WEBVTT

00:00:02.680 --> 00:00:04.500
ادم فضايي؟

00:00:04.500 --> 00:00:07.100
...وظيفه ما اينه كه مواظب هاروهي سوزوميا باشيم

00:00:07.100 --> 00:00:09.980
وهمه اطلاعات بدست امده رو يك پارچه كنيم

00:00:10.910 --> 00:00:12.760
...اين دقيقا همون وظيفه ايه كه من انجام دادم

00:00:12.760 --> 00:00:14.520
...از همون 3سال پيش كه بدنيا امدم"

00:00:14.950 --> 00:00:17.680
...در طول همون 3سال هم هيچ نشونه خاصي پيدا نكردم

00:00:17.680 --> 00:00:18.480
وضعيت خيلي عادي بود
"

00:00:18.750 --> 00:00:20.810
...اگرچه،اخيرا

00:00:20.810 --> 00:00:23.410
يه عامل نامعلوم كه نميشه ناديده گرفتش با وجود هاروهي سوزوميا ظاهر شد

00:00:24.200 --> 00:00:24.780
...اون بايد

00:00:25.430 --> 00:00:26.290
تو...

00:00:26.310 --> 00:00:46.310
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:57.170 --> 00:01:59.270
از ديدگاه نهاد يكپارچگي اطلاعات

00:01:59.270 --> 00:02:02.600
<i>جنون هاروهي سوزوميا قسمت3</i>

00:02:02.600 --> 00:02:03.860
سومين سياره خورشيدي در كنار كهكشان راه شيري كه هيچ وي‍‍‍‍‍‍‍‍ژگي مشخصي نداره

00:02:03.860 --> 00:02:06.700
اگرچه زمين،كه به خاطر وجود ساكنانش شكل ميگيره

00:02:06.700 --> 00:02:06.750
<i>نهاد اطلاعلت فكري،كه از درياي اطلاعات كه تمتم دنيا رو پوشش ميده بوجود امده</i>

00:02:06.750 --> 00:02:09.330
كه منبع بوجود امدن انسانها بود

00:02:09.330 --> 00:02:13.130
<i>جامعه اطلاعات كه فقط سطوح بالايي از هوش رو شكل ميده نه قدرت فيزيكي</i>

00:02:13.130 --> 00:02:15.330
<i>از زمان پيدايش جهان هستي وجود داشته</i>

00:02:15.330 --> 00:02:19.180
...هركسي كه قدرت شناختي كه ميشه اونو به هوش تعبير مرد بوجود اورده

00:02:19.180 --> 00:02:21.930
<i>.با انبساط عالم بزرگتر ميشه</i>

00:02:21.930 --> 00:02:24.330
<i>و شامل هيچ توده حجمي نيس جز اطلاعات</i>

00:02:24.330 --> 00:02:27.300
و متداولا اين سياره به طرز چشمگيري رشد ميكنه.

00:02:27.300 --> 00:02:29.980
<i>كه غير قابل اندازه گيري با هر نوع شكل از بينايي</i>

00:02:29.980 --> 00:02:34.380
شايد داراي اين نوع قابليت بوده اند كه از تكامل فيزيكي خودشان رو جدا كنند

00:02:34.380 --> 00:02:35.930
تو همون چيزي كه الان وجود دارند

00:02:35.930 --> 00:02:38.730
<i>همون طوري كه انسانها در زمين وجود دارند</i>

00:02:38.730 --> 00:02:44.380
ضرورت وجود خود اگاهي در ميان گونه هاي مختلف حياتي يه عامل مشتركه

00:02:44.380 --> 00:02:49.480
اگرچه انسانها اولين گونه هوشمندي بودن كه تونستن به سطح بالايي از علم رسيدند

00:02:49.480 --> 00:02:51.780
<i>انسانها درصد بالايي از تكامل خود به خودي رو بدست اوردن</i>

00:02:51.780 --> 00:02:55.380
 نهاد يك پارچگي فكري به طور عاذي به تكاملش ادامه داد

00:02:55.380 --> 00:02:59.330
<i>اونا عمل حفاظت اطلاعات رو در حاليكه داشتن اطلاعات درست رو ذخيره  ميكردن بوجود اوردن</i>

00:02:59.330 --> 00:03:00.330
و 3 سال قبل

00:03:00.330 --> 00:03:03.680
ما يه شكل از اطلاعات رو در زمين مشاهده كرديم كه با اطلاعات قبلي فرق داشت

00:03:03.680 --> 00:03:07.380
و انفجاري از اطلاعات در يه ناحيه از زمين كه هلالي شكل بود

00:03:07.380 --> 00:03:09.130
به سرعت سياره رو در برگرفت

00:03:09.130 --> 00:03:10.780
و در فضاهايه خارجي پخش شد

00:03:10.780 --> 00:03:11.780
و مركزش بود ...

00:03:11.780 --> 00:03:13.580
<i>هاروهي وزوميا</i>

00:03:13.580 --> 00:03:14.980
در 3سال گذشته

00:03:14.980 --> 00:03:20.880
...يه تعدادي از اقدامات انجام شدن با مطالعه و آزمايش روي يه ماده وجودي به نام هروهي سوزوميا از تمام لحاظ...

00:03:20.880 --> 00:03:23.300
اگرچه،هويت اصليش نامعلوم ميمونه

00:03:23.300 --> 00:03:24.580
<i>انفجار خفني از اطلاعات</i>

00:03:24.580 --> 00:03:27.430
بدن توجه به بخشي از نهاد يكپارچگي غكري

00:03:27.430 --> 00:03:28.480
<i>غيرقابل انليزكردن</i>

00:03:28.480 --> 00:03:30.800
...باور داره كه برايه انسنيت

00:03:30.800 --> 00:03:32.130
...از اون بالاتر براي ما گونه هاي اطلاعاتي

00:03:32.130 --> 00:03:34.780
هاروهي سوزوميا كليد تكمل خود به خودي ماست

00:03:34.780 --> 00:03:37.180
و اون اناليزاطلاعاتي رو همون جوري بدست اورده

00:03:37.180 --> 00:03:38.530
اونا به عنوان گونه هاي اطلاعاتي

00:03:38.530 --> 00:03:41.930
<i>ادما بايد قادر باشند كه مقدار كمي از اطلاعات رو دسته بندي كنند </i>

00:03:41.930 --> 00:03:45.300
و قادر نيشتن ارتباط برقرار كنند با ساير گونه هاي حياتي

00:03:45.300 --> 00:03:47.230
<i>هنوز حتي يه دونه از اون انسانهاي زميني هم نميتونه</i>

00:03:47.230 --> 00:03:48.680
برا اونايي كه هيچ زبوني رو بلد نيستند

00:03:48.680 --> 00:03:51.380
انسانها در برقراري ارتباط بدونه زبون و كلمات نقص دارند

00:03:51.380 --> 00:03:52.830
<i>درياي بي پاين اطلاعات</i>

00:03:52.830 --> 00:03:54.510
<i>اتفاق يهويي</i>

00:03:54.510 --> 00:03:57.760
و به همين دليله كه گونه هاي انشاني شكلي مثل من بوجود اومدن

00:03:57.760 --> 00:03:59.800
<i>علاوه بر اين</i>

00:03:59.800 --> 00:04:03.380
نهاد يكيسازي اطلاعاتم ميتونه از طريق من ارتباط برقرار كنه با گونه هاي انساني

00:04:03.380 --> 00:04:05.480
<i>هاروهي سوزوميا خودش از اين موضوع بيخبره</i>

00:04:05.480 --> 00:04:08.330
هاروهي يسري اطلاعات در مورد خودتكاملي رو نگهداري ميكنه.

00:04:08.330 --> 00:04:13.580
امكانش هست كه تواناييه اينو داشته باشه كه بتونه محيط اطرافش رو اگه بخواد كنترل كنه

00:04:13.580 --> 00:04:14.680
به خاطر همينه كه من اينجام

00:04:14.680 --> 00:04:15.530
چرا اينجايي

00:04:15.530 --> 00:04:16.490
صبر كن

00:04:16.490 --> 00:04:18.170
الان واضح بهت ميگم

00:04:18.170 --> 00:04:20.220
من كوچكترين نظري ندارم كه داري راجع به چي صحبت ميكني

00:04:20.220 --> 00:04:21.540
باور كن

00:04:21.540 --> 00:04:22.590
اول از همه،بگو چرا من؟

00:04:22.590 --> 00:04:23.430
....خوب

00:04:23.430 --> 00:04:24.730
بيا وانمود كنيم كه

00:04:24.730 --> 00:04:27.630
...حرفاي تو رو راجع به تمام اون اطلاعاتو اين چيزا باور كردم...

00:04:27.630 --> 00:04:29.980
چرا داري هويت اصليتو برا من فاش ميكني؟

00:04:29.980 --> 00:04:31.980
هاروهي تو رو انتخاب مرده

00:04:31.980 --> 00:04:34.380
چه هاروهي از اين موضوع با خبر باشه چه نه

00:04:34.380 --> 00:04:38.780
....وجودش و حضورش روي محيط اطراف  يعني اطلاعات قطعي اثر ميذاره

00:04:38.780 --> 00:04:40.930
بايد يه دليلي باشه كه چرا تو رو انتخاب كرده

00:04:40.930 --> 00:04:42.370
نيست

00:04:42.370 --> 00:04:43.450
هست

00:04:43.450 --> 00:04:46.500
تو و هاروهي تمام پتانسيل موجود رو در اختيار داريد

00:04:46.500 --> 00:04:47.300
جدي ميگي؟

00:04:47.300 --> 00:04:48.500
طبيعتاً

00:04:48.500 --> 00:04:52.700
<i>من اينجا وايستاده بودم تو كف اين كه آخر سر چطوري اين اعجوبه كه صحبت نميكنه آخر سر دهنشو باز كرد</i>

00:04:52.700 --> 00:04:54.900
<i>...و اين صحبتاي عجيب غريب تكراريرو بلغور كرد</i>

00:04:54.900 --> 00:04:57.500
<i>هيچ وقت فكر نميكردم واقعاً اين دختره يه تختش كم باشه</i>

00:04:57.500 --> 00:04:59.180
حالا اينجارو ببين

00:04:59.180 --> 00:05:01.880
اگه الان بري قضيه رو به هاروهي بگي كلي خر كيف ميشه

00:05:01.880 --> 00:05:04.480
صراحتا بگم،من يه كلمه از اين خزعبلات رو هم باور نميكنم

00:05:04.480 --> 00:05:05.200
ببخشيد

00:05:05.200 --> 00:05:09.000
تعداد زيادي از شناساگرهاي نهاد يكپارچگي به اين موضوع پي بردن

00:05:09.000 --> 00:05:12.350
...اگه هاروهي به ارزش و قابليت هاي خودش پي ببره...

00:05:12.350 --> 00:05:14.900
...امكان وجود ريسك هاي غير قابل پيش بيني وجود داره

00:05:14.900 --> 00:05:16.800
ما الان بايد فقط شاهد موضوع باشيم

00:05:16.800 --> 00:05:18.500
...امكانش نيست كه

00:05:18.500 --> 00:05:20.250
من تمام چيزايي رو كه شنيدم برا هاروهي تعريف كنم؟

00:05:20.250 --> 00:05:22.600
اطلاعاتي رو كه از جانب تو بهش داده بشه عمراً قبول نميكنه

00:05:22.600 --> 00:05:23.450
راست ميگي

00:05:23.450 --> 00:05:27.600
.من تنها شخصي نيستم كه به شكل انسان از طرف نهاد يكپارچگي اطلاعات رو زمين مامور شده

00:05:27.600 --> 00:05:30.550
يه قسمتي از نهاد يكپارچگي اطلاعات

00:05:30.550 --> 00:05:32.850
...قصد داره كه روي فعليتاي فرا تر كار كنه...

00:05:32.850 --> 00:05:35.450
و به مشاهده نتايج در مقياس اطلاعاتي بپردازه

00:05:35.450 --> 00:05:37.200
تو كليد رسيدن به هاروهي هستي

00:05:37.200 --> 00:05:39.300
اگه اتفاق بدي بيافته تو اولين نفر خواهي بود

00:05:39.300 --> 00:05:40.800
<i>من ديگه بقيهشو نميتونم تحمل كنم</i>

00:05:40.800 --> 00:05:41.650
<i>شكل ادمي...</i>

00:05:41.650 --> 00:05:42.850
<i>...چي بش ميگن...</i>

00:05:42.850 --> 00:05:43.930
<i>آدم فضايي</i>

00:05:43.930 --> 00:05:49.430
<i>احتمال دچار اين توهمات چيزيه ناشي از خوندن كتاباي علمي تخيلي تنها تو آپارتمانش ده</i>

00:05:49.430 --> 00:05:51.680
<i>مطمئنم داره خودشو بازم از دسترس بقيه و برقراري ارتباط دور نگه مداره</i>

00:05:51.680 --> 00:05:53.680
<i>...با هيشكي تو كلاس صحبت نميكنه</i>

00:05:53.680 --> 00:05:54.780
<i>هم اون هم هاروهي...</i>

00:05:54.780 --> 00:05:57.830
<i>...بايد مثل بقيه مردم از زندگي  دوران تحصيلشون لذت ببرن</i>

00:05:57.830 --> 00:05:59.300
اومده

00:05:59.300 --> 00:06:00.730
دانش اموز انتقالي بلند مدت

00:06:00.730 --> 00:06:02.230
به نظرت باحال نيس؟

00:06:02.230 --> 00:06:03.980
 يه دانش اموز موذي انتقالي

00:06:03.980 --> 00:06:04.880
شك نكن

00:06:04.880 --> 00:06:07.130
الان كه دانش اموز رو نديدي ميتوني اين حرف رو بزني؟

00:06:07.130 --> 00:06:08.430
مگه بهت قبلا نگفتم؟

00:06:08.430 --> 00:06:11.980
بررسي ها نشون ميده دانش تموزي كه نيم سال دوم انتقال بگيره

00:06:11.980 --> 00:06:15.230
نشون ميده دانش اموز موذيه

00:06:15.230 --> 00:06:17.680
كي به اين نتيجه رسيدي؟

00:06:17.680 --> 00:06:20.280
اگه امدن دانش اموز انتقالي تضميني باشه

00:06:20.280 --> 00:06:21.680
بيشتر مردم ژاپن

00:06:21.680 --> 00:06:22.780
من بايد برم نگاه كنم

00:06:22.780 --> 00:06:24.680
و البته دختره اصلا توجهي هم نمبكنه

00:06:24.680 --> 00:06:26.240
<i>كلوپ ادبي</i>

00:06:26.240 --> 00:06:28.390
<i>وقتي بعد از مدرسه رفتم اتاق كلوپمون</i>

00:06:28.390 --> 00:06:31.540
<i>ديدم اساشينا يه روزه حالش خوب شده بود</i>

00:06:31.540 --> 00:06:34.390
تعجب كردم ميخواستي برگردي كلوپ

00:06:34.390 --> 00:06:35.540
يه ذره شك داشتم

00:06:35.540 --> 00:06:37.640
ولي فكر كنم يه ذره نگرانم...

00:06:37.640 --> 00:06:40.590
<i>يه حسي بهم ميگه اين حرفو يه جا ديگه ازش شنيدم</i>

00:06:40.590 --> 00:06:42.400
انقدر نگران چي هستي؟

00:06:42.400 --> 00:06:43.600
.هيچي

00:06:43.600 --> 00:06:45.100
ميخواي از خونه من استفاده كني،ناگاتو؟

00:06:45.100 --> 00:06:46.260
ناگاتو،قبلا نقش اتلو رو بازي كردي؟

00:06:56.310 --> 00:06:57.520
هي،ببخشيد كه معطل شديد

00:06:58.300 --> 00:07:01.600
همون دانش اموذز انتقالي مفيد كه رفت كلاس1_9

00:07:01.600 --> 00:07:02.550
...اسمش

00:07:02.550 --> 00:07:03.920
ايتسوكي كويزومي

00:07:03.920 --> 00:07:04.790
از اشناييت خوشبختم

00:07:05.120 --> 00:07:06.760
اينجا تشكيلات كمك رسانيه

00:07:06.760 --> 00:07:09.500
من رئيسه اينجا 
هاروهي هستم

00:07:09.500 --> 00:07:12.140
اوناي اعضاي 1و2و3 هستند

00:07:12.140 --> 00:07:14.160
كاملا اتفاقي تو جهارمي هستي

00:07:14.160 --> 00:07:16.000
همه با هم خوب كنار امدند

00:07:17.680 --> 00:07:19.830
...من مشكلي با عضو شدن گروهتون ندارم ولي

00:07:19.830 --> 00:07:21.500
اين كلوپ جي كار ميكنه؟...

00:07:23.620 --> 00:07:26.810
من الان بهت ميگم اين كلوپ كارش جيه

00:07:26.810 --> 00:07:27.340
بايد باشه

00:07:31.610 --> 00:07:34.790
پيذا كردن ادم فضايي ها،مسافران زمان

00:07:34.790 --> 00:07:36.200
و باهاشون حال كنيم

00:07:38.330 --> 00:07:41.100
<i>من ميتونم احساس كنم كل دنيا داره بهم ميپيچه</i>

00:07:41.510 --> 00:07:43.800
<i>شوخي كردم بابا</i>

00:07:43.800 --> 00:07:46.820
<i>اگرچه ياد سخنراني هاروهي در اول سال افتادم</i>

00:07:47.780 --> 00:07:49.440
فهميدم

00:07:51.280 --> 00:07:53.400
همون طوري كه از سوزومي انتظار داشتم

00:07:53.400 --> 00:07:55.150
<i>چي ديد الان؟</i>

00:07:55.150 --> 00:07:56.100
خيله خوب

00:07:56.100 --> 00:07:56.840
من ميپيوندم

00:07:56.840 --> 00:07:58.540
من اميدوارم تجربه خوبي بدست بيارم با همتون

00:07:58.540 --> 00:08:00.770
<i>سلام؟ميخواين حرف هاي منو باور كنيد يا نه؟</i>

00:08:00.770 --> 00:08:02.250
<i>اصلا به من گوش ميكردين؟</i>

00:08:02.740 --> 00:08:03.990
من كويزوميم

00:08:03.990 --> 00:08:07.300
چون من تازه امدم چيزهاي زياديه كه بايد ازتون ياد بگيرم

00:08:07.300 --> 00:08:08.550
پس تعارف نكنين و همه چيو به من بگين...

00:08:09.230 --> 00:08:09.650
من...

00:08:09.650 --> 00:08:10.430
اون كيونه

00:08:10.730 --> 00:08:12.670
اون خوشگله هم ميكاروه

00:08:12.670 --> 00:08:14.220
و اون دختر عينكيه اون ور هم يوكيه

00:08:19.600 --> 00:08:20.250
حالت خوبه؟

00:08:20.250 --> 00:08:22.150
عالي الان 5تا عضو داريم

00:08:22.490 --> 00:08:24.980
نهايتا كلوپمون تكميل شد

00:08:25.590 --> 00:08:26.650
خوبم

00:08:29.600 --> 00:08:32.200
الان موقعي رسيه كه تشكيلات كمك رساني خودشو به تمام دنيا بشناسونه

00:08:32.500 --> 00:08:35.660
همه بيايد دور هم جمع بشيم وتمتم تلاشمون رو بكنيم

00:08:35.660 --> 00:08:37.220
<i>منظورت چيه خوشو بشناسونه؟</i>

00:08:37.220 --> 00:08:38.270
<i>اگه ميخواي در مورد اين مطلب حرف بزني</i>

00:08:38.270 --> 00:08:41.420
<i>واقعا مشكلي نداري ميخواي عضو بشي و با همكاري... كني؟</i>

00:08:41.870 --> 00:08:44.400
<i>روز بعد كه داشتيم ميرفتيم خونه</i>

00:08:44.400 --> 00:08:44.880
<i>!بيخيال</i>

00:08:45.190 --> 00:08:46.710
!زود باش درش بيار

00:08:54.570 --> 00:08:55.900
!ببخشيد

00:08:55.900 --> 00:08:58.110
وقتيكه ميرسه به دخترهاي پيشخدمت نميتونه اونا رو فراموش كنه

00:08:58.110 --> 00:09:00.430
هر زندگي دوران مدرسه از اين اتفاقا داره

00:09:00.890 --> 00:09:02.620
دقيقا به چه جور زندگيه مدرسه اي علاقه داري؟

00:09:02.620 --> 00:09:03.560
...پس حالا

00:09:03.890 --> 00:09:05.190
يه عكس بگيريم تا اين خاطره يادمون بمونه

00:09:05.190 --> 00:09:05.890
!نه

00:09:06.660 --> 00:09:07.650
عكس نگير

00:09:08.200 --> 00:09:09.300
چونتو صاف كن

00:09:09.300 --> 00:09:10.320
پيش بندتو محكم كن

00:09:10.580 --> 00:09:11.610
زود باشين لبخند بزنين

00:09:12.460 --> 00:09:13.190
.كيون

00:09:13.190 --> 00:09:14.660
برو دوربينو بگير

00:09:14.990 --> 00:09:16.180
.ميكارو

00:09:16.180 --> 00:09:18.800
بيا يه ذره سكسي ترت كنم

00:09:18.800 --> 00:09:20.410
!نه 
....دا-داري چي

00:09:20.410 --> 00:09:21.560
مشكل نداره مشكل نداره

00:09:22.200 --> 00:09:24.400
<i>كجاش مشكل نداره؟</i>

00:09:24.400 --> 00:09:24.870
<i>خوب</i>

00:09:24.870 --> 00:09:26.500
<i>وقتي كه دارم عكس ميگسرم نبايد حرف بزنم</i>

00:09:26.500 --> 00:09:27.340
!نه

00:09:27.590 --> 00:09:28.900
يوكي

00:09:28.900 --> 00:09:29.590
عينكتو به من قرض بده

00:09:30.590 --> 00:09:31.900
نه

00:09:31.920 --> 00:09:32.760
<i>و عينكارو هم بزنيد</i>

00:09:33.160 --> 00:09:35.590
<i>ولي ميخواين از اين عكس ها چه استفاده اي بكنيد؟</i>

00:09:36.340 --> 00:09:37.140
عاليه

00:09:37.400 --> 00:09:40.310
دختري كه به سنه قانوني نرسيده اونم با سينه هاي ترو تميزه با لباسه پيشخدمتي تازه عينكم بزاره(چه چيزي ميشه)؟

00:09:40.310 --> 00:09:41.440
محشره

00:09:41.440 --> 00:09:41.940
نه

00:09:42.740 --> 00:09:43.640
ميكارو

00:09:43.640 --> 00:09:47.110
وقتي تو كلوپي اين لباسو ميپوشيا

00:09:47.110 --> 00:09:48.400
جدي كه نميگي...

00:09:48.870 --> 00:09:49.650
اين ديگه چيه؟

00:09:50.740 --> 00:09:52.700
زمان بنديت عاليه

00:09:52.700 --> 00:09:54.500
بياييد همگي با ميكارو حال كنيم

00:09:54.500 --> 00:09:54.860
بسه بابا

00:09:55.300 --> 00:09:56.840
من رفتم

00:09:56.840 --> 00:09:58.510
ميترسم بعد چه اتفاقايي بيفته

00:09:58.510 --> 00:09:59.670
نگران من نباش

00:09:59.670 --> 00:10:00.830
لطفا ادامه بديد

00:10:00.830 --> 00:10:02.730
<i>!بيشتر شبيه اينه كه بيا كمك كن متوقفش كنيم</i>

00:10:02.730 --> 00:10:04.500
بسه ديگه،مگه نه؟

00:10:04.500 --> 00:10:06.330
يه ذره ديگه بريم جلوتر بايد قانونو زير پا بزاريم

00:10:06.590 --> 00:10:08.180
كدوم قانون؟

00:10:08.660 --> 00:10:09.540
راستش

00:10:09.800 --> 00:10:11.170
تا الان هم كلي عكس گرفتيم

00:10:13.380 --> 00:10:14.800
!حالا

00:10:14.800 --> 00:10:17.680
بيايد ميتينگه تشكيلات كمك رساني ر وشروع كنيم

00:10:18.900 --> 00:10:22.600
كلي زحمت كشيديم تا به اينجا رسيديم

00:10:22.600 --> 00:10:23.490
كلي تبليغ كرديم

00:10:23.490 --> 00:10:25.280
.تازه وبسايت هم ساختيم....

00:10:25.280 --> 00:10:29.850
تشكيلات كمك رساني كلي مشهور شده

00:10:29.850 --> 00:10:33.690
اولين گاممون ميتونه يه موفقيت بزرگ باشه

00:10:33.690 --> 00:10:34.200
<i>اساشينا احساساتي رو به عنوان يه موفقيت حساب ميكني؟</i>

00:10:34.590 --> 00:10:36.230
...اگرچه

00:10:36.230 --> 00:10:41.980
...كوچكترين بخشي از اين موفقيت بزرگ به ايميلمون نيمده

00:10:41.980 --> 00:10:46.500
و حتي يه دانش اموز هم نيمده راجع به اتفاق عجيبي كه براش افتاده با مشورت كنه

00:10:46.500 --> 00:10:48.460
<i>به خاطر اينه كه كسي نميدونه كلوپه ما چيكار ميكنه</i>

00:10:48.460 --> 00:10:50.670
<i>ما خودمون هم تا همين ديروز نميدونستيم</i>

00:10:50.670 --> 00:10:51.930
يه نفر يه بار گفت

00:10:51.930 --> 00:10:53.840
"گر صبر كني ز غوره حلوا سازي"

00:10:53.840 --> 00:10:56.400
اگرچه ما داريم تو دنياي مدرن زندگي ميكنيم

00:10:56.400 --> 00:10:58.500
بايد چيزه خوبي برا خوذت پيدا كني

00:10:58.500 --> 00:11:00.150
اگرچه مجبور به كندن زمين باشي

00:11:00.150 --> 00:11:01.760
به خاطره همينه كه داريم ميريم پيداش كنيم

00:11:01.970 --> 00:11:02.470
به چه دليل؟

00:11:02.770 --> 00:11:04.180
عجايب اين دنيا

00:11:04.970 --> 00:11:07.640
<i>و جستجوي پديده هاي عجيب</i>

00:11:07.640 --> 00:11:10.000
<i>...ما تور  جستجو در شهرمونو آغاز ميكنيم</i>

00:11:10.000 --> 00:11:11.600
<i>"شنبه بعد."</i>

00:11:11.600 --> 00:11:12.940
<i>"ساعت 9 صبح جلو ايستگاه منتظرم باش"</i>

00:11:12.940 --> 00:11:14.290
<i>"اگه نيايين دهنتون سرويسه"</i>

00:11:14.290 --> 00:11:15.530
<i>دهنمون سرويسه،ها</i>

00:11:17.290 --> 00:11:19.910
<i>من كه جدا نميخوام روزمو حروم كنم</i>

00:11:21.120 --> 00:11:21.820
دير

00:11:22.160 --> 00:11:23.000
پنالتي

00:11:24.800 --> 00:11:26.170
<i>اين ايده هاروهي بود</i>

00:11:26.170 --> 00:11:28.290
<i>به دو گروه تقسيم بشيمو شهرو بگرديم</i>

00:11:28.290 --> 00:11:31.570
<i>اگه يكي از گروها چيز عجيبي پيد كرد به بقيه با گوشي خبر بده</i>

00:11:31.570 --> 00:11:32.380
<i>همش همينه</i>

00:11:34.450 --> 00:11:36.100
اينا هم گروها هستن

00:11:36.100 --> 00:11:38.970
<i>امروز احتمالاً روز خوش شانسي منه</i>

00:11:38.970 --> 00:11:41.120
<i>اگه بتونم مخ آساشينا رو بزنم</i>

00:11:41.120 --> 00:11:44.720
<i>رسيدن به بقيه بچه ها خيلي خرجي نداره.</i>

00:11:44.720 --> 00:11:45.600
كيون

00:11:45.600 --> 00:11:46.850
گرفتي؟

00:11:46.850 --> 00:11:48.280
اين يه قرار  عاشقانه نيست

00:11:48.280 --> 00:11:49.430
جدي رفتار كن

00:11:49.430 --> 00:11:50.270
افتاد؟

00:11:50.270 --> 00:11:51.420
ميدونم

00:11:53.210 --> 00:11:54.670
اين واقعاً يه قرار عاشقانه نيست

00:11:54.670 --> 00:11:56.320
اگه بخواي بري مسخره بازي در آري ، خفت ميكنم

00:11:56.990 --> 00:11:58.820
<i>و با اون كلمات</i>

00:11:58.820 --> 00:12:02.280
<i>تيم هاروهي رفت تا قسمت شرقي شهر رو بگردن</i>

00:12:02.280 --> 00:12:06.100
<i>منو آساشينا قرار بود قسمت غربي شهرو بگرديم،ولي</i>

00:12:06.100 --> 00:12:07.410
گيكار كنيم؟

00:12:07.730 --> 00:12:08.710
<i>درسته؟</i>

00:12:12.260 --> 00:12:15.550
اولين باريه كه دارم اينجوري قدم ميزنم

00:12:15.850 --> 00:12:17.210
اينجوري...؟

00:12:17.710 --> 00:12:19.880
تنهايي با يه پسر

00:12:22.500 --> 00:12:24.800
خيلي غير منتظرست

00:12:24.800 --> 00:12:27.440
تا حالا با هيشكي قرار نذاشتي؟

00:12:27.440 --> 00:12:28.350
نه نذاشتم

00:12:29.140 --> 00:12:32.600
ولي احتمالا پسرا هميسه ازت درخواست دوستي ميكنن

00:12:34.490 --> 00:12:35.920
ولي من نميتونم

00:12:36.280 --> 00:12:39.120
من اجازه ندارم با كسي رابطه عاشقانه داشته باشم

00:12:39.120 --> 00:12:40.870
حداقل،تو اين

00:12:45.350 --> 00:12:45.950
كيون

00:12:46.470 --> 00:12:48.480
!يه چيزي ميخوام بت بگم

00:12:49.460 --> 00:12:52.460
<i>...بعد از كلي من من كردن</i>

00:12:52.460 --> 00:12:55.520
<i>آساشينا بالاخره حرفشو زد</i>

00:12:56.300 --> 00:12:58.440
ممكنه حرفمو باور نكني،ولي

00:12:59.210 --> 00:13:01.880
من به اين دوره زماني تعلق ندارم

00:13:02.200 --> 00:13:03.890
من از آينده دور ميام

00:13:04.920 --> 00:13:08.980
نميتونم بهت بگم كه از كدوم دوره و بازه زماني ميام

00:13:08.980 --> 00:13:11.500
اطلاعات در مورد آينده رو نبايد فاش كرد

00:13:11.500 --> 00:13:15.600
...براي مردمي كه در گذشته زندگي ميكنن

00:13:15.600 --> 00:13:15.630
...زمان بعنوان يه وجودي كه هميشه در جريانه

00:13:15.630 --> 00:13:19.300
...يا مثل مجموعه اي از سطوح تو خالي كه روي هم گذاشته شدن

00:13:19.300 --> 00:13:19.330
- آره،فرض كن مثل انيميشن

00:13:19.330 --> 00:13:21.740
بنظر ميرسه كه واقعاً در حال حركته

00:13:21.740 --> 00:13:25.240
....ولي در واقع متشكل از فريم هاي ثابت به هم پيوسته

00:13:25.240 --> 00:13:27.690
- بين بازه هاي زماني مختلف بوجود مياد

00:13:27.690 --> 00:13:27.870
اگر درصد دقتشون تقريباً به صفر نزديكه

00:13:27.870 --> 00:13:31.260
به خاطر همينه كه زمان ادامه دار نيست

00:13:31.260 --> 00:13:32.960
- سفر در زمان به معنيه

00:13:32.960 --> 00:13:33.240
...يه جهت سه بعدي روي صفحه هاي زمانه

00:13:33.240 --> 00:13:34.870
از آينده اومدن

00:13:34.870 --> 00:13:40.900
حضور من توي اين صفحه زماني مثل زدن يه برچسب روي يه صفحه كتاب ميمونه

00:13:40.900 --> 00:13:42.420
<i>كه چي مثلاً؟</i>

00:13:42.660 --> 00:13:44.000
....سه سال پيش

00:13:44.000 --> 00:13:46.720
...يسري زمان لرزه پيدا شد

00:13:47.720 --> 00:13:50.310
سه سال پيش اگه از زمان الان ميشمردي

00:13:50.670 --> 00:13:53.930
بعد از اين كه به زمان گذشته برگشتيم تا مسئله رو مورد بررسي قرار بديم،شگفت زده شديم

00:13:54.240 --> 00:13:57.940
هر كاري ميكرديم نميتونستيم به زمان قبل تر برگرديم

00:13:58.740 --> 00:14:03.150
نتيجش اين بود كه يه اختلال بين صفحات زماني بوجود اومده بود

00:14:03.840 --> 00:14:06.720
ما همين تازگيا به دلايل ممكنش پي برديم

00:14:07.130 --> 00:14:09.830
اخيراً از همين آينده اي كه من ازش ميام

00:14:10.180 --> 00:14:11.590
و دليلشم اينه

00:14:11.590 --> 00:14:12.760
سوزوميا

00:14:12.760 --> 00:14:13.540
<i>جون مادرت ديگه نه</i>

00:14:14.110 --> 00:14:16.950
ما اونو توي يه مبدا توقف زمان پيدا كرديم

00:14:16.950 --> 00:14:20.780
بقيشم اطلاعات دسته بندي شدست كه نميتونم برات توضيح بدم

00:14:20.780 --> 00:14:24.510
...وليميتونم بگم كه ما مطمئنيم كه سوزومياست كه راه رفتن به گذشترو مسدود كرده

00:14:24.820 --> 00:14:28.220
من جداً فكر نميكنم هاروهي از پس يه همچين كاري بر بياد

00:14:28.710 --> 00:14:30.530
همچنين برامون تعجب برانگيز بوده

00:14:30.530 --> 00:14:35.000
سوزوميا خودش نميدونه كه عامل اون زمان لرزست

00:14:35.000 --> 00:14:41.520
منو فرستادن تا اگه هر گونه تغيير زماني اطرافش ديدم گزارش كنم

00:14:41.520 --> 00:14:42.390
امم

00:14:42.390 --> 00:14:43.940
يه چي تو مايه هاي تحت نظارت داشتن ديگه

00:14:45.700 --> 00:14:48.100
احتمالاً هيچ كدوم از اينا رو باور نميكني

00:14:48.100 --> 00:14:48.880
....نه زياد

00:14:48.880 --> 00:14:50.910
ولي چرا داري اينو به من ميگي؟

00:14:51.270 --> 00:14:54.230
چون سوزوميا تورو انتخاب كرده

00:14:54.230 --> 00:14:56.740
بقيه اطلاعات دسته بندي شدن پس نميتونم توضيح بيشتري بدم

00:14:56.740 --> 00:14:57.980
...ولي

00:14:57.980 --> 00:15:00.750
...تو به احتمال زياد برا سوزوميا اهميت زيادي داري

00:15:00.750 --> 00:15:03.460
هر كاري كه ميكنه يه دليلي براش داره

00:15:03.760 --> 00:15:05.700
پس ناگاتو و كويزومي چي؟

00:15:05.700 --> 00:15:09.350
اونا هم دقيقاً عين منن

00:15:09.350 --> 00:15:14.220
هيچ وقت فكرشو نميكردم كه سوزوميا ما رو توي يه همچين دسته دقيقي جمع كنه

00:15:14.540 --> 00:15:17.390
ميدوني اونا چين،آساشينا؟

00:15:17.760 --> 00:15:19.270
اون اطلاعات طبقه بندي شدست

00:15:19.760 --> 00:15:22.140
الان برا هاروهي چه اتفاقي ميافته؟

00:15:22.140 --> 00:15:23.760
اطلاعات طبقه بندي شده

00:15:23.760 --> 00:15:25.140
...اگه از آينده اومدي

00:15:25.140 --> 00:15:26.860
...بايد بدوني چه اتفاقي ميافته...

00:15:26.860 --> 00:15:28.730
اطلاعات طبقه بندي شده

00:15:28.730 --> 00:15:29.960
...صبر كن بينم

00:15:29.960 --> 00:15:32.190
اگه من به هاروهي همه چيو بگم چي؟

00:15:32.190 --> 00:15:33.790
اطلاعات طبقه بندي شده

00:15:35.940 --> 00:15:37.100
!ببخشيد

00:15:37.100 --> 00:15:39.470
من الان قدرت لازمو برا اعمال قانون ندارم

00:15:39.470 --> 00:15:41.160
اگه حرفامو باور نميكني مشكلي نيست

00:15:41.160 --> 00:15:44.190
فقط ميخواستم بدوني

00:15:44.990 --> 00:15:48.130
<i>يه چيزي تو همين مايه ها چند وقت پيشم شنيدم</i>

00:15:48.920 --> 00:15:51.760
ببخشيد كه يه دفعه اي همه اينارو رو بهت گفتم

00:15:51.760 --> 00:15:54.800
خيلي مهم نيس

00:15:54.800 --> 00:15:56.960
<i>اول يه آدم فضايي ... الانم شازده كوچولو اومد</i>

00:15:57.430 --> 00:15:58.900
<i>اصلاً معلوم هس چه خبره؟</i>

00:15:58.900 --> 00:16:03.630
<i>اگه الان كسي صداي منو ميشنوه و خرفاي اين يارو رو باور ميكنه بياد به منم بگه</i>

00:16:03.630 --> 00:16:04.690
<i>ميتونيم جاهامونو عوض كنيم</i>

00:16:05.590 --> 00:16:06.720
آساشينا

00:16:06.720 --> 00:16:07.480
بله؟

00:16:07.480 --> 00:16:09.300
بيا تكليفمونو با هم روشن كنيم

00:16:09.300 --> 00:16:13.950
اول بيا حرفتو بزن ببينم قابل قبوله يا نه بعد ش صحبت ميكنيم با هم

00:16:13.950 --> 00:16:14.530
!بله

00:16:14.810 --> 00:16:16.870
ولي ميتونم يه چيزي بپرسم؟

00:16:17.320 --> 00:16:18.330
ها چيه؟

00:16:18.760 --> 00:16:21.290
سن واقعيتو بهم بگو

00:16:22.870 --> 00:16:24.290
اين جزو اطلاعات طبقه بندي شدست

00:16:24.930 --> 00:16:28.680
<i>بعد از اون، يه دفعه اي هاروهي زنگ زد</i>

00:16:28.680 --> 00:16:30.800
<i>و بايد قرارمونو بر ظهر ميذاشتيم</i>

00:16:30.800 --> 00:16:32.600
نتايج؟

00:16:32.600 --> 00:16:33.850
.هيچي

00:16:33.850 --> 00:16:34.300
اصلاً نگاه كردي؟

00:16:34.300 --> 00:16:37.100
مطمئني همينطوري برا خودت ول نمگشتي ميكورو؟

00:16:37.950 --> 00:16:39.930
اصلاً چيزي هم پيدا كردين

00:16:40.950 --> 00:16:44.690
<i>نهار كه داشتيم ميخورديم،هاروهي گفت بايد دوباره به دو گروه تقسيم بشيم</i>

00:16:46.700 --> 00:16:47.980
من دوباره بدون يار موندم

00:16:53.700 --> 00:16:54.910
ساعت چهار قرار جلو ايستگاه

00:16:55.270 --> 00:16:57.870
بهتره اينبار يه چيزي پيدا كني

00:16:58.720 --> 00:17:00.180
<i>و با اين حرف</i>

00:17:00.180 --> 00:17:02.440
<i>اين بار شروع به گستن شمال و جنوب شهر كرديم</i>

00:17:02.440 --> 00:17:03.710
<i>ما مسئول بخش جنوبي هستيم</i>

00:17:05.130 --> 00:17:06.980
راجع به اون حرفايي كه اون روز زدي

00:17:06.980 --> 00:17:07.840
چي؟

00:17:07.840 --> 00:17:11.930
احساس ميكنم انگار ميتونم يه ذره بهت اعتماد كنم

00:17:11.930 --> 00:17:12.680
متوجه شدم

00:17:13.570 --> 00:17:15.780
<i>اگه ميخواي مثل نگاتو وقتت رو هدر بدي</i>

00:17:15.780 --> 00:17:17.470
<i>اين تنها جايي كه من ميتونم بش فكر كنم</i>

00:17:17.470 --> 00:17:19.270
<i>كتابخونه مركزي</i>

00:17:20.560 --> 00:17:21.480
واي،پسر

00:17:30.780 --> 00:17:33.420
ميدوني الان ساعت چنده گوساله؟

00:17:33.420 --> 00:17:33.940
ببخشيد

00:17:33.940 --> 00:17:35.440
همين الان بلند شدم

00:17:35.950 --> 00:17:37.490
تنبل يابو

00:17:38.760 --> 00:17:40.170
قرار بود ساعت چهار همديگرو ببينيم؟

00:17:40.170 --> 00:17:41.700
خبرت بيا اينجا سريع

00:17:41.700 --> 00:17:42.750
در عرض سي ثانيه

00:17:43.630 --> 00:17:45.410
<i>همين موقع بود كه بحثمون بالا گرفت</i>

00:17:45.410 --> 00:17:48.870
<i>واسه اين كه بخواي ناگاتو رو حركت بدي چون موقع كتاب خوندن تو زمين ريشه ميكنه</i>

00:17:48.870 --> 00:17:51.280
<i>مجبور شدم براش يه كارت كتابخونه بگيرم تا بتونه كتابو قرض بگيره</i>

00:17:51.280 --> 00:17:54.590
<i>تمام زنگاي هاروهي رو هم جواب ندادم </i>

00:17:54.590 --> 00:17:55.340
!ديره

00:17:55.340 --> 00:17:56.300
!جريمه

00:17:56.930 --> 00:17:59.230
<i>آخر سر كه نه بازدهي داشت كارمون نه به نتيجه اي رسيديم</i>

00:17:59.230 --> 00:18:01.620
<i>...و پول و وقتمونو همينطور كشكي كشكي هدر داديم...</i>

00:18:01.620 --> 00:18:03.750
<i>فعاليت امروزمون داشت كم كم نزديك ميشد</i>

00:18:04.190 --> 00:18:06.400
<i>همين كه داشتيم جدا ميشديم،آساشينا</i>

00:18:06.680 --> 00:18:08.860
ممنون كه به حرفايي كه بايد امروز ميگفتم گوش دادي

00:18:09.210 --> 00:18:12.860
<i>آروم در گوشم اينو گفت،كه حس خوبيم بهم دست داد</i>

00:18:12.860 --> 00:18:15.280
امروز دقيقاً داشتي چيكار ميكردي؟

00:18:15.280 --> 00:18:16.000
تو چي؟

00:18:17.580 --> 00:18:19.700
چيز جالبي پيدا كردي؟

00:18:21.230 --> 00:18:24.300
خوب،اينقدم خنگ نيستن كه بذارن

00:18:24.300 --> 00:18:25.870
...يه روز پيداشون كني

00:18:26.830 --> 00:18:29.630
پس فردا،يه بررسي روي كاراي امروزمون خواهيم داشت

00:18:30.660 --> 00:18:32.750
<i>اينو كه گفت،رفت</i>

00:18:36.900 --> 00:18:37.900
<i>دوچرخت به خاطر پارك غير قانوني توقيف شد</i>

00:18:37.900 --> 00:18:38.330
<i>ابين بايد يه خواب باشه</i>

00:18:39.830 --> 00:18:41.600
<i>يه هفته جديد شروع ميشه</i>

00:18:41.600 --> 00:18:43.100
<i>به جايي رسيديم كه رطوبت هوا تو فصل باروني</i>

00:18:43.100 --> 00:18:44.500
<i>...باعث ميشه كه صبح ها هم عرق كنيم...</i>

00:18:44.500 --> 00:18:47.400
<i>هاروهي هم نيومده بود تا زماني كه زنگ خورد كه خودش به اندازه كافي عجيب بود</i>

00:18:47.400 --> 00:18:49.100
منم باد بزن

00:18:49.100 --> 00:18:50.290
خودت باد بزن

00:18:51.140 --> 00:18:52.590
اينجا رو نيگا،سوزوميا

00:18:52.590 --> 00:18:54.900
تا حالا داستان "چوپان فداكارو" شنيدي؟

00:18:54.900 --> 00:18:55.950
چطور مگه؟

00:18:56.820 --> 00:18:58.910
هيچي همينطوري

00:18:59.380 --> 00:19:00.870
په دهنتو گل بگير

00:19:01.450 --> 00:19:03.180
<i>بعد از اين كه روز به پايان رسيد</i>

00:19:03.180 --> 00:19:06.660
<i>...حالمونم حسابي با اخلاق مزخرف و نا اميد كننده سوزوميا گرفته شده بود...</i>

00:19:06.660 --> 00:19:09.290
<i>...مثل يه موشي كه تو مزرعه يه آتش سوزي در حال وقوع رو احساس ميكنه...</i>

00:19:09.290 --> 00:19:10.930
<i>...داشتم سريع ميرفتم تو اتاق كلوپ.</i>

00:19:11.980 --> 00:19:14.130
<i>بعلاوه،يكي هم بود كه ميخواستم باهاش صحبت كنم</i>

00:19:14.130 --> 00:19:15.210
كويزومي

00:19:15.210 --> 00:19:18.450
تو نمي خواي چيزي راجع به سوزوميا به من بگي؟

00:19:21.410 --> 00:19:23.400
...معنيش اين ميشه كه

00:19:23.400 --> 00:19:26.420
اون دو تا خانوم از قبل باهات صحبت كردن

00:19:27.150 --> 00:19:28.820
تو چقدر ميدوني؟

00:19:28.820 --> 00:19:31.610
فكر كنم در همين حد كه سوزوميا يه آدم معمولي نيست

00:19:31.960 --> 00:19:33.970
همين مسائل رو ساده تر ميكنه

00:19:33.970 --> 00:19:35.360
مسئله اصلي هم همينه

00:19:35.840 --> 00:19:37.820
چرا هويت اصلي خودتو بهم نميگي؟

00:19:38.290 --> 00:19:41.170
همونطور هم كه خودت احتمالاً در جرياني منم اسپر هستم نه يه آدم معمولي

00:19:41.170 --> 00:19:43.300
يه چيزي تو مايه هاي

00:19:44.520 --> 00:19:48.200
من قرار نبود يه دفعه اي انتقال داده شم به اين مدرسه.

00:19:48.200 --> 00:19:49.970
ولي شرايط تغيير كرده بود...

00:19:49.970 --> 00:19:50.740
...مطمئناً

00:19:50.740 --> 00:19:55.450
عمراً پيش بيني نمي كردم كه دو تاشون به اين سرعت با هاروهي تيم بشن

00:19:55.810 --> 00:19:59.330
مطمئنم بعداً سر فرصت ميتونيم به جزئيات بپردازيم

00:19:59.330 --> 00:20:01.300
ديدن برا باوز كردنش كافيه

00:20:01.300 --> 00:20:03.750
يه چيز ديگه هم هست كه ميخوام نشونت بدم

00:20:03.750 --> 00:20:05.970
الان فقط خلاصشو بت ميگم

00:20:06.540 --> 00:20:10.290
اون مركزي كه من ازش ميام اسپرهاي ديگه اي خم توش هستن

00:20:10.290 --> 00:20:14.900
درواقع يه تعدادي از اونا همين الان تو اين مدرسه مشغولن

00:20:14.900 --> 00:20:16.910
و بعد از پيدايش ما در سه سال پيش

00:20:16.910 --> 00:20:18.570
ما شاهد كاراي سوزوميا بوده ايم....

00:20:19.000 --> 00:20:21.160
.همه چيز سه سال پيش شروع شد

00:20:21.160 --> 00:20:23.110
يه اتفاقي افتاد

00:20:23.110 --> 00:20:27.800
همون موقع بود كه فهميدم من قابليتهاي "اسپر"ي دارم

00:20:27.800 --> 00:20:30.000
اينتا چه ربطي به هاروهي داره؟

00:20:30.410 --> 00:20:34.980
شايد اين دنيا فقط مثل يه خيال مبهم باشه كه فقط گونه خاصي ....قادر به ديدن

00:20:34.980 --> 00:20:37.770
كله گنده هاي اسپرا به يه همچين چيزي اعتقاد دارن

00:20:37.770 --> 00:20:40.430
...و چون فقط شبيه يه روياست

00:20:40.430 --> 00:20:46.470
تغيير و بوجود اوردن چيزا توي اين دنيا مثل يه جور بازي بچگانه ميمونه براشون

00:20:46.470 --> 00:20:49.370
و ما اسم اون گونه اي رو كه يه همچين قابليتهايي دارن ميدونيم

00:20:49.370 --> 00:20:50.480
منظورت هاروهيه؟

00:20:50.800 --> 00:20:53.300
آدما يه همچين وجودي رو

00:20:53.300 --> 00:20:54.690
به "خدا" تعبير ميكنند

00:20:54.980 --> 00:20:58.150
<i>بعضي از آدماي دور و برت فكر ميكنن خدا شدي هاروهي</i>

00:20:58.560 --> 00:21:00.340
به اين مسير نگاه كن

00:21:00.340 --> 00:21:02.320
....بنظرت اسپرايي مثل ما

00:21:02.320 --> 00:21:05.440
...و شخصيتهايي مثل ميكورو و ناگاتو...

00:21:05.440 --> 00:21:09.200
ميتونن يه دفعه اي ظاهر بشن؟

00:21:09.910 --> 00:21:12.750
اين اتفاق افتاد چون سوزوميا ميخواست بيافته

00:21:13.110 --> 00:21:14.840
.و احتمالاً هم هموم سه سال پيش رخ داد

00:21:14.840 --> 00:21:18.210
پس داري ميگي كه يوزوميا سه سال پيش جهان رو از نو درست كرد؟

00:21:18.520 --> 00:21:20.430
به جاي گفتن از نو درست كرد

00:21:20.430 --> 00:21:24.280
...بهتره بگيم كه جهان سه سال پيش تازه بوجود اومد

00:21:24.280 --> 00:21:26.680
راستش اين تئوري خودمونه

00:21:28.100 --> 00:21:29.230
هر چي

00:21:29.230 --> 00:21:31.640
حالا شما ميخواين چي كار كنين با هاروهي؟

00:21:32.100 --> 00:21:34.480
اگه اين دنيا اهميت خداش رو از دست بده

00:21:34.480 --> 00:21:38.620
...بي هيچ منطق خاصي ميتونه نابود و دوباره ساخته بشه

00:21:38.620 --> 00:21:42.700
احساس مسكنم كه يه ذره به اين دنيا وابسته شدم

00:21:42.700 --> 00:21:44.360
چرا نميري از خود هاروهي بپرسي؟

00:21:44.820 --> 00:21:48.460
توي تشكيلاتمون كسايي هستن كه همچين مقياسايي رو پيشنهاد ميكنن

00:21:48.460 --> 00:21:51.640
يا مثل كسايي كه سعي ميكنن شبيه سازيش كنن

00:21:51.640 --> 00:21:56.580
اگرچه،راي اكثريت بر اينه كه ما نبايد مداخله كنيم

00:21:56.930 --> 00:22:00.570
اون بايد به پتانسيل واقعي خودش پي ببره

00:22:00.570 --> 00:22:02.710
توي اين شرايط ما اتفاق نظر داريم كه...

00:22:02.710 --> 00:22:06.760
بهتره خودش چيزي ندونه و فعلاً در آرامش زندگي كنه

00:22:06.760 --> 00:22:09.220
بذار خدايان خفته به استراحت بپردازن،ها؟

00:22:09.540 --> 00:22:11.100
دقيقاً

00:22:11.100 --> 00:22:14.160
مطمئني اين شماها نيستين كه خيلي دلتون خوشه؟

00:22:15.240 --> 00:22:17.140
اگرچه اينم يه احتمال

00:22:17.140 --> 00:22:17.920
....باز هم

00:22:17.920 --> 00:22:22.740
الان ما داريم با فرض رخداد بدترين شرايط كار ميكنيم...

00:22:22.740 --> 00:22:24.350
اينجا يه مسئله اي هست

00:22:24.350 --> 00:22:26.150
گفتي كه تو يه اسپر هستي،درسته؟

00:22:26.150 --> 00:22:28.450
قدرتتو بهم نشون بده

00:22:28.450 --> 00:22:30.840
تا حرفتو باور كنم

00:22:30.840 --> 00:22:31.780
...براي مثال

00:22:31.780 --> 00:22:33.790
اين فنجان قهوه رو دوباره گرمش كن برام

00:22:34.190 --> 00:22:37.730
قدرتاي من براحتي قابل اجرا نيستن

00:22:37.730 --> 00:22:41.100
اگرچه،من بيشتر مواقع اصلاً قدرت خاصي ندارم

00:22:41.100 --> 00:22:42.900
يسري از اتفاقات بايد بيافتن

00:22:42.900 --> 00:22:44.980
تا من بتونم از قدرتم استفاده كنم

00:22:45.290 --> 00:22:46.950
همون اولشم گفتم

00:22:46.950 --> 00:22:49.280
..هحتمالاً يه فرصتي پيش مياد تا بهت دقيق نشون بدم

00:22:49.760 --> 00:22:51.960
ببخشيد كه خيلي زمان برد

00:22:51.960 --> 00:22:54.650
امروز به خودم استراحت ميدم

00:22:57.450 --> 00:22:58.400
!درسته

00:22:58.810 --> 00:23:00.440
بزرگترين علامت سوال خود تو هستي

00:23:00.910 --> 00:23:05.000
اگرچه درست نيست،ولي من يسري نگرانيا راجع به تو دارم

00:23:05.000 --> 00:23:05.820
و ميتونم بهت اطمينان بدم

00:23:06.460 --> 00:23:08.990
كه تو يه انسان معمولي هستي

00:23:14.390 --> 00:23:15.620
!ببخشيد؟

00:23:19.980 --> 00:23:23.120
<i>مجبور نيستي كه حتماً به حرفاي هاروهي توجه كني</i>

00:23:29.630 --> 00:23:30.470
<i>اون روز</i>

00:23:31.900 --> 00:23:33.620
<i>هاروهي كلاً نيومد</i>

00:23:33.620 --> 00:23:34.340
<i>رئيس!</i>

00:23:42.600 --> 00:23:47.590
nazo nazo mitai ni chikyuugi wo tokiakashitara
(

00:23:47.590 --> 00:23:51.130
minna de dokomade mo ikeru ne

00:23:51.130 --> 00:23:52.830
jikan no hate made

00:23:52.830 --> 00:23:53.530
Boooon!!

00:23:53.800 --> 00:23:58.180
wa-pu de ru-pu na kono omoi wa

00:23:58.180 --> 00:24:03.970
nani mo ka mo wo makikonda souzou de asobou

00:24:03.970 --> 00:24:06.720
aru hareta hi no koto

00:24:06.720 --> 00:24:09.300
mahou ijou no yukai ga

00:24:09.300 --> 00:24:14.230
kagirinaku furisosogu  fukanou ja nai wa

00:24:15.230 --> 00:24:20.480
ashita mata au toki  warai nagara hamingu

00:24:20.480 --> 00:24:23.490
ureshisa wo atsume you

00:24:23.490 --> 00:24:25.990
kantan nanda yo  koآ·nآ·naآ·no

00:24:25.990 --> 00:24:30.770
oikakete ne  tsukamaetemite

00:24:30.770 --> 00:24:34.620
ooki na yume &amp; yume  suki deshou?

00:24:39.370 --> 00:24:41.670
<i>قسمت بعد</i>

00:24:41.690 --> 00:24:46.690
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:24:47.200 --> 00:24:51.500
قسمت بعد:جنون هاروهي سوزوميا 4

00:24:51.500 --> 00:24:54.340
<i>قسمت چهارم</i>

00:24:54.340 --> 00:24:55.600
حال كنيد

00:24:56.600 --> 00:24:59.230
<i>قسمت بعد</i>

00:24:59.230 --> 00:25:00.800
قسمت بعد

00:25:00.800 --> 00:25:00.860
قسمت نهم

00:25:00.860 --> 00:25:01.230
غلطه

00:25:01.230 --> 00:25:02.550
بكن تو مغزت اينو نادون

00:25:02.550 --> 00:25:04.000
قسمت بعدي

00:25:04.000 --> 00:25:04.800
قسمت ششم

00:25:04.800 --> 00:25:06.430
سندروم جزيره كنترل شده پخش اول

00:25:06.430 --> 00:25:07.880
هفته بعد

00:25:11.580 --> 00:25:12.480
چچچچچي؟