﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:15.580
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:16.000 --> 00:00:20.000
<c.yellow>= عشق در چشمانت =</c>

00:00:20.888 --> 00:00:24.828
مدیر جانگ، نمیخوای کارای احمقانه انجام بدی نه؟

00:00:25.358 --> 00:00:27.927
من الان میام. فقط بگو کجایی؟

00:00:28.127 --> 00:00:29.597
میام باشه؟

00:00:29.828 --> 00:00:31.328
!میام پیشت

00:00:32.267 --> 00:00:35.037
یک کیلومتری ورودی شهر مویون

00:00:37.638 --> 00:00:38.638
...میخوام

00:00:39.467 --> 00:00:41.138
همه چیزو ول کنم

00:00:42.237 --> 00:00:43.537
...اینجوری فقط

00:00:44.248 --> 00:00:45.877
مامان میتونه تسلیم بشه

00:00:46.647 --> 00:00:48.818
و به گناهاش اعتراف کنه

00:00:54.357 --> 00:00:57.628
(ورودی مویون)

00:00:59.187 --> 00:01:01.157
مویون؟

00:01:01.598 --> 00:01:04.227
مویون؟ جاییکه دوجین تصادف کرده

00:01:05.827 --> 00:01:07.168
...اون واقعا تو فکر

00:01:12.738 --> 00:01:14.278
سلام منم

00:01:14.278 --> 00:01:16.208
همین الان پشت خط با مدیرجانگ صحبت کردم

00:01:16.437 --> 00:01:17.477
چیزای عجیبی میگفت

00:01:18.007 --> 00:01:19.077
منظورت چیه؟

00:01:20.448 --> 00:01:22.348
سه جون ناپدید شده

00:01:22.348 --> 00:01:23.988
برای همین رفتم اداره ی پلیس

00:01:24.347 --> 00:01:26.618
فکر کردم تنهایی رفته خودشو معرفی کنه

00:01:26.618 --> 00:01:28.957
گفت که میخواد تاوان گناهشو بده

00:01:29.258 --> 00:01:32.187
یجوری میگفت انگار از همه چیز بریده بود

00:01:32.657 --> 00:01:36.058
اگه کارای بیخودی به فکرش بزنه چی؟

00:01:36.398 --> 00:01:39.428
سه جون واقعا اینو گفت؟

00:01:41.538 --> 00:01:42.698
احیانا نمیدونی کجاست؟

00:01:42.998 --> 00:01:44.808
نه، ولی انگار داشت رانندگی میکرد

00:01:44.808 --> 00:01:48.508
آره، انگار جی پی اس بود که میگفت
ورودی مویونه

00:01:48.508 --> 00:01:49.508
!چی؟

00:01:50.407 --> 00:01:51.407
مویون؟

00:01:51.907 --> 00:01:53.717
باید سریع پیداش کنیم کیونگ جون

00:01:53.948 --> 00:01:56.278
اگه اتفاق بدی براش بیوفته چی؟

00:01:57.547 --> 00:01:58.547
دنبالش میگردم

00:01:59.388 --> 00:02:00.717
ممنون که بهم خبر دادی هه می

00:02:01.817 --> 00:02:04.528
بفرما-
عزیزم، کیف می ری نه رو بیار-

00:02:04.758 --> 00:02:07.357
اووو آره، تو اتاق هه میه

00:02:08.898 --> 00:02:09.898
خدایا

00:02:11.467 --> 00:02:13.838
هه می، بابت دیروز ممنون

00:02:13.838 --> 00:02:17.038
یونگ یی، همین الان پشت تلفن با مدیر جانگ صحبت کردم

00:02:17.467 --> 00:02:18.868
فکر کنم چیزیش شده

00:02:19.838 --> 00:02:22.008
اون بهم قول داده بود که خودشو تحویل میده

00:02:22.008 --> 00:02:24.008
ولی گفت که مجازاتش براش کافی نیست

00:02:24.347 --> 00:02:26.308
فکرکنم تو راه مویونه

00:02:26.648 --> 00:02:27.877
مویون؟

00:02:28.678 --> 00:02:30.148
خودش که بهم نگفت کجا میره

00:02:30.148 --> 00:02:32.317
ولی قبل از اینکه قطع کنه شنیدم که
جی پی اسش اسم مویون رو اورده بود

00:02:34.717 --> 00:02:35.717
مطمئنی؟

00:02:36.157 --> 00:02:37.928
آره، همینو شنیدم
مطمئنم

00:02:37.928 --> 00:02:38.928
مویون؟

00:02:39.928 --> 00:02:41.358
جاییه که دوجین مرده

00:02:41.697 --> 00:02:43.127
!آره درسته

00:02:43.627 --> 00:02:45.998
چرا باید برگرده به جاییکه مرتکب جرم شده؟

00:02:46.197 --> 00:02:47.637
باید بره خودشو معرفی کنه

00:02:49.298 --> 00:02:54.738
خدایااا! شاید چیزای دیگه ای تو سرشه

00:02:55.108 --> 00:02:56.637
کیونگ جون میدونه؟

00:02:56.937 --> 00:02:59.578
آره تازه بهش زنگ زدم
منم میرم اونجا

00:03:00.248 --> 00:03:01.248
تو چرا میخوای بری اونجا؟

00:03:01.748 --> 00:03:02.977
باید پاتو از این قضیه بکشی بیرون

00:03:03.817 --> 00:03:04.817
هه می

00:03:05.248 --> 00:03:07.787
بهتره من بمونم
تو بمون خونه

00:03:08.217 --> 00:03:10.627
شنیدی نه؟ یونگ یی میره

00:03:11.458 --> 00:03:12.928
زن عمو هوا کیونگ، عمو چانگ یی

00:03:14.028 --> 00:03:16.227
میشه امروزم مراقب می ری نه باشین؟

00:03:16.528 --> 00:03:18.167
شب میام دنبالش

00:03:18.268 --> 00:03:19.428
حتما-
باشه-

00:03:19.768 --> 00:03:22.197
نگران می ری نه نباش
مراقب خودت باش

00:03:22.637 --> 00:03:24.708
ولی چجوری میخوای بری اونجا؟

00:03:25.167 --> 00:03:27.507
باید به کیونگ جون زنگ بزنی و باهاش بری

00:03:27.937 --> 00:03:29.037
بهش زنگ میزنم

00:03:29.507 --> 00:03:30.507
بعدا میبینمتون

00:03:31.748 --> 00:03:32.748
می ری نه

00:03:33.248 --> 00:03:35.317
بعدا میبینمت. متاسفم

00:03:35.578 --> 00:03:36.648
باشه

00:03:37.548 --> 00:03:38.548
بیا اینجا

00:03:40.988 --> 00:03:43.717
بله یونگ یی
همین الان میخوام برم

00:03:45.058 --> 00:03:48.257
سه جون فکرای بدی توسرشه
برای همین رفته اونجا

00:03:48.757 --> 00:03:50.257
باید به هر قیمتی شده جلوشو بگیرم

00:03:51.868 --> 00:03:52.868
چی؟

00:03:53.368 --> 00:03:54.937
میخوای باهام بیای؟

00:03:57.308 --> 00:03:58.308
ممنونم ازت

00:03:58.708 --> 00:04:01.108
یه چند دقیقه صبر کن
بهت زنگ میزنم

00:04:02.377 --> 00:04:03.377
چی؟

00:04:04.578 --> 00:04:05.778
چی گفتی؟

00:04:06.477 --> 00:04:09.377
سه جون فکرای بدی تو سرشه؟

00:04:10.518 --> 00:04:13.048
اون الان کجاست؟

00:04:13.347 --> 00:04:14.358
...فکر کنم

00:04:15.887 --> 00:04:17.428
تو راه مویونه

00:04:18.358 --> 00:04:19.387
مویون؟

00:04:20.187 --> 00:04:24.528
درسته. جایی که شوهر یونگ یی مرد

00:04:25.368 --> 00:04:27.937
چی؟ چرا سه جون باز باید برگرده اونجا؟

00:04:29.197 --> 00:04:30.398
خدایااا! یعنی چی تو سرشه

00:04:31.238 --> 00:04:34.238
اگه واقعا فکرای بدی تو سرش باشه
باید چیکار کنیم؟

00:04:34.578 --> 00:04:35.578
باید همین الان برم اونجا

00:04:35.838 --> 00:04:37.507
وقتی پیداش کردم بهتون خبر یمدم

00:04:38.048 --> 00:04:39.947
هی، منم باهات میام

00:04:40.277 --> 00:04:42.678
حتما الان عصبی هستی
نمیتونی رانندگی کنی

00:04:42.678 --> 00:04:43.678
نه

00:04:43.947 --> 00:04:46.087
حتما پدربزرگ وقتی بیدار شد سراغ سه جونو میگیره

00:04:46.718 --> 00:04:48.288
شما باید خونه بمونین

00:04:56.158 --> 00:04:57.158
!کیونگ جون

00:04:58.368 --> 00:04:59.868
چرا برگشتی؟

00:05:01.397 --> 00:05:02.397
کیونگ جون

00:05:04.837 --> 00:05:05.837
باید اینو ببینی

00:05:06.738 --> 00:05:09.507
منو بخاطر اینطوری رفتنم ببخش

00:05:11.048 --> 00:05:14.077
بعد از اینکه این پیامو بهم داد
دیگه تلفنشو برنداشت

00:05:15.317 --> 00:05:16.447
الان خونه ست؟

00:05:17.248 --> 00:05:18.618
خواهش میکنم بگو که خونه ست

00:05:19.017 --> 00:05:20.017
...سه جون

00:05:21.988 --> 00:05:23.118
رفته مویون

00:05:23.718 --> 00:05:24.887
چرا باید بره اونجا؟

00:05:29.757 --> 00:05:31.168
!همش تقصیر توعه

00:05:31.498 --> 00:05:32.728
الان چیکار کنیم؟

00:05:33.197 --> 00:05:34.767
!پسر یکی یدونه ام

00:05:35.538 --> 00:05:37.767
اگه خودشو به کشتن بده چیکار کنیم؟

00:05:38.538 --> 00:05:39.808
آره، پسر یکی یدونه ات

00:05:41.538 --> 00:05:45.048
پس باید بدونی که چرا پسر یکی یدونه ت رفته مویون؟

00:05:46.608 --> 00:05:47.618
باشه

00:05:48.377 --> 00:05:49.748
بگیم همه ی اینا تقصیر منه

00:05:50.178 --> 00:05:51.718
همه ی اینارو بنداز گردن من

00:05:53.087 --> 00:05:54.087
...تاموقعی که

00:05:55.488 --> 00:05:56.658
بتونم برادرمو نجات بدم چیز دیگه ای برام مهم نیست

00:05:57.488 --> 00:05:58.527
شرمنده کیونگ جون

00:05:59.228 --> 00:06:00.228
...سه جون عزیزم

00:06:00.757 --> 00:06:02.397
خواهش میکنم پسرمو پیدا کن

00:06:03.228 --> 00:06:05.098
!پسرمو نجات بده کیونگ جون

00:06:05.798 --> 00:06:06.968
بهت التماس میکنم

00:06:07.197 --> 00:06:08.968
اگه سه جونو پیدا کنی

00:06:09.837 --> 00:06:12.468
من به همه ی کارایی که کردم اعتراف میکنم

00:06:13.238 --> 00:06:14.238
و مجازاتشونو قبول میکنم

00:06:14.507 --> 00:06:16.538
!تاوان هرکاری که انجام دادمو میدم

00:06:17.577 --> 00:06:19.748
...لطفا. من بدون اون

00:06:20.147 --> 00:06:21.577
بدون اون نمیتونم زنده بمونم

00:06:21.817 --> 00:06:24.647
!کیونگ جون، خواهش میکنم

00:06:33.587 --> 00:06:35.158
(دادخواست، شیم وون ساب)

00:06:40.527 --> 00:06:42.637
مامان، چی میخونی؟

00:06:44.507 --> 00:06:47.538
یونگ یی با کیونگ جون نیست

00:06:48.978 --> 00:06:50.277
از کجا فهمیدی؟

00:06:50.748 --> 00:06:53.647
بهش زنگ زدم و ازش پرسیدم

00:06:55.118 --> 00:06:58.288
چرا اینو ازش پرسیدی؟

00:06:58.687 --> 00:07:01.658
خدایااا! مغز تو سرت داری واقعا؟

00:07:01.788 --> 00:07:02.858
خدای من

00:07:02.858 --> 00:07:04.928
میدونستم تو هم کنجکاو بودی

00:07:05.627 --> 00:07:07.127
این چیه که میخونی؟

00:07:08.197 --> 00:07:10.527
آها اره. باید اینکار انجام شه

00:07:10.868 --> 00:07:12.197
بدش به من. میرم ثبتش کنم

00:07:12.197 --> 00:07:13.968
خدایااا نه

00:07:14.767 --> 00:07:16.767
هروقت برگشت بده یونگ یی خودش بره

00:07:16.968 --> 00:07:18.368
خودش اینو نوشته

00:07:18.538 --> 00:07:20.468
اینهمه بهش بدوبیراه گفتی

00:07:21.007 --> 00:07:22.877
ولی فکر کنم یواشکی دعا میکنی که برگرده

00:07:24.507 --> 00:07:26.178
ایندفعه، فکر کنم واقعا رفته

00:07:26.178 --> 00:07:27.618
نمیتونیم صبر کنیم. شاید یونگ یی برنگرده

00:07:27.978 --> 00:07:30.017
اگه تا موقعی که منتظریم اون آدما فرار کنن چی؟

00:07:30.678 --> 00:07:32.517
اینجوریام نیست که دیگه هیچوقت نیاد دیدنم

00:07:32.517 --> 00:07:35.288
بعد از اینکه کلی حرف بارش کردم

00:07:35.687 --> 00:07:36.817
فکر میکنی خودش نمیدونه؟

00:07:37.257 --> 00:07:39.228
یه چند روز صبر کن

00:07:39.788 --> 00:07:41.498
ما که شیش ساله صبر کردیم

00:07:41.498 --> 00:07:44.197
اونا شیش سال تمام قایم شده بودن

00:07:44.197 --> 00:07:45.798
نمیدونیم چه کارایی ازشون سر میزنه

00:07:46.627 --> 00:07:50.137
!هی بچه! دوشیک

00:07:50.968 --> 00:07:52.238
!خدایا، چقدر عنتره

00:07:58.248 --> 00:08:00.408
چرا پیشبندتو درمیاری؟

00:08:00.408 --> 00:08:02.048
باید کار کنی

00:08:02.048 --> 00:08:03.618
میخوام برم شکایتو ثبتش کنم مامان بزرگ

00:08:04.817 --> 00:08:07.348
چی؟ تو اینکارو کنی؟

00:08:08.218 --> 00:08:10.618
...ولی فکر کردم یونگ یی

00:08:10.858 --> 00:08:13.988
میخواد به اون مرد جوون بیشتر وقت بده
تا خودشو معرفی کنه

00:08:14.457 --> 00:08:16.827
اول باید بفهمی که خودشو معرفی کرده یا نه

00:08:17.027 --> 00:08:20.397
خب...درک میکنم که یونگ یی میخواست منتظر بمونه

00:08:20.598 --> 00:08:23.197
ولی منم نمیخوام بهشون آسون بگیریم

00:08:25.408 --> 00:08:28.808
مامان، بخاطر خوابت نگرانی؟

00:08:29.637 --> 00:08:31.277
هنوزم نگرانی؟

00:08:31.577 --> 00:08:34.678
مطمئنم که این یه خواب معمولی نبود

00:08:34.918 --> 00:08:36.918
مادربزرگ، نمیدونم شما چه خوابی دیدین

00:08:36.918 --> 00:08:40.187
ولی باید با این واقعیت رو به رو بشیم که اونا مجرمن

00:08:40.517 --> 00:08:42.257
چرا باید به مجرم ها آسون گرفت؟

00:08:43.387 --> 00:08:46.127
وقتتونو برای راضی کردن من هدر ندین
میخوام برم شکایت کنم

00:08:46.957 --> 00:08:47.957
هی، دوشیک

00:08:48.957 --> 00:08:51.298
!مراقب باش که درست انجام بدی

00:09:11.088 --> 00:09:15.057
خانم بویو، دوشیک رفته گزارش اون آدماییکه

00:09:15.657 --> 00:09:18.588
همچین بلاییو سر دوجین اوردن رو بده

00:09:19.588 --> 00:09:21.897
...نوه ت همه چیزو فهمیده

00:09:22.328 --> 00:09:24.027
و یه شکایت نامه نوشت

00:09:24.027 --> 00:09:25.998
دوشیک رفت ثبتش کنه

00:09:28.137 --> 00:09:30.868
اگه اون آدما بخاطر کاری که انجام دادن مجازات بشن

00:09:31.137 --> 00:09:34.608
هرچند نه کاملا، ولی احساس میکنیم که عدالت انجام شده

00:09:35.208 --> 00:09:39.147
ولی هنوزم نگران نوه اتم

00:09:40.277 --> 00:09:42.978
حتما خیلی قلبش شکسته

00:09:43.718 --> 00:09:46.147
فکر کرد بالاخره یکیو پیدا کرده

00:09:52.458 --> 00:09:53.458
یونگ یی

00:09:55.027 --> 00:09:56.027
بله، چیه؟

00:09:58.627 --> 00:09:59.828
...اگه

00:10:01.838 --> 00:10:03.098
...اتفاقی برای سه جون بیوفته

00:10:03.098 --> 00:10:04.307
!اتفاقی نمیوفته

00:10:04.938 --> 00:10:06.137
نمیزارم اتفاقی بیوفته

00:10:07.137 --> 00:10:08.137
عجله کن

00:10:36.698 --> 00:10:38.907
گفتی که برای بزرگ کردنم همه ی تلاشتو کردی

00:10:39.307 --> 00:10:40.307
...پس چرا

00:10:40.978 --> 00:10:42.208
وقتی بچه بودم همچین کاری باهام کردی؟

00:10:42.478 --> 00:10:44.748
باهات چیکار کردم؟

00:10:44.748 --> 00:10:45.777
...تو

00:10:46.677 --> 00:10:48.318
...کسی بودی که

00:10:49.978 --> 00:10:51.748
!باعث شد کور بشم

00:11:07.998 --> 00:11:09.297
بسه! بس کن

00:11:09.797 --> 00:11:11.068
شما برین، باشه؟

00:11:11.868 --> 00:11:12.868
بیخیال. بیا بریم

00:11:13.468 --> 00:11:14.478
برگرد اینجا

00:11:15.007 --> 00:11:16.007
!ولم کن

00:11:16.907 --> 00:11:18.877
!گفتم ولم کن

00:11:42.368 --> 00:11:45.037
هی، ببخشید

00:11:46.137 --> 00:11:48.177
هی، آقا

00:11:48.637 --> 00:11:49.637
آقا

00:11:50.507 --> 00:11:51.578
!آقا

00:12:37.157 --> 00:12:39.387
اگه حافظمو از دست نمیدادم

00:12:40.557 --> 00:12:42.498
تا انقدر پیش نمیرفتم

00:13:21.598 --> 00:13:22.598
مامان

00:13:23.568 --> 00:13:26.838
گفتی بیست سال پیش باعث کور شدن کیونگ جون شدی

00:13:27.907 --> 00:13:31.078
و شوهر یونگ یی رو بخاطر من

00:13:31.907 --> 00:13:33.507
کُشتی

00:13:35.248 --> 00:13:37.377
یعنی من کسیم که باید تاوان این گناهارو بدم

00:13:38.417 --> 00:13:40.718
و بابت همه چیز سرزنش بشم

00:13:42.257 --> 00:13:43.358
این تنها راه برای

00:13:44.257 --> 00:13:46.287
دست نگه داشتن تو و طمع های

00:13:47.228 --> 00:13:48.728
بی حد و مرزته

00:13:50.927 --> 00:13:52.027
دیگه میخوام تمومش کنم

00:13:53.598 --> 00:13:55.368
نمیتونم تو

00:13:56.338 --> 00:13:58.108
و خودمو بخاطر اینکه

00:13:59.407 --> 00:14:00.608
بعنوان پسر تو دنیا اومدم ببخشم

00:14:05.177 --> 00:14:07.608
خب؟ اون هر چیزی که احتیاج داره رو خرید؟

00:14:08.318 --> 00:14:10.078
باید ازش میپرسیدی ببینی چیزی احتیاج داره یا نه

00:14:10.547 --> 00:14:11.988
گفت اکثر چیزارو داره

00:14:13.147 --> 00:14:14.818
حتما پول کافی برای خریدنشونو نداره

00:14:15.858 --> 00:14:17.488
یونگ یی عجب آدمیه

00:14:17.488 --> 00:14:19.688
بدون اینکه به من بگه اینکارارو انجام داد

00:14:20.188 --> 00:14:21.797
خدایا، خیلی ناراحت م

00:14:22.858 --> 00:14:23.858
دویونگ

00:14:24.498 --> 00:14:25.598
وقتی رفتی خونه

00:14:25.927 --> 00:14:28.338
از جای یونگ یی به کسی چیزی نگی

00:14:28.868 --> 00:14:31.907
بزار خودش بهشون بگه

00:14:31.907 --> 00:14:32.907
فقط منتظر باش

00:14:33.468 --> 00:14:36.938
بیخیال اوپا. من دهنم سفت و قرصه

00:14:37.877 --> 00:14:41.248
فقط یکم ناراحتم از اینکه از ما جدا شده

00:14:41.647 --> 00:14:43.218
فکر کردم بعد از چند روز برمی گرده خونه

00:14:44.248 --> 00:14:45.948
از قدیم میگن که

00:14:47.748 --> 00:14:49.257
قبل از اینکه آدما رو از دست بدی قدرشو بدون

00:14:49.688 --> 00:14:51.828
چی؟ من همه ی تلاشمو کردم

00:14:53.527 --> 00:14:56.458
آدرسشو داری؟
غروب میخوام برم پیشش

00:14:56.897 --> 00:14:59.427
منم میخوام کافه رو زود ببندم و ببینمش

00:14:59.627 --> 00:15:01.797
از کاری که مامانم انجام داده شرمنده م

00:15:02.098 --> 00:15:03.537
پس منم میتونم بیام اوپا؟

00:15:04.037 --> 00:15:05.738
بزارین منم بیام اون جین

00:15:05.838 --> 00:15:07.637
قسم میخورم به کسی چیزی نگم

00:15:15.748 --> 00:15:17.618
چیه؟ داشتین پشت سرم حرف میزدین؟

00:15:18.287 --> 00:15:20.318
فکر کنم بدونی چرا باید پشتت غیبت کنیم

00:15:20.318 --> 00:15:22.257
اینجوری فکر میکنی چون نمیدونی من چقدر تلاش کردم

00:15:22.618 --> 00:15:25.127
حالا که داشتی پشتم حرف میزدی
پس بزار اینم بگم

00:15:27.958 --> 00:15:30.328
همین الان رفتم شکایتو ثبت کردم

00:15:31.797 --> 00:15:33.797
هی! تو چیکار کردی؟

00:15:35.098 --> 00:15:38.108
یونگ یی اونو نوشته بود

00:15:38.108 --> 00:15:40.037
و اون کسیه که بیشتر از همه آسیب دید

00:15:40.338 --> 00:15:42.407
!باید میذاشتیم که خودش تصمیم بگیره

00:15:42.578 --> 00:15:44.708
اون جین، لحن گفتنت رو دوست ندارم

00:15:45.407 --> 00:15:48.277
دوجین برادر من و پسر ماردمم هست

00:15:48.478 --> 00:15:50.718
مادربزرگ، بابا و حتی دویونگ

00:15:51.017 --> 00:15:52.688
ما همه قربانی هوایی هستیم که یکی از عضو خانواده مونو از دست دادیم

00:15:53.417 --> 00:15:56.458
پس چرا نتونم ثبتش کتم؟ من حق اینکار رو دارم

00:15:57.588 --> 00:15:59.027
میدونم چه حسی داری

00:15:59.627 --> 00:16:02.127
به هر حال، یونگ یی شوهرشو از دست داده

00:16:02.427 --> 00:16:03.958
و همینطور اولین کسی که بعد از شوهرش

00:16:03.958 --> 00:16:05.968
عاشقش شد رو هم از دست داد

00:16:06.897 --> 00:16:10.397
اون هو هم بهم گفت که از کارش استعفا داده

00:16:10.868 --> 00:16:13.468
زنداداش واقعا از کارش استعفا داده؟

00:16:13.608 --> 00:16:16.108
چجوری میتونست اونجا کار کنه؟

00:16:17.738 --> 00:16:20.348
...دوشیک، همون‌طور که اون جین گفت، اونم شوهرشو از دست داده

00:16:20.677 --> 00:16:24.277
همه ی زندگیش که بار اول داشت طعمشو می چشید

00:16:24.818 --> 00:16:26.988
باور داشت که عضوی از این خانواده ست

00:16:27.287 --> 00:16:29.618
ولی خانواده ت بیرونش کردن

00:16:30.218 --> 00:16:32.627
براش ناراحت نیستی؟

00:16:33.427 --> 00:16:34.958
چرا نتونستی سعی در درکش داشته باشی

00:16:35.228 --> 00:16:37.198
و صبر میکردی؟

00:16:37.458 --> 00:16:38.927
حتما باید اینکارو میکردی؟

00:16:38.927 --> 00:16:42.338
درسته دوشیک. باید صبر میکردی تا خودش اینکارو انجام میداد

00:16:43.338 --> 00:16:44.838
خیلی براش ناراحتم

00:16:59.218 --> 00:17:00.248
این ماشین سه جونه

00:17:01.818 --> 00:17:04.458
داخل ماشین نیست. کجا می‌تونه رفته باشه؟

00:17:04.458 --> 00:17:06.858
اول بیا این اطرافو بگردیم

00:17:07.927 --> 00:17:09.057
!سه جون

00:17:09.728 --> 00:17:10.927
!مدیر جانگ

00:17:11.698 --> 00:17:13.027
!جانگ سه جون

00:17:13.797 --> 00:17:14.938
!مدیر جانگ

00:17:16.897 --> 00:17:18.438
!سه جون

00:17:18.807 --> 00:17:20.307
فکر نمیکنم اینجا باشه

00:17:21.167 --> 00:17:23.007
میرم لب ساحل

00:17:23.007 --> 00:17:25.107
من میرم اسکله

00:17:27.178 --> 00:17:28.248
!مدیر جانگ

00:17:29.248 --> 00:17:30.547
!سه جون

00:17:44.297 --> 00:17:47.428
خونه خیلی خالیه

00:17:54.978 --> 00:17:56.138
بابا، بیدار شدین

00:18:01.648 --> 00:18:02.718
بچها کجان؟

00:18:02.777 --> 00:18:06.948
اها‌، فکر کنم جایی کار داشتن

00:18:07.787 --> 00:18:08.888
سه جون همینطور؟

00:18:09.257 --> 00:18:10.787
اره، فکر کنم

00:18:11.458 --> 00:18:12.988
گفت غروب میاد خونه

00:18:14.158 --> 00:18:15.398
خب، یکم استراحت کنین

00:18:23.367 --> 00:18:24.567
اونا کجا رفتن؟

00:18:25.438 --> 00:18:26.968
...قضیه اینه که قربان

00:18:28.537 --> 00:18:31.178
تو همیشه وقتی که باید حرف بزنی میزنی

00:18:32.178 --> 00:18:34.307
برای همینه که من نگهت داشتم

00:18:34.817 --> 00:18:36.918
...شنیدم که سه جون

00:18:37.617 --> 00:18:40.317
رفته مویون

00:18:40.718 --> 00:18:44.017
کیونگ جون فهمید و رفت اونجا

00:18:44.557 --> 00:18:45.857
طبق چیزاییکه من شنیدم

00:18:46.128 --> 00:18:48.557
فکر کنم یونگ یی هم باهاشه

00:18:53.198 --> 00:18:55.168
روز بلندی خواهد بود

00:18:55.638 --> 00:18:56.638
قربان

00:18:58.408 --> 00:18:59.507
چیکار میتونم انجام بدم؟

00:19:00.138 --> 00:19:01.208
خجالت زده م

00:19:01.638 --> 00:19:05.777
ولی مطمئنم که کیونگ جون و جوجه کوچولو پیداش میکنن

00:19:31.968 --> 00:19:33.507
سه جون-
بله؟-

00:19:33.507 --> 00:19:35.337
دریا چه شکلیه؟

00:19:35.837 --> 00:19:37.337
دریا؟ سرده

00:19:37.938 --> 00:19:40.077
...و آب دریا

00:19:40.777 --> 00:19:41.918
شوره

00:19:42.317 --> 00:19:44.047
انقدر رو که میدونم

00:19:44.317 --> 00:19:48.257
خب، دریا بزرگه

00:19:48.688 --> 00:19:49.688
...وسیع

00:19:50.158 --> 00:19:51.388
و عمیقه

00:19:51.728 --> 00:19:52.728
وسیع؟

00:19:53.287 --> 00:19:54.857
اره، واقعا هست

00:19:55.398 --> 00:19:57.097
سرده

00:19:58.198 --> 00:19:59.327
فهمیدم

00:19:59.767 --> 00:20:01.027
مخصوصا وقتی که موج میاد

00:20:02.767 --> 00:20:05.537
دفعه ی بعدی با ما بیا

00:20:06.708 --> 00:20:08.507
دفعه ی بعد

00:20:08.938 --> 00:20:10.178
باید باهامون بیای

00:20:10.438 --> 00:20:13.507
کنارت وایمیسم و همه چیزو برات توضیح میدم

00:20:13.507 --> 00:20:17.718
باشه. دفعه ی بعدی باهم میریم

00:20:26.557 --> 00:20:27.557
متاسفم کیونگ جون

00:20:28.827 --> 00:20:30.027
واقعا متاسفم

00:20:31.297 --> 00:20:32.297
متاسفم

00:20:33.067 --> 00:20:34.128
یونگ یی

00:21:00.158 --> 00:21:01.287
!مدیر جانگ

00:21:02.557 --> 00:21:05.027
!مدیر جانگ

00:21:08.067 --> 00:21:09.067
...مدیر جانگ

00:21:09.138 --> 00:21:10.138
!مدیر جانگ

00:21:11.638 --> 00:21:14.007
یونگ یی-
چیکار میکنی؟-

00:21:14.337 --> 00:21:15.337
یونگ یی

00:21:16.607 --> 00:21:17.678
من باید بمیرم

00:21:18.478 --> 00:21:19.908
اگه بمیرم، همه چیز تموم میشه

00:21:20.107 --> 00:21:22.218
!نمیزارم بمیری

00:21:22.218 --> 00:21:23.478
لطفا ولم کن

00:21:25.388 --> 00:21:28.718
!مدیر جانگ! نه

00:21:32.128 --> 00:21:33.388
!مدیر جانگ

00:21:35.327 --> 00:21:36.327
...نه

00:21:41.738 --> 00:21:43.367
!از دریا برو بیرون مدیر جانگ

00:21:50.738 --> 00:21:52.178
چیکار میکنی؟

00:21:52.607 --> 00:21:54.307
چه خودتو تحویل بدی

00:21:54.678 --> 00:21:56.277
یا بری اداره پلیس

00:21:56.617 --> 00:21:57.817
برام مهم نیست

00:21:58.448 --> 00:21:59.517
هرکاری هم بکنی

00:22:00.448 --> 00:22:04.317
باید بهای کاری که کردیو پس بدی
پس باید زنده بمونی

00:22:05.488 --> 00:22:06.488
...این

00:22:07.827 --> 00:22:10.297
درخواست من بعنوان همسرقربانیه
میفهمی؟

00:22:13.797 --> 00:22:14.797
ببین

00:22:16.037 --> 00:22:19.337
بعد از اینکه شوهرم مرد
...من با

00:22:20.037 --> 00:22:22.077
تنهایی بیدار شدن هرروزم دست و پنجه نرم میکردم

00:22:23.138 --> 00:22:26.208
میخواستم که بمیرم
!میخواستم برم پیشش

00:22:27.948 --> 00:22:30.248
میدونی چی بهم نیرو داد

00:22:30.248 --> 00:22:32.748
و باعث شد تاالان قوی بمونم؟

00:22:34.888 --> 00:22:35.958
آدمای اطرافم

00:22:41.158 --> 00:22:42.158
!سه جون

00:22:46.067 --> 00:22:48.438
تو کساییو داری که بهت اهمیت میدن

00:22:50.968 --> 00:22:52.767
برادری مثل کیونگ جون داری

00:22:53.007 --> 00:22:55.337
!پدربزرگت و پدرت رو داری

00:22:56.777 --> 00:22:57.777
...و

00:22:58.138 --> 00:22:59.148
منم داری

00:23:01.718 --> 00:23:04.117
حتی من چون خیلی نگرانت بودم

00:23:04.448 --> 00:23:08.087
سریع اومدم اینجا

00:23:08.617 --> 00:23:10.587
!پس نمیر

00:23:11.517 --> 00:23:14.628
!لطفا! خواهش میکنم زنده بمون

00:23:15.628 --> 00:23:16.628
التماست میکنم

00:23:17.628 --> 00:23:21.027
این چیزیه که ازت میخوام

00:23:23.767 --> 00:23:24.767
بریم

00:23:25.468 --> 00:23:26.607
اینجا خیلی سرده

00:23:28.337 --> 00:23:29.337
یونگ یی

00:23:30.777 --> 00:23:31.777
یونگ یی

00:24:18.728 --> 00:24:21.488
من خوبم. بده به مدیر جانگ

00:24:41.978 --> 00:24:44.678
نمیدونستم دریا انقدر وسیع و بزرگه

00:24:47.248 --> 00:24:49.517
وقتی بچه بودیم قول دادیم که باهم بریم دریا رو ببینیم

00:24:51.357 --> 00:24:52.357
تاالان طول کشید

00:24:59.027 --> 00:25:00.027
سه جون

00:25:01.468 --> 00:25:04.168
تو کسی بودی که میخواستم

00:25:05.107 --> 00:25:06.908
وقتی بعد از عمل بیناییمو بدست اوردم

00:25:08.678 --> 00:25:09.777
اول از همه ببینمش

00:25:14.448 --> 00:25:16.978
چقدر بزرگ شده؟ الان شبیه کیه؟

00:25:19.347 --> 00:25:20.517
همیشه کنجکاو بودم

00:25:22.188 --> 00:25:24.557
همه که برادر دوست داشتنی مثل تو ندارن

00:25:26.557 --> 00:25:28.327
وقتی بچه بودیم

00:25:29.458 --> 00:25:31.557
همیشه می‌رفتی پیش پدربزرگ، بابا و مامان

00:25:32.527 --> 00:25:35.537
و بهشون میگفتی که یکی از چشم‌هاتو بدی به من

00:25:35.537 --> 00:25:37.738
حتی یکبار دست کردی تو چشمات تا بدیش به من

00:25:39.607 --> 00:25:40.837
اگه از دستت میدادم

00:25:43.208 --> 00:25:44.678
چجوری میتونستم به زندگیم ادامه بدم؟

00:25:45.547 --> 00:25:46.577
مامان

00:25:48.178 --> 00:25:50.178
با گریه بهم التماس کرد

00:25:51.378 --> 00:25:52.388
فکر کنم

00:25:54.248 --> 00:25:56.857
اونم از دست دادنت میترسید

00:25:59.158 --> 00:26:00.158
گفت

00:26:02.527 --> 00:26:03.527
تاوان کاراشو پس میده

00:26:06.398 --> 00:26:09.168
مامان واقعا اینو گفت؟

00:26:13.168 --> 00:26:14.168
وقتی برگشتم سئول

00:26:15.738 --> 00:26:17.178
مستقیم می‌رم پیس پلیس هیونگ

00:26:20.007 --> 00:26:21.007
خیلی خب

00:26:33.027 --> 00:26:34.027
سلام هه می

00:26:34.757 --> 00:26:36.128
زنگ زدی حتما چون نگرانی

00:26:37.628 --> 00:26:40.567
ما مدیر جانگ رو پیدا کردی
حالش خوبه

00:26:40.767 --> 00:26:43.267
یونگ یی، خبر بدی برات دارم
می ری نه غش کرده

00:26:44.238 --> 00:26:45.238
!چی؟

00:26:45.738 --> 00:26:48.307
یهویی چی میگی؟

00:26:48.537 --> 00:26:49.908
می ری نه غش کرده؟

00:26:49.908 --> 00:26:52.107
زیاد به خوراکی لب نزد

00:26:52.248 --> 00:26:53.847
خسته بود و خوابش برد

00:26:54.047 --> 00:26:56.378
بلند شد و رفت دستشویی و بعدش تو هال غش کرد

00:26:56.648 --> 00:26:58.817
هه می، ببرش اورژانس

00:26:59.287 --> 00:27:00.617
سریع ببرش اورژانس

00:27:01.188 --> 00:27:02.517
الان سریع برمیگردم

00:27:02.888 --> 00:27:05.428
شماره ی پذیرشش رو برام پیامک کن. زود برگرد

00:27:05.728 --> 00:27:07.287
باشه، مراقب خودت باش

00:27:08.228 --> 00:27:09.597
زود باش عزیزم

00:27:09.597 --> 00:27:10.797
!درو باز کن-
باشه-

00:27:10.797 --> 00:27:13.067
خدایا می ری نه. زود باش

00:27:17.468 --> 00:27:18.468
موضوع چیه یونگ یی؟

00:27:19.007 --> 00:27:20.007
کی بود؟

00:27:20.607 --> 00:27:21.908
...می ری نه

00:27:23.507 --> 00:27:26.208
می ری نه غش کرده

00:27:27.708 --> 00:27:30.077
هه می داره میبرتش اورژانس

00:27:30.378 --> 00:27:31.547
سوار ماشین شو یونگ یی

00:27:32.718 --> 00:27:33.718
سه جون

00:27:33.847 --> 00:27:36.658
اره بریم. من دنبالتون میام

00:27:43.000 --> 00:27:52.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:52.624 --> 00:28:02.624
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:28:02.918 --> 00:28:05.888
<c.yellow>= عشق در چشمانت =</c>

00:28:05.888 --> 00:28:08.317
منم خودمو تحویل میدم

00:28:08.317 --> 00:28:10.458
ممنون از اینکه تصمیم درست رو گرفتی مامان

00:28:10.458 --> 00:28:14.027
می ری نه غش کرده
الان تو بیمارستانه

00:28:14.027 --> 00:28:15.958
باید آزمایش های بیشتری ازش بگیریم

00:28:15.958 --> 00:28:17.428
نتیجه هاش اومده دکتر؟

00:28:17.428 --> 00:28:19.968
حال دخترم خوب میشه نه؟
فقط یه سرماخوردگی ساده ست

00:28:19.968 --> 00:28:21.698
ببخشید؟ سرطان خون؟