﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:02.020 --> 00:00:05.440
دوهزار سال پیش
عصر کهن

00:00:05.860 --> 00:00:08.520
.مردی وجود داشت که نژاد انسان ها رو نابود کرد

00:00:08.520 --> 00:00:11.030
جنگل ارواح را سوزاند

00:00:11.280 --> 00:00:13.570
.و حتی خدایان رو کشت

00:00:13.570 --> 00:00:16.910
.از او به عنوان پادشاه شیاطین یاد میکردند

00:00:17.660 --> 00:00:20.910
این مرد ستم را به حد خود رسانده بود

00:00:20.910 --> 00:00:24.790
.و با نگاهش حتی ادراک عقل را نابود میساخت

00:00:25.500 --> 00:00:26.830
...اسم او

00:00:28.460 --> 00:00:33.050
دلزگید سیستم آموزشی ایه که برای پرورش نسل بیانگذار

00:00:33.050 --> 00:00:36.680
یعنی پادشاه شیاطینِ ظلم و ستم به وجود اومده
.تا پادشاه شیاطین جدید معلوم بشه

00:00:37.140 --> 00:00:39.140
.از زمان مرگش دوهزار سال میگذره

00:00:39.390 --> 00:00:42.600
گفته شده امسال سالیه
.که بنیانگذار بیدار میشه

00:00:43.140 --> 00:00:47.860
.کلاسای امسال شامل اعضای نسل آشوب میشه

00:00:47.860 --> 00:00:49.690
.که پادشاه شیاطین در یکی از اونا تناسخ پیدا میکنه

00:00:50.440 --> 00:00:53.240
،وقتی بازگشت بنیانگذار انجام بشه

00:00:53.240 --> 00:00:56.700
.قلمروی شیاطین غرق در شادی خواهد شد

00:01:07.540 --> 00:01:10.540 line:20%
!به آکادمی پادشاه شیاطین خوش اومدید

00:01:11.000 --> 00:01:13.170
!موفق باشی، میشا

00:01:13.380 --> 00:01:16.550
!هورا، هورا، میشا

00:01:19.640 --> 00:01:23.720
.اشراف باید از آزمون معاف بشن
.منتها اون پیری هنوز تو فاز قدیمه

00:01:24.060 --> 00:01:27.390
!آزمونا هم دردسر شدن واسه ما
!هرچی نباشه ما اشرافیم

00:01:31.480 --> 00:01:32.860
میشا نکرون؟

00:01:34.650 --> 00:01:36.110
تویی؟

00:01:40.070 --> 00:01:41.830
.م-ممنون

00:01:41.830 --> 00:01:43.490
!تمام تلاشتو بکن

00:01:43.490 --> 00:01:45.410
!موفق باشی

00:01:45.410 --> 00:01:46.960
!فایت

00:01:47.120 --> 00:01:49.670
!حمله، حمله، میشا

00:01:49.670 --> 00:01:50.960
!کم نذاریا

00:01:50.960 --> 00:01:53.500
!خونسردیتو از دست نده-
!میدونم از پسش بر میای-

00:01:53.500 --> 00:01:55.340
!چیزیت نمیشه-
!موفق باشی-

00:01:55.340 --> 00:01:58.050
!فایت-
!هیچیت نمیشه-

00:01:56.590 --> 00:01:58.630 line:20%
دوتامون مثل همیم، ها؟

00:01:59.260 --> 00:02:01.680
شماها با ننه باباتون اومدین امتحان؟

00:02:02.050 --> 00:02:05.680
از کی تا حالا آکادمی پادشاه شیاطین
شده زمین بازی بچه ها؟

00:02:06.480 --> 00:02:08.190
!اینجارو، زپس از خاندان ایندوئه

00:02:11.110 --> 00:02:13.770
!هوی! دارم با توی لعنتی حرف میزنم

00:02:14.230 --> 00:02:15.280
.شرمنده

00:02:15.780 --> 00:02:18.530
.قدرت جادوییت ضعیف بود، ندیدمت

00:02:19.740 --> 00:02:21.910 line:20%
.اگه به پام بیوفتی میبخشمت

00:02:22.240 --> 00:02:23.530 line:20%
...بهتره عجله کنی

00:02:23.530 --> 00:02:26.950 line:20%
وگرنه با این شعله های تاریکی بدنام
،که حتی خدایان رو هم جزغاله میکنه

00:02:26.950 --> 00:02:30.170 line:20%
!از تو و اون خانومی فقط استخون باقی میذارم

00:02:37.260 --> 00:02:39.050
!حرومی
چیکار کردی؟

00:02:39.470 --> 00:02:41.720
.فقط آتیش کبریتتو خاموش کردم

00:02:42.720 --> 00:02:45.350
!به شعله هام گفتی "آتیشِ کبریت"؟

00:02:45.680 --> 00:02:47.470
!فکر نکن به حال خودت میذارمت

00:02:47.810 --> 00:02:48.730
!بایست

00:02:49.190 --> 00:02:50.480
!ن-نمیتونم بدنمو تکون بدم

00:02:51.100 --> 00:02:53.770
فقط همین نیاز بود تا کاری کنم اطاعت کنی؟

00:02:54.320 --> 00:02:56.320
.یکم اینجا بمون تا شیرفهم بشی

00:02:59.700 --> 00:03:02.160
!با شعله های خودم خودمو سوزوندم

00:03:02.530 --> 00:03:04.780 line:20%
!میخوام برم تو افق محو شم

00:03:09.080 --> 00:03:12.630
.و حالا امتحان ورودیِ مهارت های عملی رو شروع میکنیم

00:03:14.790 --> 00:03:17.920 line:20%
،آزمون مهارت های عملی
.یه دوئل بین آزمون دهنده هاست

00:03:18.170 --> 00:03:19.630 line:20%
.بازنده رد میشه

00:03:20.010 --> 00:03:22.890
بعد از گرفتن آزمون ارزیابی قدرت جادویی
،و آزمون صلاحیت

00:03:22.890 --> 00:03:27.010
پنج برنده، در آکادمی پادشاه شیاطین
.پذیرفته میشن

00:03:27.680 --> 00:03:30.020
.شما اجازه استفاده از هرگونه تجهیزاتی رو دارید

00:03:30.020 --> 00:03:31.980
سوالی هست؟

00:03:32.520 --> 00:03:33.850 line:20%
.نه، سوالی نیست

00:03:41.950 --> 00:03:44.490
.چه خبرا، دوباره همو دیدیم

00:03:46.740 --> 00:03:50.410 line:20%
اوه، اینقدر نگران اینی که
نمیتونی فرار کنی؟

00:03:50.410 --> 00:03:54.460 line:20%
چی؟ من نگران این بودم که
.تو نمیتونی فرار کنی

00:03:55.500 --> 00:04:00.460 line:20%
،بعد از اینکه صورتتو له کردم
!یه کاری میکنم خون بالا بیاری

00:04:01.920 --> 00:04:03.220 line:20%
...بهتره جایگاهتو بشناسی

00:04:03.510 --> 00:04:04.470
.دلقک

00:04:05.300 --> 00:04:07.100
!دیگه روم تاثیری نداره

00:04:07.470 --> 00:04:10.560
این زره ضد شیطان جلوی
!هر قدرت جادویی ای رو میگیره

00:04:10.930 --> 00:04:12.060
.که اینطور

00:04:12.390 --> 00:04:17.940
نتیجه مسابقه موقعی معلوم میشه که
. یکی از شماها دیگه نتونه ادامه بده یا اعلام کنه که تسلیم شده

00:04:18.320 --> 00:04:21.610
!حالا لطفا آزمون مهارت عملی رو شروع کنید

00:04:21.860 --> 00:04:26.740
نتونه ادامه بده یعنی حتی میتونم بکشمت؟

00:04:27.410 --> 00:04:29.240
!شمشیر جادوییِ زفرید

00:04:30.240 --> 00:04:31.750
اون یه شمشیر جادوییه؟

00:04:32.200 --> 00:04:33.370
!درسته

00:04:33.370 --> 00:04:37.750
این یه عتقیه از عصر کهنه که
.دست به دست بین ما اشراف های خاندان ایندو چرخیده

00:04:38.670 --> 00:04:42.050
!و همینم قدرت جادوییمو ده برابر بیشتر میکنه

00:04:43.090 --> 00:04:46.010
.پس اگه قدرت جادوت ۱ باشه الان میشی ۱۰

00:04:47.550 --> 00:04:48.970
!بمیر

00:04:54.310 --> 00:04:56.440 line:20%
!نگو که دوباره شعله هامو خاموش کردی

00:04:59.020 --> 00:05:00.520
.اون قلابیه

00:05:00.730 --> 00:05:05.150
اول از همه من و تو
.اصلا نباید حریف هم باشیم

00:05:07.070 --> 00:05:07.990 line:20%
.با نصف قدرت میام

00:05:08.820 --> 00:05:11.120
.از اینجا یه قدمم بر نمیدارم

00:05:11.120 --> 00:05:15.210
،از جادو استفاده نمیکنم
.توی کلمات و نفس کشیدنمم جادو نمیذارم

00:05:15.210 --> 00:05:19.000
بدون اینکه حتی تکون بخورم
.بازم شکستت میدم

00:05:19.000 --> 00:05:21.000
!کم لاف بزن

00:05:21.340 --> 00:05:26.220
فهمیدم. دنبال بهونه میگردی چون
.نمیتونی حریف این زره ضد قدرت های شیطانی بشی

00:05:26.220 --> 00:05:28.340
...مثل اینکه نوع جادوت واسه

00:05:33.810 --> 00:05:34.980
این چیه؟

00:05:34.980 --> 00:05:36.190
حسش کردی؟

00:05:37.770 --> 00:05:39.730
.ضربان قلبمو میگم

00:05:53.290 --> 00:05:54.910
.برگرد اینجا

00:05:54.910 --> 00:05:57.710
.نباید دیگه حرف بزنی
مگه میخوای بمیری؟

00:05:58.000 --> 00:06:00.210
!پس یه کاری کن تسلیم بشم

00:06:00.540 --> 00:06:04.840
شرط میبندم کلا یه آشغال بیش نیستی
!که با جادوی اجباریت میخوای همه چیزو طبق خواسته های خودت پیش ببری

00:06:05.460 --> 00:06:08.760
.چیز جالبی گفتی
.پس نوبت توئه

00:06:08.760 --> 00:06:13.060
اگه بدون استفاده از جادوی اجباری
.کاری کنم تسلیم بشی، من میبرم

00:06:13.060 --> 00:06:15.270
.ولی اگه نتونم برنده تویی

00:06:15.850 --> 00:06:17.520 line:20%
!یه قرارداد ببند

00:06:17.520 --> 00:06:18.480 line:20%
.باشه

00:06:18.940 --> 00:06:19.980
.زکت

00:06:22.730 --> 00:06:26.440
!احمق، حتی بمیرمم تسلیم نمیشم

00:06:29.570 --> 00:06:31.490
پس حتی اگه جلوی خودمم بگیرم میمیری؟

00:06:31.820 --> 00:06:34.410
.اگه اینطوری باشه که آخرش میبازم

00:06:34.830 --> 00:06:36.080
.چاره ای نیست

00:06:36.750 --> 00:06:37.710
!اینگال

00:06:42.290 --> 00:06:43.250
...من

00:06:43.630 --> 00:06:44.800
جادوی احیا؟

00:06:44.800 --> 00:06:46.510
مگه همچین چیزی هم وجود داره؟

00:06:46.880 --> 00:06:51.300
یه بار مردی، چطور بود؟
حالا تسلیم میشی؟

00:06:51.300 --> 00:06:53.010
!ب-ببند بابا

00:06:54.680 --> 00:06:55.760
.اینگال

00:06:56.680 --> 00:07:01.850
نگران نباش. تا وقتی ریشه
.باقی بمونه، واقعا نمیمیری

00:07:02.190 --> 00:07:06.070
،اگه تو ۳ ثانیه از اینگال استفاده کنم
.بدون هیچ خطری احیا میشی

00:07:06.070 --> 00:07:07.610
...این چیزیه که بهش میگن

00:07:07.610 --> 00:07:09.570
.قانون ۳ ثانیه

00:07:14.160 --> 00:07:18.500
جواب نداد؟ دوهزار سال پیش که
.جوک خوبی تلقی میشد

00:07:18.830 --> 00:07:21.500
.تازه گفتی حتی اگه بمیری هم تسلیم نمیشی

00:07:21.750 --> 00:07:25.130
نگو که فکر میکردی تو عمرت
فقط یه بار میمیری؟

00:07:25.130 --> 00:07:26.750
!من اشراف زاده م

00:07:28.380 --> 00:07:29.470
،اینا به کنار

00:07:29.920 --> 00:07:32.760
.یه فلسفه جالبی پشت جادوی اینگال هست

00:07:33.840 --> 00:07:37.140
انسانی که احیا شده همون انسان قبله؟

00:07:37.850 --> 00:07:41.020
یا صرفا شخصیت، خاطرات

00:07:41.020 --> 00:07:43.520
و بدنشون شبیه همه ولی کلا یه فرد دیگه ای هستن؟

00:07:43.850 --> 00:07:46.110
خب، تو چی فکر میکنی؟

00:07:48.730 --> 00:07:53.610
علاقه ای نداری، ها؟
.پس، یه بار دیگه هم میکشمت

00:07:53.610 --> 00:07:54.280
!وایسا

00:07:56.700 --> 00:07:57.830
.من باختم

00:07:58.370 --> 00:07:59.450
!زپس ساما؟

00:07:59.450 --> 00:08:00.870
!حریفش زیادی قوی بود

00:08:00.870 --> 00:08:02.500
اون دیگه کیه؟

00:08:05.000 --> 00:08:07.920
واقعا یه اشراف زاده رو شکست داد؟

00:08:11.170 --> 00:08:14.130
.حالا، آزمون ارزیابی قدرت جادویی رو شروع میکنیم

00:08:15.050 --> 00:08:16.180 line:20%
۱۲۶

00:08:16.760 --> 00:08:17.760
۹۸

00:08:18.310 --> 00:08:19.470
۲۱۸

00:08:22.600 --> 00:08:24.520
۱۰۰,۲۴۶

00:08:27.230 --> 00:08:28.480
.خوب بود

00:08:28.480 --> 00:08:30.150
مگه تو بهتر نیستی؟

00:08:35.360 --> 00:08:36.410
.صفر

00:08:37.990 --> 00:08:39.240
.تا حالا همچین چیزی ندیده بودم

00:08:39.580 --> 00:08:43.250
.کریستال به خاطر قدرت جادویی زیاد شکست

00:08:43.250 --> 00:08:45.170
اوه؟ پس میتونی بفهمی؟

00:08:45.670 --> 00:08:47.250
.چشمام میگن

00:08:51.050 --> 00:08:53.050
.و حالا آزمون صلاحیت رو شروع میکنیم

00:08:53.590 --> 00:08:54.340
.فعلا

00:08:54.340 --> 00:08:56.140
.باشه، میبینمت

00:08:56.390 --> 00:08:59.100
توی این آزمون میسنجیم که چه مقدار شناخت
.راجب پادشاه شیاطینِ ظلم و ستم دارید

00:08:59.640 --> 00:09:01.890
.و دانشتون رو در اینباره محک میزنیم

00:09:02.520 --> 00:09:04.230
.و حالا اولین سوال

00:09:04.600 --> 00:09:08.610
بیشتر مردم حتی از به زبون آوردن اسم بنیانگذار دچار مشکل میشن

00:09:08.610 --> 00:09:10.770
.ولی لطفا اسم واقعیش رو بگید

00:09:10.770 --> 00:09:12.610
.آنوث ولدیگورده

00:09:12.860 --> 00:09:14.200
،در عصر کهن

00:09:14.200 --> 00:09:19.530
چرا بیانگذار از جادوی جیو گریز
استفاده کرد تا مقر خودش یعنی دالهید رو بسوزونه؟

00:09:20.200 --> 00:09:24.910
برای مقابله با کسانی که با وجود
.ادامه داشتن جنگ، نمیجنگیدند

00:09:25.370 --> 00:09:28.880
فرض کنید دختری با قدرت بالا ولی
،بدون صلاحیت پادشاه شیاطین شدن دارید

00:09:28.880 --> 00:09:32.670
و در طرفی دیگر پسری با قدرت کم اما
.با صلاحیت بالایی در پادشاه شیاطین شدن دارید

00:09:33.010 --> 00:09:36.800
اگه هردوی آن ها در حال مردن باشند
کدام یک را نجات خواهید داد؟

00:09:36.800 --> 00:09:39.430
.لطفا طرز تفکر بنیانگذار در چنین شرایطی را شرح دهید

00:09:40.100 --> 00:09:42.720
...همشون یه مشت سوال آسون بیش نیستن

00:09:51.820 --> 00:09:52.820
داری چیکار میکنی؟

00:09:53.320 --> 00:09:54.320
.منتظر کسی بودم

00:09:54.690 --> 00:09:55.400
منو میگی؟

00:09:55.950 --> 00:09:57.530
"چون گفتی "بعدا میبینمت

00:09:58.110 --> 00:09:59.450 line:20%
.که اینطور

00:10:00.570 --> 00:10:03.080 line:20%
واسه امروز دیگه تمومه؟-
.آره-

00:10:03.540 --> 00:10:06.830
پس چرا نمیای خونه من جشن بگیریم؟

00:10:07.290 --> 00:10:10.500
.مطمئنم مامانم کلی چیز میز آماده کرده

00:10:10.840 --> 00:10:12.500
منو میگی؟-
.آره-

00:10:13.130 --> 00:10:14.130
مطمئنی؟

00:10:14.130 --> 00:10:15.880
.هرچی نباشه من دارم دعوتت میکنم

00:10:16.840 --> 00:10:17.590
.میام

00:10:18.430 --> 00:10:19.470
.پس دستمو بگیر

00:10:19.470 --> 00:10:21.720
.خودمم بلدم از جادوی پرواز استفاده کنم

00:10:21.720 --> 00:10:23.100
.اینی که میگم سریعتره

00:10:24.720 --> 00:10:25.680
.باشه

00:10:28.890 --> 00:10:29.980
.گاتوم

00:10:31.650 --> 00:10:32.770 line:20%
.رسیدیم

00:10:34.650 --> 00:10:36.360
باد خورشید؟

00:10:37.070 --> 00:10:38.820
.جادوی تلپورت بود

00:10:39.360 --> 00:10:42.280
.جادویی که توی عصر کهن گم شده بود

00:10:43.240 --> 00:10:44.490
!خوش اومدید، اوه

00:10:45.120 --> 00:10:46.500
!خوش برگشتی

00:10:47.080 --> 00:10:48.580
.اومدم، مامان

00:10:49.120 --> 00:10:49.920
بابا کجاست؟

00:10:49.920 --> 00:10:51.830
.توی کارگاهه

00:10:51.830 --> 00:10:54.460
م-میگم، چطور پیش رفت؟

00:10:55.090 --> 00:10:56.050
.قبول شدم

00:10:57.590 --> 00:11:00.050
!مبارکه! فوق العاده ای

00:11:00.050 --> 00:11:03.350
...یه ماه از زمان تولدت نمیگذره ولی تو قبول شدی

00:11:03.350 --> 00:11:05.930
واقعا چطوری اینقدر باهوشی آخه؟

00:11:07.100 --> 00:11:09.060
واست جشن میگیریم، باشه؟

00:11:09.060 --> 00:11:09.850
.باشه

00:11:09.850 --> 00:11:11.690
خب چی میخوری؟

00:11:11.690 --> 00:11:13.230
.بذار فکر کنم

00:11:13.940 --> 00:11:15.400
.گراتن قارچ میخوام

00:11:13.940 --> 00:11:15.400 line:20%
یک غذای فرانسوی

00:11:16.190 --> 00:11:19.610
!میدونستم همینو میگی، به خاطر همینم از قبل آماده کردم

00:11:19.950 --> 00:11:20.950
اون کیه؟

00:11:20.950 --> 00:11:23.120
.اوه، هنوز معرفیت نکردم

00:11:23.700 --> 00:11:25.120
.میشا نکرون هستن

00:11:25.450 --> 00:11:27.120
.امروز تو آکادمی دیدمش

00:11:27.870 --> 00:11:28.700
.خوش وقتم

00:11:30.040 --> 00:11:31.710
!هنوز یه ماه سن داری

00:11:32.040 --> 00:11:33.750
!کلا یه ماه

00:11:34.170 --> 00:11:36.670
!ولی از همین حالا دختر آوردی خونه

00:11:36.920 --> 00:11:40.760
.شرمنده، مامانم یکم سریع نتیجه گیری میکنه

00:11:37.250 --> 00:11:40.760 line:20%
!ای خدا، یعنی باید چیکار کنیم؟

00:11:41.590 --> 00:11:42.720
!دستخوش

00:11:42.720 --> 00:11:44.510
!هرچی نباشه پسر خودمی

00:11:44.720 --> 00:11:47.520
!باید جشن بگیریم، اینقدر میخوریم تا بالا بیاریم

00:11:47.850 --> 00:11:49.850
باباتم کج فهمی داره؟

00:11:49.850 --> 00:11:51.310
.همینطوره که میبینی

00:11:51.850 --> 00:11:53.520
!خب، ببخشید منتظر موندید

00:11:53.900 --> 00:11:55.230
!خب، نوش جان کنید

00:11:55.560 --> 00:11:57.860
!تو هم همینطور میشا چان
!هرچقدر خواستی بخور

00:11:58.530 --> 00:11:59.610
.خب دیگه بخوریم

00:12:06.160 --> 00:12:09.290
.هنوز وقتی غذا میخوری عین بچه ها میمونی

00:12:09.660 --> 00:12:11.290
.یه چیزی هست که میخوام ازت بپرسم

00:12:11.290 --> 00:12:14.080
میشا-چان، چه چیز پسرمو دوست داری؟

00:12:16.670 --> 00:12:18.090
.مهربونیش

00:12:18.090 --> 00:12:19.340
واقعا؟

00:12:19.710 --> 00:12:21.220
.نامه مو از رو زمین بلند کردی

00:12:21.220 --> 00:12:22.010
!درسته

00:12:22.470 --> 00:12:23.760
!درست میگی

00:12:24.220 --> 00:12:28.010
.مطمئنم تنهایی هم میتونست بره دالهید

00:12:28.310 --> 00:12:32.690
،ولی وقتی فهمید تنهایی بره ما دلمون تنگ میشه
!ما رو هم با خودش برد

00:12:32.690 --> 00:12:34.940
اینا به کنار، چطوری با هم آشنا شدین؟

00:12:34.940 --> 00:12:36.980
کدومتون اول اومد جلو؟

00:12:37.440 --> 00:12:39.570
...اونی که اول اومد جلو

00:12:39.570 --> 00:12:40.820
.من بودم

00:12:40.820 --> 00:12:42.950
!واااای، ایول داریا

00:12:43.280 --> 00:12:47.070
!حرکت اولو تو زدی
!عجب شیطونی هستیا

00:12:47.700 --> 00:12:49.290
...میگما، مامان

00:12:49.620 --> 00:12:51.040
یه بشقاب دیگه هم میخوای؟

00:12:51.040 --> 00:12:51.790
.صد در صد

00:12:52.080 --> 00:12:53.160
!باووشه

00:12:53.160 --> 00:12:54.790
.امروزم خوش مزه بود، مامان

00:12:55.880 --> 00:12:58.040
!هرچی نباشه، با عشق پختمش

00:12:58.540 --> 00:13:00.750
میشا چان، بازم میخوای؟

00:13:00.750 --> 00:13:01.630
.اوهوم

00:13:07.260 --> 00:13:08.550
.خوش گذشت

00:13:08.850 --> 00:13:10.600
.شرمنده زیاد پر سر و صدا بودن

00:13:11.140 --> 00:13:12.220
.عادت کردم

00:13:12.220 --> 00:13:15.900
.واقعا؛ بابای تو هم زیاد سر و صدا میکرد

00:13:15.900 --> 00:13:16.810
.نه

00:13:17.810 --> 00:13:20.820
.بابام نبود، محافظم بود

00:13:21.190 --> 00:13:22.650
پس پدر و مادر واقعیت چی؟

00:13:23.690 --> 00:13:26.160
.زنده ن ولی سرشون شلوغه

00:13:26.490 --> 00:13:28.200
.خواهرم پر سر و صداست

00:13:28.700 --> 00:13:30.200
رابطه ت باهاش خوبه؟

00:13:30.950 --> 00:13:31.950
.نمیدونم

00:13:34.660 --> 00:13:35.920
نگرانی؟

00:13:35.920 --> 00:13:37.250
.بگی نگی

00:13:37.540 --> 00:13:39.210
.میدونستم مهربونی

00:13:40.170 --> 00:13:41.300
!منو میگی؟

00:13:41.550 --> 00:13:42.710
خنده دار بود؟

00:13:43.010 --> 00:13:45.840
.اولین باره که کسی بهم همچین چیزی میگه

00:13:46.220 --> 00:13:47.380
پس راجبت چی میگن؟

00:13:47.760 --> 00:13:53.640 line:20%
"زنده بودنت هیچ خیری واسه دنیا نداره"
"هیولا، بدذات"

00:13:54.180 --> 00:13:55.560
مسخره ت میکردن؟

00:13:55.560 --> 00:13:58.850
.نه بابا
.همه این چیزا لیاقتم بود

00:13:59.190 --> 00:14:01.020
.سرزنش شدن جزئی از وجودمه

00:14:01.770 --> 00:14:02.780
چی شده؟

00:14:03.690 --> 00:14:04.820
.یکم بیا پایین

00:14:05.070 --> 00:14:05.820
اینطوری؟

00:14:09.200 --> 00:14:10.570
.نازی، نازی

00:14:14.500 --> 00:14:19.000
.وقتی رفتم خونه به بابام میگم که تو درواقع همرزممی

00:14:19.210 --> 00:14:20.250
همرزم؟

00:14:20.250 --> 00:14:22.880
.آره، توی این دوره بهش میگن دوست

00:14:24.090 --> 00:14:25.420
دوست؟

00:14:25.760 --> 00:14:26.630
اشتباه میکنم؟

00:14:28.630 --> 00:14:29.590
!خوشحالم

00:14:29.840 --> 00:14:30.550
جدی؟

00:14:30.550 --> 00:14:31.390
!آیریس

00:14:39.350 --> 00:14:41.560
جادوی ساخت و ساز؟
-بیا از

00:14:41.560 --> 00:14:43.400
.نمیتونی فرار کنی

00:14:44.730 --> 00:14:49.320
.نیروهای زیردستم منطقه رو بستن

00:14:49.320 --> 00:14:54.120
.من حاکم شیطانی، لئورگ ایندو هستم
.با برادرم آشنایی داری

00:14:56.950 --> 00:15:02.040
،اینجا توی دلزگید
.دورگه ها، حتی اگه چیزیم تو چنته داشته باشن نمیتونن اشراف ها رو شکست بدن

00:15:02.040 --> 00:15:03.500
اونوقت تو دیگه کی باشی؟

00:15:03.500 --> 00:15:05.550
.چون اگه ببرن کارشون تمومه

00:15:07.170 --> 00:15:10.340
!خودتو آماده کن
-داداشم خیلی قوی تــ

00:15:10.970 --> 00:15:12.430
د-داداش؟

00:15:12.430 --> 00:15:14.890
!دیگه حرف نزن، بازنده بی شرم

00:15:15.180 --> 00:15:19.640 line:20%
توی خاندان ایندو جایی واسه ضعیفایی که
.روی رقت آوری از خودشون نشون میدن نیست

00:15:27.690 --> 00:15:30.110
.فکر میکردم به خاطر داداشت اینکارا رو کردی

00:15:30.530 --> 00:15:33.370 line:20%
فرقی به حال تویی که
.قراره محوت کنم نداره

00:15:33.620 --> 00:15:38.080 line:20%
ما خون خالصی داریم که از
.نجیبیِ پادشاه شیاطین ظلم و ستم به ارث بردیم

00:15:38.080 --> 00:15:41.210 line:20%
وقتی یه کریه نژاد بهمون
.توهین میکنه همینطور بیکار نمی ایستیم

00:15:41.210 --> 00:15:44.420 line:20%
خون خالص؟ کریه نژاد؟
.چرند نگو

00:15:45.130 --> 00:15:49.720
پادشاه شیاطین شخصیه که
.از قدرتش برای پیش بردن همه چیز طبق خواسته هاش استفاده میکنه

00:15:49.720 --> 00:15:51.680
.مهم نیست چقدر خونت خالصه

00:15:51.680 --> 00:15:56.430 line:20%
!الان اعمال بنیانگذار کبیرمون رو زیر سوال بردی

00:15:56.760 --> 00:16:00.980
چطور حرف زدن راجب خودم
اعمالمو زیر سوال میبره؟

00:16:01.310 --> 00:16:02.060
چی؟

00:16:02.390 --> 00:16:03.900
.عجب احمقی هستی

00:16:04.270 --> 00:16:05.770
!چطور جرئت میکنی

00:16:06.190 --> 00:16:09.030
!این حرفات مرگ حتمی داره

00:16:11.030 --> 00:16:12.860
!زجر کشت میکنم

00:16:14.110 --> 00:16:15.910 line:20%
هنوز نفهمیدی؟

00:16:16.370 --> 00:16:20.000 line:20%
.بهتره چشماتو بیشتر باز کنی و ببینی داری با کی میجنگی

00:16:20.330 --> 00:16:21.080
...دستاش

00:16:22.370 --> 00:16:23.540
-حلقه های جادو از کنترل خارج

00:16:23.960 --> 00:16:25.500
!قاطی کردن

00:16:25.500 --> 00:16:26.790
!نمیشه جلوشونو گرفت

00:16:27.040 --> 00:16:29.420
.هرچه زودتر کنترلشون کنید، وگرنه میمیرینا

00:16:40.220 --> 00:16:42.850
حرومی! چیکار کردی؟

00:16:42.850 --> 00:16:44.810
.یکم دستکاریشون کردم

00:16:45.150 --> 00:16:49.150
.جادو از ریشه توی عمق بدن به وجود میاد

00:16:49.400 --> 00:16:53.780
اگه تفاوت ریشه ها زیاد باشه، حریف میترسه
.و ریشه باعث میشه قدرت جادوییش از کنترل خارج بشه

00:16:56.530 --> 00:17:01.790
به عنوان یه اشرافی نمیتونم اجازه بدم
.یه کریه نژاد شکستم بده

00:17:02.120 --> 00:17:03.910
...یه چیز خاص نشونت میدم

00:17:04.460 --> 00:17:07.380
این جادوی ممنوعه رو فقط
.اشراف ها میتونن استفاده کنن

00:17:08.380 --> 00:17:10.800 line:20%
اوه؟ جادوی اصیل؟

00:17:11.420 --> 00:17:15.090
!حالا میفهمی زمین تا آسمون تفاوت داریم

00:17:15.470 --> 00:17:16.840
!جیراگد

00:17:28.480 --> 00:17:31.780
همین الان اون جادو رو از کسی
.قرض گرفتی که باهات ارتباط نزدیکی داره

00:17:31.780 --> 00:17:36.780
.کسی که دوهزار سال پیش خدایان رو نابود کرد

00:17:37.070 --> 00:17:38.370
!خب مگه چیه؟

00:17:38.370 --> 00:17:42.660
.جادوی اصیل نمیتونه روی خود شخص اصیل تاثیر بذاره

00:17:43.160 --> 00:17:44.960
.به عبارتی، روم تاثیری نداره

00:17:46.580 --> 00:17:48.790
،نمیدونم چطوری اینقدر بی تجربه ای

00:17:48.790 --> 00:17:54.260
ولی از اونجایی که واسه اون جادو
.جونتو به خطر انداختی، یه شانس بهت میدم

00:17:54.260 --> 00:17:55.670
!شانس؟

00:17:56.590 --> 00:17:57.680
.ایگرام

00:18:00.430 --> 00:18:01.560
!این دیگه چیه؟

00:18:02.100 --> 00:18:03.470 line:20%
تا حالا ندیدی؟

00:18:03.720 --> 00:18:06.640 line:20%
.یه جادوئه که مرده ها رو به زامبی تبدیل میکنه

00:18:08.980 --> 00:18:10.610
!درد میکنه! درد میکنه

00:18:10.860 --> 00:18:13.070
!درد میکنه! درد میکنه

00:18:13.480 --> 00:18:16.200
داداش! چرا کشتیم؟

00:18:16.200 --> 00:18:18.490
چرا منو کشتی؟

00:18:18.490 --> 00:18:20.200
!جلو نیا جنازه لعنتی

00:18:23.200 --> 00:18:23.950
!چی؟

00:18:24.700 --> 00:18:26.870
.زامبی جادوی زیادی رو به دست میاره

00:18:27.210 --> 00:18:30.250
در عوض با نفرتی که از کشته شدنشون منشا میگیره

00:18:30.250 --> 00:18:33.420
.با دردی پر میشه که هیچوقت خوب نخواهد شد

00:18:33.920 --> 00:18:36.260
میخوای منو بکشی زپس؟

00:18:36.550 --> 00:18:39.720
.ببخشیدا ولی من اونقدرا هم بدذات نیستم

00:18:40.050 --> 00:18:41.600
.فکر کنم گفتم بهت، یه شانس داری

00:18:42.260 --> 00:18:44.430
تا همین چند دقیقه پیش
.فقط داشتی زپس رو تحقیر میکردی

00:18:44.430 --> 00:18:45.980
.ولی حالا از تو قوی تر شده

00:18:46.520 --> 00:18:50.900
برادرتو تایید کن، قدرت هاتونو بذارید روی هم
.و با همدیگه منو شکست بدید

00:18:50.900 --> 00:18:52.400
چی گفتی؟

00:18:52.400 --> 00:18:56.190
فکر کردی بهش اعتماد میکنم؟
.همچین چیزی عقل تو کلش نیست

00:18:56.190 --> 00:18:57.610
.شاید حق با تو باشه

00:18:57.950 --> 00:19:01.120
ولی حتی توی سختی دیدنا

00:19:01.120 --> 00:19:05.080
،مگه محافظت کردن از هم
کاری نیست که خانواده ها میکنن؟

00:19:06.200 --> 00:19:07.660
!ازت متنفرم

00:19:07.910 --> 00:19:10.120
!ازت متنفرم! ازت متنفرم

00:19:10.370 --> 00:19:12.590
!ازت متنفرم! ازت متنفرم

00:19:14.380 --> 00:19:18.840
!درد میکنه! درد میکنه
!میکشمت! میکشمت

00:19:18.840 --> 00:19:20.340
!عقلتو از دست دادی؟

00:19:20.340 --> 00:19:22.010
،حتی اگه به معنی زامبی بودن باشه

00:19:22.010 --> 00:19:24.640
بهتر از این نیست که رقت انگیز باشه؟

00:19:24.640 --> 00:19:28.310
.اینو میگی چون فقط میخوای راه آسون تر رو انتخاب کنی

00:19:29.350 --> 00:19:31.560
.به روابط خانوادگیت باور داشته باش

00:19:32.230 --> 00:19:33.610
.جایگاهتو فراموش کن

00:19:33.940 --> 00:19:39.110
مطمئنم وقتایی هم بوده که حتی شما هم
.مثل دوتا داداش عادی زندگی میکردین

00:19:39.110 --> 00:19:40.530
!نمیخوام

00:19:40.530 --> 00:19:42.490
!حرومی

00:19:42.740 --> 00:19:45.030
!بمیر

00:19:45.030 --> 00:19:47.040
!اسم داداشتو صدا بزن

00:19:47.040 --> 00:19:48.500 line:20%
!گفتم صداش بزن

00:19:50.870 --> 00:19:53.670
!زپــــس

00:20:04.510 --> 00:20:07.560
پس روابط خانوادگی افراد
توی این دوره اینقدر سستن؟

00:20:11.060 --> 00:20:12.690
.اگه نفله تون کنم میمیرین

00:20:12.940 --> 00:20:15.150
.اگه هم زامبیتون کنم عقلتون رو از دست میدین

00:20:18.730 --> 00:20:21.860
.ای بابا
.فعلا دستام با شماها بنده

00:20:33.500 --> 00:20:38.500
.هم نوعام، توی این دوهزار سال بدجور ضعیف شدن

00:20:39.840 --> 00:20:43.630
.هروقت قوی شدین برگردین
.هروقت اومدین درخدمتم

00:20:44.180 --> 00:20:46.260
!غلط بکنم، هیولا

00:20:46.260 --> 00:20:48.140
تو دقیقا کی هستی؟

00:20:51.430 --> 00:20:52.640
.خوب گوش کنید

00:20:53.980 --> 00:20:56.270
...نوادگان عزیزم

00:20:56.610 --> 00:20:59.360
!بنیانگذارتون برگشته

00:21:00.440 --> 00:21:02.820
!من پادشاه شیاطین واقعی ام

00:21:04.280 --> 00:21:06.280
!آنوس ولدیگورد هستم

00:21:06.304 --> 00:21:36.304
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:21:36.328 --> 00:22:21.328
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:22:24.530 --> 00:22:26.990
...هوی، این که

00:22:30.490 --> 00:22:32.830
!بچه ها، عجب صبح دلپذیریه

00:22:33.120 --> 00:22:36.120
!از امروز کل کلاس مال منه

00:22:36.460 --> 00:22:38.330
!هرکی سرپیچی کنه رو نفله میکنم

00:22:45.010 --> 00:22:45.920
.هی

00:22:47.170 --> 00:22:48.470
میشه کنارت بشینم؟

00:22:51.100 --> 00:22:53.010
نظرت راجب جوکی که گفتم چی بود؟

00:22:53.010 --> 00:22:53.970
جوک؟

00:22:54.520 --> 00:22:56.430
.فکر کنم همه اشتباه متوجه شدن

00:22:57.310 --> 00:22:58.350
.که اینطور

00:22:58.890 --> 00:23:01.560
.دوهزار سال پیش خیلی بهش میخندیدن

00:23:01.560 --> 00:23:02.650
.عمرا

00:23:02.650 --> 00:23:07.320
.راستی امروز انگار همه زل زدن بهم
میدونی چرا؟

00:23:07.700 --> 00:23:09.410
.یه شایعاتی هست

00:23:09.410 --> 00:23:11.070
راجب اون دوتا داداش؟

00:23:12.240 --> 00:23:13.410
.راجب اون علامت

00:23:14.370 --> 00:23:17.450
نشون دهنده نتایج ارزیابی قدرت جادویی
.و آزمون صلاحیته

00:23:18.330 --> 00:23:20.920
،هرچی ضلع ها بیشتر باشن
.یعنی امتیاز بالاتری گرفتی

00:23:21.540 --> 00:23:24.210
اون علامت تا حالا هیچوقت
.توی آکادمی پادشاه شیاطین دیده نشده

00:23:25.750 --> 00:23:27.510
معنیش چی میشه؟

00:23:31.510 --> 00:23:32.930
فاقد صلاحیت

00:23:35.260 --> 00:23:39.890 line:20%
ساحره‌ی ویرانی

00:23:36.720 --> 00:23:39.890
قسمت بعدی: ساحره‌ی ویرانی