 تب بلایی گرفتی 00:38:50.800 --> 00:38:52.000 ..تو نمیتونستی حرف بزنی 00:38:52.640 --> 00:38:54.200 یا گوش کنی 00:39:17.960 --> 00:39:18.800 خانوم دوم 00:39:19.000 --> 00:39:21.000 خانوم جوان چی گفت؟ 00:39:21.920 --> 00:39:22.840 ..گفتش 00:39:24.680 --> 00:39:27.680 اگه اشتباه کرده باشه،مشکلی نیست 00:39:28.760 --> 00:39:29.720 هرچند 00:39:32.640 --> 00:39:35.360 نمیتونه بزاره بقیه منو اذیت کنن 00:39:53.680 --> 00:39:56.200 سعی میکنم که گریه نکنم 00:39:56.560 --> 00:39:58.200 ولی دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:39:58.400 --> 00:39:59.400 چیشده؟ 00:40:00.320 --> 00:40:02.240 خانوم جوان منو تحت تاثیر قرار داده 00:40:02.440 --> 00:40:03.360 به من اهمیت نده 00:40:03.480 --> 00:40:05.120 بزار گریه کنم 00:40:16.760 --> 00:40:17.800 ..جو شیانگ گفت 00:40:18.560 --> 00:40:20.040 اون خیلی باهات خوبه 00:40:21.000 --> 00:40:22.840 ..میدونی که بهت توهین میشه 00:40:23.120 --> 00:40:25.320 ..و اذیت میشی 00:40:25.760 --> 00:40:30.200 ولی هنوزم ازت حمایت میکنه 00:40:31.360 --> 00:40:32.200 اه تائو 00:40:32.680 --> 00:40:34.200 ...من واقعا 00:40:34.480 --> 00:40:35.600 ممنون 00:40:36.800 --> 00:40:38.360 فراموش کردی؟ 00:40:38.480 --> 00:40:40.160 من یه خدمتکارم 00:40:54.800 --> 00:40:55.840 من اومدم تا به من توهین کنی 00:40:56.280 --> 00:40:57.280 بزنم 00:40:57.800 --> 00:40:59.360 حتما از دستم عصبانی 00:40:59.640 --> 00:41:00.520 هرطور میخوای منو بزن 00:41:01.000 --> 00:41:02.680 به کسی نمیگم 00:41:06.240 --> 00:41:07.400 من برات پاپوش درست کردم 00:41:08.040 --> 00:41:09.440 عصبانی نیستی؟ 00:41:11.240 --> 00:41:12.560 حتما عصبانی 00:41:13.080 --> 00:41:15.360 به جای خواستن عدالت از اجداد 00:41:15.440 --> 00:41:17.080 بهتره منو بزنی 00:41:17.360 --> 00:41:20.080 اینطوری حس بهتری بدست میاری 00:41:22.640 --> 00:41:23.720 داری منو همدردی میدی؟ 00:41:27.200 --> 00:41:28.040 نه 00:41:28.560 --> 00:41:29.920 من به دلسوزی نیاز ندارم 00:41:30.760 --> 00:41:31.680 ..من 00:41:32.560 --> 00:41:34.760 بدم میاد ادما منو با دلسوزی ببینن 00:41:35.640 --> 00:41:37.520 من فقط میخوام دنبال عشقم برم 00:41:38.880 --> 00:41:40.440 حتی اگه دلم بشکنه 00:41:41.720 --> 00:41:43.320 نیازی به دلسوزی ندارم 00:41:46.600 --> 00:41:47.680 بعد از اینکه رفتم 00:41:47.880 --> 00:41:50.120 دیگه شاید نیام 00:41:50.880 --> 00:41:51.960 از الان به بعد 00:41:52.600 --> 00:41:54.560 ممکنه دیگه همو نبینیم 00:41:55.720 --> 00:41:56.520 ..هرچند 00:42:11.600 --> 00:42:12.480 خواهر جو شیانگ 00:42:14.280 --> 00:42:15.280 تحسینت میکنم 00:42:21.080 --> 00:42:22.920 بعد از اینکه شیو جوان از خانواده هوانگ رفت 00:42:23.120 --> 00:42:24.880 دیگه برنگشت 00:42:25.520 --> 00:42:27.320 زیاد از رفتن به سیگناپور نگذشت که 00:42:27.440 --> 00:42:29.560 با یه انگلیسی قرار گذاشت 00:42:30.120 --> 00:42:33.160 اون بریتانیایی یه کاپیتان چهل ساله بود 00:42:33.800 --> 00:42:37.320 بدون گفتن به خانواده اش،شش ماه رفت قایق سواری 00:42:37.960 --> 00:42:40.120 خاله اونقدر عصبانی شد که مریض شد 00:42:40.680 --> 00:42:41.960 از اون موقع 00:42:42.320 --> 00:42:45.080 شیو جوان یه شورشی منحرف نیونیاست 00:42:45.240 --> 00:42:46.680 ولی امروز 00:42:46.760 --> 00:42:50.760 اون زنیه که دنبال عشقش و ازادیش رفت 00:42:53.784 --> 00:43:03.784 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:03.808 --> 00:43:15.808 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.