WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:28.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.160 --> 00:01:29.880 نیونیای کوچک 00:01:30.320 --> 00:01:32.800 قسمت36 00:01:33.860 --> 00:01:34.860 هتل 00:01:45.400 --> 00:01:48.479 التماست میکنم با یو ژو ازدواج کن 00:01:49.680 --> 00:01:51.759 باید با یو ژو ازدواج کنی 00:02:00.400 --> 00:02:03.040 خانوم یونیانگ زیاد نگران نباش 00:02:04.480 --> 00:02:07.080 چرا هنوز بیدارین؟ 00:02:07.840 --> 00:02:09.320 زمین راحت نیست؟ 00:02:09.400 --> 00:02:11.280 میتونی با من بخوابی اگه میخوای 00:02:11.720 --> 00:02:13.640 نه این خلاف قانونه 00:02:14.960 --> 00:02:17.400 سی سال شده و من هنوز عادت نکردم 00:02:20.640 --> 00:02:23.520 همه چیز با سختی شروع میشه 00:02:24.320 --> 00:02:27.480 همه چیز با سختی شروع میشه 00:02:27.960 --> 00:02:31.400 ولی خواستن توانسته 00:02:32.640 --> 00:02:34.360 من فکر کار نیستم 00:02:35.520 --> 00:02:37.600 پس چرا ناراحتین؟ 00:02:39.200 --> 00:02:40.800 فکر یو ژوم 00:02:46.400 --> 00:02:50.000 من از چن شی خواستم با یو ژو ازدواج کنه 00:02:51.560 --> 00:02:54.800 ولی اون مثل همه مرداس 00:02:55.960 --> 00:02:57.320 تقصیر اون نبود 00:02:57.760 --> 00:02:59.120 مادربزرگش هنوز زنده س 00:02:59.640 --> 00:03:01.080 طبق سنت بابا 00:03:01.520 --> 00:03:05.640 هنگامی که زن به خانه خود بازگشت شوهر باید ناسی لمک را به او بده 00:03:05.960 --> 00:03:08.760 ثابت میکنه که زنه باکره س 00:03:09.360 --> 00:03:10.160 همچنین 00:03:10.240 --> 00:03:13.040 در شبی که زن و شوهر تازه ازدواج کرده 00:03:13.160 --> 00:03:16.280 باید ملافه سفید بذارن 00:03:16.640 --> 00:03:19.000 که باکرگی رو بررسی کنن 00:03:19.480 --> 00:03:21.840 تا ثابت کنه وقتی دختره ازدواج میکنه باکره س 00:03:23.200 --> 00:03:26.800 اینقدر بارگی زن مهمه؟ 00:03:30.600 --> 00:03:31.400 ...اشاره نکنیم 00:03:32.760 --> 00:03:34.400 که یو ژو بهش تجاوز شد 00:03:35.720 --> 00:03:41.480 حتما ارباب چن شی یه دلیل داشته 00:03:43.320 --> 00:03:44.120 چی؟ 00:03:45.520 --> 00:03:49.600 شنیدم که ارباب چن شی مریضه 00:03:50.040 --> 00:03:53.800 خانوم چن میخواد که ژن ژو با ارباب چن شی ازدواج کنه 00:03:54.920 --> 00:03:57.120 تا ژن ژو برای خانواده خوش شانسی بیاره؟ 00:03:57.200 --> 00:03:59.800 نه ولی من اینو شنیدم 00:04:01.960 --> 00:04:04.880 عمو شنگ گفت که چن شی مریضه 00:04:05.960 --> 00:04:07.200 ولی بدتر از اون جیزیه که فکر میکنم 00:04:08.040 --> 00:04:09.320 الان چطوره؟ 00:04:10.000 --> 00:04:11.040 منم نمیدونم 00:04:13.440 --> 00:04:14.920 فراموش کنید 00:04:15.520 --> 00:04:18.040 سرنوشت خوشبختی را رقم می زنه 00:04:18.560 --> 00:04:20.950 از اونجا که از همان ابتدا ثبت شده 00:04:21.120 --> 00:04:23.080 ما نمیتونیم چیزی که میخواد بیاد رو عوض کنیم 00:04:23.960 --> 00:04:24.760 برو بخواب 00:04:25.040 --> 00:04:26.720 فردا کلی کار داریم 00:04:27.080 --> 00:04:28.960 بیا بخواب 00:04:30.840 --> 00:04:31.800 بخواب 00:04:32.640 --> 00:04:34.720 خودمو مجبور میکنم که بخوابم 00:04:36.800 --> 00:04:37.960 من که نمیتونم بخوابم 00:05:02.200 --> 00:05:04.040 خانوم میخواید ببرمتون؟ 00:05:04.920 --> 00:05:05.720 نه 00:05:06.760 --> 00:05:08.800 اقا میدونید کجا چارلی ژانگ زندگی میکنه؟ 00:05:08.960 --> 00:05:10.640 کی؟- چارلی ژانگ- 00:05:11.480 --> 00:05:13.320 سرمایه دار ثروتمند 00:05:15.040 --> 00:05:16.080 میدونم کجا زندگی میکنه 00:05:16.600 --> 00:05:18.200 میخوای بری اونحا؟- اره- 00:05:18.920 --> 00:05:19.800 باید کلی پول بدی 00:05:20.440 --> 00:05:21.240 چرا؟ 00:05:21.920 --> 00:05:24.040 چون چارلی ژانگ یه خیانتکاره 00:05:24.400 --> 00:05:28.640 خانوم میدونید چقدر از چینی ها به خاطر اون مردن؟ 00:05:28.840 --> 00:05:29.640 اگه من بودم 00:05:30.080 --> 00:05:33.280 هیچی باعث نمیشد برم اونجا 00:05:37.680 --> 00:05:40.800 اقا خانواده منم ژاپنی ها کشتن 00:05:41.080 --> 00:05:43.480 منم بیشتر از اون بدم میاد 00:05:44.920 --> 00:05:48.400 میخوام برم اونجا تا یکی رو ببینم 00:05:50.200 --> 00:05:51.120 من حرفمو زدم 00:05:51.720 --> 00:05:53.360 بیا، مجانیه 00:05:54.240 --> 00:05:55.159 ممنون 00:05:59.720 --> 00:06:00.960 براردم خیلی بی فکره 00:06:01.120 --> 00:06:02.800 قبل از کارش به چیزی فکر نمیکنه 00:06:03.120 --> 00:06:05.520 باورم هم میشه که رابرت تونسته گولش بزنه 00:06:06.840 --> 00:06:08.520 ولی اگه واقعا بخواد به چن شی صدمه بزنه چی؟ 00:06:08.720 --> 00:06:12.560 خانواده های چن و هوانگ تو حلق یکدیگر خواهند بود 00:06:13.320 --> 00:06:15.480 چیکار کنم؟ 00:06:21.960 --> 00:06:23.080 اینجاس 00:06:49.600 --> 00:06:50.480 خواهر یونیانگ 00:06:56.560 --> 00:06:58.880 به دستور ارباب، کسی نمیتونه ببینش 00:06:59.000 --> 00:06:59.920 لطفا برین 00:07:01.480 --> 00:07:04.240 دستور اون نیست، رابرت ژانگ گفته 00:07:04.840 --> 00:07:06.360 برین لطفا 00:07:08.000 --> 00:07:09.840 سگمون بازه 00:07:10.160 --> 00:07:13.440 اگه گازتون بگیره، ما مقصر نیستیم 00:07:15.800 --> 00:07:17.280 خیلی منو پایین میبینی 00:07:24.400 --> 00:07:27.000 خانوم غذاتون 00:07:29.680 --> 00:07:30.480 آه رونگ 00:07:31.240 --> 00:07:32.480 چیشده؟ 00:07:38.320 --> 00:07:40.560 میخوام کاری کنی 00:07:42.680 --> 00:07:44.920 میتونی این دستبند رو داشته باشی 00:08:00.200 --> 00:08:03.200 خانومم میخواست اینو بهتون بدم 00:08:30.840 --> 00:08:33.520 خانوم یونیانگ نباید الان تو تخت باشین؟ 00:08:34.480 --> 00:08:36.520 نتونستین خانوم یو ژو رو ببینید 00:08:36.600 --> 00:08:38.549 ولی براتون یه نامه فرستاده 00:08:40.080 --> 00:08:43.150 حتما میخواسته بگه که حالش میخوبه 00:08:43.600 --> 00:08:45.120 برو بخواب. کمتر انرژی هدر بده 00:08:47.120 --> 00:08:50.440 نه یو ژو یه چیز مهم میخواد به من بگه 00:08:51.280 --> 00:08:54.480 اما چطوری می تونم یادداشتی که به من داده رو رمزگشایی کنم؟ 00:08:56.920 --> 00:08:57.720 فهمیدم 00:09:05.320 --> 00:09:06.400 الان فهمیدم 00:09:06.880 --> 00:09:09.080 نوشته ها مثل مارها کجن 00:09:10.400 --> 00:09:11.200 اینا حروف انگلیسیه 00:09:12.040 --> 00:09:12.920 چی میگه؟ 00:09:15.520 --> 00:09:16.440 درد 00:09:18.440 --> 00:09:19.360 یعنی چی؟ 00:09:19.480 --> 00:09:21.200 یعنی صدمه بزدن به کسی 00:09:22.360 --> 00:09:24.680 صدمه؟ کی صدمه دیده؟ 00:09:25.400 --> 00:09:26.360 خانوم یو ژو؟ 00:09:27.080 --> 00:09:30.360 رابرت داره اذیتش میکنه و اون کمک میخواید؟ 00:09:30.920 --> 00:09:32.840 اون عوضی انسان نیست 00:09:33.760 --> 00:09:34.600 چن شیه 00:09:35.480 --> 00:09:36.960 یو داره میگه اون چن شیه 00:09:37.960 --> 00:09:38.920 میخواد که جلوشونو بگیرم 00:09:40.680 --> 00:09:41.480 چی؟ 00:09:42.000 --> 00:09:42.800 حتما اینه 00:09:44.040 --> 00:09:45.240 داره اینو میگه 00:09:57.800 --> 00:09:58.840 قربان زود باشین 00:10:10.320 --> 00:10:12.920 کسی هست؟ 00:10:15.640 --> 00:10:16.720 دارم میام 00:10:17.000 --> 00:10:18.720 منو یادته؟ 00:10:23.920 --> 00:10:25.040 ...تو 00:10:26.800 --> 00:10:27.680 یونیانک؟ 00:10:28.960 --> 00:10:31.160 نصفه شب اینجا چیکار میکنی؟ 00:10:31.360 --> 00:10:35.000 نیو زای، یعنی چن شی اینجاس؟ 00:10:35.240 --> 00:10:37.680 یه کار مهم دارم بهش بگم 00:10:38.360 --> 00:10:39.160 ..ولی 00:10:39.240 --> 00:10:42.080 خیلی مهمه 00:10:55.280 --> 00:10:56.680 خواهر لینگ میتونی بری 00:10:57.160 --> 00:10:57.960 بله 00:11:01.520 --> 00:11:02.840 چرا تو سیگناپوری؟ 00:11:04.560 --> 00:11:06.480 برای شروع کارم اینجام 00:11:07.160 --> 00:11:07.960 کار؟ 00:11:09.000 --> 00:11:10.240 چقدر با استعدای 00:11:11.000 --> 00:11:12.880 با شوهرم منم کار داری؟ 00:11:14.840 --> 00:11:17.000 یه چیز مهم باید به چن شی بگم 00:11:19.160 --> 00:11:21.960 من زن چن شیم و زن این خونه 00:11:22.560 --> 00:11:24.040 میتونی به من بگی 00:11:24.480 --> 00:11:27.000 به چن شی بگو که یکی میخواد بهش صدمه بزنه 00:11:27.960 --> 00:11:28.760 چی؟ 00:11:28.960 --> 00:11:30.120 یکی میخواد بهش صدمه بزنه 00:11:31.440 --> 00:11:33.720 منظورت کیه؟ 00:11:33.920 --> 00:11:34.760 منم نمیدونم 00:11:35.200 --> 00:11:37.800 یو ژو بهم یه پیام داد و گفته که یکی میخواد بهش صدمه بزنه 00:11:38.200 --> 00:11:41.000 میدونم که مهمه برای همین اومدم که بگم 00:11:41.440 --> 00:11:42.320 یو ژو؟ 00:11:44.000 --> 00:11:45.760 چقدر بی ادبی 00:11:46.800 --> 00:11:50.080 الان دیگه اسمشو میگی؟ 00:11:52.760 --> 00:11:55.240 به چن شی چیزی که گفتم رو بگو 00:11:55.680 --> 00:11:57.000 چطوری اونو دیدی؟ 00:11:58.480 --> 00:11:59.520 من ندیدمش 00:11:59.840 --> 00:12:01.760 یه نوشته از خدمتکارش گرفتم 00:12:02.240 --> 00:12:03.200 نوشته کجاس؟ 00:12:11.800 --> 00:12:13.480 این شوخیه؟ 00:12:13.840 --> 00:12:15.920 با یه تیکه کاغذ داری منو گول میزنی؟ 00:12:16.040 --> 00:12:17.200 دارم راستشو میگم 00:12:17.520 --> 00:12:20.080 نوشته تو اب افتاده و کلماتش بهم ریخته 00:12:20.720 --> 00:12:23.120 زیر نور ببر و بعدش میفهمی 00:12:26.200 --> 00:12:30.880 میگه ضروریه ، یکی میخواد به چن شی صدمه بزنه 00:12:31.280 --> 00:12:32.320 از کجا اینگلیسی یاد گرفتی؟ 00:12:35.360 --> 00:12:36.240 الان فهمیدم 00:12:37.840 --> 00:12:39.680 ..فکر کردی با چندتا کلمه انگیلیسی 00:12:39.800 --> 00:12:42.040 میتونی برادر چن شی رو تحت تاثیر قرار بدی؟ 00:12:42.920 --> 00:12:45.920 چرا تسلیم نمیشی 00:12:46.560 --> 00:12:47.360 ژن ژو 00:12:47.440 --> 00:12:49.120 خانوم ژن ژو 00:12:57.000 --> 00:13:00.400 زندگی چن شی الان تو خطره 00:13:00.720 --> 00:13:02.480 لطفا بهش اینو بگو 00:13:02.560 --> 00:13:05.280 ساکت . تو زن لیو یی دائویی 00:13:05.520 --> 00:13:07.360 و تو شب اومدی دنبال شوهر من 00:13:07.480 --> 00:13:08.960 میدونی چقدر شرم اوره؟ 00:13:09.200 --> 00:13:11.720 همش میگی چن شی شوهرته 00:13:11.880 --> 00:13:14.280 پس چرا برات مهمه نیست اگه صدمه ببینه؟ 00:13:17.680 --> 00:13:20.560 به یو ژو زنگ بزن و ببین که راستشو میگم یا نه 00:13:22.040 --> 00:13:25.840 واقعا فکر میکنی که نمیدونم با اون دست به یکی کردی؟ 00:13:27.440 --> 00:13:28.560 به خاطر تو 00:13:29.400 --> 00:13:32.840 یو ژو یه زندگی داره که لیاقتش نبود 00:13:33.400 --> 00:13:35.240 الان خیلی ازت بدش میاد 00:13:35.600 --> 00:13:38.640 هنوزم داری از اون استفاده میکنی که به شوهر من برسی 00:13:40.680 --> 00:13:42.640 تو بهشت به خاطر اینکارت زجر میکشی 00:13:47.280 --> 00:13:48.320 گمشو 00:14:05.280 --> 00:14:06.080 خاله 00:14:06.320 --> 00:14:08.200 اون عوضی اینقدر جرات داشت که تنهایی پاشده اومده 00:14:08.320 --> 00:14:09.240 برای چی اینجاس؟ 00:14:09.680 --> 00:14:11.080 چی میتونه باشه؟ 00:14:11.440 --> 00:14:14.640 داره بهونه میسازه تا جن شی رو ببینه 00:14:14.880 --> 00:14:18.040 چن شی شیفته اون شده 00:14:18.440 --> 00:14:19.960 به خاطر اون داشت میمرد 00:14:20.640 --> 00:14:24.440 باید مراقب باشیم که اونو نبینه 00:14:24.600 --> 00:14:27.160 اگه بازم تلاش کنه، یه کاری میکنم که جواب بده 00:14:27.880 --> 00:14:29.200 وقتی شی ار مرخص شد 00:14:29.480 --> 00:14:32.320 یه تاریخ بذار و ازدواج رو کامل کن 00:14:32.600 --> 00:14:35.400 باید سخت کار کنی تا بچه دار شی 00:14:36.160 --> 00:14:37.680 یه پسر به خانواده چن بده 00:14:38.080 --> 00:14:42.440 اون موقع تو خانواده قدرت میگیری 00:14:44.480 --> 00:14:45.280 ...اون موقع 00:14:47.640 --> 00:14:49.680 چیشده؟ 00:14:52.000 --> 00:14:55.360 اون موقع من باردار بودم 00:14:56.320 --> 00:14:57.400 ولی بچه افتاد 00:14:58.800 --> 00:15:01.040 مردم می گون مادر توسط کودک تعریف می شه 00:15:01.920 --> 00:15:04.200 اگه بچه خانواده چن رو میوردم 00:15:05.240 --> 00:15:08.400 الان وضعیتم اینطوری نبود 00:15:08.840 --> 00:15:12.400 میترسم وقتی ماردبزرگ بره، منو بندازن دور 00:15:15.240 --> 00:15:16.040 عمه 00:15:17.360 --> 00:15:18.680 ...پس تو و عمو 00:15:19.920 --> 00:15:21.480 شاید با من سرد بود 00:15:22.480 --> 00:15:24.240 ولی بی قلب نبود 00:15:25.920 --> 00:15:27.960 اگه جوشیانگ نبود 00:15:28.720 --> 00:15:30.640 زوج های عاشقی میشدیم 00:15:32.080 --> 00:15:32.880 ...پس 00:15:34.120 --> 00:15:36.280 تو نباید زجری که من کشیدم رو بکشی 00:15:38.640 --> 00:15:41.680 اگه دوباره برادر چن شی رو اذیت کنه میکشمش 00:15:41.840 --> 00:15:42.960 کشتنش چیزی رو عوض نمیکنه 00:15:43.640 --> 00:15:45.200 جوشیانگ چند ساله مرده 00:15:45.480 --> 00:15:46.920 شنگ اصلا بهم نزدیک نمیشه 00:15:48.280 --> 00:15:53.560 باید توجه شی ار رو از اون دختره دور کنی 00:16:00.880 --> 00:16:02.400 چرا دوباره مست کردی؟ 00:16:05.960 --> 00:16:08.080 چیشده؟ چطوری مست شده؟ 00:16:08.880 --> 00:16:09.680 سلام 00:16:11.000 --> 00:16:11.920 خانوم لیبی 00:16:12.760 --> 00:16:16.120 من و پدرم تو بولینگ بودیم ، دیدیم عمو شنگ مسته 00:16:16.440 --> 00:16:17.680 برای همین فرستادیمش خونه 00:16:18.240 --> 00:16:19.600 ممنونم 00:16:20.000 --> 00:16:20.800 خواهش میکنم 00:16:21.360 --> 00:16:23.400 خواهر لینگ ببرش بالا 00:16:23.680 --> 00:16:26.360 بله- ببرش بالا- 00:16:31.240 --> 00:16:32.040 سلام 00:16:34.000 --> 00:16:36.000 ...سلام شما 00:16:40.240 --> 00:16:42.240 من زن چن شیم 00:16:42.680 --> 00:16:43.840 قبلا همو دیدیم 00:16:44.280 --> 00:16:45.440 زن چن شی؟ 00:16:45.840 --> 00:16:47.160 چن شی ازدواج کرده؟ 00:16:48.120 --> 00:16:50.960 میگی که من دارم تظاهر میکنم؟ 00:16:51.960 --> 00:16:53.000 منظوری نداشتم 00:16:53.640 --> 00:16:54.440 ژن ژو 00:16:56.000 --> 00:16:56.840 خانوم لیبی 00:16:57.720 --> 00:16:59.800 یه روزه که ژن ژو ازدواج کرده 00:17:00.240 --> 00:17:03.680 شی ار داره خوب میشه برای همین مراسمی نگرفتیم 00:17:04.109 --> 00:17:06.310 بعد از مرخصی شی ار مراسم میگیریم 00:17:06.640 --> 00:17:07.440 صبر کن 00:17:07.640 --> 00:17:11.480 یعنی چن شی وقتی مریض بود ازدواج کرد؟ 00:17:12.520 --> 00:17:15.160 یعنی ممکنه چیزی ندونسته باشه؟ 00:17:16.000 --> 00:17:17.240 الان میدونه 00:17:19.069 --> 00:17:19.880 عالیه 00:17:20.069 --> 00:17:21.310 یعنی چی؟ 00:17:21.400 --> 00:17:22.200 ژن ژو 00:17:24.000 --> 00:17:24.920 خانوم لیبی 00:17:25.560 --> 00:17:29.040 شما از خارجین چیزی از سنت ما نمیدونید 00:17:29.640 --> 00:17:31.840 برای خوب شدنش ازدواج رو تشکیل دادیم 00:17:33.160 --> 00:17:35.720 داره دیر میشه باید برین خونه 00:17:37.400 --> 00:17:38.200 شب خوش 00:17:41.600 --> 00:17:42.800 خودت شب خوش 00:17:46.800 --> 00:17:48.480 چرا اینقدر بی فکری؟ 00:17:50.560 --> 00:17:51.640 عمه 00:17:52.360 --> 00:17:55.080 اون زن اصلا خوب نیست 00:17:55.480 --> 00:17:57.960 تو تولد مادربزرگ، میخواست شوهر منو تحریک کنه 00:17:58.120 --> 00:18:00.680 تازه برای شا هم مادربزرگ رو دعوت کرد 00:18:00.760 --> 00:18:01.560 بسه 00:18:02.280 --> 00:18:04.400 گوش کن. باباش خیلی پولداره 00:18:04.600 --> 00:18:06.800 تجارت نزدیکی با بابای شی ار داره 00:18:07.280 --> 00:18:08.360 اصلا به یونیانگ نمیخوره 00:18:08.520 --> 00:18:09.760 نباید بهش بی احترامی کنیم 00:18:11.360 --> 00:18:14.200 من هرکی بخواد شوهرمو ببره، از بین میبرم 00:18:25.240 --> 00:18:26.040 بیا داخل 00:18:35.280 --> 00:18:37.120 صبح بخیر 00:18:37.400 --> 00:18:38.200 صبح بخیر 00:18:39.360 --> 00:18:41.160 دکتر اینجا بود؟- اره- 00:18:42.360 --> 00:18:45.200 گفتش که باید کی مرخص بشه؟ 00:18:46.000 --> 00:18:47.480 یه روز شاید دو روز 00:18:47.960 --> 00:18:50.960 واقعا؟ بعدش میتونیم باهم وقت بگذرونیم 00:18:56.720 --> 00:18:57.640 میدونی 00:18:58.240 --> 00:19:00.000 از وقتی تو ازدواج کردیم 00:19:00.320 --> 00:19:01.960 کل شب تنها بودم 00:19:02.400 --> 00:19:03.400 حس تنهایی دارم 00:19:04.480 --> 00:19:06.520 هر شب دلم برات تنگش میشد 00:19:06.960 --> 00:19:08.800 خیلی کم میخوابم 00:19:10.040 --> 00:19:11.000 یو ژو چطوره؟ 00:19:11.640 --> 00:19:13.560 گفتی که میبینیش 00:19:15.600 --> 00:19:17.080 اره دیدمش 00:19:17.360 --> 00:19:19.760 انگار خوب بود ولی حوصله ش سر رفته 00:19:20.160 --> 00:19:21.600 حتی باهم چای هم خوردیم 00:19:24.720 --> 00:19:26.880 نگران نباش 00:19:27.400 --> 00:19:29.160 من مراقب خواهرم هستم 00:19:29.720 --> 00:19:31.600 نمیذارم رابرت اذیتش کنه 00:19:36.040 --> 00:19:38.680 بوی این عطر رو حس میکنی؟ 00:19:42.360 --> 00:19:44.160 برادر چن شی به من نگاه کن 00:19:45.240 --> 00:19:49.240 من دارم به بابام برای نامه یی به دولت کمک میکنم 00:19:54.320 --> 00:19:56.280 دلت برام تنگ شده؟ 00:19:59.960 --> 00:20:02.680 بهت گفتم که اونقدر دلم تنگ شده که شب حس تنهایی کردم 00:20:02.800 --> 00:20:03.600 تو چی؟ 00:20:04.800 --> 00:20:07.960 توهم اینقدر دلت برام تنگ شده؟ 00:20:08.640 --> 00:20:10.160 بس کن 00:20:10.440 --> 00:20:13.880 خجالت نکش. ما باهم ازدواج کردیم 00:20:14.600 --> 00:20:16.720 هر زن و شوهری اینکارو میکنن 00:20:19.920 --> 00:20:20.720 چن شی 00:20:21.320 --> 00:20:23.680 یکم ادبت نداری؟ 00:20:23.840 --> 00:20:25.040 قبل از اومدن در بزن 00:20:25.560 --> 00:20:27.480 چی؟ من مزاحمم؟ 00:20:28.040 --> 00:20:28.840 پس میرم 00:20:29.280 --> 00:20:30.080 تیان بائو 00:20:30.840 --> 00:20:32.840 مشکلی نیست. بیا داخل 00:20:35.640 --> 00:20:36.760 چرا اینجایی؟ 00:20:37.280 --> 00:20:38.360 برای دیدن داماد 00:20:38.600 --> 00:20:41.520 چن شی الان بهتری؟ 00:20:41.960 --> 00:20:43.520 دکتر میخواد چند روز بمونم 00:20:43.800 --> 00:20:46.040 اگه مشکلی نباشه، مرخص میشم 00:20:46.520 --> 00:20:47.440 عالیه 00:20:47.840 --> 00:20:50.080 ژن ژو تو خیلی خوش شانسی 00:20:50.280 --> 00:20:51.920 وقتی ازدواج کردی خوب شد 00:20:52.080 --> 00:20:53.200 عالیه 00:20:54.040 --> 00:20:55.160 چرا اومدی؟ 00:20:56.240 --> 00:21:00.720 مامان گفت بیام که این لونه پرنده رو 00:21:01.040 --> 00:21:02.200 به شوهرت بدم 00:21:03.120 --> 00:21:04.400 برش گردون 00:21:05.280 --> 00:21:06.080 چرا؟ 00:21:06.600 --> 00:21:09.040 دکتر گفته که بدن چن شی الان ضعیفه 00:21:09.240 --> 00:21:10.920 نمیتونه غذای بیرون رو بخوره 00:21:11.080 --> 00:21:12.520 میبینی؟ من چیزی نیوردم 00:21:13.480 --> 00:21:15.160 ولی مادر خودش درستش کرده 00:21:15.400 --> 00:21:16.440 این عالیه 00:21:17.520 --> 00:21:20.360 !چیزی مهمی نیست 00:21:21.360 --> 00:21:23.840 ژن ژو برادرت درست میگه 00:21:24.160 --> 00:21:24.960 میخورمش 00:21:25.560 --> 00:21:26.880 گفت که میخوادش 00:21:30.200 --> 00:21:32.200 بیا. بریزش 00:21:34.480 --> 00:21:36.120 بیا براش اماده کن 00:21:43.560 --> 00:21:46.760 چن شی روی تختم کار میکنی؟ 00:21:47.880 --> 00:21:49.840 برای بابام دارم نامه انگیلیسی مینویسم 00:22:03.600 --> 00:22:04.400 تیان بائو 00:22:05.160 --> 00:22:08.400 شنیدم گه چارلی توزیح برنج و شکر رو داده 00:22:09.880 --> 00:22:10.680 اره 00:22:11.120 --> 00:22:12.920 نمیدونم خبرا رو شنیدی یا نه 00:22:13.320 --> 00:22:15.200 به دلیل تورم بعد از جنگ 00:22:15.640 --> 00:22:19.840 دولت قصد داره واردات شکر و برنج را برای تثبیت قیمت مجاز بذاره 00:22:21.200 --> 00:22:22.000 نشنیدم اصلا 00:22:23.200 --> 00:22:26.440 دولت باید مردم اولویتشون باشه 00:22:27.320 --> 00:22:31.840 روش احتکار سهام برای فروش آنها با قیمت بالا بی ربطه 00:22:32.800 --> 00:22:34.280 برای اروم کردن مردم 00:22:35.120 --> 00:22:39.480 آنها اقداماتی را علیه دست اندرکاران قیمت آغاز می کنن 00:22:40.440 --> 00:22:41.240 برادر 00:22:41.880 --> 00:22:43.840 داره کمکت میکنه برادر چن شی 00:22:44.440 --> 00:22:45.240 فهمیدی؟ 00:22:46.080 --> 00:22:48.120 نباید به چارلی و پسرش اعتماد کنی 00:22:48.480 --> 00:22:51.680 ادمای بدی هستن مخصوصا رابرت 00:22:52.160 --> 00:22:53.640 اون سعی کرد به من دست بزنه 00:22:53.920 --> 00:22:55.360 زیادی داری حرف میزنی 00:22:56.760 --> 00:22:58.480 هر مردی راه کار خودشو برای کارش داره 00:22:58.640 --> 00:22:59.840 نمیتونی همه چیز رو قضاوت کنی 00:23:03.840 --> 00:23:04.840 میرم گلدون بیارم 00:23:06.760 --> 00:23:08.720 چن شی لونه پرنده رو بخور 00:23:17.440 --> 00:23:18.240 تیان بائو 00:23:19.320 --> 00:23:21.720 اون پرونده هارو بهم میدی؟ 00:23:21.800 --> 00:23:22.600 حتما 00:23:34.480 --> 00:23:35.880 ممنون- خواهش میکنم 00:23:48.960 --> 00:23:49.880 خوب بود رابرت 00:23:51.400 --> 00:23:53.040 عالی بود 00:23:55.280 --> 00:23:56.440 درسته 00:23:57.560 --> 00:23:59.800 من لونه پرنده هارو با مواد مخدر مخلوط کردم 00:24:00.280 --> 00:24:03.040 بی بو و بی مزهه ، راهی برای گفتن وجود نداره 00:24:03.240 --> 00:24:04.440 کل کاسه رو خالی کرد 00:24:04.880 --> 00:24:09.160 مطمئنم که چند روز دیگه حالش بدتر میشه 00:24:12.320 --> 00:24:13.520 چرا اینو به من میگی؟ 00:24:14.600 --> 00:24:16.480 من داشتم دستورتو انجام میدادم 00:24:17.320 --> 00:24:18.320 چه دستوری؟ 00:24:18.680 --> 00:24:20.120 ..تو- بذار واضح بگم- 00:24:20.680 --> 00:24:22.280 دستور من دقیقا چی بود؟ 00:24:26.160 --> 00:24:28.160 مراقب حرفات و عملت باش 00:24:28.480 --> 00:24:29.280 فهمیدم 00:24:35.920 --> 00:24:37.880 تو زود مدیر عامل میشی 00:24:38.520 --> 00:24:41.360 باید مراقب باشی 00:24:44.800 --> 00:24:46.200 اره رابرت 00:24:46.640 --> 00:24:47.600 نگران نباش 00:24:48.640 --> 00:24:53.520 گفتی که وضعیت برادر چن شی بدتر میشه 00:24:55.040 --> 00:24:57.320 اره روز به روز بدتر میشه 00:24:57.520 --> 00:25:00.200 شاید امروز خوب بشه ولی فردا بدتر میشه 00:25:03.040 --> 00:25:04.400 چه بد 00:25:06.080 --> 00:25:07.920 هر اتفاقی براش بیوفته 00:25:08.720 --> 00:25:10.880 چن گونگ دست راستشو از دست میده 00:25:12.400 --> 00:25:14.920 نه تنها مدرک بانکشو 00:25:15.280 --> 00:25:18.640 حتی ممکنه صندلی ریاستش به خطر بیوفته 00:25:20.160 --> 00:25:21.200 معلومه 00:25:21.520 --> 00:25:24.840 اون موقع تو پدرت و میدرخشین 00:25:31.600 --> 00:25:32.760 و موضوعش؟ 00:25:33.600 --> 00:25:35.560 منظورت چیه؟ 00:25:36.360 --> 00:25:39.000 اگه شرکت رو باز کنی، اسم میخواد 00:25:40.880 --> 00:25:41.680 حتما 00:25:42.160 --> 00:25:43.360 فامیلی برادرم لیوس 00:25:43.640 --> 00:25:45.800 میشه تجارت لیو 00:25:47.200 --> 00:25:48.200 چه کاری هست؟ 00:25:48.280 --> 00:25:49.520 خرید و فروش لونه پرنده 00:25:50.640 --> 00:25:54.400 تجارت لونه پرنده لیو چطوره؟ 00:25:56.440 --> 00:25:58.000 امیدارم که امروز کارتون خوب باشه 00:25:59.160 --> 00:25:59.960 دوباره تویی 00:26:01.080 --> 00:26:03.240 عجله داشتم. یادم رفت کارتمو بذارم 00:26:04.440 --> 00:26:05.240 اینم از کارتم 00:26:07.080 --> 00:26:08.680 تجارت لونه پرنده لیو؟ 00:26:07.460 --> 00:26:09.760 لیو یی دائو؟ 00:26:09.200 --> 00:26:10.000 لیو یی دائو 00:26:10.600 --> 00:26:12.920 لیو یی دائو رئیس شرکته 00:26:13.400 --> 00:26:15.600 همه تو مالاکا میشناسنش 00:26:16.160 --> 00:26:19.000 شنیدم که شرکتتون تو سیگناپور خوب بوده 00:26:19.320 --> 00:26:20.920 امیدوار بود که باهم همکاری کنید 00:26:21.320 --> 00:26:23.600 و یعنی یه همکاری طولانی مدت 00:26:24.120 --> 00:26:27.080 شرکت ما از سایر بازرگانان غذاهای دریایی برای مناقصه دعوت کرده 00:26:27.560 --> 00:26:32.040 قبل از ساعت 5 عصر به دفتر ما در سنگاپور تماس بگیرید و مدیر هنگ را مطلع کنید 00:26:32.240 --> 00:26:33.640 نام و قیمت رو بگین 00:26:33.760 --> 00:26:36.200 اگه قیمتتون خوب باشه، بهتون زنگ میزنیم 00:26:36.640 --> 00:26:37.640 ممنون 00:26:45.960 --> 00:26:47.560 اقای چن غذاتونو خوردین؟ 00:26:47.760 --> 00:26:49.600 گرسنه نیستم. نمیخوام 00:26:49.800 --> 00:26:50.600 باشه 00:26:51.680 --> 00:26:52.480 ممنون 00:26:53.960 --> 00:26:55.880 من دوستشم. من لیبیم 00:26:56.080 --> 00:26:57.480 من واقعا دوستشم 00:26:58.120 --> 00:26:59.480 من اومدم چن شی رو ببینم 00:26:59.720 --> 00:27:00.560 بذار بیاد داخل 00:27:06.240 --> 00:27:07.360 بادیگارد گرفتی؟ 00:27:07.920 --> 00:27:09.600 محتاط بودن اصلا ضرر نمیرسونه 00:27:10.000 --> 00:27:12.640 روح خوبی داری برات کیک اوردم میخوری؟ 00:27:12.800 --> 00:27:13.600 حتما 00:27:20.920 --> 00:27:21.840 انگار گرسنه یی 00:27:22.040 --> 00:27:23.040 قحطی زده م 00:27:23.680 --> 00:27:26.840 برای امن بودن اصلا غذای بیمارستان رو نمیخوردم 00:27:28.520 --> 00:27:29.880 چیز عجیبی اتفاق افتاده؟ 00:27:30.440 --> 00:27:32.600 بعد از زنگ زدنت، خیلی توجه کردم 00:27:33.960 --> 00:27:35.600 الکس رو یادته؟ 00:27:36.080 --> 00:27:36.880 حتما 00:27:37.000 --> 00:27:40.600 وقتی تو کلوب چوگان بودیم و چاییتو با مواد پر کرده بود 00:27:41.240 --> 00:27:42.600 صبح اینجا بود 00:27:43.200 --> 00:27:44.200 چرا اومد اینجا؟ 00:27:45.320 --> 00:27:46.960 اون الان دامادمونه 00:27:48.760 --> 00:27:51.560 بهت باید تبریک بگم ازدواج کردی 00:27:52.840 --> 00:27:54.240 داستانش طولانیه 00:27:55.400 --> 00:27:57.440 یهوهی شوهر یکی بیدار شدی؟ 00:27:58.040 --> 00:27:58.960 پس میدونی؟ 00:27:59.560 --> 00:28:01.200 به زنت برخوردم 00:28:02.080 --> 00:28:04.760 انگار خیلی حسوده 00:28:05.280 --> 00:28:08.240 وقتی کوما بودم اینو ترتیب دادن 00:28:08.440 --> 00:28:10.480 موافق این ازدواجی؟ 00:28:10.800 --> 00:28:11.800 معلومه نه 00:28:13.200 --> 00:28:16.560 ولی راه حل درستی براش ندارم 00:28:17.240 --> 00:28:19.320 ولی مسئله مهمتری اینجا هست 00:28:20.200 --> 00:28:21.960 الکس چیکار میکنه؟ 00:28:24.440 --> 00:28:27.880 فکر کنم لونه پرنده رو یه کاری کردده 00:28:28.720 --> 00:28:32.880 برای همین وقتی یه جای دیگه رو نگاه کرد، ریختمش دور 00:28:33.440 --> 00:28:35.920 یکی رو فرستادمش تا کاراشو چک کنن 00:28:36.400 --> 00:28:39.200 و انگار رفته خونه چارلی 00:28:40.320 --> 00:28:41.920 چارلی؟ 00:28:42.880 --> 00:28:46.000 بابام درموردش بهم گفته. اصلا ادمای خوبی نیستن 00:28:46.280 --> 00:28:47.080 اره 00:28:47.360 --> 00:28:50.120 برای باز کردن بانک باهم دعوا داریم 00:28:50.480 --> 00:28:52.800 میدونن که من با انگلیسی ها نزدیکم 00:28:53.720 --> 00:28:57.680 اگه از الکس استفاده کنن تا به من صدمه بزنن 00:28:58.960 --> 00:29:00.280 اصلا شوکه کننده نیست 00:29:01.760 --> 00:29:03.960 ولی شاهد عینی ندارم 00:29:04.200 --> 00:29:05.480 نمیتونم علیه ش دربیام 00:29:06.800 --> 00:29:08.320 ...همه شما سرمایه داران 00:29:08.640 --> 00:29:11.680 همیشه بر سر منافع شخصی درگیرین 00:29:12.320 --> 00:29:15.280 فراموش کردم که چرا اون روز بهم زنگ زدی 00:29:16.000 --> 00:29:17.880 از کجا فهمیدی که یکی میخواد من بمیرم 00:29:18.800 --> 00:29:20.080 یکی بهم گفت 00:29:20.280 --> 00:29:21.080 کی؟ 00:29:21.760 --> 00:29:22.560 یونیانگ 00:29:24.320 --> 00:29:25.120 یونیانگ؟ 00:29:25.840 --> 00:29:26.960 تصادفی بود 00:29:27.280 --> 00:29:29.360 بابام و من رفته بودیم جشن 00:29:29.680 --> 00:29:31.000 عموت مست بود 00:29:31.400 --> 00:29:33.080 برای همین بردیمش خونه 00:29:33.640 --> 00:29:37.760 وقتی تقریبا خونتون رسیدم، دیدمش 00:29:40.040 --> 00:29:40.840 یونیانگ؟ 00:29:45.320 --> 00:29:46.280 منو یادت نیست؟ 00:29:48.440 --> 00:29:50.360 اره معلومه یادمه 00:29:50.640 --> 00:29:52.360 تو دوستمی 00:29:53.040 --> 00:29:54.080 حالت چطوره؟ 00:29:58.160 --> 00:30:00.320 لیبی داری میری خونه چن شی؟ 00:30:01.360 --> 00:30:03.360 عموش مسته . داریم میریمش خونه 00:30:04.560 --> 00:30:09.320 لیبی یه پیام مهمی باید به چن شی برسونم 00:30:10.320 --> 00:30:14.480 گفت که بگم یکی میخواد بهت صدمه بزنه و اگاه باشی 00:30:15.480 --> 00:30:16.920 مجبورم کرد که بیام 00:30:18.440 --> 00:30:20.000 ولی من گیج شدم 00:30:20.800 --> 00:30:23.320 یونیانگ تو با چن شی نیستی؟ 00:30:33.120 --> 00:30:33.920 خدافظ 00:30:40.280 --> 00:30:41.560 من رفتم تایلند 00:30:42.200 --> 00:30:44.440 ولی انگار خیلی چیزارو از دست دادم 00:30:46.920 --> 00:30:48.520 مهم نیست چه اتفاقی بیوفته 00:30:48.800 --> 00:30:52.720 ولی نمیفهمم چرا به یونیانگ نرسیدی 00:30:54.080 --> 00:30:57.520 یونیانگ با لیو یی دائو ازدواج کرد و حتی منو مجبور کرد با یو ژو ازدواج کنم 00:30:57.880 --> 00:31:01.040 چی؟ اون دوست من خیلی احمقه 00:31:01.160 --> 00:31:02.560 چرا باید اینکارو کنه؟ 00:31:03.600 --> 00:31:06.920 اخرش فهمیدم چرا یونیانگ اینو میخواسته 00:31:12.640 --> 00:31:13.440 ...یو ژو 00:31:14.640 --> 00:31:16.440 یه اتفاق بد براش افتاده 00:31:17.680 --> 00:31:20.760 یونیانگ برای اتفافی که افتاده خودشو مقصر میدونسته 00:31:21.640 --> 00:31:22.440 ...پس 00:31:25.640 --> 00:31:28.120 رابطه ت خیلی پیچیده س 00:31:29.600 --> 00:31:30.680 ولی هر دلیلی باشه 00:31:31.120 --> 00:31:35.000 نمیتونم بشینم و ببینم دوتا پرنده عاشق از هم جدا شن 00:31:37.000 --> 00:31:38.560 باید بهتون پایان خوش بدم 00:31:47.400 --> 00:31:50.240 شب شده چرا یونیانگ نمیاد 00:31:54.040 --> 00:31:56.280 خداروشکر که برگشتین 00:31:56.440 --> 00:31:58.200 خیلی نگرانتون بودم 00:31:58.560 --> 00:32:00.320 یه کاری داشتم 00:32:00.400 --> 00:32:02.920 کلی جا رفتم، خیلی تشنه شدم 00:32:03.000 --> 00:32:04.440 بیا یکم اب بخور 00:32:05.720 --> 00:32:08.720 درسته. مدیر هتل داشت دنبالت میگشت 00:32:09.040 --> 00:32:10.080 چیزی گفت؟ 00:32:10.760 --> 00:32:13.280 گفتش که کاری که گفتین رو کرده 00:32:13.600 --> 00:32:15.880 وقتی رفت اینو براتون گذاشت 00:32:15.960 --> 00:32:17.040 چه دستوری بهش دادین 00:32:17.520 --> 00:32:19.520 ازش خواستم که منشیم باشه و تلفن هارو جواب بده 00:32:19.960 --> 00:32:20.760 بهشم حقوق میدم 00:32:21.560 --> 00:32:22.840 چه مدیری؟ 00:32:26.600 --> 00:32:28.320 گفتن که قیمت رو میفرستن 00:32:28.840 --> 00:32:29.760 چه قیمتی 00:32:30.440 --> 00:32:31.560 قیمت لونه پرنده ها 00:32:32.680 --> 00:32:33.720 قیمت ها خوبن؟ 00:32:34.040 --> 00:32:35.960 اره داره خوب میشه 00:32:41.120 --> 00:32:43.400 دیشب نمیتونستم بخوابم 00:32:44.200 --> 00:32:48.320 هی فکر کردم چطوری تجارتم رو راه بندازم 00:32:48.800 --> 00:32:52.640 اگه تجارت خودمو بخوایم باید یه اسم داشته باشه 00:32:53.240 --> 00:32:54.040 درست گفتی 00:32:54.520 --> 00:32:56.640 برای همین تصمیم گرفتم شرکت رو راه بندازم 00:32:59.760 --> 00:33:00.800 این اسمشه 00:33:03.280 --> 00:33:05.640 میدونی که من نمیتونم بخونم 00:33:06.720 --> 00:33:07.720 بذار برات بخونم 00:33:08.760 --> 00:33:13.280 تجارت لیو یی دائو رئیس لی یی دائو 00:33:13.920 --> 00:33:14.960 لیو یی دائو؟ 00:33:16.000 --> 00:33:16.800 کی هست؟ 00:33:17.120 --> 00:33:18.200 رئیسم 00:33:19.960 --> 00:33:21.960 از کسی که اینو نوشته یه کمک گرفتم 00:33:22.240 --> 00:33:25.840 لیو یی دائو 00:33:26.200 --> 00:33:27.000 اره 00:33:28.520 --> 00:33:29.600 اسم قشنگی نیست 00:33:29.880 --> 00:33:31.200 خیلی خشنه 00:33:31.640 --> 00:33:33.120 برای تجارت خوب نیست 00:33:33.920 --> 00:33:34.920 بیا به دائو تبدیلش کنیم (تلفظشو عوض کرد ) 00:33:40.040 --> 00:33:42.040 و با اون یه اسم داریم 00:33:42.600 --> 00:33:44.160 دائوس که به معنی اتفتخار مسیره 00:33:44.640 --> 00:33:48.040 تو کار ما افتخار و صداقت حرف اولمونه 00:33:49.040 --> 00:33:50.760 فکر میکنم که اسم خوبیه 00:33:51.040 --> 00:33:54.880 پس خواستم اسمشو عوض کنه 00:33:55.120 --> 00:33:57.280 اینطوری شروع میکنی؟؟ 00:33:57.480 --> 00:33:59.400 نه اسونم نیس 00:33:59.920 --> 00:34:02.720 هدف شروع کار چیه؟ 00:34:03.200 --> 00:34:05.600 چی میتونه باشه؟ پوله 00:34:05.720 --> 00:34:06.560 درسته 00:34:07.040 --> 00:34:08.520 ...باید من اون کسایی که میخرن رو کاری کنم 00:34:08.800 --> 00:34:10.760 تا باور کنن بهشون 00:34:10.920 --> 00:34:12.840 کلی سود میرسونیم 00:34:13.150 --> 00:34:16.080 کلی ادم دیگه تو این کار هس 00:34:16.190 --> 00:34:18.230 مطمئنم که بینشون کلی حریف هست 00:34:19.280 --> 00:34:21.670 خانوم یونیانگ شما عالی هستین 00:34:22.360 --> 00:34:24.960 امشب میتونید خوب بخوابین 00:34:29.320 --> 00:34:30.120 این شراب عالیه 00:34:30.560 --> 00:34:31.880 درمورد شراب هم میدونی 00:34:32.400 --> 00:34:34.440 این شراب 200ساله س 00:34:34.560 --> 00:34:35.920 پدرم سه تا شو جمع کرده 00:34:36.600 --> 00:34:38.760 میبینم که عالیه 00:34:41.560 --> 00:34:44.230 امروز یه بطری رو باز میکنیم 00:34:44.480 --> 00:34:49.040 دوتا بطری دیگه رو ببرید و به کالکشنتون اضافه کنید 00:34:49.760 --> 00:34:50.800 نه 00:34:51.190 --> 00:34:52.150 برای نه گفتن دیره 00:34:52.600 --> 00:34:55.400 ادمام مشروب رو تو ماشینتون گذاشتن 00:34:55.760 --> 00:34:57.800 نه نمیتونم قبولش کنم 00:35:02.120 --> 00:35:04.760 این هدیه عروسی پسرتونه 00:35:05.120 --> 00:35:07.440 یه چیز کوچیک از طرف منه. امیدوارم خوشتون بیاد 00:35:08.800 --> 00:35:10.280 این هدیه خوبیه 00:35:11.520 --> 00:35:13.240 نمیتونم قبولش کنم 00:35:14.680 --> 00:35:16.160 دوستای قدیمی هستیم 00:35:16.360 --> 00:35:19.880 اگه قبولش نکنی، خجالتم میدی 00:35:20.400 --> 00:35:22.760 من جرئت نمیکنم از خط بگذرم 00:35:23.160 --> 00:35:27.470 هرچند باید موقعیت منو درک کنی 00:35:27.560 --> 00:35:29.760 نمیخوام کدورتی درست کنم 00:35:31.360 --> 00:35:33.640 خیلی بافکرین 00:35:36.280 --> 00:35:39.320 باید برگردم برای جلسه. خدافظ 00:35:44.560 --> 00:35:45.600 اقای اسمیت 00:35:47.160 --> 00:35:51.240 امیدوارم که کمک کنید ثبت بانک رو بگیریم 00:35:51.680 --> 00:35:54.640 البته. من هرکاری میکنم که کمکتون کنم 00:35:55.000 --> 00:35:59.240 هرچند باید بدونی که من فقط درگیر نیستم 00:36:00.400 --> 00:36:02.440 معلومه درک میکنم 00:36:02.880 --> 00:36:06.000 ولی با موقعیت الانتون 00:36:06.360 --> 00:36:09.120 کی جرئت میکنه بهتون بی احترامی کنه؟ 00:36:09.480 --> 00:36:13.840 وقتی وقتش شد، یکم از ما تعریف کنید 00:36:14.240 --> 00:36:15.960 مشکلی نیست 00:36:17.280 --> 00:36:18.560 اقای لین- بله- 00:36:18.640 --> 00:36:19.680 اقای اسمیت رو ببین 00:36:20.440 --> 00:36:22.160 اقای اسمیت 00:36:28.280 --> 00:36:29.480 خانوم- این طرف- 00:36:29.560 --> 00:36:32.280 کمکم کنید 00:36:32.560 --> 00:36:33.360 لطفا 00:36:33.960 --> 00:36:35.360 چیشده؟ 00:36:35.800 --> 00:36:38.200 ولم کن- این مشکل خانوادگیه- 00:36:38.840 --> 00:36:40.640 از این طرف- کمکم کنید- 00:36:41.200 --> 00:36:43.640 کمکم کنید- وایسید- 00:36:43.920 --> 00:36:46.560 بسه- کمکم کنید .اونا منو زندانی کردن- 00:36:46.720 --> 00:36:48.280 اینا یعنی چی؟ 00:36:49.640 --> 00:36:51.240 اقای اسمیت 00:36:53.960 --> 00:36:55.000 بذارین توضیح بدم 00:36:55.280 --> 00:36:57.360 ببخشید- بفرمایید- 00:36:57.760 --> 00:36:59.360 اونا منو زندانی کردن 00:36:59.600 --> 00:37:00.520 نرین 00:37:01.160 --> 00:37:03.240 کمکم کنید اقا 00:37:04.320 --> 00:37:07.320 دخترش برای یه قرارداد معامله شده 00:37:07.480 --> 00:37:08.800 اون 00:37:09.840 --> 00:37:11.200 خیلی ارزش داره 00:37:11.920 --> 00:37:14.040 معلومه که دارین گولم میزنید 00:37:14.800 --> 00:37:15.800 نه اصلا 00:37:16.640 --> 00:37:21.320 راحت گذاشت دخترش با پسرم ازدواج کنه 00:37:22.240 --> 00:37:23.840 اون زن رابرته؟ 00:37:25.120 --> 00:37:28.000 بله زنشه 00:37:30.640 --> 00:37:32.480 ...پشت هر مرد موفقی 00:37:33.480 --> 00:37:36.520 یه زن هس 00:37:38.560 --> 00:37:40.400 ...خب فکرکنم 00:37:40.800 --> 00:37:42.840 ...دلم برای اون زن میسوزه ولی 00:37:43.120 --> 00:37:46.400 این واقعیته و بعضی وقتا واقعیت درداوره 00:37:48.520 --> 00:37:50.880 ....اقای اسمیت انگار که 00:37:52.040 --> 00:37:53.960 بهش اهمیت میدین 00:37:54.680 --> 00:37:58.760 همه به دخترای خوشگل اهمیت میدن 00:38:07.400 --> 00:38:09.720 بابا چطور پیش رفت؟ 00:38:10.400 --> 00:38:11.200 دورش زدم 00:38:12.000 --> 00:38:13.200 مشکلت چیه؟ 00:38:14.080 --> 00:38:15.160 یه زنه 00:38:15.880 --> 00:38:17.560 چرا نمیتونی یه کاری کنی ازت اطاعت کنه؟ 00:38:17.840 --> 00:38:20.720 ببخشید. بهش درس میدم 00:38:22.080 --> 00:38:24.680 روباره پیر پول رو گرفت؟ 00:38:25.840 --> 00:38:26.640 چی فکر میکنی؟ 00:38:27.760 --> 00:38:29.240 همه سال هایی که زندگی کردم 00:38:29.840 --> 00:38:32.640 مردی رو ندیدم که پول رو رد کنه 00:38:33.920 --> 00:38:34.720 خوبه 00:38:35.480 --> 00:38:37.440 شنیدم که مرد دوروریی 00:38:37.560 --> 00:38:40.560 ممکنه پول مارو بگیره و کنار چن ها باشه 00:38:41.640 --> 00:38:44.760 این فکر منم بود 00:38:45.080 --> 00:38:45.880 هرچند 00:38:46.720 --> 00:38:49.120 اون احمق پیر مرد فریبیه 00:38:49.680 --> 00:38:50.680 ..یه راهی 00:38:55.520 --> 00:38:56.320 پیدا کن 00:38:56.880 --> 00:38:58.800 که ازش استفاده کنیم 00:38:59.680 --> 00:39:00.920 اخرش از ما اطاعت میکنه 00:39:02.080 --> 00:39:04.000 اره- رئیس- 00:39:04.240 --> 00:39:05.440 وکیل اینجاس 00:39:06.280 --> 00:39:09.320 سلام اقایون من پول هستن ، وکیل ای ان پی 00:39:13.680 --> 00:39:14.600 در خدمت شمام 00:39:18.440 --> 00:39:19.360 خیلی جوونی 00:39:20.120 --> 00:39:21.160 تازه شروع کردی؟ 00:39:22.000 --> 00:39:25.240 با احترام من سه سال در انگلیس اموزش میدیدم 00:39:25.520 --> 00:39:27.280 سه سال؟- بله- 00:39:28.680 --> 00:39:30.120 هنوزم بی تجربی 00:39:30.680 --> 00:39:31.640 ولی مهم نیست 00:39:31.960 --> 00:39:34.360 فقط یه وکیل بی اسم رو میخوام که بترسونش 00:39:35.040 --> 00:39:37.840 رابرت دیگه نمیتونیم تاخیرش بندازیم 00:39:37.960 --> 00:39:39.000 همین الان تمومش کن 00:39:39.400 --> 00:39:40.200 نگران نباش بابا 00:39:40.560 --> 00:39:43.000 یه کاری میکنم که اون از همه چیز اطاعت کنه 00:39:43.800 --> 00:39:44.600 بریم سر کار 00:40:00.880 --> 00:40:01.760 اه فو 00:40:02.400 --> 00:40:04.560 بهت زنگ میزدک 00:40:05.000 --> 00:40:06.240 جز پارس سگتون چیز دیگه یی نشنیدم 00:40:06.440 --> 00:40:07.360 پس اینجا بودی 00:40:08.320 --> 00:40:09.360 سر وقت اومدی 00:40:10.080 --> 00:40:11.360 بیا ماهی های بیشتری بگیرم 00:40:11.520 --> 00:40:12.880 بعدش خوب گوشتی میخوریم 00:40:13.100 --> 00:40:13.920 حتما 00:40:15.280 --> 00:40:18.920 قبل از ماهیگیری، بیانوشیدنی بخوریم 00:40:19.640 --> 00:40:21.480 گوشت مورد علاقته تو اوردم 00:40:22.280 --> 00:40:23.080 حتما 00:40:23.640 --> 00:40:24.440 برادر 00:40:25.120 --> 00:40:29.240 فقط تو مثل من به سنت بابا اهمیت میدی 00:40:32.080 --> 00:40:34.360 من بیشتر از تو اهمیت میدم 00:40:34.760 --> 00:40:37.800 بوی مشروبات الکلی و سکه می دم ، بوی تعفن میدم 00:40:41.400 --> 00:40:42.320 سر موقع اومدی 00:40:42.720 --> 00:40:44.560 اخیرا چندتا اهنگ نوشتم 00:40:45.160 --> 00:40:46.080 بذار برات بخونمش 00:40:46.400 --> 00:40:47.200 باشه 00:40:47.680 --> 00:40:50.280 اهنگ و گوشت خیلی به هم میخورن 00:41:06.840 --> 00:41:07.640 عمو 00:41:13.640 --> 00:41:15.160 اون بچه حالمو خراب کرد 00:41:15.640 --> 00:41:17.640 بذار از دست این خلاص شم 00:41:21.280 --> 00:41:24.320 خیلی وقته میگذره و تو هنوزم پر انرژی هستی 00:41:27.680 --> 00:41:28.480 عمو 00:41:29.800 --> 00:41:31.000 چرا اون مرده اینجاس؟ 00:41:31.200 --> 00:41:32.000 اون دوستمه 00:41:32.920 --> 00:41:35.400 اون قصد داره بیاد تو املاک ما؟ 00:41:36.840 --> 00:41:38.200 اصلا اینطوری نیس 00:41:39.160 --> 00:41:39.960 تو اینطوری هستی 00:41:40.640 --> 00:41:43.680 عمو یکم اروم باش 00:41:44.200 --> 00:41:45.480 من عمو تو نیستم 00:41:46.320 --> 00:41:48.560 پدر تو و من دیگه برادر نیستیم 00:41:48.880 --> 00:41:51.120 وانمود نکن که به هم نزدیکیم 00:41:51.640 --> 00:41:52.440 باشه 00:41:52.880 --> 00:41:55.240 حالا که این فکر توئه ، بهش احترام میذارم 00:41:56.160 --> 00:41:59.400 ایشون وکیل پول هستن 00:42:01.960 --> 00:42:03.080 پس وکیل اوردی 00:42:03.640 --> 00:42:04.880 میخوای از راه سخت وارد شی؟ 00:42:05.280 --> 00:42:06.080 گوش کن 00:42:06.600 --> 00:42:07.760 حتی با تیم وکیل ها 00:42:08.280 --> 00:42:11.840 من ملک رو به تو نمیدم 00:42:13.040 --> 00:42:15.400 خانواده تو خانواده منم هس 00:42:15.600 --> 00:42:18.360 ما میخوایم خونه رو حفظ کنیم 00:42:18.800 --> 00:42:19.720 حفظ کنید؟ 00:42:20.440 --> 00:42:21.480 دروغ گفتن بسه 00:42:22.280 --> 00:42:24.920 واقعا فکر میکنی نمیدونم تو سرت چه فکریه؟ 00:42:25.960 --> 00:42:30.640 تو خونه رو خراب میکنی و برای سودش تبدیل به ویلاش میکنی 00:42:32.160 --> 00:42:32.960 عمو 00:42:33.040 --> 00:42:35.200 فکر کن . تو بچه یی از خودت نداری 00:42:35.320 --> 00:42:37.440 بعد از مرگت ، خونه مال ما میشه 00:42:38.120 --> 00:42:41.520 الان حداقل میتونیم پول خوبی بهت بدیم 00:42:42.320 --> 00:42:43.120 گوش کن 00:42:44.160 --> 00:42:46.760 این خونه با سنت بابا ساخته شده 00:42:47.480 --> 00:42:49.680 نمیذارم کسی خرابش کنه 00:42:50.360 --> 00:42:53.400 ترجیح میدم که ببخشمش تا اینکه به شماها بدم 00:42:53.424 --> 00:44:23.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.