WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:12.720 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.720 --> 00:00:19.720 به آرومی با هم صحبت می کنیم 00:00:19.720 --> 00:00:25.720 زمان می گذره و رویاهامون در جریان رازها گره می خورن 00:00:26.220 --> 00:00:29.720 رویاها توی قلبم غوغا به پا کردن 00:00:29.720 --> 00:00:32.720 هرلحظه با من هستن 00:00:33.420 --> 00:00:35.920 چندین فرسنگ پیچ میخورن 00:00:36.120 --> 00:00:39.720 جای زخمی روی بدنم به جا میذارن 00:00:39.720 --> 00:00:44.920 میتونم بالاخره برای تو بهترین خودم بشم 00:00:46.220 --> 00:00:51.620 خوشی ما به خلوص قبل برمی گرده 00:00:51.720 --> 00:00:58.920 اینکه تا آخرش قوی موندم تنها چیزی که بابتش حسرت ندارم 00:00:58.920 --> 00:01:05.920 حتی اگه خاطراتم یادم نیاد 00:01:06.220 --> 00:01:12.720 کشتی که خیلی وقته سرگردان بالاخره به آغوشت برمی گرده 00:01:12.920 --> 00:01:16.920 و بازم بهم شهامت رفتن به دریا و آسمون رو میده 00:01:17.520 --> 00:01:25.220 حتی اگه از هم جدا بشیم بازم به هم می رسیم 00:01:25.320 --> 00:01:29.920 قلبم بازم با تو می مونه 00:01:29.920 --> 00:01:34.920 شادی دو زندگی 00:01:35.920 --> 00:01:38.920 قسمت چهارم 00:01:48.640 --> 00:01:50.240 بانوی من ، نگاه کن 00:01:50.240 --> 00:01:51.120 باران می باره 00:01:51.600 --> 00:01:52.440 چطور بریم اینجا 00:01:52.440 --> 00:01:53.640 وقتی بارون تموم شد دوباره راه بیوفتیم؟ 00:01:54.120 --> 00:01:54.800 بیا بریم 00:01:54.800 --> 00:01:55.360 بله 00:02:10.600 --> 00:02:12.760 اینجا خیلی وحشتناک 00:02:13.920 --> 00:02:15.280 ممکنه اینجا روح داشته باشه؟ 00:02:15.760 --> 00:02:16.840 نگران نباش 00:02:17.000 --> 00:02:19.040 ارواح روزها بیرون نمیان 00:02:29.040 --> 00:02:31.560 بانو... بانوی من 00:02:32.840 --> 00:02:35.040 بیا از اینجا بریم 00:02:35.320 --> 00:02:37.079 ما می تونیم یه جای دیگه پیدا کنیم؟ 00:02:37.800 --> 00:02:39.160 تو فکر می کنی اینجا مسافر خونه است 00:02:39.360 --> 00:02:40.880 و می تونی هر اتاقی رو که خواستی انتخاب کنی؟ 00:02:48.720 --> 00:02:49.920 چرا فریاد می زنی؟ 00:02:51.040 --> 00:02:52.960 رو... روح 00:02:57.200 --> 00:02:57.920 روح کجاست؟ 00:03:01.880 --> 00:03:02.960 بانوی من 00:03:04.120 --> 00:03:05.120 احساس نمیکنی 00:03:06.080 --> 00:03:08.480 چیزی پشت سر ماست؟ 00:03:30.320 --> 00:03:33.120 بانوی من ، منو رها نکن 00:03:46.440 --> 00:03:47.920 پس تو کسی هستی که این همه دردسر درست کرده 00:03:47.920 --> 00:03:49.040 تو منو تا حد مرگ ترسوندی 00:03:50.280 --> 00:03:51.440 تو منو تا حد مرگ ترسوندی 00:04:07.760 --> 00:04:09.000 مراقب باش بانوی من 00:04:37.159 --> 00:04:38.320 عجیبه 00:04:39.480 --> 00:04:42.159 فکر می کنم قبلاً این عقاب رو دیدم 00:04:42.640 --> 00:04:43.640 غیرممکنه 00:04:44.040 --> 00:04:46.280 وقتی کوچیک بودید یک پرنده شما رو زخمی کرد 00:04:46.360 --> 00:04:47.560 و از اون زمان تا حالا از پرنده ها دوری میکردید 00:04:47.760 --> 00:04:49.200 به عقاب که اصلاََ اشاره نکنید 00:04:53.080 --> 00:04:54.280 خیلی ناقلایی 00:04:54.720 --> 00:04:56.240 غذا از ما میدزدی 00:04:57.040 --> 00:04:59.320 من باید اسم تو رو شیائو بزارم 00:05:01.000 --> 00:05:03.240 تو الان با ما هستی ، باشه؟ 00:05:06.600 --> 00:05:08.000 شیا گو ،بخون 00:05:11.360 --> 00:05:12.840 امپراتور فرمان می دهد 00:05:13.120 --> 00:05:15.560 جینگ سی ، فرزند یک خانواده نجیب 00:05:15.800 --> 00:05:17.240 محتاط و کوشا 00:05:17.400 --> 00:05:18.760 بینا و با بصیرت 00:05:19.120 --> 00:05:20.560 صادق و نجیب است 00:05:20.680 --> 00:05:22.120 و کسی است که من از او قدردانی می کنم 00:05:22.640 --> 00:05:23.200 بدین وسیله 00:05:23.360 --> 00:05:24.680 من به او عنوان ماركس دوان رو اعطا می كنم 00:05:25.040 --> 00:05:26.920 کیسه ماهی طلای را به او عطا میکنم 00:05:27.320 --> 00:05:29.200 و به همراه شش هزار نفر 00:05:29.960 --> 00:05:31.440 این همه چیز بود 00:05:33.960 --> 00:05:35.760 مارکسی احساس ناخوشایندی دارد 00:05:36.080 --> 00:05:37.800 و نیاز به استراحت در محل زندگی خود دارد 00:05:38.960 --> 00:05:40.360 و نمی تونه به دادگاه بیاد 00:05:41.080 --> 00:05:42.480 غیبت او موجه است 00:05:43.440 --> 00:05:44.240 بازدیدهای خودتون رو متوقف کنید 00:05:44.960 --> 00:05:46.480 مگر اینکه کار فوری باشه 00:05:53.280 --> 00:05:54.400 برادر 00:05:55.280 --> 00:05:57.720 قبلاً از این مارکسی دوان چیزی شنیدی؟ 00:05:59.200 --> 00:06:00.080 نه واقعا 00:06:06.520 --> 00:06:08.200 دستاوردی نداره 00:06:08.640 --> 00:06:10.080 بدون پیشینه است 00:06:10.560 --> 00:06:11.480 چرا او؟ 00:06:13.160 --> 00:06:14.760 تو فکر می کنی او و پدر...؟ 00:06:14.800 --> 00:06:15.480 حدس نزن 00:06:16.280 --> 00:06:17.320 پدر میتونه هر کاری انجام بده 00:06:17.680 --> 00:06:18.680 همونطور که او رو مناسب می بینه 00:06:33.280 --> 00:06:33.840 خوش آمدی 00:06:34.000 --> 00:06:34.400 لطفا بیا داخل 00:06:41.040 --> 00:06:43.240 ببخشید ، می تونیم چای گرم بخوریم 00:06:43.480 --> 00:06:44.360 وبا میان وعده ؟ 00:06:45.080 --> 00:06:45.640 بلافاصله 00:06:47.480 --> 00:06:48.200 حرکت کن ، حرکت کن 00:06:56.200 --> 00:06:56.800 اونه؟ 00:06:57.160 --> 00:06:58.160 آره ، اون یکی 00:06:59.040 --> 00:07:00.560 ارباب ، اون مردها 00:07:01.160 --> 00:07:02.240 حتماً حکم رو دیدن 00:07:02.440 --> 00:07:03.400 و اومدن تا ما رو بگیرن 00:07:03.720 --> 00:07:04.400 بگیرشون 00:07:27.159 --> 00:07:28.240 خواهش میکنم 00:07:28.800 --> 00:07:30.640 متشکرم. ما مثل همیم 00:07:31.000 --> 00:07:32.840 نگران نباش ، حل میشه 00:07:33.040 --> 00:07:34.320 بانوی من می تونه هر کاری انجام بده 00:07:34.720 --> 00:07:35.880 اونا فقط چند تا اراذل هستن 00:07:36.320 --> 00:07:37.880 او می تونه از عهدشون بر بیاد 00:07:39.080 --> 00:07:39.760 بانوی من؟ 00:07:40.560 --> 00:07:42.880 نه نه ، منظور من اربابم بود 00:07:43.280 --> 00:07:44.960 من قبلاً به جای ارباب به خانمها خدمت می کردم 00:07:45.280 --> 00:07:47.280 عادت های قدیمی دیگه ، اشتباه کردم 00:07:50.640 --> 00:07:52.040 اوه همینه 00:07:52.640 --> 00:07:54.520 او حداقل باید تلاش کنه 00:07:54.920 --> 00:07:56.280 فکر می کنه که‌ من کورم؟ 00:07:57.120 --> 00:07:57.720 چی گفتی؟ 00:07:58.320 --> 00:07:59.320 اوه، هیچی 00:08:00.240 --> 00:08:02.920 من میگم ارباب شما بسیار خوش تیپ 00:08:03.040 --> 00:08:03.880 و کاملا شگفت انگیز 00:08:04.480 --> 00:08:05.200 همینطوره ، مگه نه؟ 00:08:24.120 --> 00:08:24.440 لی فی 00:08:24.760 --> 00:08:25.480 فقط صبر کن 00:08:25.680 --> 00:08:26.240 هنور تموم نشده 00:08:26.480 --> 00:08:26.800 بیا بریم 00:08:26.800 --> 00:08:27.120 بله بزن بریم 00:08:27.320 --> 00:08:27.669 برو 00:08:28.200 --> 00:08:28.669 فرار کن 00:08:28.669 --> 00:08:29.200 فقط صبر کن 00:08:37.789 --> 00:08:39.880 پس اونها با شما بودن؟ 00:08:40.760 --> 00:08:42.160 دینگ کائو ، پاسبان شهرستان چینهو 00:08:43.040 --> 00:08:44.360 با تشکر از شما برای کمک به من 00:08:45.040 --> 00:08:45.640 درسته 00:08:45.840 --> 00:08:47.320 این افراد شاکی های ارباب او بودن 00:08:47.800 --> 00:08:48.480 شاکی ها؟ 00:08:49.880 --> 00:08:50.240 ارباب ؟ 00:08:52.200 --> 00:08:53.920 ارباب من قوانین رو به طور بی طرفانه اجرا میکنه 00:08:53.920 --> 00:08:54.720 که باعث شد به بعضی افراد توهین بشه 00:08:55.120 --> 00:08:56.160 ارباب او 00:08:57.080 --> 00:08:57.920 او کجاست؟ 00:09:08.960 --> 00:09:12.520 من لی فی ، فرماندار شهرستان چینهو هستم 00:09:13.560 --> 00:09:14.520 پس شما ارباب لی هستید 00:09:15.840 --> 00:09:16.680 بله منم 00:09:17.120 --> 00:09:17.880 یوان هستم 00:09:18.600 --> 00:09:19.320 سلام به شما ارباب 00:09:19.840 --> 00:09:20.720 فرماندار؟ 00:09:21.240 --> 00:09:24.000 مگه این فقط یک رتبه هفتم یا هشتم نبست؟ 00:09:24.240 --> 00:09:24.800 خفه شو 00:09:26.000 --> 00:09:27.160 چینهو یک شهر کوچیکه 00:09:27.600 --> 00:09:28.760 اما متعلق به پایتخت 00:09:29.520 --> 00:09:30.880 فرماندار یک مقام رتبه ششم است 00:09:31.000 --> 00:09:31.680 ششم 00:09:31.680 --> 00:09:32.280 کیفمون 00:09:35.400 --> 00:09:36.080 کیف کجاست؟ 00:09:45.360 --> 00:09:47.320 شاهین های کادویی 00:09:49.680 --> 00:09:50.440 یوان 00:09:52.280 --> 00:09:53.960 از اونجایی که کیف خودتو گم کردی 00:09:54.040 --> 00:09:55.120 و دیگه نمی تونی جایی بری 00:09:55.600 --> 00:09:57.440 چطوره اینجا بمونی 00:09:58.240 --> 00:10:00.000 از این راه می تونی به من کمک کنی 00:10:00.200 --> 00:10:01.800 و صلح رو در شهر حفظ کنی 00:10:02.160 --> 00:10:03.200 و در ضمن 00:10:03.200 --> 00:10:05.560 دزد کیفت رو هم پیدا میکنی 00:10:06.040 --> 00:10:07.600 چی فکر میکنی؟ 00:10:08.040 --> 00:10:09.760 پس ، ارباب لی ، شما میگید 00:10:09.800 --> 00:10:11.720 که ارباب من برای شما دزد بگیره 00:10:11.920 --> 00:10:12.920 تا زندگیش رو بگذرونه؟ 00:10:13.200 --> 00:10:13.960 نه نه 00:10:14.080 --> 00:10:15.880 من صمیمانه از یوان خواستم 00:10:16.680 --> 00:10:17.680 ارباب یوان 00:10:17.880 --> 00:10:19.400 به عنوان پاسدار باشه 00:10:19.520 --> 00:10:21.520 برای حفظ صلح در چینهو 00:10:21.840 --> 00:10:24.440 پاسدار ، ایجاد صلح 00:10:25.680 --> 00:10:26.680 جالب به نظر میاد 00:10:28.280 --> 00:10:30.000 مثل داستان های توی کتاب هاست 00:10:30.000 --> 00:10:31.560 که در مورد جنگجوهای شجاع نوشتن 00:10:36.120 --> 00:10:36.920 ارباب 00:10:37.520 --> 00:10:39.520 آیا واقعاً این کار برای شما مناسبه؟ 00:10:39.760 --> 00:10:40.560 قطعا 00:10:40.760 --> 00:10:41.960 بدون شک 00:10:42.360 --> 00:10:43.560 من به وضوح دیدم که 00:10:43.760 --> 00:10:45.360 ارباب یوان استاد کونگ فو 00:10:45.440 --> 00:10:46.440 و بسیار قدرتمنده 00:10:46.960 --> 00:10:48.440 چه یه پاسبان باشه 00:10:48.440 --> 00:10:49.200 یا یه جنگجو 00:10:49.640 --> 00:10:51.400 شما کاملاً شرایطش رو دارید 00:10:52.400 --> 00:10:54.600 شاید ، برای من مناسب با‌شه 00:10:54.800 --> 00:10:56.280 بدون شک دینگ کائو 00:10:56.480 --> 00:10:56.840 بله 00:10:56.840 --> 00:10:58.320 همین حالا جینگ یی بفرست 00:10:58.320 --> 00:10:59.320 برای دیدار با پاسبان جدید 00:10:59.760 --> 00:11:00.800 به نام 00:11:02.680 --> 00:11:03.320 یوان 00:11:03.560 --> 00:11:04.720 نام کامل تو چیه؟ 00:11:05.560 --> 00:11:06.800 ... 00:11:07.800 --> 00:11:08.640 من اسمی ندارم 00:11:08.960 --> 00:11:10.800 نام خانوادگی من یوان است پس همه منو اینطوری صدا می کنن 00:11:13.400 --> 00:11:15.520 پس من به تو اسم چینهو رو میدم 00:11:15.920 --> 00:11:18.200 نام تو یوان چینهو است 00:11:19.280 --> 00:11:19.840 همین حالا 00:11:20.000 --> 00:11:20.840 به همه بگو 00:11:21.040 --> 00:11:22.600 برای دیدار با پاسبان جدید ما بیان 00:11:25.000 --> 00:11:25.520 بله قربان 00:11:28.000 --> 00:11:29.000 خارق العاده است 00:11:29.560 --> 00:11:30.840 بالاخره ما 00:11:30.840 --> 00:11:31.720 یک پاسبان توانمند داریم 00:11:32.760 --> 00:11:33.680 من دیگه مجبور نیستم 00:11:34.080 --> 00:11:35.200 نگران 00:11:35.200 --> 00:11:36.720 حملات غافلگیرانه دیگران باشم 00:12:12.240 --> 00:12:14.600 ارباب ، دادگاه نامه ای فرستاده 00:12:39.000 --> 00:12:40.280 او دستاش پینه بسته 00:12:40.800 --> 00:12:42.080 او باید کونگ فو بدونه 00:13:11.920 --> 00:13:13.320 پروردگار من ، این آدمکش 00:13:13.800 --> 00:13:15.000 قبلاً خودکشی کرده 00:13:15.520 --> 00:13:16.200 تو کی هستی؟ 00:13:16.720 --> 00:13:18.240 من نگهبان سایه ، فو شیاوهان هستم 00:13:18.880 --> 00:13:20.280 لرد جو منو فرستاده 00:13:20.600 --> 00:13:21.560 به عنوان محافظ شما 00:13:22.200 --> 00:13:23.160 یانکشی؟ 00:13:23.840 --> 00:13:24.400 بلند شو 00:13:35.000 --> 00:13:35.640 ارباب 00:13:35.880 --> 00:13:37.080 من این سنگ رو می شناسم 00:13:37.640 --> 00:13:38.720 این سنگ لوتوس است 00:13:39.080 --> 00:13:40.480 یک وسیله از شهرستان چینهو 00:13:40.880 --> 00:13:42.720 افراد محلی از کوه اینها رو جمع میکنن 00:13:43.080 --> 00:13:44.800 و از اونها برای تهیه لوازم جانبی استفاده میکنند 00:13:44.960 --> 00:13:46.600 برای محافظت از شر 00:13:47.320 --> 00:13:48.280 چینهو 00:13:49.320 --> 00:13:50.440 اونا اهل چینهو هستن؟ 00:13:51.480 --> 00:13:52.560 شاید 00:13:53.000 --> 00:13:54.360 چینهو دور نیست 00:13:55.120 --> 00:13:56.040 برای من ترتیبی بده 00:13:56.760 --> 00:13:57.560 چند روز دیگه 00:13:57.800 --> 00:13:59.040 من خودم به چینهو میرم 00:14:03.240 --> 00:14:05.280 چتر -نگاهی بندازید 00:14:05.640 --> 00:14:06.800 شراب خوب 00:14:07.600 --> 00:14:08.280 وایسا 00:14:08.400 --> 00:14:09.080 نگاه کن 00:14:30.200 --> 00:14:30.800 خوب هستی خانم؟ 00:14:30.800 --> 00:14:31.640 شما پاسبان هستید 00:14:31.640 --> 00:14:32.040 او از این راه رفت 00:14:32.280 --> 00:14:32.840 متشکرم 00:14:33.200 --> 00:14:33.520 متشکرم 00:15:52.600 --> 00:15:53.560 بالاخره گرفتمت 00:15:53.840 --> 00:15:54.640 ادامه بده 00:15:54.880 --> 00:15:55.680 وقتی به اداره ایالت برمی گردم 00:15:56.000 --> 00:15:57.240 من تمام استخوان های تو رو می شکنم 00:15:57.280 --> 00:15:58.160 و اونها رو به سگ ها میدم 00:16:03.680 --> 00:16:04.400 یوان 00:16:04.400 --> 00:16:05.080 متشکرم 00:16:05.720 --> 00:16:06.640 من می دونستم 00:16:07.000 --> 00:16:08.040 تا وقتی که ما پاسبان یوان و داریم 00:16:08.200 --> 00:16:09.160 هیچ دزد نمی تونه فرار کنه 00:16:09.880 --> 00:16:11.200 بالاخره اومدید 00:16:11.800 --> 00:16:12.920 شما پاسبان جدید هستید 00:16:13.160 --> 00:16:14.040 کی واقعاً از تو بهتره؟ 00:16:15.520 --> 00:16:16.440 تو منو شرمنده می کنی 00:16:16.920 --> 00:16:18.080 فقط منو یوان صدا بزن 00:16:20.760 --> 00:16:21.360 برو 00:16:22.800 --> 00:16:23.880 یوان ، بیا برگردیم 00:16:28.600 --> 00:16:30.400 من هنوز نمی تونم بیام ، شما اول برید 00:16:30.960 --> 00:16:32.440 به شیائو بگو که مقداری پول بیاره 00:16:32.720 --> 00:16:33.440 صبر کن 00:16:33.640 --> 00:16:34.720 تو در واقع میری 00:16:34.720 --> 00:16:35.960 پیش راهبه؟ 00:16:37.080 --> 00:16:37.720 میرم 00:16:37.880 --> 00:16:39.360 باید کیفم رو برگردونم 00:16:39.920 --> 00:16:40.960 اینطور من می تونم شما بچه ها رو 00:16:40.960 --> 00:16:42.360 برای نوشیدن در رستوران یوفو دعوت کنم 00:16:44.240 --> 00:16:45.360 خوب به نظر می رسه خوب پس 00:16:45.680 --> 00:16:46.840 ما برمیگردیم 00:16:48.000 --> 00:16:48.680 باشه، بزن بریم 00:17:07.680 --> 00:17:08.400 بانوی من 00:17:13.920 --> 00:17:16.680 بی سر و صدا ، راهبه میوزن در حال انجام مراسمه 00:17:16.829 --> 00:17:17.640 داد نزن 00:17:36.160 --> 00:17:37.800 ببخشید دوستان 00:17:38.520 --> 00:17:40.360 چشمام بده و نمی تونم خوب ببینم 00:17:40.560 --> 00:17:41.560 من شما رو ترسوندم؟ 00:17:42.640 --> 00:17:43.160 اصلا 00:17:44.040 --> 00:17:45.640 می تونید داخل رو ما نشان بدید؟ 00:17:46.400 --> 00:17:47.400 بسیار خوب 00:17:48.240 --> 00:17:49.280 یک چیز دیگه 00:17:49.680 --> 00:17:51.000 راهبه میوزن بسیار مورد احترام 00:17:51.600 --> 00:17:53.640 بازدید کنندگان نباید اسلحه داشته باشن 00:17:54.520 --> 00:17:55.640 اگه با خودتون شمشیر دارید 00:17:55.840 --> 00:17:57.080 لطفا بزارید کنار 00:17:57.800 --> 00:17:58.240 باشه 00:17:59.000 --> 00:17:59.440 لطفا 00:18:14.560 --> 00:18:16.280 ارباب ، پاسبان یوان اینجاست 00:18:19.640 --> 00:18:20.840 پاسبان یوان از شهرستان چینهو 00:18:21.800 --> 00:18:22.720 سلام و احترام به میوزن 00:18:25.880 --> 00:18:28.400 من به طور تصادفی درب چوبی رو خراب کردم 00:18:28.880 --> 00:18:30.480 برای آمرزش اومدم 00:18:31.240 --> 00:18:32.160 با احترام 00:18:32.480 --> 00:18:33.880 چطور می تونم تقصیر خودم رو اصلاح کنم؟ 00:18:34.920 --> 00:18:35.720 با احترام 00:18:36.320 --> 00:18:38.080 پول زیادی نداریم 00:18:39.640 --> 00:18:41.360 خیلی خوبه 00:18:43.400 --> 00:18:44.360 در این مورد 00:18:45.320 --> 00:18:47.600 جمع آوری آب 00:18:48.200 --> 00:18:51.000 برای پرستارتی برای ده روز چطوره؟ 00:18:51.760 --> 00:18:52.440 بله ، با احترام 00:18:57.480 --> 00:18:58.240 بانوی من 00:18:58.440 --> 00:19:00.360 این عقاب مردم رو میشناسه 00:19:00.760 --> 00:19:02.160 هرجا که میرید 00:19:02.360 --> 00:19:03.200 او دنبال شما میاد 00:19:03.440 --> 00:19:04.000 بیا 00:19:20.920 --> 00:19:21.600 شیائوفنگ؟ 00:19:22.840 --> 00:19:23.600 شیائو فنگ چیه؟ 00:19:24.320 --> 00:19:25.200 این به معنی بدی نیست؟ 00:19:34.560 --> 00:19:35.480 بله 00:19:35.560 --> 00:19:38.320 چرا من تو رو شیائوفنگ صدا کردم؟ 00:19:51.680 --> 00:19:52.360 هی برگرد 00:19:52.520 --> 00:19:53.040 به مردم آسیب نرسون 00:19:56.760 --> 00:19:57.360 شیائوفنگ 00:20:16.400 --> 00:20:17.160 بانوی من چیه؟ 00:20:17.640 --> 00:20:18.640 به اون مرد نگاه کن 00:20:20.480 --> 00:20:21.200 اون مرد؟ 00:20:22.520 --> 00:20:23.560 او واقعاََ خوش تیپ 00:20:24.560 --> 00:20:25.440 چرا احساس می کنم 00:20:26.320 --> 00:20:27.480 وقتی به او نگاه می کنم 00:20:28.120 --> 00:20:29.000 قلبم 00:20:29.840 --> 00:20:32.280 میخواد سینه ام بیاد بیرون؟ 00:21:09.440 --> 00:21:11.920 بانوی من ، ما وسط راهیم 00:21:22.320 --> 00:21:22.800 مواظب باش 00:21:51.360 --> 00:21:52.280 آیا ما 00:21:52.720 --> 00:21:53.680 قبلاً ملاقات کردم؟ 00:21:57.280 --> 00:21:58.280 داری اشتباه میکنی 00:21:58.680 --> 00:22:00.120 این اولین باره که در چینهو هستم 00:22:00.560 --> 00:22:00.960 پس 00:22:01.600 --> 00:22:02.680 شاید ما در جایی دیگه ای ملاقات کردیم؟ 00:22:03.520 --> 00:22:04.000 بیا بریم 00:22:07.160 --> 00:22:07.920 بانوی من 00:22:08.240 --> 00:22:10.240 اون مرد خیلی ضعیف به نظر می رسه 00:22:10.840 --> 00:22:12.200 با این حال بسیار ماهره 00:22:20.680 --> 00:22:22.560 بانوی من ، به چی نگاه می کنی؟ 00:22:22.560 --> 00:22:23.400 او رفته 00:22:25.480 --> 00:22:26.320 شاید 00:22:27.120 --> 00:22:29.800 به این دلیل که او خیلی خوش تیپ 00:22:45.280 --> 00:22:45.880 یوان 00:22:46.160 --> 00:22:47.400 مشکل حل شد؟ 00:22:47.800 --> 00:22:48.480 چه مشکلی؟ 00:22:48.840 --> 00:22:51.360 مگه توی معبد در رو نشکستی؟ 00:22:52.040 --> 00:22:52.960 اوه اون 00:22:52.960 --> 00:22:53.480 حل شد 00:22:54.360 --> 00:22:55.560 روحانی خیلی مهربون بود 00:22:55.920 --> 00:22:56.960 او درخواست پول نکرد 00:22:57.360 --> 00:22:58.120 من فقط باید 00:22:58.360 --> 00:22:59.720 ده روز آب ببرم 00:23:00.400 --> 00:23:01.160 باشه 00:23:01.560 --> 00:23:02.200 نگاه کن 00:23:02.440 --> 00:23:04.760 برای ده روز دیگه می تونی نیم روز کار کنی 00:23:05.400 --> 00:23:07.280 اطمینان داشته باش که همه کاری برای 00:23:07.320 --> 00:23:08.280 اونجا میکنی 00:23:28.960 --> 00:23:29.960 عالیجناب پاهای شما 00:23:30.920 --> 00:23:32.000 مگه تو این کار رو نکردی؟ 00:23:33.320 --> 00:23:34.160 و یا به جای تو 00:23:34.560 --> 00:23:35.440 یکی دیگه انجامش داده 00:23:36.400 --> 00:23:37.480 اما فراموش کردی 00:23:38.360 --> 00:23:40.120 عالیجناب ، شما به شدت مجروح شدید 00:23:41.080 --> 00:23:42.240 شما نباید عصبانی بشید 00:23:45.040 --> 00:23:46.640 همین الان اتفاق افتاده 00:23:47.800 --> 00:23:49.120 من مطمئنم که تو اینقدر زود فراموش نکردی 00:23:50.120 --> 00:23:51.440 تو جینگ سی رو مسموم کردی 00:23:52.200 --> 00:23:53.080 بعد از اینکه هوشیاری خودش رو از دست داد 00:23:53.640 --> 00:23:54.480 تو رگ های او رو بریدی 00:23:55.400 --> 00:23:56.960 و او رو برای گرگها گذاشتی 00:23:58.200 --> 00:23:59.040 این همه رو فراموش کردی؟ 00:24:00.880 --> 00:24:01.600 فنگ میانوان 00:24:01.960 --> 00:24:03.200 اگه این کار تو باشه 00:24:04.080 --> 00:24:05.200 پس تو سزاوار مرگی 00:24:06.400 --> 00:24:07.000 چی؟ 00:24:07.600 --> 00:24:08.880 تا وقتی که تو انکار کنی 00:24:10.920 --> 00:24:12.200 من تو رو باور میکنم 00:24:14.440 --> 00:24:17.160 شاید اون فقط توهم من بوده 00:24:18.160 --> 00:24:19.120 من انجامش دادم 00:24:20.240 --> 00:24:21.720 من رگهای تو رو بریدم 00:24:22.720 --> 00:24:24.040 و تو رو برای گرگها گذاشتم 00:24:26.680 --> 00:24:28.600 من 18 سال رنج کشیدم 00:24:29.960 --> 00:24:31.560 دیگه نمی تونم این کار رو کنم 00:24:32.920 --> 00:24:34.880 چطور می تونی برای من قلدری کنی 00:24:36.160 --> 00:24:37.920 و من فقط باید قبولش کنم؟ 00:24:40.640 --> 00:24:41.520 من 00:24:44.840 --> 00:24:45.960 ازت متنفرم 00:24:47.120 --> 00:24:48.640 حتی بیشتر از اون من از جیشیا متنفرم 00:24:49.680 --> 00:24:50.600 من می خوام انتقام خودم رو و از شما بگیرم 00:24:51.520 --> 00:24:52.240 و از جیشیا 00:24:53.040 --> 00:24:54.200 بعد از اون شما میتونید 00:24:55.280 --> 00:24:57.280 تلخی توهین رو بفهمید 00:25:01.040 --> 00:25:02.440 همونطور که جیشیا میگه 00:25:05.600 --> 00:25:08.960 من یه آدم کم فکر هستم 00:25:11.000 --> 00:25:12.920 و یه زن انتقامجو 00:25:14.920 --> 00:25:16.360 تو باعث درد من شدی 00:25:17.600 --> 00:25:19.160 پس تو سزاوار مجازات شدنی 00:25:21.840 --> 00:25:23.520 منو به عنوان یه زن بیمار و دیوانه بکش 00:25:24.360 --> 00:25:25.640 دختر در حال تلاش 00:25:27.640 --> 00:25:28.600 و زندگی در نفرت 00:25:28.600 --> 00:25:30.360 به مدت 18 سال 00:25:32.680 --> 00:25:34.240 دیگه نیازی به رنج نیست 00:25:36.240 --> 00:25:36.720 میانوان 00:25:38.440 --> 00:25:40.040 ما برگردیم 00:25:42.120 --> 00:25:43.320 به هر کجا که تعلق داریم 00:25:55.920 --> 00:25:57.200 با نوشیدن این 00:25:58.400 --> 00:25:59.920 تو گذشته رو فراموش میکنی 00:26:01.720 --> 00:26:02.920 و همه چیز رو دوباره شروع میکنی 00:26:06.200 --> 00:26:07.040 من نمیخوام 00:26:08.680 --> 00:26:09.960 نمیخوام گذشته رو فراموش کنم 00:26:11.280 --> 00:26:12.080 من نمی خوام 00:26:34.680 --> 00:26:36.960 اتفاقی که در اون روز افتاد 00:26:37.560 --> 00:26:39.120 نمیشه برای همیشه پنهانش کرد 00:26:40.760 --> 00:26:42.280 حالا او حافظه خودش رو از دست داده 00:26:42.480 --> 00:26:43.840 و به عمارت یوان رفته 00:26:44.000 --> 00:26:45.280 و بانوی اونجا شده 00:26:46.320 --> 00:26:47.320 چه کسی فکر میکرد 00:26:47.560 --> 00:26:49.120 که ما همدیگه رو در چینهو ملاقات کنیم؟ 00:26:57.720 --> 00:26:58.640 ارباب 00:26:59.160 --> 00:27:00.240 تو قاتل رو گم کردی ؟ 00:27:01.480 --> 00:27:02.680 خیابان شلوغ بود 00:27:03.000 --> 00:27:04.240 و او به سرعت فرار کرد 00:27:04.480 --> 00:27:05.640 به خاطر همین من اونو گم کردم 00:27:06.040 --> 00:27:07.920 اما من صورتش رو یادمه 00:27:08.280 --> 00:27:10.280 وقتی او رو بینم می شناسمش 00:27:11.960 --> 00:27:13.520 اون دو نفر که توی راه من بودن 00:27:13.960 --> 00:27:14.800 اونها کی هستن 00:27:15.400 --> 00:27:16.880 اون دو نفر که توی راه شما بودن 00:27:17.160 --> 00:27:19.000 با آدمکش نبودن 00:27:19.360 --> 00:27:20.280 او پاسبان جدیده 00:27:20.280 --> 00:27:21.760 شهر چینهو بود 00:27:21.760 --> 00:27:22.640 با خدمتکارش 00:27:23.520 --> 00:27:24.200 پاسبان ؟ 00:27:24.800 --> 00:27:25.520 درسته 00:27:26.760 --> 00:27:27.480 ولی 00:27:27.840 --> 00:27:29.600 به نظر میرسه اون پاسبان 00:27:30.280 --> 00:27:31.280 او کسی نیست 00:27:32.040 --> 00:27:33.280 او فقط یک پاسبان 00:27:33.600 --> 00:27:35.280 بله قربان. فهمیدم 00:27:35.880 --> 00:27:37.000 برو ملاقات جو یانکشی 00:27:37.360 --> 00:27:38.800 و از او بخواه به دیدن من بیاد 00:28:37.360 --> 00:28:38.200 بانوی من 00:28:38.480 --> 00:28:39.360 به چی فکر میکنی؟ 00:28:39.840 --> 00:28:41.200 لبخند می زنی و آه می کشی 00:28:44.880 --> 00:28:45.680 من در مورد مردی که 00:28:46.120 --> 00:28:47.600 امروز نجات دادم فکر میکنم 00:28:51.280 --> 00:28:53.000 مردی که منو نجات داد 00:28:53.640 --> 00:28:55.000 تو در اونجا عالی بودی 00:28:55.560 --> 00:28:56.960 مثل یکی از اون قهرمان های نجات یافته ی شاهزاده خانم 00:28:57.240 --> 00:28:58.800 من تا به حال کسی اینقدر خونسرد ندیده بودم 00:29:01.320 --> 00:29:03.480 من می خواستم نجاتش بدم 00:29:03.840 --> 00:29:05.400 اما آخرش نجات پیدا کردم 00:29:06.240 --> 00:29:06.880 قهرمان؟ 00:29:07.400 --> 00:29:09.000 تو تا حالا یکی مثل من رو ملاقات کردی 00:29:09.120 --> 00:29:10.960 که تقریباً صاف بشه ؟ ضایع بشه 00:29:12.840 --> 00:29:14.440 تو یه زیبا هستی 00:29:14.840 --> 00:29:15.840 یه زیبای واقعی 00:29:16.360 --> 00:29:17.920 نیازی به قهرمان بودن نیست 00:29:18.360 --> 00:29:19.520 با ظاهر و استعدادتون 00:29:19.920 --> 00:29:21.400 فقط کافیه انگشتون رو تکون بدید 00:29:21.840 --> 00:29:23.320 تا قهرمان های سراسر کشور 00:29:23.400 --> 00:29:24.920 تحت طلسم شما باشن 00:29:28.440 --> 00:29:30.560 از جمله اون مردی که ملاقات کردیم؟ 00:29:33.480 --> 00:29:35.040 او خیلی خوش تیپ 00:29:35.960 --> 00:29:37.040 اون هم به دام من میوفته؟ 00:29:38.760 --> 00:29:39.360 بانوی من 00:29:40.560 --> 00:29:42.280 شما عاشقش شدید؟ 00:29:46.760 --> 00:29:48.240 تو مزخرف حرف میزنی 00:29:48.960 --> 00:29:51.200 من فقط یک بار اونو دیدم 00:29:52.040 --> 00:29:53.960 چطور می تونم عاشقش بشم؟ 00:29:54.720 --> 00:29:56.360 من مزخرف حرف نمیزنم 00:29:57.280 --> 00:29:58.720 به این عشق در نگاه اول گفته میشه 00:30:03.080 --> 00:30:05.200 پس شما تغییر نکردید 00:30:05.280 --> 00:30:06.120 شما فقط مریض شدید 00:30:06.240 --> 00:30:07.680 و شروع به دوست داشتن مردهای ضعیف و خوش تیپ کردید 00:30:08.360 --> 00:30:09.360 این واقعاً 00:30:09.960 --> 00:30:12.120 میتونه عشق در نگاه اول باشه؟ 00:30:15.360 --> 00:30:17.960 جای تعجب نیست که نمی تونم او رو از ذهنم بیرون کنم 00:30:18.960 --> 00:30:21.000 از وقتی که اون رو دیدم 00:30:21.400 --> 00:30:22.480 بعد از اون 00:30:23.120 --> 00:30:24.320 باید اینطور احساس کنید 00:30:25.040 --> 00:30:25.720 ببینید بانوی من 00:30:26.440 --> 00:30:27.280 شما خیلی زیبا 00:30:28.160 --> 00:30:29.960 به نظر می رسی ، درسته؟ 00:30:31.000 --> 00:30:31.960 تا وقتی که شما 00:30:33.520 --> 00:30:34.800 انگشتون رو اینطوری حرکت بدید 00:30:35.880 --> 00:30:36.960 و به او خط بدید 00:30:37.840 --> 00:30:38.920 چطور یه مرد میتونه مقاومت کنه؟ 00:30:42.280 --> 00:30:43.640 این کار میکنه؟ 00:30:44.560 --> 00:30:45.280 اگه این کار نکرد 00:30:46.240 --> 00:30:48.800 با او پیاده روی کنید 00:30:49.600 --> 00:30:50.760 و مناظر رو ببینید 00:30:52.080 --> 00:30:53.080 و بیشتر لبخند بزنید 00:30:53.080 --> 00:30:53.920 بیشتر حرف بزنید 00:30:54.720 --> 00:30:56.000 بعد او مطمئناً به دام شما میوفته 00:30:58.480 --> 00:30:59.720 اینطور نیست 00:31:00.400 --> 00:31:01.920 ممکنه پیدا کردن اون کار سختی باشه 00:31:02.240 --> 00:31:03.520 اصلاً کار سختی نیست 00:31:04.000 --> 00:31:05.240 از اونجایی که او توی این شهره 00:31:05.480 --> 00:31:06.960 پیدا کردن جایی که میمونه 00:31:07.360 --> 00:31:08.680 اصلاََ کار سختی نیست 00:31:10.960 --> 00:31:11.760 بانوی من 00:31:12.560 --> 00:31:13.760 شما واقعاً به فکر 00:31:13.760 --> 00:31:14.840 انجام دادن این کار نیستید که 00:31:17.440 --> 00:31:18.080 بیا این کار رو انجام بدیم 00:31:19.120 --> 00:31:23.080 تماشا کن که فردا اون رو چطور به دام ميندازم 00:31:24.280 --> 00:31:24.800 بانوی من 00:31:25.560 --> 00:31:26.880 اگه کسی رو انتخاب کردی 00:31:26.920 --> 00:31:28.320 شما نباید اینطوری خط بدید 00:31:30.000 --> 00:31:30.800 مگه من چی گفتم؟ 00:31:33.640 --> 00:31:35.760 ما قبلاً ملاقات کردیم؟ 00:31:38.640 --> 00:31:40.640 این همون چیزی که منحرف ها میگن 00:31:40.640 --> 00:31:41.640 وقتی اونها سعی می کنند که‌ دختری انتخاب کنن 00:31:44.720 --> 00:31:47.720 اما من واقعاً احساس می کنم 00:31:48.160 --> 00:31:49.400 قبلاً با او ملاقات کردم 00:31:51.480 --> 00:31:54.960 و مثل مدتهاست که او رو می شناسم 00:31:59.560 --> 00:32:00.200 چی؟ 00:32:01.920 --> 00:32:04.440 جینگ سی به چینهو رفته؟ 00:32:05.200 --> 00:32:06.680 این احتمالاً به یوان ارتباط داره 00:32:06.960 --> 00:32:08.240 وضعیت سلامتی او 00:32:09.120 --> 00:32:10.320 این اجازه رو نمیده 00:32:11.120 --> 00:32:12.080 اما ایشون خودشون خواستن 00:32:12.760 --> 00:32:13.960 ما باید به او اجازه بدیم 00:32:15.920 --> 00:32:17.000 دیگه چیکار می تونیم بکنیم؟ 00:32:22.800 --> 00:32:24.080 این قرص هایی که تازه درست کردم 00:32:25.120 --> 00:32:25.880 اونها رو برای او ببر 00:32:26.360 --> 00:32:27.320 از او بخواه که هر روز مصرف کنه 00:32:28.680 --> 00:32:30.160 این باید بتونه به وضعیت او کمک کنه 00:32:31.320 --> 00:32:31.840 بله 00:32:36.240 --> 00:32:38.280 شیاولو میگه او ممکنه اینجا باشه 00:32:39.160 --> 00:32:40.200 اما من نمی دونم توی کدوم اتاق 00:32:49.000 --> 00:32:49.480 ببخشید 00:32:49.880 --> 00:32:50.840 آقایی خوش تیپ 00:32:51.080 --> 00:32:52.360 اینجا نیومده 00:32:52.400 --> 00:32:53.200 او توی کدون اتاق ؟ 00:32:56.960 --> 00:32:57.600 بیا 00:33:00.400 --> 00:33:02.080 نمی دونم که کی رو میخوایید 00:33:02.480 --> 00:33:04.040 اما یکی از بهترین افراد 00:33:04.440 --> 00:33:05.080 توی این اتاق 00:33:08.360 --> 00:33:10.600 باشه ممنونم. با تشکر 00:33:16.680 --> 00:33:19.240 نمیدونم او از خواب بیدار شده یا نه 00:33:22.560 --> 00:33:23.840 بانوی من ، وقتی که شما 00:33:24.440 --> 00:33:26.280 انگشتون رو حرکت بدید 00:33:27.160 --> 00:33:28.360 و به او خط بدید 00:33:29.080 --> 00:33:30.440 چطور یه مرد مقاومت کنه؟ 00:33:49.480 --> 00:33:51.280 من... من فقط گشت خودم رو انجام میدادم 00:33:51.280 --> 00:33:52.040 توی مسافر خونه 00:33:52.440 --> 00:33:53.040 کی فکر میکرد 00:33:53.480 --> 00:33:54.960 ما دوباره همدیگه رو میبینیم؟ 00:33:55.800 --> 00:33:57.280 من حدس می زنم ، این کار سرنوشت 00:33:57.760 --> 00:33:58.240 برو 00:34:14.800 --> 00:34:17.230 ارباب ، ممکنه که خودم رو معرفی کنم؟ 00:34:17.560 --> 00:34:18.150 من یوان هستم 00:34:18.760 --> 00:34:19.710 یک پاسبان در منطقه چینهو 00:34:20.230 --> 00:34:21.840 ارباب شما رو چی صدا کنم؟ 00:34:22.760 --> 00:34:23.920 صبحانه خوردی؟ 00:34:24.320 --> 00:34:25.230 من جایی رو می شناسم 00:34:25.600 --> 00:34:26.800 اونجا شیرینی ترد درست می کنن 00:34:27.280 --> 00:34:28.080 میخواهی امتحانش کنی؟ 00:34:28.710 --> 00:34:29.960 چوب نان سرخ هم هست 00:34:30.600 --> 00:34:31.280 چی فکر میکنی؟ 00:34:34.440 --> 00:34:35.000 ارباب 00:34:35.360 --> 00:34:36.360 سیب و گلابی خریدم 00:34:36.670 --> 00:34:37.320 کدومش رو میخوایی؟ 00:34:38.670 --> 00:34:39.670 نگاهی به چترها بیندازید 00:34:47.230 --> 00:34:47.840 تمومش کن 00:34:48.630 --> 00:34:49.670 شما چنین پوست خوبی دارید 00:34:49.840 --> 00:34:51.040 شما باید از آفتاب دور بمونید 00:34:51.630 --> 00:34:53.360 من برای آفتاب بیرون امدم 00:34:55.560 --> 00:34:56.640 شما ویژگی های خوبی دارید 00:34:56.960 --> 00:34:58.320 برنزه هم به نظر خوب می رسه 00:34:58.800 --> 00:34:59.320 دنبال من نیا 00:35:01.880 --> 00:35:03.600 چرا با چیزی که شیاولو گفت فرق داره؟ 00:35:04.000 --> 00:35:05.160 شاید من درست خط ندادم؟ 00:35:05.880 --> 00:35:07.200 یا من با پیگیری من ناراحت شده؟ 00:35:08.160 --> 00:35:09.280 منتظر من باش ارباب 00:35:10.000 --> 00:35:12.280 شاه بلوط ، شاه بلوط 00:35:12.840 --> 00:35:15.040 شاه بلوط های شکری 00:35:17.640 --> 00:35:19.000 گرم و بخارپز شده 00:35:19.360 --> 00:35:20.920 بیا نگاهی بیندازیم 00:35:22.960 --> 00:35:23.760 بوش که خوبه 00:35:25.120 --> 00:35:26.000 آقا ، من یه بسته میخوام 00:35:26.440 --> 00:35:26.960 بسیار خوب 00:35:31.600 --> 00:35:32.000 بیا 00:35:34.080 --> 00:35:35.040 شاه بلوط می خوایی؟ 00:35:36.160 --> 00:35:37.160 من برات پوست می کنم 00:36:01.120 --> 00:36:01.960 بیا امتحانش کن 00:36:07.000 --> 00:36:07.760 دنبالم نیا 00:36:08.480 --> 00:36:09.880 وگرنه تو رو میندازم زندان 00:36:09.880 --> 00:36:10.960 و برای همیشه زندانی میکنم 00:36:15.240 --> 00:36:16.920 من میندازی زندان؟ 00:36:17.800 --> 00:36:18.880 اما منم که 00:36:19.920 --> 00:36:21.920 مردم رو میندازم زندان 00:36:23.840 --> 00:36:24.480 بانوی من 00:36:25.120 --> 00:36:26.320 اینجا چیکار میکنی؟ 00:36:26.480 --> 00:36:27.600 ما باید بریم به معبد 00:36:28.920 --> 00:36:29.800 اوه ، درسته بیا بریم 00:36:31.880 --> 00:36:33.680 شما دوباره به دیدن اون مرد رفتید؟ 00:36:33.880 --> 00:36:34.440 او کجاست؟ 00:36:36.280 --> 00:36:38.600 فکر نمی کنم که او منو دوست داشته باشه 00:36:39.480 --> 00:36:40.040 شاید 00:36:40.280 --> 00:36:41.360 بعد از بیدار شدن 00:36:41.920 --> 00:36:42.520 من مثل قبل 00:36:42.520 --> 00:36:44.040 قابل ستایش نیستم 00:36:45.240 --> 00:36:46.400 چطور ممکنه؟ 00:36:46.800 --> 00:36:48.400 شما همه چیز دارید 00:36:51.240 --> 00:36:52.160 فهمیدم 00:36:53.160 --> 00:36:54.800 شما لباس مردانه پوشیدید 00:36:55.720 --> 00:36:56.480 در موردش فکر کنید 00:36:57.160 --> 00:36:58.760 شما مثل یک پسر در تعقیب او هستید 00:36:59.120 --> 00:37:00.400 البته او اینو دوست نداره 00:37:01.120 --> 00:37:01.840 تو اینطور فکر می کنی؟ 00:37:02.160 --> 00:37:03.120 باید اینطور باشه 00:37:03.760 --> 00:37:04.480 درسته 00:37:05.360 --> 00:37:06.480 تعقیب توسط یه مرد 00:37:06.920 --> 00:37:07.880 برای او خیلی عجیب به نظر می رسه 00:37:09.120 --> 00:37:10.720 مگه ما کیف خودمون رو از دست ندادیم؟ 00:37:11.400 --> 00:37:13.040 من که لباس دخترونه ندارم 00:37:14.160 --> 00:37:15.040 نگران نباش 00:37:15.240 --> 00:37:16.480 می تونی دفعه ی دیگه لباس دخترونه بپوشی 00:37:16.480 --> 00:37:17.800 بعد اونو ببینی 00:37:20.000 --> 00:37:21.520 شهر چینهو جای کوچیکیه 00:37:22.080 --> 00:37:23.600 اگه لباس دخترونه بپوشم 00:37:24.520 --> 00:37:26.560 همه می‌فهمن که من یک دخترم 00:37:27.600 --> 00:37:28.680 ما فعلاََ اینجا ساکن شدیم 00:37:28.680 --> 00:37:30.160 در این شهر 00:37:30.800 --> 00:37:31.600 ما باید 00:37:31.960 --> 00:37:33.160 مواظب باشیم 00:37:45.600 --> 00:37:46.720 وایی کمرم 00:37:50.960 --> 00:37:52.080 با عرض پوزش 00:37:53.240 --> 00:37:55.000 روحانی مبخواد با شما صحبت کنه 00:37:55.720 --> 00:37:56.760 باشه ، من همین الان میام 00:38:07.920 --> 00:38:08.800 لطفا 00:38:10.600 --> 00:38:11.280 با تشکر نیکوکار 00:38:12.800 --> 00:38:15.560 ده روز آب جمع کردید 00:38:15.720 --> 00:38:17.160 وظیفه شما کامل شده 00:38:17.320 --> 00:38:19.640 نیازی نیست فردا بیایی 00:38:21.000 --> 00:38:21.760 راستش 00:38:21.960 --> 00:38:23.760 من چیزی 00:38:24.480 --> 00:38:26.560 از شما میخوام 00:38:27.040 --> 00:38:27.920 البته روحانی 00:38:28.240 --> 00:38:29.840 هر چیزی که نیاز دارید بگوید 00:38:30.320 --> 00:38:31.520 درمورد 00:38:31.640 --> 00:38:33.280 پایگاه شمالی چینهو شنیدی ؟ 00:38:33.760 --> 00:38:36.320 فرماندار من 00:38:36.640 --> 00:38:37.920 اغلب از اونجا صحبت میکنه 00:38:38.440 --> 00:38:41.080 من ظهرها نمیتونم برم بیرون 00:38:41.880 --> 00:38:42.800 نامه ای وجود داره 00:38:43.480 --> 00:38:45.280 کاش می توانستی 00:38:45.520 --> 00:38:48.080 اون رو به یک دوست قدیمی در پایگاه شمال بدید 00:38:49.320 --> 00:38:50.040 این کار رو تموم شده فرض کنید 00:38:50.280 --> 00:38:52.200 شما می تونید برای تحویل اون به من اعتماد کنید 00:38:52.680 --> 00:38:55.320 من بسیار سپاسگزارم 00:39:08.680 --> 00:39:09.120 شیاولو 00:39:10.440 --> 00:39:11.560 به چی نگاه میکنی؟ 00:39:12.840 --> 00:39:13.640 در یک روز عادی 00:39:13.640 --> 00:39:14.800 ارباب تا الان برمیگشت 00:39:15.000 --> 00:39:16.600 اما او هنوز نیومده 00:39:18.440 --> 00:39:19.440 شاید چیزی پیش اومده باشه 00:39:21.480 --> 00:39:22.480 من فکر می کنم چیزی درست نیست 00:39:22.960 --> 00:39:23.920 نه ، باید او رو پیدا کنم 00:39:24.920 --> 00:39:25.760 شیاولو 00:39:25.920 --> 00:39:26.760 شیاولو 00:39:44.040 --> 00:39:44.560 روحانی 00:39:47.560 --> 00:39:48.080 روحانی ؟ 00:39:50.040 --> 00:39:50.560 روحانی ؟ 00:40:02.520 --> 00:40:04.560 بانوی من ، چرا هنوز اینجا هستید؟ 00:40:08.640 --> 00:40:10.000 این روحانی میوزن نیست؟ 00:40:11.520 --> 00:40:12.480 چی شده؟ 00:40:13.600 --> 00:40:14.360 نمیدونم 00:40:14.760 --> 00:40:15.840 من حدس می زنم که دچار دردسر بزرگی شدم 00:40:16.920 --> 00:40:17.560 شاید 00:40:18.640 --> 00:40:19.720 من باید واقعاً برم زندان 00:40:22.160 --> 00:40:23.480 مشکل ارباب 00:40:24.240 --> 00:40:25.680 ارباب ، مشکلی هست 00:40:27.680 --> 00:40:28.920 آروم باش 00:40:29.360 --> 00:40:31.000 و راحت بمون 00:40:31.880 --> 00:40:34.040 تو هنوز چیزی یاد نگرفتی 00:40:34.080 --> 00:40:35.760 از درسهایی که به تو یاد دادم 00:40:37.320 --> 00:40:37.880 ببخشید ، ارباب 00:40:44.360 --> 00:40:45.600 بگو 00:40:45.600 --> 00:40:47.280 مشکل چیه؟ 00:40:50.800 --> 00:40:51.280 ارباب 00:40:51.920 --> 00:40:52.920 قتل در یک روحانی 00:40:53.800 --> 00:40:55.440 روحانی میزون مرده 00:41:00.920 --> 00:41:01.840 این وحشتناکه 00:41:02.080 --> 00:41:03.520 چرا زودتر به من نگفتی؟ 00:41:03.680 --> 00:41:04.120 برو 00:41:04.120 --> 00:41:05.040 به پاسبان یوان بگو 00:41:05.120 --> 00:41:06.920 با من به صحنه ی جرم بیاد 00:41:07.720 --> 00:41:08.400 میترسم 00:41:08.760 --> 00:41:09.440 او نمی تونه 00:41:10.000 --> 00:41:10.600 چرا؟ 00:41:11.240 --> 00:41:13.600 یوان وقتی این اتفاق افتاده اونجا بوده 00:41:14.400 --> 00:41:14.920 بعلاوه 00:41:15.280 --> 00:41:16.120 به نظر می رسه که درگیره 00:41:16.840 --> 00:41:18.120 مرگ روحانی میزون است 00:41:18.800 --> 00:41:19.200 این بده 00:41:19.480 --> 00:41:20.120 عجله کن ، بیا بریم 00:41:21.920 --> 00:41:22.400 روحانی 00:41:23.400 --> 00:41:24.160 روحانی 00:41:24.800 --> 00:41:25.840 داره دیر میشه 00:41:25.960 --> 00:41:26.840 باید برگردی 00:41:26.864 --> 00:41:38.864 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:38.888 --> 00:41:50.888 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.