WEBVTT 00:00:00.150 --> 00:00:20.150 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.579 --> 00:01:35.060 تصنیف ژرف 00:01:37.900 --> 00:01:41.739 (قسمت سیزده) 00:01:42.219 --> 00:01:43.219 فرماندار گونگ سون 00:01:43.219 --> 00:01:44.819 این همش بخاطر کوتاهی منه 00:01:44.819 --> 00:01:46.060 به خاطر برتری جغرافیاییمون 00:01:46.060 --> 00:01:47.819 من افراد رو از شرق به غرب منتقل کردم 00:01:47.819 --> 00:01:48.939 حاضرم تاوانش رو بدم 00:01:48.939 --> 00:01:50.900 لطفا منو به شرق بفرستین تا با دشمن روبرو شم 00:01:51.379 --> 00:01:52.420 کافیه 00:01:52.659 --> 00:01:53.859 وقتی دو ارتش بجنگن 00:01:53.859 --> 00:01:55.500 جنگِ عقله 00:01:55.500 --> 00:01:56.700 کاملا تقصیر تو نیست 00:01:57.340 --> 00:01:58.819 فقط توقع نداشتم که 00:01:58.819 --> 00:02:00.500 ارتش نخبگان قبیله آشیل 00:02:00.620 --> 00:02:01.900 اینقد حقه باز باشن 00:02:02.459 --> 00:02:03.620 شوفنگ 00:02:03.620 --> 00:02:04.900 همه رو جمع کن 00:02:05.379 --> 00:02:06.459 بیارشون تا با من و فرمانده لی 00:02:06.579 --> 00:02:07.939 تو دروازه شرقی با دشمن روبرو شیم 00:02:08.340 --> 00:02:09.340 چشم 00:02:11.379 --> 00:02:12.379 ولی فرماندار گونگ سون 00:02:12.540 --> 00:02:13.979 اونا بدون خستگی کار کردن 00:02:14.310 --> 00:02:15.500 تا از خزانه بدزدن 00:02:15.659 --> 00:02:17.659 دروازه شرقی و خزانه مایل ها فاصله دارن 00:02:17.659 --> 00:02:18.900 اونا چطور اینکارو بکنن؟ 00:02:18.900 --> 00:02:20.139 اونا خیلی سریعن 00:02:20.500 --> 00:02:21.659 شی سی لانگ 00:02:21.979 --> 00:02:23.310 باید اینو واسه خودت روشن کنی 00:02:23.310 --> 00:02:24.460 از حالا 00:02:24.460 --> 00:02:26.539 داری با قبیله آشیل سروکله میزنی 00:02:26.539 --> 00:02:28.139 اونا خشن ترین سواره نظامن 00:03:04.340 --> 00:03:05.460 با علامت من 00:03:07.699 --> 00:03:08.699 پرتاب 00:03:42.539 --> 00:03:44.060 شو 00:05:01.620 --> 00:05:02.620 ارباب 00:05:04.819 --> 00:05:06.060 فرماندار گونگ سون- ارباب- 00:05:06.060 --> 00:05:07.110 فرماندار گونگ سون- فرماندار گونگ سون- 00:05:10.459 --> 00:05:11.459 اشکالی نداره 00:05:12.139 --> 00:05:13.379 فقط باید تمومش کنم 00:05:15.500 --> 00:05:16.500 فرماندار گونگ سون 00:05:19.500 --> 00:05:20.620 فرماندار گونگ سون شما اول برگردین 00:05:20.620 --> 00:05:21.620 به من بسپارینش 00:05:28.230 --> 00:05:29.259 همه رو رهبری کن 00:05:29.699 --> 00:05:30.740 از شرق شهر محافظت کن 00:05:30.860 --> 00:05:31.939 چشم قربان 00:05:33.379 --> 00:05:34.500 فرماندار گونگ سون رو برگردونین 00:05:34.860 --> 00:05:35.939 چشم 00:05:46.819 --> 00:05:48.459 بد شد. اونا نیروی کمکی آوردن 00:05:55.019 --> 00:05:56.420 همونطور که برنامه ریزی کرده بودین 00:05:56.420 --> 00:05:58.379 یالو افرادمون رو آورد و زمینای کشاورزی رو نابود کرد 00:05:58.500 --> 00:06:00.180 گونگ سون هنگ به زودی دربارش میفهمه 00:06:02.699 --> 00:06:03.699 بپوشش 00:06:04.579 --> 00:06:06.139 من به این خوشتیپی 00:06:06.139 --> 00:06:07.339 واسه چی باید نقاب بزارم؟ 00:06:09.620 --> 00:06:10.699 باشه 00:06:11.100 --> 00:06:12.699 باید یه نقاب خوب انتخاب میکردم 00:06:12.699 --> 00:06:13.899 ابرهای خوش یُمن در آسمان 00:06:19.220 --> 00:06:20.819 نظرتون چیه؟ خوب شدم؟ 00:06:23.819 --> 00:06:25.019 شوژو 00:06:29.259 --> 00:06:30.579 اون شی سی لانگ نیست؟ 00:06:31.660 --> 00:06:33.420 پس نگران بودین که ما رو بشناسه 00:06:33.819 --> 00:06:35.620 قبلا هویت واقعیتون رو مخفی کرده بودین 00:06:35.620 --> 00:06:36.620 ببند گاله رو 00:06:38.339 --> 00:06:40.139 حالا که شما دوتا دوستای واقعی نیستن 00:06:40.139 --> 00:06:41.139 کار راحت تره 00:06:41.339 --> 00:06:42.379 فقط بکشینش 00:06:42.379 --> 00:06:43.420 بیاین اول رهبر رو گیر بندازیم 00:06:43.540 --> 00:06:44.620 گفتم خفه شو 00:06:53.339 --> 00:06:54.379 دستوراتم رو برسون 00:06:56.019 --> 00:06:57.060 با تمام قوا به شهر حمله کنین 00:06:57.699 --> 00:06:59.060 توجه، لشکر عقاب 00:06:59.060 --> 00:07:00.139 بکشینشون 00:07:00.139 --> 00:07:02.860 بکشینشون- بکشینشون- 00:07:13.459 --> 00:07:14.779 بکشینشون 00:07:21.100 --> 00:07:22.139 ...رئیس اداره ثبت لی، دفاعِ 00:07:22.139 --> 00:07:23.180 دروازه شرقی همیشه ضعیف ترین بوده 00:07:23.180 --> 00:07:25.459 افراد رو فرستادم تا برج نگهبانی و منجنیق رو بیارن 00:07:25.459 --> 00:07:26.699 خنجر واسمون باقی مونده؟ 00:07:27.500 --> 00:07:29.139 ما فقط کمتر از 100 کیلو سیم خاردار داریم 00:07:44.139 --> 00:07:45.139 ...میتونستیم فقط 00:07:45.139 --> 00:07:46.220 بیشترین خط دفاعی رو با هرچی که داریم تنظیم کنیم 00:07:46.500 --> 00:07:47.939 لشکر عقاب به احتمال زیاد ازش دوری میکنه 00:07:48.139 --> 00:07:50.300 از همه سیم خاردار ها استفاده کنین 00:07:50.300 --> 00:07:51.379 اطاعت 00:07:56.019 --> 00:07:57.500 کسایی که جزو نیروی تقویتی لشکر عقاب هستن 00:07:57.939 --> 00:07:59.540 حتما کل شب سواری کردن 00:07:59.939 --> 00:08:01.060 وقت نکردن که آب و غذا 00:08:01.060 --> 00:08:02.060 واسه اسبا آماده کنن 00:08:18.899 --> 00:08:20.019 نخورش- نخورش- 00:08:21.060 --> 00:08:22.060 نخورش 00:08:22.500 --> 00:08:23.500 نخورش 00:08:24.860 --> 00:08:25.860 نخورش 00:08:32.220 --> 00:08:33.300 اسب ها رو نگه دارین 00:08:49.539 --> 00:08:50.590 باشه 00:08:54.379 --> 00:08:55.659 بازم شی سی لانگه 00:08:56.259 --> 00:08:57.299 آشینا سان 00:08:57.299 --> 00:08:58.340 باید بکشیمش 00:08:58.500 --> 00:08:59.659 اگه تو جنگ ببازیم 00:08:59.779 --> 00:09:01.500 چه جوابی به خان بزرگ بدیم؟ 00:09:03.100 --> 00:09:05.100 وایستا- وایستا- 00:09:05.299 --> 00:09:06.299 آشینا سان 00:09:06.779 --> 00:09:07.950 چرا مرددین؟ 00:09:11.950 --> 00:09:13.019 شاهزاده سان 00:09:14.899 --> 00:09:16.259 ابرهای خوش یُمن در آسمان 00:09:23.139 --> 00:09:24.779 شوژو 00:09:42.899 --> 00:09:44.980 شوژو 00:10:15.059 --> 00:10:16.659 رئیس اداره ثبت لی- استاد- 00:10:20.710 --> 00:10:21.710 استاد 00:10:21.980 --> 00:10:23.620 استاد- رئیس اداره ثبت لی- 00:10:26.779 --> 00:10:27.860 کمک 00:10:29.740 --> 00:10:31.019 کمک 00:10:31.779 --> 00:10:32.779 استاد 00:10:32.899 --> 00:10:33.950 استاد 00:10:34.179 --> 00:10:35.379 استاد 00:10:37.539 --> 00:10:39.460 ابرهای خوش یُمن در آسمان 00:10:40.740 --> 00:10:42.019 حالا که فرمانده تون مرده 00:10:42.460 --> 00:10:43.980 فقط بیاین بیرون و تسلیم شین 00:10:44.379 --> 00:10:45.539 اگه الان تسلیم شین قول میدیم هیچکس رو نکشیم 00:10:45.539 --> 00:10:49.139 ما تسلیم شدنتون رو قبول میکنیم- ما تسلیم شدنتون رو قبول میکنیم- 00:10:49.379 --> 00:10:55.379 ما تسلیم شدنتون رو قبول میکنیم- ما تسلیم شدنتون رو قبول میکنیم- 00:10:59.340 --> 00:11:00.779 ما تسلیم شدنتون رو قبول میکنیم- ما تسلیم شدنتون رو قبول میکنیم- 00:11:01.179 --> 00:11:04.100 ما تسلیم شدنتون رو قبول میکنیم- ما تسلیم شدنتون رو قبول میکنیم- 00:11:13.659 --> 00:11:14.860 ما تسلیم شدنتون رو قبول میکنیم- ما تسلیم شدنتون رو قبول میکنیم- 00:11:16.299 --> 00:11:17.379 ما تسلیم شدنتون رو قبول میکنیم- ما تسلیم شدنتون رو قبول میکنیم- 00:11:35.179 --> 00:11:36.379 شوژو 00:11:36.539 --> 00:11:37.820 ابرهای خوش یُمن در آسمان 00:11:53.539 --> 00:11:55.700 رئیس اداره ثبت لی بلند شد- رئیس اداره ثبت لی نمرده- 00:11:55.860 --> 00:11:58.299 رئیس اداره ثبت لی نمرده- رئیس اداره ثبت لی بلند شد- 00:12:03.659 --> 00:12:04.860 محاله 00:12:05.740 --> 00:12:06.779 آشینا سان 00:12:06.779 --> 00:12:08.340 شما بهترین جنگجوی علفزارین 00:12:08.580 --> 00:12:09.980 هیچوقت هدفتون رو از دست ندادین 00:12:09.980 --> 00:12:12.259 چه عالی- بله- 00:12:12.419 --> 00:12:13.580 چه عالی- چه عالی- 00:12:13.700 --> 00:12:14.740 محاله آشینا سان 00:12:14.740 --> 00:12:15.980 فرمانده شوژو هنوز زنده ست 00:12:16.259 --> 00:12:17.539 روحیه ارتش تانگ داره اوج میگیره 00:12:17.539 --> 00:12:19.139 الان زمان مناسب واسه حمله به شهر نیست 00:12:21.259 --> 00:12:22.340 ...این- ...این- 00:12:30.139 --> 00:12:31.179 عقب نشینی 00:12:31.539 --> 00:12:32.740 بیرون از شهر اردو میزنیم 00:12:35.059 --> 00:12:36.139 عقب نشینی- زود باشین- 00:12:37.019 --> 00:12:39.460 عقب نشینی- عقب نشینی- 00:12:40.179 --> 00:12:41.539 ما برنده شدیم 00:12:42.259 --> 00:12:46.899 ما برنده شدیم- ما برنده شدیم- 00:12:57.620 --> 00:12:58.700 استاد 00:13:14.100 --> 00:13:15.139 استاد 00:13:15.340 --> 00:13:16.500 چرا بلند میشین؟ 00:13:17.580 --> 00:13:18.779 حال فرماندار گونگ سون چطوره؟ 00:13:19.220 --> 00:13:21.259 استاد شما بدجوری زخمی شدین 00:13:21.259 --> 00:13:22.620 نباید نگران بقیه باشین 00:13:23.179 --> 00:13:24.259 خوبم 00:13:24.580 --> 00:13:26.100 فقط یه زخم جزئیه 00:13:26.620 --> 00:13:28.340 به علاوه دکتر ارتش پانسمانم کرده 00:13:29.460 --> 00:13:30.500 الان 00:13:30.500 --> 00:13:32.899 جنگ با قبیله آشیل مهمتره 00:13:33.500 --> 00:13:35.179 فرماندار گونگ سون زخمی شده 00:13:35.379 --> 00:13:36.620 چطور میتونم استراحت کنم؟ 00:13:37.179 --> 00:13:38.940 زخم جدید، باعث عود کردن بیماری قدیمی فرماندار گونگ سون شده 00:13:38.940 --> 00:13:40.379 اون الان تو تخت خوابه 00:13:41.860 --> 00:13:42.860 آ دو 00:13:43.059 --> 00:13:44.100 شب زودتر بخواب 00:13:44.700 --> 00:13:45.779 من باید با فرماندار گونگ سون حرف بزنم 00:13:45.899 --> 00:13:47.820 ...استاد یادتون نره که 00:13:48.059 --> 00:13:49.059 هدف شما شوژو نیست 00:13:49.059 --> 00:13:50.259 بلکه چانگانه 00:13:50.419 --> 00:13:51.980 الان سلامتیتون بیشترین اهمیت رو داره 00:13:52.419 --> 00:13:53.419 آ دو 00:13:54.299 --> 00:13:56.620 در مقایسه با فاجعه فوژو 00:13:56.940 --> 00:13:57.980 ...کینه بین لی شی مین و من 00:13:57.980 --> 00:13:59.100 فقط یه مسئله شخصیه 00:13:59.940 --> 00:14:00.940 ولی الان 00:14:01.379 --> 00:14:02.860 شوژو تو خطر بزرگیه 00:14:03.379 --> 00:14:04.539 نمیتونم دست رو دست بزارم وتماشا کنم 00:14:07.500 --> 00:14:08.539 ضمنا 00:14:10.539 --> 00:14:12.500 میتونی به موقع پانسمانم رو عوض کنی . نه؟ 00:14:13.899 --> 00:14:15.940 نگران سلامتیتون هستم استاد 00:14:24.620 --> 00:14:25.700 ببین 00:14:26.100 --> 00:14:27.179 خوبم 00:14:56.340 --> 00:14:58.179 لشکر گرگ داره به یون ژو و دای ژو حمله میکنه 00:14:58.340 --> 00:15:00.340 خان بزرگ ازتون خواسته که تو ده روز شوژو رو فتح کنین 00:15:00.340 --> 00:15:01.899 وگرنه خود عالیجناب این کارو میکنه 00:15:02.539 --> 00:15:04.539 اگه به اردو زدن بیرون شهر ادامه بدیم 00:15:04.700 --> 00:15:06.500 میتونیم کاری کنیم شوژو ده روزه سقوط کنه؟ 00:15:07.539 --> 00:15:09.100 وقتی خان بزرگ به اینجا برسه 00:15:09.379 --> 00:15:10.980 لشکر عقاب مایه خنده میشه 00:15:11.340 --> 00:15:12.539 جونوری که زوزه میکشه با ناامیدی میجنگه 00:15:13.740 --> 00:15:14.980 ولی تا کی؟ 00:15:16.580 --> 00:15:17.620 حق با شماست 00:15:18.539 --> 00:15:19.659 انبارای غله خاکستر شدن 00:15:19.860 --> 00:15:20.899 مزرعه نابود شده 00:15:21.419 --> 00:15:22.460 بیاین تا حد مرگ گشنگیشون بدیم 00:15:23.659 --> 00:15:24.740 موجین 00:15:27.179 --> 00:15:28.340 مهارتای تیراندازی من چطوره؟ 00:15:28.940 --> 00:15:30.019 شما هیچوقت هدفتون رو از دست ندادین 00:15:38.299 --> 00:15:39.299 آشینا سان 00:15:39.500 --> 00:15:40.500 بهم نگین که 00:15:40.500 --> 00:15:41.899 قصد دارین مخفیانه وارد شوژو بشین؟ 00:15:42.779 --> 00:15:44.299 محاله. اصلا نمیشه 00:15:44.539 --> 00:15:45.820 اشتباه کردم 00:15:45.820 --> 00:15:46.899 شما یه تیرانداز کاملین 00:15:47.059 --> 00:15:48.659 شی سی لانگ حتما خوبه 00:15:50.899 --> 00:15:51.980 جدی میگم 00:15:55.179 --> 00:15:56.220 گزارش رو بیار 00:15:56.980 --> 00:15:58.059 بیا با توکاشی ملاقات کنیم 00:15:59.220 --> 00:16:00.740 از شرش خلاص میشم 00:16:01.980 --> 00:16:02.980 شوژو 00:16:04.620 --> 00:16:06.299 توسط لشکر عقاب فتح میشه 00:16:12.419 --> 00:16:13.659 نگران نباشین عالیجناب 00:16:14.179 --> 00:16:15.460 واسه برنده شدن مقابل لشکر عقاب 00:16:15.740 --> 00:16:17.299 هنوز یه ایده ای دارم 00:16:27.340 --> 00:16:28.460 اینجا چیکار میکنی؟ 00:16:30.179 --> 00:16:31.580 لشکر خرس آس و پاس شده 00:16:32.299 --> 00:16:33.539 چطور میخوای اینو توضیح بدی؟ 00:16:47.259 --> 00:16:48.259 عالیجناب 00:16:48.460 --> 00:16:49.740 عالیجناب لطفا از جونم بگذرین 00:16:49.899 --> 00:16:51.620 ...قول میدم 00:16:51.779 --> 00:16:53.019 حتما رئیس اداره ثبت لی رو میکشم 00:16:53.139 --> 00:16:55.179 لطفا بهم یه فرصت دیگه بدین عالیجناب 00:16:55.340 --> 00:16:57.220 فرصتی که از دست رفته، دیگه رفته 00:16:58.059 --> 00:16:59.100 به خاطر یه حرکت از تو 00:16:59.100 --> 00:17:01.419 نصف لشکر خرس هرگز نمیتونه به علفزار برگرده 00:17:02.220 --> 00:17:03.659 اگه بهت شانس دیگه ای بدم 00:17:05.980 --> 00:17:08.100 میترسم حتی لشکر عقاب هم نتونه نجاتت بده 00:17:13.259 --> 00:17:14.339 عالیجناب 00:17:14.619 --> 00:17:16.420 من جرات همکاری با لشکر خرس رو دارم 00:17:16.859 --> 00:17:18.779 آسمون و زمین شاهدمن 00:17:36.910 --> 00:17:38.390 میخوای با جون این مرد 00:17:40.059 --> 00:17:41.579 به خان بزرگ توضیح بدی؟ 00:17:44.220 --> 00:17:46.700 این مقام خائن، مانع لشکر خرس شده بود 00:17:47.859 --> 00:17:49.180 ...با توجه به این 00:17:49.700 --> 00:17:52.099 خودم به خان بزرگ توضیح میدم 00:18:00.390 --> 00:18:01.500 لازم نیست 00:18:02.259 --> 00:18:04.019 از خان بزرگ یه دستور گرفتم 00:18:04.460 --> 00:18:07.299 چرا الان حرفش رو پیش میکشی؟ 00:18:08.180 --> 00:18:10.099 هنوزم میخوای تحقیرم کنی؟ 00:18:10.220 --> 00:18:12.259 فقط امیدواریم که دست از بی فکر عمل کردن برداری 00:18:12.670 --> 00:18:14.099 انتظار نداشتم همکاری کنی 00:18:14.779 --> 00:18:16.910 ولی دیگه مانع لشکر عقاب نشو 00:18:18.859 --> 00:18:20.420 داری سعی میکنی لشکر خرس رو 00:18:20.420 --> 00:18:21.670 زیر پات خرد کنی 00:18:22.150 --> 00:18:23.539 زیادی کم تحمل شدی 00:18:24.390 --> 00:18:25.460 راهی نداریم 00:18:25.460 --> 00:18:27.019 جز اینکه همه چیو به خان بزرگ گزارش بدیم 00:18:27.740 --> 00:18:30.059 توکاشی با خودنمایی از دستور عالیجناب سرپیچی کرد 00:18:40.460 --> 00:18:41.500 شاهزاده سان 00:18:41.779 --> 00:18:44.299 شاهزاده لشکر خرس دستورتون رو دریافت کرد 00:18:47.819 --> 00:18:48.819 لطفا برین 00:18:53.390 --> 00:18:54.460 یی بو خان 00:18:55.700 --> 00:18:56.700 یی بو خان 00:18:57.539 --> 00:18:58.619 یی بو خان 00:19:01.390 --> 00:19:03.180 نمیشه یکی مراقب در باشه؟ 00:19:03.390 --> 00:19:04.420 اینجا گُردان لشکر خرسه 00:19:04.579 --> 00:19:06.220 ولی هرکی هرجور دلش بخواد میتونه بیاد تو 00:19:11.619 --> 00:19:13.500 لشکر عقاب تازه محل گردانش رو عوض کرده 00:19:13.740 --> 00:19:15.150 اونا حتما یه کاری میکنن 00:19:15.579 --> 00:19:17.500 خوب مراقبش باش. ازش چشم برندار 00:19:17.670 --> 00:19:18.819 فهمیدی؟ 00:19:19.019 --> 00:19:20.099 بله قربان 00:19:21.579 --> 00:19:23.019 مراقب در باش 00:19:30.670 --> 00:19:31.779 فقط هرچی دلت میخواد بگو 00:19:32.819 --> 00:19:34.390 میتونستیم اون استراتژیست رو 00:19:34.390 --> 00:19:35.670 واسه خودمون بخریم 00:19:35.670 --> 00:19:37.299 چرا گذاشتین توکاشی اون رو بکشه؟ 00:19:38.859 --> 00:19:40.019 از خائن ها خوشم نمیاد 00:19:41.059 --> 00:19:42.339 ولی حق با اونه 00:19:42.500 --> 00:19:44.059 گونگ سون بال داره 00:19:44.299 --> 00:19:45.700 اگه از شر شی سی لانگ خلاص شیم 00:19:45.700 --> 00:19:46.910 اوضاع خیلی آسون تر میشه 00:19:47.259 --> 00:19:48.390 اگه خود خان بزرگ دست به کار بشه 00:19:48.579 --> 00:19:50.390 شما عواقبش رو بهتر از من میدونین 00:19:50.539 --> 00:19:52.299 چرا فقط عقبش میندازیم؟ 00:19:52.779 --> 00:19:54.779 ارتش گرگِ شی آر به زودی دای ژو رو فتح میکنه 00:19:55.420 --> 00:19:56.859 خان بزرگ خواسته که کمکش کنیم 00:19:57.619 --> 00:19:58.619 زمانش که رسید 00:19:59.579 --> 00:20:00.670 میفرستمت 00:20:00.910 --> 00:20:02.019 من رو 00:20:02.670 --> 00:20:03.740 آشینا سان 00:20:03.740 --> 00:20:05.099 پرحرفی کردم 00:20:05.220 --> 00:20:07.180 لازم نیست من رو به گودال آتیش هل بدین 00:20:07.460 --> 00:20:08.940 وقتی این جنگ تموم شد راهی میشی 00:20:09.579 --> 00:20:10.670 یادت باشه 00:20:10.670 --> 00:20:11.670 وقتی به دای ژو رسیدی 00:20:11.910 --> 00:20:13.150 با خودت یه سری لباسای محافظ ببر 00:20:13.819 --> 00:20:15.059 به مردم عادی سخت نگیر 00:20:16.539 --> 00:20:17.539 لازم نیست حرفی که الان زدم رو 00:20:18.099 --> 00:20:19.339 به خان بزرگ بگی 00:20:21.579 --> 00:20:22.619 همین؟ 00:20:22.619 --> 00:20:24.259 بهم بگین چه خبره 00:20:36.019 --> 00:20:37.299 حمله- حمله- 00:20:43.299 --> 00:20:44.390 بیاین 00:20:44.390 --> 00:20:45.390 بدوین 00:20:45.700 --> 00:20:46.940 بدوین 00:20:47.099 --> 00:20:49.220 بدوین- زود باشین- 00:20:50.500 --> 00:20:51.700 بدوین 00:20:52.019 --> 00:20:53.299 به خاطر جونتون فرار کنین 00:20:53.740 --> 00:20:55.299 بیاین- بدوین- 00:21:11.339 --> 00:21:12.819 کمک- کمک- 00:21:12.819 --> 00:21:13.910 چه اتفاقی داره میفته؟ 00:21:13.910 --> 00:21:14.940 چی کار میکنی؟- کمک- 00:21:14.940 --> 00:21:16.339 نمیتونی بیای داخل- کمک- 00:21:16.460 --> 00:21:18.299 درو باز کن- کمک- 00:21:18.299 --> 00:21:20.390 چی شده؟- اونا به شهر حمله کردن- 00:21:20.910 --> 00:21:22.259 درو ببند 00:21:22.420 --> 00:21:24.339 التماستون میکنم- منتظر چی هستی؟- 00:21:24.500 --> 00:21:26.390 بیا کمک- لطفا بزارین بچم بیاد تو- 00:21:27.019 --> 00:21:28.779 التماستون میکنم 00:21:31.390 --> 00:21:32.779 درو باز کنین! باز کنین 00:21:32.910 --> 00:21:34.099 التماستون میکنم 00:21:34.220 --> 00:21:36.180 لطفا بزارین بچم قایم شه 00:21:36.339 --> 00:21:37.940 التماستون میکنم 00:21:43.299 --> 00:21:44.539 التماستون میکنم 00:21:45.099 --> 00:21:46.099 بزارین این بچه قایم شه 00:21:46.259 --> 00:21:47.539 التماستون میکنم 00:21:48.180 --> 00:21:49.390 چیکار میکنی؟- خواهش میکنم- 00:21:51.619 --> 00:21:52.670 بزار بیان تو 00:21:52.779 --> 00:21:53.779 چطور جرات میکنی؟ 00:21:55.910 --> 00:21:57.539 فکر میکنی کی هستی؟ 00:21:57.900 --> 00:21:59.180 چطور جرات میکنی سمتم قیچی بگیری؟ 00:21:59.339 --> 00:22:00.420 میخوای بمیری؟ 00:22:34.099 --> 00:22:35.259 کمکم کنین 00:22:51.420 --> 00:22:52.420 کجاست؟ 00:23:39.220 --> 00:23:40.299 هی 00:23:40.460 --> 00:23:41.460 چیکار میکنی؟ 00:23:41.660 --> 00:23:42.940 خان بزرگ ازمون خواسته که 00:23:42.940 --> 00:23:44.339 ارتش دای ژو رو که از شهر فرار کرده تعقیب کنیم 00:23:44.859 --> 00:23:45.940 بریم 00:23:47.539 --> 00:23:48.579 زود باش 00:24:19.700 --> 00:24:21.779 استاد کجا میریم؟ 00:24:21.779 --> 00:24:23.660 بیا بخش شرقی شهر رو چک کنیم 00:24:24.099 --> 00:24:26.380 الان بخش شرقی شهر رو لشکر عقاب محاصره کرده 00:24:26.539 --> 00:24:28.180 بهرحال منطقه بیرون از شهر پر از جنگله 00:24:28.380 --> 00:24:29.619 هیچوقت تو اون منطقه اقدامات احتیاطی سختگیرانه انجام ندادیم 00:24:29.619 --> 00:24:31.660 شاید لشکر عقاب اونقدرام مراقب نباشن 00:24:31.980 --> 00:24:33.619 حتی اگه به شدت تحت نظر داشته باشین 00:24:33.619 --> 00:24:35.579 کوه های زیادی وجود داره . پس مطمئنم میتونیم ازشون دوری کنیم 00:24:37.339 --> 00:24:38.420 آ دو 00:24:39.339 --> 00:24:40.380 بزرگ شدی 00:24:46.259 --> 00:24:47.460 بنگاه رهنی 00:24:50.579 --> 00:24:53.140 بدو- استاد بیا با هم بریم- 00:24:53.140 --> 00:24:54.180 کمک بیار 00:25:22.900 --> 00:25:24.140 تا اینجا تعقییبم کردی 00:25:25.299 --> 00:25:26.980 انگار نه تنها مهر ولیعهد 00:25:27.500 --> 00:25:28.819 بلکه جونمم میخوای 00:25:29.339 --> 00:25:30.420 خب که چی؟ 00:25:30.579 --> 00:25:32.259 فرماندار گونگ سون بدجوری زخمی شده 00:25:32.619 --> 00:25:34.259 دشمنا شوژو رو محاصره کردن 00:25:34.579 --> 00:25:36.420 واقعا لازمه تو همچین زمانی منو بکشی؟ 00:25:36.660 --> 00:25:37.779 مزخرف نگو 00:25:38.460 --> 00:25:40.700 الان وظیفه من کشتن توعه 00:25:50.420 --> 00:25:51.460 شاهدخت یونگ نینگ 00:25:51.779 --> 00:25:53.259 حرف آخری نداری؟ 00:25:54.099 --> 00:25:55.099 حتی اگه بمیرم 00:25:56.299 --> 00:25:57.420 به دست یه نوکر 00:25:58.299 --> 00:25:59.619 نمیمیرم 00:26:10.660 --> 00:26:12.180 استاد خوبین؟ 00:26:14.500 --> 00:26:15.779 میدونی اون کیه؟ 00:26:16.380 --> 00:26:17.380 اگه کمکش کنی 00:26:17.700 --> 00:26:18.940 بعدا ازش پشیمون میشی 00:26:21.099 --> 00:26:22.339 فقط میدونم که 00:26:22.500 --> 00:26:24.460 اون فرمانده ارابه های درخشان شوژو هستش 00:26:24.619 --> 00:26:27.259 که به شدت میجنگه تا مقابل دشمنای خارجی مقاومت کنه 00:26:28.700 --> 00:26:29.900 جناب 00:26:30.059 --> 00:26:32.500 حدس میزنم قبل از اینکه شوژو توسط لشکر عقاب محاصره شه 00:26:32.700 --> 00:26:34.259 به اینجا اومدی 00:26:35.099 --> 00:26:36.819 باید بدونی که 00:26:36.819 --> 00:26:38.019 شرایط شوژو چطوره. نه؟ 00:26:38.220 --> 00:26:39.500 فرماندار گونگ سون زخمی شده 00:26:40.259 --> 00:26:42.259 همه تو شوژو 00:26:42.259 --> 00:26:44.460 پشتشون به رئیس اداره ثبت لی گرمه 00:26:45.259 --> 00:26:46.259 پس 00:26:46.259 --> 00:26:47.779 نمیزارم بهش صدمه بزنی 00:26:48.579 --> 00:26:50.019 اگه اصرار داری کمکش کنیم 00:26:52.619 --> 00:26:53.900 پس جوجه رو آخر پاییز میشمریم 00:27:06.900 --> 00:27:07.900 ممنون ارشد چین 00:27:14.500 --> 00:27:15.539 ارشد چین 00:27:16.460 --> 00:27:17.539 یه فکری دارم 00:27:18.099 --> 00:27:19.140 میتونیم بریم بیرون 00:27:19.900 --> 00:27:22.259 قبلا وقتی توکاشی رو تو آب غرق کردیم 00:27:22.420 --> 00:27:23.619 کل آب رو از زهکشی ای که 00:27:23.779 --> 00:27:25.579 به رودخونه وودینگ متصله کشیدیم 00:27:32.420 --> 00:27:34.380 استاد بزارین من برم 00:27:34.380 --> 00:27:35.460 ...زخماتون 00:27:36.019 --> 00:27:37.019 من انجامش میدم 00:27:37.140 --> 00:27:39.779 من بیشتر باهاش آشنایی دارم 00:27:41.859 --> 00:27:42.859 رئیس اداره ثبت لی 00:27:47.220 --> 00:27:48.299 رئیس اداره ثبت لی 00:27:49.019 --> 00:27:50.019 فرماندار گونگ سون 00:27:51.859 --> 00:27:53.019 لطفا به ارشد چین کمک کن- فرماندار گونگ سون- 00:27:53.019 --> 00:27:54.180 رئیس اداره ثبت لی- چرا شما اینجایین؟- 00:27:54.180 --> 00:27:55.259 ارشد چین بهم گفت که 00:27:55.500 --> 00:27:56.819 یه کانال سنگی پیدا کردی که 00:27:56.940 --> 00:27:57.940 به سمت بیرون شهر میره 00:27:58.539 --> 00:27:59.700 از لوازم سفرت معلومه که 00:28:00.180 --> 00:28:02.220 میخوای خودت به بقیه اخطار بدی؟ 00:28:06.059 --> 00:28:08.220 کانال شهر به رودخونه وودینگ میرسه 00:28:08.500 --> 00:28:09.779 شهر رو لشکر عقاب محاصره کرده 00:28:09.779 --> 00:28:11.940 رودخونه وودینگ تنها جاییه که به شدت ازش محافظت نمیشه 00:28:12.740 --> 00:28:13.819 اگه الان نرم 00:28:13.940 --> 00:28:15.099 میترسم دیگه فرصتش پیش نیاد 00:28:15.099 --> 00:28:16.900 باید تو تاریکی برم بیرون 00:28:17.380 --> 00:28:18.779 تا به همه خبر بدن 00:28:20.220 --> 00:28:22.259 تو قبلا به شدت زخمی شدی 00:28:22.420 --> 00:28:23.859 امروز بازم بهت حمله شدن 00:28:24.019 --> 00:28:25.339 مثل نمک روی زخم پاشیدنه 00:28:26.299 --> 00:28:27.619 ...چطور میتونم 00:28:27.619 --> 00:28:29.420 دوباره تو خطر بندازمت؟ 00:28:30.099 --> 00:28:31.259 درسته رئیس اداره ثبت لی 00:28:31.259 --> 00:28:33.500 اون مرد بی رحم بود 00:28:37.099 --> 00:28:38.099 رئیس اداره ثبت لی 00:28:38.099 --> 00:28:39.099 بزارین من برم 00:28:39.420 --> 00:28:40.660 شوژو به شما و ارباب نیاز داره 00:28:41.180 --> 00:28:43.180 فقط تا وقتی شما دوتا باشین مردم شوژو میتونن نجات پیدا کنن 00:28:43.299 --> 00:28:45.099 به علاوه من محافظ فرماندار گونگ سون هستم 00:28:45.099 --> 00:28:46.180 وظیفمه 00:28:47.740 --> 00:28:48.740 نه 00:28:48.740 --> 00:28:50.180 این کانال قبلا واسه زهکشی آب استفاده میشد 00:28:50.180 --> 00:28:52.059 اون باریکه. تو نمیتونی ازش رد بشی 00:28:55.299 --> 00:28:56.579 فرماندار گونگ سون، من میتونم انجامش بدم 00:28:57.059 --> 00:28:58.140 میتونم ازش رد بشم 00:28:58.460 --> 00:28:59.539 آ دو 00:28:59.779 --> 00:29:01.740 استاد میدونم نگرانمین 00:29:01.900 --> 00:29:03.140 نمیخواین منو تو خطر بندازین 00:29:03.140 --> 00:29:05.099 ولی زخمی شدین 00:29:05.259 --> 00:29:06.380 اگه زود خوب نشین 00:29:06.380 --> 00:29:07.420 نمیتونین از پسش بربیاین 00:29:08.380 --> 00:29:09.779 اگه تو سفر از دنیا برین 00:29:09.779 --> 00:29:11.180 و کمک گرفتن به تاخیر بیفته چی؟ 00:29:12.299 --> 00:29:15.299 واسه همین من بهترین کاندید واسه اینکارم 00:29:15.579 --> 00:29:16.740 لطفا بهم اعتماد کنین فرماندار گونگ سون 00:29:16.900 --> 00:29:18.339 ناامیدتون نمیکنم 00:29:18.460 --> 00:29:19.740 انقد اوضاع رو بهم نریز 00:29:19.940 --> 00:29:21.299 تو فقط یه بچه ای 00:29:21.420 --> 00:29:23.259 چطور میتونم تو خطر بندازم؟ 00:29:23.259 --> 00:29:24.539 ...دقیقا به خاطر اینکه نوجوونم 00:29:24.700 --> 00:29:26.940 توجهشون رو جلب نمیکنم 00:29:28.859 --> 00:29:29.900 ضمنا 00:29:29.900 --> 00:29:31.500 چرا استادم منو به شاگردی گرفت؟ 00:29:31.819 --> 00:29:33.019 چون باهوشم 00:29:33.380 --> 00:29:34.700 من خیلی وقته با استادم هستم 00:29:35.059 --> 00:29:36.380 حقه های زیادی ازش یاد گرفتم 00:29:36.859 --> 00:29:38.779 ولی وقتی برگشتم 00:29:38.779 --> 00:29:41.339 لطفا بهم یه عنوان تو اردوگاه نظامی بدین 00:29:47.339 --> 00:29:48.420 استاد 00:29:48.619 --> 00:29:49.660 تردید نکنین 00:29:50.180 --> 00:29:51.740 ما خیلی چیزا رو با هم پشت سر گذاشتیم 00:29:52.180 --> 00:29:54.740 فکر نمیکنین که میتونم از پسش بربیام؟ 00:30:07.099 --> 00:30:08.140 باشه 00:30:08.700 --> 00:30:10.619 حتما مراقب کیفت باش 00:30:10.779 --> 00:30:13.140 یه نقشه مسیر فرار و یه کمان زنبورکی مُچی تو کیف هست 00:30:13.460 --> 00:30:14.700 میتونی مقابل کسایی که تعقیبت میکنن ازش استفاده کنی 00:30:15.099 --> 00:30:16.539 استاد شما خیلی زیرکین 00:30:16.819 --> 00:30:17.980 وقتی با افتخار برگشتم 00:30:17.980 --> 00:30:19.980 باید من رو 00:30:19.980 --> 00:30:21.019 ژنرال دو صدا کنین 00:30:25.420 --> 00:30:26.500 آ دو 00:30:27.180 --> 00:30:28.220 مراقب خودت باش 00:30:29.460 --> 00:30:30.539 فهمیدم استاد 00:30:30.740 --> 00:30:31.859 به همه بگین اونجا دووم بیارن 00:30:33.140 --> 00:30:34.299 منتظرم باشین 00:30:44.380 --> 00:30:45.460 رئیس اداره ثبت لی 00:30:46.180 --> 00:30:48.339 تو همچین شاگرد خوبی داشتی 00:30:49.140 --> 00:30:50.539 من زیاد آموزشش ندادم 00:30:52.660 --> 00:30:53.700 برعکس، من 00:30:54.140 --> 00:30:55.420 خیلی خوش شانسم 00:30:56.299 --> 00:30:57.539 که ملاقاتش کردم 00:31:06.460 --> 00:31:07.539 عالیجناب 00:31:09.779 --> 00:31:11.660 افرادمون موجین رو تعقیب کردن 00:31:12.099 --> 00:31:14.140 ولی اون وسط راه از شرشون خلاص شد 00:31:15.099 --> 00:31:17.180 داشت به سمت دای ژو میرفت 00:31:17.380 --> 00:31:18.539 دای ژو؟ 00:31:22.500 --> 00:31:23.579 معنیش چیه؟ 00:31:24.740 --> 00:31:26.859 خان بزرگ دای ژو رو فتح کرده؟ 00:31:28.740 --> 00:31:30.220 مشکل چیه؟ 00:31:30.819 --> 00:31:31.900 چرا؟ 00:31:33.460 --> 00:31:35.299 چرا من هیچی نمیدونم؟ 00:31:35.299 --> 00:31:37.660 هیچکس لشکر خرس رو جدی نمیگیره 00:31:37.660 --> 00:31:38.819 آروم باشین عالیجناب 00:31:39.140 --> 00:31:40.779 من با هشیاری تموم آشینا سان رو زیر نظر دارم 00:31:40.940 --> 00:31:42.700 هیچوقت نمیزارم خان بزرگ رو فریب بده 00:31:42.900 --> 00:31:44.460 و اعتبار کامل فتح شوژو رو به دست بیاره 00:31:44.579 --> 00:31:45.660 بسه 00:31:46.259 --> 00:31:47.460 مزخرفه 00:31:47.460 --> 00:31:48.500 گم شو 00:31:48.619 --> 00:31:49.619 گم شو 00:31:53.140 --> 00:31:56.220 عمارت ریاست فرمانداری 00:31:56.220 --> 00:32:00.619 روشن فکر و دانا 00:32:00.619 --> 00:32:01.700 یوان نیانگ 00:32:01.940 --> 00:32:03.140 بالاخره برگشتی 00:32:04.059 --> 00:32:06.100 مردم شهر برامون غذا فرستادن 00:32:06.340 --> 00:32:08.580 گفتن که حتی اگه فقط توانایی بی پوسته کردن دونه ها رو داشته باشن 00:32:08.580 --> 00:32:09.819 ...فقط میخوان مطمئن بشن که فرماندار گونگ سون 00:32:09.819 --> 00:32:11.299 و سربازا به اندازه کافی غذا برای خوردن دارن 00:32:11.299 --> 00:32:12.580 همه رو بهشون پس دادم 00:32:13.219 --> 00:32:15.380 همه غله ایه که مردم ذخیره اش کردن 00:32:15.700 --> 00:32:17.019 دلم نیومد که بگیرمش 00:32:18.140 --> 00:32:19.180 همسر عزیزم 00:32:19.499 --> 00:32:20.580 کار درستی کردی 00:32:21.700 --> 00:32:23.019 پدر 00:32:24.739 --> 00:32:27.499 ....گفتن همه ازت ممنونن 00:32:27.499 --> 00:32:30.059 که شوژو اشغال نشده 00:32:32.140 --> 00:32:33.900 یوان نیانگ دوباره داری ازم تعریف میکنی 00:32:35.420 --> 00:32:36.660 ...به هر حال فکر میکنم 00:32:36.819 --> 00:32:37.860 ...شوژو 00:32:38.900 --> 00:32:40.259 ...به خاطرشون 00:32:40.940 --> 00:32:42.660 هنوزم سرپاست 00:32:43.140 --> 00:32:44.340 ربطی بهم نداره 00:32:44.700 --> 00:32:46.100 نمیتونم اعتبارش رو بگیرم 00:32:52.100 --> 00:32:53.420 ....جیره ها وغلاتی که 00:32:53.700 --> 00:32:55.420 برای خودمونه حساب کنین 00:32:55.420 --> 00:32:57.019 بین مردم توزیعشون کنین 00:32:57.019 --> 00:32:58.019 بله 00:32:58.420 --> 00:33:00.180 باید تا برگشتن آدو زنده بمونیم 00:33:00.900 --> 00:33:01.900 بله 00:33:37.779 --> 00:33:38.779 بریم 00:33:39.620 --> 00:33:41.620 وزیر یی ، طبق فرمان خان بزرگ 00:33:41.620 --> 00:33:43.299 همه سربازا توی دای ژو رو قلع و قمع کردیم 00:33:43.299 --> 00:33:44.499 درمورد اونایی که از شهر فرار کردن چطور؟ 00:33:44.499 --> 00:33:45.499 اونام کشته شدن 00:33:45.779 --> 00:33:47.499 ...خوبه لشکر عقاب شاهزاده 00:33:47.499 --> 00:33:48.700 یکی رو از شوژو فرستاده 00:33:48.700 --> 00:33:50.180 خان بزرگ امر فرمودن تا ببریمش تو 00:33:50.539 --> 00:33:51.539 به شهر برگردیم 00:33:51.539 --> 00:33:52.900 فرستاده لشکر عقاب رو معطل نکنین 00:33:52.900 --> 00:33:53.940 اطاعت سرورم 00:34:02.180 --> 00:34:03.259 کارمون ساخته است 00:34:03.259 --> 00:34:04.499 جاده اصلی مسدود شده 00:34:04.499 --> 00:34:05.700 هیچ خبری به چانگان نمیرسه 00:34:06.259 --> 00:34:07.259 دای ژو هم اشغال شده 00:34:07.259 --> 00:34:08.620 نمیتونیم هیچ پشتیبانی بگیریم 00:34:08.620 --> 00:34:09.860 باید چیکار کنم؟ 00:34:09.860 --> 00:34:11.100 ....باید باعجله برگردم 00:34:11.219 --> 00:34:12.420 وبه استادم خبربدم 00:34:23.859 --> 00:34:25.029 وایسین- وایسین- 00:34:30.259 --> 00:34:31.259 همتون 00:34:32.029 --> 00:34:33.660 لباس نظامی ارتش تانگ رو بردارین 00:34:33.660 --> 00:34:35.140 بعد از ترک دای ژو 00:34:35.140 --> 00:34:36.299 لباس نظامی ارتش تانگ رو بپوشین 00:34:36.299 --> 00:34:37.339 اطاعت قربان- بله قربان- 00:34:38.219 --> 00:34:41.219 برو- برو- 00:34:43.580 --> 00:34:44.660 برو- برو- 00:35:06.379 --> 00:35:07.580 بجنب 00:35:07.779 --> 00:35:08.859 بلند شو 00:35:18.660 --> 00:35:20.540 از زندگیمون بگذرین- اززندگیمون بگذرین- 00:35:20.540 --> 00:35:22.140 خواهش میکنم از زندگیمون بگذرین- خواهش میکنم از زندگیمون بگذرین- 00:35:22.509 --> 00:35:23.779 خواهش میکنم- خواهش میکنم- 00:35:24.739 --> 00:35:25.859 زانو بزن زودباش 00:35:26.060 --> 00:35:27.180 چرا باید زانو بزنم؟ 00:35:27.819 --> 00:35:30.029 به خاطر اوناست که داریم رنج میکشیم 00:35:31.299 --> 00:35:32.469 زانو بزن 00:35:37.819 --> 00:35:40.859 خواهش میکنم از زندگیمون بگذرین- خواهش میکنم از زندگیمون بگذرین- 00:36:05.100 --> 00:36:06.509 خواهش میکنم از زندگیمون بگذرین- خواهش میکنم از زندگیمون بگذرین- 00:36:06.509 --> 00:36:07.540 وایسا 00:36:07.779 --> 00:36:08.859 بسه 00:36:10.259 --> 00:36:11.419 تمومش کنین 00:36:11.419 --> 00:36:12.509 کی هستی؟ 00:36:12.509 --> 00:36:13.540 مهم نیست اگه نمیشناسینم 00:36:13.739 --> 00:36:15.180 پیکان نیش گرگم تشخیص نمیدی؟ 00:36:19.580 --> 00:36:22.299 از کی تاحالا لشکر عقاب ،لشکر گرگ رو کنترل میکنه؟ 00:36:22.779 --> 00:36:24.219 جایگاهت رو بدون و گمشو 00:36:24.219 --> 00:36:25.299 ....باید بدونی 00:36:25.419 --> 00:36:26.580 لشکر عقاب چقدر قدرتمنده 00:36:27.379 --> 00:36:29.419 اگه زندگیت رو به خاطر آواره ها ازدست بدی 00:36:29.739 --> 00:36:30.939 ارزشی نداره 00:36:38.299 --> 00:36:39.339 عقب نشینی کنین 00:36:42.739 --> 00:36:43.939 برو- برو- 00:36:44.140 --> 00:36:45.180 برو 00:36:50.379 --> 00:36:51.379 همین الان باید برین 00:36:51.989 --> 00:36:55.939 ممنون- ممنون- 00:36:56.060 --> 00:36:57.580 فوریه باید عجله کنین 00:36:57.580 --> 00:36:58.660 بله - بله- 00:36:58.660 --> 00:36:59.700 برو 00:37:00.939 --> 00:37:03.899 ممنون- ممنون- 00:37:14.060 --> 00:37:15.100 بریم خونه 00:37:15.100 --> 00:37:16.469 عالیه- پدر- 00:37:30.899 --> 00:37:32.259 برو- برو- 00:37:32.259 --> 00:37:35.989 برو- برو- 00:37:54.989 --> 00:37:56.739 ...همون 00:37:56.739 --> 00:37:58.989 بچه میمون همراه اون شخص نیست؟ 00:37:59.739 --> 00:38:00.899 بله 00:38:00.899 --> 00:38:01.989 میشناسمت 00:38:03.379 --> 00:38:04.899 بکشش 00:38:05.859 --> 00:38:06.859 صبر کنین 00:38:06.859 --> 00:38:07.989 سرورم 00:38:08.540 --> 00:38:10.029 باید چیزی بهتون بگم 00:38:11.100 --> 00:38:13.060 سرورم؟"ایشون عالیجنابن" 00:38:13.540 --> 00:38:15.259 بله عالیجناب 00:38:15.509 --> 00:38:17.469 اشتباهی خطابم کردی 00:38:17.660 --> 00:38:18.899 بکشش 00:38:19.100 --> 00:38:22.219 عالیجناب باید درمورد وضع شوژو کنجکاو باشن 00:38:25.029 --> 00:38:26.219 ازم بگذرین 00:38:26.219 --> 00:38:28.140 ممکنه برای عالیجناب مفید باشم 00:38:44.180 --> 00:38:46.899 بهم بگو چی درموردت انقدر مهمه 00:38:48.660 --> 00:38:50.660 درغیراینصورت تیکه تیکه ات میکنم 00:38:52.029 --> 00:38:53.100 ....شرط میبندم میدونین که 00:38:53.299 --> 00:38:55.219 سرپرست لی بهم اعتماد داره 00:38:55.660 --> 00:38:56.660 ....بهتر از هرکسی 00:38:56.819 --> 00:38:57.939 تمام حرکاتش رو میشناسم 00:38:58.060 --> 00:38:59.140 طی نبرد رودخانه وو دینگ 00:38:59.339 --> 00:39:00.779 عالیجناب سربازای زیادی رو ازدست دادن 00:39:00.899 --> 00:39:02.259 ادامه نبرد برای عالیجناب غیرممکنه 00:39:02.700 --> 00:39:05.140 ....شنیدم که لشکر عقاب داره پیش قدم 00:39:05.259 --> 00:39:06.259 لعنتی 00:39:06.739 --> 00:39:08.339 هر حرفی میزنی برای گوشام ناخوشاینده 00:39:08.859 --> 00:39:10.580 داره سعی میکنه عصبانیم کنه؟ 00:39:10.819 --> 00:39:11.859 بکشش 00:39:11.859 --> 00:39:13.140 اگه عالیجناب کنترل اوضاع رو داشتن 00:39:13.299 --> 00:39:14.700 ...باید میدونستن که رییس لی 00:39:14.700 --> 00:39:15.989 به فرمانده سواره نظام سبک ترفیع گرفته 00:39:19.140 --> 00:39:20.140 ....عالیجناب باید کنارتون نگهم دارین 00:39:20.339 --> 00:39:21.739 وبذارین با شوژومذاکره کنم 00:39:21.739 --> 00:39:22.819 ....میتونم کاری کنم رییس لی 00:39:22.939 --> 00:39:24.339 شوژو رو توی طبق نقره ای تقدیمتون کنه 00:39:37.819 --> 00:39:38.859 حالا 00:39:40.379 --> 00:39:42.660 ...حتی این میمون فسقلی 00:39:43.060 --> 00:39:44.859 داره برای فریبم روده درازی میکنه 00:39:47.219 --> 00:39:48.540 به نظرت گوشام مخملیه؟ 00:39:49.580 --> 00:39:50.660 آره؟ 00:39:50.660 --> 00:39:51.939 اون سیما جیان حقه باز بهتون دروغ گفته 00:39:52.219 --> 00:39:53.259 عالیجناب 00:39:53.259 --> 00:39:54.899 رییس لی و فرماندار گونگ سون درحال مرگن 00:39:55.029 --> 00:39:56.259 لشکر عقاب هردوشون رو شدیدا مجروح کرده 00:39:56.259 --> 00:39:58.379 الان بهترین وقته که صلح کنین 00:39:58.509 --> 00:39:59.700 واقعا خوب میشناسمشون 00:39:59.939 --> 00:40:02.100 هیچ کس مناسبتر از من برای مذاکرات صلح نیست 00:40:08.779 --> 00:40:10.180 لشکر عقاب خیلی وقته داره میجنگه 00:40:10.419 --> 00:40:12.739 بااین حال همه توی شوژو دارن با روحیه های بالا کنار همدیگه کار میکنن 00:40:13.419 --> 00:40:14.540 در بدترین حالت 00:40:14.540 --> 00:40:15.859 حتی اگه نتونم مجبورش,کنم 00:40:15.989 --> 00:40:18.339 میتونیم روحیه مردم شوژو رو از بین ببریم 00:40:18.509 --> 00:40:19.580 ...کاری که 00:40:20.060 --> 00:40:21.379 لشکر عقاب قادر به انجامش نیست 00:40:30.469 --> 00:40:32.100 بیا برای یه بارم شده بهش اعتماد کنیم 00:40:32.859 --> 00:40:34.580 تیه بذارش روی اسب 00:40:34.859 --> 00:40:35.859 به میدون نبرد ببرش 00:40:36.989 --> 00:40:37.989 مطمئن شو زنده بمونه 00:40:40.140 --> 00:40:41.180 بله قربان 00:41:07.100 --> 00:41:08.180 دستور خان بزرگه 00:41:08.180 --> 00:41:09.779 عملیات نظامی غافلگیرانه انجام میشه 00:41:10.219 --> 00:41:11.259 برو 00:41:18.989 --> 00:41:20.419 ببرش اونجا- دیگه نمیتونم راه برم- 00:41:20.443 --> 00:41:30.443 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:38.180 --> 00:41:39.259 بانوی جوان 00:41:39.259 --> 00:41:40.939 نباید همچین کاری بکنین 00:41:43.060 --> 00:41:44.060 بپوشینشون 00:41:49.140 --> 00:41:50.859 خیلی مهربونین 00:41:53.219 --> 00:41:54.859 بانوی جوان با نجات دادنم به اندازه کافی بهم لطف کردین 00:41:55.819 --> 00:41:57.140 ....اگه تنها دخترم 00:41:57.140 --> 00:41:58.580 به خوش اقبالی که منم بود 00:41:59.469 --> 00:42:01.219 باید زنده بمونین 00:42:01.620 --> 00:42:03.140 خیلی زود میتونین دخترتون رو ببینین 00:42:24.259 --> 00:42:25.899 ....عالیجناب لشکر عقاب 00:42:25.899 --> 00:42:27.259 لباسهای زیادی از سربازای دای ژو گرفته 00:42:27.259 --> 00:42:28.989 ....دراین سفر موجین به لشکر عقاب دستور داده 00:42:29.100 --> 00:42:30.180 لباسای نظامی ارتش تانگ رو بپوشن 00:42:36.509 --> 00:42:37.989 لشکر عقاب میخواد زرنگی کنه 00:42:40.660 --> 00:42:42.219 لشکر خرس رو جمع کن 00:42:42.660 --> 00:42:43.700 عجله کن 00:42:44.640 --> 00:43:04.640 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.