WEBVTT

00:00:13.140 --> 00:00:16.460
♪برمیگشتم♪

00:00:16.700 --> 00:00:20.540
♪از بین شادیا و غصه‌ها عبور میکردم♪

00:00:20.620 --> 00:00:24.180
♪تا وقت شروع رویا دنبالش میکردم♪

00:00:24.220 --> 00:00:27.060
♪چه چیزای ظریفی♪

00:00:27.260 --> 00:00:31.340
♪نمیتونی خاطراتو پاک کنی♪

00:00:31.540 --> 00:00:35.260
♪اونا زندگیمو جلو میبرن♪

00:00:35.500 --> 00:00:38.060
♪تو ضربان قلب منی♪

00:00:38.060 --> 00:00:41.500
♪که از تاریکی سکوت♪

00:00:41.500 --> 00:00:43.900
♪به شبهای پرستاره میره♪

00:00:44.020 --> 00:00:50.340
♪تو راه خونه دستامونو به هم حلقه کردیم♪

00:00:50.420 --> 00:00:53.100
♪عشقو احساس میکنم♪

00:00:53.180 --> 00:00:55.780
♪فقط میخوام یه قولو نگه دارم♪

00:00:56.260 --> 00:00:58.220
♪احساسش میکنم♪

00:00:58.220 --> 00:01:01.980
♪وقتی به آرومی در آغوشم جا میگیری♪

00:01:02.220 --> 00:01:07.220
♪تو زندگی منی♪

00:01:07.580 --> 00:01:12.420
♪تو زندگیمو عالی میکنی♪

00:01:12.540 --> 00:01:15.140
♪ستاره های دوردست♪

00:01:15.340 --> 00:01:19.300
♪تو آسمون شب میدرخشن♪

00:01:19.620 --> 00:01:23.140
♪میتونیم عشق حقیقیو پیدا کنیم♪

00:01:23.340 --> 00:01:25.980
♪این لحظه خاص♪

00:01:26.140 --> 00:01:29.940
♪که لبخندتو میبینم♪

00:01:30.020 --> 00:01:32.340
♪رویام درک میشه♪

00:01:32.340 --> 00:01:36.340
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:32.340 --> 00:01:33.980
=عشقی که بهم دادی=

00:01:34.180 --> 00:01:36.980
=قسمت 3=

00:01:36.980 --> 00:01:40.120
(بیمارستان جیارن)

00:01:40.120 --> 00:01:40.982
کار دارم

00:01:40.982 --> 00:01:42.143
بیا اینجا تمومش کنیم

00:01:42.462 --> 00:01:43.262
ژو روجی

00:01:43.262 --> 00:01:44.863
اسباب بازی چوان چوان

00:01:45.503 --> 00:01:46.863
آقا خوشگله

00:01:48.503 --> 00:01:49.982
بهت نگفتم

00:01:50.262 --> 00:01:51.863
یه آدم غریبه رو بابا صدا نکنی؟

00:01:53.982 --> 00:01:54.822
چوان چوان

00:01:54.822 --> 00:01:56.542
یادته چی گفتم؟

00:01:57.703 --> 00:01:58.863
اگه بخوای هرکیو بابا صدا کنی

00:01:58.863 --> 00:02:00.622
ناراحت میشن

00:02:00.703 --> 00:02:01.943
درسته
اینطوری صداش نکن

00:02:02.622 --> 00:02:05.423
فهمیدم
دوباره اینطوری نمیکنم

00:02:08.023 --> 00:02:09.823
پس، وقت چکاپ کردنمو نداری

00:02:10.182 --> 00:02:12.502
ولی وقت داری پسرتو اینجا بغل کنی، ها؟

00:02:16.902 --> 00:02:17.703
آقای شین

00:02:18.103 --> 00:02:20.103
ازم عصبانی شدین؟

00:02:21.182 --> 00:02:23.103
اگه آقای پو شما رو واسه چکاپ پیش من معرفی نمیکردن

00:02:23.103 --> 00:02:24.222
فکر میکردم

00:02:24.303 --> 00:02:26.543
اومدین دردسر درست کنین

00:02:27.662 --> 00:02:29.383
آقای ژو، این دیگه چجور برخوردیه؟

00:02:29.823 --> 00:02:30.823
کارکنای بیمارستان جیارن

00:02:30.823 --> 00:02:32.502
اینطوری با بیماراشون برخورد میکنن؟

00:02:35.222 --> 00:02:36.983
بابا ژو رو اذیت نکن

00:02:36.983 --> 00:02:38.103
دیگه ازت خوشم نمیاد

00:02:38.103 --> 00:02:39.342
هرچقدرم خوشگل باشی

00:02:39.342 --> 00:02:41.062
دیگه نمی‌ذارم بابام بشی

00:02:53.143 --> 00:02:53.942
شین چی

00:02:55.462 --> 00:02:56.662
چوان چوان هنوز بچه س

00:02:56.782 --> 00:02:58.103
هنوز درک نمیکنه

00:02:58.103 --> 00:02:59.103
من بجاش عذر میخوام

00:03:00.303 --> 00:03:00.942
و

00:03:02.062 --> 00:03:02.902
اگه

00:03:02.902 --> 00:03:04.583
راضی نیستی

00:03:04.742 --> 00:03:06.182
میتونی سر من خالی کنی

00:03:06.823 --> 00:03:08.383
آدمای دوربرمو اذیت نکن

00:03:09.662 --> 00:03:11.342
آدمای دوربرت؟

00:03:12.662 --> 00:03:14.902
ژو روجی دکتر خوبیه

00:03:15.983 --> 00:03:17.823
میشه صرفا چون از من متنفری

00:03:17.823 --> 00:03:18.983
اونو وارد ماجرا نکنی؟

00:03:20.462 --> 00:03:21.423
مین هویی

00:03:21.902 --> 00:03:23.103
راستشو بگو

00:03:23.383 --> 00:03:25.103
توی پنج سال گذشته

00:03:25.103 --> 00:03:26.863
احساس گناه، درد و پشیمونی بهت دست نداد؟

00:03:29.622 --> 00:03:30.143
چرا

00:03:30.143 --> 00:03:30.983
اصلا

00:03:31.983 --> 00:03:33.462
اگه اینطور بود

00:03:33.462 --> 00:03:34.543
چرا با خوشحالی با یه مرد دیگه ازدواج کردی

00:03:34.543 --> 00:03:36.062
و بچه به این بزرگی داری؟

00:03:40.543 --> 00:03:41.823
زبونتو موش خورده؟

00:03:43.023 --> 00:03:45.023
دوباره گول دروغاتو خوردم

00:03:46.062 --> 00:03:46.703
باشه

00:03:47.103 --> 00:03:48.023
عالیه

00:03:49.103 --> 00:03:51.543
امیدوارم بدونی داری چیکار میکنی

00:03:51.662 --> 00:03:52.662
یه وقت پشیمون نشی

00:04:14.770 --> 00:04:15.930
(خانم سائو، کجایین؟)

00:04:15.983 --> 00:04:17.263
دوتا تقاطع دیگه رد کنم میرسم

00:04:17.263 --> 00:04:17.982
بعدا میبینمت

00:04:17.982 --> 00:04:18.570
(باشه)

00:04:18.623 --> 00:04:19.503
باشه، خداحافظ

00:04:43.623 --> 00:04:44.542
حالت خوبه؟

00:04:44.743 --> 00:04:46.143
ببخشید
منظوری نداشتم

00:04:46.143 --> 00:04:46.743
من

00:04:46.743 --> 00:04:47.703
صدمه دیدی؟

00:04:47.743 --> 00:04:48.982
بذار کمکت کنم

00:04:48.982 --> 00:04:50.102
درد میکنه

00:04:50.902 --> 00:04:51.462
ببخشید

00:04:51.462 --> 00:04:52.583
بذار ببرمت بیمارستان

00:05:15.023 --> 00:05:16.862
خودم زنگ میزنم 120

00:05:17.222 --> 00:05:17.823
باشه

00:05:17.823 --> 00:05:18.703
اینجا وایسا

00:05:19.620 --> 00:05:23.140
(بخش اورژانس)

00:05:23.462 --> 00:05:24.302
درد میکنه؟

00:05:24.302 --> 00:05:24.782
نه

00:05:24.862 --> 00:05:26.222
بیا. پاتو بلند کن

00:05:26.222 --> 00:05:27.462
آروم. بلندش کن
آره

00:05:27.982 --> 00:05:29.462
پاتو ببر بالا

00:05:29.462 --> 00:05:30.302
حرکت نکن

00:05:30.302 --> 00:05:30.982
بذارش پایین
خوبه

00:05:31.063 --> 00:05:31.902
درد میکنه؟

00:05:31.902 --> 00:05:32.503
آره

00:05:32.503 --> 00:05:32.982
اینجا؟

00:05:32.982 --> 00:05:34.010
(کجایی؟ الان شروع میشه)
آروم باش

00:05:34.063 --> 00:05:34.703
باشه

00:05:34.703 --> 00:05:36.383
باشه، بذارش پایین

00:05:36.450 --> 00:05:37.620
(یکم دیگه اونجام. منتظرم باش)
با توجه به شرایطتت

00:05:37.620 --> 00:05:38.703
چیز جدی ای نیست

00:05:38.902 --> 00:05:40.222
بهش یه سی تی اسکن بدین

00:05:40.862 --> 00:05:41.782
ممنون دکتر

00:05:44.342 --> 00:05:45.183
داری چیکار میکنی؟

00:05:45.183 --> 00:05:45.982
گوشیت

00:05:46.703 --> 00:05:47.462
گوشیم؟

00:05:48.623 --> 00:05:49.422
رمزت

00:05:53.743 --> 00:05:54.583
آقای چن

00:06:03.782 --> 00:06:05.143
بهتون شمارمو دادم

00:06:05.143 --> 00:06:06.222
اگه چیزی لازم داشتین خبرم کنین

00:06:07.383 --> 00:06:08.183
آروم

00:06:08.583 --> 00:06:09.943
اگه میترسی ازش قسر در برم

00:06:09.943 --> 00:06:11.023
میتونی ساعتمو ببری

00:06:11.143 --> 00:06:12.503
این هزینه های پزشکیتو پوشش میده حتی بیشتر

00:06:12.503 --> 00:06:13.102
باشه؟

00:06:13.660 --> 00:06:15.210
بیا بریم اونجا بشینیم

00:06:15.542 --> 00:06:16.383
ولی نگران نباش

00:06:16.383 --> 00:06:17.623
حتما مسئولیتشو گردن میگیرم

00:06:17.623 --> 00:06:19.063
هرچند، یه کار ضروری واسم پیش اومده

00:06:19.422 --> 00:06:21.023
به دوستم میگم واسه چکاپ همراهیت کنه

00:06:21.023 --> 00:06:22.222
کم کمش دو ساعت دیگه

00:06:22.222 --> 00:06:23.943
برمیگردم، باشه؟

00:06:26.342 --> 00:06:28.063
اسمم سائو موئه
اسمت چیه؟

00:06:28.183 --> 00:06:29.302
چن جیا جونم

00:06:29.302 --> 00:06:30.023
چن مثل

00:06:30.023 --> 00:06:30.862
چن جیاجون؟

00:06:30.862 --> 00:06:32.503
خیلی خوب، بعدا میبینمت

00:06:33.902 --> 00:06:35.102
جیا مثل خانواده

00:06:36.782 --> 00:06:38.782
جون هم مثل شجاع

00:06:46.183 --> 00:06:47.383
ببخشید دیر کردم

00:06:47.383 --> 00:06:49.263
واقعا متاسفم

00:06:51.623 --> 00:06:52.503
میخوام از همه تشکر کنم

00:06:52.503 --> 00:06:53.623
که زمانتونو در اختیارم گذاشتین

00:06:53.623 --> 00:06:55.102
و به مناقصه بیمارستان جیارن تشریف آوردین

00:06:55.302 --> 00:06:56.743
تغییراتی تو بخش حقوق سهامداران بیمارستانمون

00:06:56.743 --> 00:06:58.130
ایجاد شده

00:06:58.130 --> 00:06:59.540
(پروژه درمان بالینی)
بنابراین

00:06:59.540 --> 00:07:01.143
یکی از سهامداران عمدمون

00:07:01.383 --> 00:07:02.862
که

00:07:02.862 --> 00:07:04.743
مدیرعامل شرکت سرمایه گذاری بلو جی هم هستن

00:07:05.143 --> 00:07:06.302
آقای شین چی

00:07:06.302 --> 00:07:07.462
قراره

00:07:07.462 --> 00:07:08.743
یکی از ارزیابان امروز باشه

00:07:22.462 --> 00:07:23.342
شروع میکنیم

00:07:28.743 --> 00:07:29.823
چیز مهمی نیست

00:07:29.823 --> 00:07:30.982
یه شکستگی جزییه

00:07:31.143 --> 00:07:32.183
وقتی رفتی خونه استراحت کن اونوقت خوب میشی

00:07:32.183 --> 00:07:33.143
سهل انگاری نکن

00:07:33.143 --> 00:07:35.102
اگه رعایت نکنی، موقع رشد استخونت دردسر میشه

00:07:35.743 --> 00:07:36.342
باشه

00:07:37.063 --> 00:07:38.943
ببخشید خیلی از وقتتونو گرفتم

00:07:39.102 --> 00:07:41.023
خواهش میکنم
سائو مو دوست خوب منه

00:07:41.023 --> 00:07:42.183
توی بخش خوب استراحت کنین

00:07:42.183 --> 00:07:43.662
چیزی لازم داشتین خبرم کنین

00:07:43.982 --> 00:07:45.462
باشه
ممنون، دکتر

00:07:46.943 --> 00:07:47.743
این

00:07:47.744 --> 00:07:48.580
تمام مطالب مربوط به میست

00:07:48.581 --> 00:07:50.703
و همکاریمونه

00:07:50.902 --> 00:07:51.782
از همگی ممنونم

00:07:57.662 --> 00:07:58.943
همش همین؟

00:08:00.023 --> 00:08:01.782
این پروژه میلیونی ارزش داره

00:08:01.862 --> 00:08:04.263
ولی تو فقط یه پاورپوینت 15 دقیقه ای ارائه دادی

00:08:05.383 --> 00:08:07.102
مارک زاکربرگ فقط 5 دقیقه

00:08:07.102 --> 00:08:07.902
برای قانع کردن سرمایه گذاراش صرف کرد

00:08:08.183 --> 00:08:09.183
حتی یه پاورپوینتم نشون نداد

00:08:09.342 --> 00:08:11.302
ولی فیس بوک کل اینترنتو متحول کرد

00:08:11.302 --> 00:08:13.623
میستم تمام بخش درمانی نقص قلبی مادرزادیو متحول میکنه

00:08:15.623 --> 00:08:18.102
شرکتای خارجی 5 ساله راجب این تکنولوژی تحقیق میکنن

00:08:18.342 --> 00:08:20.183
با اینحال، هنوز به آزمایشات بالینی نرسیدن

00:08:21.063 --> 00:08:22.462
شما چند وقته روش تحقیق میکنین؟

00:08:30.503 --> 00:08:32.302
آقای شین، شما شنا بلدین؟

00:08:32.383 --> 00:08:33.023
آره

00:08:33.103 --> 00:08:34.503
قهرمان جهانی شنا بودین؟

00:08:34.503 --> 00:08:35.302
البته که نه

00:08:35.542 --> 00:08:37.463
حالا که قهرمان نیستین

00:08:37.463 --> 00:08:38.542
فکر میکنین بقیه مردمم

00:08:38.542 --> 00:08:39.822
نمیتونن قهرمان بشن، درست میگم؟

00:08:42.582 --> 00:08:44.103
دیدگاه یه نفر، آیندشو میسازه

00:08:44.463 --> 00:08:45.302
معجزه

00:08:45.302 --> 00:08:47.103
همیشه اتفاق میافته

00:08:47.422 --> 00:08:48.782
اگه اینطوریه، چرا ما همونایی نباشیم

00:08:48.782 --> 00:08:50.023
که معجزه بسازیم؟

00:08:53.623 --> 00:08:55.302
خیلی خوش بیانی

00:08:55.662 --> 00:08:58.103
شرم آوره تحقیق و توسعه بیشتر از یه سخنرانی انگیزشی احتیاج داره

00:08:58.503 --> 00:09:01.542
تو راجب قدرت تکنولوژی میست حرف زدی

00:09:01.782 --> 00:09:03.662
با اینحال، بقیه فاکتورا رو در نظر گرفتی؟

00:09:04.343 --> 00:09:05.822
مثلا، هزینه عملیات

00:09:05.902 --> 00:09:07.143
محیط عملیاتی

00:09:07.383 --> 00:09:08.383
نرخ شکست

00:09:08.422 --> 00:09:09.542
نرخ خطا و غیره

00:09:09.623 --> 00:09:12.302
الان داریم راجب غربالگری نقص قلبی مادرزادی حرف میزنیم

00:09:12.503 --> 00:09:14.302
همینکه به این تکنولوژی برسیم

00:09:14.302 --> 00:09:16.623
مسئولیت تمام بیمارانی که از تکنولوژیمون استفاده میکنن، با ماست

00:09:18.782 --> 00:09:20.582
واقعا دنبال دردسره

00:09:24.582 --> 00:09:25.743
حق با شماست

00:09:26.422 --> 00:09:28.902
دقیقا بخاطر اینکه داریم راجب قلبی که

00:09:29.182 --> 00:09:31.103
مهمترین عضو بدن انسانه، صحبت میکنیم

00:09:31.143 --> 00:09:32.463
روی ارزش میست

00:09:32.463 --> 00:09:33.863
تاکید دارم

00:09:35.503 --> 00:09:36.702
الان

00:09:36.983 --> 00:09:38.503
بیش از

00:09:38.503 --> 00:09:40.383
یه نوع جدید غربالگری داریم

00:09:40.623 --> 00:09:41.582
که تازه

00:09:41.582 --> 00:09:43.422
دیتا بیس بزرگیه

00:09:43.422 --> 00:09:45.302
نه تنها به تشخیص نقص مادرزادی قلبی کمک میکنه

00:09:45.343 --> 00:09:46.182
حتی میتونیم

00:09:46.182 --> 00:09:48.383
از قبل شرایط بیمارا رو تشخیص بدیم

00:09:48.383 --> 00:09:50.383
و از اتفاقات پیش رو جلوگیری کنیم

00:09:50.542 --> 00:09:52.863
جای اینکه منتظر بدتر شدن شرایط بمونیم

00:09:52.863 --> 00:09:53.902
و بیمارا رو به جراحی سوق بدیم

00:09:54.143 --> 00:09:56.182
من به این میگم مسئولیت پذیری مقابل بیمار

00:09:58.942 --> 00:10:01.023
هسته کل تکنولوژی انسانه

00:10:01.263 --> 00:10:03.463
مطمئن نیستم که اینم واسه خودش یه مشکل واسه میسته

00:10:03.463 --> 00:10:05.143
که کسی به بامزگی شما

00:10:06.263 --> 00:10:08.182
مسئولش باشه

00:10:09.743 --> 00:10:11.463
راستشو بخواین

00:10:11.942 --> 00:10:13.542
شما متعصبانه رفتار میکنین

00:10:14.542 --> 00:10:15.902
افراد بخش تحقیق و توسعه

00:10:15.902 --> 00:10:17.902
معمولا با اعدام و ارقام حرف میزنن

00:10:18.023 --> 00:10:19.582
وقتی میری رستوران

00:10:19.623 --> 00:10:22.023
فقط راجب خوشمزگی غذا حرف میزنی، درسته؟

00:10:22.023 --> 00:10:24.542
راجب جزئیات شخصی سرآشپز اهمیتی نمیدی

00:10:24.822 --> 00:10:26.143
حالا که بحث داده هاست

00:10:26.863 --> 00:10:29.463
مطمئنم میست، از هر سیستم ارزیابی

00:10:29.463 --> 00:10:31.223
سربلند بیرون میاد

00:10:31.582 --> 00:10:33.343
آقای شین، نمیخواد نگرانش باشین

00:10:33.582 --> 00:10:34.782
ارائه م تموم شد
ممنونم

00:10:51.782 --> 00:10:54.702
بعدی، بیاین به خانم لین از شرکت بین المللی گوانچائو خوش آمد بگیم

00:11:01.702 --> 00:11:03.223
حالا میخوام

00:11:03.223 --> 00:11:05.263
گوانچائو رو معرفی کنم AGS تکنولوژی

00:11:11.062 --> 00:11:12.062
الان باورم میشه

00:11:12.062 --> 00:11:13.662
شین چی دنبال اشکال پروژه نبود

00:11:13.662 --> 00:11:15.383
بجاش فکر کنم با هم دعوای شخصی دارین

00:11:15.743 --> 00:11:18.422
قبلا بهت گفتم
تو باور نمیکردی

00:11:18.902 --> 00:11:20.623
ولی کی بهش توهین کردی؟

00:11:20.624 --> 00:11:22.000
موقع جلسه

00:11:22.062 --> 00:11:22.782
خیلی ازت کینه داشت

00:11:22.782 --> 00:11:24.023
اون سوالا دیگه چی بودن؟

00:11:24.023 --> 00:11:24.902
میخواست دعوا راه بندازه؟

00:11:26.702 --> 00:11:28.863
حتی یه سوالم از لین شیوئه نپرسید

00:11:29.023 --> 00:11:30.782
تفاوت برخوردا خیلی ضایعس

00:11:32.023 --> 00:11:33.223
میدونستم

00:11:33.223 --> 00:11:34.782
اوضاعو واسم سخت میکنه

00:11:35.302 --> 00:11:37.302
ولی فکر نکنم جای نگرانی باشه

00:11:38.422 --> 00:11:39.503
شون AGS اونا گفتن

00:11:39.503 --> 00:11:40.942
با تکنولوژی اخیر توسعه پیدا کرده

00:11:40.942 --> 00:11:42.023
ولی همش الکی بود

00:11:42.023 --> 00:11:43.582
تکنولوژیش اصلا پیشرفته نیست

00:11:44.023 --> 00:11:45.743
دقت غربالگریمون

00:11:45.743 --> 00:11:47.662
خیلی از اونا بیشتره

00:11:54.983 --> 00:11:55.983
همگی

00:11:56.223 --> 00:11:58.223
رای گیری تموم شده

00:11:58.263 --> 00:11:59.103
یه اطلاعیه رسمی

00:11:59.103 --> 00:12:00.542
بعد چند روز منتشر میکنیم

00:12:00.942 --> 00:12:01.822
از اینکه تشریف آوردین ممنونیم

00:12:02.902 --> 00:12:03.782
مواظب خودتون باشین

00:12:03.822 --> 00:12:04.422
خدانگهدار

00:12:08.463 --> 00:12:09.343
راستی

00:12:09.863 --> 00:12:11.743
میترسم یه نفری

00:12:11.743 --> 00:12:12.983
نتونه اینهمه بدبیاری توی یه روزو تحمل کنه

00:12:14.582 --> 00:12:15.343
لین شیوئه

00:12:15.343 --> 00:12:16.902
یه چیزی کنجکاوم کرده

00:12:17.422 --> 00:12:18.702
از کجا این اعتماد بنفست اومده

00:12:18.702 --> 00:12:20.383
که مطمئنی مناقصه رو میبرین؟

00:12:21.302 --> 00:12:22.942
فکر کنم اونایی که هیچی نمیدونن از چیزی نمیترسن، ها؟

00:12:23.503 --> 00:12:24.223
دقیقا

00:12:25.702 --> 00:12:26.662
چه مسخره

00:12:33.822 --> 00:12:34.623
سائو مو

00:12:35.383 --> 00:12:37.302
چرا احساس میکنم یه چیزی این وسط درست نیست؟

00:12:37.782 --> 00:12:38.902
فکر نمیکنی

00:12:38.902 --> 00:12:41.062
ایندفعه لین شیوئه خیلی اعتماد بنفس داشت؟

00:12:42.223 --> 00:12:43.302
فکر نکنم

00:12:43.503 --> 00:12:44.383
زیادی فکر میکنی

00:12:44.383 --> 00:12:46.302
افرادمو چند روز فرستادم حواسشون به گوانچائو باشه

00:12:46.343 --> 00:12:48.343
هیچ برخوردی بینشون و بلو جی ندیدن

00:12:48.743 --> 00:12:49.422
که اینطور

00:12:55.023 --> 00:12:55.983
سلام، آقای شین

00:12:55.983 --> 00:12:57.582
سائو مو، معاون مدیر کل تحقیق و توسعه تکنولوژی چابکم

00:12:57.582 --> 00:12:59.023
خیلی وقت پیش میخواستم ببینمتون

00:13:02.623 --> 00:13:03.302
خوشبختم

00:13:03.503 --> 00:13:05.223
از ارائه امروزمون راضی بودین؟

00:13:05.223 --> 00:13:06.542
اگه چیزی هست که ازش راضی نیستین

00:13:06.542 --> 00:13:08.103
میتونیم سر شام مفصل بحثش کنیم

00:13:08.103 --> 00:13:09.383
کار دیگه ای دارم

00:13:09.623 --> 00:13:10.422
میدونم

00:13:10.422 --> 00:13:11.343
سوالات زیادی راجب

00:13:11.343 --> 00:13:12.902
جلسه میست امروز دارین

00:13:12.902 --> 00:13:14.182
واسه همین داشتم فکر میکردم میتونم سر شام

00:13:14.182 --> 00:13:15.383
واستون با جزئیات شرح بدم

00:13:15.383 --> 00:13:16.582
بعدش می‌تونین

00:13:16.582 --> 00:13:17.182
پیشنهادات خودتونو ارائه بدین

00:13:17.182 --> 00:13:18.143
با این نکات کارمونو پیشرفت میدیم

00:13:19.143 --> 00:13:20.542
پیشنهادم ارزشمنده

00:13:21.062 --> 00:13:22.582
هرکسی لایقش نیست

00:13:22.743 --> 00:13:24.662
آقای شین، البته که همینطوره

00:13:24.782 --> 00:13:26.182
شما تک شاخ صنعت سرمایه گذاری هستین

00:13:26.182 --> 00:13:27.863
شما وارن بافت چینین

00:13:27.863 --> 00:13:29.542
پیشنهادتون خیلی ارزشمنده

00:13:29.542 --> 00:13:30.503
میتونین یه شرکت مرده رو

00:13:30.503 --> 00:13:32.223
فقط با حرکت یه انگشت سرپا کنین

00:13:32.223 --> 00:13:34.542
میتونین یه شرکت ساده رو به یه شرکت آینده دار تبدیل کنین

00:13:34.542 --> 00:13:36.542
میدونین چی توی شما منو تحت تاثیر قرار میده؟

00:13:36.662 --> 00:13:38.662
اینکه شما خیلی با

00:13:38.662 --> 00:13:40.302
شاخه پزشکی آشنا هستین

00:13:40.302 --> 00:13:41.343
فوق العاده این

00:13:41.343 --> 00:13:43.422
از حرفه ایا حرفه ای ترین

00:13:43.422 --> 00:13:44.863
اگه روزی به تحقیق و توسعه مشغول بشم

00:13:44.863 --> 00:13:46.343
باید شما رو مشاور خودم کنم

00:13:46.623 --> 00:13:47.542
تنها کلماتتون

00:13:47.542 --> 00:13:49.143
ارزش تحقیقاتی بازاری یه سالو تامین میکنه

00:13:55.343 --> 00:13:57.743
من چیزی راجب تکنولوژی ای که توی تکنولوژی چابکه نمیدونم

00:13:58.782 --> 00:14:00.902
ولی همتون سر زبون دارین

00:14:01.782 --> 00:14:02.662
سرم شلوغه

00:14:02.662 --> 00:14:03.542
کار دارم

00:14:03.822 --> 00:14:05.542
خداحافظ آقای شین
مراقب خودتون باشین

00:14:08.302 --> 00:14:09.623
هنوزم کارت درسته

00:14:09.743 --> 00:14:10.942
البته

00:14:10.942 --> 00:14:12.623
باید آدمای مغرور مثل اونو

00:14:12.623 --> 00:14:14.463
بی نهایت از خودراضی کنی

00:14:14.463 --> 00:14:15.623
اگه میخوای شکستشون بدی

00:14:15.623 --> 00:14:16.582
باید ازم یاد بگیرین

00:14:17.542 --> 00:14:18.782
کافیه. گشنمه
بریم غذا بخوریم

00:14:21.662 --> 00:14:22.422
وای نه

00:14:22.662 --> 00:14:24.743
یه چیزو یادم رفت

00:14:25.223 --> 00:14:25.983
باید برم

00:14:25.983 --> 00:14:27.143
تو شرکت میبینمتون
خداحافظ

00:14:27.143 --> 00:14:27.822
سائو مو؟

00:14:30.103 --> 00:14:31.062
چی شده؟

00:14:33.060 --> 00:14:37.260
(بیمارستان جیارن)

00:15:09.930 --> 00:15:11.720
(من یه پا حرفه ایم)

00:15:11.720 --> 00:15:14.360
(به چه جیگری خوردم)

00:15:22.463 --> 00:15:24.062
ببخشید
دیر اومدم

00:15:24.263 --> 00:15:25.302
دکتر چی گفت؟

00:15:28.942 --> 00:15:30.463
گفتی دو ساعت صبر کنم

00:15:30.463 --> 00:15:32.062
الان دو ساعت و نیم شده

00:15:32.103 --> 00:15:33.503
جلسه داشتم

00:15:33.503 --> 00:15:35.143
تو ترافیکم گیر کردم

00:15:35.143 --> 00:15:36.103
واسه همین دیر اومدم

00:15:36.103 --> 00:15:37.103
ببخشید

00:15:39.902 --> 00:15:40.822
به چی میخندی؟

00:15:41.383 --> 00:15:42.702
داشتم شوخی میکردم

00:15:43.263 --> 00:15:44.343
خوشحالم اینجایی

00:15:44.503 --> 00:15:46.103
بیا ساعتت
باید امتحانش کنی

00:15:47.983 --> 00:15:49.782
مغزت صدمه دید؟

00:15:49.902 --> 00:15:51.942
چرا وقتی تصادف کردی خوشحالی؟

00:15:52.662 --> 00:15:53.383
من

00:15:53.503 --> 00:15:55.143
البته که خوشحالم

00:15:55.143 --> 00:15:57.182
ماشینت به ماشینم خورد

00:15:57.182 --> 00:15:58.223
وقتی از موتورم افتادم

00:15:58.223 --> 00:16:00.503
فکر کردم دیگه آخر دنیاس

00:16:00.542 --> 00:16:02.662
ولی حالا همش یه ترک کوچیکه

00:16:02.702 --> 00:16:04.503
اونی که بهم خورد مسئول تصادفه

00:16:04.503 --> 00:16:06.103
البته که خوشحالم

00:16:07.223 --> 00:16:08.782
ژو روجی گفت جالبی

00:16:08.782 --> 00:16:09.863
حقیقتو میگفت

00:16:11.623 --> 00:16:12.782
ولی نگران نباش

00:16:13.062 --> 00:16:13.942
من بهت خوردم

00:16:13.942 --> 00:16:14.822
اینم یه عذرخواهی رسمی

00:16:14.822 --> 00:16:15.942
اینجا استراحت کن و خوب شو

00:16:15.983 --> 00:16:16.902
بعدا که ترخیص شدی

00:16:16.902 --> 00:16:18.182
میتونی تمام هزینه ها رو

00:16:18.182 --> 00:16:19.103
به خودم بسپاری

00:16:19.503 --> 00:16:21.182
اینا مهم نیست

00:16:21.743 --> 00:16:23.822
میتونی یه لطفی در حقم بکنی؟

00:16:23.902 --> 00:16:24.782
باشه

00:16:24.782 --> 00:16:25.582
بهم بگو

00:16:47.702 --> 00:16:49.143
اینجاس؟

00:16:50.743 --> 00:16:52.702
به نظر مسکونی نمیاد

00:16:55.182 --> 00:16:56.863
این یه شرکت نیست؟

00:16:57.822 --> 00:16:58.942
چرا اینجا زندگی میکنه؟

00:16:58.942 --> 00:17:00.343
حتی یدونه آسانسورم نیست

00:17:12.983 --> 00:17:14.142
خیلی ظریفه

00:17:16.102 --> 00:17:18.062
با اینکه یه مرد مجرد اینجا زندگی میکنه

00:17:18.062 --> 00:17:19.703
از خونه من تمیزتره

00:17:31.463 --> 00:17:32.943
اون واقعا جذابه

00:17:39.503 --> 00:17:40.782
چرا فقط خودش توی عکساس؟

00:17:43.223 --> 00:17:44.622
تنهاس، ها؟

00:17:45.663 --> 00:17:47.582
یعنی هیچکی تو بیمارستان مراقبش نیست

00:17:49.382 --> 00:17:50.943
باید واسش یه پرستار بگیرم

00:17:54.663 --> 00:17:55.822
این بالکن خیلی قشنگه

00:17:57.102 --> 00:17:58.542
شارژرش

00:17:59.183 --> 00:18:00.423
و یکم لباس

00:18:01.622 --> 00:18:02.822
اینا رو کجا نگه میداره؟

00:18:08.903 --> 00:18:10.223
یه پیرهن

00:18:10.423 --> 00:18:11.463
این خوبه

00:18:11.463 --> 00:18:12.542
چندتا شلوار

00:18:13.743 --> 00:18:15.382
شایدم یه ژاکت

00:18:16.102 --> 00:18:16.703
باشه

00:18:18.582 --> 00:18:20.703
آقای شین، به خونه جدیدتون یه نگاه بندازین

00:18:22.342 --> 00:18:24.503
خواهش میکنم

00:18:24.503 --> 00:18:26.183
خیلی واسش زحمت کشیدم

00:18:26.382 --> 00:18:27.943
بازسازی تقریبا تمومه

00:18:27.943 --> 00:18:28.743
لطفا نگاش کنین

00:18:28.743 --> 00:18:30.142
و اگه چیزی اذیتتون میکرد خبرم کنین

00:18:30.142 --> 00:18:31.023
وگرنه

00:18:31.023 --> 00:18:32.542
می‌تونین هر زمانی تشریف بیارین

00:18:34.102 --> 00:18:35.983
نه تنها ترافیک اینجا روانه

00:18:35.983 --> 00:18:37.223
بلکه منظره هم بی نظیره

00:18:37.223 --> 00:18:39.302
مطمئنم قطعا خوشتون میاد

00:18:40.903 --> 00:18:41.943
امروز میام

00:18:43.542 --> 00:18:44.622
از هتل بهتره

00:18:44.663 --> 00:18:45.463
البته

00:18:45.463 --> 00:18:46.423
بیاین منطقه پایینو بررسی کنیم

00:18:55.782 --> 00:18:57.223
نتیجه مناقصه بیمارستان جیارن

00:18:57.223 --> 00:18:58.183
اومده، نه؟

00:18:58.183 --> 00:18:58.862
درسته

00:18:59.423 --> 00:19:00.542
نتیجه چی شد؟

00:19:01.382 --> 00:19:02.382
گفتی

00:19:02.903 --> 00:19:04.382
خودت قبلا گفتی

00:19:04.382 --> 00:19:05.943
گفتی به تصمیم بیمارستان احترام میذاری

00:19:05.943 --> 00:19:07.943
و اونا مجبور نیستن نتیجه رو واست بگن

00:19:09.743 --> 00:19:11.862
گفتم حقوق سالانه ت خیلی زیاده

00:19:12.062 --> 00:19:13.542
چرا یادت نمیاد؟

00:19:15.062 --> 00:19:16.342
همین الان مدیر پو رو خبر میکنم

00:19:16.903 --> 00:19:17.862
ولش کن

00:19:18.263 --> 00:19:19.663
همه چی باید طبق نقشه پیش بره

00:19:25.743 --> 00:19:27.183
ببین چقدر منظره قشنگه

00:19:27.582 --> 00:19:28.582
میخوام

00:19:28.582 --> 00:19:29.903
اینجا واست یه میز بار درست کنم

00:19:30.062 --> 00:19:31.943
وقتی آزادی، میتونی قهوه بخوری

00:19:31.943 --> 00:19:32.663
و یکم آفتاب بگیری

00:19:32.663 --> 00:19:33.542
قشنگ نیست؟

00:19:35.480 --> 00:19:37.080
(بگو، فکر میکنی چند سال طول میکشه)

00:19:37.080 --> 00:19:38.760
(یه درخت به همچین قدی برسه؟)

00:19:40.542 --> 00:19:41.542
صد سال

00:19:42.382 --> 00:19:43.183
اینقدر طول میکشه؟

00:19:43.903 --> 00:19:44.703
فکر میکردم

00:19:44.703 --> 00:19:45.822
عالی میشه اگه

00:19:45.822 --> 00:19:46.983
یه درخت گنده مثل این

00:19:46.983 --> 00:19:48.062
تو حیاطمون داشته باشیم

00:19:50.622 --> 00:19:51.782
اینجا یه درخت بکار

00:19:54.503 --> 00:19:55.782
میشه دقیقتر بگی؟

00:19:56.062 --> 00:19:56.862
چه جور درختی؟

00:20:02.423 --> 00:20:03.943
چه نوع درختی مد نظرته؟

00:20:16.542 --> 00:20:17.983
شکلات نداری؟

00:20:18.183 --> 00:20:19.663
میخوای واست بخرم؟

00:20:19.822 --> 00:20:20.542
نمیخواد

00:20:20.943 --> 00:20:21.862
هنوز یکم تو هتل دارم

00:20:21.862 --> 00:20:24.382
رئیس گفت قند خونت بعد جراحی زود به زود پایین میاد

00:20:24.382 --> 00:20:25.463
نباید سهل انگاری کنیم

00:20:25.782 --> 00:20:27.903
با مدیر پو قرار داری و باقی چیزا

00:20:28.102 --> 00:20:29.423
جلوتر سوپرمارکت هست

00:20:29.582 --> 00:20:31.062
واست یکم شکلات میخرم

00:20:34.102 --> 00:20:35.342
بعدا کنار بزن

00:20:35.342 --> 00:20:36.183
خودم میخرم

00:20:36.183 --> 00:20:37.023
یکمم هوا تازه میکنم

00:20:37.582 --> 00:20:38.183
باشه

00:20:43.183 --> 00:20:44.743
چوان چوان، یه قول دادیم، درسته؟

00:20:44.743 --> 00:20:46.622
فقط اومدیم نگاشون کنیم
نمیخریمشون

00:20:46.622 --> 00:20:47.663
نمیتونی

00:20:47.663 --> 00:20:49.102
توی شرایط فعلیت چیز سرد بخوری

00:20:49.102 --> 00:20:49.782
همینکه خوب بشی

00:20:49.782 --> 00:20:51.582
میتونی، باشه؟

00:20:52.302 --> 00:20:53.663
خیلی میگی

00:20:53.663 --> 00:20:55.903
فقط نگاه میندازم
نمیخرم

00:20:58.062 --> 00:20:58.862
چوان چوان

00:20:59.102 --> 00:20:59.822
برش گردون

00:20:59.983 --> 00:21:00.903
برش گردون

00:21:01.983 --> 00:21:02.743
چوان چوان

00:21:03.463 --> 00:21:05.023
یادت رفته چی گفتی؟

00:21:05.023 --> 00:21:06.582
باید قولتو نگه داری

00:21:07.223 --> 00:21:08.263
بابا ژو

00:21:08.263 --> 00:21:09.302
دوباره تنبیهم میکنه

00:21:09.302 --> 00:21:10.663
اگه بدونه امروز آوردمت بیرون

00:21:10.782 --> 00:21:12.622
به بابا ژو تهمت نزن

00:21:12.622 --> 00:21:13.263
تو خیلی خشنی

00:21:13.263 --> 00:21:14.703
اون جرئت نمیکنه تنبیهت کنه

00:21:15.023 --> 00:21:16.023
من خشنم؟

00:21:16.023 --> 00:21:17.542
مین چوان چوان، من خشنم؟

00:21:18.743 --> 00:21:19.582
وایسا

00:21:20.782 --> 00:21:21.663
نگاه کن

00:21:21.664 --> 00:21:23.622
(ژو روجی)
مطمئنم بابا ژو فهمید

00:21:25.302 --> 00:21:25.983
الو

00:21:27.183 --> 00:21:27.862
الو

00:21:29.423 --> 00:21:30.463
اینجا سیگنال بده

00:21:31.023 --> 00:21:31.663
الو

00:21:33.023 --> 00:21:35.023
چوان چوان، میرم بیرون تلفنو جواب بدم

00:21:35.023 --> 00:21:36.183
اینجا بمون و کاری نکن، باشه؟

00:21:36.183 --> 00:21:36.822
باشه

00:21:36.822 --> 00:21:37.703
پسر خوبی باش

00:21:38.102 --> 00:21:39.663
چیزی نخور و ندو

00:21:39.663 --> 00:21:40.183
باشه

00:21:40.183 --> 00:21:41.142
الو؟ بفرمایین

00:21:41.263 --> 00:21:42.062
الو؟

00:21:53.062 --> 00:21:54.142
دوباره تویی؟

00:21:54.903 --> 00:21:55.782
چرا منو زدی؟

00:21:55.782 --> 00:21:57.542
کی بهت گفته بابا ژو رو اذیت کنی؟

00:21:57.542 --> 00:21:58.822
تو حقه بازی

00:22:00.342 --> 00:22:02.622
واقعا پسر مین هویی ای

00:22:03.142 --> 00:22:04.703
وقتی حرف میزنین آدمو عصبانی میکنین

00:22:04.703 --> 00:22:05.943
چرا مامانو اذیت کردی؟

00:22:05.943 --> 00:22:07.743
حق نداری اینکارو بکنی

00:22:10.382 --> 00:22:11.582
اگه جرئت داری دوباره منو بزن

00:22:11.703 --> 00:22:12.903
خودم از مامانم

00:22:12.903 --> 00:22:14.183
محافظت میکنم

00:22:14.223 --> 00:22:15.743
لیزر اکشن

00:22:18.463 --> 00:22:20.663
جای پدرمادرت بهت یه درس حسابی میدم

00:22:47.703 --> 00:22:48.983
اینجام

00:23:02.342 --> 00:23:03.663
مهماتت تموم شده

00:23:04.183 --> 00:23:05.263
همین الان تسلیم شو

00:23:05.983 --> 00:23:07.342
من هیچوقت تسلیم نمیشم

00:23:07.342 --> 00:23:09.102
مامان گفت من یه ابرقهرمانم

00:23:09.102 --> 00:23:10.862
ابرقهرمان هیچوقت تسلیم نمیشه

00:23:11.102 --> 00:23:11.943
ابرقهرمان؟

00:23:12.023 --> 00:23:13.423
اگه اینطوره، من ثورم

00:23:13.622 --> 00:23:15.423
باورم نمیکنی؟ نگاه کن

00:23:32.703 --> 00:23:33.703
پس

00:23:34.423 --> 00:23:35.622
جراحی قلب داشتی؟

00:23:35.903 --> 00:23:37.183
حالا باورم میکنی، نه؟

00:23:37.302 --> 00:23:38.582
مامان گفت

00:23:38.743 --> 00:23:40.903
بچه های با بیماری قلبی

00:23:40.943 --> 00:23:43.023
آسمونا انتخابشون کردن

00:23:43.102 --> 00:23:44.463
اونا قدرتای ابرقهرمانی دارن

00:23:44.463 --> 00:23:46.062
واسه همین من یه ابرقهرمانم

00:23:48.423 --> 00:23:49.703
حق با مادرته

00:23:50.943 --> 00:23:53.142
آسمونا ما رو انتخاب کردن

00:23:55.263 --> 00:23:55.983
خیلی خب

00:23:56.463 --> 00:23:57.862
تسلیم میشم
شکستو میپذیرم

00:23:58.463 --> 00:24:00.142
حرفامو پس میگیرم

00:24:00.542 --> 00:24:02.743
تو ابرقهرمان شکست ناپذیری

00:24:03.023 --> 00:24:03.782
باشه؟

00:24:04.183 --> 00:24:05.023
اگه اینطوره

00:24:05.023 --> 00:24:06.423
فکر کنم بتونم

00:24:06.423 --> 00:24:07.703
اذیت کردن بابا ژو رو ببخشم

00:24:08.382 --> 00:24:09.703
پدرت

00:24:10.542 --> 00:24:13.102
بهترین جراح قلب نیست؟

00:24:14.102 --> 00:24:16.102
اگه باشه، قطعا حالت خوب میشه

00:24:16.223 --> 00:24:17.663
اون پدرم نیست

00:24:17.663 --> 00:24:18.903
اون بابا ژوئه

00:24:18.903 --> 00:24:20.663
مامان گفت نباید با اسم اشتباه صداش کنم

00:24:21.423 --> 00:24:22.503
پس بابات کجاس؟

00:24:22.822 --> 00:24:24.342
مامان گفت

00:24:24.342 --> 00:24:25.822
بابا جای خیلی دوری رفته

00:24:25.822 --> 00:24:27.943
ولی میدونم که مرده

00:24:27.943 --> 00:24:29.862
نمیشه بزرگترا یکم بیشتر تلاش کنن

00:24:29.862 --> 00:24:31.582
وقتی میخوان بچه ها رو آروم کنن؟

00:24:31.983 --> 00:24:34.302
شماها همش همون دروغای تکراریو میگین

00:24:37.622 --> 00:24:38.703
بذار ازت چیزی بپرسم

00:24:39.663 --> 00:24:41.503
هنوز یادته روز تولدت کی بوده؟

00:24:41.503 --> 00:24:42.582
تولدم؟

00:24:42.582 --> 00:24:43.503
چوان چوان

00:24:46.223 --> 00:24:47.463
آقای شین، چه تصادفی

00:24:47.463 --> 00:24:48.582
خب دیگه مزاحمتون نمیشیم

00:24:48.582 --> 00:24:49.503
چوان چوان، بریم

00:24:50.223 --> 00:24:51.622
تولدش کیه؟

00:24:52.983 --> 00:24:54.822
خیلی بامزه ای

00:24:54.822 --> 00:24:55.903
تاریخ تولد پسرم

00:24:55.903 --> 00:24:57.183
چه ربطی به تو داره؟

00:24:57.862 --> 00:24:58.503
ولم کن

00:24:58.943 --> 00:25:00.102
چوان چوان، بریم

00:25:01.943 --> 00:25:02.582
آقا

00:25:02.903 --> 00:25:04.503
لطفا هزینه تفنگ اسباب بازیو بدین

00:25:10.862 --> 00:25:11.983
خودت بهتر میدونی

00:25:11.983 --> 00:25:13.183
بهم مربوطه یا نه

00:25:13.423 --> 00:25:14.423
جوابمو بده

00:25:14.782 --> 00:25:15.822
ولم کن

00:25:15.862 --> 00:25:16.663
شین چی

00:25:16.663 --> 00:25:18.743
مین هوییو ول کن

00:25:18.743 --> 00:25:19.382
ول کن

00:25:19.382 --> 00:25:20.382
شیطان صفت

00:25:20.382 --> 00:25:20.903
جوابمو بده

00:25:20.903 --> 00:25:21.302
ولم کن

00:25:21.302 --> 00:25:21.943
مین هویی

00:25:21.943 --> 00:25:23.183
داری چیکار میکنی؟
ولش کن

00:25:24.423 --> 00:25:25.263
حالت خوبه؟

00:25:25.622 --> 00:25:26.302
چیزیم نیست

00:25:27.903 --> 00:25:29.263
به تو ربطی نداره

00:25:29.423 --> 00:25:30.142
آقای شین

00:25:31.302 --> 00:25:32.503
لطفا مراقب رفتارت باش

00:25:37.822 --> 00:25:38.703
ژو روجی

00:25:40.782 --> 00:25:42.382
میدونم به چی مشکوکی

00:25:42.703 --> 00:25:45.223
چوان چوان شش ماه دیگه چهار سالش میشه

00:25:47.023 --> 00:25:48.142
مین هویی

00:25:48.142 --> 00:25:49.423
روز تولدم

00:25:49.423 --> 00:25:51.382
روز تولدت شش ماه دیگه میاد

00:25:51.382 --> 00:25:52.142
یادت رفته؟

00:25:59.503 --> 00:26:00.463
غیرممکنه

00:26:04.862 --> 00:26:05.542
یعنی

00:26:05.542 --> 00:26:07.622
یعنی به تو مربوط نیست

00:26:07.622 --> 00:26:08.423
فهمیدی؟

00:26:12.943 --> 00:26:13.782
کارت تموم شد؟

00:26:14.302 --> 00:26:15.582
میشه دیگه بریم؟

00:26:20.382 --> 00:26:21.302
چوان چوان، بریم

00:26:22.663 --> 00:26:24.183
بابا ژو، بریم

00:26:26.463 --> 00:26:27.503
بیا اینجا، چوان چوان

00:26:29.463 --> 00:26:30.183
بریم

00:26:30.183 --> 00:26:30.743
بیا

00:26:30.822 --> 00:26:31.423
مواظب باش

00:26:31.822 --> 00:26:32.622
حالت خوبه؟

00:26:33.223 --> 00:26:33.943
خوبم

00:26:35.983 --> 00:26:37.223
اون احمقه

00:26:37.943 --> 00:26:39.142
چی شده؟

00:26:56.102 --> 00:26:56.782
خوابه؟

00:26:58.342 --> 00:26:59.023
ممنون

00:27:00.342 --> 00:27:01.943
دفعه بعدی بهتره قبل از اینکه برین بیرون

00:27:01.983 --> 00:27:03.582
خبرم کنین

00:27:03.582 --> 00:27:04.703
ممکنه چوان چوان بهم احتیاج نداشته باشه

00:27:04.703 --> 00:27:05.822
ولی تو چرا

00:27:06.223 --> 00:27:08.062
دفعه بعدی حتما از قبل خبرت میکنم

00:27:10.943 --> 00:27:12.062
پس

00:27:12.142 --> 00:27:14.622
چرا شین چی انقدر نگران

00:27:14.622 --> 00:27:16.142
روز تولد چوان چوانه؟

00:27:19.943 --> 00:27:21.542
مطمئنم تا حالا حدسشو زده

00:27:21.822 --> 00:27:22.983
نمیخوام از تو هم مخفیش کنم

00:27:28.542 --> 00:27:30.223
گذشته ها گذشته

00:27:30.743 --> 00:27:33.223
چیزی که مهمه حال و آینده ست

00:27:35.503 --> 00:27:36.503
حق با توئه

00:27:37.782 --> 00:27:39.622
گذشته ها گذشته

00:27:40.302 --> 00:27:42.542
اختلافاتمونو حل میکنم

00:27:45.023 --> 00:27:47.183
نمی‌ذارم چوان چوان دوباره بخاطر این موضوع اذیت بشه

00:27:47.463 --> 00:27:48.342
بهت اعتماد دارم

00:27:50.263 --> 00:27:51.302
راستش

00:27:54.622 --> 00:27:55.582
باید برم

00:27:55.582 --> 00:27:56.263
برو

00:27:56.263 --> 00:27:56.943
بازم ببخشید

00:28:02.983 --> 00:28:04.542
چوان چوان، چی شده؟

00:28:04.542 --> 00:28:06.142
چوان چوان، همه چی روبراهه

00:28:06.302 --> 00:28:07.622
همه چی روبراهه

00:28:07.822 --> 00:28:09.983
من اینجام

00:28:17.542 --> 00:28:19.622
اگه بخوای الان سقط کنی

00:28:19.622 --> 00:28:21.743
خیلی به بدنت صدمه میزنی

00:28:22.223 --> 00:28:23.062
اینکارو نمیکنم

00:28:24.023 --> 00:28:25.542
به دنیاش میارم

00:28:25.782 --> 00:28:27.622
تشخیص داده شده که مین چوان چوان

00:28:27.622 --> 00:28:30.342
نقص مادرزادی سپتوم دهلیزی داره

00:28:30.342 --> 00:28:31.663
درمان داره؟

00:28:31.663 --> 00:28:32.223
آروم باش

00:28:32.223 --> 00:28:33.142
نترس

00:28:33.542 --> 00:28:35.342
به عنوان دکتر معالج چوان چوان

00:28:35.342 --> 00:28:37.983
بهترین تلاشمو واسه درمانش میکنم

00:29:14.862 --> 00:29:17.023
با اینکه فعلا کوچیکه

00:29:17.102 --> 00:29:18.342
باغبان گفت

00:29:18.503 --> 00:29:20.023
اگه یکم بهش زمان بدی

00:29:20.062 --> 00:29:21.862
بزرگ میشه

00:29:25.263 --> 00:29:27.423
فقط اینکه ممکنه از حد معمول دیرتر رشد کنه

00:29:29.062 --> 00:29:30.023
خیلی وقت میبره

00:29:31.023 --> 00:29:31.743
فراموشش کن

00:29:49.983 --> 00:29:51.983
باید روی کارت تمرکز کنی

00:29:52.542 --> 00:29:54.342
میای اینجا علاف نباش

00:29:54.703 --> 00:29:55.382
برو

00:30:06.263 --> 00:30:07.142
خانم مین

00:30:07.822 --> 00:30:09.983
دامن کوتاه خیلی بهتون میاد

00:30:12.663 --> 00:30:14.542
اگه اینو هرروز بپوشی

00:30:14.663 --> 00:30:16.862
مطمئنم پسرای تحقیق و توسعه

00:30:16.903 --> 00:30:18.622
سخت تر کار میکنن

00:30:23.943 --> 00:30:25.062
ممنون آقای دینگ

00:30:30.862 --> 00:30:31.542
ببخشید

00:30:32.342 --> 00:30:32.822
داف

00:30:32.822 --> 00:30:34.382
واسم یه شلوار بیار

00:30:41.660 --> 00:30:43.420
(نتیجه مناقصه پروژه غربالگری بالینی قلبی بیمارستان جیارن)

00:30:43.420 --> 00:30:44.940
(از اینکه شرکتتون برنده مناقصه نشد متاسفیم)

00:30:47.743 --> 00:30:49.703
نگفتی میست بهترین پروژه س؟

00:30:50.302 --> 00:30:51.983
مگه نگفتی هیچکی نمیتونه جلوش وایسه؟

00:30:52.023 --> 00:30:53.582
بهت دو سال وقت دادم

00:30:53.582 --> 00:30:54.782
میدونی چقدر واسش خرج کردی؟

00:30:55.102 --> 00:30:56.263
ولی حالا کاری کردی

00:30:56.263 --> 00:30:57.263
به آزمایشات بالینی برسه؟ AGS اول

00:30:57.862 --> 00:30:59.622
میدونی این یعنی چی؟

00:30:59.782 --> 00:31:00.542
این یعنی

00:31:00.542 --> 00:31:01.463
تمام کارای گذشتمون

00:31:01.463 --> 00:31:02.463
که روی میست انجام شد

00:31:02.463 --> 00:31:04.023
همش بی فایده بوده

00:31:04.463 --> 00:31:06.142
میدونستم

00:31:06.302 --> 00:31:07.663
زن؟ اونم تو بخش تحقیق و توسعه؟

00:31:07.663 --> 00:31:09.023
چه مسخره ایه

00:31:09.142 --> 00:31:10.463
باید پروژه ای مثل میستو وسط میکشیدی؟

00:31:11.142 --> 00:31:14.142
فکر کردی اینجا پدیکور راه انداختی؟

00:31:14.503 --> 00:31:15.622
فکر کردی بخوای میتونی تغییرش بدی؟

00:31:15.743 --> 00:31:17.142
هر تصمیمی هزینه داره، میدونی؟

00:31:17.263 --> 00:31:19.582
تو میتونی بدون پرداخت هیچ عواقبی بری

00:31:19.582 --> 00:31:21.503
ولی تکنولوژی چابک و آقای هه بخاطر این موضوع مسخره شدن، خبر داری؟

00:31:22.782 --> 00:31:24.503
حتی اگه میست مناقصه رو ببازه

00:31:24.503 --> 00:31:26.503
حق نداری اینجوری راجب من حرف بزنی

00:31:26.663 --> 00:31:28.223
مجبور نبودم

00:31:28.223 --> 00:31:29.382
با عجله میستو توسعه بدم

00:31:29.382 --> 00:31:30.382
تا بخوام دل سهامدارا رو به دست بیارم

00:31:30.382 --> 00:31:31.382
اگه اون پروژه

00:31:31.382 --> 00:31:32.862
گفتگوی اینتر-پروتیینیت، کاربردی بود

00:31:32.862 --> 00:31:34.382
میدونی؟

00:31:34.423 --> 00:31:35.023
مین هویی، تو

00:31:35.023 --> 00:31:37.023
باشه
بیاین گذشته رو فراموش کنیم

00:31:37.302 --> 00:31:38.542
و راجب الان بحث کنیم

00:31:40.503 --> 00:31:41.342
مین هویی

00:31:41.342 --> 00:31:42.822
بهم ضمانت دادی

00:31:42.983 --> 00:31:44.663
الان راجب این موضوع باید چیکار کنیم؟

00:31:44.782 --> 00:31:45.582
آقای هه

00:31:46.463 --> 00:31:48.382
هنوز یه ماه تا تموم شدن مهلت مونده

00:31:48.463 --> 00:31:49.903
فکر کردی میتونی

00:31:50.183 --> 00:31:51.142
آقای هه

00:31:51.142 --> 00:31:53.062
هنوز یه ماه وقت داریم

00:31:53.062 --> 00:31:53.822
صبور باشین، باشه؟

00:31:57.423 --> 00:31:59.023
مین هویی

00:31:59.023 --> 00:32:00.703
آقای هه، نگاش کنین

00:32:02.423 --> 00:32:03.423
کجا داری میری؟

00:32:04.223 --> 00:32:05.302
میرم بیرون

00:32:05.983 --> 00:32:08.102
تا وقتی دلیلشو ندونم نمیتونم شکستو بپذیرم

00:32:15.983 --> 00:32:17.743
نتیجه مناقصه بیمارستان جیارن اعلام شده

00:32:17.743 --> 00:32:19.263
شرکت بین المللی گوانچائو مناقصه رو برد

00:32:20.062 --> 00:32:20.903
گوانچائو؟

00:32:20.903 --> 00:32:21.382
درسته

00:32:25.142 --> 00:32:25.943
آقای شین

00:32:26.382 --> 00:32:27.703
میشه صحبت کنیم؟

00:32:27.983 --> 00:32:28.983
وقت ندارم باهات تلفش کنم

00:32:31.342 --> 00:32:32.743
این بحث نیست

00:32:33.062 --> 00:32:34.183
آقای مین

00:32:38.743 --> 00:32:40.622
فکر کن میدونین قراره چی بهتون بگم

00:32:41.062 --> 00:32:43.062
اگه اومدی ازم بازجویی کنی

00:32:43.542 --> 00:32:45.023
واسه چرندیاتت وقت ندارم

00:32:45.062 --> 00:32:46.342
ممکنه چیز دیگه ای ندونم

00:32:46.342 --> 00:32:47.062
رو خوب میشناسم AGS ولی

00:32:47.062 --> 00:32:48.423
بهتر از هر کس دیگه ای

00:32:48.542 --> 00:32:50.943
مهم نیست دقت باشه یا ثبات

00:32:50.943 --> 00:32:52.342
همش از میست پایین تره

00:32:52.582 --> 00:32:53.503
این فقط

00:32:53.503 --> 00:32:55.302
یه پروژه نصفه ست

00:32:55.542 --> 00:32:57.542
باور دارم شما هم همینو میپذیرین

00:32:58.223 --> 00:32:59.703
اگه نسبت به میست بخاطر من

00:32:59.782 --> 00:33:01.382
تعصب دارین

00:33:01.582 --> 00:33:02.382
خب بهم بگین

00:33:02.943 --> 00:33:03.663
باید چیکار کنم

00:33:03.663 --> 00:33:05.223
که کورکورانه میستو قضاوت نکنین؟

00:33:09.782 --> 00:33:10.862
اگه از پروژه انصراف بدم، اینکارو میکنین؟

00:33:13.503 --> 00:33:15.862
تو از هیچ میستو ساختی

00:33:16.503 --> 00:33:17.542
میتونی انصرافو تحمل کنی؟

00:33:17.703 --> 00:33:19.142
نمیتونم

00:33:21.503 --> 00:33:23.342
هرچند، فقط به من مربوط نیست

00:33:23.503 --> 00:33:25.503
به تمام تیم تعلق داره

00:33:25.743 --> 00:33:27.503
نمیخوام تحت تاثیر

00:33:28.263 --> 00:33:29.302
من قرار بگیره

00:33:32.463 --> 00:33:33.302
اصلا درک نمیکنم

00:33:33.302 --> 00:33:35.183
حتی مشتاق همکاری با آدمایی مثل چنگ چیران هستی

00:33:35.183 --> 00:33:36.302
چرا نمیتونی به میست

00:33:36.302 --> 00:33:37.822
یه فرصت عادلانه بدی؟

00:33:40.983 --> 00:33:41.943
خانم مین

00:33:42.983 --> 00:33:45.023
شما درخواست یه فرصت برای رقابت عادلانه داشتین

00:33:45.023 --> 00:33:45.943
بهتون بخشیدمش

00:33:46.183 --> 00:33:48.743
نتایج مناقصه از رای گیری اومد

00:33:49.023 --> 00:33:50.782
حالا که شما اینهمه راجب پروژتون

00:33:50.782 --> 00:33:51.542
اعتماد به نفس دارین، حرفی ندارم

00:33:51.542 --> 00:33:53.302
هرچند، لطفا

00:33:53.302 --> 00:33:54.622
حرفه ای بودن یه نفرو زیر سوال نبرین

00:33:54.983 --> 00:33:56.423
هیچ حرفی واسه گفتن بهتون ندارم

00:34:08.863 --> 00:34:09.503
آقای شین

00:34:10.062 --> 00:34:12.062
مونو حمایت کردین، ممنون AGS از اینکه

00:34:12.343 --> 00:34:13.463
امیدوارم

00:34:13.702 --> 00:34:14.582
همکاری خوبی داشته باشیم

00:34:20.102 --> 00:34:22.582
نتایج مناقصه از رای گیری اومده

00:34:22.903 --> 00:34:23.903
AGS یعنی

00:34:23.903 --> 00:34:25.423
توسط افراد بیشتری تایید شد

00:34:27.383 --> 00:34:29.062
ارائه تونم

00:34:29.062 --> 00:34:30.303
عالی بود، خانم لین

00:34:30.863 --> 00:34:31.943
آقای شین، خجالت زدم میکنین

00:34:32.463 --> 00:34:33.582
AGS من خیلی واسه

00:34:33.582 --> 00:34:35.062
تلاش کردم

00:34:35.303 --> 00:34:37.983
هیچکی تو گوانچائو از من بهتر نمیشناستش

00:34:38.542 --> 00:34:41.262
خانم لین، به نظر میاد خیلی

00:34:41.262 --> 00:34:42.542
به برنده مناقصه شدن اعتماد داشتین

00:34:43.062 --> 00:34:44.863
اگه اینطور نبود، از سه روز قبل

00:34:44.863 --> 00:34:46.943
جاییو واسه جشن گرفتن رزرو نمیکردین

00:34:49.622 --> 00:34:50.463
خب

00:34:50.463 --> 00:34:52.542
این عادت همیشگیمه

00:34:52.542 --> 00:34:53.662
وقتی پروژه های بزرگ سوار میکنم

00:34:53.662 --> 00:34:55.983
از قبل جاهاییو واسه جشن گرفتن رزرو میکنم

00:34:55.983 --> 00:34:57.303
واسه خوش شانسی

00:34:57.463 --> 00:34:58.823
اینکارو کردم

00:34:59.943 --> 00:35:01.903
آقای چنگ، از این عادت خوشم میاد

00:35:02.262 --> 00:35:04.503
منم از کار کردن با آدمای با اعتمادبنفس لذت میبرم

00:35:05.343 --> 00:35:07.423
حالا که آقای شینم گفتن

00:35:08.702 --> 00:35:11.023
آقای شین لطفا کمکتونو ازمون دریغ نکنین

00:35:11.102 --> 00:35:12.062
خواهش میکنم

00:35:16.062 --> 00:35:17.062
آقای شین

00:35:17.542 --> 00:35:19.303
حقیقتش فکر میکنم

00:35:19.463 --> 00:35:21.582
گوانچائو بهترین شریک شرکت سرمایه گذاری بلو جیه

00:35:22.542 --> 00:35:24.142
میتونم اینو احساس کنم

00:35:25.542 --> 00:35:26.823
ولی راستشو بخوای

00:35:27.222 --> 00:35:28.983
ما تازه یه مبلغ هنگفتو به بیمارستان جیارن تزریق کردیم

00:35:28.983 --> 00:35:30.823
جاهای زیادی هست که نیاز به اصلاحات دارن

00:35:31.383 --> 00:35:32.983
حالا وقت نداریم

00:35:32.983 --> 00:35:34.783
با پروژه های جدید پیش بریم

00:35:35.062 --> 00:35:37.303
اگه با موردی برخورد داشتین باهامون درمیون بذارین

00:35:37.423 --> 00:35:38.383
هر موردی

00:35:40.222 --> 00:35:42.823
سخت‌ترین بخشش، اصلاح ساختار سازمانه

00:35:42.863 --> 00:35:44.023
من اینجا تازه واردم

00:35:44.222 --> 00:35:47.182
و مدیریت بیمارستان جیارن پیچیده و سخته

00:35:49.023 --> 00:35:50.062
اگه الان کار درستی نکنم

00:35:50.062 --> 00:35:51.783
در آینده مشکلات زیادی به بار میاد

00:35:52.102 --> 00:35:54.582
من مدیریت بیمارستان جیارنو خوب درک میکنم

00:35:55.142 --> 00:35:57.262
فرق نمیکنه مشکل داخلی باشه

00:35:57.262 --> 00:35:58.863
یا عادت کارکناش

00:35:59.303 --> 00:36:01.222
آقای شین، اگه لازمشون داشتین

00:36:01.303 --> 00:36:03.262
یکی یکی واستون آنالیزشون میکنم

00:36:04.222 --> 00:36:04.983
واقعا میتونین؟

00:36:06.222 --> 00:36:07.182
بله

00:36:08.463 --> 00:36:10.142
پس لطف بزرگی در حقم میکنی

00:36:10.542 --> 00:36:12.903
شما واقعا برازنده لقب دستیار قابل اعتماد آقای چنگین

00:36:14.983 --> 00:36:16.102
امیدوارم همکاری خوبی داشته باشیم

00:36:16.303 --> 00:36:17.222
امیدوارم همکاری خوبی داشته باشیم

00:36:23.783 --> 00:36:25.423
این کارت رای ایه که توی مناقصه ازش استفاده کردن

00:36:25.423 --> 00:36:26.423
خوشبختانه زود رفتم اونجا

00:36:26.423 --> 00:36:27.863
اگه زود نمیرفتم، از شرش خلاص میشدن

00:36:28.182 --> 00:36:29.702
اینو به متخصص دست خط بفرست

00:36:29.702 --> 00:36:31.343
میخوام ببینم کی رای گیریو مدیریت کرده

00:36:31.343 --> 00:36:32.783
باشه
فردا درستش میکنم

00:36:33.423 --> 00:36:34.142
آقای شین

00:36:34.863 --> 00:36:36.222
به چی مشکوکین؟

00:36:59.983 --> 00:37:01.142
آقای پو، خانم پو

00:37:01.142 --> 00:37:01.943
از اینطرف لطفا

00:37:01.943 --> 00:37:02.542
از این طرف

00:37:08.062 --> 00:37:08.943
خواهش میکنم

00:37:12.983 --> 00:37:14.702
این دفتر فروشمونه

00:37:20.463 --> 00:37:21.863
بیا امروز خونه رو نبینیم

00:37:21.863 --> 00:37:23.662
(دفتر فروش)
ولی من هزینه سپرده رو پرداخت کردم

00:37:23.662 --> 00:37:24.622
حتی اگه نبینیم

00:37:24.622 --> 00:37:26.102
سپرده رو برنمیگردونن

00:37:26.102 --> 00:37:27.503
اینجا خیلی ضایعیم

00:37:27.503 --> 00:37:28.622
باید برگردیم

00:37:31.823 --> 00:37:32.582
فهمیدی؟

00:37:34.062 --> 00:37:34.863
بریم

00:37:35.023 --> 00:37:35.943
بریم

00:37:37.303 --> 00:37:38.542
از اینطرف لطفا
مراقب باشین

00:37:38.542 --> 00:37:39.423
ممنون

00:37:42.423 --> 00:37:43.343
داری چیکار میکنی؟

00:37:47.180 --> 00:37:48.340
(پنج سال پیش)

00:37:48.340 --> 00:37:49.182
یه سوال داشتم

00:37:49.182 --> 00:37:50.023
تا حالا

00:37:50.023 --> 00:37:51.943
دختری این قدی

00:37:52.222 --> 00:37:53.823
با موهای بلند و چشای روشن

00:37:53.823 --> 00:37:55.062
و لبخند شیرین، ندیدی؟

00:37:55.503 --> 00:37:56.662
اسمش سو تیانه

00:37:57.303 --> 00:37:58.023
ببخشید

00:37:58.023 --> 00:37:59.262
مهمونی با این مشخصات نداریم

00:38:01.622 --> 00:38:02.343
حتما مزاحم شدم

00:38:02.343 --> 00:38:02.863
ببخشید

00:38:02.863 --> 00:38:03.742
خواهش میکنم
خداحافظ

00:38:19.463 --> 00:38:21.463
(سلام. این دخترو دیدین؟)

00:38:21.863 --> 00:38:23.783
(تمام مسافرخونه ها و هتلا)

00:38:23.783 --> 00:38:24.303
(و متلهایی که ممکن بود اونجا باشه، گشتم)

00:38:24.303 --> 00:38:25.622
(مال شما آخریه)

00:38:25.742 --> 00:38:27.423
(لطفا سعی کنین به یاد بیارین)

00:38:28.742 --> 00:38:29.542
(سلام)

00:38:29.542 --> 00:38:31.503
(ببخشید، این دخترو ندیدین؟)

00:38:32.700 --> 00:38:36.020
♪همون رویا رو تکرار میکنم♪

00:38:36.300 --> 00:38:39.700
♪پشت سر کیم؟♪

00:38:40.100 --> 00:38:45.302
♪شکوک باقیو کنار میذارم♪

00:38:45.303 --> 00:38:46.423
(سو تیان)

00:38:47.662 --> 00:38:49.062
(تازه همدیگه رو دیدیم)

00:38:49.463 --> 00:38:50.983
(چرا ازم قایم میشی؟)

00:38:51.180 --> 00:38:55.940
♪نتونستم گذشته رو به وضوح ببینم♪

00:38:56.140 --> 00:38:59.820
♪لحظات پنهانی احساسی♪

00:38:59.820 --> 00:39:08.820
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:39:19.661 --> 00:39:25.981
♪این نخ سرنوشته که منو تو رو بهم وصل کرده♪

00:39:26.261 --> 00:39:29.461
♪مثل رویاهای قدیمی که دوباره برمیگردن♪

00:39:29.461 --> 00:39:32.781
♪دوباره به گریه افتادم♪

00:39:33.821 --> 00:39:37.781
♪وقتی سوءتفاهمات♪

00:39:37.781 --> 00:39:41.221
♪مثل بارون سنگینی به سرمون میبارن♪

00:39:42.101 --> 00:39:47.301
♪دلم مرده♪

00:39:47.781 --> 00:39:54.421
♪هروقت فراموش میکنم، حیرت به یادم میاره♪

00:39:54.461 --> 00:39:59.741
♪همه چی مثل گذشته س، چی میتونم بگم؟♪

00:39:59.741 --> 00:40:03.461
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:40:03.461 --> 00:40:07.941
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:40:08.261 --> 00:40:11.581
♪عشقی که همه جانبه بهم بخشیدی♪

00:40:11.581 --> 00:40:13.941
♪منم هیچوقت نمیتونم از دستش بدم♪

00:40:14.301 --> 00:40:17.781
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:40:17.781 --> 00:40:22.381
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:40:22.621 --> 00:40:26.261
♪خاطرات چقدر باید به لرزه بیافتن♪

00:40:26.261 --> 00:40:29.701
♪که همدلیتو بیدار کنن؟♪

00:40:30.021 --> 00:40:32.221
♪عشقم♪

00:40:32.261 --> 00:40:37.741
♪ساعت شنی تنها تا انتها پیش میره♪

00:40:39.181 --> 00:40:43.861
♪با گذشته صلح میکنه♪

00:40:44.261 --> 00:40:48.541
♪بعد بارون رنگین کمانه♪

00:40:48.541 --> 00:40:56.261
♪عشقی که دنبالش بودم به دست میارم♪

00:40:57.101 --> 00:41:00.741
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:41:00.741 --> 00:41:05.221
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:41:05.501 --> 00:41:09.061
♪جقدر اینجا سردرگم بودیم؟♪

00:41:09.061 --> 00:41:11.541
♪هنوزم در آستانه زمان پرسه میزنیم♪

00:41:11.541 --> 00:41:14.821
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:41:15.181 --> 00:41:19.821
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:41:19.861 --> 00:41:23.381
♪منتظر دیدار دلامون هستم♪

00:41:23.381 --> 00:41:26.981
♪دوباره نذار عشقت بیهوده بره♪

00:41:27.181 --> 00:41:31.061
♪عشقم♪