WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:02.640 --> 00:00:04.140
آنوس رو دوست داری؟

00:00:06.150 --> 00:00:06.940
.آره

00:00:08.520 --> 00:00:11.030
واقعا؟ چه چیزیش رو؟

00:00:11.030 --> 00:00:12.030
.مهربون بودنش

00:00:12.030 --> 00:00:15.410
چی میگی؟
.حین آزمون که خیلی بدجنس بود

00:00:15.410 --> 00:00:17.120
ساشا، آنوس رو دوست داری؟

00:00:19.240 --> 00:00:23.250
!ها؟ معلومه که نه
!صد سال سیاه

00:00:24.250 --> 00:00:28.250
.ولی آنوس میتونه مستقیم تو چشمام نگاه کنه

00:00:28.590 --> 00:00:32.590
،واقعا دیوونه ست
آخه چشمای من خوشگلن؟

00:00:33.170 --> 00:00:37.800 line:20%
،اونا چشمای شیطانی ای هستن که
.هرچیزی رو به خواست خودشون نابود میکنن

00:00:37.800 --> 00:00:42.220 line:20%
و تازه این اولین باره که
.کسی رو با چشمایی مثل چشمای خودم میبینم

00:00:43.980 --> 00:00:46.980
تو هم... مثل آنوس بودی، یادته؟

00:00:47.230 --> 00:00:48.230
مثل اون؟

00:00:48.230 --> 00:00:50.360
.همیشه مستقیم تو چشمام نگاه میکردی

00:01:15.720 --> 00:01:18.720
،وقتی هیچکس به دیدن من نمیومد

00:01:19.050 --> 00:01:21.720
.تو همیشه پیشم بودی

00:01:22.140 --> 00:01:25.560
.دستامو میگرفتی و بهم لبخند میزدی

00:01:26.140 --> 00:01:26.980
.آره

00:01:27.270 --> 00:01:31.150
.به لطف تو، دیگه اتفاقی به کسی صدمه نمیزدم

00:01:31.480 --> 00:01:33.190
.واقعا تمام تلاشتو کردی

00:01:36.650 --> 00:01:39.200
.میشا، اینو فقط یه بار میگم

00:01:40.160 --> 00:01:41.330
.ببخشید

00:01:41.830 --> 00:01:43.120
میبخشیم؟

00:01:46.250 --> 00:01:47.460
.ازت عصبانی نیستم

00:01:51.500 --> 00:01:53.000
واقعا؟

00:03:28.810 --> 00:03:33.270
اهداف واقعی ساشا

00:03:32.650 --> 00:03:33.940 line:20%
میشه یه چیزی ازت بپرسم؟

00:03:34.440 --> 00:03:35.270
چی؟

00:03:35.650 --> 00:03:38.320
برای هدیه تولد باید چی هدیه بدم؟

00:03:38.530 --> 00:03:39.490
تولد کی؟

00:03:39.490 --> 00:03:41.280
.تولد ساشا، فردا

00:03:41.860 --> 00:03:45.240
مگه هرچیزی بهش بدی خوشحال نمیشه؟

00:03:45.990 --> 00:03:47.450
.گمونم لباس خوب باشه

00:03:48.790 --> 00:03:50.120
.صبح بخیر

00:03:51.120 --> 00:03:53.120
.میز تو که اینجا نیست

00:03:53.120 --> 00:03:54.540
،به هرحال مال کسی هم نیست

00:03:54.540 --> 00:03:57.040
تازه بهترم نیست به عنوان
یه دسته جفت هم بشینیم؟

00:03:57.460 --> 00:04:01.880
.راستی هم‌گروهی های سابقم هم میخوان بیان توی دسته‌ی تو

00:04:02.220 --> 00:04:04.050
.اونارو همین تازه ردشون کردم

00:04:04.050 --> 00:04:05.430
ها؟ چرا آخه؟

00:04:05.800 --> 00:04:09.680
.ما سه تا به تنهایی هم کافی ایم

00:04:09.680 --> 00:04:11.560
،ولی بسته به هر آزمون باید بیشتر از پنج نفر باشیم

00:04:11.850 --> 00:04:15.560
و توی مسابقات بین کلاسی هم
!اگه کمتر از هفت نفر باشی نمیتونی شرکت کنی

00:04:17.020 --> 00:04:19.020
پس همچین قانونایی هم هستن؟

00:04:20.360 --> 00:04:22.820
.انگار قراره ترم طولانی ای بشه

00:04:28.240 --> 00:04:29.740
،بچه ها، همونطور که میدونید

00:04:30.080 --> 00:04:33.540
انتظار میره که پادشاه شیاطین ستمکار
.امسال بیدار بشه

00:04:33.910 --> 00:04:39.250
،امروز، یکی از هفت امپراطور اعظم شیطانی
.قراره کنفرانس ویژه ای راجب جادوی عالی داشته باشن

00:04:39.670 --> 00:04:41.340
هفت امپراطور اعظم شیطانی؟

00:04:41.340 --> 00:04:43.670
یعنی اینم نمیدونی؟

00:04:44.260 --> 00:04:46.140
.الحق که فاقد صلاحیتی

00:04:47.300 --> 00:04:48.510
،دوهزار سال پیش

00:04:48.510 --> 00:04:52.600
بنیانگذار از خون خودش استفاده کرد
.تا هفت فرمانبردار زیردست خودش بسازه

00:04:52.600 --> 00:04:55.350
،اولین قبیله شیطانی
.به وسیله بنیانگذار به وجود اومده

00:04:55.600 --> 00:04:57.690
.اونش رو یادمه

00:04:57.690 --> 00:05:01.900
،و ما اون هفت فرمانبردار زیردست رو
.هفت امپراطور اعظم شیطانی صدا میزنیم

00:05:02.150 --> 00:05:03.650
،آکادمی پادشاه شیاطین

00:05:03.650 --> 00:05:07.570
توسط هفت امپراطور اعظم شیطانی ساخته شده
.تا حاکمان شیطانی نسل آینده رو پرورش بده

00:05:08.780 --> 00:05:10.530
.به عبارتی اونا مدیر مدرسه محسوب میشن

00:05:11.660 --> 00:05:16.250 line:20%
،عجیبه. حتی به عنوان مدرسه ای که
،توسط شیاطین متولد شده در عصر کهن ساخته شده

00:05:16.250 --> 00:05:18.750 line:20%
.نظارتشون خیلی شُل و وله

00:05:19.040 --> 00:05:22.210 line:20%
.اگه قضیه‌ دیگه ای در کار نباشه، باید منو بشناسن

00:05:22.670 --> 00:05:24.510 line:20%
...آقای آنوس ولدیگورد

00:05:24.510 --> 00:05:26.840
.لطفا یادت باشه که ادب رو رعایت کنی

00:05:27.510 --> 00:05:28.590
.باشه

00:05:29.180 --> 00:05:30.550
.فکر کنم بتونم جلوی خودمو بگیرم

00:05:33.390 --> 00:05:36.480
،آیویس نکرون
.یکی از هفت امپراطور اعظم شیطانی تشریف‌فرما میشوند

00:05:47.320 --> 00:05:48.780
!چطوری، آیویس

00:05:49.280 --> 00:05:50.780
.خیلی وقته ندیدمت

00:05:55.000 --> 00:05:57.500 line:20%
!عـ عذرخواهی من رو بپذیرید، جناب آیویس

00:05:57.790 --> 00:06:00.880 line:20%
.سریعاً آنوس ولدیگورد رو اخراج میکنیم

00:06:01.880 --> 00:06:02.880
.نیازی نیست

00:06:03.590 --> 00:06:05.920
تازه گفتی "خیلی وقته ندیدمت"، آره؟

00:06:05.920 --> 00:06:08.840
.دوهزار سالی میشه
منو یادت نمیاد؟

00:06:09.470 --> 00:06:14.390
.شوربختانه، من خاطراتم از دوهزار سال پیش رو از دست دادم

00:06:14.720 --> 00:06:16.850
...تنها چیزی که به یاد میارم اربابم هستن

00:06:17.270 --> 00:06:19.600
.پادشاه شیاطین ستمکار

00:06:19.940 --> 00:06:22.770
.پس باید منو یادت باشه

00:06:22.770 --> 00:06:25.780
با بنیانگذار نسبتی داری؟

00:06:27.150 --> 00:06:27.990 line:20%
.که اینطور

00:06:28.360 --> 00:06:29.820
...اگه یادت رفته

00:06:30.070 --> 00:06:31.450
!کاری میکنم به یاد بیاری

00:06:34.290 --> 00:06:35.660
!هـ هی

00:06:35.660 --> 00:06:38.000
!داری چیکار میکنی، آنوس ولدیگورد؟

00:06:42.460 --> 00:06:43.630
.که اینطور

00:06:46.550 --> 00:06:48.800
تو دقیقاً کی هستی؟

00:06:49.800 --> 00:06:51.550
.اینو بعدا ادامه میدیم

00:06:51.800 --> 00:06:53.800
.کنفرانست رو شروع کن

00:06:56.350 --> 00:06:58.180
!قسر در رفت؟

00:06:58.770 --> 00:07:00.600
!...میگم، تو

00:07:00.980 --> 00:07:06.940
درس امروز، تکنیک مخفی خاندان نکرون
.یعنی جادوی ادغام هست

00:07:07.190 --> 00:07:11.950
،مزیت جادوی ادغام
.ادغام چند جادو با همدیگه‌ست

00:07:12.360 --> 00:07:16.410
با ادغام چند قدرت جادوی مختلف
،با طول موج های متفاوت

00:07:16.740 --> 00:07:20.460
میتونه سطح اصلی قدرت جادویی رو
.تا ده برابر افزایش بده

00:07:20.960 --> 00:07:24.710
.این جادو، جادوی ادغام سطح مبتدی، جه گوم هست

00:07:24.710 --> 00:07:26.170
...هی

00:07:26.170 --> 00:07:30.670
نمیخوای نوت برداری کنی
یا تو کریستال حافظه ذخیره‌ش کنی؟

00:07:30.670 --> 00:07:32.380
.حفظش کردم

00:07:32.380 --> 00:07:35.680
.خودت چی؟ نمیبینم چیزی یادداشت کنی

00:07:35.930 --> 00:07:37.560
.خب، هرچی نباشه تکنیک مخفی خاندان نکرونه

00:07:37.810 --> 00:07:41.310
،من نواده مستقیمم
.همین الانشم توش استادم

00:07:41.310 --> 00:07:44.440
اگه نواده مستقیمی
پس، یعنی به آیویس نزدیکی؟

00:07:44.440 --> 00:07:45.360
شوخی میکنی؟

00:07:45.730 --> 00:07:48.530
.هفت امپراطور اعظم شیطانی مثل خدا میمونن

00:07:48.530 --> 00:07:51.070
.قبلا فقط یه بار باهاش حرف زدم

00:07:52.070 --> 00:07:53.070 line:20%
واقعا؟

00:07:54.620 --> 00:08:01.120 line:20%
.تازه، بدون شک توی زمان به دوهزار سال پیش برگشتم
اون چی بود؟

00:08:01.120 --> 00:08:03.170 line:20%
.جادوی اصیل، ریواید

00:08:03.500 --> 00:08:05.460 line:20%
زمان رو به اونموقع برگردوندم

00:08:05.750 --> 00:08:09.420 line:20%
و خاطرات دوهزارسال پیشت که
.از دست داده بودی رو استخراج کردم

00:08:09.420 --> 00:08:10.300 line:20%
...گرچه

00:08:10.800 --> 00:08:16.850
...پادشاه شیاطین ستمکار
.ارباب من... آوس دلهویا

00:08:17.260 --> 00:08:20.930
.به نظر میرسه خاطراتت از گذشته دستکاری شده

00:08:20.930 --> 00:08:25.060
،داری میگی که تو ارباب من
پادشاه شیاطین ستمکار هستی؟

00:08:25.440 --> 00:08:30.190
،بله، اسم پادشاه شیاطین ستمکار
.آنوس ولدیگورد هست

00:08:30.190 --> 00:08:35.780
،ولی دوهزار سال پیش به جای اسمی به نام آوس دلهویا
.توسط شخص دیگه ای بازنویسی شده

00:08:36.120 --> 00:08:38.410
و این "شخص دیگه" کیه؟

00:08:38.410 --> 00:08:42.660
،هنوز نمیدونم
.ولی احتمالا همونه که خاطراتت رو پاک کرد

00:08:44.790 --> 00:08:50.210
.درسته، اگه حافظه من واقعا پاک شده باشه منطقی به نظر میرسه

00:08:50.630 --> 00:08:56.180
ولی آنوس، مطمئنی تو کسی نبودی که پاکشون کردی؟

00:08:57.510 --> 00:09:03.020
از اونجایی که تو این قدرت رو داری که
،زمان رو زیر سوال ببری به حرفات احترام میذارم

00:09:03.020 --> 00:09:08.400
اما همچنان نمیتونم احتمال اینکه
.تو دشمن پادشاه شیاطین ستمکار باشی رو نادیده بگیرم

00:09:08.770 --> 00:09:13.440
منطقیه. منم اگه جای تو بودم
.همچین فکری میکردم

00:09:13.440 --> 00:09:16.360
.فعلا باهات کاری ندارم

00:09:16.780 --> 00:09:19.620
.یه چیزی راجب تو خاطره انگیز به نظر میرسه

00:09:20.370 --> 00:09:23.040
.اگه همچین کاری کنی ممنونت میشم

00:09:26.000 --> 00:09:28.750
واقعا نمیدونه یا ادای نفهما رو در میاره؟

00:09:29.210 --> 00:09:31.000
...آوس دلهویا

00:09:31.420 --> 00:09:34.220
.شاید واقعاً همچین شخصی وجود داشته باشه

00:09:34.470 --> 00:09:37.840 line:20%
.کسی که داره خودشو جای من میزنه

00:09:38.260 --> 00:09:39.930 line:20%
...آنوس کون

00:09:41.470 --> 00:09:43.810
.یکی از افراد دسته‌ت اینو جا گذاشته

00:09:44.140 --> 00:09:45.640
.لطفا اینو بده بهش

00:09:46.140 --> 00:09:47.190
کدومشون؟

00:09:47.190 --> 00:09:48.980
.اونی که ساشا نیست

00:09:49.440 --> 00:09:51.480
.شیوه عجیبی برای بیان کردنشه

00:09:54.190 --> 00:09:56.400
.بیخیالش، میدم بهش

00:10:02.450 --> 00:10:03.370
...میشا

00:10:04.750 --> 00:10:05.750
.اینو جا گذاشته بودی

00:10:07.870 --> 00:10:09.000
.ممنون

00:10:10.710 --> 00:10:13.300
این همون نامه ایه که تو آزمون ورودی انداخته بودیش؟

00:10:14.050 --> 00:10:16.510
.از طرف کسیه که بزرگم کرد

00:10:17.220 --> 00:10:18.590
نمیخوای بخونیش؟

00:10:19.220 --> 00:10:20.470
.طلسم خوش شانسیه

00:10:22.010 --> 00:10:24.810
.ببخشید، ولی نمیتونم کاریش کنم

00:10:25.020 --> 00:10:29.310 line:20%
ولی ساشا ساما، اون یاروی فاقد صلاحیت
.حتی یه فرصت هم بهمون نمیده

00:10:29.560 --> 00:10:34.190
و اینکه مطمئنید با توی یه دسته بودن
با اون یاروی فاقد صلاحیت مشکلی ندارید؟

00:10:34.530 --> 00:10:35.820
...و تازه

00:10:43.120 --> 00:10:44.540
...صحبتمون تمومه

00:10:51.790 --> 00:10:54.420
.یالا، دیگه باید بریم

00:10:59.430 --> 00:11:03.350 line:20%
،برای آزمون سیاهچال
.از کاخ شیطان، دلزگید استفاده میکنیم

00:11:03.680 --> 00:11:09.640 line:20%
هر دسته برای کسب امتیاز به وسیله بدست آوردن
.ابزار های جادویی، سلاح و زره و امثال اون با دیگر دسته‌ها رقابت میکنه

00:11:10.270 --> 00:11:13.650 line:20%
.مالکیت هرچیزی که پیدا شده به رهبر دسته میرسه

00:11:13.980 --> 00:11:15.520
!حالا، لطفا شروع کنید

00:11:19.700 --> 00:11:22.280
!هی آنوس، داریم عقب میمونیم

00:11:22.570 --> 00:11:26.330
اگه بتونیم عصای سلطنتی
،که توی محراب و در عمیق ترین قسمت وجود داره رو بدست بیاریم

00:11:26.330 --> 00:11:28.540
امتیاز زیادی بدست میاریم، درسته؟

00:11:29.080 --> 00:11:30.370
.نیازی نیست بترسی

00:11:30.370 --> 00:11:33.250
.درسته، ولی امکان نداره بتونیم

00:11:33.710 --> 00:11:36.590
هیچکدوم از معلم ها تا حالا
.توی عمیق ترین قسمت نبودن

00:11:36.590 --> 00:11:39.550
.و تازه اون عصا هم احتمالا یه افسانه‌ست

00:11:39.880 --> 00:11:43.890
اون عصا قدرت "گایز" رو افزایش میده، درسته؟

00:11:43.890 --> 00:11:47.260
بله، گفته شده متعلق به پادشاه شیاطین بوده و
.توسط ایشون ساخته شده

00:11:47.640 --> 00:11:49.100
.پس همون پایینه

00:11:49.480 --> 00:11:52.060
.دوباره شروع کردی

00:11:52.060 --> 00:11:53.230
از کجا میدونی؟

00:11:55.690 --> 00:11:57.900 line:20%
.چون اینجا کاخ منه

00:12:05.160 --> 00:12:08.660
،گفته بودن ممکنه هیولاهای گُنده ای توی این آزمون باشن

00:12:09.200 --> 00:12:12.250
.ولی توسط دانش آموزایی که زودتر اومده بودن شکست خوردن

00:12:12.250 --> 00:12:14.750
مطمئنی باید اینقدر آروم حرکت کنیم؟

00:12:17.130 --> 00:12:18.840
...راجب تولدش

00:12:19.260 --> 00:12:21.590
تو عمیق ترین قسمت، توی اتاق گنجینه
.چندتا آیتم انتخابی هست

00:12:22.220 --> 00:12:24.760
.اگه چیزی ازشون باقی مونده بود واسه خودت

00:12:24.760 --> 00:12:25.640
واقعا؟

00:12:25.970 --> 00:12:26.680
.آره

00:12:27.010 --> 00:12:29.010
.خوشحال میشم از اونا چیزی بهت بدم

00:12:29.390 --> 00:12:30.640
تولدت کیه؟

00:12:31.770 --> 00:12:32.890
.فردا

00:12:33.230 --> 00:12:34.650
شما دوقلویین؟

00:12:36.900 --> 00:12:37.980
چندساله میشی؟

00:12:38.690 --> 00:12:39.650
.پونزده

00:12:40.400 --> 00:12:42.240
.من چیزی نمیخوام

00:12:42.650 --> 00:12:43.950
.نمیخواد خجالت بکشی

00:12:45.070 --> 00:12:46.120
-فردا

00:12:46.120 --> 00:12:47.320
!هی

00:12:47.320 --> 00:12:49.120
!عجله کنین دیگه

00:12:50.620 --> 00:12:52.960 line:20%
!چی؟ اینجا که بن‌بسته

00:12:53.290 --> 00:12:54.120 line:20%
.آره

00:12:54.460 --> 00:12:55.880 line:20%
.یه گذرگاه مخفیه

00:13:00.880 --> 00:13:03.220
.دارم با چشمای شیطانیم نگاه میکنم ولی چیزی نیست

00:13:03.220 --> 00:13:04.930
.چون باید یه کارایی بکنم

00:13:12.980 --> 00:13:14.640
.اینم گذرگاه مخفی

00:13:14.980 --> 00:13:16.190
.عجله کنین

00:13:17.400 --> 00:13:20.070
اینجا... گذرگاه مخفیه؟

00:13:20.690 --> 00:13:22.150
!ایول قدرت

00:13:23.110 --> 00:13:25.150
کی فکرشو میکرد همچین جایی وجود داشته باشه؟

00:13:25.490 --> 00:13:27.490
.عمیق ترین قسمت اون پشته

00:13:32.040 --> 00:13:33.540
...اینجا

00:13:34.000 --> 00:13:35.500
نور خورشید؟

00:13:35.870 --> 00:13:39.460
جوری طراحی شده که
.هم نور خورشید و هم نور مهتاب رو از بیرون بگیره

00:13:39.880 --> 00:13:43.920
این اتاق... برای استفاده از جادو ساخته شده؟

00:13:44.260 --> 00:13:47.180
پس میشه حلقه های جادویی طبیعی رو اجرا کرد؟

00:13:47.180 --> 00:13:48.550
.خوب فهمیدی

00:13:49.300 --> 00:13:53.390
ولی انگار از دوهزار سال پیش
.یکم تغییر کرده

00:13:55.520 --> 00:13:56.600
چیزی شده؟

00:13:57.520 --> 00:13:58.850
.نه، بریم

00:14:01.690 --> 00:14:03.280 line:20%
.این درِ محرابه

00:14:03.610 --> 00:14:05.820
.محافظ ضد جادو داره

00:14:05.820 --> 00:14:08.280
.حتی جادویی در سطح جیو گریز نابودش نمیکنه

00:14:08.280 --> 00:14:10.320
پس چطوری قراره بریم داخل؟

00:14:10.320 --> 00:14:12.120
.از مخت استفاده کن

00:14:12.410 --> 00:14:15.080
.میخوای نابودش کنی
.اشتباهت همینجاست

00:14:15.080 --> 00:14:17.290
...اگه جادو کار نکرد

00:14:28.010 --> 00:14:30.470
.پس واسه باز کردنش از چیزی غیر از جادو استفاده کن

00:14:30.470 --> 00:14:31.930
.عجب سگ زوری هستی

00:14:36.850 --> 00:14:37.890
...اون

00:14:38.390 --> 00:14:39.440
!عصائه؟

00:14:39.850 --> 00:14:42.150
.امتیاز بالامونم گرفتیم

00:14:42.820 --> 00:14:44.730
اشکالی نداره بهش دست بزنم؟

00:14:45.070 --> 00:14:45.860
.نه

00:14:48.280 --> 00:14:49.360
...میشا

00:15:00.620 --> 00:15:03.920
.از بین اینا، یکی که به ساشا میاد رو انتخاب کن

00:15:06.670 --> 00:15:07.840
.از اون خوشم میاد

00:15:08.670 --> 00:15:10.550
ردای ققنوس، ها؟

00:15:11.180 --> 00:15:15.310
آیتمیه که به کسی که میپوشش
.اجازه استفاده از شعله های ابدی رو میده

00:15:16.890 --> 00:15:18.560
.پس بده بهش

00:15:25.650 --> 00:15:26.940
حلقه؟

00:15:26.940 --> 00:15:28.780
.اون حلقه‌ی زنبق یخیه

00:15:29.070 --> 00:15:33.320
.میگن سرماش هفت دریا رو کاملا تبدیل به یخ میکنه

00:15:33.740 --> 00:15:37.330
.مثل اینکه حلقه داره صدات میزنه

00:15:38.290 --> 00:15:39.410
میخوایش؟

00:15:43.130 --> 00:15:44.710
.نیازی نیست

00:15:47.710 --> 00:15:49.800
ر-رفته بودین کجا؟

00:15:50.130 --> 00:15:51.300
.شرمنده

00:15:51.720 --> 00:15:52.840
دلت برامون تنگ شده بود؟

00:15:53.090 --> 00:15:55.180
!نــگـران شده بودم

00:15:56.810 --> 00:15:57.810
...بهش بده

00:16:02.190 --> 00:16:04.060
.ساشا، اینو بگیر

00:16:05.560 --> 00:16:07.020
.به مناسبت تولدت

00:16:07.530 --> 00:16:10.440
.و-ولی من چیزی برات نگرفتم

00:16:11.110 --> 00:16:12.910
.من چیزی نمیخوام

00:16:15.780 --> 00:16:17.450
!ممنون، میشا

00:16:17.790 --> 00:16:19.080
!خیلی خوشحال شدم

00:16:19.620 --> 00:16:22.080 line:20%
.تا آخر عمر مثل گنج ازش محافظت میکنم

00:16:23.210 --> 00:16:24.880
میتونم امتحانش کنم؟

00:16:27.750 --> 00:16:29.340
!یه خانوم میخواد لباس عوض کنه ها

00:16:29.670 --> 00:16:32.720
.واقعا که، چه رو اعصابی

00:16:34.010 --> 00:16:37.260
!به لطف تو تونستم خوشحالش کنم، آنوس

00:16:37.260 --> 00:16:39.220
.خودت انتخابش کردی

00:16:40.390 --> 00:16:41.640
.ممنون

00:16:47.440 --> 00:16:48.860
چرا داری میخندی؟

00:16:49.900 --> 00:16:51.490
.چون خوشحالم

00:16:52.780 --> 00:16:56.570
.امروز بهترین روز زندگیمه

00:16:56.570 --> 00:16:57.530
واقعا؟

00:16:58.080 --> 00:17:01.370
.خوشحالم که میشنوم

00:17:06.540 --> 00:17:07.540
...ای وای

00:17:07.840 --> 00:17:09.460
اومدی؟

00:17:20.390 --> 00:17:22.100
چیکار کردی، ساشا؟

00:17:23.520 --> 00:17:25.350
.مردا چقدر ساده‌ن

00:17:25.850 --> 00:17:30.150
،فقط یه بوسه کوچولو
.و تمام، گول خوردن

00:17:30.480 --> 00:17:35.400
جز اول شدن توی آزمون سیاهچال
چه دلیلی داره که این کارو بکنم؟

00:17:35.780 --> 00:17:40.910
واقعا فکر میکردی من میخواستم
با این عروسک انسانی آشغال دوست بشم؟

00:17:41.200 --> 00:17:43.950
...هدیه تولد؟ واقعا که

00:17:44.210 --> 00:17:45.580 line:20%
!باعث میشه خندم بگیره

00:17:46.420 --> 00:17:47.250
چی شد؟

00:17:47.580 --> 00:17:50.130
هنوز زنده ای؟
.عجب مزاحمی هستی

00:17:50.460 --> 00:17:52.840
.عجب بازیگری هستی، ساشا

00:17:53.170 --> 00:17:56.430 line:20%
.ولی... روشت برای خیانت، خیلی ساده‌ست

00:17:56.880 --> 00:18:02.770 line:20%
،اگه میخواستی واقعا میشا رو بکشی، تیکه‌تیکه‌ش میکردی
،مینداختیش رو یه تخته سنگ

00:18:02.770 --> 00:18:06.600 line:20%
.و تو کل جهان پخشش میکردی و شاید تازه میشد خیانت

00:18:07.810 --> 00:18:12.320 line:20%
.تنها کاری که کردی این بود که با چاقو بزنی تو سینش
پس دیگه چرا اینقدر به خودت مینازی؟

00:18:12.730 --> 00:18:14.190
.من اینو قبول ندارم

00:18:14.610 --> 00:18:16.820
،و حتی اگه اون عصا رو با خودت ببری

00:18:16.820 --> 00:18:20.070
.به عنوان رهبر دسته مالکیتش میرسه به من

00:18:20.320 --> 00:18:21.910
!پس زکت رو لغو میکنم

00:18:24.910 --> 00:18:28.000
.همچین چیزی نباید امکان پذیر باشه
.چه جالب

00:18:28.000 --> 00:18:30.250
نباید یکم بیشتر بترسی؟

00:18:30.250 --> 00:18:32.880
.اگه کاری نکنی اون دختر میمیره ها

00:18:32.880 --> 00:18:33.920
...اوه

00:18:33.920 --> 00:18:36.800
.حالا جوری به نظر میرسه که انگار داری بهم میگی نمیخوای بمیره

00:18:41.470 --> 00:18:43.680
!چی واسه خودت تفت میدی؟

00:18:43.930 --> 00:18:49.020
،ببین! اون چیزی که اونجاست
.فقط برای این متولد شده که من ازش استفاده کنم

00:18:49.310 --> 00:18:52.400
همینطور ازش استفاده میشه و در نهایت
.عین یه پارچه کهنه، دور انداخته میشه

00:18:52.820 --> 00:18:55.280
.عجب عروسک جادویی رقت انگیزی

00:18:55.780 --> 00:18:58.150
هی، هنوز زنده ای؟

00:18:58.650 --> 00:19:01.780
،از اونجایی که آخرین باره که همو میبینیم
...خواستم بگم

00:19:01.780 --> 00:19:06.830
،مهم نیست چندبار گول میخوردی
...اینکه هی با خوش رفتاری بهم اعتماد میکردی

00:19:07.080 --> 00:19:09.580
،همیشه رو اعصابم بود
!ازش متنفرم

00:19:12.750 --> 00:19:14.500
.چشمات همه چیزو میگن

00:19:16.590 --> 00:19:17.460
...ساشا

00:19:18.130 --> 00:19:20.510
.امیدوارم فکر نکنی میتونی قسر در بری

00:19:20.510 --> 00:19:21.340
!رنت

00:19:22.930 --> 00:19:24.560
جادوی شروط، ها؟

00:19:24.890 --> 00:19:28.270
پس حتی اگه انگشتمم بهت بخوره
.چاقو بیشتر فرو میره

00:19:28.520 --> 00:19:30.690
واست مهم نیست چه بلایی سرش میاد؟

00:19:30.690 --> 00:19:33.400
حتی برای تو هم حداقل ده ثانیه وقت میگیره

00:19:33.400 --> 00:19:36.610
تا این حصار جادویی رو بشکنی و زخم میشا رو درمان کنی، نه؟

00:19:36.610 --> 00:19:39.610
.همین به اندازه کافی برای فرار بهم وقت میده

00:19:39.610 --> 00:19:40.320
...چی

00:19:45.410 --> 00:19:48.330
!ولی من که رنت رو  فعال کردم
...پس چرا زخمش

00:19:48.580 --> 00:19:51.670
.همون موقع که دیدم میشا افتاده زخمش رو درمان کردم

00:19:52.000 --> 00:19:54.460
.چیزی که تو میدیدی یه توهم بود که من ساخته بودم

00:19:55.790 --> 00:19:59.970
چشمای شیطانی ویرانیت وقتی ظاهر
میشن که احساساتت شدت بگیرن، نه؟

00:20:00.550 --> 00:20:02.470
،اگه خوشحال میشدی

00:20:02.470 --> 00:20:04.800
پس باید دقیقا بعد از اینکه
.به تولدت اشاره کرد ظاهر میشدن

00:20:04.800 --> 00:20:09.430 line:20%
.گرچه... وقتی اون ردا رو بهت داد، ظاهر شدن

00:20:09.770 --> 00:20:12.730 line:20%
احتمالا اونجا بود که به ذهنت رسید
.میشا رو با چاقو بزنی

00:20:13.150 --> 00:20:17.150
،و تازه هم نمیخواستی زیاد به میشا سخت بگیری

00:20:17.150 --> 00:20:20.400
.و یه بارم چشمای شیطانیت ظاهر نشدن

00:20:20.740 --> 00:20:23.280
.به عبارتی... خیالت راحت بود

00:20:23.280 --> 00:20:26.160
.کل مدت خونسرد بودی و داشتی نقش بازی میکردی

00:20:28.040 --> 00:20:30.580 line:20%
حالا، چرا نمیگی واقعا چه احساسی داری؟

00:20:36.170 --> 00:20:37.880
...بـ بدنم

00:20:39.590 --> 00:20:40.510 line:20%
.صبر کن

00:20:42.470 --> 00:20:44.010
.بذار بره

00:20:44.800 --> 00:20:46.760
.باشه، مشکلی با این کار ندارم

00:20:47.050 --> 00:20:49.720
.ولی فکر میکنم بهتر باشه بذاریم همه چیز رو بهمون بگه

00:20:50.520 --> 00:20:51.730
ولش نمیکنی؟

00:20:56.440 --> 00:20:57.440
!ساشا

00:20:57.440 --> 00:20:58.610
!نزدیکم نیا

00:21:00.030 --> 00:21:01.190
...میشا

00:21:01.440 --> 00:21:03.450
!واقعا یه احمق تمام عیاری

00:21:04.320 --> 00:21:07.240
!امیدوارم تا آخرین لحظه از این کارت پشیمون بشی

00:21:09.290 --> 00:21:12.080
.میشا، باید از تو هم یه چیزی بپرسم

00:21:13.370 --> 00:21:16.130
،میشه راجب خودت
بهم بگی؟

00:21:17.210 --> 00:21:18.340
میخوای بدونی؟

00:21:18.750 --> 00:21:20.130
نمیخوای بگی؟

00:21:22.510 --> 00:21:24.130
.نمیخواستم بگم

00:21:24.470 --> 00:21:25.430
...ولی

00:21:25.680 --> 00:21:27.090
.تو دوست منی، آنوس

00:21:27.390 --> 00:21:29.220
.و مهربونم هستی

00:21:34.390 --> 00:21:36.270
.هفت ساعت و شونزده ثانیه مونده

00:21:37.270 --> 00:21:39.360
!سروقت انجامش میدم... هرجورم که شده

00:21:40.230 --> 00:21:44.820
.توی نیمه شب پونزده سالگیم... من ناپدید میشم

00:21:45.240 --> 00:21:49.070
به اینکه عروسک جادویی خطابت میکنه مربوطه؟

00:21:51.660 --> 00:21:54.370
.عروسک جادویی... درست نیست

00:21:58.460 --> 00:22:00.130
...چیزی به نام میشا نکرون

00:22:01.250 --> 00:22:04.970
.از همون اولم، تو این دنیا وجود نداشته

00:22:06.000 --> 00:22:36.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:36.024 --> 00:23:21.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:23:35.350 --> 00:23:39.980 line:20%
تولد ۱۵ سالگی

00:23:36.640 --> 00:23:39.980
قسمت بعدی: تولد ۱۵ سالگی