WEBVTT

00:00:13.140 --> 00:00:16.460
♪برمیگشتم♪

00:00:16.700 --> 00:00:20.540
♪از شادیا و غمها عبور میکردم♪

00:00:20.620 --> 00:00:24.180
♪تا وقت شروع رویا دنبالش میکردم♪

00:00:24.220 --> 00:00:27.060
♪چه چیزای ظریفی♪

00:00:27.260 --> 00:00:31.340
♪نمیتونی خاطراتو پاک کنی♪

00:00:31.540 --> 00:00:35.260
♪اونا زندگیمو جلو میبرن♪

00:00:35.500 --> 00:00:38.060
♪تو ضربان قلب منی♪

00:00:38.060 --> 00:00:41.500
♪که از تاریکی سکوت♪

00:00:41.500 --> 00:00:43.900
♪به شبهای پرستاره میره♪

00:00:44.020 --> 00:00:50.340
♪تو راه خونه دستامونو بهم حلقه کردیم♪

00:00:50.420 --> 00:00:53.100
♪عشقو احساس میکنم♪

00:00:53.180 --> 00:00:55.780
♪فقط میخوام یه قولو نگه دارم♪

00:00:56.260 --> 00:00:58.220
♪احساسش میکنم♪

00:00:58.220 --> 00:01:01.980
♪وقتی به آرومی در آغوشم جا میگیری♪

00:01:02.220 --> 00:01:07.220
♪تو زندگیمی♪

00:01:07.580 --> 00:01:12.420
♪دنیامو فوق العاده میکنی♪

00:01:12.540 --> 00:01:15.140
♪ستاره های دوردست♪

00:01:15.340 --> 00:01:19.300
♪در آسمون شب میدرخشن♪

00:01:19.620 --> 00:01:23.140
♪میتونیم عشق حقیقیو پیدا کنیم♪

00:01:23.340 --> 00:01:25.980
♪این لحظه خاص♪

00:01:26.140 --> 00:01:29.940
♪که لبخندتو میبینم♪

00:01:30.020 --> 00:01:32.340
♪رویام درک میشه♪

00:01:32.340 --> 00:01:36.980
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:32.340 --> 00:01:33.980
=عشقی که بهم دادی=

00:01:34.180 --> 00:01:36.980
=قسمت 21=

00:01:36.980 --> 00:01:40.179
(باغ گاگا)
زیاد راجب من پرس و جو کردی

00:01:40.179 --> 00:01:41.298
شاید بهتر باشه

00:01:41.298 --> 00:01:42.819
یکمم از خودت بگی

00:01:43.619 --> 00:01:45.498
من یه مرد سادم

00:01:45.899 --> 00:01:47.459
لیسانس دارم

00:01:47.658 --> 00:01:49.259
قد و وزن و ظاهرم

00:01:49.259 --> 00:01:50.259
خودت دیگه دیدی

00:01:50.539 --> 00:01:51.539
ساده بخوام بگم

00:01:51.658 --> 00:01:53.658
بالای متوسطم

00:01:54.539 --> 00:01:56.018
تواضع میباره

00:01:56.498 --> 00:01:57.938
همیشه سعی کردم تکبر نداشته باشم

00:01:58.259 --> 00:01:59.418
همچین فکریو

00:01:59.498 --> 00:02:00.699
راجب خودمون دارم

00:02:01.298 --> 00:02:03.018
تو تقریبا 30 سالته

00:02:03.658 --> 00:02:04.979
خوب از خودت مراقبت کردی

00:02:05.099 --> 00:02:08.419
ولی واسه یه زن سن بالاییه

00:02:08.419 --> 00:02:10.538
من کارای زیادی دارم که قبل سی سالگی میخوام انجام بدم

00:02:10.538 --> 00:02:11.818
خب، بهرحال که داری بهش میرسی

00:02:12.059 --> 00:02:12.859
گوش کن

00:02:12.859 --> 00:02:15.218
مردا با زنا فرق دارن

00:02:15.538 --> 00:02:16.258
منو نگاه کن

00:02:16.378 --> 00:02:17.698
ممکنه 32 سالم باشم

00:02:17.978 --> 00:02:20.778
ولی تو سنیم که مردا تو اوج جذابیتشونن

00:02:22.498 --> 00:02:23.899
و زنا همینکه به سن 30 سالگی برسن

00:02:23.978 --> 00:02:25.419
کم کم

00:02:25.419 --> 00:02:26.978
جذابیتشون از دست میره

00:02:27.538 --> 00:02:29.139
ولی یه چیز خوبی راجب تو هست

00:02:29.459 --> 00:02:30.258
تو خوشگلی

00:02:30.538 --> 00:02:33.339
بچه هامون حتما خوشگل از آب درمیان

00:02:34.498 --> 00:02:35.658
حالا که صحبت بچه شد

00:02:35.778 --> 00:02:36.978
اول نامزد میکنیم

00:02:37.059 --> 00:02:38.938
بعدش ازدواجشمونو ثبت میکنیم و عروسیو

00:02:38.938 --> 00:02:40.538
بعد از اینکه پسر دار شدی، برگزار میکنیم

00:02:40.538 --> 00:02:41.818
ترمز کن

00:02:41.899 --> 00:02:43.778
فکر نکنم تا اینجاشو با همدیگه به توافقی رسیده باشیم

00:02:44.899 --> 00:02:46.299
منظورت چیه؟

00:02:46.859 --> 00:02:48.619
بدم نمیاد روشنت کنم

00:02:48.619 --> 00:02:50.179
واقعا از دستم ناراضی شدی؟

00:02:50.179 --> 00:02:52.378
کی بهت حق اشکال گرفتن از منو میده؟

00:02:52.739 --> 00:02:53.619
از لحاظ تحصیلی

00:02:53.619 --> 00:02:54.818
از دانشگاهی فارغ التحصیل شدی

00:02:54.818 --> 00:02:56.059
که حداقل 200 رتبه از دانشگاه من پایینتره

00:02:56.059 --> 00:02:56.778
از لحاظ حقوقم

00:02:56.778 --> 00:02:58.859
من سه برابر پولی که تو در میاری، میگیرم

00:02:59.258 --> 00:03:00.378
حالا موضوع بچه

00:03:00.658 --> 00:03:02.019
باورم نمیشه هنوزم

00:03:02.019 --> 00:03:04.818
تو همچین قرنی از اول پسر دار شدن و بعد ازدواج، حرف میزنیم

00:03:04.818 --> 00:03:06.739
مردا تو سن 32 سالگی جذابترن؟

00:03:06.739 --> 00:03:07.299
بذار یه چیزیو بهت بگم

00:03:07.299 --> 00:03:09.218
زنا بدون توجه به سنی که دارن جذابن

00:03:09.218 --> 00:03:10.978
البته که یکی مثل تو چش نداره ببینه

00:03:10.978 --> 00:03:13.098
چون آخرش نسبت به بقیه دید پایین‌تری داری

00:03:13.698 --> 00:03:14.778
یعنی چی؟

00:03:15.059 --> 00:03:16.098
یعنی از سگی کمترم؟

00:03:16.098 --> 00:03:17.778
فکر نکنم اونقدر کودن باشی

00:03:18.139 --> 00:03:20.218
باید افق دیدنتو بیاری پایین

00:03:20.218 --> 00:03:21.538
میبینی که، قدت نمیرسه

00:03:21.538 --> 00:03:22.179
تو

00:03:22.739 --> 00:03:23.739
قرار؟

00:03:27.258 --> 00:03:28.098
ولم کن

00:03:28.978 --> 00:03:30.538
واقعا اینقدر تنهایی

00:03:30.818 --> 00:03:31.498
که بعد از بهم زدن با شین چی

00:03:31.498 --> 00:03:33.258
با همچین مردی میری سر قرار؟

00:03:33.818 --> 00:03:35.619
اگه واقعا اینقدر به یه همدم احتیاج داری

00:03:35.859 --> 00:03:36.899
میتونی بیای پیشم

00:03:37.098 --> 00:03:38.859
میتونی معشوقم باشی

00:03:38.859 --> 00:03:39.658
نظرت چیه؟

00:03:40.859 --> 00:03:42.258
گفتم، ولم کن

00:03:43.419 --> 00:03:44.778
هنوز جواب سوالمو ندادی

00:03:51.258 --> 00:03:53.019
بهت گفت ولش کن

00:03:53.019 --> 00:03:54.378
ولش کن و خفه خون بگیر

00:03:58.019 --> 00:03:58.840
بهش نزدیک نشو

00:03:59.760 --> 00:04:00.978
(باغ گاگا)
مین هوی

00:04:03.059 --> 00:04:04.538
خوشحالم زیاده روی نشد

00:04:07.579 --> 00:04:08.579
وایسا، مین هوی

00:04:08.579 --> 00:04:09.258
گوش کن چی میگم

00:04:09.258 --> 00:04:10.739
کی بهت گفت من اونجام؟

00:04:10.978 --> 00:04:11.658
سائو مو؟

00:04:11.978 --> 00:04:12.619
حتما خودشه

00:04:12.859 --> 00:04:14.019
چن جیا جون بود

00:04:14.378 --> 00:04:15.859
مگه فرقم دارن

00:04:16.219 --> 00:04:16.859
نه

00:04:16.859 --> 00:04:19.219
همه می‌فهمن من چقدر دوستت دارم

00:04:19.739 --> 00:04:21.138
و فکر‌ میکنن

00:04:21.619 --> 00:04:23.739
خیلی بد میشه اینطوری از هم جدا بشیم

00:04:24.739 --> 00:04:26.219
واسم مهم نیست بقیه چه فکری میکنن

00:04:26.578 --> 00:04:28.458
چیزی که خودم بهش فکر‌میکنم مهمه

00:04:31.338 --> 00:04:32.099
مین هوی

00:04:33.258 --> 00:04:35.498
اینقدر واسه قرارهای از پیش تعیین شده میرفتی

00:04:35.659 --> 00:04:37.859
ترسیدی دوباره عاشقم بشی؟

00:04:41.619 --> 00:04:42.539
البته که نه

00:04:42.539 --> 00:04:44.138
زیادی خودتو مهم فرض کردی

00:04:44.138 --> 00:04:45.059
احمق

00:04:45.099 --> 00:04:45.619
فقط

00:04:45.619 --> 00:04:46.378
بهم دست نزن

00:04:47.578 --> 00:04:48.458
مشکل چیه؟

00:04:49.779 --> 00:04:50.698
دوباره مسخره بازیت گل کرده؟

00:04:51.338 --> 00:04:52.898
منظورت از دوباره چیه؟

00:04:53.859 --> 00:04:56.179
اولا، دفعه پیش واقعا حالم خوب نبود

00:04:56.299 --> 00:04:57.219
دوما، این

00:04:57.779 --> 00:05:00.419
وقتی به چنگ چیرانگ خوردم مچ دستم پیچ خورد

00:05:00.659 --> 00:05:01.419
بذار ببینمش

00:05:01.818 --> 00:05:02.659
بیا

00:05:06.539 --> 00:05:08.338
نباید به این مسائل بی اهمیت فکر کنی

00:05:08.338 --> 00:05:09.779
خودم میتونستم بزنمش

00:05:10.338 --> 00:05:12.219
مسائل تو بی اهمیت نیست

00:05:12.258 --> 00:05:14.578
هرچی مربوط به تو باشه مهمه

00:05:16.979 --> 00:05:18.059
الان میخوام

00:05:18.059 --> 00:05:19.859
یه چیز جدیو بگم

00:05:20.498 --> 00:05:22.179
دیگه تو زندگیم دخالت نکن

00:05:22.179 --> 00:05:23.578
واسه هردومون بهتره

00:05:24.619 --> 00:05:25.859
همینطوری میخوای بری؟

00:05:26.138 --> 00:05:28.018
میخوای یه بیمارو اینطوری ول کنی بری؟

00:05:29.179 --> 00:05:30.378
پس میخوای چیکار کنم؟

00:05:33.698 --> 00:05:35.059
دستم آسیب دیده
نمیتونم برونم

00:05:35.059 --> 00:05:36.138
منو ببر خونه

00:05:37.338 --> 00:05:38.498
به هاردی میگم بیاد ببرتت

00:05:38.619 --> 00:05:40.138
اونو فرستادم شانگهای سفر کاری

00:05:40.938 --> 00:05:42.619
پس واست تاکسی میگیرم

00:05:42.619 --> 00:05:44.179
نه، راننده هاش خوب نیستن

00:05:44.179 --> 00:05:45.619
شاید یه حمله قلبی دیگه بهم دست بده

00:05:47.739 --> 00:05:49.498
واقعا میخوای من برسونمت؟

00:05:52.578 --> 00:05:53.779
آره

00:05:56.059 --> 00:05:56.979
خواهش میکنم

00:05:58.099 --> 00:05:58.898
خواهش میکنم

00:06:06.938 --> 00:06:08.338
ما قرار گذاشتیم

00:06:09.619 --> 00:06:11.698
همینکه اسباب بازیو واسه چوان چوان بگیرم

00:06:11.698 --> 00:06:12.818
میرم

00:06:13.258 --> 00:06:13.979
باشه

00:06:15.859 --> 00:06:17.979
چوان چوان از چیزی که واسش میگیرم خوشش میاد

00:06:19.698 --> 00:06:20.698
اونو یادم رفته بود

00:06:20.898 --> 00:06:21.659
آقای شین

00:06:21.659 --> 00:06:22.539
هاردی

00:06:22.938 --> 00:06:23.859
خانم مین هوی

00:06:24.779 --> 00:06:26.338
مگه نباید شانگهای باشه؟

00:06:27.698 --> 00:06:28.458
آره

00:06:28.458 --> 00:06:30.898
تازه برگشتم

00:06:31.219 --> 00:06:32.979
اومدم یه سری اسنادو بردارم

00:06:33.219 --> 00:06:34.539
همینکه پیداشون کنم، میرم

00:06:34.578 --> 00:06:35.138
شین چی

00:06:35.138 --> 00:06:36.578
وسایل چوان چوانو میارم

00:06:39.898 --> 00:06:41.258
بشینین خانم مین هوی

00:07:01.779 --> 00:07:03.299
اولین باری که اومدن اینجا

00:07:03.539 --> 00:07:05.779
گفتن میخوان یه درخت بزرگ بکارن

00:07:06.219 --> 00:07:07.059
از اون موقع

00:07:07.059 --> 00:07:08.619
همش موقع رسیدن به خونه به این درخت خیره میشد

00:07:09.059 --> 00:07:10.498
اولش نمیفهمیدم چرا

00:07:10.739 --> 00:07:12.018
ولی بعدا متوجه شدم

00:07:12.578 --> 00:07:13.698
اون از پنج سال پیش

00:07:13.698 --> 00:07:15.179
شما رو فراموش نکرده

00:07:16.498 --> 00:07:17.378
خانم مین هوی

00:07:18.219 --> 00:07:20.539
شما تنها کسی هستین که تو کل عمرش دوستش داشته

00:07:25.498 --> 00:07:27.539
این همون بازی ایه که همیشه چوان چوان میخواست داشته باشه

00:07:27.539 --> 00:07:29.138
مطمئنم خوشش میاد

00:07:30.739 --> 00:07:33.099
باشه. خودم به جاش ازت تشکر میکنم
دیگه باید برم

00:07:33.779 --> 00:07:34.498
امم

00:07:34.859 --> 00:07:37.099
دستم ورم کرده
یکی باید واسم پماد بزنه

00:07:37.619 --> 00:07:38.619
شنیدی، هاردی؟

00:07:38.619 --> 00:07:40.219
دست رییست ورم کرده

00:07:41.578 --> 00:07:42.818
داره دیرم میشه

00:07:42.818 --> 00:07:44.018
باید زود برگردم شرکت

00:07:44.138 --> 00:07:45.258
دیگه رفتم

00:07:55.018 --> 00:07:55.739
مین هوی

00:07:56.498 --> 00:07:57.179
چیه؟

00:07:58.219 --> 00:07:59.859
هیچی
فقط میخواستم اسمتو صدا بزنم

00:08:00.419 --> 00:08:01.898
واقعا مزخرفی

00:08:03.378 --> 00:08:04.059
مین هوی

00:08:04.458 --> 00:08:05.138
چیه؟

00:08:06.698 --> 00:08:09.018
میشه دیگه به اون قرارا نری؟

00:08:09.419 --> 00:08:10.498
یکی به اصالت تو

00:08:10.498 --> 00:08:12.419
لیاقت یه عشق واقعیو داره

00:08:12.818 --> 00:08:14.059
نباید راجب ازدواج و عشق

00:08:14.059 --> 00:08:16.498
با مردایی مثل اون حرف بزنی

00:08:19.099 --> 00:08:20.219
باشه

00:08:20.578 --> 00:08:21.938
اگه از حالا به بعد فاصلتو باهام حفظ کنی

00:08:21.938 --> 00:08:23.099
نمیرم

00:08:23.659 --> 00:08:26.059
واسه خلاص شدن از شر من سر قرار میری؟

00:08:27.338 --> 00:08:29.018
خلاصه بگم

00:08:29.059 --> 00:08:30.299
آره

00:08:31.818 --> 00:08:32.578
پس

00:08:33.499 --> 00:08:34.818
بیا یه قرار بذاریم

00:08:35.098 --> 00:08:36.338
دیگه اذیتت نمیکنم

00:08:36.338 --> 00:08:37.539
عوضش تو هم دیگه قرارو کنار بذار

00:08:37.738 --> 00:08:38.379
نظرت چیه؟

00:08:41.218 --> 00:08:42.059
عالیه

00:08:42.059 --> 00:08:43.858
بالاخره تصمیم گرفتی منو کنار بزنی

00:08:43.858 --> 00:08:45.499
چرا حرف دهنم میذاری؟

00:08:46.259 --> 00:08:47.338
منظورم این بود که

00:08:47.338 --> 00:08:48.019
دیگه از روشایی که

00:08:48.019 --> 00:08:50.299
برای به دست آوردنت یادم دادن، استفاده نمیکنم

00:08:50.618 --> 00:08:53.259
دیگه از روشای خودم واسه به دست آوردنت استفاده میکنم

00:08:58.618 --> 00:09:00.259
پیشنهاد میکنم تسلیم شی

00:09:00.259 --> 00:09:01.499
من آدم ساده ای نیستم

00:09:02.618 --> 00:09:03.259
دارم میرم

00:09:08.338 --> 00:09:09.338
چی شده؟

00:09:12.978 --> 00:09:14.218
اینم یکی از

00:09:14.218 --> 00:09:15.659
حقه های چن جیا جون نیست، نه؟

00:09:19.059 --> 00:09:20.259
شین چی، حالت خوبه؟

00:09:21.899 --> 00:09:22.738
شین چی؟

00:09:24.698 --> 00:09:25.458
نه

00:09:26.059 --> 00:09:28.098
میشه باهام بمونی؟

00:09:30.779 --> 00:09:31.779
نه

00:09:32.578 --> 00:09:34.059
واقعی به نظر میومد

00:09:34.179 --> 00:09:36.338
دیگه میرم
خودم هدیتو میدم دست چوان چوان

00:09:52.499 --> 00:09:53.419
اینو بگیر

00:09:55.539 --> 00:09:58.539
نه
این خیلی سکسیه

00:09:58.659 --> 00:09:59.899
تو میخوای تنهایی بری سفر کاری

00:09:59.899 --> 00:10:01.338
خیلی بخوای سکسی بپوشی منحرفا مثل مگس دورت میگردن

00:10:01.499 --> 00:10:03.419
من همیشه این تیپی بودم

00:10:03.419 --> 00:10:04.818
چیزی نمیشه

00:10:04.818 --> 00:10:05.539
تازه

00:10:05.578 --> 00:10:06.618
حتی اگه یه منحرف جلوم سبز بشه

00:10:06.618 --> 00:10:08.338
ربطی به لباسی که تنمه نداره

00:10:08.419 --> 00:10:10.059
این دیگه زن ستیزیه

00:10:10.338 --> 00:10:11.419
منظورم اینه که

00:10:11.419 --> 00:10:12.499
وقتی تنهایی میری سفر کاری

00:10:12.499 --> 00:10:14.259
باید مراقب باشی

00:10:14.738 --> 00:10:16.698
باشه. فهمیدم
نگران نباش

00:10:16.698 --> 00:10:18.499
اول از همه، سفر کاری یه روتینه واسم

00:10:18.499 --> 00:10:20.019
میتونم این چیزا رو حل کنم

00:10:20.019 --> 00:10:21.499
دوما، حتی اگه مجبور بشم مراقب خودم باشم

00:10:21.499 --> 00:10:23.338
لازم نکرده مراقب پوششم باشم

00:10:26.578 --> 00:10:27.978
خب، نمیشه کاریش کرد

00:10:28.098 --> 00:10:29.179
تازه رابطمون درست شده

00:10:29.179 --> 00:10:30.458
تو هم داری میری

00:10:30.458 --> 00:10:32.379
خیلی نگرانتم
تحمل دوریتو ندارم

00:10:33.139 --> 00:10:33.899
این چطوره؟

00:10:33.938 --> 00:10:34.858
منم با خودت ببر

00:10:35.059 --> 00:10:36.379
بادیگارد شخصیت میشم

00:10:37.899 --> 00:10:39.858
چقدر تو کیوتی

00:10:39.899 --> 00:10:41.578
بادیگارد شخصی؟

00:10:41.578 --> 00:10:43.179
تو که نمیشه تا ابد مراقبم باشی

00:10:43.179 --> 00:10:44.019
تازشم

00:10:44.059 --> 00:10:45.338
دیگه نباید بخاطر من

00:10:45.338 --> 00:10:47.218
حواست به کارت نباشه، باشه؟

00:10:47.738 --> 00:10:49.299
میتونم برم

00:10:49.299 --> 00:10:50.458
چون تا حالا منو نمیشناختی

00:10:50.458 --> 00:10:51.259
فایده ای نداره

00:10:51.259 --> 00:10:51.978
حالا

00:10:51.978 --> 00:10:53.179
دوست پسرتم

00:10:53.259 --> 00:10:54.539
تا وقتی که بتونم

00:10:54.539 --> 00:10:55.698
ازت محافظت میکنم

00:10:56.659 --> 00:10:58.019
باشه
هرکاری دلت میخواد بکن

00:10:59.938 --> 00:11:02.858
بعدش، همه این لباسای

00:11:02.858 --> 00:11:03.938
ضخیم و پوشیده رو جمع کن

00:11:04.618 --> 00:11:06.938
میخوای تا حد مرگ منو خفه کنی؟

00:11:07.139 --> 00:11:08.578
فکر کنم خوب باشن

00:11:11.858 --> 00:11:14.419
مین هوی، یه قرار دیگه رفتی؟

00:11:14.419 --> 00:11:15.539
آره

00:11:16.179 --> 00:11:18.419
از اون مرد خوشت نیومد؟

00:11:19.218 --> 00:11:20.098
نه

00:11:21.139 --> 00:11:21.978
چوان چوان

00:11:23.139 --> 00:11:25.299
میدونم دلت نمیخواد یه مرد دیگه رو بابا صدا کنی

00:11:25.938 --> 00:11:27.458
بهت قول میدم

00:11:27.818 --> 00:11:28.899
که

00:11:29.019 --> 00:11:31.499
حتی اگه در آینده با یه مرد دیگه باشم

00:11:31.818 --> 00:11:33.938
ازت نمیخوام بابا صداش کنی

00:11:34.179 --> 00:11:35.779
تو فقط یه پدر داری

00:11:35.899 --> 00:11:37.059
اونم شین چیه

00:11:37.938 --> 00:11:40.539
ولی شین چی واقعا دوستت داره

00:11:40.539 --> 00:11:43.578
فکر نکنم کس دیگه ای اینقدر تو رو دوست داشته باشه

00:11:44.098 --> 00:11:45.659
اصلا میدونی عشق چیه؟

00:11:45.659 --> 00:11:46.618
میدونم

00:11:46.618 --> 00:11:47.938
عشق یعنی

00:11:48.019 --> 00:11:50.738
با اینکه شکلاتو خیلی دوست دارم

00:11:51.059 --> 00:11:54.338
و فقط یدونه واسم مونده

00:11:54.419 --> 00:11:56.098
دوست داشته باشم بدمش تو

00:11:56.098 --> 00:11:58.419
چون دوستت دارم

00:11:58.419 --> 00:12:00.698
بهش فکر کن

00:12:00.698 --> 00:12:02.499
کی به جز من و شین چی

00:12:02.499 --> 00:12:05.618
اون شکلاتو بهت میده؟

00:12:07.539 --> 00:12:08.659
یکی به اصالت تو

00:12:08.659 --> 00:12:10.659
لایق یه عشق واقعیه

00:12:10.858 --> 00:12:12.059
نباید از ازدواج و عشق

00:12:12.059 --> 00:12:14.539
با مردی مثل اون حرف بزنی

00:12:16.938 --> 00:12:17.618
باشه

00:12:18.539 --> 00:12:19.818
قول میدم

00:12:19.858 --> 00:12:21.738
دیگه به اون قرارا نمیرم

00:12:21.978 --> 00:12:23.818
ولی باید بهم قول بدی

00:12:24.618 --> 00:12:27.059
تو اتفاقاتی که بین من و شین چی میافته، دخالت نکنی

00:12:27.338 --> 00:12:28.818
فقط میخوام

00:12:28.818 --> 00:12:30.259
یه پسر بیخیال باشی

00:12:30.458 --> 00:12:32.458
باشه، قول میدم

00:12:34.179 --> 00:12:35.059
پسر خوب

00:12:38.460 --> 00:12:41.660
(بیمارستان جیارن)

00:12:42.179 --> 00:12:43.299
سلام، دکتر ژو

00:12:46.618 --> 00:12:47.578
(امشب شیفت شبم)

00:12:47.578 --> 00:12:49.218
(فردا واسه صبحونه میام دنبالت)

00:13:07.280 --> 00:13:10.450
(دستگاه مشترک مورد نظر، اشغال است)

00:13:10.450 --> 00:13:12.120
(لطفا بعدا شماره گیری فرمایید)

00:13:16.299 --> 00:13:17.059
دکتر ژو

00:13:17.059 --> 00:13:19.019
یه بیمار طبقه پایین منتظر شماس

00:13:19.578 --> 00:13:20.218
باشه

00:13:27.259 --> 00:13:29.059
بیا
یه لقمه دیگه

00:13:30.218 --> 00:13:31.698
یکی دیگه

00:13:33.779 --> 00:13:34.978
آخری

00:13:35.379 --> 00:13:36.139
خیلی خب

00:13:36.499 --> 00:13:37.698
سگ خوب

00:13:44.338 --> 00:13:45.098
عزیزم

00:13:45.379 --> 00:13:47.338
امروز از یه مغازه حیوانات رد میشدم

00:13:47.618 --> 00:13:49.338
و واسه سن سن یه دست لباس گرفتم

00:13:49.338 --> 00:13:50.098
لازم نیست

00:13:50.098 --> 00:13:51.738
چیزی واسه گفتن داری، بگو

00:13:52.338 --> 00:13:53.938
نمیخواد با سن سن بهونه جور کنی

00:13:54.499 --> 00:13:56.738
منو تو زن و شوهریم

00:13:56.938 --> 00:13:58.738
که یعنی باید مراقب هم باشیم و از همدیگه

00:13:58.738 --> 00:13:59.299
حمایت کنیم

00:13:59.299 --> 00:14:01.338
خوب خوردی، سن سن؟

00:14:01.338 --> 00:14:03.098
بیا بریم بیرون بازی کنیم

00:14:03.098 --> 00:14:04.218
بیا، عزیزم

00:14:05.858 --> 00:14:07.698
سن سن بهترینه

00:14:07.698 --> 00:14:08.499
عزیزم

00:14:09.420 --> 00:14:11.580
(یک پیام از وی چت دریافت کردین)

00:14:12.299 --> 00:14:13.419
خیلی خوشبویی

00:14:16.380 --> 00:14:21.420
(ژنگ ییتینگ)

00:14:25.458 --> 00:14:26.299
عزیزم

00:14:30.899 --> 00:14:31.578
عزیزم

00:14:31.578 --> 00:14:33.259
به من ربطی نداره

00:14:33.259 --> 00:14:34.019
باورم کن

00:14:34.299 --> 00:14:35.379
اون زنه

00:14:35.379 --> 00:14:36.139
اون... اون اینکارو از قصد کرد

00:14:36.139 --> 00:14:36.978
چنگ چیرانگ

00:14:37.499 --> 00:14:39.458
واقعا واسم مهم نیست

00:14:39.458 --> 00:14:41.419
بین تو و لین شیوئه چی میگذره

00:14:42.338 --> 00:14:43.698
امروز خبرش کردی

00:14:43.698 --> 00:14:46.379
باهات یه نمایش راه بندازه

00:14:46.458 --> 00:14:47.818
تا به بابام بفهمونی

00:14:47.978 --> 00:14:49.259
چقدر شرکت بهت احتیاج داره

00:14:49.259 --> 00:14:50.858
و حواسش جمع باشه

00:14:50.858 --> 00:14:51.659
اینطور نیست، عزیزم

00:14:51.659 --> 00:14:52.978
حقیقت نداره
اصلا حقیقت نداره

00:14:52.978 --> 00:14:54.578
میخوای جلوی پدرم

00:14:54.578 --> 00:14:55.978
خوب ازت تعریف کنم

00:14:56.179 --> 00:14:58.738
که تو رو رئیس گوانچائو کنه

00:14:59.259 --> 00:15:00.659
گوش کن چی میگم

00:15:00.659 --> 00:15:02.938
واسم مهم نیست با چندتا زن دیگه لاس میزنی

00:15:04.098 --> 00:15:05.379
ولی باید مطمئن شی

00:15:05.379 --> 00:15:07.259
هیچکی هیچی علیهت نداشته باشه

00:15:09.738 --> 00:15:11.779
نمیخوام دوباره اون زنو تو دفتر ببینم

00:15:12.139 --> 00:15:14.139
عزیزم! عزیزم

00:15:27.620 --> 00:15:31.100
(بیمارستان جیارن)

00:15:32.499 --> 00:15:33.338
برگشتی

00:15:39.419 --> 00:15:40.578
خدای من

00:15:40.818 --> 00:15:42.659
یائو زیژو فوق العاده س

00:15:43.499 --> 00:15:44.738
دوست دخترم خیلی وقته دلش می‌خواست

00:15:44.738 --> 00:15:45.899
بستنی این فروشگاه اینترنتیو امتحان کنه

00:15:45.938 --> 00:15:47.618
منم چند بار امتحان کردم بگیرم ولی حتی یدونه هم گیرم نیومد

00:15:47.938 --> 00:15:48.659
ببینش

00:15:48.659 --> 00:15:49.858
دوتا گیرش اومد

00:15:51.218 --> 00:15:52.578
واقعا خوش شانسی

00:15:52.578 --> 00:15:53.738
(یائو زیژو)
حتما واست یدونه میاره

00:15:54.779 --> 00:15:55.659
تو که از بستنی خوشت نمیاد

00:15:55.659 --> 00:15:57.098
چرا به من نمیدیش؟

00:15:59.818 --> 00:16:01.338
چیکارش کردی

00:16:01.738 --> 00:16:03.179
که بلاکت کرده؟

00:16:03.380 --> 00:16:07.180
(چرا نمیذاری استوریاتو ببینم؟)

00:16:07.180 --> 00:16:09.020
(پیام با موفقیت ارسال شد ولی گیرنده پذیرشش را رد کرد)

00:16:09.978 --> 00:16:11.139
اون بلاکت کرده

00:16:11.499 --> 00:16:12.818
جدیه

00:16:15.419 --> 00:16:16.818
آدرس اون فروشگاه بستنیو بهم بده

00:16:18.019 --> 00:16:18.818
موفق باشی

00:16:30.379 --> 00:16:31.539
نه

00:16:32.218 --> 00:16:33.419
مین هوی

00:16:33.578 --> 00:16:34.978
حوصلم سر رفته

00:16:34.978 --> 00:16:37.179
میتونی باهام بازی کنی؟

00:16:37.179 --> 00:16:38.899
هنوز نه، چوان چوان

00:16:38.899 --> 00:16:41.019
باید کارمو تموم کنم

00:16:41.019 --> 00:16:42.139
پسر خوبی باش

00:16:42.738 --> 00:16:44.578
بزرگترا

00:16:44.578 --> 00:16:46.299
همیشه خدا سرت شلوغه

00:16:46.299 --> 00:16:48.899
آخر هفته ها هم اضافه کاری میمونی

00:16:48.899 --> 00:16:49.738
بابا ژو

00:16:49.738 --> 00:16:51.938
سر قرار با زیژوئه

00:16:52.019 --> 00:16:53.259
بابام

00:16:53.259 --> 00:16:55.458
قرار بود امروز بیاد دنبالم

00:16:55.458 --> 00:16:57.899
ولی بعدش گفت باید بره سفر کاری

00:17:00.818 --> 00:17:02.179
به عنوان یه بچه

00:17:02.179 --> 00:17:03.978
خیلی مینالی

00:17:04.019 --> 00:17:06.059
آخرش پیر میشیا

00:17:07.219 --> 00:17:08.779
اگه حوصلت سر رفته

00:17:08.939 --> 00:17:10.059
بهش زنگ بزن

00:17:10.858 --> 00:17:11.699
باشه

00:17:15.378 --> 00:17:17.979
دلت واسم تنگ شده، چوان چوان؟

00:17:18.219 --> 00:17:20.739
آره
سرت شلوغه، شین چی؟

00:17:20.898 --> 00:17:22.858
وقتی تو هستی چطور میشه سرم شلوغ باشه؟

00:17:22.858 --> 00:17:23.979
همیشه واسه تو یه وقت خالی دارم

00:17:24.539 --> 00:17:26.259
کی برمیگردی؟

00:17:27.299 --> 00:17:28.739
چند روز دیگه

00:17:30.098 --> 00:17:31.459
(کجایی؟)

00:17:31.459 --> 00:17:32.459
(خونه نیست؟)

00:17:32.459 --> 00:17:34.418
مین هوی داره اضافه کاری میکنه

00:17:34.418 --> 00:17:36.459
همراهشم

00:17:36.618 --> 00:17:38.259
دوربینو سمت مادرت بگیر

00:17:38.259 --> 00:17:40.418
میخوام ببینم واقعا داره کار میکنه یا نه

00:17:45.779 --> 00:17:47.059
چرا دوربینو سمتم گرفتی؟

00:17:47.178 --> 00:17:50.979
شین چی میخواد مطمئن شه واقعا داری کار میکنی یا نه

00:17:50.979 --> 00:17:52.699
چه سرمایه داریه

00:17:52.818 --> 00:17:54.858
همینجوریشم روز تعطیل اضافه کاری میکنم

00:17:54.858 --> 00:17:57.138
اونوقت میخواد از کارم مطمئن شه؟

00:17:57.818 --> 00:17:58.858
اوه، باشه
گوشیو بده بهم

00:17:58.858 --> 00:17:59.898
باید راجب موضوعی باهاش حرف بزنم

00:18:00.858 --> 00:18:01.779
شین چی

00:18:02.979 --> 00:18:04.618
چه وقت خوبی
میخوام گزینه های

00:18:04.618 --> 00:18:06.299
آزمایش بالینی مدل سازی قلبی هوشمندو باهات درمیون بذارم

00:18:06.299 --> 00:18:07.259
نظرت راجبش چیه؟

00:18:07.898 --> 00:18:09.219
بیا وقتی سرم شلوغ نبود راجبش حرف بزنیم

00:18:09.219 --> 00:18:10.779
مگه نگفتی وقتت خلوته؟

00:18:12.979 --> 00:18:14.499
کجایی؟

00:18:14.979 --> 00:18:16.219
شانگهای؟

00:18:16.338 --> 00:18:17.739
اون پس زمینه

00:18:17.739 --> 00:18:18.939
به نظر

00:18:19.138 --> 00:18:20.219
عجیب میاد

00:18:20.219 --> 00:18:22.138
امم، باید برگردم سر کارم

00:18:22.138 --> 00:18:23.818
ها... هاردی داره بهم زنگ میزنه

00:18:26.779 --> 00:18:27.739
قطع کرد

00:18:28.858 --> 00:18:30.019
چوان چوان

00:18:30.019 --> 00:18:31.578
به نظرت یه چیزی درموردش عجیب نیست؟

00:18:36.098 --> 00:18:36.818
بیا اینجا

00:18:38.378 --> 00:18:40.259
بهت گفتم واسم یه پس زمینه هتل بیار

00:18:40.259 --> 00:18:41.219
این چیه؟

00:18:42.138 --> 00:18:43.818
چرا عکس شانگهای گرفتی؟

00:18:43.818 --> 00:18:45.699
(پلازای شفق)
این دو کلمه اصلا تکون نمیخورن

00:18:45.699 --> 00:18:47.178
معلومه قلابیه

00:18:47.178 --> 00:18:47.658
آروم باش

00:18:47.658 --> 00:18:48.818
حتما متوجه میشه

00:18:48.818 --> 00:18:49.739
آروم باش

00:18:49.739 --> 00:18:50.739
حواست به سلامتیت باشه

00:18:50.739 --> 00:18:53.858
میخواستم واقعیتر به نظر بیاد

00:18:54.459 --> 00:18:55.699
این لوجیازویه

00:18:55.699 --> 00:18:57.459
اینجا نقطه برجسته شانگهایه

00:18:57.459 --> 00:18:59.019
حالا انگار میخواستم ازت بپرسم

00:18:59.858 --> 00:19:00.418
گوش کن

00:19:00.418 --> 00:19:00.939
اگه متوجه دروغم بشه

00:19:00.939 --> 00:19:02.299
اضافه حقوق این ماهت، پّر

00:19:02.858 --> 00:19:03.898
نه، تو روخدا

00:19:04.059 --> 00:19:04.699
نه

00:19:06.338 --> 00:19:08.739
بهتر نبود بهش بگی حالت خوب نیست و بیمارستانی؟

00:19:08.739 --> 00:19:10.939
این باعث میشه نگرانت بشه

00:19:11.178 --> 00:19:11.979
متوجه نمیشم

00:19:11.979 --> 00:19:13.138
چرا اینو ازش مخفی کنم؟

00:19:15.459 --> 00:19:17.219
آقای شین، وقت چکاپتونه

00:19:27.059 --> 00:19:28.418
خانم مین هوی دارن زنگ میزنن

00:19:28.818 --> 00:19:29.979
قطع کن

00:19:32.338 --> 00:19:33.259
احمق

00:19:42.739 --> 00:19:43.779
متوجه شد

00:19:43.779 --> 00:19:45.299
دروغ گفتم

00:19:45.618 --> 00:19:47.378
اگه همش زنگ بزنه چی؟

00:19:48.459 --> 00:19:50.178
تا جایی که میتونی ازش مخفیش کن

00:19:50.898 --> 00:19:52.739
(بعد از این چکاپ برمیگردم)

00:19:52.939 --> 00:19:54.059
(فایده نداره)

00:19:54.459 --> 00:19:55.539
(دکتر گفته)

00:19:55.539 --> 00:19:57.019
(ضربان قلبت اصلا نرمال نیست)

00:19:57.019 --> 00:19:58.739
(واسه همین واسه یه چکاپ خوب باید چند روزی بستری شی)

00:19:58.739 --> 00:19:59.818
(و استراحت کنی)

00:20:00.299 --> 00:20:02.699
خودم بدنمو خوب میشناسم

00:20:03.259 --> 00:20:04.858
اگه میخوان آزمایشی انجام بدن، بگو عجله کنن

00:20:05.219 --> 00:20:06.378
نمیتونم طولانی اینجا بمونم

00:20:06.378 --> 00:20:07.818
بمونم گیر میافتم

00:20:09.338 --> 00:20:11.259
خلاف درخواست دکتر بیمارستان پیش میری؟

00:20:11.378 --> 00:20:13.299
(میخوای مین چوان چوان تو همچین سنی باباشو از دست بده؟)

00:20:25.979 --> 00:20:27.019
خانم مین هوی

00:20:27.178 --> 00:20:28.059
(شماها کجایین؟)

00:20:28.299 --> 00:20:29.338
ما

00:20:29.779 --> 00:20:31.858
بخش 863 بیمارستان جیارن

00:20:37.779 --> 00:20:38.939
این دفعه واقعا قطع کرد

00:20:42.019 --> 00:20:42.739
گم شو

00:20:43.739 --> 00:20:44.699
گم شو

00:20:45.739 --> 00:20:46.858
آروم باش

00:20:46.858 --> 00:20:47.699
حواست به قلبت باشه

00:21:18.818 --> 00:21:20.299
بالاخره پیدات کردم

00:21:23.378 --> 00:21:24.939
از کجا فهمیدی من اینجام؟

00:21:25.418 --> 00:21:26.779
چرا بلاکم کردی؟

00:21:28.459 --> 00:21:30.338
تازه متوجه شدی؟

00:21:32.019 --> 00:21:33.618
بیمارستان یه عالمه کار سرم ریخته

00:21:33.618 --> 00:21:34.979
پشت سر هم عمل دارم

00:21:34.979 --> 00:21:37.459
شیفت عوض کنم، گزارش بنویسم

00:21:37.459 --> 00:21:38.259
دکتر ژو

00:21:38.739 --> 00:21:40.219
اگه از کسی خوشت میاد

00:21:40.219 --> 00:21:42.378
و اون آدم بهت بگه ازت خوشش نمیاد

00:21:42.378 --> 00:21:43.779
بهتره واسه همیشه

00:21:43.779 --> 00:21:45.338
از زندگیش بیرون بیای

00:21:45.378 --> 00:21:47.618
اینا آداب اساسی قرار گذاشتنه

00:21:47.739 --> 00:21:49.459
این حرفی نبود که قبلا زدی

00:21:49.818 --> 00:21:50.898
یه دختر حق داره هر وقت دلش خواست

00:21:50.898 --> 00:21:52.898
نظرشو عوض کنه

00:21:53.259 --> 00:21:55.418
وقتی بحث قرار گذاشتنه، اینا سه تا قاعده منن

00:21:55.658 --> 00:21:57.059
قاعده شماره یک، هیچوقت خونه خراب کن نباش

00:21:57.059 --> 00:21:58.098
قاعده شماره دو، آویزون نباش

00:21:58.098 --> 00:21:59.578
قاعده شماره سه، جایگزین نباش

00:21:59.739 --> 00:22:01.658
دوباره دنبالم نگرد

00:22:02.818 --> 00:22:05.459
یائو زیژو، منظورم این نبود

00:22:08.818 --> 00:22:09.539
مشکل چیه؟

00:22:10.138 --> 00:22:11.259
(فورا بیا بیمارستان جیارن)

00:22:11.259 --> 00:22:12.059
(زود باش)

00:22:12.299 --> 00:22:13.418
نه... همین الان؟

00:22:33.578 --> 00:22:35.939
میدونستم جدی نیستی

00:22:40.340 --> 00:22:43.380
(بیمارستان جیارن)

00:22:50.539 --> 00:22:52.418
حالت خوبه، شین چی؟

00:22:52.418 --> 00:22:54.739
شین چی، بیدار شو

00:22:55.019 --> 00:22:55.979
چطوره؟

00:22:56.658 --> 00:22:57.578
واقعا اینقدر وضعش بده؟

00:22:57.939 --> 00:22:59.539
اونقدر که به نظر میاد بد نیست

00:22:59.539 --> 00:23:00.658
ولی مسئله ساده ایم نیست

00:23:00.987 --> 00:23:02.908
مشکلات قلبیش دیروز دوباره شروع شد و بستری شد

00:23:03.059 --> 00:23:04.178
بررسی اولیه نشون میده

00:23:04.178 --> 00:23:05.939
یه مشکل جزئی توی ضربان قلب و فشار خونش وجود داره

00:23:06.098 --> 00:23:06.939
ولی فقط زمانی میتونیم کامل مطمئن شیم

00:23:06.939 --> 00:23:08.059
که همه آزمایشاتو انجام بدیم

00:23:08.059 --> 00:23:09.818
و نتایج بیاد

00:23:10.459 --> 00:23:12.098
پیشنهاد میکنم واسه تحت نظارت گرفتن توی بیمارستان بمونن

00:23:14.979 --> 00:23:16.378
نباید کمکم کنی؟

00:23:17.539 --> 00:23:18.378
کمک به چی؟

00:23:22.459 --> 00:23:24.578
اگه نمیخوای مین هویو نگران کنی

00:23:24.578 --> 00:23:25.979
باید حقیقتو بهش بگی

00:23:25.979 --> 00:23:27.898
به اون اندازه که فکر میکنی، شکننده نیست

00:23:28.858 --> 00:23:30.299
زیاد نگران نباش

00:23:30.578 --> 00:23:32.818
شاید استرس کاری باشه

00:23:32.898 --> 00:23:33.979
شاید بعد اومدن نتایج

00:23:33.979 --> 00:23:34.979
متوجه بشیم اصلا خبری نبوده

00:23:35.818 --> 00:23:36.618
استراحت کن

00:23:36.618 --> 00:23:37.699
چیزی شد خبرم کن

00:23:46.658 --> 00:23:47.979
چوان چوان

00:23:48.138 --> 00:23:49.618
میبرمت بازی

00:23:49.739 --> 00:23:50.338
باشه

00:23:50.338 --> 00:23:50.779
بیا

00:23:57.219 --> 00:23:59.178
یکم حالم خوب نبود

00:23:59.338 --> 00:24:01.138
ولی اونقدر قضیه جدی نیست

00:24:01.699 --> 00:24:02.378
اگه باورم نمیکنی

00:24:02.378 --> 00:24:04.378
از هاردی بخواه نتایجو نشونت بده

00:24:04.539 --> 00:24:06.418
بازم

00:24:06.459 --> 00:24:08.539
باید به دکتر گوش کنی

00:24:08.539 --> 00:24:10.779
و درست درمان بشی
چرا قهرمان بازی درمیاری؟

00:24:11.299 --> 00:24:12.858
واقعا درکت نمیکنم

00:24:12.858 --> 00:24:15.499
وقتی هیچیت نبود ادای مریضو در میاوردی

00:24:15.539 --> 00:24:18.059
حالا که مریضی، وانمود میکنی سالمی

00:24:19.019 --> 00:24:21.459
خودمو زدم به مریضی چون میخواستم نگرانم بشی

00:24:21.459 --> 00:24:22.418
و بهم اهمیت بدی

00:24:23.098 --> 00:24:26.178
حالا که وانمود میکنم سالمم بخاطر اینه که نمیخوام نگران باشی

00:24:27.618 --> 00:24:29.858
این مشکلو از خیلی وقت پیش دارم

00:24:29.898 --> 00:24:32.378
بدنمو خوب میشناسم

00:24:32.378 --> 00:24:33.979
واقعا موضوع جدی ای نیست

00:24:34.779 --> 00:24:37.299
تمام این مدت خودم تنهایی از پسش برمیومدم

00:24:40.219 --> 00:24:41.858
خب، دیگه مجبور نیستی تنهایی این بارو به دوش بکشی

00:24:45.499 --> 00:24:46.459
منظورت چیه؟

00:24:49.539 --> 00:24:51.098
چیزی که شنیدی

00:24:53.739 --> 00:24:54.979
خوب استراحت کن

00:25:02.460 --> 00:25:04.300
(عمارت جی)

00:25:06.578 --> 00:25:07.459
یه نگاه بنداز

00:25:15.818 --> 00:25:17.739
خیلی وقته چشمو گرفته

00:25:18.578 --> 00:25:19.219
خیلی گرونه

00:25:19.219 --> 00:25:20.059
مناسبت خاصیه؟

00:25:20.059 --> 00:25:21.138
چرا یهویی همچین هدیه گرونی بهم میدی؟

00:25:21.539 --> 00:25:23.059
چون دوستش داری

00:25:27.178 --> 00:25:28.219
حالا اینو نگاه کن

00:25:32.540 --> 00:25:34.780
(گوانچائو، نامه استعفا)

00:25:35.779 --> 00:25:36.979
اینکارا یعنی چی؟

00:25:44.300 --> 00:25:47.020
(نامه استعفا)

00:25:48.499 --> 00:25:49.898
داری منو اخراج میکنی؟

00:25:53.178 --> 00:25:54.378
نه

00:25:54.979 --> 00:25:56.578
تو

00:25:57.178 --> 00:25:58.219
داری استعفا میدی

00:25:59.138 --> 00:26:00.658
ژنگ ییتینگ

00:26:00.658 --> 00:26:02.299
از رابطمون خبر داره

00:26:02.418 --> 00:26:04.618
میخوام اینو تحمل کنی

00:26:04.618 --> 00:26:06.138
تا هرچی زودتر گوانچائو به مشتم بیافته

00:26:07.178 --> 00:26:08.658
پس همینکه متوجه رابطمون شد

00:26:09.699 --> 00:26:11.739
منو میندازی دور؟

00:26:12.418 --> 00:26:14.459
اینقدر زود میخوای از شرم خلاص شی؟

00:26:15.539 --> 00:26:17.539
منم همه چیزمو واسه گوانچائو فدا کردم

00:26:19.138 --> 00:26:20.059
میدونم

00:26:20.979 --> 00:26:23.019
واست عادلانه نیست

00:26:23.338 --> 00:26:25.499
ولی واسه خودمونه
واسه آیندمون

00:26:25.739 --> 00:26:27.499
میخوای تا ابد معشوقه م بمونی

00:26:27.499 --> 00:26:29.178
و تو سایه ها

00:26:30.059 --> 00:26:31.338
زندگی کنی؟

00:26:32.259 --> 00:26:33.699
حتی اگه تو بخوای

00:26:34.019 --> 00:26:35.019
من نمیخوام

00:26:35.019 --> 00:26:37.138
تحمل دیدنت توی این وضعو ندارم

00:26:37.739 --> 00:26:39.259
تو تنها کسی هستی

00:26:39.898 --> 00:26:40.858
که تو دلم

00:26:41.098 --> 00:26:43.138
لایق عنوان خانم چنگه

00:26:47.898 --> 00:26:49.499
منظورت

00:26:51.219 --> 00:26:52.618
میخوای باهام ازدواج کنی؟

00:26:52.618 --> 00:26:53.338
البته

00:26:56.658 --> 00:26:57.499
شیوئه

00:26:59.019 --> 00:27:00.618
یکم بیشتر بهم وقت بده

00:27:01.418 --> 00:27:02.178
بهم اعتماد کن

00:27:03.459 --> 00:27:06.979
جواب این فداکاریاتو میدم

00:27:08.138 --> 00:27:09.499
جداییمون

00:27:10.578 --> 00:27:11.779
موقته

00:27:32.779 --> 00:27:33.578
بیدار شدی

00:27:35.459 --> 00:27:36.739
شماها موندین

00:27:37.618 --> 00:27:39.019
بهت گفته بودم، نه؟

00:27:39.138 --> 00:27:40.699
دیگه تنها نیستی

00:27:44.699 --> 00:27:45.779
بابا، نگاه کن

00:27:45.779 --> 00:27:47.658
یه قلب کشیدم

00:27:47.739 --> 00:27:49.939
حالا دوتا قلب داری

00:27:49.939 --> 00:27:51.459
اگه یدونه کار نکنه

00:27:51.459 --> 00:27:53.739
اون یکیو داری

00:27:54.939 --> 00:27:56.098
ممنون، چوان چوان

00:27:56.098 --> 00:27:57.459
هنوز کارم تموم نشده

00:27:57.459 --> 00:27:58.378
بذار ادامه بدم

00:27:59.898 --> 00:28:01.618
ممنون، مادر چوان چوان

00:28:03.299 --> 00:28:04.338
یکم میوه میخوری؟

00:28:06.939 --> 00:28:07.898
وقت داروشه

00:28:08.979 --> 00:28:09.939
خانواده شین چی؟

00:28:10.138 --> 00:28:10.979
بله، منم

00:28:11.459 --> 00:28:13.138
این داروی امشبه

00:28:13.378 --> 00:28:14.979
الان میتونه اون سفیده رو بخوره

00:28:14.979 --> 00:28:16.299
اون زرده رو باید یه ساعت

00:28:16.299 --> 00:28:17.818
بعد خوردن سفیده، بخوره

00:28:17.818 --> 00:28:18.499
متوجه شدین؟

00:28:18.499 --> 00:28:20.059
بله
ممنون

00:28:20.059 --> 00:28:20.739
خواهش میکنم

00:28:21.259 --> 00:28:22.098
ممنون

00:28:25.019 --> 00:28:25.818
داروتو بخور

00:28:28.459 --> 00:28:30.779
این بیماری آخرش منو بیشتر اینجا معطل میکنه

00:28:32.138 --> 00:28:34.858
چقدر خوبه آدم خانواده داشته باشه

00:28:35.818 --> 00:28:37.699
اگه توی یه هفته حالت خوب نشد

00:28:37.739 --> 00:28:39.138
اینجا نمیمونیم

00:28:44.019 --> 00:28:46.418
جیسون! جیسون

00:28:47.219 --> 00:28:48.059
جیسون

00:28:48.618 --> 00:28:50.418
جیسون بیچاره، حالت خوبه؟

00:28:51.979 --> 00:28:53.059
اینجا چیکار میکنی؟

00:28:53.378 --> 00:28:54.418
اومدم دیدنت

00:28:56.658 --> 00:28:57.658
مامان

00:28:57.739 --> 00:28:59.939
مگه نگفتی قراره بیمارستان

00:28:59.939 --> 00:29:01.539
پیش شین چی بمونیم؟

00:29:03.779 --> 00:29:05.578
میدونم نگرانشی

00:29:05.818 --> 00:29:07.818
ولی بیمارستان دکتر هست

00:29:07.818 --> 00:29:09.138
عمتم اونجاس

00:29:09.138 --> 00:29:10.378
نمیخواد نگرانش بشی

00:29:11.578 --> 00:29:12.618
اوضاع روبراهه

00:29:12.618 --> 00:29:13.779
چوان چوان پسر خوبیه

00:29:14.259 --> 00:29:15.098
این چطوره؟

00:29:15.219 --> 00:29:16.338
امشب زود بخواب

00:29:16.338 --> 00:29:18.299
فردا صبح زود میبرمت دیدنش

00:29:18.939 --> 00:29:20.459
میتونی کمکم کنی

00:29:20.459 --> 00:29:23.019
واسش ساندویچ قلبی درست کنم؟

00:29:23.098 --> 00:29:24.098
چرا؟

00:29:24.418 --> 00:29:26.418
اون وقتی مریض بودم

00:29:26.418 --> 00:29:29.338
بهم قلب اورژانسی داد

00:29:29.338 --> 00:29:31.418
حالا اون مریضه

00:29:31.418 --> 00:29:34.418
میخوام ساندویچ قلبی واسش ببرم

00:29:34.898 --> 00:29:36.499
که اینطور

00:29:37.059 --> 00:29:39.098
پس خودت باید درستش کنی

00:29:39.378 --> 00:29:41.299
ولی من بچم

00:29:41.299 --> 00:29:43.059
واسم خطرناکه

00:29:43.098 --> 00:29:43.979
فهمیدم

00:29:43.979 --> 00:29:45.499
پس کمکت میکنم درستشون کنی

00:29:46.019 --> 00:29:48.378
یادت باشه قلبی درستشون کنی

00:29:48.378 --> 00:29:50.178
وگرنه دیگه ساندویچ قلبی نیستن

00:29:50.459 --> 00:29:51.219
فهمیدم

00:29:51.299 --> 00:29:52.658
حالا برو اتاقت

00:29:53.219 --> 00:29:53.818
برو

00:29:57.820 --> 00:30:00.340
(بیمارستان جیارن)

00:30:02.259 --> 00:30:04.138
چرا اینجایی؟

00:30:05.019 --> 00:30:06.418
دیدی؟
لحظه ای که مین هوی فهمید اینجایی

00:30:06.618 --> 00:30:08.219
با پسرم

00:30:08.219 --> 00:30:09.338
فلنگو بست

00:30:11.178 --> 00:30:13.219
واقعا بی رحمی

00:30:13.378 --> 00:30:14.459
لحظه ای که هاردی بهم گفت چی شده

00:30:14.459 --> 00:30:16.898
پرواز گرفتم بیام

00:30:17.098 --> 00:30:18.378
نه تنها بهم احترام نذاشتی

00:30:18.378 --> 00:30:19.499
دعوامم کردی

00:30:19.499 --> 00:30:21.858
واقعا نمک نشناسی

00:30:23.059 --> 00:30:24.739
هردو اصطلاحتو درست به کار بردی

00:30:24.739 --> 00:30:25.658
پیشرفت کردی

00:30:25.699 --> 00:30:26.818
البته

00:30:26.979 --> 00:30:29.138
داشتم درس میخوندم

00:30:29.539 --> 00:30:30.499
نمیخوام

00:30:30.499 --> 00:30:32.539
دوباره چوان چوان مسخرم کنه

00:30:33.939 --> 00:30:35.178
موضوعو عوض نکن

00:30:35.699 --> 00:30:36.499
از هاردی شنیدم

00:30:36.499 --> 00:30:37.979
سعی کردی بدون گرفتن نتایج

00:30:37.979 --> 00:30:39.059
از بیمارستان بری

00:30:41.378 --> 00:30:43.019
عجب دهن لقی هستی

00:30:44.618 --> 00:30:45.739
اونو سرزنش نکن

00:30:46.059 --> 00:30:48.219
تو تنها دلیل برگشتنم نیستی

00:30:48.219 --> 00:30:49.779
واسه مذاکره تجاری اومدم

00:30:50.178 --> 00:30:51.019
بهم بگو چیه

00:30:52.098 --> 00:30:54.178
میدونی؟
یه سری اطلاعات از

00:30:54.539 --> 00:30:56.739
بزرگترین سهامدار تکنولوژی چابک، شرکت یوان لای، بهم رسیده

00:30:56.739 --> 00:30:58.578
که میخواد تکنولوژی چابکو بفروشه

00:31:00.818 --> 00:31:01.779
حقیقت داره؟

00:31:01.858 --> 00:31:03.259
البته

00:31:05.060 --> 00:31:08.380
(بیمارستان جیارن)

00:31:09.259 --> 00:31:11.019
باشه. فهمیدم
ممنون

00:31:16.578 --> 00:31:17.939
اونا دارن تکنولوژی چابکو میفروشن

00:31:18.539 --> 00:31:19.178
دیدی؟

00:31:19.378 --> 00:31:20.219
بهت گفتم

00:31:20.699 --> 00:31:21.459
تکون بخور

00:31:21.459 --> 00:31:23.779
از تیم بخواه ارزش تجاری تکنولوژی چابکو بسنجه

00:31:23.779 --> 00:31:24.979
باشه
همین الان

00:31:28.338 --> 00:31:29.858
میخوای تکنولوژی چابکو بخری؟

00:31:31.618 --> 00:31:33.299
یه سالم از برگشتت نمیگذره

00:31:33.459 --> 00:31:35.939
هنوز با بازار داخلی آشنا نیستی

00:31:35.939 --> 00:31:37.138
و بیشتر سرمایتو

00:31:37.138 --> 00:31:38.259
خرج

00:31:38.259 --> 00:31:39.979
تکنولوژی مدل سازی قلبی هوشمند کردی

00:31:39.979 --> 00:31:41.178
ریسک بزرگیه

00:31:41.178 --> 00:31:41.979
بخوای الان تکنولوژی چابکو بخری

00:31:41.979 --> 00:31:43.338
باید سعی کنم، حتی اگه اینطور باشه

00:31:44.499 --> 00:31:46.818
اگه یه شرکت دیگه بخواد تکنولوژی چابکو بخره

00:31:47.739 --> 00:31:48.858
پروژه مدل سازی مین هوی

00:31:48.858 --> 00:31:50.219
تحت تاثیر قرار میگیره

00:31:51.019 --> 00:31:51.658
تازه

00:31:52.898 --> 00:31:55.418
این تکنولوژی آرزوی منم بود

00:31:55.739 --> 00:31:57.658
اجازه نمیدم چیزی سد راهش بشه

00:32:01.739 --> 00:32:02.499
سیندی

00:32:03.178 --> 00:32:04.739
کمکم کن از بیمارستان بیام بیرون

00:32:06.338 --> 00:32:07.539
شرایطت

00:32:07.539 --> 00:32:09.259
شرایطم عالیه

00:32:09.858 --> 00:32:10.779
میتونی بفهمی

00:32:10.779 --> 00:32:12.539
الان چه حال روحی ای دارم، نه؟

00:32:13.459 --> 00:32:14.259
خواهش میکنم

00:32:15.098 --> 00:32:16.019
خواهش میکنم

00:32:17.098 --> 00:32:19.658
باشه
فهمیدم

00:32:20.739 --> 00:32:21.459
فهمیدم

00:32:22.658 --> 00:32:23.539
یه نارنگی بخور

00:32:26.338 --> 00:32:26.898
یکی دیگه؟

00:32:26.898 --> 00:32:28.418
باشه
خودت بخور

00:32:32.178 --> 00:32:34.019
جدی، آقای شین

00:32:34.059 --> 00:32:35.939
دکتر بهت گفته چند روز بیمارستان بمونی

00:32:35.939 --> 00:32:37.939
ولی حالا میخوای بری

00:32:38.059 --> 00:32:38.699
حداقل

00:32:38.699 --> 00:32:40.338
پرستارهای حرفه ای هستن

00:32:40.338 --> 00:32:41.378
که میتونن تمام وقت مراقبت باشن

00:32:41.378 --> 00:32:42.578
دیگه کافیه

00:32:42.658 --> 00:32:44.858
هیچ جا مثل خونه خود آدم نمیشه

00:32:45.138 --> 00:32:46.699
همینکه احساس کنه خوب شده

00:32:46.739 --> 00:32:48.499
یعنی خوب شده
اینطور نیست؟

00:32:49.178 --> 00:32:50.098
درسته

00:32:50.699 --> 00:32:51.699
نگران نباش، آقای شین

00:32:51.779 --> 00:32:53.219
خوب ازتون مراقبت میکنم

00:32:53.338 --> 00:32:54.539
از مادرمم بهتر ازتون مراقبت میکنم

00:32:54.539 --> 00:32:55.739
یکم آب میخوای؟

00:32:57.699 --> 00:32:59.178
بینچنگ کار دارم

00:32:59.299 --> 00:33:00.658
اونو با خودم میبرم

00:33:00.699 --> 00:33:02.658
من از تو بیشتر بهش احتیاج دارم

00:33:03.059 --> 00:33:04.378
ممنون، رئیس

00:33:04.858 --> 00:33:07.739
مین هوی، کارای مهمی دارم

00:33:07.779 --> 00:33:09.019
ولی شین چی

00:33:09.019 --> 00:33:11.138
اینجا دوستی نداره

00:33:11.138 --> 00:33:12.219
دکتر گفته

00:33:12.219 --> 00:33:13.979
یکی باید تمام وقت حواسش بهش باشه

00:33:13.979 --> 00:33:15.499
نکنه اتفاقی واسش بیافته

00:33:15.539 --> 00:33:16.779
خواهش میکنم

00:33:16.779 --> 00:33:18.939
واسه من، خوب ازش مراقبت کن

00:33:19.618 --> 00:33:21.019
مشکلی نیست، عمه سیندی

00:33:21.019 --> 00:33:23.898
من و مامان خوب از بابا مراقبت میکنیم

00:33:24.098 --> 00:33:25.779
چون یه خانواده ایم

00:33:25.779 --> 00:33:27.299
درسته

00:33:27.898 --> 00:33:28.739
سیندی

00:33:28.858 --> 00:33:30.578
سرم شلوغه

00:33:30.578 --> 00:33:32.098
فکر نکنم وقت اینکارو داشته باشم

00:33:32.259 --> 00:33:33.299
خواهش میکنم

00:33:33.739 --> 00:33:36.338
تو تنها کسی هستی که میتونم روش حساب کنم

00:33:36.578 --> 00:33:37.818
لطفا

00:33:37.818 --> 00:33:40.658
مامان، بابا خیلی گناه داره

00:33:40.658 --> 00:33:42.459
خیلی مریضه

00:33:42.459 --> 00:33:44.098
کسیم مراقبش نیست

00:33:45.858 --> 00:33:47.019
اشکال نداره، مین هوی

00:33:47.699 --> 00:33:49.779
میدونم سرت گرم کارته

00:33:49.779 --> 00:33:50.898
میتونی روی کارت تمرکز کنی

00:33:50.979 --> 00:33:52.578
خودم تنهایی از پسش برمیام

00:33:53.059 --> 00:33:55.499
فوقش، غذا سفارش بدم

00:33:56.098 --> 00:33:57.898
یا شایدم یکی نباشه بهم یه لیوان آب بده

00:33:58.378 --> 00:33:59.618
چیزیم نمیشه
جدی میگم

00:33:59.898 --> 00:34:02.219
این همه سالو خودم تنهایی سپری کردم

00:34:02.618 --> 00:34:03.818
فایده نداره

00:34:04.138 --> 00:34:05.138
نگران نباش، آقای شین

00:34:05.138 --> 00:34:06.178
جیسون

00:34:06.618 --> 00:34:09.218
بیچاره

00:34:10.899 --> 00:34:13.298
جیسون بیچاره

00:34:13.658 --> 00:34:15.098
خیلی خوب

00:34:17.138 --> 00:34:18.298
خودم مراقبشم

00:34:18.859 --> 00:34:20.499
من و چوان چوان اینجا میمونیم

00:34:20.499 --> 00:34:21.698
مراقبش هستیم

00:34:21.698 --> 00:34:22.459
تا وقتی که

00:34:22.459 --> 00:34:23.899
دکتر بگه حالش خوبه

00:34:25.019 --> 00:34:26.419
عالیه

00:34:26.658 --> 00:34:27.979
هاردی، برگرد شرکت

00:34:28.298 --> 00:34:28.778
بله

00:34:28.939 --> 00:34:31.298
به خودت میسپارمش، مین هوی

00:34:31.419 --> 00:34:32.339
نگران نباش

00:34:36.419 --> 00:34:37.738
امشب پیشم بخواب

00:34:46.618 --> 00:34:47.379
نه

00:34:47.618 --> 00:34:48.459
رئیس

00:34:48.618 --> 00:34:49.459
نمیتونم بذارم مین هوی

00:34:49.459 --> 00:34:50.899
تنهایی مراقب آقای شین باشه

00:34:50.979 --> 00:34:51.859
باید برگردم

00:34:51.899 --> 00:34:52.939
برگرد اینجا

00:34:53.899 --> 00:34:54.539
هاردی

00:34:55.218 --> 00:34:55.979
بهم بگو

00:34:56.059 --> 00:34:57.298
یه دستیار حرفه ای

00:34:57.298 --> 00:34:58.738
چه ویژگیهایی باید داشته باشه؟

00:34:59.218 --> 00:35:01.258
به چیزی که رئیس میخواد فکر‌کنه، و کاری که رئیس میخواد انجام بده

00:35:01.258 --> 00:35:03.258
همیشه سعی کنه طبق تمایل و اهداف رئیس پیش بره

00:35:03.298 --> 00:35:04.939
اولویتهای رئیسو اول در نظر داشته باشه

00:35:05.138 --> 00:35:05.859
تمام موانعو

00:35:05.859 --> 00:35:07.738
(تمام موانع)
از سر راه اهداف رئیس برداره

00:35:07.778 --> 00:35:08.419
خیلی خوب

00:35:08.459 --> 00:35:09.539
خب، بهم بگو

00:35:09.539 --> 00:35:11.899
بالاترین هدف شین چی الان چیه

00:35:17.539 --> 00:35:18.578
متوجهم

00:35:19.298 --> 00:35:21.379
حالا، میتونی باهام بیای؟

00:35:21.459 --> 00:35:21.899
آره

00:35:22.339 --> 00:35:24.859
از این لحظه به بعد، من رئیستم

00:35:24.859 --> 00:35:25.698
میتونی دیگه

00:35:25.698 --> 00:35:28.218
به چیزایی که میخوام و مشکلاتم فکر کنی

00:35:29.979 --> 00:35:30.819
رئیس

00:35:31.618 --> 00:35:33.539
منتظر شنیدنش بودم

00:35:33.778 --> 00:35:35.499
از وقتی منو به آقای شین سپردین

00:35:35.499 --> 00:35:37.059
هر لحظه به فکر برگشت پیش شما بودم

00:35:38.618 --> 00:35:40.819
میدونی‌ چرا تو رو پیش شین چی فرستادم؟

00:35:42.419 --> 00:35:43.899
چون خیلی وراجی

00:35:45.098 --> 00:35:45.819
بریم

00:35:51.459 --> 00:35:52.859
شاید اومده باشم مراقبت باشم

00:35:52.859 --> 00:35:54.019
ولی نمیتونم

00:35:54.019 --> 00:35:55.218
کارمو نادیده بگیرم

00:35:55.499 --> 00:35:57.459
پس به جز نگرانی خورد و خوراکت

00:35:57.459 --> 00:35:58.098
واسه هیچ موضوعی

00:35:58.098 --> 00:35:59.138
باهام تماس نگیر

00:35:59.979 --> 00:36:02.298
خب وقتی دستشویی یا حموم لازم شدم؟

00:36:03.218 --> 00:36:05.258
اون که دیگه اصلا

00:36:07.019 --> 00:36:09.618
جیسون بیچاره

00:36:10.258 --> 00:36:12.258
راستشو بخوای، خوشحالم

00:36:12.258 --> 00:36:13.778
اینجایی

00:36:14.539 --> 00:36:15.379
مین هوی

00:36:16.939 --> 00:36:18.019
اینم بده

00:36:18.658 --> 00:36:20.059
راستی
این

00:36:21.098 --> 00:36:21.899
واسه توئه

00:36:25.459 --> 00:36:26.379
شما اینا رو درست کردین؟

00:36:26.899 --> 00:36:27.859
واسه من؟

00:36:28.738 --> 00:36:30.138
آره

00:36:30.138 --> 00:36:31.539
ولی پسرت درخواست کرد

00:36:31.539 --> 00:36:33.298
منم بخاطر اون درستشون کردم

00:36:34.899 --> 00:36:36.499
پسر خودمه دیگه

00:36:39.098 --> 00:36:40.379
اوه، قلبین

00:36:46.819 --> 00:36:47.738
موضوع چیه؟

00:36:48.178 --> 00:36:49.499
دوباره زیادی نمک ریختم؟

00:36:52.098 --> 00:36:52.859
نه

00:36:52.939 --> 00:36:53.899
یکم شیرینه

00:36:54.738 --> 00:36:55.419
تو

00:36:56.698 --> 00:36:57.379
چیو نگاه میکنی

00:36:57.459 --> 00:36:59.218
ای دیابت بگیری

00:36:59.218 --> 00:37:08.218
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:37:36.181 --> 00:37:42.501
♪این نخ سرنوشته که ما رو به هم وصل کرده♪

00:37:42.781 --> 00:37:45.981
♪مثل رویاهای قدیمی که برمیگردن♪

00:37:45.981 --> 00:37:49.301
♪دوباره به گریه افتادم♪

00:37:50.341 --> 00:37:54.301
♪وقتی سوءتفاهمات♪

00:37:54.301 --> 00:37:57.741
♪مثل بارون سنگینی به سرمون میبارن♪

00:37:58.621 --> 00:38:03.821
♪دلم مرده♪

00:38:04.301 --> 00:38:10.941
♪هروقت فراموش میکنم، حیرت دوباره یادم میندازه♪

00:38:10.981 --> 00:38:16.261
♪همه چی حس گذشته رو میده، چی میتونم بگم؟♪

00:38:16.261 --> 00:38:19.981
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:38:19.981 --> 00:38:24.461
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:38:24.781 --> 00:38:28.101
♪عشقی که همه جانبه بهم بخشیدی♪

00:38:28.101 --> 00:38:30.461
♪منم به هیچ وجه نمیتونم از دستش بدم♪

00:38:30.821 --> 00:38:34.301
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:38:34.301 --> 00:38:38.901
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:38:39.141 --> 00:38:42.781
♪چقدر خاطرات باید به لرزه بیافتن♪

00:38:42.781 --> 00:38:46.221
♪تا همدلیتو تحریک کنن؟♪

00:38:46.541 --> 00:38:48.741
♪عشقم♪

00:38:48.781 --> 00:38:54.261
♪ساعت شنی تنها تا انتها جریان داره♪

00:38:55.701 --> 00:39:00.381
♪با گذشته آشتی کرده♪

00:39:00.781 --> 00:39:05.061
♪بعد بارون رنگین کمانه♪

00:39:05.061 --> 00:39:12.781
♪عشقی که همیشه دنبالش بودم خواهم داشت♪

00:39:13.621 --> 00:39:17.261
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:39:17.261 --> 00:39:21.741
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:39:22.021 --> 00:39:25.581
♪چقدر اینجا گم شدیم؟♪

00:39:25.581 --> 00:39:28.061
♪هنوزم در آستانه زمان پرسه میزنیم♪

00:39:28.061 --> 00:39:31.341
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:39:31.701 --> 00:39:36.341
♪چون همیشه دوستت دارم♪

00:39:36.381 --> 00:39:39.901
♪منتظر دیدار دلامون هستم♪

00:39:39.901 --> 00:39:43.501
♪نذار دوباره عشقمون بیهوده باشه♪

00:39:43.501 --> 00:39:47.501
♪عشقم♪