WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:43.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:43.894 --> 00:00:45.554
(قسمت 86)

00:00:47.624 --> 00:00:49.965
خوشگلی بابا انقدر به آینه نگاه نکن

00:00:50.565 --> 00:00:52.094
به چشم شما خوشگلم

00:00:52.295 --> 00:00:54.434
ولی میخوام به چشم اوپا هم خوشگل باشم

00:00:58.675 --> 00:00:59.675
اوپا

00:01:00.204 --> 00:01:01.204
غذا خوردی؟

00:01:02.175 --> 00:01:04.215
عه دست نزدی بهش که

00:01:04.614 --> 00:01:06.945
رو تخت دراز کشیدم نمیخوام غذا بخورم

00:01:07.184 --> 00:01:08.184
اشتها ندارم

00:01:09.414 --> 00:01:12.485
اوپا قیافت رو که دیدم گرسنگیم یادم رفت

00:01:17.325 --> 00:01:18.825
من اینجا میمونم

00:01:19.325 --> 00:01:20.564
مادر شما برین خونه

00:01:20.964 --> 00:01:22.325
برین یکم استراحت کنین

00:01:22.594 --> 00:01:23.664
و غذا هم بخورین

00:01:24.134 --> 00:01:25.865
اینجوری ممکنه شماهم مریض شین

00:01:26.305 --> 00:01:28.235
اره مامان به حرف اوپا گوش کن

00:01:28.505 --> 00:01:29.774
من با اوپا میمونم

00:01:30.305 --> 00:01:31.305
اینکار رو کنم؟

00:01:31.835 --> 00:01:34.305
پس من میرم خونه چیزهایی که لازم داریم رو میارم

00:01:34.505 --> 00:01:37.414
اگه غذایی چیزی خواستی بهم پیام بده

00:01:39.015 --> 00:01:40.015
خسته نباشی

00:01:48.885 --> 00:01:49.894
حالت چطوره؟

00:01:50.094 --> 00:01:51.924
میگن ممکنه یکم سوزش سر معده داشته باشی

00:01:52.325 --> 00:01:53.325
خوبی؟

00:01:54.465 --> 00:01:55.465
خوبم

00:01:55.795 --> 00:01:57.594
فردا میتونم مرخص شم

00:01:58.665 --> 00:01:59.935
خدا رو شکر

00:01:59.935 --> 00:02:02.735
کاش میتونستم چند روز دیگه هم اینجا باشم

00:02:02.935 --> 00:02:04.235
این چه حرفیه؟

00:02:04.334 --> 00:02:06.174
چون تقریبا مرده بودم

00:02:06.275 --> 00:02:08.545
تو اومدی من رو ببینی

00:02:09.915 --> 00:02:10.915
اها

00:02:11.644 --> 00:02:16.614
شاید هم میخواستی من کلا ناپدید بشم

00:02:16.715 --> 00:02:19.825
کیم هه می
این چه حرف مزخرفیه که میزنی؟

00:02:20.584 --> 00:02:21.584
من

00:02:24.094 --> 00:02:25.694
بچه که بودم مامانم فوت کرد

00:02:26.924 --> 00:02:29.864
چه اونموقع چه الان از از دست دادن یه نفر

00:02:30.864 --> 00:02:31.935
دقیقا یه جور میترسم

00:02:33.235 --> 00:02:34.304
همچین ناراحتی ای

00:02:35.765 --> 00:02:37.605
چیزیه که به هیچ وجه نمیتونی بهش عادت کنی

00:02:39.545 --> 00:02:40.545
پس

00:02:41.245 --> 00:02:42.444
دوباره همچین حرفی نزن

00:02:45.775 --> 00:02:47.185
ممنونم اوپا

00:02:49.784 --> 00:02:52.315
الان به هیچی فکر نکن

00:02:53.624 --> 00:02:54.654
و زود خوب شو

00:03:01.024 --> 00:03:04.165
دوشیک انگار هر چی که لازمه برای این کار داری

00:03:04.795 --> 00:03:07.065
اخه بهت چیزی هم یاد ندادم

00:03:07.304 --> 00:03:11.274
ولی داری یه جوری تمیز میکنی که شستن ظرف ها اسون باشه

00:03:12.704 --> 00:03:15.475
مامانبزرگ درسته از بقیه تنبل ترم

00:03:15.475 --> 00:03:17.114
ولی اگه بخوام کارهارو خوب انجام میدم

00:03:17.114 --> 00:03:19.744
معلومه دیگه بچه خودمی

00:03:20.584 --> 00:03:21.684
ولی

00:03:21.945 --> 00:03:25.684
حالا که تصمیم گرفتی خوب تلاش کن

00:03:25.885 --> 00:03:29.424
که بتونی مراقب زن و بچت باشی

00:03:31.954 --> 00:03:33.165
اون جین رو که میشناسی

00:03:33.165 --> 00:03:36.494
بهش اعتماد نیمکنه که بخواد مراقبش باشه

00:03:37.364 --> 00:03:38.934
هر چقدر هم که فکر میکنم

00:03:39.834 --> 00:03:41.765
اون جین لیاقتش بیشتره

00:03:41.765 --> 00:03:44.605
الحق که بابای خودمی
دقیقا با هم همفکریم

00:03:45.404 --> 00:03:47.045
به نظر خودم هم لیاقت اون جین بیشتره

00:03:47.674 --> 00:03:50.174
واسه همین دارم کار میکنم که بهتر شم

00:03:51.244 --> 00:03:53.885
(سوپ استخوان گاو خوشمزه سو بوک هی)

00:03:53.885 --> 00:03:55.214
مامان من اومد-
ایگو-

00:03:55.415 --> 00:03:56.684
عه-
عمو اومدین-

00:03:56.684 --> 00:03:58.214
اومدی پسرم

00:03:59.855 --> 00:04:03.524
حتما کل شب نگران بودی
خسته شدی

00:04:03.894 --> 00:04:04.894
غذا خوردی؟

00:04:05.124 --> 00:04:07.964
حتما قبل اومدن خورده
الان ساعت چنده

00:04:08.624 --> 00:04:09.834
بله خوردم

00:04:10.464 --> 00:04:11.834
بشین اینجا

00:04:12.195 --> 00:04:13.635
میگم پسرم-
بله-

00:04:14.235 --> 00:04:16.575
یکم پیش چای زنجبیل درسته کردیم نه؟

00:04:16.575 --> 00:04:18.204
یکم بیار باشه؟-
باشه-

00:04:18.204 --> 00:04:20.274
واسه روزهای سرد اون بهترینه

00:04:20.274 --> 00:04:21.605
من یکم گرم میکنم میارم مامانبزرگ

00:04:22.345 --> 00:04:25.114
(سوپ استخوان گاو خوشمزه سو بوک هی)

00:04:25.114 --> 00:04:26.945
بگو ببینم

00:04:27.214 --> 00:04:29.015
هه می چطوره؟

00:04:29.345 --> 00:04:30.584
کل شب از خواب میپرید

00:04:31.255 --> 00:04:33.554
ولی الان خوب شده
فردا مرخص میشه

00:04:33.725 --> 00:04:35.024
خیلی نگران بودین نه؟

00:04:35.024 --> 00:04:38.595
من خیلی نگران بودم ولی تو حتما خیلی نگران تر از من بودی

00:04:39.394 --> 00:04:41.424
فکر میکنم به خاطر منه

00:04:41.665 --> 00:04:44.964
تقصیر شما نیست
چون من بابای بدی ام اینجوری شد

00:04:45.095 --> 00:04:48.464
با هه می سرد بودم

00:04:49.535 --> 00:04:51.704
بهش گفتم بیخیال کیونگ جون شه

00:04:52.674 --> 00:04:57.214
چون ما موافقت کردیم با یونگ یی قرار بذاره

00:04:58.045 --> 00:05:00.045
حتما بخاطر همون قرص خورد

00:05:01.215 --> 00:05:02.244
شما گفتی؟

00:05:03.655 --> 00:05:04.655
اره

00:05:06.754 --> 00:05:08.525
مامان، هیونگ

00:05:09.994 --> 00:05:11.994
به فکر ازدواج این دو نفرین؟

00:05:12.624 --> 00:05:14.665
راستش با اینکه

00:05:15.395 --> 00:05:17.134
دوست پسر هه می رو ازش نگرفته

00:05:17.494 --> 00:05:19.134
ولی وقتی هه می در این حد داغونه

00:05:19.564 --> 00:05:20.934
حتما باید همچین کاری کنین؟

00:05:21.335 --> 00:05:24.574
اگه اینکار رو کنین اومدن پیشتون برام سخت میشه

00:05:24.934 --> 00:05:28.304
قطعا میدونیم تو و زنت چه حسی دارین

00:05:28.744 --> 00:05:30.114
میدونیم ولی

00:05:37.155 --> 00:05:39.855
عمو اون تهدیده

00:05:40.384 --> 00:05:41.655
عه کیم دو شیک

00:05:43.725 --> 00:05:47.725
همه بخاطر اتفاقی که واسه هه می نونا افتاد ناراحتیم

00:05:48.465 --> 00:05:50.364
ولی ادم منطقی ای مثل شما

00:05:50.665 --> 00:05:53.665
معنی میده با گفتن همیچین چیزی مامانبزرگ رو تهدید کنه؟

00:05:53.835 --> 00:05:55.665
واقعا فکر میکنین چیزهایی که پیش اومد

00:05:55.665 --> 00:05:57.434
تقصیر زن داداشه؟

00:05:57.434 --> 00:05:58.775
کی داره تقصیر زن داداشت میندازه

00:05:59.174 --> 00:06:00.475
ولی شرایط رو ببین

00:06:00.705 --> 00:06:02.475
دخترم به فکر مردن هم افتاد

00:06:02.845 --> 00:06:05.845
ولی اون به فکر ازدواج باهاشه
این کاریه که یه عضو خانواده باید انجام بده؟

00:06:06.114 --> 00:06:07.184
و دو شیک تو هم

00:06:07.545 --> 00:06:10.014
کار بدیه که وقتی بزرگتر ها  دارن حرف میزنن حرفشون رو قطع کنی

00:06:10.684 --> 00:06:12.085
به کی رفتی؟ ها؟

00:06:12.485 --> 00:06:13.485
چانگ یی

00:06:14.124 --> 00:06:15.785
چه طرز حرف زدنه؟

00:06:18.525 --> 00:06:19.525
نباید میومدم

00:06:20.095 --> 00:06:22.895
واسه این اومدم که با دیدن مامان حالم بهتر شه

00:06:25.165 --> 00:06:27.205
من میرم
بهتون زنگ میزنم

00:06:27.205 --> 00:06:28.504
چانگ یی-
چانگ یی-

00:06:28.504 --> 00:06:29.504
چانگ یی-

00:06:30.835 --> 00:06:31.835
اخه

00:06:32.735 --> 00:06:35.645
به جز هه می قضیه دیگه ای براش پیش نیومده؟

00:06:36.715 --> 00:06:38.514
حس خوبی ندارم

00:06:39.174 --> 00:06:40.744
یچیزی درست نیست

00:06:43.684 --> 00:06:45.155
کجا داری میری اینجوری؟

00:06:45.485 --> 00:06:46.725
بیرون سرده

00:06:47.085 --> 00:06:48.554
فکر کردم شما بیرون میمونین

00:06:48.554 --> 00:06:52.194
بیرون هوا سرده اومدم بگم بیاین تو

00:06:52.554 --> 00:06:54.494
ذهنم خیلی درگیر بود

00:06:55.064 --> 00:06:56.795
رفتم نفسی تازه کنم

00:06:56.994 --> 00:06:58.735
بخاطر هه میه همینطوره؟

00:06:58.934 --> 00:07:01.064
فقط که نگرانی هه می رو نداشتم

00:07:02.564 --> 00:07:07.074
کیونگ جون و ه می به زور از بزرگترها تایید گرفتن

00:07:08.444 --> 00:07:10.814
فکر کردم دیگه کارها براشون اسون میشه

00:07:11.915 --> 00:07:15.585
هوا بیرون سرده
واسه ناهار کاگوکسو چطوره؟

00:07:15.915 --> 00:07:19.785
با ارد لوبیا خمیر درست میکنم
و سوپ میپزم

00:07:20.085 --> 00:07:22.485
به غذاتون دست نزدین

00:07:23.355 --> 00:07:24.355
باشه

00:07:25.494 --> 00:07:27.694
اگه شام بخوام میتونم خودم درست کنم

00:07:28.564 --> 00:07:31.564
شما هم دیگه برو

00:07:32.194 --> 00:07:33.665
لباس زیاد بپوش

00:07:35.434 --> 00:07:36.874
خودت هم گفتی

00:07:37.605 --> 00:07:39.405
هوا بیروون سرده

00:07:40.574 --> 00:07:44.215
به کجا میوزه و باعث میشه کی یخ بزنه

00:07:44.715 --> 00:07:48.244
نمیتونم پیش بینی کنم چی میشه

00:07:50.915 --> 00:07:54.254
کاش بدون اینکه به کسی اسیب بزنه رد شه

00:08:06.434 --> 00:08:07.504
عزیزم خونه بودی

00:08:07.804 --> 00:08:10.304
داشتم میرفتم

00:08:10.304 --> 00:08:11.304
باهم بریم

00:08:11.374 --> 00:08:13.804
نه شما خونه باش
غذا بخور استراحت کن

00:08:14.205 --> 00:08:17.244
میدونستم زود میای دنجان جیگه درست کردم

00:08:17.244 --> 00:08:18.314
میتونی گرمش کنی

00:08:19.215 --> 00:08:22.814
دکتر گفت فردا صبح مرخص میشه نگران نباش

00:08:23.655 --> 00:08:27.025
هه می که مرخص شد ببرش پیش یه روانپزشک

00:08:27.025 --> 00:08:28.424
اگه دیگه نیاد سرکار هم اشکال نداره

00:08:28.624 --> 00:08:30.824
هه می... خب

00:08:30.924 --> 00:08:33.895
میخواست دکتری بگیره ولی بخاطر کار زودتر برگشت

00:08:34.295 --> 00:08:35.994
اگه دوباره درس بخونه خوبه

00:08:35.994 --> 00:08:39.595
چرا دخترمون باید دیگه نره سر کار و بره خارج؟

00:08:39.595 --> 00:08:41.735
منظورم این نبود

00:08:41.735 --> 00:08:43.134
دخترمون چشه؟

00:08:43.574 --> 00:08:45.605
یونگ یی مدام مشکل درست میکنه

00:08:48.444 --> 00:08:49.444
عزیزم

00:08:50.174 --> 00:08:51.874
بیا دیگه تمومش کنیم خب؟

00:08:52.345 --> 00:08:53.345
من هم

00:08:53.645 --> 00:08:57.884
من هم از مامان، هیونگ، یونگ یی، کیونگ جون و همه ناراحتم

00:08:58.184 --> 00:09:01.025
ولی ته دلم میدونم تقصیر کسی نیست

00:09:01.254 --> 00:09:03.855
اگه بخوایم رو رابطه ای که درست در نمیاد اصرار داشته باشیم

00:09:03.855 --> 00:09:05.855
اخرش هه می اسیب میبینه

00:09:06.254 --> 00:09:07.595
شما هم میدونی

00:09:07.965 --> 00:09:08.965
نه

00:09:09.295 --> 00:09:11.735
من مثل شما باهوش نیستم نمیدونم

00:09:12.434 --> 00:09:13.434
چیزی که میدونم

00:09:13.835 --> 00:09:16.835
اینه که دخترمون الان خیلی به کیونگ جون نیاز داره

00:09:18.134 --> 00:09:20.175
من میرم
استراحت کن

00:09:37.455 --> 00:09:38.955
چرا اینجوریه؟

00:09:39.764 --> 00:09:43.394
اومو
حتما فهمیده اون جین حاملست

00:09:46.164 --> 00:09:47.164
سلام

00:09:47.335 --> 00:09:48.805
اومدین بیرون زباله هارو بندازین؟

00:09:48.805 --> 00:09:49.835
بله

00:09:50.534 --> 00:09:52.534
حتما خیلی نگران بچه هایین

00:09:53.175 --> 00:09:56.274
تو خانواده ما هم الان خیلی تنش هست

00:09:56.274 --> 00:09:58.914
بچه ها؟ یعنی چی؟

00:09:58.914 --> 00:10:00.985
نیازی نیست وانمود کنین نمیدونین

00:10:01.514 --> 00:10:05.585
راستش میخواستیم در مورد این که

00:10:06.455 --> 00:10:08.955
قبل از اینکه اون جین خیلی تو چشم بیاد بذاریم ازدواج کنن

00:10:09.325 --> 00:10:11.695
ولی چون شما هیچی نگفتین

00:10:11.925 --> 00:10:13.764
من هم منتظر موندم

00:10:14.494 --> 00:10:17.264
چطوره بریم خونه ما راجبش صحبت کنیم؟

00:10:17.494 --> 00:10:18.494
صبر کنین

00:10:18.965 --> 00:10:21.465
یعنی چی تو چشم بیاد؟

00:10:22.105 --> 00:10:25.335
و اون جین ما میخواد با کی ازدواج کنه؟

00:10:26.475 --> 00:10:28.305
اها هنوز

00:10:29.274 --> 00:10:31.475
نشنیدین چی شده؟

00:10:31.744 --> 00:10:33.144
یعنی

00:10:33.544 --> 00:10:36.685
نگران به نظر میومدین

00:10:37.055 --> 00:10:40.524
گفتم حتما به خاطر حاملگی اون جینه

00:10:41.784 --> 00:10:44.794
اون جین حاملست؟

00:10:45.254 --> 00:10:47.494
از دوشیک؟

00:10:51.394 --> 00:10:54.034
شبیه قهرمانی هستی که کل دنیا رو فتح کرده

00:10:55.065 --> 00:10:57.075
خب دنیا رو فتح نکردم

00:10:57.075 --> 00:10:59.975
ولی یه مانع رو پشت سر گذاشتم که باعث میشه شب بتونم خوب بخوابم

00:11:00.904 --> 00:11:01.904
اون جینا

00:11:02.544 --> 00:11:03.544
کار پیدا کردم

00:11:04.144 --> 00:11:05.144
کار پیدا کردی؟

00:11:06.315 --> 00:11:08.144
کجا؟-
کوچیکه-

00:11:08.215 --> 00:11:10.384
ولی سابقه طولانی و سود ثابت داره

00:11:11.254 --> 00:11:13.425
رستوران سوپ استخوان گاو سو بوک هی
تو هم میشناسی دیگه؟

00:11:14.154 --> 00:11:16.024
الان دیگه میتونم از خانوادم حمایت کنم

00:11:17.124 --> 00:11:18.695
کی گفته میخوام یکی ازم حمایت کنه

00:11:18.794 --> 00:11:20.264
نگفتم چیزیم میشه

00:11:20.264 --> 00:11:22.394
واقعا که
میدونی دارم چی میگم

00:11:23.764 --> 00:11:25.195
تو هم حتما نگرانی

00:11:25.794 --> 00:11:28.835
از یه مرد بیکار بچه داری

00:11:31.235 --> 00:11:33.475
اخه فکر میکردم حتما بدونی

00:11:33.475 --> 00:11:36.105
اینجوری یهویی بیای تو اونی و بچه میترسن

00:11:37.975 --> 00:11:39.414
اونی ببخشید

00:11:40.144 --> 00:11:41.445
اوپا تو هم ببخشید

00:11:42.345 --> 00:11:45.284
اون جین تو
راسته که حامله ای؟

00:11:46.455 --> 00:11:47.925
اون هم از دوشیک

00:11:48.784 --> 00:11:51.695
بله هیونگ
بچه منه

00:11:52.195 --> 00:11:53.864
بذار با دونسنگت ازدواج کنم

00:11:55.764 --> 00:11:57.235
همتون دهن لقین

00:11:57.634 --> 00:12:00.404
من حامله شدم ولی خودم هیچ تصمیمی نگرفتم

00:12:00.805 --> 00:12:03.134
میخوای برین سر خیابون بنر بزنین ها؟

00:12:03.404 --> 00:12:04.935
کانگ اون جینی که نمیخواست عروسی کنه

00:12:04.935 --> 00:12:08.105
از دوست پسر بیکارش دوقلو حاملست

00:12:09.144 --> 00:12:10.345
دوقلو داریم؟

00:12:10.815 --> 00:12:13.614
با یه تیر دو نشون زدم
ایول کیم دوشیک

00:12:21.784 --> 00:12:23.355
الو مامان

00:12:23.994 --> 00:12:26.695
الان کافه ای؟
بدو بیا خونه

00:12:28.164 --> 00:12:30.335
باشه الان میام

00:12:33.404 --> 00:12:35.004
حتما مامان هم فهمیده

00:12:35.565 --> 00:12:37.175
واقعا بنر نزدین تو خیابون؟

00:12:52.414 --> 00:12:54.225
مامان ببخشید

00:12:54.985 --> 00:12:56.284
حتما خیلی شوکه شدی

00:12:57.524 --> 00:12:58.794
بخاطر چی میگی ببخشید؟

00:12:58.794 --> 00:13:00.925
حامله شدن و اینا

00:13:01.764 --> 00:13:03.225
اونهو تو هم میدونستی؟

00:13:03.394 --> 00:13:04.394
همین الان فهمیدم

00:13:04.634 --> 00:13:07.435
مامان اول اروم باش

00:13:07.435 --> 00:13:09.205
اون جین باید برای اینکه

00:13:09.534 --> 00:13:11.305
تا الان ازم قایمش کردی متاسف باشی

00:13:11.305 --> 00:13:13.845
چرا همچین میئله بزرگی رو به مامانت نگفتی؟

00:13:14.175 --> 00:13:16.815
من برات همچین کسی ام؟

00:13:17.114 --> 00:13:18.715
به فکر مشورت کردن بامن هم نیفتادی؟

00:13:18.914 --> 00:13:21.044
خودم هم خیلی وقت نیست که فهمیدم

00:13:21.614 --> 00:13:24.855
میخواستم بعد از اینکه تصمیم گرفتم چیکار کنم بهت بگم

00:13:24.855 --> 00:13:26.114
چه تصمیمی میشه گرفت؟

00:13:27.425 --> 00:13:28.455
دیگه هیچی نگو

00:13:29.055 --> 00:13:30.325
با دوشیک عروسی کن

00:13:30.855 --> 00:13:32.624
من هنوز نتونستم تصمیم بگیرم

00:13:32.794 --> 00:13:35.565
مامان من تو زندگیم به فکر ازدواج نبودم

00:13:36.634 --> 00:13:38.195
هیچکی هم نه کیم دوشیک؟

00:13:39.134 --> 00:13:41.465
اصلا بهش فکر هم نکردم

00:13:41.465 --> 00:13:42.864
پس میخوای چیکار کنی؟

00:13:43.264 --> 00:13:44.805
میخوای تنهایی بزرگش کنی؟

00:13:44.805 --> 00:13:47.205
باباش اونور خیابون زندگی میکنه

00:13:47.544 --> 00:13:49.575
نمیخوای به بچه باباشو نشون بدی؟

00:13:49.575 --> 00:13:53.114
بچه نه بچه ها
دوقلو حاملست

00:13:54.644 --> 00:13:58.315
شما هم بدون بابا مارو خوب بزرگ کردی

00:13:58.784 --> 00:13:59.955
من نمیتونم؟

00:13:59.955 --> 00:14:00.985
کانگ اون جین

00:14:02.085 --> 00:14:04.925
شما وقتی داشتین بزرگ میشدین اصلا برام دردسر درست نکردین

00:14:04.925 --> 00:14:07.065
چرا الان دارین انقدر حرصم میدین؟

00:14:07.164 --> 00:14:08.294
ببخشید مامان

00:14:09.164 --> 00:14:10.534
مامان عصبانی نشو

00:14:12.695 --> 00:14:15.864
چرا انقدر ناراحتم میکنی؟ چرا؟

00:14:15.864 --> 00:14:17.874
درسته
به قول خودت

00:14:17.874 --> 00:14:20.404
بدون پدر بزرگتون کردم
سخت بود

00:14:21.244 --> 00:14:25.845
میخوای ببینم دخترم هم اینجوری زندگی میکنه؟

00:14:26.475 --> 00:14:29.815
مامان اون جین حاملست
نباید اینجوری کنی مامان

00:14:30.215 --> 00:14:31.284
اوپا ولش کن

00:14:31.284 --> 00:14:34.024
مامان بزن
تا حالت بهتر شه

00:14:34.024 --> 00:14:35.024
You brat!

00:14:38.095 --> 00:14:39.425
من رو بزنین

00:14:41.225 --> 00:14:43.124
نمیدونستم انقدر قوی ام

00:14:43.565 --> 00:14:45.764
که با یبار بتونم حامش کنم
تقصیر منه

00:14:47.565 --> 00:14:50.374
تا میتونین من رو بزنین

00:14:51.475 --> 00:14:54.874
و بذارین ما همدیگه رو دوست داشته باشیم

00:14:59.774 --> 00:15:02.345
اگه سه جون بچه واقعی بابا نباشه

00:15:04.114 --> 00:15:05.914
کی پدر خونیشه؟

00:15:09.185 --> 00:15:10.195
سه جونا

00:15:13.764 --> 00:15:15.065
سه جونا چی شده؟

00:15:15.425 --> 00:15:16.425
عه هیونگ

00:15:16.695 --> 00:15:17.695
این ادم کیه؟

00:15:18.394 --> 00:15:20.205
کیه که این وقت شب باهاش اینجوری میکنی؟

00:15:20.935 --> 00:15:22.105
خب... هیونگ

00:15:24.105 --> 00:15:25.105
نکنه

00:15:26.475 --> 00:15:27.544
اقای شیم؟

00:15:28.605 --> 00:15:31.815
اوپا به چی داری اینجوری فکر میکنی؟

00:15:32.715 --> 00:15:33.715
چی؟

00:15:34.514 --> 00:15:35.544
هیچی نیست

00:15:36.085 --> 00:15:38.284
به خاطر کارهای شرکته

00:15:39.055 --> 00:15:40.254
سه جون هم تو مرخصیه

00:15:40.624 --> 00:15:43.085
و امروز من و اون هردو مرخصی داریم

00:15:43.754 --> 00:15:45.825
به لی یونگ یی فکر نمیکردی؟

00:15:45.825 --> 00:15:46.825
هه می

00:15:47.024 --> 00:15:49.225
فهمیدم
راجبش حرف نمیزنم

00:15:55.504 --> 00:15:59.504
اگه بفهمه من درستش کردم عمرا بخوره

00:16:01.205 --> 00:16:04.215
یواشکی به کیونگ جون شی زنگ بزنم بگم بیاد ببرتش؟

00:16:04.614 --> 00:16:06.845
میگم خانواده فرستادن

00:16:16.384 --> 00:16:17.754
اوپا این رو نمیدونی نه؟

00:16:21.294 --> 00:16:23.124
امریکا که بودیم

00:16:24.294 --> 00:16:26.805
ادم ارومی بودی

00:16:26.965 --> 00:16:29.164
و دوست نداشتی با ادمها معاشرت کنی

00:16:29.605 --> 00:16:32.504
کسایی که میخواستن باهات صمیمی شن میومدن پیش من

00:16:33.945 --> 00:16:35.175
میپرسیدن اسمت چیه

00:16:35.605 --> 00:16:38.345
با هم قرار میذاریم یا نه
من میبرمت پارتی یا نه

00:16:42.445 --> 00:16:45.085
اها بعضی هاشون هم میخواستن برات دختر جور کنن

00:16:45.085 --> 00:16:46.355
من نذاشتم

00:16:47.355 --> 00:16:51.595
نمیتونستم دروغ بگم باهات قرار میذارم

00:16:52.294 --> 00:16:54.225
اینجوری گفتم که تو کره دوست دختر داری

00:16:54.565 --> 00:16:56.835
و خیلی خوشگله و اینا

00:16:57.235 --> 00:16:59.994
به هرحال فکر میکردیم وقتی برگشتیم کره

00:17:00.235 --> 00:17:02.364
باهمدیگه قرار میذاریم

00:17:02.664 --> 00:17:05.975
و اون دروغ نبود

00:17:07.605 --> 00:17:08.605
که اینطور

00:17:09.544 --> 00:17:10.914
من هیچی نمیدونستم

00:17:12.815 --> 00:17:13.815
هه می

00:17:14.784 --> 00:17:15.884
تو واسه من

00:17:17.085 --> 00:17:18.455
مثل دونسنگم بودی

00:17:19.884 --> 00:17:21.124
با اینکه دختری

00:17:21.855 --> 00:17:23.754
ولی به نظرم شبیه سه جون بودی

00:17:24.695 --> 00:17:28.065
چون من رو یاد سه جون مینداختی باهات خوب بودم

00:17:28.664 --> 00:17:32.534
بخاطر همین هم از همه بیشتر با تو وقت میگذروندم

00:17:33.065 --> 00:17:34.305
ولی انگار واست

00:17:36.105 --> 00:17:37.774
سو تفاهم پیش اومد

00:17:39.075 --> 00:17:40.544
و الکی امیدوار بودی

00:17:42.774 --> 00:17:45.544
من تک تک چیزارو یادمه

00:17:46.374 --> 00:17:49.485
اخر هفته هایی که باهم بودیم

00:17:49.485 --> 00:17:52.715
هوای اون روز، ظاهر و قیافت
همه چی رو

00:17:54.254 --> 00:17:55.254
چون تو

00:17:57.094 --> 00:17:58.794
کسی هستی که من نجاتش دادم

00:18:00.625 --> 00:18:02.225
پس تو هم یادت نره

00:18:03.735 --> 00:18:05.665
وقتی تو اون خیابون

00:18:05.665 --> 00:18:08.264
بیهوش دراز کشیده بودی کسی که نجاتت داد من بودم

00:18:09.564 --> 00:18:11.735
من
خود من بودم

00:18:12.675 --> 00:18:14.074
اگه من نبودم

00:18:14.344 --> 00:18:17.744
الان تو این دنیا نبودی

00:18:18.145 --> 00:18:20.415
اوپا، اون رو

00:18:21.145 --> 00:18:23.814
نمیتونی با گردنبند مامانت

00:18:24.115 --> 00:18:26.854
یا اینکه وقتی تو دردسر بودم بذاری فقط از حقوم کم کنن

00:18:26.854 --> 00:18:28.925
نمیتونی با اون چیز ها بهم پسش بدی

00:18:33.125 --> 00:18:34.125
اوپا

00:18:35.425 --> 00:18:37.635
زندگیم رو نجات بده تا واسم جبران کنی

00:18:43.104 --> 00:18:46.274
میوه میخوری؟
کل روز هیچی نخوردی

00:18:47.744 --> 00:18:48.744
میرم یه سیب بشورم بیام

00:18:50.375 --> 00:18:51.375
اوپا

00:18:53.115 --> 00:18:56.615
باید کنارم باشی که بتونم زندگی کنم

00:19:11.764 --> 00:19:13.395
اصلا فکرش رو هم نمیکردم

00:19:14.104 --> 00:19:15.834
اون نجاتش داده باشه

00:19:17.034 --> 00:19:18.034
یونگ یی

00:19:19.135 --> 00:19:20.675
از خونه برگشتین؟

00:19:21.044 --> 00:19:25.274
یونگ یی کی میخواد ببینتت که اومدی؟
برم

00:19:25.475 --> 00:19:28.385
میخواستم این رو بهتون بدم و برم

00:19:28.814 --> 00:19:31.854
عمو و زنعمو گفتم حتما نتونستین غذا بخورین

00:19:32.215 --> 00:19:35.425
برای شما طرف غذا اوردم و برای هه می خانم فرنی

00:19:36.084 --> 00:19:37.625
...اخه کی ازت خواست-
عزیزم-

00:19:39.155 --> 00:19:40.155
بده به من

00:19:41.195 --> 00:19:42.865
میدونم چون نگران بودی اومدی

00:19:43.465 --> 00:19:45.165
ولی کاش الان بری

00:19:45.165 --> 00:19:48.004
هه می حتما سختشه ببینتت

00:19:48.564 --> 00:19:50.304
بله همینکار رو میکنم

00:19:50.804 --> 00:19:51.804
اها راستی

00:19:52.475 --> 00:19:56.574
اگه بگین من درست کردم نمیخورن

00:19:57.675 --> 00:20:00.044
باشه
بهش میگیم خودمون درست کردیم

00:20:00.645 --> 00:20:03.215
بله پس من میرم

00:20:08.354 --> 00:20:09.625
خوشم میاد پررو هم هست

00:20:09.854 --> 00:20:12.324
هه می ما بخاطر کی تو بیمارستانه؟

00:20:13.494 --> 00:20:14.494
واقعا که

00:20:22.935 --> 00:20:24.604
اگه اینجوری کنی فقط واسه خودت سخت میشه

00:20:25.935 --> 00:20:26.935
خودت هم میدونی

00:20:28.104 --> 00:20:29.104
هه می

00:20:32.544 --> 00:20:34.985
بد موقعی اومدیم؟

00:20:36.084 --> 00:20:38.814
نه
من هم میخواستم دیگه برم

00:20:39.354 --> 00:20:40.354
داری میری؟

00:20:40.625 --> 00:20:44.895
نه وایستا غذا بخور بعد برو
من یه ظرف غذا اوردم

00:20:45.125 --> 00:20:46.425
میخوای ببینی چی درست کردم؟

00:20:49.125 --> 00:20:50.225
دیگه برو

00:20:50.534 --> 00:20:52.264
فردا صبح مرخص میشه

00:20:52.665 --> 00:20:54.735
از این به بعد ما حواسمون به هه می هست

00:20:55.604 --> 00:20:56.735
بابا

00:20:57.534 --> 00:20:59.405
بله پس من دیگه میرم

00:21:00.975 --> 00:21:01.975
هه می تو هم استراحت کن

00:21:04.314 --> 00:21:05.314
اوپا

00:21:10.244 --> 00:21:11.254
نه

00:21:23.764 --> 00:21:25.334
پس تو هم یادت نره

00:21:26.935 --> 00:21:28.764
وقتی تو اون خیابون

00:21:28.764 --> 00:21:31.375
بیهوش دراز کشیده بودی کسی که نجاتت داد من بودم

00:21:32.675 --> 00:21:34.905
من
خود من بودم

00:21:35.774 --> 00:21:37.145
اگه من نبودم

00:21:37.445 --> 00:21:40.844
الان تو این دنیا نبودی

00:21:44.314 --> 00:21:45.314
اوپا

00:21:46.615 --> 00:21:48.854
زندگیم رو نجات بده تا واسم جبران کنی

00:22:04.804 --> 00:22:07.774
(کیونگ جون شی)

00:22:30.395 --> 00:22:31.395
پس

00:22:32.034 --> 00:22:34.534
دهنت رو بسته نگه دار

00:22:35.504 --> 00:22:37.334
این راه نجات من و خودته

00:22:38.074 --> 00:22:39.074
فهمیدی؟

00:22:40.034 --> 00:22:41.044
چجوری

00:22:42.175 --> 00:22:43.544
وقتی مدرک دارم

00:22:45.115 --> 00:22:46.115
حقیقت رو

00:22:47.385 --> 00:22:48.715
مخفی کنم؟

00:23:03.365 --> 00:23:04.365
کجاعه؟

00:23:25.854 --> 00:23:27.254
(نتیجه تست دی ان ای)

00:23:27.254 --> 00:23:28.254
دنبال این میگردی؟

00:23:28.824 --> 00:23:29.824
هیونگ

00:23:30.254 --> 00:23:31.324
شیم وون سوب

00:23:32.754 --> 00:23:33.754
اونه؟

00:23:35.994 --> 00:23:37.534
پدر واقعیت

00:23:43.465 --> 00:23:44.475
انگار درسته

00:23:46.334 --> 00:23:48.104
واسه همین اون روز جلوی خونه

00:23:49.004 --> 00:23:51.314
یقه اون اجوشی رو چسبیده بودی

00:23:52.344 --> 00:23:53.344
درسته

00:23:54.084 --> 00:23:56.615
هیونگ الان باید چیکار کنم؟

00:23:58.314 --> 00:23:59.314
نه

00:24:00.284 --> 00:24:02.155
الان دیگه هیونگ هم نباید صدات کنم

00:24:02.155 --> 00:24:03.524
حرف بیخود

00:24:08.024 --> 00:24:09.695
یه نتیجه ازمایش دی ان ای

00:24:09.994 --> 00:24:12.395
و اینکه من تو هم خون نیستیم

00:24:13.135 --> 00:24:14.865
فکر کردی میتونی بعد اینهمه مدت مارو غریبه کنه؟

00:24:15.304 --> 00:24:16.304
جانگ سه جون

00:24:18.205 --> 00:24:19.205
تو اینجوری فکر میکنی؟

00:24:21.004 --> 00:24:22.104
من بخاطر این شرایط

00:24:23.375 --> 00:24:25.274
خیلی گیج شدم و میترسم

00:24:26.675 --> 00:24:28.945
بابا که اینهمه مدت مامان گولش زده

00:24:29.685 --> 00:24:31.054
و بابابزرگ رو چیکار کنم؟

00:24:32.215 --> 00:24:33.215
من حالم خوبه

00:24:33.955 --> 00:24:36.685
لحظه ای که فهمیدم هم خونشون نیستم

00:24:37.794 --> 00:24:39.155
خودم رو واسه پرت شدن از این خونه

00:24:40.294 --> 00:24:41.294
اماده کردم

00:24:41.794 --> 00:24:42.794
ولی

00:24:43.764 --> 00:24:47.705
به بابا و بابابزرگ که فکر میکنم حالم بد میشه

00:24:49.034 --> 00:24:50.034
و شما هیونگ

00:24:51.004 --> 00:24:52.735
شما هم شوکه شدی

00:24:54.104 --> 00:24:55.574
راستش حس میکنی بهت خیانت شده اره؟

00:25:01.715 --> 00:25:03.084
الان تو این شرایط

00:25:04.455 --> 00:25:07.554
کسی که از همه بیشتر شوکه شده و حس میکنه بهش خیانت شده

00:25:08.455 --> 00:25:09.925
و اسیب دیده

00:25:11.354 --> 00:25:12.455
تویی سه جون

00:25:14.665 --> 00:25:16.395
من از همه بیشتر نگران تو ام

00:25:20.165 --> 00:25:21.165
مامان هم

00:25:22.405 --> 00:25:23.705
میدونه

00:25:25.475 --> 00:25:26.475
که تو میدونی؟

00:25:27.304 --> 00:25:28.304
اره

00:25:29.104 --> 00:25:30.304
تو شرکت راجبش حرف زدیم

00:25:31.975 --> 00:25:32.975
چی گفت؟

00:25:33.544 --> 00:25:34.544
بهم گفت

00:25:35.514 --> 00:25:36.814
ساکت باشم

00:25:38.155 --> 00:25:39.354
اینجوری خودش و من

00:25:39.985 --> 00:25:41.955
نجات پیدا میکنیم

00:25:46.455 --> 00:25:48.165
کاری که مامان گفت رو انجام بده سه جونا

00:25:48.395 --> 00:25:49.465
چجوری همچین کاری کنم؟

00:25:50.465 --> 00:25:52.165
اگه یه روزی لو بره چی؟

00:25:52.165 --> 00:25:53.635
نباید بذاریم اینجوری شه

00:25:54.665 --> 00:25:55.935
من ازت محافظت میکنم

00:25:56.965 --> 00:25:58.604
بیا مثل جوری که تا الان زندگی کردیم

00:25:59.534 --> 00:26:00.574
قایمش کنیم و زندگی کنیم

00:26:01.604 --> 00:26:03.504
بخاطر خودت... نه

00:26:04.675 --> 00:26:06.244
بخاطر خانوادمون

00:26:07.445 --> 00:26:08.485
این بهترین انتخابه

00:26:10.814 --> 00:26:12.014
هیونگ راستش من

00:26:13.185 --> 00:26:14.185
میخوام به همه بگم

00:26:15.155 --> 00:26:17.155
و برم جایی که هیچکس من رو نمیشناسه

00:26:18.925 --> 00:26:20.425
مامان رو هم نمیخوام ببینم

00:26:20.994 --> 00:26:21.994
تو

00:26:23.125 --> 00:26:24.735
میتونی من رو نبینی؟

00:26:25.994 --> 00:26:27.834
به فکر فرار کردن نباش جانگ سه جون

00:26:28.264 --> 00:26:29.334
هر کس هر چی بگه

00:26:30.405 --> 00:26:33.135
تو دونسنگ یکی یدونه من تو دنیایی که برام مهمی

00:26:36.544 --> 00:26:37.544
بذار فقط یه چی بپرسم

00:26:38.574 --> 00:26:40.115
احیانا بخاطر این

00:26:41.445 --> 00:26:43.145
اون مرده شیم وون سوب تورو

00:26:44.485 --> 00:26:46.814
تهدید بیخودی چیزی کرده؟

00:26:48.155 --> 00:26:49.155
نه

00:26:50.225 --> 00:26:51.725
ولی مامان رو نمیدونم

00:26:52.725 --> 00:26:54.125
چون یهویی سر و کلش پیدا شد

00:26:54.695 --> 00:26:55.695
که اینطور

00:27:00.834 --> 00:27:02.004
اروم باش

00:27:02.935 --> 00:27:05.504
به هر حال مامان به هیچ وجه به کسی نمیگه

00:27:06.635 --> 00:27:08.104
فقط من و تو میدونیمش

00:27:10.205 --> 00:27:11.215
نگران نباش

00:27:14.074 --> 00:27:15.084
استراحت کن

00:27:23.225 --> 00:27:24.725
ممنون هیونگ

00:27:26.155 --> 00:27:27.155
ولی

00:27:28.064 --> 00:27:30.294
تا روزی که بمیرم اروم و قرار ندارم

00:27:31.594 --> 00:27:33.294
مگر اینکه همه چیز رو راجب

00:27:34.405 --> 00:27:35.965
رابطه بین مامان و شیم اجوشی

00:27:37.264 --> 00:27:39.274
و تصادف اون روز بفهمم

00:27:39.298 --> 00:27:49.298
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:49.322 --> 00:28:01.322
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:28:01.324 --> 00:28:04.235
(عشق در چشمانت)

00:28:04.235 --> 00:28:07.264
باید کلید از بین بردن این ناراحتی مداوم رو

00:28:07.264 --> 00:28:08.834
سفت نگه داری

00:28:09.135 --> 00:28:11.834
امیدوارم یه روز بتونی این بار رو از روی دوشت برداری

00:28:12.074 --> 00:28:14.705
و همه چی رو بهم بگی

00:28:14.905 --> 00:28:18.445
میشه اگه شماره اقای شیم رو دارین بهم بدینش؟

00:28:18.445 --> 00:28:20.544
شیم وون سوب
چا یون هی

00:28:20.544 --> 00:28:22.885
کدوم یک از این دونفر رو باید اول ببینم؟