﻿WEBVTT

00:00:05.460 --> 00:00:09.050
‫پس بالاخره تصمیم گرفتی
‫که جدی بجنگی، آووس دیلهویا.

00:00:09.630 --> 00:00:13.170
‫اما خیلی دیره.

00:00:16.500 --> 00:00:28.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:46.530 --> 00:01:50.960
‫12
‫نا
‫مناسب

00:01:49.730 --> 00:01:52.070
‫جدی شدم؟
‫خیلی دیره؟

00:01:52.570 --> 00:01:55.070
‫خل شدی؟

00:01:56.240 --> 00:02:01.120
‫بزرگ‌ترین و قوی‌ترین شمشیر شیطانی
‫که تو رو به پادشاه شیطان ستمگر تبدیل می‌کنه...

00:02:01.120 --> 00:02:02.490
‫...حالا در دستای منه.

00:02:02.950 --> 00:02:06.250
‫اسمت رو،
‫زیر دستاتو، قلعتو از دست دادی...

00:02:06.250 --> 00:02:09.870
‫...و الان، نماد قدرتت هم از دست میدی.

00:02:10.250 --> 00:02:14.800
‫فکر می‌کنی می‌تونی من، پادشاه شیطان رو شکست بدی،

00:02:14.800 --> 00:02:16.760
‫وقتی که به یه انوس ولدیگواد خالی تبدیل شدی؟

00:02:16.760 --> 00:02:21.050
‫می‌بینم حالا که یه چوب تیکه تیکه بدست اوردی،
‫حسابی اعتماد به نفست گل کرده.

00:02:21.300 --> 00:02:23.760
‫اگه خودت اعتماد به نفس داری،

00:02:23.760 --> 00:02:26.390
‫پس قدرتت رو عملی نشون بده!

00:02:26.810 --> 00:02:29.560
‫خوشحال میشم سریع کارتو تموم کنم.

00:02:30.230 --> 00:02:31.440
‫پس بیا امتحان کنیم.

00:02:35.230 --> 00:02:36.940
‫جیو گریز.

00:02:39.530 --> 00:02:41.070
‫جیراسد!

00:02:42.620 --> 00:02:43.660
‫زولی دیپت!

00:02:46.740 --> 00:02:48.250
‫ایه گونیاس.

00:02:53.420 --> 00:02:57.800
‫واقعاً فکر کردی می‌تونی با
‫چشمای شیطانی نابودی جلوش رو بگیری؟

00:03:01.550 --> 00:03:03.470
‫وقتی مقابل ونوزدنور هستی،

00:03:03.470 --> 00:03:07.390
‫حتی وقتی دیواری که دنیا رو تقسیم
‫می‌کنه باش مثل کاغذ می‌مونه.

00:03:13.480 --> 00:03:15.940
‫حالا، مرگت رو قبول کن.

00:03:17.360 --> 00:03:20.530
‫چطوری؟

00:03:21.450 --> 00:03:25.280
‫مطمئن بودم که ونوزدنور دستم بود.

00:03:25.280 --> 00:03:29.620
‫واقعاً فکر کردی با داشتن شمشیر
‫جادویی نابودی میتونی جلوی من وایسی؟

00:03:29.830 --> 00:03:37.000
‫چرا با اینکه پادشاه شیطان ستمگرم،
نمی‌تونم اعماق وجودت رو ببینم؟

00:03:37.300 --> 00:03:41.510
‫جوابش واضحه؛ تو چیزی
‫جز شایعه و افسانه نیستی.

00:03:44.470 --> 00:03:47.600
‫تو تقلبی هستی؛ آووس دیلهویا!

00:03:56.360 --> 00:03:58.900
‫هنوز تموم نشده.

00:03:59.190 --> 00:04:02.320
‫من فرزند بیولوژیکی لنو مادر ارواح اعظم هستم،

00:04:02.320 --> 00:04:05.070
‫و همچنین پادشاه شیطان ستمگر، آووس دیلهویا.

00:04:05.070 --> 00:04:08.950
‫و فرزند خدا هم هستم تا نابودت کنم.

00:04:10.290 --> 00:04:13.920
‫فرزند خدا طبق برنامه‌ایی که چیده شده عمل کرده،

00:04:14.580 --> 00:04:17.250
‫و شمشیر جادویی نابودی رو بدست اورده.

00:04:22.090 --> 00:04:24.630
‫وقت بیدار شدن است.

00:04:25.590 --> 00:04:27.890
‫انوس ولدیگواد.

00:04:28.140 --> 00:04:32.430
‫هنوز همه چیز در دستای منه.

00:04:36.560 --> 00:04:37.940
‫چه خبره؟

00:04:38.150 --> 00:04:39.940
‫چیه؟

00:04:39.940 --> 00:04:41.280
‫آنوس...

00:04:41.610 --> 00:04:46.490
‫در گذشته، پادشاه شیطان ستمگر باعث ایجاد الهه نابودی، ابرنیو شد،

00:04:46.490 --> 00:04:50.030
‫به زمین افتاد و اسمشو به قصر شیطان دلسگاد تغییر داد.

00:04:50.540 --> 00:04:55.330
‫علاوه بر این، قدرت الهیش و دستور
‫نابودیش همه تو یه معجزه جمع شد.

00:04:55.330 --> 00:04:58.670
‫و شمشیر جادویی نابودی رو به ونوزدنور تغییر اسم داد.

00:04:58.960 --> 00:05:02.710
‫اما نظم اولیه همیشه بازیابی میشه.

00:05:02.710 --> 00:05:05.510
‫فکر می‌کنی وقتی زمانش برسه چه اتفاقی میوفته؟

00:05:05.880 --> 00:05:09.470
‫عواقب ویرانی که تا حالا شاهدش نبودیم بر ما نازل میشه.

00:05:09.470 --> 00:05:12.020
‫تا وقتی که در اونا در طول سال‌ها نابود میشن،

00:05:12.020 --> 00:05:14.930
‫قدرتش به اندازه غیر قابل تصوری گسترش پیدا می‌کنه.

00:05:17.770 --> 00:05:21.860
‫بهم دستور بده، فرزند خدا، آووس دیلهویا.

00:05:21.860 --> 00:05:25.740
‫از قدرت جادوییت برای بیدار کردن الهه استفاده کن.

00:05:25.820 --> 00:05:30.070
‫همانطور که قانون حکم می کند، دو
‫پادشاه شیطان ستمگر رو نابود کن.

00:05:30.070 --> 00:05:33.080
‫و همچنین تموم موجودات زنده دیگه.

00:05:36.620 --> 00:05:40.500
‫حالا، به آسمون نگاه کنید، احمق‌های بدبخت.

00:05:41.000 --> 00:05:42.670
‫معجزه الهه نابودی،

00:05:42.670 --> 00:05:46.550
‫کسی که تموم مرگ و ویرانی رو تو دوره اسطوره به ارمغان اورد.

00:05:47.220 --> 00:05:52.930
‫خورشید ویرانی، سر گرلدوناو حالا دوباره زنده می‌شود.

00:06:09.610 --> 00:06:13.450
‫خدایان نظم هستن، ما نه اراده داریم و نه روح.

00:06:13.450 --> 00:06:16.620
‫فجایع همیشه توسط موجودات زندۀ احمق درست میشن.

00:06:16.620 --> 00:06:18.960
‫وقت مجازاته.

00:06:18.960 --> 00:06:21.250
‫بخاطر این دستور نابودی هستش که...

00:06:21.250 --> 00:06:23.540
‫... فکر کردی واقعا با خدایان متحد میشم؟

00:06:24.380 --> 00:06:26.670
‫با فرض نقش یه تماشاگر،

00:06:26.670 --> 00:06:31.340
‫و مقصر همه تراژدی های 2000 سال گذشته؟

00:06:31.340 --> 00:06:33.680
‫این دنیا به همچین خدایی نیاز نداره.

00:06:34.100 --> 00:06:38.480
‫غیر ممکنه، الهه نابودی نظمی هستش که همه چیزو نابود می‌کنه.

00:06:38.480 --> 00:06:41.190
‫چطور می‌تونه حتی یه شیطان هم نابود نکنه؟

00:06:41.400 --> 00:06:44.400
‫این صرفاً یه حکمی هستش که شماها وضع کردین.

00:06:44.400 --> 00:06:47.320
‫اما من به چنین چیزی پایبند نیستم.

00:06:47.570 --> 00:06:53.200
‫مهم نیست که چطوری تبعیت نکنی،
‫احتمالاً نتونی از همه محافظت کنی!

00:06:53.530 --> 00:06:55.540
‫نظم از من می‌ترسه؟

00:06:55.910 --> 00:06:58.000
‫خدایان از چیزی نمیترسن!

00:06:58.200 --> 00:07:00.540
‫پس باید الان عقب نشینی کنی.

00:07:00.540 --> 00:07:03.000
‫برو و یه نقشه دیگه بکش.

00:07:03.580 --> 00:07:05.710
‫فکر کنم باید همین کارو کنم.

00:07:07.210 --> 00:07:11.300
‫چی شد؟ تو با من چی کار کردی؟
‫پادشاه شیطان ستمگر!

00:07:12.050 --> 00:07:15.850
‫متوجه نشدی، نوس گالیا؟
‫این ترسه.

00:07:17.600 --> 00:07:22.650
‫نمی‌تونی منو نابود کنی!

00:07:22.900 --> 00:07:24.770
‫اگه خدای پدر آسمانی رو بکشی،

00:07:24.770 --> 00:07:28.030
‫فقط باعث میشی جهان به طور کامل نابود شه!

00:07:28.030 --> 00:07:29.110
‫همینطوره.

00:07:30.490 --> 00:07:33.240
‫فکر می‌کردی همچین حرفی بزنم؟

00:07:33.870 --> 00:07:39.160
‫چی شده؟ اگه واقعاً روح نداری،
‫نباید از نابود شدن بترسی.

00:07:39.160 --> 00:07:41.410
‫یا میخوای بگی که دوست داری زندگی کنی؟

00:07:41.710 --> 00:07:46.170
‫من هیچوقت... من نظم هستم.

00:07:46.670 --> 00:07:47.750
‫بذار خنده‌ات رو ببینم.
‫چی؟

00:07:48.880 --> 00:07:52.720
‫اگه تو همچین لحظه‌ایی بتونی بخندی،
‫پس یعنی تو نظم هستی.

00:07:52.720 --> 00:07:54.300
‫تو نفرتی نداری.

00:07:54.300 --> 00:07:57.850
‫بر این اساس باهات برخورد می‌کنم،
‫ولی نابودت هم نمی‌کنم.

00:07:58.060 --> 00:08:02.020
‫اما اگه ازم بترسی،
‫و نتونی بخندی،

00:08:02.020 --> 00:08:05.100
‫پس یعنی تو روح داری.

00:08:05.100 --> 00:08:07.020
‫پس نمی‌تونم ازت دست بکشم.

00:08:07.690 --> 00:08:11.490
‫میخوام تا 3 بشمارم، تا اون موقع نظم رو بهم نشون بده.

00:08:13.400 --> 00:08:14.200
‫3...
‫2...

00:08:15.820 --> 00:08:16.870
‫1...

00:08:17.910 --> 00:08:22.210
‫فقط یه خنده خالی کردی، نوس گالیا.
‫پس یعنی دوست داری زندگی کنی؟

00:08:22.210 --> 00:08:26.130
‫مثل اینکه به خودت ثابت کردی که اصلاً نظم نداری.

00:08:28.250 --> 00:08:30.170
‫لعنت بهت!

00:08:30.170 --> 00:08:33.720
‫داری بهم توهین می‌کنی... به تمومی خدایان؟

00:08:36.010 --> 00:08:38.220
‫اردمید، زمانش فرا رسیده.

00:08:38.220 --> 00:08:42.390
‫اگه بگی که ازم سرپیچی نمی‌کنی،
‫هرچیزی که بخوای رو بهت میدم.

00:08:44.600 --> 00:08:47.940
‫منتظر شنیدن همچین کلماتی بودم، پادشاه شیطان!

00:08:49.270 --> 00:08:50.270
‫زکت.

00:08:50.650 --> 00:08:51.980
‫زکت.

00:08:53.190 --> 00:08:54.650
‫چی کار کردی..؟

00:08:54.990 --> 00:08:59.370
‫همونطور که گفتی، اگه نظم رو از بین ببرم،
‫جهان از بین میره.

00:08:59.370 --> 00:09:03.620
‫پس فقط من باید تموم قدرتت رو
‫به پادشاه شعله مرگ منتقل کنم.

00:09:03.830 --> 00:09:09.000
‫قدرت الهی مطلق است...
‫نمی‌تونی اونو به یه شیطان کوچیک بدی‌ــ

00:09:09.250 --> 00:09:11.460
‫اوه؟ متوجه نشدی؟

00:09:12.000 --> 00:09:19.890
‫برای 2000 سال، اردمید در حال درست کردن طلسم‌های
‫جادویی بود که با ریشه خودش قدرت‌های الهی رو بدست بیاره.

00:09:20.180 --> 00:09:25.270
‫تجزیه و تحلیلش خیلی طول کشید، اما
‫تنها کاری که باید کنه اینه که کاملش کنه.

00:09:25.430 --> 00:09:29.400
‫چه مرد احمقی که فکر کرده می‌تونه قدرت الهی رو بدست بیاره!

00:09:29.650 --> 00:09:32.690
‫چطوره تو رو تبدیل به حشره کنیم؟

00:09:32.690 --> 00:09:35.280
‫تا ابد... مهم نیست چند بار خودتو تناسخ کنی.

00:09:35.280 --> 00:09:35.990
‫چی‌ــ

00:09:36.240 --> 00:09:39.280
‫میدونی، داشتن روح سرگرم کننده‌ست.

00:09:39.700 --> 00:09:44.750
‫زندگی خیلی از نظم کسل کنندۀ تو هیجان انگیز‌تره.

00:09:44.870 --> 00:09:48.620
‫نظم از بین میره... احمق...

00:09:48.620 --> 00:09:51.630
‫نفرین بهت... نفرین بهت...

00:09:51.630 --> 00:09:54.090
‫نفرین بهت!

00:09:54.260 --> 00:09:59.890
‫نفرین بهت نامناسب، کسی که قوانین دنیا رو از نظم دور کرد!

00:10:00.140 --> 00:10:03.970
‫مثل یه حشره خوب حرف گوش کن باش.

00:10:03.970 --> 00:10:08.060
‫این تو هستی که نظم رو بهم میزنی!
‫خدایان روح ندارن!

00:10:08.060 --> 00:10:12.860
‫تو احساسات رو به خدا القا کردی،
‫و نظم رو بهم زدی!

00:10:12.860 --> 00:10:17.320
‫یک روزی، دنیا رو نابود می‌کنی
‫و به سمت انقراض می‌کشونی!

00:10:17.320 --> 00:10:21.370
‫پیشگویی‌های الهی مطلق است!

00:10:32.960 --> 00:10:36.050
‫چه قدر تاثیر گذار بود، پادشاه شیطان!

00:10:36.260 --> 00:10:42.010
‫خیلی راحت جی شنزرو تکمیل کردی
‫و قدرت یک خدا رو گرفتی!

00:10:45.100 --> 00:10:48.060
‫قدرتمندترین، شرورترین، شکست ناپذیرترین!

00:10:48.060 --> 00:10:51.270
‫انقدر شکست ناپذیر که همه دشمنات آرزوش رو دارن!

00:11:03.780 --> 00:11:05.740
‫مثل اینکه تموم شد.

00:11:05.740 --> 00:11:06.700
‫آره.

00:11:12.210 --> 00:11:13.500
‫خوبی؟

00:11:17.550 --> 00:11:19.300
‫نگاه چه بزرگی شدی!

00:11:19.840 --> 00:11:22.640
‫شما مادرمی؟

00:11:22.640 --> 00:11:26.350
‫آره، بالاخره از نزدیک دیدمت.

00:11:29.980 --> 00:11:33.060
‫متاسفم که نمی‌تونم برای همیشه پیشت بمونم.

00:11:33.310 --> 00:11:37.690
‫صبر کن... هنوز نه... نرو!

00:11:37.690 --> 00:11:40.190
‫یکم دیگه... یکم دیگه بمون!

00:11:40.570 --> 00:11:46.280
‫دوست دارم، میسا.
‫خیلی خوشحالم که تو رو دارم.

00:11:46.530 --> 00:11:48.120
‫اوه.

00:11:53.830 --> 00:11:57.340
‫شین، مرسی، همچنین...

00:12:00.590 --> 00:12:02.590
‫خیلی خوشحال شدم.

00:12:03.680 --> 00:12:06.850
‫لنو... من... عاشقتم.

00:12:16.860 --> 00:12:18.400
‫مادر...

00:12:19.690 --> 00:12:22.610
‫لطفاً... لطفاً... فرن!

00:12:23.150 --> 00:12:27.870
‫اجازه بده یک بار دیگه مادرم رو ببینم، میتونی همین لطفی کنی؟

00:12:27.870 --> 00:12:31.870
‫اگه نمی‌تونی همچین کاری کنی،
‫پس چرا تو...

00:12:32.830 --> 00:12:36.880
‫فقط یه کوچولوی دیگه...
‫مشکلش کجاست؟

00:12:51.100 --> 00:12:53.600
‫اون قدرت انجام چنین کاری رو نداره.

00:12:55.100 --> 00:12:59.150
‫تنها کاری که می‌تونه انجام بده، به اتمام رسوندن این تراژدی هستش.

00:12:59.320 --> 00:13:04.070
‫همش تقصیر منه.
‫چون من بدنیا اومدم...

00:13:04.070 --> 00:13:05.400
‫اشتباه می‌کنی.

00:13:06.110 --> 00:13:09.280
‫دقیقاً کجاش اشتباهه؟

00:13:09.280 --> 00:13:12.870
‫بخاطر اینکه بدنیا اومدم...
‫شایعات و افسانه‌های اونو نقض کرد.

00:13:16.170 --> 00:13:19.460
‫میسا، میخوای یه چی بگم حالت بهتر شه؟

00:13:19.460 --> 00:13:20.960
‫اما...

00:13:20.960 --> 00:13:22.880
‫لنو ناپدید نشده.

00:13:24.130 --> 00:13:27.180
‫اما اول باید نجاتت بدم.

00:13:28.340 --> 00:13:31.720
‫چون حالا که از آووس دیلهویا جدا شدی،

00:13:31.720 --> 00:13:33.310
‫ریشه تو هم در حال از هم پاشیدنه.

00:13:34.350 --> 00:13:38.980
‫لی، همونطوری که شایعات و افسانه‌ها میگن،
‫از شمشیر خدای روح استفاده کن تا میسا رو بکشی.

00:13:38.980 --> 00:13:39.650
‫- چی؟
‫- چی؟

00:13:40.480 --> 00:13:42.650
‫ای کاش میتونستم توضیح بدم.

00:13:42.650 --> 00:13:44.320
‫اما وقت کافی نداریم.

00:13:46.860 --> 00:13:47.860
‫آماده‌ایی؟

00:13:48.320 --> 00:13:50.280
‫آره، روت حساب میکنم.

00:13:50.990 --> 00:13:53.200
‫هر کاری که لازمه انجام بدید، آنوس-ساما.

00:14:13.140 --> 00:14:19.140
‫شایعات و افسانه‌های پادشاه شیطان ستمگر،
‫نیمی از ریشه میسا رو شکل داده بود.

00:14:19.440 --> 00:14:23.020
‫اگه آووس کشته شه،
‫میسا نمی‌تونه زنده بمونه.

00:14:23.360 --> 00:14:26.440
‫چون نمیشه دو ریشه رو از هم کامل جدا کرد.

00:14:26.860 --> 00:14:30.360
‫پس باید اونو به روح دیگه‌ایی تبدیل کنیم
‫که فقط اسمش با اون یکی باشه.

00:14:31.910 --> 00:14:34.330
‫نمی‌تونه به یه روح عادی تبدیل شه.

00:14:34.330 --> 00:14:37.620
‫اگه بخواییم شایعات و افسانه‌هایی بگیم که
‫ریشه معنوی آووس رو نقض کنه،

00:14:37.620 --> 00:14:39.250
‫ممکنه که طول عمر اونو کوتاه کنه.

00:14:39.620 --> 00:14:43.790
‫پس چی کنیم؟
‫بقیه شایعات اونو ایجاد کنیم.

00:14:45.380 --> 00:14:48.550
‫پادشاه شیطان ستمگر یک بار دیگه نابود شد...

00:14:48.550 --> 00:14:50.260
‫و دوباره تناسخ می‌کنه.

00:14:50.550 --> 00:14:54.140
‫به عنوان یک روح پاک به اسم میسا، به جای نیمه روح و نیمه شیطان،

00:14:54.140 --> 00:14:56.470
‫شکل اولیه خودشو بدست میاره.

00:14:56.890 --> 00:15:00.230
‫این سنت الان بین انسان‌ها زیاد شده.

00:15:01.310 --> 00:15:02.480
‫به لطف ایگارث.

00:15:03.860 --> 00:15:07.900
‫بچه‌های شیاطین و نیمه روح‌ها، نیمه شیطان هستن.

00:15:07.900 --> 00:15:10.610
‫یک روح به طور طبیعی متولد میشه، یا در غیر این صورت...

00:15:12.490 --> 00:15:14.410
‫توسط هرج و مرج درست میشه.

00:15:16.540 --> 00:15:19.830
اینجا زنده شو، روح اعظم نابود شده،

00:15:23.000 --> 00:15:27.800
‫2000 سالی گذشته، وقت اینه که غمت رو به شادی تبدیل کنی.

00:15:29.090 --> 00:15:32.550
‫لنو مادر ارواح اعظم بخاطر بدنیا اوردن یه شیطان فوت کرد،

00:15:32.550 --> 00:15:35.970
‫شایعات و افسانه‌های خودشو نقض کرده بود

00:15:35.970 --> 00:15:39.270
‫اما حالا از الان به بعد شایعاتش از نو منتشر میشه،

00:15:39.270 --> 00:15:41.940
‫آووس دیلهویا به یه روح تبدیل شده.

00:15:41.940 --> 00:15:46.440
‫پس دیگه هیچ دلیلی برای مردن لنو وجود نداره.

00:15:50.690 --> 00:15:51.820
‫لنو...

00:15:59.790 --> 00:16:00.830
‫میسا...

00:16:08.340 --> 00:16:10.300
‫مادر...

00:16:16.050 --> 00:16:17.760
‫مادر...

00:16:17.930 --> 00:16:20.640
‫مادر!

00:16:20.640 --> 00:16:23.350
‫گریه نکن، چیزی نیست.

00:16:23.350 --> 00:16:25.480
‫من اینجام، میسا.

00:16:26.440 --> 00:16:29.980
‫و همیشه...
‫همیشه کنارتم.

00:16:54.760 --> 00:16:55.720
‫میسا؟

00:16:56.720 --> 00:16:57.590
‫خوبی؟

00:16:57.590 --> 00:16:59.390
‫بـ-بله!

00:17:04.350 --> 00:17:08.480
‫شین، شنیدم که هنوز با میسا حرف نزدی.

00:17:08.860 --> 00:17:11.190
‫نمی‌دونم که چی باید بگم.

00:17:11.190 --> 00:17:15.990
‫میسا قراره به عنوان پادشاه شیطان جعلی در مقابل مردم ظاهر شه.

00:17:17.110 --> 00:17:19.950
‫الان کلی استرس داره، برو باهاش حرف بزن.

00:17:21.160 --> 00:17:22.490
‫فهمیدم.

00:17:26.540 --> 00:17:28.210
‫پدر...

00:17:28.210 --> 00:17:28.960
‫بله...

00:17:29.630 --> 00:17:31.880
‫ام...

00:17:31.880 --> 00:17:32.550
‫بله.

00:17:33.670 --> 00:17:37.630
‫ببخشید!
‫یکم هل کردم.

00:17:37.630 --> 00:17:42.260
‫دلیلی برای هل کردنم نیست،
‫ولی فکر کنم کاریش نمیشه کرد.

00:17:42.260 --> 00:17:45.020
‫من خوبم... میتونم انجامش بدم!

00:17:46.270 --> 00:17:51.480
‫قراره یکم تو مخی باشه، اما لازم نیست
‫بخاطر همچین چیز مزخرفی استرس بگیری.

00:17:51.820 --> 00:17:53.030
‫چی؟

00:17:53.030 --> 00:17:54.860
‫تموم این مدت نگاهت می‌کردم.

00:17:54.860 --> 00:17:58.360
‫دیدم که برای دیدن من با دیگران همکاری کردی.

00:17:58.360 --> 00:18:02.870
‫و دیدم که بخاطر دوستایی که پیدا کردی عزمت رو بیشتر کردی.

00:18:03.740 --> 00:18:07.790
‫تو به یه دختر قوی و مهربون تبدیل شدی
‫که به همین سادگیا تسلیم نمیشه.

00:18:09.040 --> 00:18:10.830
‫پدر...

00:18:10.830 --> 00:18:13.050
‫پدر!

00:18:13.050 --> 00:18:13.710
‫میسا.

00:18:17.130 --> 00:18:21.800
‫حالم خوبه.
‫الان وقت هل شدن نیست، نه؟

00:18:21.800 --> 00:18:26.270
‫تازه، دلهاده به همون چیزی که باید باشه تبدیل میشه...

00:18:26.270 --> 00:18:28.690
‫...جایی که دورگه‌ها و اشراف‌زاده‌ها می‌تونن تو صلح زندگی کنن.

00:18:41.370 --> 00:18:44.580
‫سرتون رو بالا بگیرید، فرزندان شیطان.

00:18:45.870 --> 00:18:50.920
‫2000 سال پیش، ما شیاطین با انسان‌ها و ارواح‌ها جنگیدیم.

00:18:51.380 --> 00:18:53.250
‫جنگ انقدر طول کشید که خسته کننده شده بود.

00:18:53.540 --> 00:18:55.840
‫و پایانی نداشت.

00:18:56.300 --> 00:18:59.380
‫اما امروز... بالاخره تموم شد.

00:18:59.930 --> 00:19:03.760
‫اونا هم مثل ما، خواهان صلحن.

00:19:04.760 --> 00:19:09.770
‫قهرمان آزشیون که برای برتری با شیاطین جنگید، قهرمان کانون.

00:19:10.270 --> 00:19:14.230
‫ملکه آهارترن، ارواح اعظم، لنو.

00:19:14.650 --> 00:19:19.070
‫پادشاه روح، شین، کسی که
‫ثابت کرد شیاطین و ارواح‌ها میتونن باهم دوست باشن.

00:19:19.400 --> 00:19:23.410
‫و، پادشاه شیطان ستمگر که برگرفته از شایعات و افسانه‌هاست،

00:19:23.410 --> 00:19:27.370
‫یه روح بزرگ و همچنین فرزند خدا، آووس دیلهویا.

00:19:27.370 --> 00:19:31.040
‫پس از شکست توسط شمشیر مقدس قهرمان کانون، تناسخ یافت،

00:19:31.040 --> 00:19:35.040
‫شمشیرش رو غلاف کرده و
‫اومده اینجا، اسمش میساست.

00:19:35.630 --> 00:19:37.840
‫دیگه نیازی به شمشیرهای نفرت نیست.

00:19:38.130 --> 00:19:41.130
‫این دست‌ها همیشه برای
‫کمک کردن به دیگران است.

00:19:48.140 --> 00:19:49.680
‫الان دستور میدم.

00:19:49.680 --> 00:19:53.190
‫همه کسایی که تو دیلهده زندگی می‌کنن باهم برابرن.

00:19:53.600 --> 00:19:58.070
‫مردمای من، اگه روزی گرفتار چیزی
‫شدید که نتونستید از پسش بر بیایید،

00:19:58.070 --> 00:19:59.320
‫بیایید پیش من.

00:19:59.900 --> 00:20:02.200
‫من براتون حلش می‌کنم.

00:20:02.950 --> 00:20:04.950
‫و میخوام که اینو به یاد داشته باشید.

00:20:05.450 --> 00:20:09.040
‫اولاً این کشور سختی رو تحمل نمی‌کنه.

00:20:09.040 --> 00:20:12.160
‫دوما، این کشور بدخواهی رو تحمل نمی‌کنه.

00:20:12.160 --> 00:20:15.630
‫سوماً، این کشور هیچ تراژدی رو تحمل نمی‌کنه.

00:20:15.630 --> 00:20:21.720
‫اگه هر کدوم از این 3 تا نقض بشن، پادشاه شیطان
‫جون خودشو برای حل و فصل کردنش به خطر میندازه.

00:20:25.300 --> 00:20:28.680
‫این شکل واقعی پادشاه شیطان ستمگری که می‌گفتنه...

00:20:28.680 --> 00:20:30.720
‫تموم احساسات خودمون رو تو این آهنگ بیان می‌کنیم.

00:20:31.480 --> 00:20:36.690
‫لطفاً گوش کنید،
‫این سرود شیطان شماره 5 هستش، صلح.

00:21:22.440 --> 00:21:24.070
‫از پسش بر اومدی، میسا.

00:21:24.070 --> 00:21:25.450
‫لی-سان...

00:21:25.450 --> 00:21:28.490
‫پس بعداً‌ بهم یه جایزه بده؟

00:21:28.490 --> 00:21:29.620
‫عجب دختر شیطونی هستیا!

00:21:29.620 --> 00:21:31.200
‫دقیقاً کجاش شیطون بود؟

00:21:31.200 --> 00:21:32.370
‫دارید راجع به چی حرف می‌زنید؟

00:21:32.370 --> 00:21:33.950
‫پـ-پدر...

00:21:34.330 --> 00:21:38.080
‫چه چیزی راجع به میسا هستش که بهش میگی شیطون؟
‫لی گلانزودلی!

00:21:38.500 --> 00:21:42.000
‫اینطور نیست.
‫مگه نه، مادر؟

00:21:42.210 --> 00:21:44.760
‫منم فکر می‌کنم میسا دختر شیطونیه!

00:21:44.920 --> 00:21:47.800
‫گفتم که، اینطور نیست.

00:21:47.820 --> 00:21:54.820
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:13.390 --> 00:23:14.640
‫کارت خوب بود.

00:23:14.640 --> 00:23:18.850
‫طبق معمول چه آهنگ خوبی بود.
‫همه مات و مبهوت اونجا نشسته بودن.

00:23:19.140 --> 00:23:22.940
‫وقتی کسی روح خودشو تو آهنگ
‫میریزه دقیقاً همینطوری میشه.

00:23:23.110 --> 00:23:25.320
‫میدونم که اینطور نیست.

00:23:25.690 --> 00:23:27.110
‫خب چی شده؟

00:23:27.440 --> 00:23:28.820
‫خودت میدونی.

00:23:29.030 --> 00:23:33.280
‫خورشید تباهی می‌درخشه...
‫پس چطوری همه زنده موندن؟

00:23:33.280 --> 00:23:38.120
‫ساده‌ست، خورشید تباهی
‫همه شماها رو دشمن خودش نمی‌بینه.

00:23:39.080 --> 00:23:42.210
‫فقط آووس دیلهویا رو نابود کرد
‫همون کسی که باید نابود می‌شد.

00:23:42.330 --> 00:23:44.710
‫درست حسابی نفهمیدم.

00:23:44.710 --> 00:23:46.630
‫چطور همچین اتفاقی افتاد؟

00:23:46.920 --> 00:23:49.210
‫الهه نابودی دشمنت بود، نه؟

00:23:49.460 --> 00:23:51.430
‫حدس می‌زنم جوابشو خودت میدونی.

00:23:51.430 --> 00:23:56.350
‫تموم این زندگی‌ها نمی‌تونستم نجات بدم
‫مگر اینکه آبرنیو رو می‌کشتم، اما...

00:23:56.890 --> 00:23:58.850
‫فقط بخاطر اینکه دستور نابودیه...

00:23:59.270 --> 00:24:01.640
‫واقعاً‌ فکر می‌کنی با خدایان متحد میشم؟

00:24:02.310 --> 00:24:05.230
‫چطور ممکنه که همچین اتفاقی بیوفته؟

00:24:05.690 --> 00:24:06.820
‫مشکلی هست؟

00:24:07.520 --> 00:24:09.440
‫هیچوقت پیش بینیش نمی‌کردم.

00:24:10.320 --> 00:24:15.160
‫میشا، یادته 2000 سال پیش ونوزدنور رو تو برج دیدی؟

00:24:16.620 --> 00:24:22.040
‫نتونستیم بفهمیم کیه، اما جوابش شاید ساده باشه.

00:24:23.000 --> 00:24:24.210
‫به عبارت دیگه، من بودم.

00:24:25.420 --> 00:24:28.550
‫یعنی خودت قبل از تناسخ فعالش کردی؟

00:24:28.550 --> 00:24:30.170
‫اما فکر می‌کردم چیزی نمیدونی.

00:24:30.510 --> 00:24:32.630
‫شاید بخاطر اینکه چیزی یادم نمیاد.

00:24:32.630 --> 00:24:33.300
‫چی؟

00:24:33.300 --> 00:24:37.600
‫به هر حال، اینطور نیست که از
‫آبرنیو خاطره دقیق داشته باشم.

00:24:38.140 --> 00:24:43.270
‫مطمئن بودم که خورشید ویرانی
‫بهمون صدمه نمیزنه... اما...

00:24:43.270 --> 00:24:44.810
‫... نمی‌تونم دلیلشو به یاد بیارم.

00:24:44.810 --> 00:24:46.100
‫نمیتونی؟

00:24:46.810 --> 00:24:50.480
‫مثل اینکه بخشی از حافظه‌امو از دست دادم، اما چرا؟

00:25:01.200 --> 00:25:08.200
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.