WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:28.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.480 --> 00:01:29.960 نیونیای کوچک 00:01:30.360 --> 00:01:32.479 قسمت هشت 00:01:37.160 --> 00:01:38.680 واقعا میخوای بچه دار شی؟ 00:01:38.759 --> 00:01:42.600 کدوم عروسی بچه نمیخواد؟ 00:01:50.640 --> 00:01:52.039 تو خوابت ببینی 00:01:57.770 --> 00:01:58.729 کجا میری؟ 00:01:58.810 --> 00:02:00.090 دیر وقته 00:02:04.440 --> 00:02:05.840 میرم یکم هوا بخورم 00:02:28.960 --> 00:02:29.840 خانوم 00:02:30.000 --> 00:02:32.000 ولم کن 00:02:32.200 --> 00:02:33.400 به من دست نزن 00:02:33.920 --> 00:02:35.000 بیا اینجا 00:02:35.079 --> 00:02:36.000 برو 00:02:36.280 --> 00:02:37.120 ولم کن 00:02:37.200 --> 00:02:38.880 بگیرینش- فرار نکن- 00:02:39.079 --> 00:02:40.120 ولم کن 00:02:41.880 --> 00:02:43.160 اره درسته 00:02:43.400 --> 00:02:44.560 کمک 00:02:44.760 --> 00:02:45.840 کمک 00:02:46.880 --> 00:02:50.160 برات در رو باز میکنم 00:02:52.280 --> 00:02:53.250 هی- زودباش برو داخل- 00:02:53.329 --> 00:02:54.690 چیکار میکنید؟ 00:02:55.560 --> 00:02:57.120 کمک کنید 00:03:00.520 --> 00:03:02.040 چن شنگ،برادرم؟ 00:03:02.800 --> 00:03:03.960 چه تصادفی 00:03:04.160 --> 00:03:05.240 چارلی ژانگ 00:03:06.440 --> 00:03:07.720 دیگه قانونم زیر پا میزاری؟ 00:03:08.360 --> 00:03:09.840 ...تو روز روشن 00:03:11.720 --> 00:03:14.680 نه...تو نصفه شب یه زن رو میدزدی 00:03:14.760 --> 00:03:17.120 میخوای قهرمان باشی اونم 00:03:18.400 --> 00:03:20.970 برای نجات دختر در مضیقه؟ 00:03:22.800 --> 00:03:24.680 به من دست نزن- چه حیف- 00:03:24.920 --> 00:03:27.440 ادم اشتباهی برای نجات انتخاب کردی 00:03:27.840 --> 00:03:29.680 اون دختر خواننده سونگه 00:03:35.000 --> 00:03:36.160 درست شنیدی 00:03:37.280 --> 00:03:38.560 ...من خواننده سونگم 00:03:39.320 --> 00:03:41.520 ولی چون تو پول میدی من نمیخونم 00:03:42.160 --> 00:03:44.240 اون ژاپنیه 00:03:44.320 --> 00:03:45.240 چرا؟ 00:03:46.840 --> 00:03:51.240 پولی که ژاپنی میده،پول نیست؟ 00:03:53.360 --> 00:03:56.079 ژاپنی ها کلی ادم تو چین کشتن 00:03:56.320 --> 00:03:58.120 و کلی زن دزدین 00:03:58.360 --> 00:04:00.120 من برای ژاپنی ها اجرا نمیکنم 00:04:00.640 --> 00:04:01.880 فراموشش کن 00:04:02.000 --> 00:04:03.960 اینجا چین نیست 00:04:06.200 --> 00:04:07.280 چارلی ژانگ 00:04:08.120 --> 00:04:09.480 چون تو اینکارو میکنی 00:04:09.560 --> 00:04:11.760 به این معنی نیست همه همین کارو کنن 00:04:11.840 --> 00:04:13.560 فراموشش کن 00:04:16.040 --> 00:04:17.120 اروم باش 00:04:17.200 --> 00:04:19.399 فراموشش کن بیا بحث نکنیم 00:04:19.480 --> 00:04:20.720 بریم- برو- 00:04:20.800 --> 00:04:22.880 برو- فقط صبر کن و ببین- 00:04:24.860 --> 00:04:25.690 گمشو 00:04:27.480 --> 00:04:28.560 گمشو 00:04:41.440 --> 00:04:42.280 خدافظ 00:04:43.159 --> 00:04:44.040 شب خوش 00:05:19.480 --> 00:05:20.480 بیداری 00:05:21.560 --> 00:05:23.760 منو یادته؟ 00:05:25.240 --> 00:05:26.200 ..تو 00:05:33.080 --> 00:05:35.200 زنی که با من سر ژاپنی داد زد 00:05:36.520 --> 00:05:39.080 اره. مست بودی و افتادی تو جاده 00:05:39.640 --> 00:05:41.390 و نمیخواستم ماشین از روت رد شه 00:05:41.480 --> 00:05:43.000 برای همین اوردمت اینجا 00:05:43.080 --> 00:05:43.920 ممنون 00:05:44.080 --> 00:05:45.880 اگه اشتها داری،یکم بخور 00:05:53.400 --> 00:05:54.440 تو نیونیایی؟ 00:05:54.520 --> 00:05:55.920 مادرم نیونیایی بود 00:05:58.680 --> 00:05:59.560 قهوه؟ 00:06:00.000 --> 00:06:00.840 اره ممنون 00:06:04.720 --> 00:06:05.880 اسمت چیه؟ 00:06:10.040 --> 00:06:11.440 دوتا اسم دارم 00:06:12.120 --> 00:06:13.480 ..اسم واقعیم 00:06:14.160 --> 00:06:16.040 و اسم روی صحنه ام 00:06:18.240 --> 00:06:19.680 کدومشو میخوای بدونی؟ 00:06:22.520 --> 00:06:23.400 اسم واقعیت 00:06:26.660 --> 00:06:27.680 پشیمون نمیشی؟ 00:06:27.760 --> 00:06:29.040 چرا بشم؟ 00:06:30.960 --> 00:06:33.800 چون فقط دوستام اسممو میدونن 00:06:34.240 --> 00:06:35.680 من میخوام دوستت باشم 00:06:41.120 --> 00:06:42.120 شی یان زی 00:06:43.920 --> 00:06:45.880 وقتی مادرم منو به فرزند خوندگی گرفت 00:06:46.800 --> 00:06:48.350 نمیدونست اسم مستعارم چیه 00:06:48.480 --> 00:06:52.720 میگفت من از سنگ اومدم 00:06:53.920 --> 00:06:55.480 برای همین اسم مستعارم شی(سنگ)شد 00:06:56.159 --> 00:06:57.480 چون 00:06:58.360 --> 00:07:00.400 من یک پرستو (یان زی) بودم و به طرف اوت پرواز می کردم 00:07:03.320 --> 00:07:04.440 شی یان زی 00:07:06.360 --> 00:07:07.800 اسم خوبیه 00:07:08.360 --> 00:07:10.880 مادرت فوت کرده نه؟ 00:07:13.080 --> 00:07:14.200 از کجا میدونی؟ 00:07:14.760 --> 00:07:16.360 اگه مادرت زنده بود 00:07:17.160 --> 00:07:19.450 نمیتونست تحمل کنه تو به این سختی زندگی میکنی 00:07:26.200 --> 00:07:27.080 خب 00:07:28.880 --> 00:07:30.880 بعضی وقتا کمکی هم نمیتونه بکنه 00:07:43.320 --> 00:07:45.440 مامانم زن قشنگی بود 00:07:46.760 --> 00:07:48.280 کل زندگیش مجرد بود 00:07:48.520 --> 00:07:49.480 نگاه کن 00:07:55.320 --> 00:07:56.680 خیلی خوشگله 00:07:58.080 --> 00:07:59.320 چرا ازدواج نکرد؟ 00:07:59.880 --> 00:08:01.730 ..چون منتظر مردی بود 00:08:03.200 --> 00:08:04.520 کل زندگیش 00:08:06.760 --> 00:08:08.520 اون یه سرباز انگیلیسی بود 00:08:10.320 --> 00:08:13.650 گفت بعد از اینکه از انگیلیس برگرده،باهاش ازدواج میکنه 00:08:16.560 --> 00:08:18.440 ولی سال ها بعد 00:08:19.720 --> 00:08:21.040 برنگشت 00:08:22.120 --> 00:08:23.720 مامانم شروع به مشروب خوردن کرد 00:08:24.760 --> 00:08:26.160 جدی شد 00:08:28.400 --> 00:08:31.720 معمولا مست بود که من میبردمش 00:08:32.280 --> 00:08:35.640 قبل از چهل سالگیش از مستی مرد 00:08:39.559 --> 00:08:41.000 تا مرگش 00:08:42.440 --> 00:08:43.880 منتظر اون مرد بود 00:08:49.360 --> 00:08:50.800 چرا ادامه نمیدی؟ 00:08:55.000 --> 00:08:56.600 یاد یکی افتادم 00:09:39.520 --> 00:09:41.160 جو شیانگ سلام 00:09:41.760 --> 00:09:42.680 چه تصادفی 00:09:48.920 --> 00:09:50.520 اومدم یه دوستی رو پیدا کنم 00:09:50.760 --> 00:09:52.280 نمیدونستم که رفته 00:09:52.360 --> 00:09:54.400 کسی اونجا نبود 00:09:58.120 --> 00:09:59.360 هنوز همینجایی؟ 00:10:03.080 --> 00:10:04.440 استدیو عکاسی؟ 00:10:06.200 --> 00:10:08.720 اینجا رو اقای یوسوکه باز کرده؟ 00:10:13.160 --> 00:10:15.720 ..شیدم که از خانواده هوانگ جدا شدی 00:10:16.360 --> 00:10:17.920 به خاطر یوسوکه 00:10:21.240 --> 00:10:22.600 واقعا خیلی قوی هستی 00:10:24.840 --> 00:10:29.120 با اینکه من مردم حتی به اندازه تو قوی نیستم 00:10:34.200 --> 00:10:35.520 اقای یوسوکه هست؟ 00:10:40.320 --> 00:10:41.440 رفته؟ 00:10:45.080 --> 00:10:46.200 منتظرشی؟ 00:10:50.800 --> 00:10:52.800 بچه خوابه؟ 00:10:56.360 --> 00:10:57.280 جو شیانگ 00:10:58.280 --> 00:11:00.280 زیاد خوب نیستی 00:11:00.480 --> 00:11:02.000 مریضی؟ 00:11:05.000 --> 00:11:06.200 خب 00:11:07.000 --> 00:11:08.040 حتما گرسنه ای؟ 00:11:12.720 --> 00:11:14.960 تو گرسنه نیستی ولی من هستم 00:11:15.400 --> 00:11:17.120 چیزی برای خوردن هست؟ 00:11:21.960 --> 00:11:23.160 میشه برام بیاری؟ 00:11:31.080 --> 00:11:32.160 تائو که پولا رو جمع کن 00:11:32.400 --> 00:11:33.280 باشه 00:11:54.000 --> 00:11:55.160 همین؟ 00:11:56.480 --> 00:11:58.680 ممنون 00:12:01.840 --> 00:12:03.560 قبل از رفتن یه چیزی بخور 00:12:05.720 --> 00:12:07.080 ..بیا 00:12:07.160 --> 00:12:11.120 ..یکی دودلار 00:12:11.160 --> 00:12:13.400 ...بیا سه تا پنج دلار 00:12:13.480 --> 00:12:14.520 ...بیا 00:12:16.560 --> 00:12:17.520 یه کاسه نودل 00:12:17.600 --> 00:12:19.560 حتما- باشه- 00:12:19.720 --> 00:12:20.880 اروم 00:12:21.080 --> 00:12:22.000 بله 00:12:23.000 --> 00:12:24.320 بیا- ممنون 00:12:42.800 --> 00:12:43.760 جوشیانگ 00:12:44.080 --> 00:12:44.920 چیشده؟ 00:12:47.080 --> 00:12:48.160 میخوای بخوری؟ 00:12:49.720 --> 00:12:50.920 بیا بشین 00:12:51.760 --> 00:12:52.720 بشین 00:12:54.800 --> 00:12:56.760 یه کاسه نودل- باشه- 00:12:56.910 --> 00:12:58.190 بیا بخور- بیا- 00:12:59.720 --> 00:13:01.360 این یه تخم مرغ- باشه- 00:13:01.480 --> 00:13:02.520 این- اینم نودل ها- 00:13:02.600 --> 00:13:03.760 یکی دیگه از این- باشه 00:13:03.840 --> 00:13:04.720 باشه 00:13:04.800 --> 00:13:05.880 ممنون- حتما- 00:13:15.590 --> 00:13:17.470 بیا- باشه ممنون- 00:13:19.120 --> 00:13:19.960 بیا 00:13:27.040 --> 00:13:29.080 دوتا کاسه دیگه- باشه 00:13:33.400 --> 00:13:35.120 اینم نودل ها 00:13:37.360 --> 00:13:39.200 جو شیانگ بخور 00:13:48.260 --> 00:13:49.580 نودل من چی؟ 00:13:49.760 --> 00:13:51.160 بله 00:13:52.240 --> 00:13:54.000 اینم نودلت- اروم- 00:13:54.760 --> 00:13:55.720 جو شیانگ 00:14:01.880 --> 00:14:03.400 چطوری اینقدر میخوره؟ 00:14:03.560 --> 00:14:05.200 بچه نمیفهمی 00:14:05.320 --> 00:14:08.680 به عنوان یک مادر ، اگه غذا نخوره ، چطوری بچه رو شیر بده؟ 00:14:09.320 --> 00:14:10.400 برو ظرف هارو بشور 00:14:26.280 --> 00:14:27.120 کافیه؟ 00:14:40.200 --> 00:14:41.160 خواهش میکنم 00:15:16.120 --> 00:15:18.280 در رو باز کن 00:15:19.200 --> 00:15:20.200 در رو باز کن 00:15:20.920 --> 00:15:22.920 در رو باز کن 00:15:23.120 --> 00:15:24.560 در رو باز کن 00:15:25.680 --> 00:15:26.920 در رو باز کن 00:15:27.840 --> 00:15:29.480 پول کجاست؟ 00:15:30.400 --> 00:15:32.880 نگاه کن . میدونستم که نمیتونی پول رو بدی 00:15:33.120 --> 00:15:34.000 حرکت کن 00:15:34.080 --> 00:15:35.000 برو داخل 00:15:36.600 --> 00:15:38.760 همه چیز رو بریزین بیرون 00:15:39.760 --> 00:15:42.480 چرا نمفهمی؟ 00:15:42.560 --> 00:15:44.200 من کلی وقت بهت دادم 00:15:44.280 --> 00:15:45.520 نمیتونم بزارم مجانی اینجا بمونی 00:15:45.600 --> 00:15:47.400 همه وسایل عکاسی رو میفروشم 00:15:47.560 --> 00:15:49.160 و پولی که بدهکاری رو برمیدارم 00:15:49.290 --> 00:15:50.730 و بقیه اشو بهت میدم 00:15:51.560 --> 00:15:53.840 میفهمی چی میگم؟ 00:15:54.160 --> 00:15:55.240 ..گفتم 00:15:55.680 --> 00:15:56.880 فایده نداره 00:15:57.400 --> 00:15:58.320 برو 00:15:58.400 --> 00:15:59.400 برو 00:16:00.800 --> 00:16:02.560 برشون دار 00:16:05.520 --> 00:16:06.640 من همه چی رو شنیدم 00:16:11.300 --> 00:16:12.380 چقدر بدهکاره؟ 00:16:12.800 --> 00:16:14.020 نصف ساله 00:16:14.100 --> 00:16:16.300 ...کل اجاره 00:16:20.760 --> 00:16:21.680 اینا کافیه؟ 00:16:23.960 --> 00:16:25.120 کافیه 00:16:25.320 --> 00:16:27.320 برای موندن چند ماه فکر کنم کافیه 00:16:27.520 --> 00:16:28.960 مزاحمش نشین 00:16:29.040 --> 00:16:30.320 البته 00:16:30.400 --> 00:16:31.280 بریم 00:16:35.520 --> 00:16:36.640 وسایل رو بیارین 00:16:44.320 --> 00:16:47.350 اگه چیزی نیاز داشتی بیا از مغازمون بگیر 00:16:52.080 --> 00:16:55.040 این تواکای برام پول گذاشته 00:17:03.360 --> 00:17:06.400 میگی وسایل رو برگدونم؟ 00:17:08.240 --> 00:17:10.240 فکر کردم میخوای چیز میز بخری 00:17:10.560 --> 00:17:12.680 ..این تواکای ،اون 00:17:14.480 --> 00:17:15.920 جوشیانگ 00:17:18.400 --> 00:17:19.359 جو شیانگ 00:17:20.359 --> 00:17:22.800 موقعیت تورو میشناسم 00:17:23.680 --> 00:17:26.760 خانوادمون باهم دوست بودن 00:17:27.480 --> 00:17:29.360 ..مادربزرگتت برامون لباس و غذا میورد 00:17:29.760 --> 00:17:31.920 هروقت که میومد خونمون 00:17:32.200 --> 00:17:33.630 تو داری سختی میکشی 00:17:33.720 --> 00:17:35.480 اگه چشمامو روش ببندم 00:17:36.000 --> 00:17:37.120 ..فکر میکنی 00:17:37.200 --> 00:17:40.040 میدتونم غذا بخورم و بخوابم؟ 00:17:42.810 --> 00:17:44.130 کمکو رد نکن 00:17:52.080 --> 00:17:53.280 میتونی بری 00:17:53.880 --> 00:17:54.840 ممنون 00:18:00.800 --> 00:18:01.640 جو شیانگ 00:18:03.840 --> 00:18:05.000 نیازی به تشکر نیست 00:18:05.080 --> 00:18:06.840 چیزی خاصی نیست 00:18:07.410 --> 00:18:08.250 ..و 00:18:08.840 --> 00:18:10.400 میشه یه چیزی بخوام 00:18:12.400 --> 00:18:14.800 مادربزرگم هوس انی شیرینی رو کرده 00:18:15.120 --> 00:18:16.960 خیلی دلش تنگ شده 00:18:18.000 --> 00:18:21.040 میشه یکم برام درست کنی؟ 00:18:23.760 --> 00:18:24.800 عالیه 00:18:25.840 --> 00:18:28.440 خواهر یکم سینه پرنده برات درست کردم 00:18:28.600 --> 00:18:31.120 دوباره میتونی خوب بشی 00:18:31.200 --> 00:18:32.120 ممنون 00:18:37.200 --> 00:18:41.000 ولی من بدنمو میشناسم 00:18:43.200 --> 00:18:46.480 ....خیلی سخته مشکل متروراژی 00:18:47.000 --> 00:18:48.240 من کاملا خوب بشه 00:18:49.920 --> 00:18:50.800 مه یو 00:18:51.960 --> 00:18:53.680 خانم چن ، محیط شاد و سرزنده دوست داره 00:18:54.000 --> 00:18:55.600 و بچه دوست داره 00:18:56.240 --> 00:18:57.400 ما روت حساب میکنیم 00:18:57.920 --> 00:18:58.800 ..من 00:19:00.240 --> 00:19:02.840 منم میخوام از خانواده چن بچه بیارم 00:19:03.360 --> 00:19:04.360 ..ولی 00:19:05.280 --> 00:19:06.640 شنگ 00:19:09.920 --> 00:19:11.480 حتی به من دست نزده 00:19:12.000 --> 00:19:13.360 چطور ممکنه؟ 00:19:13.680 --> 00:19:15.600 تو یه اتاق مگه نخوابیدین؟ 00:19:15.680 --> 00:19:18.680 اون موقع مجبور بود با من تو یه اتاق بخوابه 00:19:19.160 --> 00:19:20.600 میترسید که مادربزرگ بترسه 00:19:20.760 --> 00:19:22.680 و سرزنش بشه 00:19:22.840 --> 00:19:24.240 گفت من تفرقه میندازم 00:19:24.440 --> 00:19:27.540 خیلی داره با من نامهربونی میکنه 00:19:28.520 --> 00:19:32.200 شنگ یه مرده 00:19:32.760 --> 00:19:34.760 اونم یکم شهوت داره 00:19:35.600 --> 00:19:37.080 باید بیشتر تلاش کنی 00:19:38.040 --> 00:19:40.600 ولی هر وقت بهش دست میزنم، از دستم عصبانی میشه 00:19:42.430 --> 00:19:43.870 شنگ 00:19:44.690 --> 00:19:45.890 ..میترسم 00:19:47.360 --> 00:19:49.680 یه زن دیگه داشته باشه 00:19:52.320 --> 00:19:53.520 ممکن نیست 00:19:54.560 --> 00:19:56.600 من بزرگ شدنشو دیدم 00:19:57.560 --> 00:19:59.440 زن باز نیست 00:20:01.480 --> 00:20:02.480 مه یو 00:20:03.320 --> 00:20:06.760 ..راه قلب مرد ها 00:20:07.200 --> 00:20:09.360 تو شکمشونه 00:20:09.960 --> 00:20:13.680 میدونی کوهی نیونیایی مورد علاقه اش جیه؟ 00:20:15.560 --> 00:20:17.010 رامپا ادانگه 00:20:17.960 --> 00:20:20.720 از مادربزرگ شنیدم که وقتی بچه بود 00:20:20.800 --> 00:20:23.360 یه رامپا ادانگ که مادربزرگت درست کرد رو خورد 00:20:23.640 --> 00:20:25.040 ..خیلی دوسش داشت 00:20:25.840 --> 00:20:27.040 از اون موقع 00:20:27.440 --> 00:20:31.320 جز اون دیگه هیچی دیگه نمیخورد 00:20:32.070 --> 00:20:34.720 اسونه . من میدونم چطوری درستش کنم 00:20:36.000 --> 00:20:38.120 باید بهت بگم 00:20:38.440 --> 00:20:42.640 رامپا خیلی برای مادربزرگ خاصه 00:20:43.360 --> 00:20:44.840 اگه مزه خوبی نده 00:20:45.280 --> 00:20:47.360 مادربزرگ عصبانی میشه 00:20:48.720 --> 00:20:51.360 برای همین کسی جزئت درست کردنشو نداره 00:20:52.200 --> 00:20:54.760 مطمئنی؟ 00:23:36.160 --> 00:23:37.880 نودل دونگ دونگ 00:23:38.160 --> 00:23:40.440 خواهر بازم میخوای کوهی نیونیایی بفروشی؟ 00:23:54.120 --> 00:23:55.720 خیلی خوشمزه اس 00:24:08.320 --> 00:24:10.680 تو به من از اینا بده و منم درعوضش کمکت میکنم که بفروشیشون 00:24:14.360 --> 00:24:15.920 زودباش 00:24:16.000 --> 00:24:17.160 کوهی نیونیایی عالی 00:24:17.240 --> 00:24:19.040 اگه دیر کنی ،دیگه نیست 00:24:21.610 --> 00:24:23.320 تائو که بیا و نودل بده 00:24:23.400 --> 00:24:24.320 باشه 00:24:25.360 --> 00:24:26.280 بیا 00:24:28.520 --> 00:24:29.480 ممنون 00:24:31.880 --> 00:24:33.360 من دوتا میخوام 00:24:35.920 --> 00:24:36.920 ممنون 00:24:42.680 --> 00:24:44.000 دوتا هم باری من 00:24:48.280 --> 00:24:49.480 ممنون 00:25:04.400 --> 00:25:05.480 برگشتی سرکار 00:25:07.320 --> 00:25:08.320 تموم شد؟ 00:25:10.360 --> 00:25:11.320 چه کار خوبی 00:25:11.760 --> 00:25:14.000 چه بد که دیر کردم 00:25:14.320 --> 00:25:16.300 نتونستم شیرینی هاتو بخورم 00:25:28.200 --> 00:25:29.240 رامپا ادانگ 00:25:30.480 --> 00:25:31.360 ممنون 00:25:33.080 --> 00:25:34.000 میتونم بخورم؟ 00:25:55.080 --> 00:25:56.360 نه خوشمزه اس 00:25:56.560 --> 00:25:57.520 خیلی خوشمزه اس 00:25:57.920 --> 00:26:00.240 اونقدر خوشمزه اس که از هوش رفتم 00:26:01.000 --> 00:26:02.720 انگار به دوران بچگیم برگشتم 00:26:02.800 --> 00:26:06.480 میبینم که مادربزرگم تو اشپزخونه از اینا درست میکنه 00:26:07.200 --> 00:26:08.360 و سرخشون میکرد 00:26:08.440 --> 00:26:10.560 مثل اینکه هنوز بوی عطر رو حس می کنم. 00:26:12.560 --> 00:26:16.520 جو شیانگ مرسی که اون خاطرات رو زنده کردی 00:26:27.480 --> 00:26:30.440 میخوای اینارو برای مادربزرگم ببرم؟ 00:26:32.920 --> 00:26:33.760 ممنون 00:26:33.840 --> 00:26:35.920 مادربزرگم خیلی خوشحال میشه 00:26:47.560 --> 00:26:49.880 نگم که تو درست کردی؟ 00:26:52.120 --> 00:26:52.920 میدونم 00:27:11.400 --> 00:27:14.520 من واقعا از غذای امروز راضیم 00:27:15.880 --> 00:27:16.840 مه یو 00:27:16.920 --> 00:27:20.090 شنیدم کوهی مخصوصی درست کردی 00:27:20.170 --> 00:27:21.090 اره ماردبزرگ 00:27:21.240 --> 00:27:24.600 شنیدم که شما و شنگ خیلی از اینا دوست دارین 00:27:24.680 --> 00:27:27.720 برای همین مخصوص براتون درست کردم 00:27:28.720 --> 00:27:31.640 مه یو کل روز روش کار کرد 00:27:32.320 --> 00:27:33.640 حتما خوشمزه اس 00:27:33.720 --> 00:27:35.120 چه نوعش؟ 00:27:36.040 --> 00:27:37.000 خواهر لینگ 00:27:37.480 --> 00:27:38.400 چینگ 00:27:38.920 --> 00:27:39.880 چینگ 00:27:44.920 --> 00:27:45.960 خانوم 00:27:46.880 --> 00:27:49.200 خانوم جوان مه یو براتون درست کرده 00:27:49.280 --> 00:27:50.680 رمپا ادامنگ 00:27:51.240 --> 00:27:54.200 درست کردن این کلی قدم و مواد میخواد 00:27:54.480 --> 00:27:57.720 هنگام سرخ کردن مواد باید آتش را به خوبی کنترل کنی 00:27:58.120 --> 00:27:59.440 اگه خوب سرخ نشه 00:27:59.560 --> 00:28:02.200 میگو بوی ماهی میده 00:28:02.480 --> 00:28:05.380 اگه خیلی سرخ بشه خشک میشه 00:28:05.720 --> 00:28:08.640 پس از آن ، باید با آتش زغال کباب بشه 00:28:08.960 --> 00:28:11.000 مهارتم میخواد 00:28:11.280 --> 00:28:13.680 از کل کوهی نیونیایی 00:28:14.320 --> 00:28:17.880 رمپا ادانگ سخترینشه 00:28:19.040 --> 00:28:19.960 مه یو 00:28:20.320 --> 00:28:22.480 ..همه رمپا ادامنگ مادربزرگتتو 00:28:22.610 --> 00:28:24.520 دوست داشتن 00:28:25.280 --> 00:28:28.800 مهم نیست چقدر تلاش کنم، اون مزه رو نمیده 00:28:29.170 --> 00:28:32.330 مادربزرگم وقتی جوون بودم ، فوت کرد 00:28:32.800 --> 00:28:36.040 برای همین از مادرم یاد گرفتم 00:28:36.200 --> 00:28:39.040 مادرت حتما ازمادربزرگت یاد گرفته 00:28:41.080 --> 00:28:42.680 ..مادربزرگت و من 00:28:43.520 --> 00:28:45.080 مثل خواهر بودیم 00:28:46.120 --> 00:28:47.840 اون میدونست که من رمپا ادامنگ دوست داشتم 00:28:48.600 --> 00:28:50.800 برای همین هر وقت میومد منو ببینه 00:28:51.200 --> 00:28:54.490 برای من درست میکرد 00:28:58.920 --> 00:29:00.560 عالیه 00:29:01.320 --> 00:29:05.480 میتونید طعمشو دوباره زنده کنید 00:29:06.440 --> 00:29:08.240 امروز خیلی خوش شانسیم 00:29:11.800 --> 00:29:12.740 شنگ 00:29:13.080 --> 00:29:14.440 ..یادته 00:29:14.520 --> 00:29:18.400 هر وقت رمپا دامنگ داشتیم ، دعوا میکردی؟ 00:29:19.200 --> 00:29:20.640 چطور میشه فراموش کنم؟ 00:29:21.040 --> 00:29:22.160 اون موقع ها 00:29:22.440 --> 00:29:24.160 من و شما یه گاز میزدیم 00:29:24.800 --> 00:29:27.320 من گاز بزرگترو میزدم و شما کوچیکترو 00:29:28.120 --> 00:29:30.760 اگه کمی لقمه بزرگتر می گرفتم ، اعتراض می کردین 00:29:30.920 --> 00:29:32.160 معلومه اعتراض میکردم 00:29:32.880 --> 00:29:33.920 عمو 00:29:34.160 --> 00:29:38.480 نمیدونستم که ادم شکم پرستی هستی 00:29:39.680 --> 00:29:40.680 غذاتو بخور 00:29:40.760 --> 00:29:41.600 بیا بخور 00:29:41.680 --> 00:29:42.920 بخوریم 00:30:02.500 --> 00:30:03.960 خوبه 00:30:04.040 --> 00:30:05.440 خیلی خوبه 00:30:06.000 --> 00:30:09.840 خاله منم میخوام 00:30:10.080 --> 00:30:11.040 باشه 00:30:13.240 --> 00:30:14.240 بیا بخور 00:30:14.360 --> 00:30:16.000 ممنون 00:30:16.080 --> 00:30:18.120 یکم دیگه بخور 00:30:18.200 --> 00:30:19.160 خوردم 00:30:19.280 --> 00:30:20.640 نوش جان 00:30:23.760 --> 00:30:26.280 چطور بود مادربزرگ؟ 00:30:26.360 --> 00:30:27.640 مزه اش اصلا درست نیست 00:30:27.760 --> 00:30:29.240 ...مادربزرگ خیلی مودب بود 00:30:29.600 --> 00:30:31.960 که قورتش داد 00:30:34.760 --> 00:30:35.640 برادر 00:30:36.400 --> 00:30:38.760 میدونستی که رمپا ادامنگ خیلی برای مادربزرگ خاصه 00:30:39.240 --> 00:30:42.200 بهتره خودتو قایم کنی تا احمق نشون بدی 00:30:42.360 --> 00:30:44.230 یا کسی که خودشو خجالت زده نشون بده 00:30:44.320 --> 00:30:45.960 و مادربزرگ رو ناراحت کنی 00:30:46.160 --> 00:30:47.520 میشه بس کنی؟ 00:30:54.720 --> 00:30:55.870 شنگ 00:30:56.660 --> 00:30:59.480 مه یو کلی وقت برای اماده کردن این گذاشت 00:30:59.640 --> 00:31:01.920 چون تو بهش گفتی دوسش داره 00:31:02.280 --> 00:31:04.000 اون فقط مهربونیشو نشون میداد 00:31:04.800 --> 00:31:05.880 بعدشم 00:31:06.040 --> 00:31:09.800 بعدشم غیر ممکنه مزه اش مثل 00:31:10.000 --> 00:31:11.280 قبل بشه 00:31:13.160 --> 00:31:14.400 نیازم نبود 00:31:15.320 --> 00:31:16.840 خواهر لینگ لطفا 00:31:19.880 --> 00:31:22.120 مادربزرگ نرین 00:31:22.320 --> 00:31:24.440 به جاش مال منو امتحان کنید 00:31:24.680 --> 00:31:26.360 توهم از اینا خریدی؟ 00:31:26.760 --> 00:31:28.200 ولی من واقعا سیرم 00:31:28.280 --> 00:31:29.200 دیگه نمیتونم بخورم 00:31:29.280 --> 00:31:30.600 نوش جان 00:31:31.240 --> 00:31:32.160 مادربزرگ 00:31:35.360 --> 00:31:36.200 بیا 00:31:38.480 --> 00:31:39.400 بیاین 00:31:46.240 --> 00:31:47.440 ..بوش 00:31:50.760 --> 00:31:51.680 مادربزرگ 00:31:56.160 --> 00:31:57.280 امتحانش کنید 00:32:15.520 --> 00:32:16.360 مادربزرگ 00:32:16.680 --> 00:32:19.600 اگه فکر میکنید مزه اش همون نیست، نخورین 00:32:20.960 --> 00:32:21.960 شنگ 00:32:23.640 --> 00:32:26.840 کی اینو درست کرده؟ عالیه 00:32:30.160 --> 00:32:33.880 مزه اش مثل همونی که مادربزرگ مه یو درست میکرده اس 00:32:34.080 --> 00:32:35.560 خیلی خوش مزه اش 00:32:41.960 --> 00:32:42.840 مادربزرگ 00:32:43.390 --> 00:32:44.240 ..این 00:32:44.320 --> 00:32:45.680 اینو یه نیونیا قدیمی درست گرده 00:32:45.920 --> 00:32:47.680 هشتاد سالش بود 00:32:48.310 --> 00:32:49.560 تصادفی بهش رسیدم 00:32:49.640 --> 00:32:52.240 خیلی خوشمزه بود برای همین براتون اوردمش 00:32:54.000 --> 00:32:55.680 ..این 00:32:56.440 --> 00:32:59.040 باعث میشه منو یاد دوستم بندازه 00:33:03.240 --> 00:33:04.610 خیلی خوبه 00:33:10.520 --> 00:33:12.640 بخورین 00:33:17.720 --> 00:33:18.600 برادر 00:33:20.840 --> 00:33:21.840 عروس 00:33:38.800 --> 00:33:42.190 رمپا رو اینطوری درست میکنن 00:33:50.200 --> 00:33:52.770 ..باورم نمیشه یه چیزی از بیرون 00:33:52.800 --> 00:33:54.080 بهتر از چیزیه که من درست کردم 00:33:55.720 --> 00:33:59.040 چرا این اینقدر برام اشناس؟ 00:34:06.160 --> 00:34:07.760 خانوم جوان 00:34:08.040 --> 00:34:09.400 بخورین- بله- 00:34:12.560 --> 00:34:13.400 فنگ 00:34:13.920 --> 00:34:15.639 وقتی غذات تموم شد منو تا یه جایی برسون 00:34:15.719 --> 00:34:18.790 خانوم جا میرین؟ من میبرمتون 00:34:18.880 --> 00:34:22.120 ارباب جوان گفت این کوهی رو یه نیونیای درست کرده 00:34:22.400 --> 00:34:23.560 میدونی کجاست؟ 00:34:23.639 --> 00:34:24.880 میدونم 00:34:25.080 --> 00:34:26.159 بیارش 00:35:01.120 --> 00:35:03.560 همونطور که انتظار داشتین 00:35:03.840 --> 00:35:07.400 خانوم جوان مه یو گفت که بیارمش 00:35:09.000 --> 00:35:11.680 نقشه هاش بچگونه اس حدس زدنش سخت نیست 00:35:51.180 --> 00:35:52.320 ..ببخشید من 00:35:52.400 --> 00:35:55.040 در باز بود، برای همین اومدم داخل 00:35:56.560 --> 00:35:57.960 بیرون منتظر میمونم 00:36:27.680 --> 00:36:28.600 ..من 00:36:29.720 --> 00:36:31.120 ببخشید 00:36:33.480 --> 00:36:34.600 قصدی نبود 00:36:35.320 --> 00:36:38.200 ..مادربزرگم خیلی خوشحال شد 00:36:38.360 --> 00:36:40.080 بعد از رمپا که درست کردی 00:36:40.760 --> 00:36:42.520 همش میپرسه کی درستش کرده 00:36:42.880 --> 00:36:46.200 منم گفتم که یه زد هشتاد ساله درستش کرده 00:36:49.520 --> 00:36:52.440 هفته بعد تولد شصت سالگی مادربزرگمه 00:36:52.840 --> 00:36:55.680 میتونی براش این کوهی نیونیایی رو درست کنی؟ 00:36:57.560 --> 00:36:58.520 واقعا؟ 00:36:58.680 --> 00:36:59.800 عالیه 00:37:00.000 --> 00:37:01.040 ممنون 00:37:02.560 --> 00:37:03.440 چیشده؟ 00:37:10.960 --> 00:37:12.520 جوشیانگ بیا من انجام میدم 00:38:19.520 --> 00:38:20.720 سلام 00:38:21.920 --> 00:38:22.840 شی یان زی؟ 00:38:23.280 --> 00:38:25.640 من الان سوزی وانگم 00:38:26.440 --> 00:38:28.880 نه تو دوستم شی یان زی هستی 00:38:29.440 --> 00:38:30.440 بیا بشین 00:38:31.320 --> 00:38:32.160 ابجو 00:38:34.880 --> 00:38:38.720 تو برام خیلی تنها قهرمانی 00:38:40.720 --> 00:38:42.040 منو قهرمان صدا نکن 00:38:42.480 --> 00:38:43.560 ..اسم من چن 00:38:45.170 --> 00:38:46.730 اسمتو نگو 00:38:49.560 --> 00:38:51.280 همش منو قهرمان صدا میکنی 00:38:51.880 --> 00:38:53.720 ..ولی انگار 00:38:54.160 --> 00:38:55.360 مسخره میکنی 00:38:56.440 --> 00:38:57.400 ممنون 00:38:57.480 --> 00:38:59.720 اصلا قصد مسخره کردنتو ندارم 00:39:01.640 --> 00:39:03.160 فقط همین حسو دارم 00:39:03.730 --> 00:39:04.690 راستش 00:39:06.160 --> 00:39:07.640 من مثل ابجو ام 00:39:10.280 --> 00:39:11.480 از عشق میترسم 00:39:12.280 --> 00:39:14.760 عشق میخوام ولی نمیدونم چطوری 00:39:15.200 --> 00:39:16.950 ...حتی از نظر من حقیرتره 00:39:17.040 --> 00:39:18.880 که نمیخوام مردم عاشق بشن 00:39:20.040 --> 00:39:21.600 تو عاشق یه زنی 00:39:23.400 --> 00:39:26.040 یه مرد شجاع تر از من اونو داره 00:39:26.880 --> 00:39:28.240 و رفتش 00:39:29.080 --> 00:39:31.240 امیدوارم که دیگه برنگرده 00:39:33.000 --> 00:39:35.720 فکر میکنی من بی شرمم؟ 00:39:37.520 --> 00:39:38.440 اره 00:39:41.400 --> 00:39:42.880 به سلامتی 00:39:43.400 --> 00:39:44.320 به سلامتی 00:39:54.800 --> 00:39:56.040 تواکای شنگ 00:39:59.600 --> 00:40:01.950 خانوم چن خیلی وقته منتظرتونه 00:40:02.120 --> 00:40:03.280 برین پیشش 00:40:28.000 --> 00:40:29.280 شنگ اینجاست 00:40:33.800 --> 00:40:37.280 مادربزرگ ،خواهر لینگ گفت دنبال من بودین 00:40:40.840 --> 00:40:41.760 زانو بزن 00:40:46.240 --> 00:40:47.200 زانو بزنم؟ 00:40:54.120 --> 00:40:55.960 تو به اجداد زانو زدی 00:40:56.840 --> 00:40:58.800 خوب فکر کن 00:40:59.120 --> 00:41:01.000 خوب فکر کن 00:41:03.040 --> 00:41:05.680 چه اشتباهی کردم؟ 00:41:06.240 --> 00:41:07.800 به عنوان شوهر رد شدی 00:41:08.080 --> 00:41:10.080 تو به عنوان نسل خانواده چن شکست خوردی 00:41:10.360 --> 00:41:11.280 مادربزرگ 00:41:11.360 --> 00:41:12.320 شینگ 00:41:12.920 --> 00:41:15.080 دیگه نباید با مه یو اینطوری رفتار کنی 00:41:15.580 --> 00:41:17.180 مه یو زنته 00:41:17.920 --> 00:41:20.080 نباید بزاری اینطوری زندگی کنه 00:41:21.040 --> 00:41:25.120 باعث رنجش مه یو داری میشی 00:41:25.200 --> 00:41:26.960 دوباره به مادربزرگ شکایت کرده؟ 00:41:27.040 --> 00:41:28.640 من بودم که به مادربزرگ گفتم 00:41:29.920 --> 00:41:33.000 شنگ تو نمیفهمی 00:41:33.720 --> 00:41:37.680 زنان فشار عبور از اصل و نسب شوهر رو دارن 00:41:38.360 --> 00:41:39.960 اگه همینطوری باهاش رفتار کنی 00:41:40.040 --> 00:41:41.240 اون نا امید میشه 00:41:41.840 --> 00:41:43.760 ..مه یو چیکار کرده که 00:41:44.400 --> 00:41:45.920 تو اینطوری باهاش رفتار میکنی؟ 00:41:46.000 --> 00:41:47.000 مادربزرگ 00:41:47.440 --> 00:41:50.240 اون کاری نکرده من اشتباه کردم 00:41:51.520 --> 00:41:53.890 نه تقصیر تو نیست 00:41:54.480 --> 00:41:56.720 تقصیر منه 00:41:57.800 --> 00:41:59.720 من میخواستم تو با مه یو ازدواج کنی 00:41:59.840 --> 00:42:03.520 اگه میخوای از کسی دلخور باشی، از من باش 00:42:03.880 --> 00:42:06.920 مادربزرگ عصبانی نشنی مراقب سلامتیتون باشین 00:42:07.320 --> 00:42:11.400 بزارین شنگ خودش جلوی اجداد حرف بزنه 00:42:11.720 --> 00:42:13.320 اون یه راهی پیدا میکنه 00:42:15.000 --> 00:42:16.520 شیو لیان اعلام کن که 00:42:16.840 --> 00:42:19.000 من نمیخوام تولد شصت سالگیمو بگیرم 00:42:19.720 --> 00:42:21.880 مادربزرگ اینکارو نکنید 00:42:21.960 --> 00:42:23.920 تولد شصت سالگیتونه باید جشن بگیریم 00:42:25.880 --> 00:42:28.800 ...با از بین رفتن خط خانواده چن 00:42:29.880 --> 00:42:31.590 ..وقتی بمیرم، چطوری 00:42:31.680 --> 00:42:34.400 با اجداد رو به روشم 00:42:34.880 --> 00:42:39.240 زیاد حال تولد ندارم 00:42:39.400 --> 00:42:41.240 مادربزرگ ناراحت نباشین باشه؟ 00:42:41.840 --> 00:42:43.560 ..من جلوی اجدامون قسم میخورم 00:42:43.920 --> 00:42:46.000 من نسل خانواده چنگ رو افزایش میدم 00:42:46.440 --> 00:42:48.640 لطفا ناراحت نباشین 00:42:48.664 --> 00:42:58.664 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:58.688 --> 00:43:10.688 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.