WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:37.850 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:38.000 --> 00:00:42.000 = عشق در چشمانت = 00:00:44.094 --> 00:00:45.793 = قسمت 120 = 00:00:51.904 --> 00:00:53.504 دیگه شروع میکنیم 00:00:55.973 --> 00:00:56.973 بله 00:00:57.303 --> 00:00:58.744 بازوتو شُل کن 00:00:59.413 --> 00:01:00.413 شروع میکنیم 00:01:39.984 --> 00:01:40.984 هی، یونگ یی 00:01:42.414 --> 00:01:43.424 یونگ یی 00:01:43.454 --> 00:01:44.454 اینجایی 00:01:45.223 --> 00:01:46.653 نباید الان سرکار باشی؟ 00:01:46.854 --> 00:01:49.194 شنیدم که عمل امروزه برای همین از قبل مرخصی گرفتم 00:01:49.394 --> 00:01:51.494 شنیدم عملش جلو افتاد 00:01:51.864 --> 00:01:54.534 اره، شرایط می ری نه بدتر شد 00:01:54.793 --> 00:01:57.134 ولی خوشبختانه، وقتی اهداکننده وارد بیمارستان شد 00:01:57.534 --> 00:01:59.034 چکاپ داد و برای عمل آماده ست 00:01:59.034 --> 00:02:00.834 می ری نه بدون معطلی می‌تونه بره عمل کنه 00:02:01.233 --> 00:02:04.403 احتیاج نبود قبل از عمل بیاین. ممنون 00:02:05.474 --> 00:02:06.813 خداروشکر 00:02:07.313 --> 00:02:10.414 خیلی نگران بودم که اتفاقی که قبلا افتاد دوباره بیوفته 00:02:10.414 --> 00:02:12.384 برای همین نتونستم خونه بمونم 00:02:12.854 --> 00:02:15.584 میخواستم قبل عمل می ری نه رو ببینم 00:02:16.323 --> 00:02:19.923 راستی، نمیدونی اهدا کننده کیه نه؟ 00:02:20.793 --> 00:02:22.724 امیدوارم که اهداکننده سالم باشه 00:02:23.093 --> 00:02:24.793 که می ری نه بتونه مغز استخوانش رو بگیره 00:02:24.793 --> 00:02:26.134 و زود خوب بشه 00:02:26.263 --> 00:02:27.334 ....خدایا، تو 00:02:27.534 --> 00:02:30.433 البته که اهداکننده سالمه باید شکر گزار باشیم 00:02:31.334 --> 00:02:32.534 مامان و بقیه کجان؟ 00:02:32.834 --> 00:02:34.673 برنامه ی دکتر یهو عوض شد برای همین هنوز نتونستن بیان 00:02:34.673 --> 00:02:35.974 تازه خبرشون کردم 00:02:37.244 --> 00:02:39.813 هه می، برو با یونگ یی صبحونه بخور 00:02:40.244 --> 00:02:42.713 مطمئنم انقدر درگیر بودی که چیزی نخوردی 00:02:42.713 --> 00:02:44.414 اره، درست میگه 00:02:44.414 --> 00:02:46.854 وقتی اون از عمل برگرده بیشتر سرت شلوغ میشه 00:02:46.953 --> 00:02:48.513 ما اینجا میمونیم. پس تو برو 00:02:48.754 --> 00:02:50.084 من واقعا خوبم 00:02:50.084 --> 00:02:51.983 اینجوری نکن و باهام بیا 00:02:52.224 --> 00:02:54.523 به انرژی احتیاج داری تا ازش مراقبت کنی 00:02:54.523 --> 00:02:55.523 درسته 00:02:56.694 --> 00:02:57.694 برین 00:03:00.333 --> 00:03:01.763 صبحونه نخوردین 00:03:01.763 --> 00:03:03.964 چند ساعت که دارین قدم میزنین نگران حال شمام 00:03:06.073 --> 00:03:09.004 نمیدونستم انقدر طول میکشه 00:03:09.504 --> 00:03:10.773 خب...قربان 00:03:11.273 --> 00:03:15.743 اتفاقی برای کیونگ جون افتاده؟ 00:03:18.844 --> 00:03:21.254 منظورم اینه مه، چند روزه خونه نیومده 00:03:21.254 --> 00:03:24.184 و نگران بنظر میاین 00:03:24.453 --> 00:03:28.393 خب...ازش خواستم حواسش به موضوعی باشه 00:03:28.694 --> 00:03:30.464 برای همین فرستادمش جایی 00:03:31.194 --> 00:03:32.194 به هرحال 00:03:33.064 --> 00:03:35.564 نمیدونم چرا انقدر نگرانم 00:03:36.333 --> 00:03:38.034 نمیدونم قراره چه اتفاقی بیوفته 00:03:38.034 --> 00:03:40.773 ولی شماهم کامل خوب نشدین 00:03:40.773 --> 00:03:42.404 باید استراحت کنین 00:03:42.844 --> 00:03:46.143 اگه نمیتونین زیاد غذا بخورین، مجبورتون میکنم یکم فرنی بخورین 00:03:51.043 --> 00:03:53.983 قربان، لطفا عقب وایسین من جمعش میکنم 00:03:54.714 --> 00:03:55.714 ...من 00:03:55.953 --> 00:03:58.884 فکر کنم باید یه سر برم بیرون 00:03:59.854 --> 00:04:01.624 میشه سو وان رو خبر کنی؟ 00:04:02.354 --> 00:04:03.363 چشم قربان 00:04:15.134 --> 00:04:16.143 بله بابا 00:04:16.203 --> 00:04:18.173 الان کجایی؟ 00:04:19.344 --> 00:04:20.344 سرکارم 00:04:20.814 --> 00:04:23.243 بیا بیمارستان اونجا میبینمت 00:04:24.184 --> 00:04:25.983 میخوای بری دیدن کیونگ جون؟ 00:04:27.354 --> 00:04:29.684 اون برخلاف خواسته ی من تصمیمش رو گرفت 00:04:29.854 --> 00:04:31.154 چرا باید برم دیدنش؟ 00:04:31.923 --> 00:04:32.923 نمیرم 00:04:33.423 --> 00:04:35.154 فقط همونجا که گفتم بیا دیدنم 00:04:35.823 --> 00:04:37.594 همه چیز مرتبه؟ 00:04:38.423 --> 00:04:39.434 قضیه اینه که 00:04:40.263 --> 00:04:42.164 نمیتونم نگرانش نباشم 00:04:43.004 --> 00:04:46.273 می‌خوام برم با چشمهای خودم ببینمش 00:04:49.773 --> 00:04:50.773 ...امیدوارم 00:04:51.604 --> 00:04:53.273 نگرانیم بیخودی باشه 00:04:59.654 --> 00:05:01.053 (کیونگ جون. می ری نه تازه رفته اتاق عمل) 00:05:07.724 --> 00:05:09.524 گفتم یه غذای خوب مهمونی منی 00:05:10.024 --> 00:05:11.293 مطمئنی که این کافیه؟ 00:05:11.693 --> 00:05:13.793 خیلی نگرانم که از بیمارستان اومدم بیرون 00:05:15.464 --> 00:05:18.464 حال مدیر جانگ خوبه؟ 00:05:21.204 --> 00:05:23.104 میدونم شما دوتا چقدر بهم نزدیکین 00:05:23.344 --> 00:05:24.604 میدونی که من زودباور هستم 00:05:25.943 --> 00:05:26.943 ...خب 00:05:27.644 --> 00:05:30.144 عجیبه که بگم حالش خوبه 00:05:30.883 --> 00:05:33.053 مثل اینکه بهتر می‌تونه به آرامش خودش برسه 00:05:35.183 --> 00:05:38.053 حتی تصمیم گرفت بخاطر گناهانش توبه کنه و دعا کنه 00:05:38.454 --> 00:05:40.923 اون مثل کسیه که از جهنم فرار کرد 00:05:41.654 --> 00:05:45.524 راستی، اونم ازم پرسید که حال تو و می ری نه چطوره 00:05:46.433 --> 00:05:47.733 ...بهش بگو 00:05:49.464 --> 00:05:51.633 که من و می ری نه حالمون خوبه 00:05:51.964 --> 00:05:55.133 نمی‌خوام وقتی اونجاست نگران ما باشه 00:05:56.474 --> 00:05:58.274 باشه، همین کارو میکنم 00:06:02.173 --> 00:06:05.183 اتاق 62، به سی پی آر احتیاج داره 00:06:06.753 --> 00:06:09.584 اونجا جاییکه که می ری نه هست 00:06:09.584 --> 00:06:11.183 خدای من. واقعا؟ 00:06:11.383 --> 00:06:12.854 هه می، من باید برم 00:06:12.854 --> 00:06:14.724 باشه 00:06:19.224 --> 00:06:22.133 برگشتی؟ این اطلاعیه برای چیه؟ 00:06:22.133 --> 00:06:24.363 می ری نه رو نمیگفتن نه؟ 00:06:24.834 --> 00:06:27.904 نه، منم خیلی ترسیده بودم برای همین از پرستار پرسیدم 00:06:28.104 --> 00:06:30.074 اونا تازه بافت مغز استخوان اهداکننده رو گرفتن 00:06:30.074 --> 00:06:32.243 و یکم دیگه عمل می ری نه شروع میشه 00:06:32.743 --> 00:06:34.074 می ری نه حالش خوبه 00:06:35.113 --> 00:06:36.113 ممنونم 00:06:36.214 --> 00:06:38.784 همیشه اینجور اعلامی های بیمارستانو تو خواب میدیدم 00:06:38.784 --> 00:06:40.354 الان اولین باره که اینجا واقعی میشنوم 00:06:40.854 --> 00:06:42.824 یه لحظه ترسیدم 00:06:43.224 --> 00:06:44.883 غذاتو تموم کردی؟ 00:06:45.183 --> 00:06:46.623 یکم بعدا میخورم 00:06:48.553 --> 00:06:50.693 یعنی می‌تونه کیونگ جون باشه؟ 00:06:52.193 --> 00:06:54.233 نه. نمیتونه باشه 00:06:55.894 --> 00:06:58.164 من میرم سرویس بهداشتی 00:06:58.563 --> 00:06:59.574 باشه 00:07:00.604 --> 00:07:04.404 (اتاق عمل) 00:07:06.214 --> 00:07:07.214 سرپرست کیم 00:07:08.274 --> 00:07:10.813 هه می. چی تورو تا اینجا کشونده؟ 00:07:11.383 --> 00:07:13.284 سلام 00:07:14.383 --> 00:07:17.383 سرپرست کیم، از کجا درمورد عمل کیونگ جون میدونستی؟ 00:07:18.123 --> 00:07:20.594 بله، وقتی از بیمارستان بهش زنگ زدن 00:07:20.594 --> 00:07:21.954 من پیشش بودم 00:07:22.423 --> 00:07:23.964 ازم خواست که به خانواده ی یونگ یی چیزی نگم 00:07:23.964 --> 00:07:26.394 که اون اهداکننده ست 00:07:26.594 --> 00:07:28.063 پس کسی از خونواده ی اون چیزی نمیدونه 00:07:28.433 --> 00:07:30.104 اها، متوجه شدم 00:07:34.503 --> 00:07:35.873 شما خانواده ی جانگ کیونگ جون هستین؟ 00:07:36.274 --> 00:07:37.743 بله، اون پسر منه 00:07:38.303 --> 00:07:40.914 چطور پیش رفت؟ حالش خوبه، مگه نه؟ 00:07:40.914 --> 00:07:43.414 بیهوشی که برای جمع آوری مغز استخوان بهش دادیم 00:07:43.683 --> 00:07:44.743 باعث شوک آلرژیک شده 00:07:45.183 --> 00:07:46.514 حتی تا ایست قلبی هم پیش رفت 00:07:47.113 --> 00:07:48.113 چی؟ 00:07:49.354 --> 00:07:50.354 قربان 00:07:51.154 --> 00:07:52.354 پس الان حالش چطوره؟ 00:07:53.224 --> 00:07:54.324 بهوش میاد؟ 00:07:54.324 --> 00:07:56.024 ضربان قلبش نرمال شده 00:07:56.024 --> 00:07:58.594 ولی هنوز بیهوشه میبریمش بخش آی سی یو 00:08:00.094 --> 00:08:01.664 میدونستم 00:08:02.293 --> 00:08:03.764 باید به حرفم گوش میداد و خودشو کنار میکشید 00:08:04.534 --> 00:08:07.133 میتونین بهمون بگین کی بهوش میاد؟ 00:08:07.133 --> 00:08:09.274 با وضعیت فعلیش، فعلا نمیشه چیزی رو با قاطعیت بهتون بگم 00:08:09.644 --> 00:08:10.774 باید پیشرفت روند رو دید 00:08:11.503 --> 00:08:12.503 ...پس الان 00:08:19.553 --> 00:08:20.683 اون جین 00:08:21.313 --> 00:08:22.313 چطور همه با هم اومدیم 00:08:22.683 --> 00:08:25.084 بیرون همدیگه رو دیدیم میخواستی بری بیمارستان، مگه نه؟ 00:08:25.084 --> 00:08:26.293 البته، باید برم 00:08:26.594 --> 00:08:27.793 یه سفارش بزرگ دارم 00:08:27.793 --> 00:08:29.764 و کافه پر از مشتری بود برای همین نتونستم زودتر بیام 00:08:30.164 --> 00:08:31.324 می ری نه هنوز تو اتاق عمله؟ 00:08:31.524 --> 00:08:34.664 تازه با یونگ یی صحبت کردم گفت بزودی میاد بیرون 00:08:34.664 --> 00:08:36.563 آهان. بقیه کجان؟ 00:08:36.834 --> 00:08:38.303 صبح بدون ما رفتن 00:08:42.474 --> 00:08:44.043 تمومه. بریم 00:08:46.774 --> 00:08:47.774 چیشده؟ 00:08:48.313 --> 00:08:49.313 شکمت درد میکنه؟ 00:08:49.883 --> 00:08:51.084 بچها لگد زدن؟ 00:08:51.084 --> 00:08:53.914 اره. حتما کلی انرژی دارن 00:08:54.053 --> 00:08:55.784 روزی چندبار لگد میزنن 00:08:56.113 --> 00:08:57.983 شاید قراره مثل یونگ یی تکواندو کار بشن 00:08:59.053 --> 00:09:01.024 اون جین، نظرت چیه شکمتو دست بزنم؟ 00:09:01.024 --> 00:09:04.264 هی، من هنوز امتحانش نکردم، تو که عمه شونی چطور روت میشه بگی؟ 00:09:05.923 --> 00:09:07.363 باید همین الان دست بزنم؟ همین الان؟ 00:09:07.363 --> 00:09:08.363 (کافه پاروت) 00:09:08.363 --> 00:09:10.003 همین الان دست بزن 00:09:11.164 --> 00:09:13.574 خدایا، تکون میخورن حسش کردم 00:09:14.674 --> 00:09:15.674 بزار منم امتحان کنم 00:09:16.304 --> 00:09:18.743 هاپی بینکی، من عمه تونم 00:09:21.243 --> 00:09:22.243 واقعا تکون میخورن 00:09:23.714 --> 00:09:25.214 فکر کنم دارن میرقصن 00:09:25.743 --> 00:09:28.084 خیلی باحاله. می‌خوام گریه کنم 00:09:30.924 --> 00:09:32.724 زود باشین بریم. داره دیر میشه 00:09:33.724 --> 00:09:36.123 (بیمارستان دانشگاه همیشه سبز) 00:09:43.104 --> 00:09:44.104 اون چشمهاشو باز کرد 00:09:44.334 --> 00:09:48.074 می ری نه، مامان بزرگ اینجاست. حالت خوبه؟ 00:09:48.474 --> 00:09:52.804 کدوحلوایی شیرین من. نجات پیدا کرد حالش خوب میشه 00:09:52.804 --> 00:09:54.243 اره مامان، خوب میشه 00:09:54.474 --> 00:09:55.613 مامان- نجات پیدا کرد- 00:09:56.314 --> 00:09:57.314 می ری نه 00:09:58.544 --> 00:10:00.113 دختر عزیزم، کارت عالی بود 00:10:01.753 --> 00:10:04.084 ممنون که شجاعانه وایسادی تا اینو پشت سر بزاریم 00:10:05.383 --> 00:10:06.893 آجوشی کجاست؟ 00:10:10.564 --> 00:10:12.194 آجوشی نیومد؟ 00:10:12.594 --> 00:10:14.564 بهش زنگ نزدی؟ 00:10:14.993 --> 00:10:17.564 بهش خبر دادم. فکر کنم سرش شلوغ بوده 00:10:18.403 --> 00:10:21.574 وقتی خبرو بشنوه حتما میاد 00:10:21.574 --> 00:10:22.974 بیا یکم دیگه براش صبر کنیم باشه؟ 00:10:23.344 --> 00:10:26.003 تعجب کردم همینکه بیدار شد سراغشو گرفت 00:10:26.544 --> 00:10:29.643 براش ناراحتم اگه بفهمه که دیگه نمیتونه ببینتش 00:10:31.283 --> 00:10:32.283 چانگ ایل و مامان 00:10:33.013 --> 00:10:36.724 الان که می ری نه بیدار شد ما دیگه بریم 00:10:36.724 --> 00:10:38.084 یونگ یی احتیاج به استراحت داره 00:10:38.383 --> 00:10:41.094 می ری نه، دفعه ی بعدی تو خونه میبینت 00:10:42.724 --> 00:10:44.663 می ری نه، زود خوب شو و بیا خونه 00:10:44.663 --> 00:10:47.294 بازم برات اسپاگتی خوشمزه درست میکنم 00:10:50.003 --> 00:10:51.733 راستی، هه می کجا رفته؟ 00:10:51.733 --> 00:10:53.974 حتما کاری داشته بچه ی کوچیک نیست که 00:10:54.574 --> 00:10:56.304 من دیگه میرم مامان. خداحافظ 00:10:58.074 --> 00:10:59.544 خداحافظ چانگ یی- مراقب باشین- 00:10:59.544 --> 00:11:01.113 خداحافظ هواکیونک- خداحافظ- 00:11:02.574 --> 00:11:04.544 واقعا خداروشکر. مگه نه عزیزم؟ 00:11:04.544 --> 00:11:06.684 اره. خیالم راحت شد 00:11:09.253 --> 00:11:10.253 !تادا 00:11:10.854 --> 00:11:12.653 می ری نه، تبریک میگم- بفرما- 00:11:12.653 --> 00:11:14.594 سلام می ری نه- تبریک میگم می ری نه- 00:11:15.354 --> 00:11:17.564 خدایا! اینا چیَن؟ 00:11:17.564 --> 00:11:19.893 بیخیال. حالا که عمل می ری نه خوب پیش رفته 00:11:19.893 --> 00:11:21.363 باید درست و حسابی جشن بگیریم 00:11:21.363 --> 00:11:22.363 باشه 00:11:22.363 --> 00:11:23.533 می ری نه، فوتش کن 00:11:23.533 --> 00:11:26.104 چطوره با مامان فوتش کنی؟ 00:11:26.373 --> 00:11:27.974 اره مامان، بیا باهم فوت کنیم 00:11:28.434 --> 00:11:29.434 میشه؟ 00:11:32.143 --> 00:11:33.174 دخترخوب 00:11:33.974 --> 00:11:34.974 بفرمایین می ری نه- تبریک میگم- 00:11:34.974 --> 00:11:38.013 می ری نه، حتما خیلی خوشحالی 00:11:38.013 --> 00:11:42.814 کلی آدم مثل عمو و عمه اومدن پیشت 00:11:44.824 --> 00:11:46.653 میتونم ازتون عکس بگیرم؟ 00:11:46.824 --> 00:11:50.464 اره بگیر لطفا. می‌خوام عکس رو برای آجوشی بفرستم 00:11:50.993 --> 00:11:52.424 بهش میگم که عمل کردم والان حالم خوبه 00:11:53.023 --> 00:11:54.763 پس لطفاً ازم عکس بگیر پدربزرگ 00:11:55.263 --> 00:11:58.033 باشه البته. یه لحظه 00:11:58.834 --> 00:12:02.373 دارم عکس میگیرم اینجارو نگاه کن می ری نه 00:12:02.804 --> 00:12:04.804 یکم دو، سه 00:12:05.444 --> 00:12:09.074 چی بهت گفتم بابا باید جلوشو میگرفتیم 00:12:09.513 --> 00:12:12.883 اگه کیونگ جون دیگه بلند نشه چی؟ 00:12:23.964 --> 00:12:24.964 بله مامان 00:12:25.064 --> 00:12:26.294 هه می، کجایی؟ 00:12:26.294 --> 00:12:27.834 من و بابا دارم میریم خونه 00:12:28.233 --> 00:12:30.863 خب...یه کاری برام پیش اومده 00:12:33.574 --> 00:12:35.804 می ری نه چطوره؟ عمل خوب بود؟ 00:12:36.204 --> 00:12:39.074 قبل از اینکه بریم دیدم که آوردنش اتاق و بهوش بود 00:12:39.474 --> 00:12:40.513 خیلی تعجب کردم 00:12:40.674 --> 00:12:44.513 اون فسقلی همینکه چشم باز کرد سراغ کیونگ جون رو گرفت 00:12:44.944 --> 00:12:47.184 حتما خیلی بهم اهمیت میدن 00:12:48.214 --> 00:12:49.214 ...کیونگ جون 00:12:50.023 --> 00:12:51.123 باید بری ببینیش 00:12:52.983 --> 00:12:54.554 مطمئن میشم که می‌ره دیدنش 00:12:57.294 --> 00:13:00.934 راستی مامان، شما بدون من برین خونه من خودم بعدا میام 00:13:01.964 --> 00:13:02.964 باشه خداحافظ 00:13:12.604 --> 00:13:14.314 فکر کنم درمورد می ری نه شنیدی 00:13:15.013 --> 00:13:18.283 اره عملش خوب پیش رفت و الان بهوش اومده 00:13:19.413 --> 00:13:20.653 خداروشکر 00:13:21.184 --> 00:13:22.653 خبر خوییه 00:13:24.023 --> 00:13:26.084 چطور میتونی نگران می ری نه باشی؟ 00:13:26.824 --> 00:13:30.064 حتما خانواده اش خوشحالن ولی ما داریم پسرمونو از دست میدیم 00:13:32.393 --> 00:13:35.064 !کیونگ جون. چقدر احمقه 00:13:36.733 --> 00:13:40.834 کسی نتونست نظرشو عوض کنه 00:13:42.704 --> 00:13:44.104 خودتم میدونی 00:13:45.003 --> 00:13:46.003 با این حال 00:13:46.743 --> 00:13:48.643 از خدا دلخورم 00:13:49.444 --> 00:13:52.444 نه، حسرت میخورم که چرا نتونستم جلوشو بگیرم 00:13:52.684 --> 00:13:54.584 خودمو بیشتر از هر کس دیگه ای سرزنش میکنم 00:13:54.783 --> 00:13:56.653 وقتی اون پیوند قرنیه داشت 00:13:57.184 --> 00:13:59.054 از اون عمل نجات پیدا کرد 00:14:00.424 --> 00:14:02.794 مطمئنم ایندفعه هم نجات پیدا می‌کنه 00:14:04.724 --> 00:14:07.663 من به کیونگ جون ایمان دارم 00:14:10.863 --> 00:14:12.733 هه می، تو دیگه باید بری 00:14:14.003 --> 00:14:15.003 همون‌جوری که کیونگ خواست 00:14:16.643 --> 00:14:18.544 به یونگ یی چیزی نگو 00:14:20.044 --> 00:14:21.544 مثل یه راز نگهش دار 00:14:22.544 --> 00:14:23.544 حتما 00:14:24.513 --> 00:14:26.344 پس من دیگه میرم 00:14:48.503 --> 00:14:49.604 می ری نه، چیکار میکنی؟ 00:14:50.704 --> 00:14:53.373 به آجوشی زنگ زدم ولی جواب نداد 00:14:54.113 --> 00:14:56.844 مامان، چرا هنوز نیومد؟ 00:14:58.544 --> 00:15:02.214 بهش بگو همین الان بیاد دیدنم. می‌خوام ببینمش 00:15:03.153 --> 00:15:07.023 حتما خیلی سرش شلوغه میدونی که مسئولیتش سنگینه 00:15:07.023 --> 00:15:08.594 یکم بیشتر صبر کنیم، باشه؟ 00:15:14.964 --> 00:15:16.393 فکر کردم رفتی 00:15:16.863 --> 00:15:18.934 خانواده ت تازه رفتن 00:15:19.163 --> 00:15:20.474 میخواستم قبل از رفتن باهاشون خداحافظی کنم 00:15:20.934 --> 00:15:22.733 میخواستم می ری نه رو هم ببینم 00:15:23.873 --> 00:15:27.214 خاله خوشگله، من می‌خوام آجوشی رو ببینم 00:15:27.413 --> 00:15:29.413 چرا اون هنوز نیومده؟ 00:15:31.944 --> 00:15:33.483 بزودی میاد دیدنت 00:15:35.913 --> 00:15:38.454 یونگ یی، میتونم یکم باهات حرف بزنم؟ 00:15:43.993 --> 00:15:48.594 (راهنمای ملاقات کننده ها) 00:15:48.594 --> 00:15:50.104 اتفاقی برات افتاده؟ 00:15:50.964 --> 00:15:53.003 نگران بنظر میای 00:15:54.773 --> 00:15:55.773 یونگ یی 00:15:56.844 --> 00:15:58.773 ...خب قضیه اینه 00:15:59.604 --> 00:16:02.814 کیونگ جون ازم خواست اینو بهت نگم 00:16:03.413 --> 00:16:04.983 ولی می ری نه همش سراغشو میگیره 00:16:05.513 --> 00:16:07.954 و فکر کنم تو کسی باشی که 00:16:08.554 --> 00:16:10.824 الان کیونگ جون بهش احتیاج داره 00:16:11.424 --> 00:16:15.724 منظورت چیه؟ اتفاقی براش افتاده؟ 00:16:16.294 --> 00:16:18.893 بهش دسترسی پیدا نکردیم نگران شدم 00:16:19.993 --> 00:16:21.633 ...راستش کیونگ جون 00:16:24.403 --> 00:16:25.863 الان آی سی یوعه 00:16:28.604 --> 00:16:30.944 چرا آی سی یوعه؟ 00:16:31.773 --> 00:16:33.814 ...تصادف کرده؟ یا 00:16:34.143 --> 00:16:36.214 یا باز وضعیت چشمهاش بدتر شده 00:16:36.983 --> 00:16:38.743 چرا تو ای سی یوئه ؟ 00:16:40.554 --> 00:16:43.454 ...اهدا کننده ای که به می ری نه مغز استخون اهدا کرد 00:16:44.224 --> 00:16:45.424 کیونگ جون بود 00:16:48.824 --> 00:16:51.294 اون تو حین جراحی دچار شوک ناشی از بیهوشی شد 00:16:52.393 --> 00:16:54.334 اون الان بی هوشه 00:16:55.594 --> 00:16:57.403 خدای من، یونگ یی حالت خوبه؟ 00:17:00.133 --> 00:17:01.133 هه می 00:17:01.674 --> 00:17:04.873 میتونی مراقب می ری نه باشی؟ باید برم ببینمش 00:17:13.584 --> 00:17:17.354 (ای سی. یو، بخش محدود) 00:17:20.324 --> 00:17:21.324 پدربزرگ 00:17:21.724 --> 00:17:24.023 ای وای. جوجه کوچولو از کجا فهمیدی؟ 00:17:24.324 --> 00:17:25.794 هه می بهم گفت 00:17:27.663 --> 00:17:29.633 چرا بهم نگفتین؟ 00:17:30.903 --> 00:17:34.104 اگه کیونگ جون نمیگفت ، شما باید به من میگفتین 00:17:36.503 --> 00:17:38.944 می ری نه حالش خوبه نه؟ 00:17:43.944 --> 00:17:45.814 ...نمیتونم باور کنم که تصمیم گرفت 00:17:46.953 --> 00:17:48.183 تا زندگی می ری نه رو نجات بده 00:17:50.683 --> 00:17:52.123 بیدار میشه 00:17:53.794 --> 00:17:55.254 بیاین منتظر باشیم تا بیدار شه 00:17:58.594 --> 00:18:00.064 متاسفم پدر بزرگ 00:18:01.234 --> 00:18:02.234 متاسفم 00:18:11.574 --> 00:18:16.784 (ای سی یو، ورود افراد متفرقه ممنوع) 00:18:18.713 --> 00:18:21.153 (بیمارستان دانشگاه همیشه سبز) 00:18:30.223 --> 00:18:31.764 خیلی زشت بنظر میرسی 00:18:36.663 --> 00:18:37.734 باید ناراحت باشی 00:18:38.304 --> 00:18:40.973 همیشه لاف می زدی که خوش تیپی 00:18:42.173 --> 00:18:44.673 اگه ناراحتی، زود بلند شو 00:19:00.554 --> 00:19:02.393 آب بهترین نوشیدنی تو جهانه 00:19:03.123 --> 00:19:05.423 اونی که بهت دادم تو دفترت بذاری خیلی کوچیکه 00:19:05.423 --> 00:19:06.863 بخاطر همین این دفعه یه بزرگتر برات خریدم 00:19:07.834 --> 00:19:09.834 شنیدم به تصفیه هوا کمک می کنه 00:19:12.034 --> 00:19:13.604 خیلی سنگین بود 00:19:15.203 --> 00:19:17.244 بهش میگن سانسوریا شمشیری 00:19:17.804 --> 00:19:18.804 چی فکر میکنی؟ 00:19:18.973 --> 00:19:21.613 وقتی تورو دیدم به اون گیاه فکر کردم 00:19:22.143 --> 00:19:23.244 ...حساسه 00:19:24.814 --> 00:19:26.113 ...مثله تو 00:19:26.314 --> 00:19:29.383 که وقتی برای اولین بار باهات آشنا شدم حساس بودی 00:19:31.153 --> 00:19:32.153 (نامه ای از کهکشان راه شیری) 00:19:32.153 --> 00:19:33.223 (من مایه آرامش توام و یه نامه واسه توئه) 00:19:33.223 --> 00:19:34.254 (میتونی بهم قول بدی؟ وقتی منتظر منی فکر نکن تنهایی) 00:19:34.754 --> 00:19:35.754 "بچه" 00:19:36.494 --> 00:19:38.764 "...کهکشان راه شیری که توش زندگی میکنم" 00:19:39.324 --> 00:19:41.564 "دریاچه ایه که با ستارگان حسرت آفریده شده" 00:19:43.193 --> 00:19:45.034 "وقتی یه نفر روی زمین" 00:19:45.304 --> 00:19:48.433 "به شدت میخواد منو ببینه" 00:19:49.574 --> 00:19:52.304 "یه روزی ستاره دنباله دار میشم" 00:19:52.673 --> 00:19:54.744 "و به سمت اون بچه میرم " 00:19:58.084 --> 00:20:00.814 "موقعی که تو راهم، فرزندم" 00:20:01.314 --> 00:20:04.084 "...امیدوارم از پسش بر بیای" 00:20:05.683 --> 00:20:07.494 "...سرما، شب تاریک" 00:20:08.953 --> 00:20:11.193 "برای مدت طولانی ادامه داره" 00:20:11.794 --> 00:20:15.494 "پیاده روی جاده های طولانی و عبور از کوه ها و دریاها" 00:20:16.494 --> 00:20:18.804 "...من در راه تو ام" 00:20:19.903 --> 00:20:21.104 "که منتظر منی" 00:20:24.244 --> 00:20:25.244 کیونگ جون 00:20:26.844 --> 00:20:28.514 تو راه برگشتی، نه؟ 00:20:30.814 --> 00:20:32.413 منتظر توام 00:20:34.854 --> 00:20:35.984 مطمئن شو که برمیگردی 00:20:36.713 --> 00:20:37.723 باید برگردی 00:20:43.024 --> 00:20:44.024 راستی، سرپرست کیم 00:20:48.094 --> 00:20:50.334 چرا اون بیشتر از یه هفته تو مرخصی استعلاجی بوده؟ 00:20:50.933 --> 00:20:53.774 نباید تو بیمارستان ملاقاتش کنیم؟ 00:20:54.933 --> 00:20:57.304 وقتی دیروز رفتیم ملاقات بچه یونگ یی 00:20:57.304 --> 00:20:59.373 شوخی های زیادی میکردی 00:21:00.344 --> 00:21:01.673 فکر میکنی این به درمان کسی کمک میکنه؟ 00:21:02.044 --> 00:21:03.143 بهتره نری 00:21:04.984 --> 00:21:07.584 می ری نه به زودی از بیمارستان مرخص میشه، نه؟ 00:21:07.584 --> 00:21:09.584 اره، احتمالا فردا میره خونه 00:21:12.784 --> 00:21:15.623 از شما دوتا خواستم بیاین ملاقاتم چون خیلی نگران بودم 00:21:16.354 --> 00:21:18.893 خبر جدیدی درباره کیونگ جون هست؟ 00:21:19.764 --> 00:21:22.034 هنوز بی هوشه ؟ 00:21:22.494 --> 00:21:24.633 از بخش ای سی یو در اومد 00:21:25.004 --> 00:21:27.774 ولی هنوز هوشیاریشو به دست نیورد 00:21:31.744 --> 00:21:33.774 وقتی شنیدم اون تو طول عمل بهش شوک وارد شد 00:21:34.544 --> 00:21:36.143 خیلی پشیمون شدم 00:21:37.183 --> 00:21:39.784 از خودم ناراحت شدم که تا اخر مانعش نشدم 00:21:41.453 --> 00:21:42.514 ما باید چیکار کنیم عزیزم؟ 00:21:43.953 --> 00:21:48.324 ...اگه چیزی اشتباه پیش بره و کیونگ جون بیدار نشه 00:21:57.903 --> 00:21:58.903 برای همینه 00:21:59.764 --> 00:22:01.903 واسم عجیب بود که مدتی بود ازش خبری نداشتم 00:22:03.034 --> 00:22:04.203 باید چیکار کنیم پدر بزرگ؟ 00:22:05.203 --> 00:22:07.473 از اینکه می ری نه سلامتی خودشو بدست اورد، خیالم راحت شد 00:22:08.344 --> 00:22:10.484 ...ولی اگه هیچ وقت کیونگ جون بیدار نشه 00:22:10.814 --> 00:22:11.814 سه جون 00:22:13.284 --> 00:22:16.683 ...بهت درباره کیونگ جون نگفتم 00:22:17.623 --> 00:22:19.524 تا ناراحت بشی 00:22:20.754 --> 00:22:22.653 ...یه خانواده همیشه غم و شادی 00:22:23.324 --> 00:22:26.623 هاشونو باهم سهیم میکنن 00:22:27.264 --> 00:22:28.264 پدر بزرگ 00:22:28.994 --> 00:22:29.994 ...ایمان داشته باش 00:22:31.264 --> 00:22:32.403 به برادرت 00:22:34.433 --> 00:22:35.433 اره 00:22:36.734 --> 00:22:37.744 ....باور دارم 00:22:39.774 --> 00:22:40.973 که بیدار میشه 00:22:43.643 --> 00:22:45.413 بزرگ ترا همیشه سرشون شلوغه 00:22:45.413 --> 00:22:47.854 تو نمیدونی چقدر سخته کار کردن واسه گذروندن زندگی 00:22:49.084 --> 00:22:50.953 شما هیچی نمیدونین ، خاله اون جین 00:22:51.284 --> 00:22:53.524 خانواده اقای کیونگ جون خیلی پولدارن 00:22:54.554 --> 00:22:55.554 درست میگی 00:22:55.953 --> 00:22:58.223 بعد اینکه بری خونه زود میاد دیدنت 00:22:58.564 --> 00:23:00.163 درباره اش مطمئنم 00:23:03.764 --> 00:23:05.663 سرش خیلی شلوغه ؟ 00:23:06.034 --> 00:23:07.034 ببخشید؟ 00:23:07.403 --> 00:23:09.403 اره، فکر میکنم سرش شلوغه 00:23:09.834 --> 00:23:11.244 حتی یکم هم ناراحتم 00:23:11.804 --> 00:23:14.274 حتی اگه سرش شلوغه بهش بگو بیاد دیدنش 00:23:14.544 --> 00:23:15.774 می ری نه خیلی وقته منتظرشه 00:23:16.913 --> 00:23:19.344 اون جین، تو میتونی یکم مراقبش باشی؟ 00:23:19.744 --> 00:23:20.754 حتما 00:23:25.883 --> 00:23:27.653 اون تا کجا ادامه میده 00:23:43.774 --> 00:23:45.873 چرا هنوز تو این حالتی؟ 00:23:47.113 --> 00:23:48.514 خیلی ناراحتم 00:23:51.244 --> 00:23:52.514 راستش 00:23:53.484 --> 00:23:57.183 کلی چیزا بود که میخواستم باهات انجام بدم 00:23:58.984 --> 00:24:01.123 کلی چیزها هم بود که میخواستم بهت بگم 00:24:03.094 --> 00:24:05.623 نمیتونی همینجوری اینجوری رو تخت دراز کشیده باشی 00:24:06.863 --> 00:24:10.064 حتی بهت نگفتم چقدر واقعا دوستت دارم 00:24:12.133 --> 00:24:14.304 از اونجایی که اینجا دراز کشیده ایی حس بدی درباره اش دارم 00:24:15.633 --> 00:24:16.703 ....لطفا 00:24:18.074 --> 00:24:19.844 چشماتو باز کن کیونگ جون 00:24:20.913 --> 00:24:22.774 خواهش میکنم ازت 00:24:40.933 --> 00:24:44.363 کیونگ جون، بلند شو، زودباش 00:24:46.504 --> 00:24:48.203 بابا بلند شو 00:24:48.203 --> 00:24:51.004 تو بهم قول دادی امروز بامن بیای دوچرخه سواری 00:24:52.643 --> 00:24:56.574 می ری نه پدرت بالاخره بلند شد. اون خیلی خواب آلوده 00:24:57.913 --> 00:24:58.913 یونگ یی 00:24:58.984 --> 00:25:00.653 یادت رفت که میخوایم امروز بریم پیک نیک؟ 00:25:00.854 --> 00:25:02.014 همین الان بلند شو 00:25:02.314 --> 00:25:03.713 اگه تا ده ثانیه ی دیگه از تخت بلند نشی 00:25:03.713 --> 00:25:05.123 کلی خیار تو گیمباپ میریزم 00:25:05.683 --> 00:25:07.354 ده، نه 00:25:07.794 --> 00:25:09.254 بابا زودباش- هشت، هفت- 00:25:09.254 --> 00:25:10.794 اوه نه- ...شیش- 00:25:12.024 --> 00:25:13.824 پنج، چهار- وایسا - 00:25:15.463 --> 00:25:17.334 خدای من. داری چیکار میکنی؟ 00:25:17.534 --> 00:25:18.534 واقعا که 00:25:19.264 --> 00:25:20.703 بابا، به منم بوس بده 00:25:20.973 --> 00:25:24.873 بوس میخوای؟ پس به جاش قلقلکت میدم 00:25:25.004 --> 00:25:26.403 بیا 00:25:41.623 --> 00:25:43.923 بعدا بر میگردم 00:25:59.403 --> 00:26:00.403 یونگ یی 00:26:02.143 --> 00:26:03.213 کیونگ جون 00:26:04.713 --> 00:26:05.713 یونگ یی 00:26:07.554 --> 00:26:08.554 ...بریم 00:26:10.683 --> 00:26:11.854 پیک نیک 00:26:24.854 --> 00:26:33.354 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:26:33.378 --> 00:26:43.378 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:26:43.554 --> 00:26:46.524 = عشق در چشمانت = 00:26:46.524 --> 00:26:48.653 اتفاق نبود که شما دوتا همو ملاقات کردین، این سرنوشت بود 00:26:48.653 --> 00:26:50.024 حتی اگه بزرگترها مخالفت کنن 00:26:50.024 --> 00:26:52.094 فرار کنین تا هر سه تاتون با هم زندگی کنین 00:26:52.094 --> 00:26:53.963 تو هیچ وقت مثله اون پیدا نمیکنی 00:26:53.963 --> 00:26:55.834 ...اونا میگن بهتره 00:26:55.834 --> 00:26:58.433 برای اهدا کننده و گیرنده همو نشناسن مادر 00:26:58.433 --> 00:27:00.104 بیاین تظاهر کنیم اینو نمیدونیم 00:27:00.104 --> 00:27:02.973 کی به دشمنش اجازه میده بچشو بزرگ کنه؟ 00:27:02.973 --> 00:27:04.604 این درست نیست 00:27:04.604 --> 00:27:06.774 ...تو باید یونگ یی و می ری نه رو فراموش کنی 00:27:06.774 --> 00:27:07.774 و از اول شروع کنی 00:27:08.074 --> 00:27:11.413 فکر میکنم هرکاری که باید رو کردم، یونگ یی