WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:21.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:21.836 --> 00:00:23.506
(قسمت 94)

00:00:30.176 --> 00:00:31.186
کیونگ جون شی

00:00:31.915 --> 00:00:34.116
این ساعت اینجا چیکار میکنین؟

00:00:35.856 --> 00:00:37.086
(به خانواده اهدا کننده)

00:00:40.955 --> 00:00:42.025
واقعا درست بود

00:00:45.066 --> 00:00:46.066
اون نامه

00:00:48.235 --> 00:00:49.636
من نوشتمش یونگ یی شی

00:01:00.276 --> 00:01:01.276
این نامه

00:01:03.246 --> 00:01:04.486
نامه شماست درسته؟

00:01:05.615 --> 00:01:06.746
اره درسته

00:01:07.015 --> 00:01:09.615
برای گیرنده عضو گذاشتمش

00:01:12.486 --> 00:01:15.625
کسی که قرنیه همسرت رو گرفت

00:01:18.895 --> 00:01:19.895
من بودم

00:01:27.405 --> 00:01:29.175
دوربین مدار بسته رو چک کردم

00:01:29.175 --> 00:01:32.905
فهمیدم اقای شیم چند بار رفته دفتر خانم چا

00:01:33.446 --> 00:01:35.015
شیم وون سوب

00:01:35.716 --> 00:01:38.246
بدون یی جه

00:01:39.345 --> 00:01:41.815
رفته دیدنش؟

00:01:41.815 --> 00:01:44.455
بله
تا الان همین رو فهمیدم

00:01:45.985 --> 00:01:47.026
و اشنای کیونگ جون

00:01:47.856 --> 00:01:50.896
که میخواد بفرستش خارج کیه؟

00:01:51.496 --> 00:01:52.496
اون

00:01:53.196 --> 00:01:56.065
بنظرم بهتره بعدا شخصا از کیونگ جون بشنوین

00:01:56.966 --> 00:01:59.506
من میشناسمش؟

00:02:04.106 --> 00:02:05.705
الان

00:02:06.405 --> 00:02:10.246
شیم وون سوب تنها کسیه که بهش مشکوکم

00:02:11.345 --> 00:02:14.655
اگ کیونگ جون بدونه بین اون دوتا چی میگذره

00:02:14.856 --> 00:02:16.586
این معنی میده

00:02:18.086 --> 00:02:22.795
چیه که نمیتونه به من بگه؟

00:02:24.396 --> 00:02:26.466
عه عزیزم

00:02:26.825 --> 00:02:30.336
اون نامه ای که اونموقع میخواستیم بدیم به اقای شیم رو کجا گذاشتی؟

00:02:31.105 --> 00:02:33.005
اون که با دفترچه بانکی و مهر بود؟

00:02:33.466 --> 00:02:34.836
اره-
چطور؟-

00:02:35.236 --> 00:02:37.206
به پول نیاز داشت

00:02:37.706 --> 00:02:39.905
اون روز کل خانواده جمع بودن که بهش دادیمش

00:02:40.105 --> 00:02:42.116
فکر کنم به غرورش لطمه خورد

00:02:42.375 --> 00:02:44.546
میخوام تنهایی ببینمش و دوباره بهش بدمش

00:02:44.646 --> 00:02:46.986
از همون اول هم از من کمک خواسته بود

00:02:47.456 --> 00:02:49.116
عه که اینطور؟

00:02:49.915 --> 00:02:52.125
فقط به عنوان عضو خانوادم در نظر گرفتمش

00:02:52.125 --> 00:02:54.755
و فکر نمیکردم اون به غرورش لطمه بزنه

00:02:55.396 --> 00:02:56.926
الان که حرف شما رو شنیدم

00:02:57.225 --> 00:02:58.695
فهمیدم میتونه اینجوری هم باشه

00:03:09.005 --> 00:03:10.336
حتما انقدر پول کافیه

00:03:10.635 --> 00:03:12.975
بگو به این مسئله فوری رسیدگی کنه و روحیه داشته باشه

00:03:13.405 --> 00:03:14.415
باشه همینکار رو میکنم

00:03:16.276 --> 00:03:17.546
اها راستی

00:03:18.086 --> 00:03:21.556
به لی یونگ یی شی گفتم با دخترش بیاد خونمون

00:03:21.855 --> 00:03:22.915
با دخترش؟

00:03:23.185 --> 00:03:25.586
اره چرا عقب بندازیمش؟

00:03:26.225 --> 00:03:27.855
به هرحال قبولش کردیم

00:03:28.255 --> 00:03:30.396
پس باید بذاریم هر چی زودتر عروسی بگیرن

00:03:30.695 --> 00:03:32.926
اینجوری کیونگ جون هم از نظر عاطفی ثبات بیشتری پیدا میکنه

00:03:32.926 --> 00:03:34.595
و رو کارش بهتر تمرکز میکنه

00:03:34.736 --> 00:03:35.896
فهمیدم

00:03:39.165 --> 00:03:40.165
فعلا

00:03:42.035 --> 00:03:43.035
بابا

00:03:43.276 --> 00:03:45.945
حتما از وقتی وون سوب اونجوری رفت نگران بودین

00:03:46.945 --> 00:03:49.016
ایشون تنها میبینتش

00:03:49.546 --> 00:03:51.845
و دوباره بهش پول میده

00:03:52.986 --> 00:03:54.785
گفت حتما به غرورش برخورده

00:03:57.826 --> 00:03:59.086
چرا اینجوری نگاهم میکنه؟

00:03:59.355 --> 00:04:02.426
خیلی خب همینکار رو کن

00:04:03.095 --> 00:04:06.766
بنظرم بهتره دیگه با اقای شیم در ارتباط نباشین

00:04:07.225 --> 00:04:09.595
چی؟ چرا همچین چیزی میگین؟

00:04:10.496 --> 00:04:13.306
چون هنوز از کارش عصبانی این اینجوری میگین؟

00:04:13.836 --> 00:04:17.375
اون دوستمون چون از نظر روحی اسیب دیده بود اینکار رو کرد بابا

00:04:17.375 --> 00:04:18.975
حسم اینجوری میگه

00:04:19.605 --> 00:04:20.915
اینبار بهش کمک میکنیم

00:04:21.616 --> 00:04:24.516
الان دیگه میتونیم باهاش قطع رابطه کنیم

00:04:24.516 --> 00:04:27.915
دلیلش چیه؟

00:04:27.956 --> 00:04:30.216
دیگه گذشته

00:04:31.755 --> 00:04:33.826
چون فکر نمیکنم خوب تموم شه این رو میگم

00:04:34.755 --> 00:04:35.755
حرفم رو گوش بده

00:04:36.255 --> 00:04:37.256
باشه بابا

00:04:39.196 --> 00:04:41.295
بله بابا
به توصیتون گوش میدیم

00:04:41.735 --> 00:04:44.105
از همون وقتی که باهم تو فروشگاه کار میکردیم

00:04:44.865 --> 00:04:46.766
بنظرم جذاب بود

00:04:47.436 --> 00:04:48.436
چی؟

00:04:50.305 --> 00:04:53.146
اگه بازش کنی و موقع دیدن طلوع خرشید بخوریش

00:04:53.405 --> 00:04:55.716
اینجوری دیگه استرست از بین میره

00:04:55.915 --> 00:04:57.276
اگه بازش کنی و موقع دیدن طلوع خورشید

00:04:57.276 --> 00:05:00.345
بعد از اینکه کل شب درس خوندی بخوریش

00:05:01.855 --> 00:05:05.425
همه استرست از بین میره

00:05:05.886 --> 00:05:08.495
نوشیدنی مورد علاقتون یکی بود

00:05:09.126 --> 00:05:12.396
وقتی ازت پرسیدم دلیل اینکه دوستش داری چیه دقیقا همون حرف رو زدی

00:05:12.826 --> 00:05:15.595
فقط فکر کردم اتفاقیه

00:05:16.295 --> 00:05:18.035
ولی اون  روز تو کافه

00:05:19.235 --> 00:05:20.665
خیلی شوکه  شده بودم

00:05:21.136 --> 00:05:22.136
تو کافه؟

00:05:22.535 --> 00:05:26.045
روزی که برام گل افتابگردون خریدی

00:05:26.646 --> 00:05:27.646
مخصوصا وقتی

00:05:28.175 --> 00:05:30.915
چشمهای بچه ها رو دیدم

00:05:31.285 --> 00:05:34.686
وقتی چشمهای پاک و معصومشون رو میبینم

00:05:34.686 --> 00:05:37.655
وتق یچشمهای پاک و معصوم بچه هارو میبینم

00:05:38.225 --> 00:05:39.225
باعث میشه بخوام

00:05:39.225 --> 00:05:41.026
ادم بهتری بشم

00:05:41.026 --> 00:05:42.826
ادم بهتری بشم

00:05:42.995 --> 00:05:45.066
گفتین چشمهای بچه هارو که میبینین

00:05:45.725 --> 00:05:48.436
میخواین ادمهای بهتری بشین

00:05:49.196 --> 00:05:52.766
دقیقا یه حرف رو زدین

00:05:52.766 --> 00:05:54.105
وقتی دیدمت

00:05:54.636 --> 00:05:56.175
یکم شوکه شدم

00:05:56.735 --> 00:05:58.675
بعد... چطور بگم

00:06:00.105 --> 00:06:03.146
یه ناراحتی که نمیشه به زبونش اورد؟

00:06:03.915 --> 00:06:06.045
یکدفعه خیلی ناراحت شدم

00:06:06.615 --> 00:06:09.615
اون روز یه خورده اشفته شده بودم

00:06:11.826 --> 00:06:12.826
من هم اگه بودم

00:06:13.855 --> 00:06:15.126
همچین حسی داشتم

00:06:16.555 --> 00:06:18.165
همیشه کنجکاو بودم

00:06:20.526 --> 00:06:24.466
"نمیدونم اسم کسی که قرنیش رو گرفته چیه"

00:06:25.405 --> 00:06:27.876
"سئول زندگی میکنه یا جای دیگه"

00:06:28.535 --> 00:06:31.206
"کاش سالم باشه و خوب زندگی کنه"

00:06:33.245 --> 00:06:35.316
"وقتی هیچی نداشتم"

00:06:35.845 --> 00:06:37.745
"من رو به خاطر خودم دوست داشت"

00:06:38.516 --> 00:06:40.745
"قلب گرم و مهربونی داشت"

00:06:40.745 --> 00:06:42.016
"امیدوارم بتونن به جاش"

00:06:44.155 --> 00:06:45.285
"خوشحال"

00:06:46.686 --> 00:06:47.795
"و سلامت زندگی کنن"

00:06:50.256 --> 00:06:51.266
ولی

00:06:52.196 --> 00:06:53.925
همیشه کنارم بودی

00:07:08.316 --> 00:07:11.785
از وقتی که عمل داشتم

00:07:13.646 --> 00:07:16.716
هر روز صبح که بیدار میشدم

00:07:18.026 --> 00:07:19.326
ازش تشکر میکردم

00:07:20.225 --> 00:07:23.526
فکر میکردم تا اخر عمرم باید تو تاریکی زندگی کنم

00:07:24.995 --> 00:07:26.966
وتق یتصمیم گرفتم جراحی شم

00:07:28.095 --> 00:07:31.936
میخواستم در مورد کسی که بهم فرصت داد دنیا رو ببینم

00:07:32.506 --> 00:07:34.735
وخانوادش خوب بدونم

00:07:36.076 --> 00:07:38.376
همیشه کنجکاو بودم

00:07:39.975 --> 00:07:41.045
شاید خودخواهی باشه

00:07:43.115 --> 00:07:44.686
میخواستم اگه کمکی از دستم برمیاد

00:07:45.915 --> 00:07:48.115
بتونم همیشه بهشون کمک کنم

00:07:50.155 --> 00:07:51.155
من

00:07:52.586 --> 00:07:53.826
خیلی ممنونم

00:07:56.055 --> 00:07:57.425
اگه این سرنوشت باشه

00:07:59.126 --> 00:08:00.425
باید از این سرنوشت

00:08:02.196 --> 00:08:03.495
ممنون باشم

00:08:04.936 --> 00:08:05.936
به نظر من هم

00:08:07.066 --> 00:08:09.175
اینکه شما قرنیش رو گرفتی

00:08:10.675 --> 00:08:14.376
میتونه سرنوشت باشه

00:08:18.615 --> 00:08:20.285
همیشه کنجکاو بودم

00:08:21.516 --> 00:08:23.985
دارم دنیا رو با چشمهای کی میبینم

00:08:25.925 --> 00:08:28.995
شما رو شناختم

00:08:31.326 --> 00:08:33.466
و دنیایی که شما هم میبینی رو میبینم

00:08:35.696 --> 00:08:37.936
اینجوری گرفتمش

00:08:39.636 --> 00:08:41.836
تشکر کردن و گفتن اینکه ممنونم کافی نیست

00:08:43.805 --> 00:08:45.545
حالا یه دلیل مهم داریم

00:08:46.545 --> 00:08:48.646
پس باید دست های همدیگه رو بگیریم

00:08:50.316 --> 00:08:51.446
و باهم حرکت کنیم

00:08:57.725 --> 00:09:01.156
چطوره به بزرگتر ها بگیم؟

00:09:02.255 --> 00:09:03.895
امروز که رفتیم خونه

00:09:05.595 --> 00:09:06.966
باهم بریم بهشون بگیم

00:09:07.836 --> 00:09:09.495
باشه همینکار رو کنیم

00:09:10.595 --> 00:09:15.235
(تیم توسعه محصولات غذایی)

00:09:15.235 --> 00:09:16.406
سلام مدیر

00:09:16.836 --> 00:09:17.845
چی؟

00:09:18.576 --> 00:09:19.576
گریه کردی؟

00:09:21.375 --> 00:09:23.375
از همین صبح؟
فوق العاده ای

00:09:24.046 --> 00:09:25.645
با دوست پسرت دعوا کردی؟

00:09:26.086 --> 00:09:27.086
خانم

00:09:28.615 --> 00:09:30.515
دیگه نمیتونی کار و زندگی شخخصیت رو هم از هم حدا کنی

00:09:31.086 --> 00:09:32.485
یه لحظه باهم حرف بزنیم

00:09:36.225 --> 00:09:37.225
چشه؟

00:09:43.365 --> 00:09:44.966
حرفی که میخوای بهم بزنی چیه؟

00:09:46.406 --> 00:09:50.135
میدونی که کیونگ جون شی عمل پیوند قرنیه انجام داده اره؟

00:09:51.005 --> 00:09:53.605
معلومه
چطور ندونمش

00:09:54.046 --> 00:09:55.845
کسی که وقتی به خاطر عوارض بعد از جراحی غش کرد نجاتش داد

00:09:55.845 --> 00:09:57.446
خود من بودم

00:09:58.446 --> 00:10:00.745
من زندگی کیونگ جون اوپا رو نجات دادم

00:10:01.316 --> 00:10:03.985
اره میدونم
ولی اون قرنیه ها

00:10:05.255 --> 00:10:07.625
دوجین اوپا اهداشون کرده بود

00:10:08.296 --> 00:10:10.855
چی گفتی؟ این یعنی چی؟

00:10:11.926 --> 00:10:14.296
دوجین اوپا چی اهدا کرد؟

00:10:14.696 --> 00:10:17.765
اونموقع خراج بودی

00:10:18.036 --> 00:10:19.666
نتونستی بیای مراسمش

00:10:20.735 --> 00:10:23.635
حتما عمو و زن عمو هم بهت نگفتن

00:10:24.135 --> 00:10:26.946
ماهم تو خونه سعی میکنیم راجبش حرف نزنیم

00:10:28.416 --> 00:10:31.446
اره
اصلا هیچی نشنیدم ازش

00:10:32.515 --> 00:10:33.515
پس

00:10:33.946 --> 00:10:37.186
کیونگ جون اوپا گیرنده قرنیه دوجین اوپا بوده؟

00:10:37.656 --> 00:10:38.855
این رو از کجا فهمیدی؟

00:10:39.225 --> 00:10:41.196
اطلاعات اهدا کننده و گیرنده عضو رو نمیدن که

00:10:41.725 --> 00:10:43.495
یه جوری فهمیدم

00:10:47.095 --> 00:10:48.895
خدایا

00:10:49.836 --> 00:10:51.635
این چه سرنوشتیه

00:10:51.906 --> 00:10:54.066
حتما شما هم شوکه شدی

00:10:54.836 --> 00:10:56.375
من هم خیلی شوکه شده بودم

00:10:57.336 --> 00:10:58.345
پس

00:11:00.206 --> 00:11:01.345
دوجین اوپا

00:11:02.015 --> 00:11:04.745
ناجی واقعی کیونگ جون اوپا بود؟

00:11:05.586 --> 00:11:07.586
شما هم خانواده مایی

00:11:07.985 --> 00:11:09.355
واسه همین میخواستم بهت بگم

00:11:10.485 --> 00:11:13.426
امروز به بزرگتر ها میگم

00:11:15.395 --> 00:11:17.326
باشه
برو

00:11:30.176 --> 00:11:32.345
پس دلیل اینکه عاشق همدیگه شدن همین بود

00:11:50.755 --> 00:11:52.666
اون روز تا خونه رسوندمت

00:11:52.666 --> 00:11:54.296
چجوری حتی بهم زنگ هم نزدی؟

00:11:55.166 --> 00:11:57.696
امروز غروب واسم غذا بخر

00:11:58.365 --> 00:12:00.406
حتما باید همین امروز باشه؟

00:12:01.005 --> 00:12:03.275
اره حتما باید همین امروز باشه

00:12:03.975 --> 00:12:06.975
حی میکنم الان حتی میتونم

00:12:06.975 --> 00:12:08.645
با یه غریبه هم درد و دل کنم

00:12:09.275 --> 00:12:12.115
امروز شما حرفهام رو گوش کن

00:12:12.416 --> 00:12:13.416
مدیر کیم

00:12:14.086 --> 00:12:17.485
گفتی لی یونگ یی شی با پسرعموت ازدواج کرده بود

00:12:17.485 --> 00:12:20.556
اره
مشکلی داره؟

00:12:22.225 --> 00:12:24.966
پس یعنی کیم دوجین شی پسرعموته

00:12:26.095 --> 00:12:28.095
چجوری باید باهات چشم تو چشم شم؟

00:12:28.936 --> 00:12:31.066
الو؟ مدیر؟

00:12:31.196 --> 00:12:32.206
چیکار کنم

00:12:32.865 --> 00:12:35.936
امروز وقت ندارم

00:12:37.605 --> 00:12:39.046
خب فردا غروب چی؟

00:12:39.046 --> 00:12:40.775
فردا هم نمیشه

00:12:41.845 --> 00:12:42.845
کلا نمیشه

00:12:43.145 --> 00:12:45.885
این یعنی چی؟

00:12:47.245 --> 00:12:48.255
ببخشید

00:12:49.286 --> 00:12:50.286
باشه

00:12:51.885 --> 00:12:52.885
فکر میکردم

00:12:53.525 --> 00:12:55.495
یه جورایی باهم صمیمی شدیم

00:12:55.495 --> 00:12:57.056
ولی حتما اشتباه برداشت کرده بودم

00:12:57.755 --> 00:13:00.265
لطفا این که من امروز بهت زنگ زدم رو از حافظت پاک کن

00:13:00.926 --> 00:13:03.536
به جز مسائل کاری دیگه به خاطر هیچی بهت زنگ نمیزنم

00:13:16.916 --> 00:13:17.985
بله مدیر

00:13:18.745 --> 00:13:20.115
واسم پرواز رفت و برگشت رزرو کنین

00:13:20.515 --> 00:13:23.286
مقصد انگلیس
میخوام دو سه روز دیگه اینا برم

00:13:23.586 --> 00:13:26.255
اها اوپن تیکت باشه لطفا

00:13:31.865 --> 00:13:32.926
اگه من نباشم همه چی خوب میشه

00:13:34.166 --> 00:13:35.166
اگه من نباشم

00:13:36.166 --> 00:13:38.005
هیونگ و لی یونگ یی شی میتونن خوشبخت شن

00:13:38.536 --> 00:13:42.875
پس یعنی کسی که قرنیش رو بهت اهدا کرد

00:13:43.475 --> 00:13:44.475
شوهر لی یونگ یی

00:13:44.775 --> 00:13:48.446
یعنی لی یونگ یی شی بود؟

00:13:48.875 --> 00:13:50.345
همین رو گفت

00:13:50.775 --> 00:13:52.546
بله
جلوی مرکز اهدای عضو

00:13:52.546 --> 00:13:54.446
وقتی داشتیم نامه میدادیم فهمیدیم

00:13:55.186 --> 00:13:56.385
امروز که کار تموم شد

00:13:56.686 --> 00:13:59.355
میخوام برم خونه لی یونگ یی شی

00:13:59.355 --> 00:14:01.725
شما واقعا قسمت همدیگه بودین

00:14:02.625 --> 00:14:05.466
قبلا باهاش بد رفتار میکردیم

00:14:05.765 --> 00:14:07.525
چجوری میخوایم براش جبران کنیم؟

00:14:07.696 --> 00:14:09.595
نمیدونستیم که

00:14:10.265 --> 00:14:13.466
و تصمیم گرفتیم از رتبطشون حمایت کنیم

00:14:14.235 --> 00:14:15.906
امروز برو و بهشون سر بزن

00:14:16.235 --> 00:14:19.875
اسم دختر لی یونگ یی شی چی بود؟
اها می ری نه

00:14:20.446 --> 00:14:22.645
میخوام زودتر می ری نه رو ببینم

00:14:23.076 --> 00:14:24.645
خانوادش رو هم همینطور

00:14:25.416 --> 00:14:29.015
عزیزم اعضای اون خانواده کیونگ جون رو نجات دادن

00:14:29.015 --> 00:14:31.316
باید زود ببینیمیشون

00:14:31.885 --> 00:14:33.525
اره باید همینکار رو کنیم

00:14:33.985 --> 00:14:37.456
قبل از اینکه بری خونه بیا دفترم یه لحظه

00:14:37.696 --> 00:14:39.725
واسشون کادو اماده میکنم-
باشه-

00:14:39.995 --> 00:14:43.666
بابابزرگت این رو بشنوه حتما شوکه میشه

00:14:44.365 --> 00:14:46.765
رفتم خونه بهش میگم

00:14:46.966 --> 00:14:47.966
همینکار رو کنین لطفا

00:14:54.176 --> 00:14:55.216
یکدفعه ای

00:14:56.046 --> 00:14:57.816
بهت گفتن استعفا بدی؟

00:14:59.615 --> 00:15:02.216
حتما خیلی استرس بهت وارد شد

00:15:02.656 --> 00:15:04.556
وقتی مسئول بودم باید مسئولیت قبول میکردم

00:15:05.456 --> 00:15:09.025
مدیر شعبه جدید دارایی هاتون رو مدیریت میکنه

00:15:09.326 --> 00:15:13.225
باشه
بعدا به پول فکر میکنیم

00:15:14.495 --> 00:15:17.336
از این به بعد میخوای چیکار کنی؟

00:15:18.466 --> 00:15:20.066
میدونین این حرفه بی رحمه

00:15:20.936 --> 00:15:23.505
همه ارباب رجوع هام هم

00:15:23.775 --> 00:15:26.345
وقتی خبر رو شنیدن ولم کردن

00:15:27.145 --> 00:15:28.845
دیگه واسه سخنرانی درخواستی نمیگیرم

00:15:29.245 --> 00:15:31.515
قراردادم هم تموم شد

00:15:33.046 --> 00:15:34.446
کل زندگیم کار کردم

00:15:35.416 --> 00:15:37.316
و حواسم به دور و بری هام نبود

00:15:37.885 --> 00:15:42.125
واسه همین حتی تو فکر یه دوست که باهم مشروب بخوریم هم نبودم

00:15:43.895 --> 00:15:46.765
"کیم چانگ یی زندگیت رو هدر دادی"

00:15:47.625 --> 00:15:48.635
همش همین رو میگم

00:15:50.336 --> 00:15:53.806
دوتا کلمه انگلیسی ان که برام جالبن

00:15:54.735 --> 00:15:56.605
فقط یه حرفشون فرق داره

00:15:56.906 --> 00:15:58.145
ولی شبیه همن

00:15:59.046 --> 00:16:00.105
به انگلیسی

00:16:01.076 --> 00:16:03.046
پایان میشه اند

00:16:04.275 --> 00:16:05.286
ای ان دی

00:16:07.086 --> 00:16:10.755
ولی و میشه اند
اِی ان دی

00:16:13.485 --> 00:16:15.156
فکر نکن این پایانه

00:16:15.456 --> 00:16:18.166
فکر کن "و" عه

00:16:20.326 --> 00:16:24.466
فکر داری وارد فصل دوم زندگیت میشی

00:16:26.365 --> 00:16:27.365
و

00:16:28.135 --> 00:16:29.875
گفتی دوستی نداری

00:16:30.475 --> 00:16:31.975
که باهاش مشروب بخوری؟

00:16:33.206 --> 00:16:35.775
هیونگت اینجاست

00:16:36.375 --> 00:16:38.845
هر وقت خواستی بهم زنگ بزن

00:16:41.245 --> 00:16:42.615
خب بخوریم

00:16:49.895 --> 00:16:50.926
دوشیکا-
بله-

00:16:50.926 --> 00:16:52.066
دوتا ظرف سوپ استخوان گاو امادست

00:16:52.066 --> 00:16:53.066
باشه

00:16:59.666 --> 00:17:00.865
بفرمایین نوش جان

00:17:00.865 --> 00:17:04.676
کتت رو ببند سرما میخوری

00:17:04.875 --> 00:17:07.105
بله رئیس
ممنون بابت غذا
خسته نباشین

00:17:07.105 --> 00:17:08.515
ممنون
باز هم تشریف بیارین

00:17:11.515 --> 00:17:12.786
چانگ یی

00:17:13.745 --> 00:17:16.956
امروز خوب لباس پوشیده؟

00:17:17.586 --> 00:17:18.686
مامان-
بله-

00:17:18.686 --> 00:17:20.656
من یه بار بهش زنگ بزنم؟

00:17:20.656 --> 00:17:24.656
ایگو ولش کن
مزاحمش نشو

00:17:25.725 --> 00:17:27.626
ما اومدیم مامانبزرگ

00:17:29.335 --> 00:17:30.335
زن داداش برگشتی

00:17:30.466 --> 00:17:31.466
یهونگ نیم شما هم اومدی

00:17:31.466 --> 00:17:33.466
سلام-
خوش اومدی-

00:17:33.466 --> 00:17:35.176
اومدین ناهار بخورین؟ بشینین

00:17:35.275 --> 00:17:36.906
نه بابا

00:17:36.906 --> 00:17:37.906
چیه؟

00:17:38.876 --> 00:17:42.616
اینهارو مامانم اماده کردن

00:17:42.916 --> 00:17:43.916
دوباره؟

00:17:44.216 --> 00:17:46.416
دفعه قبل هم که اومدی کادو اوردی

00:17:47.015 --> 00:17:50.216
دیگه مهمون نیستی که
خانوادمونی خانواده

00:17:50.216 --> 00:17:53.956
درسته
اگه همینجوری اینکار هارو کنی بهمون فشار میاد

00:17:55.156 --> 00:17:57.795
ولی امروز حتما باید قبولشون کنین

00:17:58.426 --> 00:18:00.866
چرا؟-
یه حرفی باهاتون داریم-

00:18:01.295 --> 00:18:03.896
دوشیک یه لحظه حواسش به مشتری ها باشه

00:18:03.896 --> 00:18:04.906
بریم خونه

00:18:06.436 --> 00:18:07.436
پس

00:18:08.805 --> 00:18:13.206
شما کسی بودی که قرنیه دوجین مارو

00:18:14.606 --> 00:18:16.045
گرفتی؟

00:18:24.015 --> 00:18:25.755
خدایا
بیا

00:18:27.225 --> 00:18:28.426
بیا اینجا

00:18:29.856 --> 00:18:33.196
ببینم

00:18:36.936 --> 00:18:37.936
عزیزم

00:18:37.936 --> 00:18:40.565
ولش کن
داره دنبالش میگرده

00:18:40.966 --> 00:18:42.335
دنبال چی میگرده مامانبزرگ؟

00:18:42.636 --> 00:18:45.975
اره
هر چقدر مخیوای نگاهش کن

00:18:47.245 --> 00:18:49.245
بچه ای که فقط تو رویاهات میتونی ببینیش رو

00:18:49.815 --> 00:18:51.716
اینجوری نگاهش کن

00:18:52.716 --> 00:18:55.156
خداروشکر که قرنیش رو اهدا کرد

00:18:55.686 --> 00:18:59.285
چون قبل از فوتش این کار رو کرد

00:19:00.555 --> 00:19:04.426
مامانش میتونه اینجوری نگاهش کنه

00:19:09.636 --> 00:19:11.565
اشکال نداره مامان

00:19:17.936 --> 00:19:18.946
پس تویی

00:19:21.275 --> 00:19:23.275
به تو رسید

00:19:25.916 --> 00:19:27.716
چشمهای دوجین ما

00:19:28.916 --> 00:19:30.315
همینه

00:19:31.186 --> 00:19:32.585
همینه عزیزم

00:19:33.225 --> 00:19:35.025
همینه

00:19:39.025 --> 00:19:41.896
پس بخاطر همین بود که از همون بار اول که دیدمت

00:19:41.896 --> 00:19:43.936
برام اشنا بودی

00:19:44.495 --> 00:19:45.505
عزیزم

00:19:48.376 --> 00:19:49.436
روز خوبیه

00:19:50.335 --> 00:19:51.805
باید ممنون باشیم

00:19:53.575 --> 00:19:55.475
من هم ممنونم عزیزم

00:19:57.916 --> 00:20:00.585
چرا مامانبزرگ اجوشی رو که دید گریه کرد مامان؟

00:20:01.245 --> 00:20:02.616
بعدا بهت میگم می ری نه

00:20:02.956 --> 00:20:03.956
می ری نه

00:20:04.585 --> 00:20:05.686
بیا پیش اجوشی

00:20:06.085 --> 00:20:07.255
باشه

00:20:15.696 --> 00:20:17.636
بچه هم کیونگ جون رو دوست داره

00:20:18.335 --> 00:20:20.166
حالا فهمیدم چرا

00:20:26.305 --> 00:20:28.646
به مامان بابام هم گفتم

00:20:29.446 --> 00:20:33.285
میخوان زود ببیننتون

00:20:33.285 --> 00:20:34.346
میخوان مارو ببینن؟

00:20:35.616 --> 00:20:39.025
میتونیم؟

00:20:40.456 --> 00:20:43.356
اره ما خانواده یونگ یی ایم

00:20:43.356 --> 00:20:46.265
شما خانواده منین

00:20:46.765 --> 00:20:49.866
اینجوری بگین ناراحت میشم بابا و مامان

00:20:50.096 --> 00:20:52.906
درسته خیلی چیزها هست که باید یاد بگیرم

00:20:53.666 --> 00:20:54.666
از الان به بعد

00:20:55.505 --> 00:20:57.575
لطفا فکر کنین من پسرتونم

00:20:58.876 --> 00:20:59.946
و

00:21:00.706 --> 00:21:02.716
اگه بزرگترها مشکلی نداشته باشن

00:21:03.216 --> 00:21:04.676
میخوام وقتی با یونگ یی شی ازدواج کردم

00:21:05.886 --> 00:21:08.686
بیام اینجا زندگی کنم

00:21:08.686 --> 00:21:10.515
بیای اینجا زندگی کنی؟

00:21:10.815 --> 00:21:13.926
ولی ما خانواده پر جمعیتی ایم
...چطور

00:21:17.196 --> 00:21:20.565
فکر خوبیه

00:21:20.795 --> 00:21:22.366
ولی اتاق نداریم

00:21:22.366 --> 00:21:23.366
از اتقا من استفاده کنین هیونگ

00:21:24.265 --> 00:21:25.666
من با اون جین میرم

00:21:25.666 --> 00:21:28.035
وای یا خدا
تو کی اومدی؟

00:21:28.035 --> 00:21:29.406
رستوارن چی؟

00:21:29.406 --> 00:21:32.706
با اون جین میری؟ یعنی چی؟

00:21:32.706 --> 00:21:34.206
من با اون جین ازدواج میکنم

00:21:34.975 --> 00:21:38.116
میرم باهاش زندگی میکنم

00:21:38.116 --> 00:21:41.045
کی بهت گفته میتونی؟
کی بهت اجازه داده؟

00:21:41.045 --> 00:21:42.055
اجازه؟

00:21:43.055 --> 00:21:44.156
میتونم الان بگیرم

00:21:44.156 --> 00:21:45.785
الان کسی تو رستوارن نیست

00:21:46.485 --> 00:21:48.156
ایگو
پسره ی

00:21:48.656 --> 00:21:50.795
کیونگ جون یه لحظه

00:21:50.795 --> 00:21:51.795
بله بله

00:21:53.495 --> 00:21:55.265
ایگو عوضی

00:21:56.396 --> 00:21:58.096
چی؟ میرین باهم زندگی کنین؟

00:21:58.396 --> 00:22:00.166
کانگ اون جین دیوونه شدی؟

00:22:00.636 --> 00:22:02.335
چرا نمیشه؟

00:22:02.676 --> 00:22:05.106
میخوام قبل از اینکه تصمیم بگیرم با دوجین زندگی کنم

00:22:06.505 --> 00:22:07.505
پسرم

00:22:07.975 --> 00:22:09.676
من خیلی سنم بالاعه؟

00:22:09.676 --> 00:22:11.116
بچه های امروزی همشون اینجوری ان؟

00:22:11.376 --> 00:22:12.815
نه فکر نکنم

00:22:12.815 --> 00:22:14.716
اوپا طرز فکرت قدیمیه

00:22:14.916 --> 00:22:16.515
جدیدا خیلی ها ترجیح میدن ازدواج نکنن

00:22:16.515 --> 00:22:17.886
زندگی مشترک دیگه رسم نیست

00:22:18.156 --> 00:22:21.456
حتی وقتی ماشین دست دو هم میخری یه بار امتحانش میکنی

00:22:21.456 --> 00:22:23.825
و قبل از اینکه بخریش همه مشخصاتش رو بررسی میکنی

00:22:24.995 --> 00:22:28.295
اره خوبه قبل از اینکه بخوام تصمیمم رو بگیرم باهاش زندگی کنم

00:22:28.866 --> 00:22:32.005
اها این رو هم میگن
از طلاق که بهتره

00:22:32.265 --> 00:22:33.436
ایگو

00:22:34.136 --> 00:22:36.505
مامان
حامله ام

00:22:36.505 --> 00:22:39.846
چون حامله ای دارم بهت اسون میگیرم

00:22:39.846 --> 00:22:41.245
کاملا مخالفم

00:22:41.706 --> 00:22:43.475
به این فکر نکن که خیلی ها باهاش مشکلی ندارن

00:22:43.676 --> 00:22:45.815
فقط حرف مارو گوش کن

00:22:46.515 --> 00:22:49.255
به ترتیب کارهارو انجام بده
یعنی چی که بری باهاش زندگی کنی

00:22:51.616 --> 00:22:53.055
وای خیلی قدیمیه

00:22:54.055 --> 00:22:56.096
من هم مخالفم

00:22:57.055 --> 00:22:58.156
زندگی خودمه

00:22:58.626 --> 00:22:59.626
ایگو

00:23:00.426 --> 00:23:02.565
باورم نمیشه

00:23:04.035 --> 00:23:06.535
هیچوقت نمیخواست دفترچه بانکیم رو ببینه

00:23:07.035 --> 00:23:08.406
چی شده؟

00:23:09.035 --> 00:23:11.176
گفت همه دفترچه بانکی هام رو بگیرم و منتظرش باشم

00:23:13.305 --> 00:23:15.216
ایگو
چیکار کنم؟

00:23:16.846 --> 00:23:18.886
بیرونم که نمیندازه

00:23:23.956 --> 00:23:25.985
چرا گفتی بیام خونتون؟ خطرناکه

00:23:25.985 --> 00:23:27.755
مگه من و تو چی همدیگه میشیم که خطرناک باشه؟

00:23:28.426 --> 00:23:30.456
بهشون گفتم میام تو رو ببینم و اومدم بیرون

00:23:32.025 --> 00:23:34.065
این رو بگیر و دیگه گمشو

00:23:37.436 --> 00:23:39.666
واسه این اینهمه راه من رو کشوندی اینجا؟

00:23:40.106 --> 00:23:41.636
دفعه قبل هم گفتم

00:23:42.106 --> 00:23:44.505
اگه پسرم چیزیش شه اروم نمیشینم

00:23:45.376 --> 00:23:47.376
دیگه پات رو تو خونه من نذار
انگار نه انگار که اتفاقی افتاده

00:23:47.876 --> 00:23:50.575
انقدر هم دو و بر سه جون نچرخ

00:23:50.575 --> 00:23:52.045
باز چیشده اومدین اینجا؟

00:23:53.116 --> 00:23:55.186
اوه اومدین؟

00:23:56.116 --> 00:23:57.716
سلام-
سلام-

00:24:01.886 --> 00:24:02.896
اجوشی

00:24:03.856 --> 00:24:05.396
اجوشی شما اینجا چیکار میکنین؟

00:24:10.666 --> 00:24:13.765
یونگ یی شی از کجا ایشون رو میشناسین؟

00:24:16.706 --> 00:24:20.846
تا چند سال پیش راننده بابام بودن

00:24:20.846 --> 00:24:21.846
جدی؟

00:24:24.116 --> 00:24:25.785
چه تصادف جالی

00:24:26.716 --> 00:24:28.686
گفتن همسایه همسرم بودن

00:24:28.686 --> 00:24:31.216
و کارگاه نجاری داشتن

00:24:31.216 --> 00:24:32.725
واسه همین همسرم رو میشناختن

00:24:33.025 --> 00:24:37.096
چند وقت پیش اومدن خونمون

00:24:37.295 --> 00:24:38.325
مگه نه اجوشی؟

00:24:41.866 --> 00:24:43.235
درسته؟

00:24:46.106 --> 00:24:48.366
وای
چه جالب

00:24:50.176 --> 00:24:52.706
ولی شما دوتا چرا با هم این؟

00:24:53.245 --> 00:24:55.315
...احیانا-
دوست دخترمه-

00:24:56.075 --> 00:24:59.515
عه؟
چه تصادفی

00:25:00.216 --> 00:25:03.156
کیونگ جون حالا که میتونی ببینی دوست دختر داری

00:25:03.456 --> 00:25:04.585
خوشحالم

00:25:05.325 --> 00:25:07.656
نایب رئیس حتما خیلی خوشحالی

00:25:09.896 --> 00:25:12.025
حرفهامون تموم شد
دیگه برو

00:25:12.265 --> 00:25:13.265
باشه

00:25:14.025 --> 00:25:16.495
ببخشید اجوشی
یه لحظه

00:25:20.765 --> 00:25:22.176
بابا-
چیشده؟-

00:25:23.106 --> 00:25:25.206
دیر وقته
چرا همه اینجایین؟

00:25:25.206 --> 00:25:26.275
سلام

00:25:27.146 --> 00:25:28.376
عه سلام

00:25:28.716 --> 00:25:30.475
از همسرم شنیدین؟

00:25:30.916 --> 00:25:33.646
گفتم بیاد اینجا که بهش دفترچه بانکی رو بدم

00:25:33.946 --> 00:25:35.716
معلوم شد که

00:25:35.985 --> 00:25:38.825
اقای شیم همسر سابق لی یونگ یی شب رو میشناخت

00:25:39.186 --> 00:25:41.156
چه سرنوشتیه مگه نه بابا؟

00:25:43.325 --> 00:25:45.196
اینجوریه؟-
بله رئیس-

00:25:47.696 --> 00:25:49.335
سرده
همه بریم تو

00:25:49.696 --> 00:25:50.696
نه

00:25:50.866 --> 00:25:53.906
دیر وقته
بعدا میام

00:25:53.906 --> 00:25:54.906
باشه پس

00:25:55.376 --> 00:25:58.505
دفعه بعد که اومدی حتما می ری نه رو با خودت بیار

00:25:59.045 --> 00:26:01.946
ایگو خیلی کیوته
دلم براش تنگ شد

00:26:03.176 --> 00:26:06.245
سو وانا
یونگ یی رو برسون خونه

00:26:06.545 --> 00:26:08.485
بعدا میریم اونجا

00:26:08.886 --> 00:26:09.886
چشم رئیس

00:26:15.926 --> 00:26:17.795
خب پس فعلا

00:26:23.765 --> 00:26:25.565
خداروشکر که اینجا بودی

00:26:25.966 --> 00:26:26.966
برسونش خونه

00:26:28.206 --> 00:26:30.475
یونگ یی شی به سلامت برسی

00:26:30.835 --> 00:26:32.206
باشه
زود برو تو

00:26:36.515 --> 00:26:37.515
ریم

00:26:38.716 --> 00:26:39.716
به لحظه

00:26:40.585 --> 00:26:42.985
اجوشی یه لحظه

00:26:47.356 --> 00:26:49.696
اجوشی میتونین شمارتون رو بهم بدین؟

00:26:51.896 --> 00:26:53.396
شمارم؟ چرا؟

00:26:53.666 --> 00:26:55.666
میخوام ببینمتون یچیزی بهتون بگم

00:26:57.335 --> 00:26:58.335
لطفا

00:27:13.545 --> 00:27:16.785
ممنونم
پس من زود بهتون زنک میزنم

00:27:16.956 --> 00:27:18.386
به سلامت

00:27:23.396 --> 00:27:24.396
لعنت بهش

00:27:25.495 --> 00:27:26.795
پیچیده شد

00:27:26.819 --> 00:27:37.319
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:37.343 --> 00:27:48.343
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:27:48.386 --> 00:27:51.315
(عشق در چشمانت)

00:27:51.315 --> 00:27:54.285
کسی که قرنیش رو اهدا کرد همسر لی یونگ یی شی بود؟

00:27:54.285 --> 00:27:56.225
رفتین پیشش؟

00:27:56.225 --> 00:27:58.196
ارامگاه داره؟

00:27:58.196 --> 00:27:59.995
شنیدم تو پارک بیولبیته

00:27:59.995 --> 00:28:02.936
با می ری نه بریم پیش کیم دوجین شی؟

00:28:02.936 --> 00:28:05.606
میخوام ازش تشکر کنم

00:28:05.606 --> 00:28:08.005
ببخشید خیلی دیر کردم

00:28:08.265 --> 00:28:10.475
لطفا من رو نبخش