WEBVTT 00:00:00.150 --> 00:01:20.999 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.230 --> 00:01:32.480 تصنیف ژرف 00:01:33.220 --> 00:01:36.260 قسمت سی و چهارم 00:01:38.239 --> 00:01:42.238 تو اعلامیه گفتن که دربار مزارع بدون صاحب رو به پناهنده ها میده 00:01:42.239 --> 00:01:43.918 و پناهنده ها از اجاره و کار اجباری معافن 00:01:43.919 --> 00:01:45.759 برای نگهداری آب و انبارهای رفاه عمومی طرح کشیده و ساخته میشه 00:01:45.760 --> 00:01:47.079 با ایجاد شغل به مناطق مصیبت زده کمک میکنن 00:01:47.080 --> 00:01:48.080 همش همین 00:01:52.480 --> 00:01:54.919 آب همونطور که قایق رو شناور میکنه ،واژگونش هم میکنه 00:01:56.480 --> 00:01:58.280 فکر میکنی امپراتور خوبیه؟ 00:01:59.639 --> 00:02:01.199 اگه جرات داشت قضیه رو شل بگیره 00:02:01.720 --> 00:02:03.360 منم میتونستم بکشمش 00:02:04.919 --> 00:02:06.399 رهاکردنش انتخاب بدی نیست 00:02:07.599 --> 00:02:08.599 شاید 00:02:10.080 --> 00:02:11.520 بااینکه ازش کناره نگرفتم 00:02:12.000 --> 00:02:15.360 اما خیالم جمعه که برای الان سلسله تانگ بهترینه 00:02:16.520 --> 00:02:17.759 برنامه بعدت چیه؟ 00:02:19.080 --> 00:02:21.960 حالا که میدونن اینجام 00:02:22.639 --> 00:02:24.359 دیگه موندن تو لویانگ انتخاب خوبی نیست 00:02:24.919 --> 00:02:27.520 تهاجمات مرزی سلسله تانگ تموم شده 00:02:28.039 --> 00:02:29.639 تو فکرمه به صحرا برم 00:02:30.720 --> 00:02:31.960 پس باهام بیا 00:02:32.919 --> 00:02:34.479 مدتی هست که اینجا موندم 00:02:34.919 --> 00:02:36.519 نمیدونم الان اوضاع لشکر عقاب چطوره 00:02:36.520 --> 00:02:37.800 وقتشه برگردم 00:02:40.520 --> 00:02:43.999 از ارشد چین شنیدم میتونیم امروز بریم 00:02:44.000 --> 00:02:45.000 !چه سریع 00:02:57.279 --> 00:03:02.000 برگه ترددی که از مقامات گرفتم مال خاندان ادیبی از شماله 00:03:03.199 --> 00:03:07.720 خواهش میکنم بعدا همدیگه رو خواهر و برادر صداکنین 00:03:08.639 --> 00:03:11.119 هیچ اشتباهی نباید پیش بیاد 00:03:12.320 --> 00:03:13.920 برای برنامه ریزیتون ممنونم ارشد چین 00:03:15.199 --> 00:03:16.159 برادر 00:03:16.160 --> 00:03:17.199 !بیا بریم 00:03:19.160 --> 00:03:20.479 خواهری خیلی خوشگلیا 00:03:20.960 --> 00:03:22.039 این رو بپوش 00:03:23.000 --> 00:03:24.720 نذار آدم بدا بهت طمع کنن 00:03:25.320 --> 00:03:26.320 شاگرد 00:03:29.479 --> 00:03:30.239 استاد 00:03:30.240 --> 00:03:31.240 استاد سون 00:03:35.960 --> 00:03:37.399 جناب سون 00:03:38.759 --> 00:03:39.959 لویانگ چقدر کوچیکه 00:03:39.960 --> 00:03:41.558 هیچوقت فکر نمیکردم اینجا ببینمتون 00:03:41.559 --> 00:03:43.719 انگاری کار سرنوشته که پیش همدیگه آوردمون 00:03:43.720 --> 00:03:45.159 کجا میرین؟ 00:03:45.160 --> 00:03:47.239 چرا بیشتر اینجا نمیمونین؟ 00:03:47.240 --> 00:03:48.799 !نه ، نه 00:03:48.800 --> 00:03:50.558 شنیدم اعلیحضرت میخوان ببیننم 00:03:50.559 --> 00:03:52.799 اگه اعلیحضرت تو مدرسه پزشکی سلطنتی نگهم دارن 00:03:53.279 --> 00:03:54.678 که برام خیلی بد میشه 00:03:54.679 --> 00:03:55.278 !نه 00:03:55.279 --> 00:03:56.839 !باید...فرار کنم 00:04:39.940 --> 00:04:43.320 این تجربه برام هم نعمت داره هم مصیبت 00:04:44.200 --> 00:04:45.760 بااینکه چیزی ازدست دادم اما چیزای زیادیم بدست آوردم 00:04:46.440 --> 00:04:48.880 بالاخره گفته پدرم رو درک کردم 00:04:49.880 --> 00:04:51.240 مردم هنوزم زندگی سختی دارن 00:04:51.679 --> 00:04:53.159 چطور میتونم یه گوشه وایسم و تماشا کنم؟ 00:04:54.119 --> 00:04:55.919 به عنوان دختر پدرم 00:04:55.920 --> 00:04:57.799 چطور میتونم بدون هیچ دستاوردی عقب بمونم؟ 00:04:59.600 --> 00:05:00.678 خواهر 00:05:00.679 --> 00:05:02.000 بیا سریعتر بریم 00:05:02.839 --> 00:05:05.200 دیگه هرگز به این جهنم دره برنمیگردم 00:05:06.880 --> 00:05:07.880 چانگه 00:05:08.519 --> 00:05:10.079 برات بهترینا رو آرزو میکنم 00:05:49.160 --> 00:05:50.160 برادر لی 00:05:51.160 --> 00:05:52.320 اینجا چیکار میکنی؟ 00:05:52.799 --> 00:05:54.040 اومدم باهات خداحافظی کنم 00:06:04.920 --> 00:06:06.199 ژنرال لی 00:06:06.200 --> 00:06:07.359 فقط برادر لی صدام کن 00:06:08.320 --> 00:06:09.320 برادر چین 00:06:09.920 --> 00:06:10.920 خیلی بدی 00:06:11.440 --> 00:06:13.839 حتی بهم نگفتی که دارین میرین 00:06:20.480 --> 00:06:23.040 همراهتون یه شاهدخته 00:06:24.600 --> 00:06:26.040 حتما خیلی کیف میکنی 00:06:27.399 --> 00:06:28.278 دارین چی میگین؟ 00:06:28.279 --> 00:06:29.118 خیلی مرموزین 00:06:29.119 --> 00:06:30.278 هیچی 00:06:30.279 --> 00:06:31.959 چطورین شاهدخت؟ 00:06:32.559 --> 00:06:33.600 چطورین ارباب وی؟ 00:06:35.679 --> 00:06:37.679 امیدوارم خوب باشین شاهدخت 00:06:38.640 --> 00:06:41.200 هرگز فکرشم نمیکردم ارباب وی انسان آزاد و بی قیدی باشن 00:06:42.640 --> 00:06:44.720 وقت زیادی برای آزادی ندارم 00:06:45.480 --> 00:06:46.518 چند روز دیگه 00:06:46.519 --> 00:06:49.959 چند روز دیگه با وزیر دو به چانگان میرم 00:06:50.640 --> 00:06:52.118 ارباب وی استعداد مدیریت و خدمت دارن 00:06:52.119 --> 00:06:54.720 حیفه که تو حومه بمونین 00:06:55.559 --> 00:06:58.079 بهتون غبطه میخورم شاهدخت 00:07:01.440 --> 00:07:03.759 علفزار وسیعی با رودخونه ها و سرسبزی 00:07:03.760 --> 00:07:05.159 و گله و رمه پیش رو دارین 00:07:05.160 --> 00:07:08.640 واقعا دلم میخواد یه بار فرصت دیدنشون رو داشته باشم 00:07:13.559 --> 00:07:14.559 برادر لی 00:07:15.359 --> 00:07:16.479 چطور ازش خبر دارین؟ 00:07:16.480 --> 00:07:17.599 مضطرب نشو 00:07:17.600 --> 00:07:18.799 تنهایی اومدم 00:07:20.200 --> 00:07:23.519 حرفایی دارم که باید بهت بگم 00:07:24.839 --> 00:07:25.839 خواهش میکنم بفرمایین 00:07:27.040 --> 00:07:30.799 دراصل جنگ افزار ارباب وی وجود نداره 00:07:32.079 --> 00:07:34.320 کتاب دروغیه 00:07:34.920 --> 00:07:40.119 فقط میخواستم ببینم خواسته اصلیت برای بدست آوردن اون جنگ افزار رو کنار میذاری یانه 00:07:41.920 --> 00:07:45.279 اما بااینکه هیچ جنگ افزاری تو این دنیا نیست 00:07:46.040 --> 00:07:47.119 مشاوران نظامی هستن 00:07:48.040 --> 00:07:50.760 مشاوران نظامی میتونن ژنرال ها وحتی شمشیرزنا باشن 00:07:51.359 --> 00:07:55.479 اما یه مشاور نظامی نه با موفقیت های نظامیش 00:07:55.480 --> 00:07:56.760 که با ذهنش شناخته میشه 00:07:59.799 --> 00:08:02.679 یه قلب خیرخواه شکست ناپذیره 00:08:07.040 --> 00:08:08.398 بهش فکر کن 00:08:08.399 --> 00:08:09.559 نگران نباش 00:08:10.359 --> 00:08:13.399 همه نمیتونن تو زندگی درکش کنن 00:08:15.119 --> 00:08:17.600 اما معتقدم که تو میتونی 00:08:21.799 --> 00:08:24.279 اگه روزی همدیگه رو تو میدون نبرد دیدیم 00:08:24.959 --> 00:08:26.440 به خاطرش میارم 00:08:27.320 --> 00:08:29.799 یه قلب خیرخواه شکست ناپذیره 00:08:30.720 --> 00:08:32.119 ارزش آموزش رو داری 00:08:35.520 --> 00:08:37.519 خوب وقتشه که برگردم 00:08:37.520 --> 00:08:40.320 وگرنه همسرم دلخور میشه 00:08:43.200 --> 00:08:44.200 خدانگهدار 00:08:44.799 --> 00:08:45.799 مراقب باشین 00:09:03.280 --> 00:09:06.719 ارباب وی تجربه زندگیش رو برات به جا گذاشت 00:09:07.200 --> 00:09:10.039 هیچکس با در سخاوتمندی باهاش قابل قیاس نیست 00:09:24.239 --> 00:09:25.239 بجنب 00:09:34.359 --> 00:09:35.798 فقط چند روز گذشته 00:09:35.799 --> 00:09:37.000 سیزدهمیه 00:09:39.479 --> 00:09:41.359 ساحر اعظم حالا چی میشه؟ 00:09:44.200 --> 00:09:45.959 همه روشهام رو امتحان کردم 00:09:45.960 --> 00:09:47.359 اما نمیتونم کمکی کنم 00:09:47.919 --> 00:09:51.439 این روزا مردم بیشتری اسکان پیدا کردن 00:09:51.440 --> 00:09:52.480 امکان پذیر نیست 00:09:52.919 --> 00:09:55.639 آب و غذای اینجا کاملا تموم شدن 00:09:55.640 --> 00:09:56.358 چطوری اخه؟ 00:09:56.359 --> 00:09:57.679 امروز پیشگویی کردم 00:09:58.479 --> 00:10:05.039 میترسم که....نفرینی از طرف خدا باشه 00:10:06.200 --> 00:10:07.519 یه نفرین؟ 00:10:07.520 --> 00:10:08.839 نه 00:10:08.840 --> 00:10:10.119 باید به آسون خبر بدیم 00:10:20.679 --> 00:10:22.320 این بیماری واگیرداره 00:10:23.320 --> 00:10:24.880 به خطر انداختمشون 00:10:29.919 --> 00:10:30.919 نه 00:10:31.760 --> 00:10:33.080 نباید اینطور بشه 00:10:37.400 --> 00:10:38.400 ....نه 00:10:39.479 --> 00:10:40.799 دیگه نمیتونیم اینجا بمونیم 00:10:41.760 --> 00:10:42.760 باید بریم 00:10:45.559 --> 00:10:46.760 ...خواهر- بریم- 00:10:47.679 --> 00:10:49.320 کجا میریم؟ 00:10:51.679 --> 00:10:55.059 استاد گفت اگه بهش گوش ندی 00:10:55.060 --> 00:10:57.719 نتیجه اش رو میبینی 00:11:01.200 --> 00:11:02.200 ...بوژن 00:11:03.719 --> 00:11:05.239 کجا میریم؟ 00:11:05.640 --> 00:11:07.840 ....بوژن، بوژن 00:11:17.200 --> 00:11:18.919 کمکم کن 00:11:19.520 --> 00:11:20.679 کمک 00:11:22.520 --> 00:11:24.119 کمک 00:11:31.239 --> 00:11:32.239 اعلیحضرت 00:11:34.880 --> 00:11:35.880 جناب دو 00:11:37.280 --> 00:11:38.158 برگشتی 00:11:38.159 --> 00:11:38.719 اعلیحضرت 00:11:39.159 --> 00:11:42.679 لی چانگه رو تو شهر لویانگ دیدم 00:11:43.320 --> 00:11:44.640 چانگه رو دیدی؟ 00:11:56.880 --> 00:11:58.479 خدا بهم لطف کرد 00:12:00.559 --> 00:12:02.718 خوبه که درامانه 00:12:02.719 --> 00:12:07.558 بعد از اینکه اشرار باقیمونده چی نی رو تو معبد لیویون کشت 00:12:07.559 --> 00:12:10.559 با مردی از قبیله آشیل فرار کرد 00:12:11.119 --> 00:12:13.079 تو گرفتنش شکست خوردم 00:12:13.080 --> 00:12:15.000 خواهش میکنم ازم بگذرین اعلیحضرت 00:12:15.479 --> 00:12:18.479 گفتی با یکی از قبیله آشیل بود؟ 00:12:19.159 --> 00:12:24.158 قبل از فرارش تو معبد لیویون با 00:12:24.159 --> 00:12:26.358 مردم اونجا نجاتم داد 00:12:26.359 --> 00:12:27.359 خواهش میکنم بلندشو جناب دو 00:12:31.520 --> 00:12:32.520 ...بله 00:12:33.280 --> 00:12:38.159 مهم نیست کجاست یا کنار کیه 00:12:38.640 --> 00:12:43.679 یه دندگیش عوض نمیشه 00:12:45.200 --> 00:12:47.280 خوشبختانه هنوز زنده است 00:12:48.039 --> 00:12:51.919 وگرنه تا آخر عمرم احساس گناه میکردم 00:12:52.400 --> 00:12:53.840 نگران نباشین اعلیحضرت 00:12:54.320 --> 00:12:58.158 لی چانگه نه تنها زندگی قدرتمندی داره 00:12:58.159 --> 00:13:00.880 که به شدت هم بقیه رو میکشه 00:13:10.440 --> 00:13:11.639 جناب دو 00:13:11.640 --> 00:13:13.320 آدم محتاطی هستین 00:13:13.960 --> 00:13:18.599 چرا اینبار گذاشتین بره؟ 00:13:19.559 --> 00:13:20.960 اشتباه کردم 00:13:21.440 --> 00:13:26.000 اما لی چانگه خیلی حیله گره 00:13:40.180 --> 00:13:42.780 [استراحتگاه قاصدین نان آن] 00:13:48.919 --> 00:13:50.119 خیلی خسته ام 00:13:51.000 --> 00:13:54.118 اول باید استحمام کنم و بعدشم یه غذای خوب بخورم 00:13:54.119 --> 00:13:54.798 بریم 00:13:54.799 --> 00:13:55.799 بله 00:14:45.960 --> 00:14:47.319 شاهدخت 00:14:47.320 --> 00:14:48.320 وقت شامه 00:14:53.239 --> 00:14:54.239 شاهدخت 00:15:07.520 --> 00:15:08.880 شام شاهدخته 00:15:09.599 --> 00:15:10.599 بله 00:15:16.359 --> 00:15:17.719 زودباش بدش بهم 00:15:23.359 --> 00:15:25.559 برو بیرون نمیخوام چیزی بخورم 00:15:33.080 --> 00:15:34.239 برادر شویو 00:15:34.840 --> 00:15:35.879 چرا تویی؟ 00:15:35.880 --> 00:15:38.598 همین الان صدای هائو دو رو شنیدم 00:15:38.599 --> 00:15:40.119 هنوز از هائو عصبانی؟ 00:15:41.000 --> 00:15:43.279 بهم دروغ گفت تا ازم استفاده کنه 00:15:43.280 --> 00:15:44.479 هیچوقت نمیبخشمش 00:15:45.760 --> 00:15:47.440 اما باید غذا بخوری 00:15:47.960 --> 00:15:48.960 بیا 00:15:51.479 --> 00:15:52.598 کمی گشنه امه 00:15:52.599 --> 00:15:53.640 بیا باهمدیگه بخوریم 00:15:54.520 --> 00:15:56.359 همشون رو هائو دو داده 00:15:57.320 --> 00:15:58.559 پس بندازشون دور 00:15:59.039 --> 00:16:00.760 غذاش رو نمیخورم 00:16:03.799 --> 00:16:07.799 حس کردی که هائو دو تغییر کرده؟ 00:16:14.200 --> 00:16:15.478 قبول دارم 00:16:15.479 --> 00:16:20.880 هائو دو مهربونتر و نرمتر از قبل شده 00:16:22.039 --> 00:16:23.718 اما بهم دروغ گفت 00:16:23.719 --> 00:16:25.320 و تقریبا به چانگه صدمه زد 00:16:25.840 --> 00:16:26.718 ...هروقت بهش فکر میکنم حس میکنم 00:16:26.719 --> 00:16:28.320 اگه هائو دو چانگه رو نجات داده باشه چی؟ 00:16:33.119 --> 00:16:34.479 منظورت چیه؟ 00:16:34.960 --> 00:16:37.359 باید چیزی بهت بگم 00:16:37.919 --> 00:16:40.558 اون روز وقتی داشتیم تو معبد لیویون با چی نی ها میجنگیدیم 00:16:40.559 --> 00:16:41.678 چانگه هم اونجا بود 00:16:41.679 --> 00:16:42.760 ازش خبر داری 00:16:43.280 --> 00:16:45.239 اما میدونی چطور فرار کرد؟ 00:16:46.400 --> 00:16:48.238 چانگه دختر زیرکیه 00:16:48.239 --> 00:16:50.199 کلی راه برای فرارش هست 00:16:50.200 --> 00:16:51.478 حتی اگه زیرکترین آدم دنیا باشه 00:16:51.479 --> 00:16:54.598 سربازای معبد لیویون محاصره اش کرده بودن 00:16:54.599 --> 00:16:57.039 چطوری بدون اینکه کسی خبردار بشه فرار کرده؟ 00:16:59.159 --> 00:17:04.879 داری میگی هائو دو مخفیانه گذاشت که بره؟ 00:17:04.880 --> 00:17:06.439 یکی رو فرستادم که درموردش بپرسه 00:17:07.640 --> 00:17:10.438 وقتی یه سرباز داشته اجساد رو میشمرده 00:17:10.439 --> 00:17:12.119 فهمیده یکی از جسدا تکون میخوره 00:17:12.839 --> 00:17:16.079 اما هائو دو سرزنشش میکنه و میگه خیالاتی شده 00:17:17.000 --> 00:17:20.439 به نظر میرسه اون جسد چانگه بوده 00:17:21.640 --> 00:17:23.920 اما مگه این همه مدت دنبال گرفتن چانگه نبوده؟ 00:17:24.680 --> 00:17:25.680 کی میدونه؟ 00:17:26.640 --> 00:17:29.118 شاید چانگه عوضش کرده 00:17:29.119 --> 00:17:32.640 یا شایدم با سیلیت بیدار شده 00:17:35.319 --> 00:17:36.679 برادر شویو 00:17:36.680 --> 00:17:38.400 چرا داری اینا رو بهم میگی؟ 00:17:39.680 --> 00:17:41.759 نظرت درموردش عوض شده؟ 00:17:41.760 --> 00:17:42.760 عوض کردم؟ 00:17:43.880 --> 00:17:45.400 هنوز ازش متنفرم 00:17:46.079 --> 00:17:47.438 اما حقیقته 00:17:47.439 --> 00:17:48.598 حق داری که بدونی 00:17:48.599 --> 00:17:50.039 دارم اینارو بهت میگم 00:17:50.040 --> 00:17:52.199 چون میخوام محافظتش رو قبول کنی 00:17:52.680 --> 00:17:56.000 از اینا گذشته بهترین محافظته 00:18:06.839 --> 00:18:08.160 ممنون برادر شویو 00:18:08.800 --> 00:18:10.400 شامت رو بخور وگرنه سرد میشه 00:18:20.719 --> 00:18:23.079 علفزار جلومونه 00:18:24.400 --> 00:18:25.519 ارباب جوان 00:18:25.520 --> 00:18:29.479 مهم نیست کجا باشین همیشه کنارتونم 00:18:30.479 --> 00:18:31.479 ارشد چین 00:18:32.119 --> 00:18:33.819 برای این سالها تو شوژو 00:18:33.820 --> 00:18:37.280 باید ترس و نفرت زیادی از قبیله آشیل داشته باشین 00:18:39.000 --> 00:18:39.838 ارشد چین 00:18:39.839 --> 00:18:40.839 ....چرا 00:18:42.000 --> 00:18:45.639 فقط با خردم از اربابام در زندگیم پیروی کردم 00:18:45.640 --> 00:18:47.040 بقیه برام مهم نیستن 00:18:47.599 --> 00:18:48.599 ارشد چین 00:18:49.160 --> 00:18:52.560 قول میدم وقتی تو لشکر عقابین در امان باشین 00:18:53.239 --> 00:18:54.438 آژون 00:18:54.439 --> 00:18:56.039 درمورد دچار سوتفاهم شدی 00:18:56.040 --> 00:18:59.519 یه پیرمردم از چی بترسم؟ 00:18:59.520 --> 00:19:00.880 منظورم این نبود 00:19:01.920 --> 00:19:03.159 دیگه دیروقته 00:19:03.160 --> 00:19:04.478 باید استراحت کنین 00:19:04.479 --> 00:19:06.039 فردا باید سفرمون رو ادامه بدیم 00:19:06.040 --> 00:19:08.078 شمام همینطور ارباب جوان 00:19:08.079 --> 00:19:10.958 میذارم شوفنگ اینجا بمونه 00:19:10.959 --> 00:19:13.198 شوفنگ ممکنه با یوان خوابیده باشه 00:19:13.199 --> 00:19:14.478 بیدارش نکنین 00:19:14.479 --> 00:19:16.478 ارشد چین بهتره برین استراحت کنین 00:19:16.479 --> 00:19:17.479 بسیارخوب 00:19:20.180 --> 00:19:21.180 برو 00:19:30.100 --> 00:19:31.100 وایستا 00:19:34.400 --> 00:19:35.400 شاهزاده 00:19:36.040 --> 00:19:38.879 هیچوقت فکر نمیکرد مشاور جوونمون رو پیدا کنین و برش گردونین 00:19:38.880 --> 00:19:40.559 یارو چرا اینجایی؟ 00:19:40.560 --> 00:19:42.078 موجین ازم خواست تو تانگ دنبالتون بگردم 00:19:42.079 --> 00:19:43.718 اما اینجا پیداتون کردم 00:19:43.719 --> 00:19:45.159 شاهزاده سریعتر برگردین 00:19:45.160 --> 00:19:46.519 لشکر عقاب به دردسر افتاده 00:19:46.520 --> 00:19:47.838 چی؟ 00:19:47.839 --> 00:19:50.159 ساحر اعظم میگه نفرین شدیم 00:19:50.160 --> 00:19:51.400 نفرین شدین؟ 00:19:52.800 --> 00:19:54.118 من...نمیدونم 00:19:54.119 --> 00:19:56.238 اما بیشتر افراد لشکر عقاب مریضن 00:19:56.239 --> 00:19:58.318 روی بدناشون زخمای خشنی پدیدار میشه 00:19:58.319 --> 00:19:59.879 و کلیام مردن 00:19:59.880 --> 00:20:01.598 ساحر اعظم راهی برای حلش نداره 00:20:01.599 --> 00:20:02.760 برگردین و نگاهی بندازین 00:20:03.719 --> 00:20:05.279 زخم خشن؟ 00:20:05.280 --> 00:20:06.318 یه بیماری؟ 00:20:06.319 --> 00:20:07.319 بله 00:20:08.280 --> 00:20:10.118 اما استاد سون همین الان رفته 00:20:10.119 --> 00:20:12.039 ارشد چین میتونم ازتون کمک بخوام؟ 00:20:12.040 --> 00:20:13.318 بفرمایین ارباب 00:20:13.319 --> 00:20:15.598 میتونین کسی رو برای پیدا کردن و برگردوندن استاد سون بفرستین؟ 00:20:15.599 --> 00:20:17.718 چون با گاری مسافرت میکنن 00:20:17.719 --> 00:20:18.519 نمیتونن زیاد دور شده باشن 00:20:18.520 --> 00:20:19.478 نگران نباشین 00:20:19.479 --> 00:20:22.279 کسی رو برای برگردوندن استاد سون میفرستم 00:20:22.280 --> 00:20:23.280 ممنونم ارشد چین 00:20:23.800 --> 00:20:25.838 یارو فعلا کمی استراحت کن 00:20:25.839 --> 00:20:27.759 فردا صبح به لشکر عقاب برمیگردیم 00:20:27.760 --> 00:20:28.760 بله 00:20:33.359 --> 00:20:34.159 چانگه 00:20:34.160 --> 00:20:35.160 آسون 00:20:35.880 --> 00:20:37.439 نمیتونی ازخودت جدام کنی 00:20:39.199 --> 00:20:41.760 چیزای ترسناک زیادی رو باهمدیگه پشت سرگذاشتیم 00:20:42.400 --> 00:20:44.478 توافق کردیم همه سختیارو باهمدیگه طی کنیم 00:20:44.479 --> 00:20:45.760 چیزایی مثل اینبار 00:20:47.000 --> 00:20:48.000 خیلی خوب 00:20:49.239 --> 00:20:50.239 باهمدیگه 00:21:02.719 --> 00:21:03.719 بوژن 00:21:05.800 --> 00:21:06.800 برادر 00:21:07.760 --> 00:21:09.078 بیدار شدی 00:21:09.079 --> 00:21:11.199 ...متاسفم 00:21:13.079 --> 00:21:14.079 مشکلی نیست 00:21:14.680 --> 00:21:16.358 اینجام 00:21:16.359 --> 00:21:17.800 باید خوب بشی 00:21:18.479 --> 00:21:23.399 خواهر دارم میمیرم- همچین حرفی نزن- 00:21:23.400 --> 00:21:25.039 هنوز جوونی 00:21:25.040 --> 00:21:26.958 باید صدسال زندگی کنی 00:21:26.959 --> 00:21:28.160 خیلی خوبه 00:21:28.680 --> 00:21:34.880 ....میتونم تو آخرین لحاظ عمرم به خواهر 00:21:42.119 --> 00:21:43.719 خوب میشی 00:21:44.680 --> 00:21:47.000 فرستادنم که یه پیام بهت بدم 00:21:50.319 --> 00:21:54.959 اما تصادفا توی مسیرم به اینجا مریض شدم 00:21:55.400 --> 00:21:56.479 خوب میشی 00:22:00.839 --> 00:22:12.680 گفتن به محض اینکه چهره ام رو دیدی باید برم گردونی 00:22:13.359 --> 00:22:14.359 مشکلی نیست 00:22:14.839 --> 00:22:16.078 مشکلی نیست 00:22:16.079 --> 00:22:17.079 خوب میشی 00:22:18.119 --> 00:22:19.160 بوژن 00:22:19.880 --> 00:22:20.880 بوژن 00:22:22.439 --> 00:22:24.160 اسمش بوژنه؟ 00:22:25.880 --> 00:22:29.119 خیلی خوش اقباله که خواهری مثل تو داره 00:22:46.640 --> 00:22:47.640 مشکلی نیست 00:22:48.479 --> 00:22:50.000 کنارتم 00:22:51.959 --> 00:22:53.719 تو بهشت برده ای نیست 00:22:56.640 --> 00:23:00.400 یه تشت آب برات بیارم 00:23:01.040 --> 00:23:03.000 و با بدن تمیز میفرستمت بری 00:23:14.719 --> 00:23:15.759 می می گولی 00:23:15.760 --> 00:23:16.958 اونجایی؟ 00:23:16.959 --> 00:23:19.159 موجین الان با ساحر اعظمه 00:23:19.160 --> 00:23:21.639 ازم خواست برات بخوری بیارم تا شر رو دفع کنی 00:23:21.640 --> 00:23:23.599 تو آتیش بسوزونش 00:23:25.800 --> 00:23:26.800 اونجایی؟ 00:23:28.719 --> 00:23:29.719 دارم میام داخلا 00:23:45.040 --> 00:23:46.280 این پسر نفرین شده است 00:23:47.000 --> 00:23:50.679 و اون کسیه که نفرین رو باخودش به اینجا آورده 00:23:50.680 --> 00:23:51.639 خودشه 00:23:51.640 --> 00:23:52.919 اونه 00:23:52.920 --> 00:23:54.160 خیلی خوب می می گولی 00:23:55.040 --> 00:23:56.838 لشکر عقابمون اینجا نگهت داشت 00:23:56.839 --> 00:23:58.400 اما جرات کردی نفرینمون کنی 00:23:59.439 --> 00:24:02.039 به پسرم صدمه زدی 00:24:02.040 --> 00:24:03.879 الان داره میمیره 00:24:03.880 --> 00:24:05.439 بهم برش گردون 00:24:05.880 --> 00:24:07.159 متاسفم 00:24:07.160 --> 00:24:09.198 ببخشینم- تاسفت چیکار میتونه بکنه؟- 00:24:09.199 --> 00:24:10.679 پسرم رو بهم برگردون- تنهاش بذارین- 00:24:13.000 --> 00:24:14.599 بیاین اول وضعیت رو روشن کنیم 00:24:17.560 --> 00:24:18.598 می می 00:24:18.599 --> 00:24:21.279 اهل کجاست؟ 00:24:21.280 --> 00:24:22.800 ربطی بهش نداری درسته؟ 00:24:24.040 --> 00:24:25.520 نجاتش دادم 00:24:27.520 --> 00:24:29.680 اینجا توچادرم مخفیش کردم 00:24:30.719 --> 00:24:31.719 ...من 00:24:34.920 --> 00:24:36.280 ....فکرشم نمیکردم ممکنه 00:24:36.920 --> 00:24:37.920 ...او 00:24:38.839 --> 00:24:40.119 جادو شده 00:24:40.760 --> 00:24:42.439 برای همین تونسته همه رو نفرین کنه 00:24:42.880 --> 00:24:46.779 پس چطور ممکنه بدون اینکه مریض بشه این همه مدت 00:24:46.780 --> 00:24:48.400 کنار نفرین بمونه؟ 00:24:49.959 --> 00:24:51.639 بله- موجین- 00:24:51.640 --> 00:24:52.958 شنیدی ساحر اعظم چی گفت؟ 00:24:52.959 --> 00:24:54.999 به خاطر اونه که هممون آسیب دیدیم 00:24:55.000 --> 00:24:55.919 از قبل جادو شده 00:24:55.920 --> 00:24:56.920 نمیتونیم اینجا نگهش داریم 00:24:58.359 --> 00:24:59.159 بکشینش 00:24:59.160 --> 00:24:59.799 بکشینش 00:24:59.800 --> 00:25:00.238 بله 00:25:00.239 --> 00:25:00.799 بکشینش 00:25:00.800 --> 00:25:01.800 بکشینش 00:25:03.319 --> 00:25:04.319 مو جین 00:25:04.719 --> 00:25:07.959 می می گولی دیگه نمیتونه اینجا بمونه 00:25:11.479 --> 00:25:12.999 !بکشینش!بکشینش 00:25:13.000 --> 00:25:15.198 !بکشینش!بکشینش 00:25:15.199 --> 00:25:18.159 !بکشینش!بکشینش!بکشینش 00:25:18.160 --> 00:25:21.919 !بکشینش!بکشینش!بکشینش 00:25:21.920 --> 00:25:23.279 !بکشینش!بکشینش!بکشینش 00:25:23.280 --> 00:25:25.159 !بکشینش!بکشینش!بکشینش 00:25:25.160 --> 00:25:26.560 هنوزم میخوای ازش محافظت کنی 00:25:27.199 --> 00:25:28.198 مو جین 00:25:28.199 --> 00:25:30.079 این اهریمن تسخیرت کرده آره؟ 00:25:30.880 --> 00:25:32.639 می می گولی هم یکی از افراد لشکر عقابه 00:25:32.640 --> 00:25:34.879 نمیتونم ببینم بدون اینکه کاری کرده باشه تا حد مرگ بسوزونیش 00:25:34.880 --> 00:25:37.718 !بسوزونینش!بسوزونینش!بسوزونینش 00:25:37.719 --> 00:25:38.879 نمیتونه بمونه 00:25:38.880 --> 00:25:40.838 !بسوزونینش!بسوزونینش 00:25:40.839 --> 00:25:44.400 !بسوزونینش!بسوزونینش!بسوزونینش 00:25:46.319 --> 00:25:47.400 شنیدیش؟ 00:25:48.520 --> 00:25:49.520 بکش کنار 00:25:50.119 --> 00:25:51.119 از سرراه برو کنار 00:25:52.079 --> 00:25:54.879 میخوای همه مردم باهاش بمیرن؟ 00:25:54.880 --> 00:25:57.520 اگه میخواین بسوزونینش اول من رو بسوزونین 00:25:58.640 --> 00:26:00.799 !بسوزونینش!بسوزونینش 00:26:00.800 --> 00:26:01.958 موجین 00:26:01.959 --> 00:26:02.958 !بسوزونینش!بسوزونینش 00:26:02.959 --> 00:26:03.958 موجین 00:26:03.959 --> 00:26:06.958 !بسوزونینش!بسوزونینش!بسوزونینش 00:26:06.959 --> 00:26:08.198 !بسوزونینش 00:26:08.199 --> 00:26:09.359 برین عقب 00:26:21.920 --> 00:26:22.919 تمومش کنین 00:26:22.920 --> 00:26:23.759 شاهزاده !شاهزاده 00:26:23.760 --> 00:26:24.760 شاهزاده 00:26:27.760 --> 00:26:28.800 آسون 00:26:30.880 --> 00:26:32.078 شاهزاده 00:26:32.079 --> 00:26:33.159 به موقع برگشتی 00:26:33.599 --> 00:26:35.760 می می گولی گرفتار نفرینمون کرده 00:26:36.560 --> 00:26:38.559 کلی افراد مریض داریم 00:26:38.560 --> 00:26:39.560 درحال مرگن 00:26:40.040 --> 00:26:41.318 شاهزاده 00:26:41.319 --> 00:26:42.959 باید عدالت رو برامون اجراکنین 00:26:43.680 --> 00:26:44.519 بله ، بله 00:26:44.520 --> 00:26:46.039 عدالت رو برامون اجراکنین 00:26:46.040 --> 00:26:47.359 عدالت رو برامون اجرا کنین - بله- 00:26:47.800 --> 00:26:49.919 ما لشکر عقاب هیچوقت همدیگه رو نمیکشیم 00:26:49.920 --> 00:26:53.079 هیچ دلیلی نیست که همدیگه رو بکشیم 00:26:56.520 --> 00:26:57.520 بله درست میگن 00:26:59.079 --> 00:27:00.760 اما شاهزاده....مسئولیتش رو به عهده میگیرم 00:27:01.640 --> 00:27:03.119 به همتون جواب میدم 00:27:03.959 --> 00:27:05.118 همگی 00:27:05.119 --> 00:27:06.239 فعلا برگردین 00:27:07.359 --> 00:27:07.958 بریم بیاین بریم 00:27:07.959 --> 00:27:08.679 بریم ،بریم 00:27:08.680 --> 00:27:09.198 برگردیم 00:27:09.199 --> 00:27:10.399 بیاین بریم 00:27:10.400 --> 00:27:11.400 ولش کن 00:27:17.119 --> 00:27:18.119 بازش کن 00:27:26.319 --> 00:27:27.639 ...می می 00:27:27.640 --> 00:27:28.640 می می- ...چانگه- 00:27:30.680 --> 00:27:33.399 بالاخره برگشتی 00:27:33.400 --> 00:27:34.400 وحشت کردی؟ 00:27:35.079 --> 00:27:36.239 دیگه همه چیز مرتبه ، مشکلی نیست 00:27:37.119 --> 00:27:37.560 نترس 00:27:38.079 --> 00:27:39.118 برگشتم 00:27:39.119 --> 00:27:40.198 همه چیز مرتبه 00:27:40.199 --> 00:27:41.239 گریه نکن 00:27:46.000 --> 00:27:48.598 الان اون هم قبیله ای هایی که نفرین شدن رو بررسی کردم 00:27:48.599 --> 00:27:49.598 چطورن؟ 00:27:49.599 --> 00:27:51.198 شاید یه نفرین نباشه 00:27:51.199 --> 00:27:52.199 طاعونه 00:27:54.599 --> 00:27:55.599 طاعون؟ 00:27:56.479 --> 00:27:57.479 دنبالم بیا 00:28:01.160 --> 00:28:02.640 بریم دنبالم بیا 00:28:26.199 --> 00:28:27.199 می می 00:28:29.760 --> 00:28:31.359 کجا نجاتش دادی؟ 00:28:38.119 --> 00:28:41.040 هر روز صبح رمه رو برای چرا میبرم 00:28:42.040 --> 00:28:43.680 بیروم آغل گوسفندا غش کرده بود 00:28:44.839 --> 00:28:45.839 ....من 00:28:46.839 --> 00:28:48.599 میدونی مال کجاست؟ 00:28:54.199 --> 00:28:55.438 از اونجایی که مریض بوده 00:28:55.439 --> 00:28:56.719 نمیتونسته از جای دوری اومده باشه 00:28:57.160 --> 00:28:59.040 ممکنه از قبیله نزدیک باشه 00:29:00.079 --> 00:29:01.400 مهم نیست نترس 00:29:02.560 --> 00:29:04.358 میدونم میخواستی نجاتش بدی 00:29:04.359 --> 00:29:06.000 اما فکر میکنم یکمی غیرعادیه 00:29:07.079 --> 00:29:08.879 قبل از مرگش چیزی بهت نگفت؟ 00:29:08.880 --> 00:29:10.079 ....نه بوژن 00:29:11.680 --> 00:29:13.078 بوژن؟ 00:29:13.079 --> 00:29:14.198 اسمش بوژنه؟ 00:29:14.199 --> 00:29:15.239 ...نه 00:29:15.719 --> 00:29:17.560 اسمش رو نمیدونم 00:29:18.079 --> 00:29:20.438 فقط اینطوری صداش میکنم 00:29:20.439 --> 00:29:22.279 اما اگه برش نمیگردوندم 00:29:22.280 --> 00:29:23.680 میمرد 00:29:24.199 --> 00:29:25.439 میدونم ، می فهمم 00:29:26.439 --> 00:29:27.560 آروم باش 00:29:28.160 --> 00:29:29.519 همیشه کنارتیم 00:29:29.520 --> 00:29:31.039 همینجا بمون 00:29:31.040 --> 00:29:32.118 میرم آسون رو پیدا کنم 00:29:32.119 --> 00:29:33.119 زود برمیگردم 00:29:34.839 --> 00:29:35.839 ...من 00:29:59.280 --> 00:30:02.039 طاعون بیماری لاعلاجی تو علفزاره 00:30:02.040 --> 00:30:04.318 چه تفاوتی با نفرین داره؟ 00:30:04.319 --> 00:30:05.319 اگه نفرین صداش کنیم 00:30:06.040 --> 00:30:08.078 مردم کورسوی امیدی پیدا میکنن 00:30:08.079 --> 00:30:09.359 طاعون بدون منشا نیست 00:30:10.359 --> 00:30:13.000 باید یه ربطی به پسری که می می آوردتش داشته باشه 00:30:17.000 --> 00:30:18.238 چه خبر؟ 00:30:18.239 --> 00:30:19.520 بوژن صداش میزده 00:30:21.000 --> 00:30:23.160 حس میکنم خیلی بااین اسم آشنام 00:30:23.599 --> 00:30:24.599 ...بوژن 00:30:25.079 --> 00:30:26.839 می می رو میشناخته؟ 00:30:27.599 --> 00:30:28.959 ممکنه رابطه دیگه ای هم باشه 00:30:30.719 --> 00:30:31.719 میرم ازش میپرسم 00:30:32.199 --> 00:30:33.559 صبر کن 00:30:33.560 --> 00:30:37.239 می می هیچی نمیگه نمیخواد بگه 00:30:40.359 --> 00:30:41.598 باشه 00:30:41.599 --> 00:30:42.958 چیزی نمیپرسم 00:30:42.959 --> 00:30:44.759 برای مدتی پیشش میمونم 00:30:44.760 --> 00:30:45.999 اول می می رو تنها بذارین 00:30:46.000 --> 00:30:47.078 آسون 00:30:47.079 --> 00:30:49.118 میخوای با طاعون چه کنی؟ 00:30:49.119 --> 00:30:52.438 امشب چادرای جدیدی بیرون محوطه اردوگاه برپا میشن 00:30:52.439 --> 00:30:53.958 مبتلا ها توی چادرای جدید درمان میشن 00:30:53.959 --> 00:30:55.279 باید در سریعترین زمان ممکنه انجام بشه 00:30:55.280 --> 00:30:56.399 موجین 00:30:56.400 --> 00:30:58.039 افراد و اسبا رو سازماندهی کن 00:30:58.040 --> 00:30:58.879 برای انتقال و 00:30:58.880 --> 00:30:59.679 جابه جایی اسباب و آذوقه کمکشون کن 00:30:59.680 --> 00:31:01.478 بستگان میتونن برای باهم رفتن درخواست بدن 00:31:01.479 --> 00:31:04.040 هرطوری که شده درمانشون میکنیم 00:31:06.079 --> 00:31:07.079 اطاعت 00:31:09.760 --> 00:31:11.079 این روال عادیته؟ 00:31:13.719 --> 00:31:14.719 چانگه 00:31:16.359 --> 00:31:18.159 میدونی تو علفزارمون 00:31:18.160 --> 00:31:20.359 اگه طی کوچ با کولاک روبرو بشیم 00:31:21.040 --> 00:31:22.319 چیکار میکنیم؟ 00:31:23.040 --> 00:31:25.719 برای محافظت از زنا و بچه ها متحد میشین؟ 00:31:26.599 --> 00:31:27.599 نه 00:31:28.359 --> 00:31:31.280 پیرا و ضعفا و بیمارا و ناتوان ها از گروه جدا میشن 00:31:32.719 --> 00:31:36.119 تا برای زنان و جنگجویان قوی مقابل کولاک برف فدا بشن 00:31:37.079 --> 00:31:38.280 و بعدش میمیرن 00:31:39.119 --> 00:31:40.680 اما این فداکاری رو نمیخوام 00:31:42.560 --> 00:31:44.480 تو دشت های مرکزیمون هم قراردادی براش هست 00:31:44.920 --> 00:31:46.759 همه تلاشتون رو بکنین بقیه اش رو به خدا بسپرین 00:31:46.760 --> 00:31:47.838 اما اگه همه نیروت رو به کار نگیری 00:31:47.839 --> 00:31:49.438 و همه تلاشت رو نکنی 00:31:49.439 --> 00:31:51.040 نمیتونی چیزی رو به خدا بسپری 00:31:53.160 --> 00:31:54.160 ....شاید 00:31:55.479 --> 00:31:57.359 شاید بقیه راه ها رو کنار گذاشتیم 00:31:57.800 --> 00:31:59.198 چه راهی؟ 00:31:59.199 --> 00:32:01.399 می می مدت زیادی مراقب پسره بوده 00:32:01.400 --> 00:32:02.920 و او منشا طاعونه 00:32:03.400 --> 00:32:05.079 چرا می می مبتلا نشده؟ 00:32:28.599 --> 00:32:29.799 ای شیطان صفت 00:32:29.800 --> 00:32:31.280 پسرم رو بهم برگردون 00:32:32.760 --> 00:32:33.759 صبر کن 00:32:33.760 --> 00:32:35.039 میکشمت 00:32:35.040 --> 00:32:37.478 تنها با کشتنت نجات پیدا میکنیم 00:32:37.479 --> 00:32:39.119 و پسرم هم نجات پیدا میکنه 00:32:40.199 --> 00:32:41.479 فرار نکن 00:32:56.439 --> 00:32:57.479 چطور میتونی انقدر احمق باشی؟ 00:32:58.239 --> 00:32:59.239 ...چرا 00:32:59.959 --> 00:33:01.399 چرا ازم محافظت میکنی؟ 00:33:01.400 --> 00:33:02.400 چرا؟ 00:33:02.800 --> 00:33:04.079 خوبه که خوبی 00:33:05.640 --> 00:33:06.640 ...موجین 00:33:11.359 --> 00:33:12.680 متاسفم 00:33:28.479 --> 00:33:29.560 ....این نقاط قرمز 00:33:31.400 --> 00:33:32.599 همش تقصیر منه 00:33:33.680 --> 00:33:35.239 موجین الان مریض شده 00:33:37.000 --> 00:33:42.078 همه نقاطش شبیه اوناست که مردن 00:33:42.079 --> 00:33:43.079 دیگه نمیتونیم صبر کنیم 00:33:43.479 --> 00:33:45.318 بیرون اردوگاه پیش موجین میمونم 00:33:45.319 --> 00:33:46.078 نه 00:33:46.079 --> 00:33:47.239 فعلا چاره دیگه ای نداریم 00:33:47.640 --> 00:33:48.880 نمیتونیم موجین رو به حال خودش بذاریم 00:33:49.280 --> 00:33:50.198 موجین رو درمان میکنم 00:33:50.199 --> 00:33:51.319 اما اگه توهم مریض بشی 00:33:51.719 --> 00:33:52.879 لشکر عقاب باید چیکار کنه؟ 00:33:56.160 --> 00:33:57.280 بفرستش پیشم 00:33:57.800 --> 00:33:58.800 ازش مراقبت میکنم 00:33:59.400 --> 00:34:00.400 نه 00:34:02.000 --> 00:34:03.160 ازش مراقبت میکنم 00:34:04.560 --> 00:34:07.800 همه اینا به خاطر منه 00:34:08.479 --> 00:34:13.479 و موجین به خاطر اشتباهم اینطوری شده 00:34:15.320 --> 00:34:16.519 نه می می 00:34:16.520 --> 00:34:18.759 اگه الان بری بیرون میمیری 00:34:18.760 --> 00:34:20.479 حتی اگه بمیرم 00:34:21.520 --> 00:34:23.320 سزاوارشم 00:34:24.120 --> 00:34:25.120 نگران نباش 00:34:25.520 --> 00:34:27.479 خوب ازش مراقبت میکنم 00:34:42.760 --> 00:34:44.080 !استاد سون!استاد 00:34:44.919 --> 00:34:47.279 ارشد چین خیلی سریع اینجا فرستادتون 00:34:47.280 --> 00:34:50.040 باهوشی که از ارشد چین خواستی پیدام کنه 00:34:50.479 --> 00:34:52.438 چه نفرینی؟ 00:34:52.439 --> 00:34:53.639 چرنده 00:34:54.439 --> 00:34:56.559 بارها این وضعیت رو دیدم 00:34:56.560 --> 00:34:58.599 باید یه طاعون جدی باشه 00:34:58.600 --> 00:34:59.839 اگه اینجا نبودم 00:34:59.840 --> 00:35:04.119 چطور میخواستین بهش رسیدگی کنین؟ 00:35:04.120 --> 00:35:04.958 بله 00:35:04.959 --> 00:35:06.119 ممنونم استاد سون 00:35:06.120 --> 00:35:07.799 اما باید محتاط باشین 00:35:07.800 --> 00:35:09.478 چون خیلی از مردم مبتلا شدن 00:35:09.479 --> 00:35:10.759 اگه نه 00:35:10.760 --> 00:35:13.080 چرا اومدم؟ 00:35:16.040 --> 00:35:17.599 استاد سون بذارین راهنماییتون کنم 00:35:17.600 --> 00:35:18.678 خواهش میکنم دنبالم بیاین 00:35:18.679 --> 00:35:19.799 بفرمایین استاد 00:35:19.800 --> 00:35:20.800 راه رو نشون بدین 00:35:22.080 --> 00:35:22.999 ارشد چین 00:35:23.000 --> 00:35:24.398 شی با و شوفنگ چطورن؟ 00:35:24.399 --> 00:35:25.958 یوان هنوز بچه است 00:35:25.959 --> 00:35:26.999 ترسیدم که مبتلا بشه 00:35:27.000 --> 00:35:28.219 از شی با و شوفنگ خواستم 00:35:28.220 --> 00:35:32.039 با یوان بیرون محوطه اردوگاه لشکر عقاب منتظر بمونن 00:35:32.040 --> 00:35:32.918 خوبه 00:35:32.919 --> 00:35:33.438 پس ارشد چین 00:35:33.439 --> 00:35:34.519 دیگه نباید بیاین داخل 00:35:34.520 --> 00:35:35.638 منتظر پیاممون بمونین 00:35:35.639 --> 00:35:36.639 باشه 00:35:46.800 --> 00:35:48.320 عرض ادب پدر 00:35:55.520 --> 00:35:56.560 پدر 00:36:10.639 --> 00:36:11.639 یان آر 00:36:13.000 --> 00:36:15.639 خوبه که برگشتی 00:36:18.719 --> 00:36:20.159 عرض ادب پدر 00:36:27.840 --> 00:36:28.840 بلندشو 00:36:31.399 --> 00:36:32.399 یان آر 00:36:34.040 --> 00:36:35.800 از....از قبل لاغرتر شدی 00:36:36.719 --> 00:36:40.239 تقصیر منه که نگرانتون کردم پدر 00:36:41.639 --> 00:36:43.958 پدر منم لاغرتر شدم 00:36:43.959 --> 00:36:45.759 تقریبا نتونستم خودم برگردم 00:36:45.760 --> 00:36:46.840 ...تو لویانگ....من 00:36:50.959 --> 00:36:52.238 پدر 00:36:52.239 --> 00:36:54.679 زندگیم تو لویانگ خیلی سخت بود 00:36:55.320 --> 00:37:00.199 پس چرا شنیدم تو لویانگ زندگی خیلی خوبی داشتی؟ 00:37:00.639 --> 00:37:03.239 حتی وزیر دو هم نتونسته مهارت کنه 00:37:05.520 --> 00:37:09.238 میدونم اشتباه کردم و دردسر بزرگی به وجود آوردم 00:37:09.239 --> 00:37:10.999 از انجامشم پشیمونم 00:37:11.000 --> 00:37:13.239 خواهر قبلا به جای پدر حسابی سرزنشم کرده 00:37:13.679 --> 00:37:14.760 مگه نه خواهر؟ 00:37:17.479 --> 00:37:18.600 قابلت رو نداشت برادر 00:37:19.159 --> 00:37:21.520 سرزنشت نکردم 00:37:22.280 --> 00:37:25.239 خودت میخواستیش 00:37:26.719 --> 00:37:27.599 پدر 00:37:27.600 --> 00:37:29.678 خواهر بارها به خاطرش زدتم 00:37:29.679 --> 00:37:33.120 برای زدنم مدام ترکه دستش بود 00:37:37.399 --> 00:37:38.840 ولیعهد رو رنجوندم 00:37:39.399 --> 00:37:40.959 مجازاتم رو میپذیرم 00:37:47.000 --> 00:37:48.000 یان آر 00:37:48.560 --> 00:37:52.560 فکر میکنم الان خیلی زیاد شبیه چانگه شدی 00:37:58.000 --> 00:37:59.000 پدر 00:37:59.439 --> 00:38:00.959 بااینکه چانگه نیستم 00:38:01.560 --> 00:38:04.800 بعد از این فاجعه چیزای زیادی بدست آوردم 00:38:10.600 --> 00:38:11.599 متاسفم پدر 00:38:11.600 --> 00:38:13.199 اشتباه کردم 00:38:16.919 --> 00:38:21.279 پدر خواهش میکنم به خاطر خواهر ازم بگذرین 00:38:21.280 --> 00:38:24.040 به قصر شرقیت برگرد و به خطاهات فکر کن 00:38:25.639 --> 00:38:26.559 باشه 00:38:26.560 --> 00:38:30.399 دیگه مزاحم گفتگوی پدر و خواهر نمیشم 00:38:46.719 --> 00:38:47.719 یان آر 00:38:48.120 --> 00:38:54.718 راه سختی برات بوده 00:38:54.719 --> 00:38:55.719 پدر 00:38:56.919 --> 00:38:58.479 فکر نمیکنم برام سخت بوده 00:38:59.479 --> 00:39:04.079 و این تجربه ارزشمندتر از انبوهی از کتابها بود 00:39:04.080 --> 00:39:05.640 و خیلی خوش اقبال بودم که تو زندگیم بدستش آوردم 00:39:06.600 --> 00:39:10.600 یان آرم با آدمی که قبلا بود زمین تا آسمون فرق کرده 00:39:11.239 --> 00:39:12.319 گرسنه ای؟ 00:39:12.320 --> 00:39:13.878 باهام شام بخور 00:39:13.879 --> 00:39:15.679 ودر طول خوردن باهم حرف بزنیم باشه؟ 00:39:17.120 --> 00:39:18.199 هر چی پدر بگن 00:39:21.280 --> 00:39:22.238 استاد سون 00:39:22.239 --> 00:39:23.239 چطوره؟ 00:39:24.040 --> 00:39:25.399 چه نفرینی؟ 00:39:25.919 --> 00:39:26.959 چرنده 00:39:28.080 --> 00:39:29.600 فقط طاعونه 00:39:32.679 --> 00:39:35.238 پس درمان میشه؟ 00:39:35.239 --> 00:39:37.359 فقط گیاهان که تو دنیا بی اعتبارن 00:39:37.360 --> 00:39:39.159 وگرنه بیماری نیست که نتونن علاجش کنن 00:39:40.520 --> 00:39:43.478 پس برای درمانشون روشی دارین؟ 00:39:43.479 --> 00:39:45.399 بااینکه خیلی جدیه 00:39:45.800 --> 00:39:47.199 هنوز وقت داریم 00:39:47.760 --> 00:39:48.760 بهم قلم و کاغذ بدین 00:39:48.784 --> 00:39:58.784 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:00.940 --> 00:40:03.158 [بیست و پنج گرم ریشه گل گاو زبون ، پوست جیرجیرک ، سنبل ختایی] 00:40:03.159 --> 00:40:05.958 این گیاها خیلی معمولین 00:40:05.959 --> 00:40:07.119 لشکر عقاب همشون رو داره 00:40:07.120 --> 00:40:10.198 اما یکیشون رو نداریم 00:40:10.199 --> 00:40:11.279 چی ؟ 00:40:11.280 --> 00:40:12.280 گل گاوزبون 00:40:15.600 --> 00:40:18.878 میشه با بقیه جایگزینش کرد؟ 00:40:18.879 --> 00:40:19.958 نه 00:40:19.959 --> 00:40:22.080 داروی کمکی میتونه جایگزین بشه 00:40:22.760 --> 00:40:25.919 اما این رو نمیشه عوض کرد 00:40:30.320 --> 00:40:31.759 چیزی هست که ازش خبر ندارین 00:40:31.760 --> 00:40:34.759 طاعون از صحرا میاد 00:40:34.760 --> 00:40:38.199 اما هیچوقت از علفزار نبوده 00:40:38.600 --> 00:40:43.479 چون محلیا همیشه گل گاوزبون رو میخورن و استفاده میکنن 00:40:43.919 --> 00:40:44.919 اینه 00:40:45.479 --> 00:40:47.478 تعجبی نداره که مبتلا نشدم 00:40:47.479 --> 00:40:48.878 وقتی بچه بودم هر بار تب میکردم 00:40:48.879 --> 00:40:51.319 پدرم با گل گاوزبون درمانم میکرد 00:40:51.320 --> 00:40:55.019 تا اونجایی که میدونم اگه یه بار این طاعون رو بگیری 00:40:55.020 --> 00:40:56.800 دوباره بهش مبتلا نمیشی 00:40:57.719 --> 00:41:00.479 پس نه فقط خوش اقبال بودی 00:41:01.000 --> 00:41:05.679 که مقابلش ایمنی 00:41:07.199 --> 00:41:09.958 میتونیم این گل گاوزبون رو پیدا کنیم 00:41:09.959 --> 00:41:14.080 اما وضعیت الان بیماری رو چطور کنترل میکنین؟ 00:41:14.719 --> 00:41:15.760 نگران نباشین 00:41:16.280 --> 00:41:17.999 بهتون یه نسخه میدم 00:41:18.000 --> 00:41:19.199 به خوردشون بدین 00:41:19.600 --> 00:41:22.119 تاحدی بیماریشون رو تسکین 00:41:22.120 --> 00:41:23.240 و از خطر نجاتشون میده 00:41:23.959 --> 00:41:29.678 اما باید تا ده روز دیگه گل گاوزبون بخورن 00:41:29.679 --> 00:41:34.159 وگرنه حتی جاودانه هام نمیتونن نجاتشون بدن 00:41:38.560 --> 00:41:40.119 گل گاوزبون مال صحرای شمالیه 00:41:40.120 --> 00:41:41.800 فکر کنم اونجا بتونین پیداش کنین 00:41:42.679 --> 00:41:43.800 چادر خان باید داشته باشدش 00:41:44.360 --> 00:41:45.478 میرم و براش درخواست میدم 00:41:45.479 --> 00:41:46.479 صبر کن 00:41:47.040 --> 00:41:48.878 لشکر عقاب الان خیلی بی ثباته 00:41:48.879 --> 00:41:50.279 اگه الان بری 00:41:50.280 --> 00:41:53.040 میترسم راهی برای صدمه زدن به می می پیدا کنن 00:41:53.760 --> 00:41:55.320 دوباره آشفتگی پیش میاد 00:42:00.120 --> 00:42:01.238 شاهزاده 00:42:01.239 --> 00:42:02.319 من میرم 00:42:02.320 --> 00:42:03.359 سرعتم زیاده 00:42:03.360 --> 00:42:05.718 به علاوه کسی نیستم 00:42:05.719 --> 00:42:07.360 خان بزرگ سردرگمم نمیکنه 00:42:08.439 --> 00:42:09.519 نگران نباشین شاهزاده 00:42:09.520 --> 00:42:12.199 قول میدم درامنیت با گیاه دارویی برگردم 00:42:13.080 --> 00:42:14.080 خیلی خوب 00:42:15.000 --> 00:42:18.040 تحرکات دینگ شیانگ تو دشت مرکزی رو نوشتم 00:42:18.719 --> 00:42:20.279 به خان بزرگ بدش 00:42:20.280 --> 00:42:22.280 به محض خوندش قضیه رو میفهمه 00:42:24.520 --> 00:42:25.638 اطاعت 00:42:25.639 --> 00:42:26.639 برو 00:42:30.020 --> 00:44:30.060 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.