WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.760 --> 00:01:30.160 نیونیای کوچک 00:01:30.240 --> 00:01:33.039 قسمت24 00:01:52.479 --> 00:01:53.320 یان زی 00:02:02.080 --> 00:02:04.000 به من دست نزن- یان زی 00:02:04.520 --> 00:02:05.360 یان زی 00:02:06.560 --> 00:02:07.360 اومدی 00:02:09.000 --> 00:02:10.039 الان خونه ای 00:02:11.080 --> 00:02:11.880 به من نگاه کن 00:02:12.920 --> 00:02:13.880 من خانواده تم 00:02:14.960 --> 00:02:16.640 یه خانواده که تنهات نمیزاره 00:02:18.360 --> 00:02:20.440 تا وقتی مرگ مارو جدا کنه 00:02:22.320 --> 00:02:23.280 قول بده 00:02:24.720 --> 00:02:25.520 لطفا 00:02:33.360 --> 00:02:34.350 قول بده 00:03:27.320 --> 00:03:28.920 چرا دوباره اینجایی؟ 00:03:29.440 --> 00:03:31.560 من اومدم از یونیانگ خواستگاری کنم 00:03:32.840 --> 00:03:36.640 توکای لیو به خانم یو نیانگ ارادت داره 00:03:36.720 --> 00:03:38.440 میخواد با یونیانگ ازدواج کنه 00:03:38.720 --> 00:03:40.400 یه تواکای تون میگین؟ 00:03:41.079 --> 00:03:42.560 اینم یکم برای قدردانی 00:03:43.600 --> 00:03:45.480 تواکای؟پناه بر خدا 00:03:45.560 --> 00:03:47.840 تواکای؟ چطوری شد تواکای؟ 00:03:48.079 --> 00:03:51.520 من دیگه قصاب نیستم. مادرم گفت قصاب پول درنمیاره 00:03:51.960 --> 00:03:53.760 مادرم گفت یه کار بدست بیارم 00:03:54.040 --> 00:03:57.240 اون میدوسنت که ازدواج کردن پول میخواست 00:03:57.800 --> 00:03:58.960 و من الان پول دارم 00:03:59.160 --> 00:04:00.440 من میتونم یونیانگ ازدواج کنم 00:04:00.640 --> 00:04:02.640 برادر دائو رهبر ماست 00:04:03.760 --> 00:04:06.600 رهبر؟ تو رهبر گنگی؟ 00:04:06.800 --> 00:04:09.520 یه رهبر میخواد با یه نیوینیایی ازدواج کنه؟ 00:04:09.680 --> 00:04:12.400 میگم برو خونه و به خودت نگاه کن 00:04:12.680 --> 00:04:15.440 چی میگی؟ به تواکای نئو بگو 00:04:15.600 --> 00:04:17.880 بیاین و به برادر دائو خوشامد بگن- زودباش- 00:04:17.959 --> 00:04:21.160 باشه. بزار واقعا بهتون خوشامد گویی رو نشون بدم 00:04:21.240 --> 00:04:22.240 چیکار میکنی؟ 00:04:23.880 --> 00:04:24.680 برین 00:04:25.160 --> 00:04:26.080 چیکار میکنی؟ 00:04:28.320 --> 00:04:31.080 میخوای کتک بخوری؟ 00:04:31.160 --> 00:04:31.960 بسه 00:04:32.400 --> 00:04:33.360 ول کن 00:04:33.560 --> 00:04:35.200 ..برادر لئو- ول کن- 00:04:49.440 --> 00:04:50.960 میخوای بری یا نه؟ 00:04:51.200 --> 00:04:53.760 ..اگه نری، گلن اب میارم 00:04:53.960 --> 00:04:55.280 و روتون میریزم 00:05:00.080 --> 00:05:02.120 برای اینکارت، کتک میخوری 00:05:02.590 --> 00:05:04.400 کیه؟ 00:05:04.480 --> 00:05:05.680 لیو یی دائو 00:05:06.360 --> 00:05:07.480 دوباره اینجاست 00:05:07.640 --> 00:05:09.880 میخوام با اب داغ بکشمش 00:05:17.880 --> 00:05:18.880 یونیانگ 00:05:20.880 --> 00:05:22.640 شما باید خانوم یونیانگ باشین 00:05:22.960 --> 00:05:24.480 چه دختر خوشگلی 00:05:24.560 --> 00:05:27.000 ...تعجبیم نداره تواکای نئو نمیتونه از فکرتون بیاد بیرون 00:05:27.160 --> 00:05:29.640 و میخواد باهاتون ازدواج کنه 00:05:29.880 --> 00:05:32.560 چقدر قیمتونه؟ 00:05:32.800 --> 00:05:34.560 ساکت شو 00:05:34.640 --> 00:05:36.280 کسی اینجا قیمت نمیخواد 00:05:38.520 --> 00:05:40.560 برو خونه 00:05:40.760 --> 00:05:41.680 برو خونه 00:05:42.240 --> 00:05:44.200 میخوام باهات ازدواج کنم- تو زندگیمو نجات دادی 00:05:44.280 --> 00:05:45.480 و من ازت ممنونم 00:05:45.720 --> 00:05:47.920 ولی این چیزی نیست که قبول کنم 00:05:48.360 --> 00:05:49.400 من میخوام باهات ازدواج کنم 00:05:49.990 --> 00:05:51.040 خوب گوش کن پس 00:05:51.840 --> 00:05:53.600 من باهات ازدواج نمیکنم 00:05:53.960 --> 00:05:56.080 من باید باهات ازدواج کنم- من نمیخوام- 00:05:56.240 --> 00:05:57.400 من باید باهات ازدواج کنم 00:05:58.440 --> 00:05:59.920 شرم بر تو 00:06:00.120 --> 00:06:02.640 خانوم یونیانگ واضح گفت 00:06:02.840 --> 00:06:04.280 چطوری میتونی اینطوری کنی؟ 00:06:04.480 --> 00:06:07.480 یونیانگ بزار من با اب داغ درستش کنم 00:06:11.720 --> 00:06:12.840 من باید با یونیانگ ازدواج کنم 00:06:13.560 --> 00:06:14.560 هنوز داری میگی؟ 00:06:14.880 --> 00:06:17.000 اگه بگی دوباره، واقعا میریزم 00:06:17.320 --> 00:06:18.480 من باید با یونیانگ ازدواج کنم 00:06:19.480 --> 00:06:20.280 ...تو 00:06:21.880 --> 00:06:22.680 خواهر تائو 00:06:28.160 --> 00:06:31.240 لیو یی دائو بس کن 00:06:31.840 --> 00:06:35.760 اگه واقعا اینقدر وقت داری، چرا یه کار درست حسابی نمیکنی؟ 00:06:36.200 --> 00:06:38.360 من شنیدم که در مزارع لاستیک تپه یه ببر وجود داره 00:06:39.040 --> 00:06:40.560 دوتا کارگر مردن 00:06:40.840 --> 00:06:42.520 و بقیه میترسن برن اونجا 00:06:43.120 --> 00:06:45.280 خیلی زندگی سختی دارن 00:06:45.840 --> 00:06:46.840 تو خوک میکشی 00:06:47.040 --> 00:06:47.840 تو ادم میکشی 00:06:48.320 --> 00:06:50.640 چرا ببر رو نمیکشی ومردم رو نجات نمیدی 00:06:52.480 --> 00:06:53.280 باشه 00:06:53.680 --> 00:06:55.600 من ببر رو میکشم و میام باهات ازدواج میکنم 00:07:01.160 --> 00:07:03.080 اون دیوونه اس 00:07:03.760 --> 00:07:05.880 بهتره ببر بخورش 00:07:06.160 --> 00:07:07.040 خواهر تائو 00:07:11.200 --> 00:07:13.560 افرین. بیا دوباره هفته بعد بازی کنیم 00:07:13.840 --> 00:07:15.520 باشه .میبینمت هفته بعد 00:07:22.280 --> 00:07:23.080 چن شی 00:07:24.680 --> 00:07:25.640 منو نشناختی؟ 00:07:29.960 --> 00:07:30.880 ربل 00:07:31.800 --> 00:07:33.400 خیلی با یه سال پیشی که دیدمت فرق کردی 00:07:33.840 --> 00:07:35.760 زشت شدم؟- برعکس- 00:07:36.920 --> 00:07:37.800 رابرت 00:07:38.120 --> 00:07:40.360 به دفترت زنگ زدم گفت اینجایی 00:07:40.800 --> 00:07:41.760 چیشده؟ 00:07:43.080 --> 00:07:44.240 میخوام فقط باهات چای بخورم 00:07:44.680 --> 00:07:45.920 دنبال ادم اشتباهی اومدی 00:07:46.240 --> 00:07:47.560 پسربرادر داماتون اونجاس 00:07:47.920 --> 00:07:49.159 باید بری پیش اون 00:07:50.760 --> 00:07:53.440 ولی سرش با دخترا شلوغه 00:07:53.840 --> 00:07:55.240 احتمالا وقتی برای من نداره 00:07:56.640 --> 00:08:00.200 ببخشید من باید برم به یه دوست سلام کنم 00:08:00.680 --> 00:08:01.640 خدافظ پدر 00:08:02.680 --> 00:08:04.880 رابرت با من شوخی نکن 00:08:05.360 --> 00:08:07.080 میدونی که همیشه حمایتت میکردم 00:08:07.440 --> 00:08:10.040 من حتی به بابا گفتم که به عمو رای بده 00:08:10.240 --> 00:08:11.840 تا رئیس بشه 00:08:13.000 --> 00:08:15.680 حتی به خاطرش بهم توهین کردن 00:08:16.200 --> 00:08:17.520 ما کسایی حمایتمون میکنن 00:08:19.080 --> 00:08:20.400 فراموش نمیکنیم 00:08:21.440 --> 00:08:22.240 خدمتکار 00:08:22.400 --> 00:08:24.080 هرچی میخوای سفارش بده 00:08:24.400 --> 00:08:26.000 قهوه - باشه- 00:08:27.920 --> 00:08:30.440 شوکه شدم که اولین بارته که تو مالاکی 00:08:30.600 --> 00:08:32.760 هرچندمادرم تو مالاکا بزرگ شده 00:08:33.200 --> 00:08:36.480 بعد از ازدواج بابام تو سیگناپور زندگی کرد 00:08:36.760 --> 00:08:37.919 تا وقتی مرد 00:08:39.000 --> 00:08:41.200 به نان یانگ که گفته بود اومدم 00:08:41.480 --> 00:08:44.680 و بعدش که درسم تموم شد بلیت گرفتم و اومدم پیش بابام 00:08:46.320 --> 00:08:47.680 میدونی او دختر کیه؟ 00:08:48.200 --> 00:08:50.040 کی؟- اون دختر ویلیامه- 00:08:52.520 --> 00:08:53.960 تو کالج رشته ام معماری بود 00:08:54.240 --> 00:08:57.520 وقتی اونجا بودم، میخواستم تو ساختمون نان یانگ درس بخونم 00:08:58.240 --> 00:09:00.440 یه ساختمان هایی هست که خیلی جذبم میکنه 00:09:00.680 --> 00:09:04.440 ترکیبی از چین و مایا و غربه 00:09:05.760 --> 00:09:08.920 درمورد خونه ماراکان حرف میزنی؟ 00:09:09.120 --> 00:09:13.040 اره مادرم وقتی بچه بود، تو همچین خونه ای زندگی میکرد 00:09:13.680 --> 00:09:15.010 مادرت نیونیایی بود؟ 00:09:15.200 --> 00:09:16.880 ویلیام با یه زن نیونیایی اصیل ازدواج کرد 00:09:17.680 --> 00:09:19.440 ..بابام این دفه به خاطر چن شی و ویلیام 00:09:20.280 --> 00:09:22.480 شکست خورد 00:09:24.760 --> 00:09:26.160 ...میخوام جلوی همه 00:09:27.320 --> 00:09:28.640 چن شی رو مسخره کنم 00:09:29.120 --> 00:09:30.800 میخوام بازنده اش کنم 00:09:32.160 --> 00:09:33.160 میخوام ابروشو ببرم 00:09:38.690 --> 00:09:39.490 نوش جان 00:09:40.160 --> 00:09:41.120 ممنون 00:09:43.480 --> 00:09:44.440 سلام چن شی 00:09:44.600 --> 00:09:45.960 چه تصادفی 00:09:50.280 --> 00:09:51.880 هرچی میخوای سفارش بدین 00:09:53.600 --> 00:09:54.800 به حساب من 00:09:55.960 --> 00:09:58.680 چه دختر خوشگلی معرفی نمیکنی؟ 00:10:01.400 --> 00:10:02.360 بزارین معرفی کنم 00:10:03.120 --> 00:10:04.070 این رابرته 00:10:04.760 --> 00:10:06.190 این خانوم رابله 00:10:06.710 --> 00:10:08.560 اون دختر ویلیامه 00:10:10.360 --> 00:10:11.190 خوشبختم 00:10:12.320 --> 00:10:13.520 همچین 00:10:14.600 --> 00:10:16.720 خیلی بعیده دختری چوگان بازی کنه 00:10:16.840 --> 00:10:17.920 نگم که عالی هم بازی میکردی 00:10:18.080 --> 00:10:19.400 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:10:19.760 --> 00:10:22.480 خیلی عالی هستی سلام من الکسم 00:10:23.080 --> 00:10:24.440 خوشبختم الکس 00:10:26.960 --> 00:10:27.880 خوبه 00:10:28.480 --> 00:10:29.600 تنهاتون میزارم 00:10:29.840 --> 00:10:31.000 میبینمتون 00:10:32.960 --> 00:10:33.760 لذت ببرین 00:10:34.880 --> 00:10:35.680 چن شی 00:10:37.880 --> 00:10:38.840 ببخشین 00:10:40.840 --> 00:10:43.000 رابرت کلشو تو لیوانش ریختم 00:10:43.080 --> 00:10:44.040 موفق باشی 00:10:46.600 --> 00:10:47.640 چی دقیقا بهم دادی؟ 00:10:49.080 --> 00:10:51.000 مقوی عالی 00:10:51.960 --> 00:10:52.920 به گفته دامپزشک ، 00:10:53.400 --> 00:10:54.440 وقتی مصرف کنی 00:10:54.760 --> 00:10:57.360 کنترلتو از دست میدی 00:10:59.200 --> 00:11:01.160 مخصوصاً وقتی مادیانی می بینه 00:11:03.000 --> 00:11:04.400 اگه بمون مشکوک بشن چی؟ 00:11:05.560 --> 00:11:07.000 خب فقط به تو مشکوک میشن 00:11:07.200 --> 00:11:09.000 ..تو- چرا مضطربی؟- 00:11:09.720 --> 00:11:12.240 چطوری میتونم اعتماد کنم وقتی اینطوری نگام میکنی؟ 00:11:16.640 --> 00:11:18.320 من ارومم 00:11:23.840 --> 00:11:24.880 چطور پیش رفت؟ 00:11:25.200 --> 00:11:26.760 خوب 00:11:53.080 --> 00:11:55.400 اون اسب خیلی خوشگله- اره- 00:11:56.040 --> 00:11:57.880 متعلق به دوستمه- اهان- 00:11:59.840 --> 00:12:01.120 چرا هنوز کاری نکرده؟ 00:12:01.320 --> 00:12:03.800 باید تا الان کار میکرد 00:12:09.360 --> 00:12:10.400 چیشده؟ 00:12:10.640 --> 00:12:11.640 گرممه 00:12:12.280 --> 00:12:14.460 سلام رابرت- سلام لولو- 00:12:14.540 --> 00:12:16.140 سلام- خوشبختم دیدمت 00:12:16.280 --> 00:12:17.880 سلام- خوشبختم دیدمت 00:12:22.560 --> 00:12:23.960 بسه 00:12:24.040 --> 00:12:25.520 کمک- تیان بائو چیکارم یکن؟- 00:12:25.600 --> 00:12:27.520 تو، وایسا 00:12:27.600 --> 00:12:29.640 دستتو بکش ازش 00:12:29.840 --> 00:12:31.560 ببخشید- خوبین خانوم؟- 00:12:31.640 --> 00:12:32.680 خوبم 00:12:32.880 --> 00:12:35.560 با من زود بیا پیش پلیس 00:12:35.640 --> 00:12:37.040 ببخشید 00:12:37.120 --> 00:12:38.520 زودباش 00:12:43.000 --> 00:12:44.600 هرکاری کنی به خودت برمیگرده 00:12:44.920 --> 00:12:46.000 چی گفتی؟ 00:12:46.320 --> 00:12:47.720 ...من دیدم که 00:12:48.360 --> 00:12:49.920 هرچی میخوای سفارش بده 00:12:51.560 --> 00:12:52.440 به حساب من 00:12:52.720 --> 00:12:53.880 سلام من الکسم 00:12:54.920 --> 00:12:56.400 خوشبختم 00:13:03.160 --> 00:13:04.400 من ساکت نموندم 00:13:05.480 --> 00:13:06.520 گارسون 00:13:23.040 --> 00:13:24.720 من ارومم 00:13:25.400 --> 00:13:26.920 پس واقعا میخواستن بیارنت بالا؟ 00:13:27.400 --> 00:13:29.040 چیزی مخالف تو داشتن؟ 00:13:29.600 --> 00:13:30.640 یکم بینمون دعواس 00:13:31.120 --> 00:13:33.960 ولی نمیدونستم که همچین کاری میکنن 00:13:34.320 --> 00:13:35.480 خیلی ناشکرن 00:13:38.440 --> 00:13:39.520 خوشبختانه تو اینجایی 00:13:39.800 --> 00:13:40.600 ممنون 00:13:45.560 --> 00:13:47.920 خانوم جوان بهتون نگفتم که 00:13:48.240 --> 00:13:50.840 چطوری تونستی قبل از اضافه کردن ادویه اینکارو کنی؟ 00:13:51.160 --> 00:13:53.760 ما امتحان که نداریم. چرابه خومون زخمت بدیم؟ 00:13:53.960 --> 00:13:57.640 خانوم جوان، خانواده چن دارن عروس انتخاب میکنن 00:13:57.840 --> 00:13:59.240 باید جدیش بگیرین 00:14:00.160 --> 00:14:01.280 به خانوم یو ژو نگاه کنید 00:14:09.200 --> 00:14:10.040 اون چی؟ 00:14:10.120 --> 00:14:11.830 داره خیلی جدی جلو میره 00:14:11.920 --> 00:14:15.320 اگه من خانوم چن بودم، اونو انتخاب میکردم 00:14:15.480 --> 00:14:16.400 ..تو 00:14:16.840 --> 00:14:19.000 ولی شما خیلی باهوشین 00:14:19.160 --> 00:14:21.360 باید خیلی قشنگ فردا اینو کنترل کنید 00:14:21.520 --> 00:14:25.160 فکر میکنم شما بیشتر انتخاب بشین 00:14:25.640 --> 00:14:27.480 خیلی اب خوردم برم دسشویی 00:14:32.940 --> 00:14:34.340 لعنتی 00:15:33.080 --> 00:15:34.880 یونیانگ زودباش 00:15:36.000 --> 00:15:38.360 خواهر- چرا انیکارو کردی؟- 00:15:38.520 --> 00:15:39.720 من داشتم روغن رو میبردم خودش دستش اونجا بود 00:15:39.800 --> 00:15:40.880 میخوای بندازی تقصیر من؟ 00:15:41.030 --> 00:15:42.640 ...تو- چی؟- 00:15:43.000 --> 00:15:45.600 تقصیر توست لیاقتشو داری 00:15:46.440 --> 00:15:47.480 وایسا 00:15:48.240 --> 00:15:51.040 چطور میتونی اینطوری با من حرف بزنی 00:15:52.480 --> 00:15:53.570 زیاد روی کردی 00:15:53.800 --> 00:15:56.160 اگه یه کلمه دیگه بگی، محکم تر میزنم 00:15:56.320 --> 00:15:58.800 زیاده روی کردی- داری منو به چالش میکشونی؟- 00:15:59.320 --> 00:16:01.760 خواهر اگه به خاطر یونیانگ نبود 00:16:02.920 --> 00:16:04.800 دستم تا الان قطع میشد 00:16:05.320 --> 00:16:08.880 من خواهرتم چرا اینکارو با من میکنی؟ 00:16:09.080 --> 00:16:11.800 چرا اینطوری با من رفتار میکنی؟ 00:16:13.160 --> 00:16:14.880 چطوری باهات رفتار میکنم؟ 00:16:15.080 --> 00:16:16.760 تو گفتی که راه رو به من میدی 00:16:16.960 --> 00:16:18.240 ولی واقعا اینکارو کردی؟ 00:16:18.800 --> 00:16:20.480 تو میخوای منو شکست بدی 00:16:20.600 --> 00:16:21.720 مهم نیست تو آشپزی باشه یا گلدوزی 00:16:21.960 --> 00:16:24.600 بازم داری سعی میکنی که دختر خوب و بی گناه باشی 00:16:25.240 --> 00:16:27.600 من از انفاقت متنفرم 00:16:32.640 --> 00:16:33.960 خوبی؟ 00:16:50.120 --> 00:16:52.640 خواهر یونیانگ تو احمقی 00:16:53.520 --> 00:16:54.880 خیلی احمقی 00:16:56.400 --> 00:16:59.080 بیخیال. من نیستم که میخواد ازمون بشه 00:16:59.520 --> 00:17:00.480 درسته؟ 00:17:01.680 --> 00:17:03.440 اگه دستتو بسوزونی 00:17:03.600 --> 00:17:05.839 نمیتونی فردا تولد مادربزرگ بری 00:17:06.000 --> 00:17:07.800 نمیتونی ازمون بشی 00:17:08.359 --> 00:17:09.359 من نمیرم 00:17:10.079 --> 00:17:10.880 چی؟ 00:17:11.240 --> 00:17:13.000 من این رقابت رو نمیخواستم 00:17:13.400 --> 00:17:15.359 من نمیخواستم عروس خانواده چن بشم 00:17:15.880 --> 00:17:18.920 فقط میخواستم مادربزرگ بدونه چقدر کارم خوبه 00:17:19.359 --> 00:17:20.640 ...فقط همراهش باشم 00:17:21.280 --> 00:17:22.960 ولی یه چیز خوب براش درست کنم 00:17:23.720 --> 00:17:25.319 پس اینا دلایل کافی برای رفتنه 00:17:26.400 --> 00:17:29.160 گفتم که ارباب جوان خیلی خوبه 00:17:29.440 --> 00:17:31.920 باید با یه دختر خوب مثل تو ازدواج کنه 00:17:32.080 --> 00:17:33.640 این همون ساخته شده برای بهشته 00:17:36.120 --> 00:17:38.160 فکر میکنی از این دفتر ازدواجا داری 00:17:38.560 --> 00:17:40.520 که فقط میتونی مردم رو به هم برسونی؟ 00:17:42.840 --> 00:17:43.760 ...شاید 00:17:45.370 --> 00:17:48.250 شاید اون دختر مورد علاقشو پیدا کرده 00:17:48.680 --> 00:17:51.840 نکرده. ذاعقه خوبی داره 00:17:52.560 --> 00:17:55.320 بعدشم کی بهتر از تو میتونه پیدا کنه؟ 00:17:55.880 --> 00:17:58.040 فکر کنم تو بهتراز منی- بیخیال- 00:17:58.120 --> 00:17:59.120 درسته 00:18:00.640 --> 00:18:02.440 اگه تو بتونی با چن شی باشی 00:18:02.640 --> 00:18:04.480 من برات دعا میکنم 00:18:04.920 --> 00:18:08.520 من حتی نمیدونم چه شکلیه 00:18:11.000 --> 00:18:12.040 راستش 00:18:12.120 --> 00:18:14.680 دوست دارم ببینمش و ازش تشکر کنم 00:18:17.840 --> 00:18:19.510 نیو زای گفت که میخواد منو ببره عمارت چن 00:18:19.640 --> 00:18:21.520 اون موقع میتونم چن شی رو ببینم 00:18:22.800 --> 00:18:25.160 ولی دستم زخمی شده 00:18:25.640 --> 00:18:26.840 میتونم بازم برم؟ 00:18:50.000 --> 00:18:50.920 مادر 00:18:55.870 --> 00:18:58.320 چیشده؟ 00:18:58.680 --> 00:19:01.160 مارد به تیان بائو کمک کن 00:19:04.600 --> 00:19:05.400 تیان بائو 00:19:05.760 --> 00:19:06.720 چیشده؟ 00:19:07.520 --> 00:19:10.640 بابا داره تا سر حد مرگ میزنش 00:19:11.680 --> 00:19:14.320 میخوام بزنمت- بابا- 00:19:14.400 --> 00:19:16.640 فرا میکنی 00:19:17.280 --> 00:19:18.680 بابا- میخوام بزنمت- 00:19:18.760 --> 00:19:20.960 جین چنگ- میخوام بزنمت- 00:19:22.760 --> 00:19:23.560 مامان بزرگ- بیا اینجا- 00:19:23.640 --> 00:19:24.440 بیا اینجا 00:19:24.840 --> 00:19:26.360 چرا اینقدر بد میزنیش؟ 00:19:26.520 --> 00:19:27.440 ولش کن 00:19:28.120 --> 00:19:30.840 باید زودتر میزدش 00:19:31.520 --> 00:19:33.000 تا الان اینقدر بی مصرف نبود 00:19:33.280 --> 00:19:34.480 چی داری میگی؟ 00:19:34.840 --> 00:19:36.400 اون نوه ته 00:19:36.920 --> 00:19:38.610 ..اگه اتفاقی براش بیوفته چطوری میخوای 00:19:38.690 --> 00:19:40.560 با اجداد خانواده هوانگ رو به رو بشی؟ 00:19:42.640 --> 00:19:43.440 تیان بائو 00:19:44.920 --> 00:19:46.640 چیشده؟- مادربزرگ- 00:19:47.160 --> 00:19:49.040 نمیدونم. واقعا نمیدونم 00:19:49.120 --> 00:19:51.200 هنوز انکار میکنی؟- نوه عزیزتون- 00:19:51.440 --> 00:19:53.240 ..کار بهتری جز بودن با اون زن 00:19:53.440 --> 00:19:55.360 نداشت 00:19:55.600 --> 00:19:58.080 و اون یه زن کازینو بود 00:19:59.160 --> 00:20:01.720 کی ارباب اینجاست؟ 00:20:01.920 --> 00:20:03.600 قفقازی 00:20:03.760 --> 00:20:06.520 اون به قفقازیه توهین کرد 00:20:08.240 --> 00:20:10.600 حالا میخواد ازش شکایت کنه 00:20:11.160 --> 00:20:14.400 چطوری میخواد درستش کنه؟ 00:20:14.840 --> 00:20:15.640 مادربزرگ 00:20:16.400 --> 00:20:17.240 تیان بائو 00:20:18.560 --> 00:20:19.360 بابا 00:20:21.880 --> 00:20:23.680 ارباب بشین 00:20:23.760 --> 00:20:25.160 نفس بکشین 00:20:27.400 --> 00:20:29.720 تیان بائو چرا اینقدر احمقی 00:20:30.080 --> 00:20:32.240 مامان بزرگ 00:20:32.520 --> 00:20:34.480 ذهنم سیاه شده بود . نمیدونستم دارم چیکار میکردم 00:20:34.720 --> 00:20:37.200 نمیدونستی داری چیکار میکنی؟- واقعا نمیدونستم 00:20:39.800 --> 00:20:41.520 حتما نفرین شده اس 00:20:41.600 --> 00:20:44.430 درسته شاید نفرین شده ام 00:20:44.560 --> 00:20:48.600 بسه اون واقعا بی مصرفه 00:20:49.400 --> 00:20:51.960 چن شی چند سال از تو بزرگتره 00:20:52.160 --> 00:20:55.040 نگاه کن. الان دست راست باباشه 00:20:55.120 --> 00:20:57.320 ولی این 00:20:57.800 --> 00:21:00.120 هیچی نداره 00:21:00.480 --> 00:21:01.760 منو سرزنش میکنی؟ 00:21:02.080 --> 00:21:03.280 باید بابا رو سرزش کنی 00:21:03.600 --> 00:21:05.880 اگه به من گوش میکردو از چارلی حمایت میکرد 00:21:06.050 --> 00:21:08.640 اینطوری نمیشدیم- عوضی- 00:21:08.720 --> 00:21:11.280 چطور جرئت میکنی دلم میخواد بکشمت 00:21:11.840 --> 00:21:13.680 تا الان به خانواده چن تکیه کردی 00:21:13.840 --> 00:21:16.080 ولی چیزی بدست اوردیم؟ 00:21:16.320 --> 00:21:17.280 هیچی 00:21:17.360 --> 00:21:21.040 ولی اونایی که از چارلی حمایت کردن، پولدار شدن 00:21:21.200 --> 00:21:22.720 منو مسخره میکنی؟ 00:21:22.880 --> 00:21:25.360 دلم میخواد بکشمت- جین چنگ- 00:21:26.160 --> 00:21:29.240 اون تنها پسرته . میخوای یزنیش تا بمیره؟ 00:21:29.520 --> 00:21:31.600 چرا تو منو نمیزنی به جاش؟ 00:21:31.760 --> 00:21:33.200 منو بزن 00:21:40.440 --> 00:21:41.440 اجداد عزیز 00:21:41.680 --> 00:21:42.920 ...چطوری خانواده هوانگ 00:21:43.760 --> 00:21:46.320 به اینجا رسید؟ 00:21:47.560 --> 00:21:48.880 پسرم بی فایده اس 00:21:49.080 --> 00:21:50.680 نوه ام که نا امید کننده اس 00:21:51.240 --> 00:21:52.320 وخانواده هوانگ 00:21:52.880 --> 00:21:53.680 محکوم به فناس 00:21:54.720 --> 00:21:55.560 محکوم به فنا 00:21:56.160 --> 00:21:57.480 محکوم به فنا 00:21:58.480 --> 00:21:59.400 ارباب 00:21:59.960 --> 00:22:01.160 تیان بائو هنوز جوونه 00:22:01.840 --> 00:22:03.240 هنوز وقت دارین که درسش بدین 00:22:03.960 --> 00:22:06.000 باید مراقب سلامتی خودتون باشین 00:22:06.280 --> 00:22:07.720 فکر میکنی کی هستی؟ 00:22:08.480 --> 00:22:11.720 این مشکل خانواده اس 00:22:13.280 --> 00:22:14.080 تیان بائو 00:22:14.560 --> 00:22:16.600 ببین چطوری بابابزرگ رو ناراحت کردی 00:22:16.840 --> 00:22:19.400 زانو بزن جلوی اجداد 00:22:19.480 --> 00:22:21.440 اره زانو بزن 00:22:25.840 --> 00:22:26.840 تیان بائو 00:22:27.720 --> 00:22:28.840 گوش کن به بابات 00:22:29.760 --> 00:22:30.640 زانو بزن 00:22:42.290 --> 00:22:43.290 خانوم شیو فنگ 00:22:43.480 --> 00:22:44.920 نمیبینی الان سرمون شلوغه؟ 00:22:46.760 --> 00:22:48.440 خانوم شیو جوان اینجاست 00:23:05.050 --> 00:23:06.090 شیو جوان؟ 00:23:09.040 --> 00:23:09.840 خواهر 00:23:16.360 --> 00:23:19.320 خواهر خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:23:28.360 --> 00:23:31.760 تو و فیلیپ مگه تو لندن نبودین؟ 00:23:32.400 --> 00:23:34.640 چرا بدون گفتن بهمون اومدی؟ 00:23:35.220 --> 00:23:36.180 من طلاق گرفتم 00:23:37.440 --> 00:23:38.480 چطور میشه؟ 00:23:38.720 --> 00:23:41.560 ..خواهر من چند روزی اینجا میمونم 00:23:42.120 --> 00:23:43.200 تا یه جایی رو پیدا کنم 00:23:44.040 --> 00:23:46.120 نمیری خونه ؟ 00:23:46.440 --> 00:23:48.160 فکر میکنی مادر ولم میکنه؟ 00:23:49.080 --> 00:23:51.200 نذاشتم مادر بفهمه برگشتم 00:23:52.080 --> 00:23:53.000 خواهر 00:23:53.840 --> 00:23:55.560 دیگه بهت زحمت نمیدم 00:23:59.760 --> 00:24:00.840 چیشده؟ 00:24:02.800 --> 00:24:04.200 چشمات قرمزه 00:24:05.800 --> 00:24:07.480 هیچی نیست 00:24:08.880 --> 00:24:09.840 من بی مصرفم؟ 00:24:15.280 --> 00:24:16.920 تو بی مصرفی 00:24:17.520 --> 00:24:18.800 تو فقط چوبی 00:24:19.920 --> 00:24:21.320 چه فایده داره برات دعا کرد؟ 00:24:21.400 --> 00:24:22.720 ببین خانواده هوانگ کجا وایساده؟ 00:24:24.040 --> 00:24:25.440 فقط وایسا و ببین 00:24:26.840 --> 00:24:28.040 وقتی موفق شدم 00:24:29.120 --> 00:24:31.760 میخوام همشون بهم احترام بزارن 00:24:35.320 --> 00:24:37.720 کنترلشو از دست داد و مست کرد 00:24:38.080 --> 00:24:39.720 چیز مهمی نیست 00:24:40.200 --> 00:24:41.960 اونا مثل همن 00:24:42.240 --> 00:24:45.280 بعد از چندتا نوشیدنی میرن 00:24:45.720 --> 00:24:47.240 اگر این ارزش یک دادخواست را داست 00:24:47.440 --> 00:24:49.720 خیلیا وارد دادگاه میشدن 00:24:50.480 --> 00:24:52.160 همیشه لاف میزنن 00:24:52.360 --> 00:24:53.960 برای هر چیز شکایت میکنن 00:24:54.040 --> 00:24:55.920 نزار بترسونت 00:24:56.000 --> 00:24:59.120 هرچی بیشتر بترسین، بیشتر اذیت میشین 00:24:59.280 --> 00:25:00.320 پس درسته 00:25:00.520 --> 00:25:03.880 از اونا تو انگیلیس میترسیدم واذیت میشدیم 00:25:04.200 --> 00:25:08.160 بدون اجازه اونا بیرون از خونه نمیتونستم گل بکارم 00:25:08.240 --> 00:25:09.040 درسته 00:25:09.480 --> 00:25:11.640 بریتانیایی ها وحشین 00:25:12.040 --> 00:25:15.590 ولی شکل اصلیشون بعد از جنگ نشون دادن 00:25:15.720 --> 00:25:17.520 مثل ببر کاغذین 00:25:18.400 --> 00:25:21.560 حتی ژاپنی ها میتونن بفرستشون جهنم 00:25:21.720 --> 00:25:25.920 اونا فقط می توانستن غرور خود را در مقابل شهروندان استعماری مانند ما حفظ کنن 00:25:26.240 --> 00:25:28.440 هرچند که غررورشون الکیه 00:25:28.640 --> 00:25:31.880 اخرش باید با پول حلش کنی 00:25:32.360 --> 00:25:35.080 همه ، چرند پول 00:25:35.160 --> 00:25:39.360 وقتی استخون دستته ، سگ پارس نمیکنه 00:25:44.080 --> 00:25:46.280 ژن ژو چرا میخندی؟ 00:25:47.320 --> 00:25:50.220 خاله میگه وقتی استخون دستته ، سگ پارس نمیکنه 00:25:50.360 --> 00:25:52.800 به اون قفقازی ها گفت سگ 00:25:56.440 --> 00:25:57.320 عمو 00:25:58.140 --> 00:26:00.100 براشون استخون بفرس 00:26:00.600 --> 00:26:02.920 و اونا بر خلاف قانون میان دنبالت 00:26:04.400 --> 00:26:06.600 من فقط نگرانم که آنها مبالغ گزافی را مطالبه کنن 00:26:07.920 --> 00:26:09.720 نگران نباش 00:26:10.200 --> 00:26:11.880 به من بسپرش 00:26:12.160 --> 00:26:14.240 من اونا رو دیدم 00:26:14.840 --> 00:26:16.280 ....کلی پول برا طلاقم 00:26:16.520 --> 00:26:18.200 دادم 00:26:18.720 --> 00:26:21.680 میدونم چطوری باهاشون معامله کنم 00:26:24.680 --> 00:26:26.920 عمو بزار تیان بائو بهمون ملحق بشه 00:26:27.720 --> 00:26:30.640 تیان بائو نصف روز رو زانو زده 00:26:31.080 --> 00:26:33.560 بزار ناهار بخوره 00:26:34.560 --> 00:26:35.560 باشه 00:26:38.520 --> 00:26:40.840 بو ژو برو از برادرت بخوا بیاد پیشمون 00:26:47.440 --> 00:26:48.480 برادر 00:26:50.560 --> 00:26:51.880 این سالن اجداده 00:26:52.680 --> 00:26:55.160 اگه مامان و بابا بزرگ اینطوری ببنمت ، بهشون توهین میشه 00:26:56.560 --> 00:26:58.880 اونا منو که زدن 00:27:01.880 --> 00:27:04.720 بلند شو 00:27:04.920 --> 00:27:07.120 صورتو بشور و بیا سر میز 00:27:08.760 --> 00:27:11.680 کلی زخم شدم حوصله خوردن ندارم 00:27:11.960 --> 00:27:13.160 تو هم بهتره بزاری من بمیرم 00:27:14.400 --> 00:27:16.240 برادر بلند شو 00:27:17.680 --> 00:27:18.480 برادر 00:27:21.640 --> 00:27:22.880 هرچی بیشتر فکر میکنم بیشتر ناراحت میشم 00:27:24.000 --> 00:27:26.880 اگه اون دوتا دوباره منو اذیت کنن 00:27:27.800 --> 00:27:30.120 من هنگام مرگ شون لوح های یادبود نمی گذارم 00:27:30.260 --> 00:27:31.060 برادر 00:27:31.140 --> 00:27:33.020 من حتی یک عود برای آنها روشن نمی کن 00:27:33.920 --> 00:27:35.480 چطور میتونی همچین چیزی بگی 00:27:37.520 --> 00:27:38.680 که چی؟ 00:27:39.680 --> 00:27:40.920 هرکی با من در بیوفته 00:27:41.440 --> 00:27:45.040 اون سالن اجداد و اینا همش تقلبین 00:27:45.760 --> 00:27:48.080 یه روز میسوزنمشون 00:27:50.160 --> 00:27:50.960 برادر 00:28:10.360 --> 00:28:11.200 بابا 00:28:13.350 --> 00:28:14.350 مادر 00:28:17.800 --> 00:28:18.880 چطورین 00:28:21.560 --> 00:28:23.320 امروز سال مرگ تونه 00:28:24.880 --> 00:28:27.480 کلی غذا درست کردم 00:28:36.240 --> 00:28:37.640 خیلی دلم برات تنگ شده 00:28:42.520 --> 00:28:43.480 چیکار میکنی؟ 00:28:43.680 --> 00:28:46.520 دعا کن 00:28:46.720 --> 00:28:47.960 چیکار میکنم؟ 00:28:48.520 --> 00:28:50.000 ازت متنفرم 00:28:51.280 --> 00:28:53.720 از این چیزا هم متنفرم 00:29:05.320 --> 00:29:07.360 خوب باش پدر 00:29:07.440 --> 00:29:08.360 تحمل کن 00:29:14.600 --> 00:29:17.000 ...اون دختر - بسه- 00:29:17.560 --> 00:29:20.040 هنوز مثل بچه ها حرف میزنی 00:29:21.160 --> 00:29:22.960 اگه بابابزرگت دوباره بشنوه ، دوباره میزنت 00:29:23.880 --> 00:29:26.120 الکس چطوری؟ 00:29:27.000 --> 00:29:28.120 بخواب 00:29:37.080 --> 00:29:39.480 شیو جوان- الکس چطوره؟- 00:29:41.160 --> 00:29:42.200 خوبه 00:29:43.400 --> 00:29:44.280 عوضی 00:29:44.600 --> 00:29:47.600 او مثل خوکیه که وقتی من دارو استفاده می کردم داد زد 00:29:48.040 --> 00:29:49.080 اون تو درده 00:29:49.680 --> 00:29:50.880 الکس بیچاره 00:29:51.520 --> 00:29:53.040 خاله - خوبی؟- 00:29:53.200 --> 00:29:54.000 خاله 00:29:54.760 --> 00:29:56.400 همه چیز درد میکنه 00:29:58.080 --> 00:29:59.320 بیچاره 00:29:59.640 --> 00:30:00.680 الکس بیچاره 00:30:00.920 --> 00:30:02.960 انگار امروز روزت نیست 00:30:03.600 --> 00:30:07.080 قسم میخورم کار اون زن رو تموم میکنم 00:30:09.640 --> 00:30:13.360 اون زن واقعا دختر جوشیانگه؟ 00:30:15.280 --> 00:30:16.360 خیلی به مامانش رفت 00:30:17.120 --> 00:30:19.320 وقتی الان دیدمش خیلی شوکه شدم 00:30:20.960 --> 00:30:23.360 چطوری میتونه تو این سن بی ادب باشه؟ 00:30:23.920 --> 00:30:24.720 خاله 00:30:25.550 --> 00:30:27.510 اون روشو ندیدی 00:30:28.480 --> 00:30:29.760 ..یبار با چاقو 00:30:30.640 --> 00:30:32.520 میخواست یکیرو بکشه 00:30:34.560 --> 00:30:36.200 چیشده؟ 00:30:42.080 --> 00:30:43.680 چی تو دستت نگه داشتی؟ 00:30:51.640 --> 00:30:53.680 تائو- بله خانوم 00:30:54.320 --> 00:30:57.040 اونو برام بیار 00:30:58.000 --> 00:30:59.040 همین الان 00:31:03.520 --> 00:31:06.200 خانوم جوان بهشون نشون بدین 00:31:07.920 --> 00:31:08.880 خانوم جوان 00:31:09.800 --> 00:31:10.960 تائو 00:31:12.360 --> 00:31:13.520 خانوم تائو 00:31:21.670 --> 00:31:23.390 چی نوشته توش؟ 00:31:28.480 --> 00:31:29.720 کری؟ 00:31:30.280 --> 00:31:31.160 درم ازت میپرسم 00:31:31.800 --> 00:31:33.880 چی توش نوشته؟ 00:31:35.600 --> 00:31:38.760 ...اسم پدر و 00:31:39.640 --> 00:31:41.280 مادرم 00:31:44.320 --> 00:31:46.320 نگاش کن 00:31:47.000 --> 00:31:48.720 خیلی بی ادبه 00:31:49.300 --> 00:31:51.420 ...خیلی واضح گفتم که 00:31:51.760 --> 00:31:54.600 جوشیانگ به خانواده اش ربطی نداره 00:31:55.480 --> 00:31:58.360 هنوزم تو داری خیلی واضح تو خونه به یادشون دعا میکنی 00:31:59.160 --> 00:32:00.440 تیان بائو سعی کرد جلوتو بگیر 00:32:00.840 --> 00:32:02.520 و تو بهش صدمه زدی 00:32:03.160 --> 00:32:06.080 بی احترامی و بی نظمی می کنی 00:32:06.320 --> 00:32:08.560 خانوم عصبانی نباشین 00:32:08.920 --> 00:32:14.840 امروز سالگرد مرگ پدر و مادر یونیانگه 00:32:15.640 --> 00:32:16.440 ...پس 00:32:16.520 --> 00:32:20.120 فکر میکنی باید هرکاریم یخواد بکنه 00:32:20.640 --> 00:32:23.200 شیو فنگ ، من داشتم فکر میکردم که 00:32:23.360 --> 00:32:25.600 از وقتی برگشتیم 00:32:26.120 --> 00:32:27.800 اصلا اوضامون خوب نبود 00:32:28.320 --> 00:32:31.160 کارمون ضرر کرد 00:32:31.440 --> 00:32:34.560 و خانوادمون روز خوشی نداره 00:32:35.040 --> 00:32:39.360 و منم هی دارم تو بازی کارت ها میبازم 00:32:40.120 --> 00:32:41.000 همچنین 00:32:41.360 --> 00:32:46.280 چگونه تیان بائو با یه دختر قفقازی از سر و کله ماجرا درگیر شد؟ 00:32:49.360 --> 00:32:50.920 بلاخره فهمیدم 00:32:51.920 --> 00:32:56.760 یکی داشته پشتمون دعا میخونده و نفرینمون میکرده 00:32:57.320 --> 00:33:01.000 خانوم ما اینکارو نکردیم 00:33:01.800 --> 00:33:05.680 ...یونیانگ از من پرسید 00:33:05.880 --> 00:33:07.720 که یه چیزی تو میز بنویسه 00:33:08.320 --> 00:33:11.120 همه خانواده دارن 00:33:11.400 --> 00:33:14.520 یک جمله معروف وجود دارد ، لطف والدین مانند اعماق اقیانوسه 00:33:14.870 --> 00:33:19.110 بده که تو سالگردشون براشون دعا کنه 00:33:19.240 --> 00:33:21.920 به عنوان خون دار 00:33:22.240 --> 00:33:23.920 انگار تو رئیس خونه ای 00:33:24.360 --> 00:33:26.960 من منظورم این نبود 00:33:27.120 --> 00:33:29.160 یعنی..من 00:33:29.360 --> 00:33:30.920 من دیگه حرف نمیزنم 00:33:31.160 --> 00:33:32.320 یونیانگ 00:33:32.840 --> 00:33:36.560 از خانوم شیو فنگ و تواکای نئو معذرت خواهی کن 00:33:37.360 --> 00:33:38.720 التماسشون کن 00:33:41.280 --> 00:33:42.200 زودباش 00:33:46.920 --> 00:33:48.160 یونیانگ 00:33:48.840 --> 00:33:49.800 تواکای نئو 00:33:50.960 --> 00:33:51.760 خانوم شیو فنگ 00:33:53.360 --> 00:33:57.480 تقصیر من بود 00:34:00.760 --> 00:34:02.040 بهش برگردون 00:34:04.520 --> 00:34:05.320 تائو 00:34:08.520 --> 00:34:10.280 ممنون 00:34:13.239 --> 00:34:15.880 خانوم یونیانگ الان خوبه ادامه بده 00:34:16.199 --> 00:34:17.440 یونیانگ همینطوری ادامه بده 00:34:20.239 --> 00:34:21.239 صبر کن 00:34:23.199 --> 00:34:25.520 ما نمیتونیم نگهش داریم 00:34:26.199 --> 00:34:27.360 بسوزونش 00:34:27.719 --> 00:34:28.560 نه 00:34:30.159 --> 00:34:31.400 نمیخوای؟ 00:34:32.360 --> 00:34:34.639 مجبورت نمیکنم 00:34:35.120 --> 00:34:36.800 شیو فنگ- بله مادر- 00:34:36.960 --> 00:34:39.560 زود چیزی که دستشه رو بیرون بنداز 00:34:40.360 --> 00:34:43.040 خانوم 00:34:43.560 --> 00:34:46.239 اینکارو نکنید 00:34:46.320 --> 00:34:47.600 التماس میکنم 00:34:47.679 --> 00:34:48.719 تیان لان 00:34:49.199 --> 00:34:51.320 برای همه چیز التماس نکن 00:34:51.800 --> 00:34:55.920 مردم ممکنه فکر کنن که من دارم بهتون ظلم میکنم 00:34:57.050 --> 00:35:00.330 من مردم رو مجبور به اینکار نمیکنم 00:35:01.080 --> 00:35:03.800 ..به خودش بستگی داره 00:35:04.440 --> 00:35:05.800 که بره یا بسوزونش 00:35:13.800 --> 00:35:14.920 یونیانگ 00:35:19.000 --> 00:35:20.160 ..تو 00:35:21.120 --> 00:35:22.560 باید بری 00:35:27.160 --> 00:35:29.080 نگرانم نباش 00:35:30.920 --> 00:35:32.200 تو الان بزرگ شدی 00:35:33.520 --> 00:35:35.920 میتونی مراقب خودت باشی 00:35:39.080 --> 00:35:41.030 برو 00:35:41.110 --> 00:35:42.110 مادربزرگ 00:35:42.960 --> 00:35:44.920 برو 00:35:53.320 --> 00:35:56.720 ..مادربزرگ من به مامان قول دادم 00:35:57.190 --> 00:36:00.390 که مراقبتون باشم 00:36:02.200 --> 00:36:03.520 من نمیرم 00:36:05.270 --> 00:36:06.430 میسوزنمش 00:36:29.080 --> 00:36:31.480 پدر و مادر 00:36:32.800 --> 00:36:34.520 شما همیشه تو قلب منید 00:36:51.360 --> 00:36:52.320 شیو جوان 00:37:04.040 --> 00:37:06.880 شیو جوان چطوری؟ 00:37:07.640 --> 00:37:08.600 نظرت چیه؟ 00:37:12.080 --> 00:37:13.200 من عالیم 00:37:13.800 --> 00:37:16.400 گاهی اوقات برای روزهای گذشته آه می کشیدم 00:37:16.840 --> 00:37:20.960 ولی به جز اینا، راحت زندگی میکنم 00:37:22.880 --> 00:37:27.280 شیو جوان مثل قبلی 00:37:28.520 --> 00:37:32.600 نه خوشگل ترم شدی 00:37:33.440 --> 00:37:35.880 حتی جذاب تر شدی 00:37:38.640 --> 00:37:40.080 ممنون برای تعریفت 00:37:42.080 --> 00:37:44.120 ..تو چشمام از وقتی 00:37:45.240 --> 00:37:46.840 اومدی نگاه نکردی 00:37:51.560 --> 00:37:56.120 هنوز از دستم عصبانی؟ 00:37:57.560 --> 00:38:00.000 اره 00:38:01.320 --> 00:38:02.760 ...من قسم خوردم که 00:38:03.680 --> 00:38:05.840 دیگه پامو تو این خونه نذارم 00:38:06.120 --> 00:38:09.520 چون نمیخوام تورو ببینم 00:38:13.280 --> 00:38:14.080 شیو جوان 00:38:16.120 --> 00:38:17.040 ببخشید 00:38:18.640 --> 00:38:20.040 واقعا باور کردی؟ 00:38:20.600 --> 00:38:23.440 من همه چیز رو فراموش کردم 00:38:23.640 --> 00:38:26.280 تو چی؟ تو هم فراموش کردی؟ 00:38:26.680 --> 00:38:28.440 نه- هنوز دلت برام تنگه؟- 00:38:31.000 --> 00:38:33.400 ...همیشه دلت برام تنگ شده بود 00:38:33.680 --> 00:38:34.760 یا بعضی وقتا 00:38:36.160 --> 00:38:39.200 شیو جوان تو هنوز مثل قبلی 00:38:39.400 --> 00:38:40.840 چطوری؟ 00:38:41.480 --> 00:38:42.600 هنوزم مردم رو میخندونی 00:38:44.680 --> 00:38:45.920 دروغ گفتم 00:38:48.280 --> 00:38:51.480 من دروغ گفتم که همه چیز رو فراموش کردم 00:38:52.440 --> 00:38:55.600 چطور میتونم فراموش کنم؟ 00:38:57.600 --> 00:39:02.480 ما تو اتاق بودیم 00:39:05.080 --> 00:39:07.680 باهم میرقصیدیم و همدیگرو بغل میکردیم 00:39:08.800 --> 00:39:09.760 ...و 00:39:12.360 --> 00:39:16.280 و اولین بوسه ام اینجا بود 00:39:19.360 --> 00:39:20.840 اگه بتونیم برگردیم 00:39:21.520 --> 00:39:24.200 و تو نه داماد ما بودی و نه من خواهر زنت 00:39:24.800 --> 00:39:25.960 منو انتخاب میکردی؟ 00:39:36.080 --> 00:39:37.640 خودتو نگاه کن 00:39:38.680 --> 00:39:40.440 مثل قبله 00:39:42.000 --> 00:39:43.360 خیلی سال گذشته 00:39:45.160 --> 00:39:47.240 تو یکم هم عوض نشدی 00:40:05.280 --> 00:40:06.120 چیشده؟ 00:40:07.680 --> 00:40:08.760 من خوب نیستم 00:40:09.600 --> 00:40:10.800 دوباره معده درد داری؟ 00:40:12.000 --> 00:40:14.760 نه راحت نیستم 00:40:17.360 --> 00:40:19.720 آن دختر گستاخ فقط به پدر و مادرش احترام می گذاشت 00:40:20.120 --> 00:40:22.240 واقعا فکر میکنی اون نفرینت کرده؟ 00:40:22.320 --> 00:40:24.080 من درمورد یونیانگ حرف نمیزنم 00:40:24.840 --> 00:40:25.640 پس کی؟ 00:40:27.200 --> 00:40:28.000 شیو جوان 00:40:31.760 --> 00:40:32.840 مشکلش چیه؟ 00:40:35.200 --> 00:40:38.040 خیلی ساله همو ندیدیم 00:40:38.360 --> 00:40:40.760 و اونم یه هویی اومده 00:40:41.360 --> 00:40:42.560 ..حس میکنم که 00:40:43.560 --> 00:40:46.160 یه چیزی عجیبه 00:40:46.440 --> 00:40:48.040 ..اگه جایی رو نداشت 00:40:48.320 --> 00:40:50.160 نمیومد 00:40:51.920 --> 00:40:53.480 ولی همونطوری که گفتی 00:40:53.920 --> 00:40:55.960 خیلی ساله همو ندیدین 00:40:56.440 --> 00:40:57.800 قابل درکه که باهاش اشنا نباشی 00:40:58.720 --> 00:41:00.480 ..چیزی که خیلی منو ناراحت میکنه 00:41:00.760 --> 00:41:02.640 ...اینه که چطوری جلوی من 00:41:02.720 --> 00:41:04.280 بازی میکنه 00:41:05.680 --> 00:41:08.280 حتما خیلی دلش برات تنگ شده 00:41:09.160 --> 00:41:09.960 نه 00:41:10.360 --> 00:41:11.240 از من بدش میاد 00:41:14.160 --> 00:41:15.320 میدونم از من بدش میاد 00:41:16.160 --> 00:41:18.280 شاید نمیگه 00:41:19.040 --> 00:41:20.840 ولی حسش میکنم 00:41:21.360 --> 00:41:22.920 خیلی حساس شدی 00:41:27.320 --> 00:41:29.840 همه زنا حساس ان 00:41:31.840 --> 00:41:34.560 و تو شاید بدونی دلیل تنفرشو 00:41:35.800 --> 00:41:38.240 از کجا بدونم؟ 00:41:42.520 --> 00:41:44.880 اون فکر میکنه من خوشحال تر از اون زندگی میکنم 00:41:45.480 --> 00:41:47.720 اون یه رابطه طولانی نداشته 00:41:48.040 --> 00:41:49.120 بچه نداره 00:41:50.160 --> 00:41:53.280 فکر میکنه خوشگلتر و باتواناتر از منه 00:41:53.520 --> 00:41:56.120 بازم من همه چیز دارم و اون نداره 00:41:56.320 --> 00:41:57.880 خیلی داری فکر میکنی 00:41:58.440 --> 00:42:00.320 شیو جوان تو اروپا زندگی میکرده 00:42:00.800 --> 00:42:02.440 به فرهنگ خارجی ها عادت کرده 00:42:02.810 --> 00:42:05.540 خارجی ها در مقایسه با ما احساساتی تر و بازتر هستن 00:42:05.920 --> 00:42:08.000 برای همین بهش عادت نداری 00:42:10.000 --> 00:42:11.140 دوتاتون خواهرین 00:42:11.220 --> 00:42:13.040 خون از اب به هم نزدیکتره 00:42:13.920 --> 00:42:16.160 اون طلاق گرفته و خونه نداره 00:42:16.640 --> 00:42:18.000 به عنوان خواهرش 00:42:18.520 --> 00:42:20.840 نمیتونی تنهاش بزاری نه؟ 00:42:24.000 --> 00:42:27.440 امیدوارم که تو زندگیمون دخات نکه 00:42:36.560 --> 00:42:38.960 پیر زن داره عروس انتخاب میکنه 00:42:39.320 --> 00:42:41.200 هرچند ما نمیدونیم چطوری میخواد تستت کنه 00:42:41.440 --> 00:42:44.040 ممکنه تو مهارت اشپزی باشه یا گلدوزی 00:42:44.240 --> 00:42:45.970 باید با دقت باشین 00:42:46.240 --> 00:42:48.670 کسایی که دعوت شدن از خانواده خوبن 00:42:48.750 --> 00:42:50.550 خیلی اماده میان 00:42:54.440 --> 00:42:55.840 قطعا تو رو انتخاب میکنه 00:42:55.864 --> 00:43:05.864 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:05.888 --> 00:43:17.888 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.