WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:12.650 --> 00:00:15.030
!آنوس چان موفق باشی

00:00:15.030 --> 00:00:16.620
!تمام تلاشتو بکن

00:00:16.910 --> 00:00:18.990
!شیره استاد شمشیرزنی

00:00:18.990 --> 00:00:20.620
!بهش نشون بده چیا تو چنته داری

00:00:24.790 --> 00:00:28.090 line:20%
.مسابقه‌ی نهایی طبق قوانین خاصی برگزار میشه

00:00:28.790 --> 00:00:29.840
.دست چپتون رو بیارید جلو

00:00:32.130 --> 00:00:36.180
.اگه هرکدوم از این بازوبندها نابود بشه به معنی باخت هستش

00:00:36.680 --> 00:00:41.140
جوری تنظیم شده که بیماری روح شیلا رو تشدید کنه
.و بعد اون رو بکشه

00:00:41.140 --> 00:00:45.730
زمانی که قدرت جادویی توسط
.حلقه تخلیه کننده روحی، تخلیه بشه کار تمومه

00:00:45.730 --> 00:00:51.730
...و اگه ری رو شکست بدی
.اونموقع‌ست که ریشه‌ش توسط شمشیرجادویی‌قراردادی نابود میشه

00:00:52.400 --> 00:00:55.700
پس باید هیچکاری نکنم و بذارم جادوم خالی بشه؟

00:00:56.240 --> 00:01:00.200
...و حالا مسابقه‌ی نهایی مسابقات شمشیرزنی جادویی دیلهید

00:01:01.700 --> 00:01:02.950 line:20%
!شروع میشه

00:02:33.540 --> 00:02:36.800
مسابقه‌ی نهایی

00:02:43.350 --> 00:02:44.510
.شگفت زده شدم

00:02:44.850 --> 00:02:47.770
.باورم نمیشه وقتی قدرت جادوییت داره خالی میشه میجنگی

00:02:48.230 --> 00:02:50.900
.به هرحال مال من که فقط زینتیه

00:02:51.190 --> 00:02:55.070
.پس میدونستی؟ جلوی خودت رو نگیر
.همچین چیزی جلومو نمیگیره

00:02:57.110 --> 00:03:00.320
.سلطنت‌طلب‌ها بهم گفتن زمان بخرم

00:03:01.280 --> 00:03:03.700
.هرچی بیشتر طولش بدم فرصت بیشتری گیرم میاد

00:03:04.910 --> 00:03:05.740
...ولی

00:03:11.920 --> 00:03:12.710
!ری سان

00:03:14.290 --> 00:03:17.670
.نمیخوام اینطوری بجنگم

00:03:17.960 --> 00:03:19.590
چیکار میکنی؟

00:03:19.920 --> 00:03:23.090
.قرارداد رو شکستم
.به زودی میمیرم

00:03:23.470 --> 00:03:24.930
.نمیتونم مادرم رو درمان کنم

00:03:25.260 --> 00:03:28.520
.دلیلی ندارم که تو هم با خودم بکشم پایین

00:03:29.770 --> 00:03:31.560
.مدت زیادی منتظرت بودم

00:03:31.810 --> 00:03:34.400
...و بالاخره انجامش میدم

00:03:34.730 --> 00:03:37.020
...با تمام قدرت باهات مبارزه میکنم و بعد

00:03:38.190 --> 00:03:39.530 line:20%
!شکستت میدم

00:03:39.900 --> 00:03:43.110
...اینکه تا آخرش دو دستی بچسبی به باورهات

00:03:43.490 --> 00:03:45.370
!الحق که رفیق خودمی

00:03:46.530 --> 00:03:50.160
!ری، نیازی نیست دیگه به چیزی فکر کنی

00:03:50.500 --> 00:03:53.000
.این هیچ ربطی به سلطنت‌طلب‌ها یا اتحادی‌‌ها* نداره

00:03:50.500 --> 00:03:53.000 line:20%
.افرادی که خواهان اتحاد بین اشراف‌ها و دورگه‌ها هستند

00:03:53.000 --> 00:03:57.590
.مادرتم فراموش کن
!الان همه چیز بین من و توئه

00:04:04.590 --> 00:04:06.430
!نمیتونم ببینمشون
!خیلی سریعن

00:04:06.430 --> 00:04:09.430
!اون شمشیر داره جلوی اینیتیو دووم میاره

00:04:10.060 --> 00:04:13.600
یعنی واقعا چیزی توشه؟

00:04:40.840 --> 00:04:42.590
.دیگه تمومه، ری

00:04:43.630 --> 00:04:45.430
.منم همینطور

00:05:04.150 --> 00:05:06.110 line:20%
.خوش گذشت، آنوس

00:05:18.000 --> 00:05:22.550
.سال‌های زیادی رو برای این لحظه صبر کردم

00:05:22.920 --> 00:05:26.760 line:20%
به عبارتی، کسی که شمشیرجادویی‌قراردادی رو
،درون ری گذاشت

00:05:26.760 --> 00:05:32.350 line:20%
...و کسی که من رو برای مسابقات شمشیرزنی جادویی انتخاب کرد
...پس همش زیر سر تو بود

00:05:32.600 --> 00:05:34.020
میلهیس؟

00:05:36.690 --> 00:05:41.860
.بله
.و در آخر میتونم از شرتون خلاص بشم

00:05:42.320 --> 00:05:46.610
چون منو تو این زندان ابعادی گیر انداختی فکر میکنی برنده شدی؟

00:05:46.950 --> 00:05:49.620
.همه چیز همین الانشم مشخص شده

00:05:49.620 --> 00:05:54.200
.حلقه تخلیه کننده روحی، جادوت رو از نصف هم کمتر کرده

00:05:54.200 --> 00:05:59.880 line:20%
.تازه، این دست قطع شده توسط اینیتیو هم به این زودیا درمان نمیشه

00:05:59.880 --> 00:06:03.550
.و خودت هم میتونی ببینی ری گرنزدوری هم توی چه وضعیتیه

00:06:03.550 --> 00:06:05.050
...و تازه نه فقط اون

00:06:08.840 --> 00:06:10.850
.وقتشه تلافی کنیم

00:06:10.850 --> 00:06:14.430
.مهم نیست چی شده گایوس، اون هنوز بیانگذاره
.گاردتو نیار پایین

00:06:14.930 --> 00:06:18.140
.شما در مقابل ۳ نفر از هفت امپراطور اعظم شیطانی هستید

00:06:18.140 --> 00:06:20.690
.توی همچین موقعیتی هیچ شانسی ندارید

00:06:21.150 --> 00:06:22.820
توی همچین موقعیتی؟

00:06:23.110 --> 00:06:26.490
داری راجب ظاهر شدن جلو روم حرف میزنی؟

00:06:30.820 --> 00:06:31.740
!ریواید

00:06:35.160 --> 00:06:37.620
.ما شکستتون میدیم

00:06:37.620 --> 00:06:39.460
!ری گرنزدوری

00:06:39.750 --> 00:06:42.170 line:20%
مگه ریشه‌ت نابود نشده بود؟

00:06:42.170 --> 00:06:44.380 line:20%
.خوب نگاه کن

00:06:46.800 --> 00:06:49.630
شمشیرجادویی‌قراردادی نیستش؟

00:06:49.630 --> 00:06:51.840
.به لطف حمله‌ی آخر آنوس

00:06:55.560 --> 00:06:58.680
!ولی هیچ اثری از توطئه‌ای که علیه‌م چیدین ندیدم

00:06:58.680 --> 00:07:01.520
.درسته
.من فقط بهش ایمان داشتم

00:07:02.020 --> 00:07:06.900
،حتی اگه جلوش در می اومدم
.میدونستم اون از همه چیز فراتر میره

00:07:07.230 --> 00:07:11.820
حالا گرفتی؟
.نقشه‌ت به کار نمیاد

00:07:12.070 --> 00:07:14.120
.بله، معلومه

00:07:14.120 --> 00:07:18.700
.ولی این که من هنوز برنده‌م تغییر پیدا نمیکنه

00:07:21.170 --> 00:07:22.080
!مامان

00:07:22.370 --> 00:07:25.210
.بذار یه معامله‌ای بکنیم

00:07:25.540 --> 00:07:31.340
.اگه وفادارانه به سلطنت‌طلب‌ها سوگند بخوری درمانش میکنم

00:07:31.340 --> 00:07:32.550
-در غیر این صورت

00:07:32.550 --> 00:07:34.350 line:20%
.باشه پس بکشش

00:07:35.510 --> 00:07:37.600 line:20%
نشنیدی چی گفتم؟

00:07:37.600 --> 00:07:40.480 line:20%
.گفتم اگه میخوای بکشیش پس بکشش

00:07:40.480 --> 00:07:42.980 line:20%
.از همون اول هم خودم رو براش آماده کرده بودم

00:07:42.980 --> 00:07:45.650 line:20%
.ولی در عوض برگ برنده‌تو از دست میدی

00:07:45.650 --> 00:07:47.320 line:20%
.پشیمون میشی

00:07:54.410 --> 00:07:59.700
!همونطور که میدونی معمولا دسته‌های دو یا سه‌تایی هستن

00:08:01.960 --> 00:08:04.330
.چقدر خاطره‌انگیزه

00:08:04.330 --> 00:08:06.210
.شکی درش نیست

00:08:06.540 --> 00:08:09.670
دیواریه که دوهزار سال پیش زندگیت رو سرش فدا کردی

00:08:09.670 --> 00:08:12.260
.و دنیا رو به ۴ بخش تقسیم کردی

00:08:12.760 --> 00:08:15.050 line:20%
!بنو ایوونه

00:08:20.140 --> 00:08:23.190
دیواری که همه چیز رو پس میزنه و نابود میکنه، ها؟

00:08:23.520 --> 00:08:29.690
.من بخشی از اون دیوار رو آوردم و اینجا نگه داشتم

00:08:32.070 --> 00:08:37.620
و تازه قدرت جادویی‌ای که به حلقه تخلیه روحی
.میرسوندی هم جذب کرده

00:08:38.990 --> 00:08:42.200 line:20%
.توی همچین موقعیتی نمیتونی قسر در بری

00:08:42.200 --> 00:08:43.210 line:20%
جدی میگی؟

00:08:45.960 --> 00:08:50.460
!نزدیک بودا
!کی فکرشو میکردم هنوز این قدر قدرت جادویی داشته باشی

00:08:55.510 --> 00:09:00.930
در حالت معمول شیطانی که اخیرا احیا شده
.نمیتونه حتی یک دهم از قدرت جادوییش رو به کار ببره

00:09:01.350 --> 00:09:05.810 line:20%
.به اینکه همین الانشم قدرت اصلیتون رو برگردونید احترام میذارم

00:09:05.810 --> 00:09:07.770 line:20%
حالا داری قایم موشک بازی میکنی؟

00:09:09.570 --> 00:09:13.280
فضای مطلقی که جز
.به وجود آورنده‌ش کسی نمیتونه واردش بشه

00:09:13.610 --> 00:09:17.240
.تا وقتی که اینجام نمیتونی ببری

00:09:18.320 --> 00:09:20.620
!و هنوز یه چیز دیگه هم مونده

00:09:20.870 --> 00:09:22.580
!مامان
!مامان

00:09:22.910 --> 00:09:24.750
!طاقت بیار، مامان

00:09:25.410 --> 00:09:26.960
!مامان

00:09:25.790 --> 00:09:26.960 line:20%
!بنو ایوون

00:09:27.580 --> 00:09:30.540
.میدونم توی جادو چندان قوی نیست

00:09:30.840 --> 00:09:32.550
حالا میخوای چیکار کنی؟

00:09:36.220 --> 00:09:40.930
...اینکه توی یه بعد دیگه جادوی ضد شیطان آزاد کنی
!شگفت زده شدم

00:09:41.640 --> 00:09:44.310
.هرچند اونقدرا نمیتونی دووم بیاری

00:09:45.680 --> 00:09:47.520
ری، میشنوی؟

00:09:47.520 --> 00:09:49.520
آنوس؟
تو این کارو کردی؟

00:09:50.020 --> 00:09:53.780
.آره ولی جادوی زیادی واسم نمونده

00:09:53.780 --> 00:09:55.400
فکر میکنی بتونی یه کاریش کنی؟

00:09:57.110 --> 00:10:01.580
میتونی برای جادوی ضد شیطانت
یه شمشیر قدرتمند بسازی؟

00:10:01.910 --> 00:10:04.330
.اگه بدن فیزیکیت بدون حفاظت باشه میمیری

00:10:05.540 --> 00:10:07.460
.قبل از اینکه اونطور شه میبرمش

00:10:13.300 --> 00:10:17.300
میخوام تا جایی که میتونم جادو وارد اون شمشیر کنم، آماده ای؟

00:10:17.880 --> 00:10:19.090
!هروقت تو بگی

00:10:34.980 --> 00:10:37.440
!انگار دیگه کارتون تمومه، آنوس ساما

00:10:37.990 --> 00:10:40.320
!هردوتون لطف کنید بمیرید

00:10:42.780 --> 00:10:45.790
...ببخشید، آنوس. من

00:10:45.790 --> 00:10:47.410 line:20%
!بلند شو، ری

00:10:47.910 --> 00:10:50.830
!دیگه قدرتی برای بریدنش ندارم

00:10:51.170 --> 00:10:52.590
...اگه تو بودی

00:10:53.000 --> 00:10:54.340
.تو میتونی

00:10:55.300 --> 00:10:56.340
!مامان

00:10:56.710 --> 00:10:58.670
.تو میتونی، نگران نباش

00:10:59.180 --> 00:11:01.550
.مامان بهت کمک میکنه

00:11:02.930 --> 00:11:07.140
!امکان نداره
این... یه روح میخواد برگرده به شکل اصلیش؟

00:11:07.470 --> 00:11:11.810
...پس قدرت واقعیت در حالی که در شرف مرگ بودی یادت اومد؟ گرچه

00:11:11.810 --> 00:11:17.860
یه نیمه روح-شیطان با همچین ریشه‌ی ناپایداری
.قطعا از این دنیا محو خواهد شد

00:11:18.570 --> 00:11:19.650
!نکن، مامان

00:11:20.200 --> 00:11:21.280 line:20%
.مشکلی نیست

00:11:21.610 --> 00:11:24.240 line:20%
.برای من هیچکس عزیزتر از تو نیست

00:11:25.990 --> 00:11:27.830
میتونی بلند بشی، ری؟

00:11:28.160 --> 00:11:30.920
.هرچی نباشه تو فرزندی هستی که بهش افتخار میکنم

00:11:32.580 --> 00:11:33.630
...مامان

00:11:40.670 --> 00:11:42.550
.بزن بریم، مامان

00:11:45.510 --> 00:11:47.140
هی، یادته؟

00:11:47.140 --> 00:11:48.020
چیو؟

00:11:48.560 --> 00:11:49.730
...وقتی بچه بودی

00:11:50.390 --> 00:11:52.230
،وقتی داشتم بهت یاد میدادم چطوری آشپزی کنی

00:11:52.230 --> 00:11:56.110
.یهو گفتی میخوای با چاقو قابلمه رو نصف کنی

00:11:59.690 --> 00:12:01.610
.یه همچین چیزایی رو یادمه

00:12:03.110 --> 00:12:06.950
و من بهت گفتم عمرا اگه بتونی، یادته؟

00:12:07.450 --> 00:12:10.290
...ولی تو همینطوری ادامه دادی

00:12:10.960 --> 00:12:12.670
...تا اینکه

00:12:22.930 --> 00:12:29.770
هی، به مامانت نشون میدی ری بالغ حالا چیا رو میتونه نصف کنه؟

00:12:30.220 --> 00:12:32.100
.حتما
.نشونت میدم

00:12:53.120 --> 00:12:55.710 line:20%
...فکرشم نمیکردم بتونه حتی این فضا رو ببره

00:12:55.710 --> 00:12:58.000 line:20%
این قدرت شمشیر روحیه؟

00:13:05.130 --> 00:13:06.890
.حسابی بزرگ شدی

00:13:07.340 --> 00:13:09.680
.دوستت دارم، ری

00:13:19.480 --> 00:13:20.900 line:20%
...مامان

00:13:22.650 --> 00:13:24.740 line:20%
.واسه گریه زوده، ری

00:13:26.200 --> 00:13:28.660
.اشکاتو نگه دار واسه بعدا

00:13:28.660 --> 00:13:33.000
،اگه میخوای به احترام مادرت کار درست رو انجام بدی
.فرصتش رو برات ایجاد میکنم

00:13:36.750 --> 00:13:39.000
چی میگید واسه خودتون؟

00:13:42.920 --> 00:13:47.840 line:20%
،حتی اگه بتونی بنو ایوون رو از بین ببری
.هنوز چیزای بیشتری واسه رو کردن دارم

00:13:47.840 --> 00:13:50.510 line:20%
.به عبارتی برای هیچ و پوچ میمیری

00:13:50.510 --> 00:13:53.930 line:20%
...جدی؟ ولی به لطف این هیچ و پوچی که میگی

00:13:57.350 --> 00:13:59.690
چطوری تونستی وارد این فضای مطلق بشی؟

00:14:00.020 --> 00:14:03.280
!هیچ نشانی نیست که روم گذاشته باشی

00:14:03.280 --> 00:14:05.530 line:20%
تنها چیزی که میتونی ببینی قدرت جادوییه؟

00:14:06.030 --> 00:14:10.620 line:20%
.باید بدونی شمشیر روحی چطوری کار میکنه

00:14:10.620 --> 00:14:11.620 line:20%
.امکان نداره

00:14:11.620 --> 00:14:14.660 line:20%
...خیلی خب، حالا که بحثش شد

00:14:14.660 --> 00:14:17.540 line:20%
گفتی من هیچوقت نمیتونم برنده بشم؟

00:14:17.830 --> 00:14:23.170
اگه فکر میکنی با اومدن به جایی که هستم میتونی
!شکستم بدی باید بگم کاملا در اشتباهی

00:14:24.170 --> 00:14:26.300
.اینجا پر از بنو ایوونه

00:14:26.300 --> 00:14:31.760
نمیتونی با این جادوی ناچیزی که واست مونده
.این جادوی اعلای حاکم شیطانی رو شکست بدی

00:14:31.760 --> 00:14:35.890
!بدرود، پادشاه شیاطین، آنوس ساما

00:14:43.860 --> 00:14:45.610
چ-چطور؟

00:14:52.700 --> 00:14:55.540
چطور هنوز زنده ای؟
چطور؟

00:14:58.910 --> 00:15:00.920 line:20%
!بیا، ونزدونووار

00:15:02.380 --> 00:15:03.670 line:20%
خودت گفتی، نه؟

00:15:04.340 --> 00:15:07.920
،بعد از احیا شدن
.فقط میشه از یک دهم قدرت جادویی استفاده کرد

00:15:08.510 --> 00:15:10.260
.واسه منم صدق میکنه

00:15:12.180 --> 00:15:13.180
...چی

00:15:13.180 --> 00:15:15.010
...ولی به لطف حلقه تخلیه روحی

00:15:15.310 --> 00:15:19.310
.و بنو ایوون، ریشه‌ی ویرانیم به طرز شدیدی بیدار شد

00:15:19.640 --> 00:15:21.940
،منظورت اینه که با تمام قدرتت

00:15:21.940 --> 00:15:25.440
هنوز تمام قدرت جادویی قبل از احیات رو بدست نیاوردی؟

00:15:25.940 --> 00:15:28.070
.ازت ممنونم، میلهیس

00:15:28.650 --> 00:15:31.160
!امکان نداره بذارم

00:15:32.910 --> 00:15:33.780
!فایده نداره

00:15:38.000 --> 00:15:40.960
.فعلا عقب میکشم
-دفعه بعد

00:15:43.040 --> 00:15:44.840
!فکر کردم ازش جاخالی دادم

00:15:44.840 --> 00:15:47.710
فکر کردی فقط با جاخالی دادن میتونی جلوش رو بگیری؟

00:15:48.010 --> 00:15:50.670
.شمشیر جادویی ویرانیم تمام قوانین رو زیر پا له میکنه

00:15:50.970 --> 00:15:53.470 line:20%
چ-چطور ممکنه؟

00:15:57.140 --> 00:15:58.140
...چی

00:16:00.430 --> 00:16:01.310
چرا؟

00:16:01.560 --> 00:16:02.390
چرا؟

00:16:02.980 --> 00:16:03.940
چرا؟

00:16:04.270 --> 00:16:05.060
چرا؟

00:16:05.520 --> 00:16:07.360
چرا؟

00:16:07.360 --> 00:16:10.900 line:20%
چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟

00:16:10.900 --> 00:16:12.990 line:20%
چرا؟

00:16:12.990 --> 00:16:15.570 line:20%
بهت نگفتم؟
.فایده نداره

00:16:19.950 --> 00:16:20.870 line:20%
.که اینطور

00:16:22.620 --> 00:16:24.830
.برگرد به خودآگاهت، میلهیس

00:16:27.630 --> 00:16:29.760 line:20%
...آنوس ساما

00:16:34.430 --> 00:16:36.010
اون شمشیر فرمانبرداریه؟

00:16:36.260 --> 00:16:38.220
.عجب چیز قدرتمندی درونت گذاشتن

00:16:38.510 --> 00:16:42.350
.لطفا من رو ببخشید
.غافلگیر شده بودم

00:16:42.350 --> 00:16:43.690
چی شده بود؟

00:16:43.980 --> 00:16:49.480 line:20%
،اون شب بعد از اینکه دیدمتون
.توسط وجودی ناشناس مورد حمله قرار گرفتم

00:16:49.480 --> 00:16:51.940 line:20%
.و به نظر میرسه تا الان کنترلم میکردن

00:16:52.190 --> 00:16:53.530
جدی؟

00:16:53.860 --> 00:16:55.700
.گایوس و ایدول رو احضار کن اینجا

00:16:55.700 --> 00:16:56.910
.اطاعت

00:16:58.580 --> 00:17:00.660
...ریشه‌ی باقی هفت امپراطور اعظم شیطانی به غیر از تو

00:17:01.040 --> 00:17:03.750
.مورد کنترل قرار گرفته

00:17:04.290 --> 00:17:09.250
.این دو ریشه احتمالا برای آوس دیلهویا کار میکنن

00:17:09.590 --> 00:17:11.460
...ولی اگه احیاشون کنید

00:17:11.460 --> 00:17:12.170
.بله

00:17:14.760 --> 00:17:17.800
!به زندگی برگردید، احمقانی که جرات کردن در مقابل من دست به سرکشی بزنن

00:17:24.270 --> 00:17:28.150 line:20%
!امکان نداره
!کسی نمیتونه از بیرون به زور وارد بشه

00:17:28.480 --> 00:17:30.860
تو آوس دیلهویا هستی؟

00:17:35.570 --> 00:17:36.860
برم دنبالش؟

00:17:36.860 --> 00:17:37.910
.بی فایده ست

00:17:38.320 --> 00:17:40.990
.تو گایوس و ایدول رو احیا کن

00:17:40.990 --> 00:17:42.160
.چَشم

00:17:48.500 --> 00:17:50.420
دقیقا چی شد؟

00:17:50.420 --> 00:17:51.840
.نمیدونم

00:17:52.130 --> 00:17:54.590
،نمیتونیم زمین نبرد رو به خاطر اون جادو ببینیم

00:17:54.590 --> 00:17:57.090
.صدای آنوس ساما رو هم نمیتونیم بشنویم

00:17:57.340 --> 00:17:59.680
!وایسا-
!یه سایه معلومه-

00:18:03.430 --> 00:18:07.480 line:20%
!شمشیر جادویی ری گرنزدوری نابود شد

00:18:07.480 --> 00:18:08.810 line:20%
...برنده

00:18:09.190 --> 00:18:11.440
!آنوس ولدیگورده

00:18:13.650 --> 00:18:17.490
!تونست
!عزیزم، آنوس چانمون برنده شد

00:18:17.490 --> 00:18:19.160
!آره، آره

00:18:19.530 --> 00:18:21.660
!الحق که پسر خودمه

00:18:22.030 --> 00:18:23.200
!آنوس ساما

00:18:23.200 --> 00:18:24.620
برنده شدن چه احساسی داره؟

00:18:24.620 --> 00:18:26.120
میشه بگید لطفا؟

00:18:27.870 --> 00:18:29.290
...تونستم ببرم چون

00:18:30.040 --> 00:18:31.630
!همش به لطف این شمشیر بوده

00:18:35.170 --> 00:18:36.220
آنوس؟

00:18:36.470 --> 00:18:39.510
درون این شمشیری که پدرم با تمام عشقی که
...که در قلبش وجود داشت، ساخت

00:18:39.510 --> 00:18:42.010 line:20%
!به همون مقداری که باقی شمشیرها توشون جادو وجود داره، توی اینم هست

00:18:42.260 --> 00:18:44.390
...ولی یه چیزی جز جادو هم وجود داره

00:18:44.720 --> 00:18:46.310
!از روح سرش مایه گذاشته

00:18:46.640 --> 00:18:48.770
!بابام یه آهنگر واقعیه

00:18:49.270 --> 00:18:50.690
!ممنونم، پدر

00:18:51.400 --> 00:18:54.730
!نمیدونم اون بچه داره راجب چی حرف میزنه

00:18:55.070 --> 00:18:56.860
!اون قدرت خودش بود

00:18:57.190 --> 00:18:59.200
!خودش تمام تلاششو کرد

00:19:04.700 --> 00:19:05.830
.خودم درستش میکنم

00:19:11.170 --> 00:19:12.590
تموم شد؟

00:19:13.170 --> 00:19:14.000
.آره

00:19:15.090 --> 00:19:16.380
.که اینطور

00:19:18.380 --> 00:19:20.220 line:20%
.نیازی نیست غمگین باشی

00:19:20.720 --> 00:19:22.140 line:20%
.مادرت حالش خوبه

00:19:23.300 --> 00:19:24.260
!اینگال

00:19:33.230 --> 00:19:34.150 line:20%
!مامان

00:19:34.150 --> 00:19:35.440
!شیلا سان

00:19:36.530 --> 00:19:39.070
!خدارو شکر
!فکر کردم دیگه هیچوقت نمیبینمت

00:19:39.400 --> 00:19:41.610
اینکه رویا نیست، نه؟

00:19:42.780 --> 00:19:44.700
ولی چطوری اینطور شد؟

00:19:44.700 --> 00:19:48.910
.من نجواها و عقایدی که ریشه‌ی شما رو تشکیل میدن رو پخش کردم

00:19:50.250 --> 00:19:52.670
.شکل واقعی تو شمشیر بود

00:19:53.290 --> 00:19:56.090
چرا شیلا توی روز اول مسابقات حالش بهتر شد؟

00:19:56.590 --> 00:20:02.680
.چون چیزی که به حضار گفته بودم تصادفاً طبق اون عقاید بود

00:20:03.050 --> 00:20:07.520
جز جادو، چیز دیگه‌ای هم در شمشیری که
.توسط یک آهنگر واقعی ساخته شده هست

00:20:07.890 --> 00:20:09.600
،و طبق اون عقاید

00:20:09.600 --> 00:20:12.690
...وقتی شمشیر روحی شیلا میلهیس رو زخم کرد

00:20:12.690 --> 00:20:15.690 line:20%
.جز جادو نشان دیگه ای هم گذاشت

00:20:16.110 --> 00:20:20.400 line:20%
.اون سخنرانی‌ای که تازه کردم از طریق پخش جادویی برای تمام دیلهید پخش شد

00:20:20.650 --> 00:20:22.400 line:20%
،حالا که عقاید اینقدر گسترده پخش شده

00:20:22.400 --> 00:20:25.620 line:20%
،ریشه‌‌ی شیلا درمان شده
.و احیاش هم آسون شده بود

00:20:26.410 --> 00:20:27.740
.ممنونم

00:20:28.370 --> 00:20:32.620
.به لطف تو حالا حالاها میتونم بزرگ شدن این پسر رو تماشا کنم

00:20:38.590 --> 00:20:43.380
.اکنون به رسم قدردانی هدیه‌ای رو به برنده، آنوس تقدیم میکنیم

00:20:48.850 --> 00:20:50.600
.تبریک میگم، آنوس

00:20:51.020 --> 00:20:52.810
.درست طبق چیزی که میشا گفته بود

00:20:53.140 --> 00:20:55.900
.اینکه قرار بود نقشی توی مسابقات داشته باشی

00:20:56.310 --> 00:20:58.110
،شاید فراموش کرده باشی

00:20:58.110 --> 00:21:02.950
ولی خاندان نکرون به اندازه‌ای برجسته هست
.که وظیفه‌ی قدردانی از برنده‌ها بهش سپرده بشه

00:21:03.450 --> 00:21:06.280
.بیا، یالا بگیرش دیگه

00:21:06.280 --> 00:21:08.910
.شبیه کسایی نیستی که برای قدردانی میان

00:21:10.660 --> 00:21:13.040
.باشه پس کاری که باید بکنم رو میکنم

00:21:17.330 --> 00:21:21.460
.آنوس ولدیگورد، شمشیر جدید رو بهتون تبریک میگم

00:21:28.180 --> 00:21:31.720
.محض اطلاعت یه همچین کاری عادیه

00:21:31.720 --> 00:21:33.600
!چون خودم میخواستم اینکارو نکردم

00:21:33.930 --> 00:21:37.560
.نیاز نیست اینقدر به خودت فشار بیاری
.اونقدرشو خودمم میدونم

00:21:38.650 --> 00:21:41.070
.اینکارو قبول کردم چون میدونستم میبری

00:21:41.360 --> 00:21:45.030
.من جز تو از پادشاه شیاطین دیگه ای تمجید نمیکنم

00:21:45.910 --> 00:21:47.490
.درستش همینه

00:21:54.910 --> 00:21:56.370
بهت خوش گذشت؟

00:21:57.710 --> 00:21:59.130
.آره

00:22:01.250 --> 00:22:03.840
.مسابقات سرگرم‌کننده‌ای بود

00:22:06.000 --> 00:22:36.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:36.024 --> 00:23:21.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:23:35.350 --> 00:23:39.980 line:20%
راز آکادمی قهرمانی

00:23:36.720 --> 00:23:39.980
قسمت بعدی: راز آکادمی قهرمانی