WEBVTT 00:00:19.999 --> 00:00:40.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:47.963 --> 00:00:50.299 ‫جواد خیلی بهت توجه می‌کنه 00:00:50.300 --> 00:00:53.134 ‫- من که نمی‌شناسمش ‫- خب که چی؟ بهش نزدیک میشی 00:01:24.542 --> 00:01:28.212 ‫« ایران، اصفهان » 00:01:28.962 --> 00:01:32.466 ‫« یک سال قبل » 00:01:32.549 --> 00:01:34.344 ‫به نظر من خیلی خوبـه 00:01:34.843 --> 00:01:37.054 ‫- هیجان‌انگیزه ‫- ولی؟ 00:01:37.639 --> 00:01:39.556 ‫منتشر کردن این چیزها خیلی خطرناکـه 00:01:39.557 --> 00:01:43.184 ‫معلومـه خطرناکـه. ‫هر چیزی ارزش داره، خطر هم داره. 00:01:43.185 --> 00:01:46.356 ‫شوکت، ‫اگر هم این اتهام‌ها حقیقت داشته باشن، 00:01:46.855 --> 00:01:49.190 ‫خودتو داری بدجوری با سپاه درگیر می‌کنی 00:01:49.191 --> 00:01:53.237 ‫هدفم هم همینـه. می‌خوام ‫مُشت محکمی تو دهن این حکومت بزنم. 00:01:53.238 --> 00:01:57.865 ‫می‌فهمم، ولی اگه به دست این‌ها برسه، ‫خون جلو چشم‌هاشون رو می‌گیره 00:01:57.866 --> 00:02:01.286 ‫فکر می‌کنی این‌ها سواد خوندن دارن؟ ‫بعدم، تو چرا جوش میزنی؟ 00:02:01.287 --> 00:02:04.123 ‫همین روزها تو هم ‫بخشی از این سیستم فاسد میشی 00:02:06.333 --> 00:02:09.002 ‫هر کسی نمی‌تونه مثل تو ‫خبرنگار مستقل باشه 00:02:09.712 --> 00:02:12.297 ‫می‌دونم طرفدار وزارت امور خارجه نیستی 00:02:13.049 --> 00:02:15.884 ‫اما اینجا من می‌تونم واقعاً مؤثر باشم 00:02:16.718 --> 00:02:18.178 ‫خیلی برام مهمـه 00:02:18.179 --> 00:02:20.807 ‫همون‌طوری که این اعلامیه برای تو اهمیت داره 00:02:22.599 --> 00:02:24.308 ‫باید فکر برادرت هم بکنی 00:02:24.309 --> 00:02:26.561 ‫مگه سال دیگه سربازیش شروع نمیشه؟ 00:02:26.562 --> 00:02:29.606 ‫این پفیوزها مزخرفاتشون رو ‫تو مغزش فرو می‌کنن 00:02:29.607 --> 00:02:34.528 ‫معلومـه همش چرت و پرتـه، ولی تموم ‫دروغ‌هاشون رو میزنن تو عسل و به خوردش میدن 00:02:34.529 --> 00:02:36.781 ‫می‌خوای عاقبتش مثل پدرت بشه؟ 00:02:38.408 --> 00:02:40.241 ‫درو باز کن! سریع! 00:02:40.242 --> 00:02:41.576 ‫نمی‌تونی اینجا بمونی، باید بری! 00:02:41.577 --> 00:02:43.245 ‫- چرا؟ ‫- پلیسـه. بیا 00:02:43.246 --> 00:02:45.746 ‫- پس تو چی؟ ‫- نگران من نباش. برو! 00:02:47.124 --> 00:02:50.795 ‫می‌دونیم اون تویی. ‫درو باز کن یا می‌شکونمیش ها. 00:02:56.634 --> 00:02:59.678 ‫بهت اخطار داده بودیم ‫این دروغ‌ها رو منتشر نکنی 00:03:01.138 --> 00:03:02.639 ‫برید کنار. راه رو باز کنید! 00:04:05.244 --> 00:04:07.496 ‫چی شد؟ چرا بُردنش؟ 00:04:08.705 --> 00:04:10.166 ‫ازش می‌ترسیدن 00:13:23.134 --> 00:13:24.803 ‫چرا هنوز داری کار می‌کنی؟ 00:13:24.804 --> 00:13:28.765 ‫می‌دونی که عباس یه هفته قبلِ ‫مجمع عمومی چجوری میشه 00:13:28.766 --> 00:13:31.142 ‫«هاله، خیلی مسئله‌ی جدی‌ایـه ها» 00:13:31.143 --> 00:13:33.143 ‫«هاله، خیلی کار مهمیـه ها» 00:13:33.144 --> 00:13:36.814 ‫«هاله، اینو بده. هاله، اونو بده. ‫هاله، هاله، هاله» 00:13:37.732 --> 00:13:40.067 ‫بعضی‌وقت‌ها همه چیزو خیلی جدی می‌گیره 00:13:40.068 --> 00:13:43.529 ‫چشمم به اون روزیـه که ‫من و بیژن برگشتیم ایران 00:13:43.530 --> 00:13:46.742 ‫انقدر با هم وقت داریم که ‫ریلکس کنیم، می‌دونی؟ 00:13:47.826 --> 00:13:49.370 ‫حالا که حرف عشق و عاشقیـه... 00:13:50.787 --> 00:13:51.787 ‫وای، دوباره شروع شد 00:13:51.788 --> 00:13:56.501 ‫چیـه؟ من نمی‌تونم راجع‌به ‫رابطه‌ی عاشقانه‌ی دوستم نظری داشته باشم؟ 00:13:56.502 --> 00:14:00.255 ‫نور، تو رو خدا یه نگاهی به دور و برت بکن. ‫هیچی برای سرگرمی نداریم. 00:14:01.172 --> 00:14:05.593 ‫فقط یه ناهار خوردیم، هاله. ‫معنیش که نیست می‌خوایم با هم فرار کنیم. 00:14:05.594 --> 00:14:09.305 ‫از جواب خوشت میاد دیگه، نه؟ 00:14:09.889 --> 00:14:11.515 ‫خیلی آدم مهربونیـه 00:14:11.516 --> 00:14:16.478 ‫می‌دونستم! صدبار بهت گفتم، نگفتم؟ ‫اصلاً من توی این چیزها یه حس شیشم دارم 00:14:16.479 --> 00:14:17.521 ‫باشه بابا 00:14:17.522 --> 00:14:21.109 ‫من راجع‌به حس شیشمت خیلی شنیدم. ‫هفتمت... هشتمت... 00:14:24.529 --> 00:14:25.447 ‫برو 00:14:25.947 --> 00:14:27.615 ‫من بقیه‌‌اشو برات تموم می‌کنم 00:14:28.533 --> 00:14:29.367 ‫واقعاً؟ ‫آره 00:14:30.327 --> 00:14:33.873 ‫من «کارهای خیلی مهمی» دارم که ‫باید انجام بدم 00:14:46.759 --> 00:14:48.052 ‫« امیل گیگر » 00:14:52.557 --> 00:14:56.144 ‫« اسامی مهمان‌ها » 00:14:56.227 --> 00:14:58.230 ‫« امیل گیگر همراه دارد » 00:15:00.481 --> 00:15:02.818 ‫« جستجوی نام امیل گیگر » 00:15:02.902 --> 00:15:06.321 ‫« معاون وزیر سابق ‫در وزارت امور داخلی فدرال سوئیس » 00:21:45.470 --> 00:21:46.886 ‫- نور ‫- بیا تو 00:21:49.016 --> 00:21:51.224 ‫بدو بریم. خیلی کار داریم ‫تا قبل از اینکه مهمون‌ها برسن. 00:21:51.225 --> 00:21:52.226 ‫دارم میام 00:22:42.318 --> 00:22:45.321 ‫یه دستی میدی؟ ‫نمی‌تونم قَزَن رو ببندم 00:22:45.322 --> 00:22:46.238 ‫آره 00:22:53.455 --> 00:22:54.914 ‫- بفرما ‫- ممنونم 00:24:59.999 --> 00:25:05.000 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. ‫ایران به دوستانِ سوئیسی‌مون خوش‌آمد میگه 00:28:08.895 --> 00:28:10.770 ‫- توی گلوت گیر کرده؟ ‫- یه کاری بکنید! 00:28:11.772 --> 00:28:13.648 ‫یه کاری بکن، جناب سفیر 00:33:01.813 --> 00:33:03.396 ‫جواد اون توئـه؟ 00:33:03.397 --> 00:33:04.730 ‫عباس باهاشون کار داره 00:33:04.731 --> 00:33:06.984 ‫دستش بنده. برو پی کارت 00:34:45.207 --> 00:34:49.794 ‫این یه اقامتگاه دیپلماتیکـه، یعنی همین اتاق 00:34:49.795 --> 00:34:52.256 ‫بخشی از قلمروی حاکمیتی جمهوری‌اسلامیـه 00:34:52.924 --> 00:34:55.716 ‫- عالیه. یعنی تو شهردارشی؟ ‫- نه 00:34:55.717 --> 00:34:56.843 ‫من خداشم 00:34:59.846 --> 00:35:00.722 ‫چیه؟ 00:35:00.723 --> 00:35:02.307 ‫با یکی از دستیارها یه مشکلی داریم 00:35:02.308 --> 00:35:03.308 ‫- کی؟ ‫- نور 00:35:05.853 --> 00:35:07.104 ‫ببریدش زیرزمین 00:35:07.771 --> 00:35:09.107 ‫یکم بترسونیدش 00:35:10.108 --> 00:35:12.316 ‫اینطوری می‌فهمیم واقعاً کیه 00:35:51.356 --> 00:35:53.693 ‫خوبی؟ چیزیت که نشد؟ 00:35:54.317 --> 00:35:56.569 ‫معذرت می‌خوام. تقصیر من بود 00:35:56.570 --> 00:35:58.738 ‫یعنی چی؟ اصلاً مهم نیست 00:36:00.407 --> 00:36:02.075 ‫برو لباست رو عوض کن 00:41:33.239 --> 00:41:34.241 ‫بهم قول داده بودی. 00:41:35.451 --> 00:41:38.078 ‫رز، اگه اتفاقی برات میفتاد، من... 00:41:42.457 --> 00:41:43.457 ‫من خوبم 00:41:44.125 --> 00:41:45.125 ‫تو هم چیزیت نشده 00:41:46.337 --> 00:41:47.336 ‫موفق شدیم 00:41:52.884 --> 00:41:53.884 ‫تو موفق شدی 00:49:55.023 --> 00:50:05.023 بلبل جان مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی .:: www.bolboljan.net ::. 00:50:05.047 --> 00:50:20.047 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram @bollbolljan ::. .:: instagram @bollbolljan_Com ::.