WEBVTT 00:00:02.080 --> 00:00:02.580 انچه در پايگاه مرزي گذشت... 00:00:02.620 --> 00:00:04.830 همه شما اون رو به عنوان ملکه روزموند ميشناختيد 00:00:04.870 --> 00:00:07.250 ، اما اون بهترين دوستم بود. 00:00:07.290 --> 00:00:09.040 من وارث برحق تخت سلطنتم. 00:00:10.880 --> 00:00:13.260 اون اونا رو داره ميکشه. 00:00:13.300 --> 00:00:16.050 هيچ راهي وجود نداره که ما اجازه بديم فاليستا بر اون تخت بنشينه. 00:00:16.090 --> 00:00:19.010 تنها کسي که از حمايت مردم برخورداره تو هستي. 00:00:19.050 --> 00:00:22.770 - تو کي هستي؟ - تو خواهرم رو کشتي. 00:00:22.810 --> 00:00:24.810 دراگمن. 00:00:24.850 --> 00:00:28.520 من تو رو ميبينم ، خيانتکار. 00:00:28.560 --> 00:00:32.030 - تو کي هستي؟ - کسي که ميتونه بهت کمک کنه. 00:00:32.070 --> 00:00:34.860 ميتوني مثل دفعه قبل اون رو به زندگي برگردوني؟ 00:00:34.900 --> 00:00:36.200 توبين. چطور؟ 00:00:36.240 --> 00:00:37.610 درود بر ملکه فاليستا! 00:00:37.660 --> 00:00:40.370 درود بر ملکه فاليستا 00:00:45.890 --> 00:00:48.520 چگونه ميتوني در طرف اونا باشي؟ 00:00:48.560 --> 00:00:51.150 من طرف اونا نبودم. 00:00:51.190 --> 00:00:53.020 اونا خانواده ملکه،خانواده توبين 00:00:53.060 --> 00:00:55.820 و هزاران نفر ديگه رو شکنجه دادند و کشتند. اونا شر خالصند. 00:00:55.860 --> 00:00:57.230 من ميدونم چه کار مي کنم. 00:00:57.280 --> 00:00:58.940 پس اونا تو رو به نوعي کنترل ميکنند. 00:01:08.660 --> 00:01:10.250 گرت ، احمق نباش. 00:01:20.800 --> 00:01:22.050 فاليستا ، بس کن. 00:01:24.720 --> 00:01:26.180 داري اون رو ميکشي. 00:01:32.350 --> 00:01:34.650 آيا من رو به عنوان ملکه خودت قبول داري؟ 00:01:34.690 --> 00:01:36.190 به هر حال من هرگز اين رو نخواستم. 00:01:36.230 --> 00:01:38.530 دستگيرش کنيد. 00:01:52.870 --> 00:01:58.000 درود بر ملکه فاليستا و شاه توبين! 00:01:58.050 --> 00:02:01.420 درود بر ملکه فاليستا و شاه توبين. 00:02:18.940 --> 00:02:26.190 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:27.280 --> 00:02:30.580 اسپيرز يک خطر آشکار براي امنيتته. 00:02:30.620 --> 00:02:33.580 واقعا؟ اون سعي نکرد فاليستا رو بکشه. اون سعي کرد شما رو بکشه. 00:02:33.620 --> 00:02:35.620 تو حق نظر دادن در اين مورد رو نداري. 00:02:35.670 --> 00:02:37.710 ببخشيد. 00:02:37.750 --> 00:02:41.590 توبين پادشاه منه. او در اين موضوع هرچيزي ميتونه بگه. 00:02:41.630 --> 00:02:45.470 اعليحضرت ، ما فقط به نفعت کار ميکنيم. 00:02:45.510 --> 00:02:47.680 گرت اسپيرز سعي خواهد کرد که 00:02:47.720 --> 00:02:50.470 دوباره همه ما ، از جمله تو رو بکشه. 00:02:50.510 --> 00:02:53.390 اون بايد براي ايمنيت اعدام بشه. 00:02:53.430 --> 00:02:56.190 و هرکه مثل اون هست بايد اعدام بشه. 00:02:56.230 --> 00:02:58.150 هر انساني که تاالان تحت فرماندهي اسپيرز خدمت ميکرده 00:02:58.190 --> 00:03:00.610 زميني رو که درش اون راه ميرفته رو سجده ميکنه. 00:03:00.650 --> 00:03:04.570 وقتي تو گرت رو ميکشي ، اون رو شهيد ميکني و وفاداري اونا رو از دست ميدي. 00:03:04.610 --> 00:03:08.700 من براي نظر شوهرم ارزش قائلم. 00:03:08.740 --> 00:03:12.040 گرت زنده خواهد موند اما فعلاً در زندان حبس ميشه. 00:03:12.080 --> 00:03:15.160 اعليحضرت ، اگر قراره با هم حکومت کنيم... 00:03:15.210 --> 00:03:17.040 باهم؟ 00:03:17.080 --> 00:03:20.380 بياييد اين قضيه رو واضح کنم. فاليستا ملکه هست. 00:03:20.420 --> 00:03:22.920 من پادشاه تو هستم . شما هيچي نيستيد. 00:03:22.960 --> 00:03:26.170 ما سه مقدس هستيم. 00:03:29.930 --> 00:03:32.720 بهت دستور ميدم که خنجرت رو سرجاش برگردوني. 00:03:40.310 --> 00:03:41.940 بله ، اعليحضرت. 00:03:44.440 --> 00:03:47.240 فراموش نکن، 00:03:47.280 --> 00:03:50.780 من ميتونم تو رو قبل از اينکه بدوني چه اتفاقي افتاده بکشم. 00:03:50.820 --> 00:03:53.950 ما به دستور خدايان حکومت مي کنيم. 00:03:53.990 --> 00:03:55.540 و توبين به دستور من حکومت ميکنه. 00:03:55.580 --> 00:03:58.420 البته ، اعليحضرت. 00:03:58.460 --> 00:04:03.710 ما در اينجا هستيم تا در قانون تو رو راهنمايي کنيم ، و من 00:04:03.750 --> 00:04:08.180 پيشنهادي براي کمک بهت در دستيابي به کنترل مردمت دارم. 00:04:22.610 --> 00:04:25.110 چه فکري با خودت کردي؟ 00:04:25.150 --> 00:04:27.780 داشتم به کشتن دو و سه فکر ميکردم. 00:04:27.820 --> 00:04:28.820 پس تو سعي کرديد اونا رو 00:04:28.860 --> 00:04:30.570 همون موقع و اونجا در مقابل چشم همه بکشي؟ 00:04:30.610 --> 00:04:32.120 چه اتفاقي افتاد که من اينقدر بي فکر و احمق نبودم؟ 00:04:32.160 --> 00:04:33.370 شانس ديگه اي پيدا نکردم. 00:04:33.410 --> 00:04:34.790 خب ،تو اون موقع فرصتي نداشتي. 00:04:38.790 --> 00:04:40.000 ببين ،تو يک مبارز خوب هستي ، 00:04:40.040 --> 00:04:41.670 اما توسط سربازان احاطه شده بودي ، 00:04:41.710 --> 00:04:43.130 حتي اگر به قدرت کينجشون توجه نميکردي. 00:04:43.170 --> 00:04:45.340 حق با تو هست. 00:04:45.380 --> 00:04:46.760 حق با تو هست ، متاسفم. 00:04:50.590 --> 00:04:52.340 و حالا تو در جايي حبس شدي که اونا 00:04:52.390 --> 00:04:54.100 هر وقت خواستند ميتونند تو رو بکشند. 00:04:54.140 --> 00:04:55.760 نه ، توبين هرگز اجازه نميده که اين اتفاق بيوفته. 00:04:55.810 --> 00:04:59.350 توبين رو دو به درخواست فاليستا که فقط اون 00:04:59.390 --> 00:05:01.100 رو به سلطنت رسونده بود از مرگ بازگردونده. 00:05:01.140 --> 00:05:04.650 فکر ميکني اون با چه کسي پيمان وفاداري ميکنه؟ 00:05:04.690 --> 00:05:07.690 - توبين مرد خوبيه. - بله ، اون مرد خوبيه. 00:05:07.730 --> 00:05:12.450 اما اون و فاليستا تحت تأثير سه مقدس قرار دارند. 00:05:12.490 --> 00:05:15.080 من نميدونم الان چيکار بايد انجام بدم. 00:05:15.120 --> 00:05:19.160 اونچه تو بايد انجام بدي اينه که هر تعداد از نيروهام رو جمع کني 00:05:19.200 --> 00:05:22.170 تا در صورت خراب شدن اوضاع بهت وفادار بشند. 00:05:22.210 --> 00:05:23.750 سربازان Relman Aegisford فقط 00:05:23.790 --> 00:05:26.420 توبين رو ديدند که از مرگ برگشته. 00:05:26.460 --> 00:05:28.420 اونا اون رو تا زمان مرگش دنبال ميکنند. 00:05:28.460 --> 00:05:30.630 و سربازان کاوننت هم به سه مقدس وفادارند. 00:05:30.670 --> 00:05:33.430 ما چند کشاورز و حدوداً بيست سرباز پايگاه رو داريم. 00:05:33.470 --> 00:05:36.100 پس بايد اشخاص ديگه اي رو پيدا کنيم تا به هدف ما بپيونده. 00:05:38.010 --> 00:05:39.350 کسي باقي نمونده. 00:06:07.090 --> 00:06:09.000 اکتور هفت. 00:06:14.720 --> 00:06:16.180 يک دست ديگه بازي کن. 00:06:17.800 --> 00:06:19.510 اون کيه؟ 00:06:19.560 --> 00:06:20.770 اوه ، نمي دانم. 00:06:20.810 --> 00:06:22.270 اما او در اکتور کارش خوبه. 00:06:22.310 --> 00:06:24.270 شايد بهتر از تالون باشه. 00:06:24.310 --> 00:06:27.400 - به جز اين که تالون تقلب نميکنه. - چي؟ 00:06:33.240 --> 00:06:34.740 اين آخرين دورت خواهد بود. 00:06:34.780 --> 00:06:37.490 نه ، من تازه دارم شروع مي کنم. 00:06:37.530 --> 00:06:41.700 بله ، ما به فرصتي نياز داريم تا پولمون رو از اين دختر بچه پس بگيريم. 00:06:41.750 --> 00:06:45.210 اولا ،به من دختر بچه نگو. 00:06:45.250 --> 00:06:46.420 دوما ، شما برنده نخواهيد شد. 00:06:46.460 --> 00:06:49.000 بسيار خب ،اين اخرين باري هست که اينجا بازي ميکني. 00:06:49.040 --> 00:06:53.720 من در تشکيلاتم تحمل تقلب رو ندارم ، آيا حرفم رو ميشنوي؟ 00:06:53.760 --> 00:06:58.090 بسيار خب. اين آخرين دست من خواهد بود. 00:06:58.140 --> 00:07:02.270 هرگز. 00:07:02.310 --> 00:07:05.190 دختر بچه بازي رو ادامه ميده تا زماني که من پولم رو پس بگيرم. 00:07:10.940 --> 00:07:13.940 من بهت گفتم که به من دختر بچه نگي. 00:07:13.990 --> 00:07:15.950 و صاحب اينجا ديگه اجازه نميده بازي کنم. 00:07:15.990 --> 00:07:18.110 چرا ، چون تو تقلب ميکني؟ 00:07:18.160 --> 00:07:20.200 من اين رو نگفتم. 00:07:20.240 --> 00:07:21.910 خب ، بله ،جانزو. تو اين رو پشت اون بار(بار مشروب فروشي) گفتي. 00:07:21.950 --> 00:07:24.620 مانت ، ساکت باش. 00:07:24.660 --> 00:07:27.790 پولم رو بده. 00:07:27.830 --> 00:07:29.330 من بايد اصرار کنم که تو ، آم ، لطفا اون خنجر رو تحويل بدي. 00:07:29.380 --> 00:07:31.800 در Nightshade چاقوکشي ممنوعه. زودباش. 00:07:31.840 --> 00:07:37.800 - نه تا وقتي که پولم رو بده. - چاقو رو بذار پايين. 00:07:37.840 --> 00:07:39.510 حرفهاي اون مرد رو شنيدي. 00:07:39.550 --> 00:07:41.220 چاقوکشي ممنوعه. 00:07:41.260 --> 00:07:44.810 و ميخواي در اين مورد چه کاري انجام بدي ، دختر بچه؟ 00:07:50.400 --> 00:07:52.320 من بهت گفتم که به من دختر بچه نگي. 00:07:59.740 --> 00:08:02.490 ممنون. 00:08:02.530 --> 00:08:03.620 اوه ، ممنون. 00:08:11.960 --> 00:08:12.920 مانت؟ 00:08:12.960 --> 00:08:14.670 اين يک اجتماع غيرقانوني بر اساس 00:08:14.710 --> 00:08:16.880 قوانين پرايم اوردره. 00:08:16.920 --> 00:08:17.590 Prime Order مرده. 00:08:23.510 --> 00:08:25.180 منو ول کن. 00:08:26.470 --> 00:08:29.190 از من دور شو. 00:08:29.230 --> 00:08:33.230 بدين ترتيب نوشيدن مشروبات الکلي غيرقانونيه. 00:08:33.270 --> 00:08:36.480 اين مرکز براي هميشه بسته ميشه. 00:08:36.530 --> 00:08:37.690 همه رو نابود کنيد. 00:08:37.740 --> 00:08:40.070 فقط يک دقيقه صبر کنيد... آه. 00:08:40.110 --> 00:08:41.030 صبر کن. 00:08:48.620 --> 00:08:51.330 شاه توبين و ملکه فاليستا 00:08:51.370 --> 00:08:55.000 قوانين خدايان رو برگردوندند. 00:08:55.050 --> 00:08:57.260 هرکسي که اطاعت نکنه ، 00:08:57.300 --> 00:09:00.470 خائن به تاج محسوب خواهد شد. 00:09:07.890 --> 00:09:09.350 مانت. 00:09:23.570 --> 00:09:26.280 منو ول کن. 00:09:29.660 --> 00:09:31.830 تو و هرکسي مثل تو کثافتيد. 00:09:33.670 --> 00:09:36.130 ابله ها. 00:09:36.170 --> 00:09:38.670 من شما رو يکي يکي شکار ميکنم و ميکشمتون! 00:09:47.850 --> 00:09:49.770 به چي خيره شدي؟ 00:09:49.810 --> 00:09:52.770 دختري بسيار مرطوب و ظاهراً بسيار مست. 00:09:52.810 --> 00:09:55.110 من خيلي مست نيستم. 00:09:55.150 --> 00:09:57.480 شايد کمي مست باشم. 00:09:57.520 --> 00:09:59.150 - نه خيلي. - اوهوم. 00:09:59.190 --> 00:10:00.860 اينجوري در سلول زندان قرار گرفتي؟ 00:10:00.900 --> 00:10:02.780 اونا من رو در اين سوراخ حال بهم زن انداختند،چون 00:10:02.820 --> 00:10:04.860 من همه دوستانشان رو در Octor شکست دادم، 00:10:04.910 --> 00:10:06.910 تمام پولشون رو گرفتم و يکي از دست هاي اونا رو شکستم. 00:10:06.950 --> 00:10:09.290 واقعاً؟ 00:10:12.040 --> 00:10:14.790 تو کسي رو به يادم مياري. 00:10:14.830 --> 00:10:17.630 اوه ، ما از اينجا ميريم. 00:10:17.670 --> 00:10:20.840 "آيا من تو رو از جايي نميشناسم؟" 00:10:20.880 --> 00:10:21.630 آيا مي خواهيد با من رابطه داشته باشي ، آقا؟ 00:10:21.670 --> 00:10:23.760 چي؟ نه نه نه. نه 00:10:23.800 --> 00:10:25.550 تو چيه؟ 14 ساله؟ 00:10:25.590 --> 00:10:29.350 18 سال فکر کنم. واقعاً مطمئن نيستم. 00:10:29.390 --> 00:10:31.980 تمام آنچه ميگم اينه که تو واقعاً 00:10:32.020 --> 00:10:34.690 من رو ياد يکي از دوستانم ميندازي. 00:10:34.730 --> 00:10:35.940 وقتي براي اولين بار در اين پايگاه 00:10:35.980 --> 00:10:37.480 حاضر شد ، هميشه درگير ميشد 00:10:37.520 --> 00:10:40.280 مردان رو در اکتور شکست ميداد، و بيش 00:10:40.320 --> 00:10:43.740 از حدي که بتونم بشمارم به سلولهاي زندان انداخته شد. 00:10:43.780 --> 00:10:46.240 خدايان ،تو دقيقاً مانند تالون هستي. 00:10:46.280 --> 00:10:48.870 - تالون؟ - اون رو مي شناسي؟ 00:10:48.910 --> 00:10:51.290 من اون رو ملاقات کردم. 00:10:51.330 --> 00:10:52.450 او دوست دخترت يا همچين چيزيه؟ 00:10:52.500 --> 00:10:57.040 حدس ميزنم تو ميتوانيد اين رو بگم که، بله. 00:10:57.080 --> 00:10:59.500 او براي امثال تو خيلي خوبه. 00:10:59.540 --> 00:11:01.210 اوه ، خب ،تو ممکنه همون جا باشي. 00:11:01.250 --> 00:11:02.880 اون ممکنه حاکم بعدي قلمرو باشه. 00:11:02.920 --> 00:11:04.760 خب ، چه چيزي جلوي اون رو گرفته؟ 00:11:04.800 --> 00:11:08.970 شخص ديگه اي الان بر تخت سلطنت نشسته. 00:11:09.010 --> 00:11:11.680 اون کسيه که باعث شده اين اراذل و اوباش Prime Order اون ميخانه رو تعطيل کنند؟ 00:11:11.720 --> 00:11:16.100 اون ملکه فاليستاست. 00:11:16.140 --> 00:11:17.400 صبر کن ، اون Nightshade رو تعطيل کرد؟ 00:11:17.440 --> 00:11:19.060 بله 00:11:21.860 --> 00:11:23.070 پس اين تازه شروعشه. 00:11:26.450 --> 00:11:30.370 تالون اين ملکه جديد رو دوست نداره ، هان؟ 00:11:30.410 --> 00:11:32.580 - نه. - جالبه. 00:11:42.170 --> 00:11:43.550 اين خوبه. 00:11:55.770 --> 00:11:57.390 هي، هي. 00:11:57.440 --> 00:11:59.350 جانزو ،کاريم داري؟ 00:11:59.400 --> 00:12:02.360 اوهوم. من يک سوال در مورد آناتومي شما دارم. 00:12:02.400 --> 00:12:05.740 آناتومي سياه خون ها. اون چيز غيرطبيعي بيرون مياد. 00:12:05.780 --> 00:12:07.950 خب ،تو ميخواي بدوني چيه؟ 00:12:07.990 --> 00:12:11.700 من فقط کنجکاوم ، هوم ، آيا گوش هاي شما به هر دليلي ميتونه تغيير رنگ بده؟ 00:12:11.740 --> 00:12:14.160 مثلا ميشه که نوک تيز بشه به طور خاص؟ 00:12:14.200 --> 00:12:16.000 بله ، گوش هاي ما نشانه سلامتيه. 00:12:16.040 --> 00:12:17.620 رنگ هاي مختلف به معناي بيماري هاي مختلفه. 00:12:17.660 --> 00:12:20.000 اوهوم. و وقتي سفيد ميشوند چطور؟ 00:12:20.040 --> 00:12:22.790 سفيد؟ 00:12:22.840 --> 00:12:27.050 خب ، آن کسي بسيار شومه. بسيار شوم ، واقعاً. 00:12:27.090 --> 00:12:30.300 Zed ، گوشهاي رن سفيد شده. 00:12:30.340 --> 00:12:32.720 - واقعا؟ - اوهوم 00:12:32.760 --> 00:12:34.970 اوه جانزو ، اين يک وضعيت بسيار جدي براي اون خواهد بود. 00:12:35.010 --> 00:12:37.350 و همچين در عرض چند ماه براي شما تو هم اينطور جدي ميشه. 00:12:37.390 --> 00:12:39.560 - مسريه؟ - در يک روش صحبت کردن ، بله. 00:12:39.600 --> 00:12:42.020 بسيار خب. 00:12:42.060 --> 00:12:43.940 شرايطش چيه؟ 00:12:43.980 --> 00:12:46.440 اوه ، من نميتونم نامش رو در زبان شما بياد بيارم. 00:12:46.480 --> 00:12:48.440 بايد از رن بپرسي. 00:12:51.530 --> 00:12:55.660 صبر کن ، زد؟ زد؟ 00:13:01.210 --> 00:13:02.920 برو. 00:13:04.540 --> 00:13:06.710 ما بايد صحبت کنيم. 00:13:06.750 --> 00:13:08.460 من از اطراف و همه سياه خون ها پرسيدم 00:13:08.510 --> 00:13:11.220 -اونا فاقد لو-کيريشون هستند. - همه اونا؟ 00:13:11.260 --> 00:13:12.550 فکر کردم چند نفر از اونا فقط براي شکار يا چيزهاي ديگري رفتند. 00:13:12.590 --> 00:13:14.470 آيا ميدونيم اونا کجا ميخوان برن؟ 00:13:14.510 --> 00:13:16.510 سوال نگران کننده اينه که، چرا اونا رفتند؟ 00:13:16.560 --> 00:13:18.680 خب ، بيا اونا رو رديابي و پيدا کنيم. 00:13:18.730 --> 00:13:19.730 ما در حال حاضر روزها عقب مونديم. 00:13:19.770 --> 00:13:22.230 پس بهتره الان بريم. 00:13:29.070 --> 00:13:30.990 خيلي خوشحالم که زنده اي. 00:13:31.030 --> 00:13:32.280 نميتونم بگم که با اين احساس مخالفم. 00:13:32.320 --> 00:13:33.700 و حالا ما پادشاه و ملکه هستيم ، 00:13:33.740 --> 00:13:36.030 همونطور که هر دو هميشه ميخواستيم. 00:13:36.080 --> 00:13:39.450 قدرت يک محرک جنسي قويه. 00:13:39.500 --> 00:13:44.000 من نميدونم ،اين... 00:13:44.040 --> 00:13:45.340 اين فقط مناسب نيست. 00:13:45.380 --> 00:13:47.920 - چرا؟ ما ازدواج کرديم. - اين تخت خواب روزمونده. 00:13:47.960 --> 00:13:50.380 تخت روزموند بود. 00:13:50.420 --> 00:13:52.590 نميدونم ، اين فقط احساس بدي بهم ميده. 00:13:52.630 --> 00:13:55.300 همه چيزهاي اون هنوز اينجاست. 00:13:58.810 --> 00:14:00.020 تو من رو دوست نداري. 00:14:00.060 --> 00:14:02.730 البته که من دوستت دارم ، فاليستا. 00:14:02.770 --> 00:14:05.440 من فقط احساس مي کنم... 00:14:05.480 --> 00:14:07.940 مثل اينه که روح روزموند قراره من رو تماشا کنه. 00:14:07.980 --> 00:14:11.400 ميدونم اين احمقانه هست. 00:14:11.440 --> 00:14:13.990 ما ميتونيم تمام دکوراسيون رو تغيير بديم.انجامش بديم؟ 00:14:14.030 --> 00:14:16.620 اين فقط وسايل نيست. 00:14:16.660 --> 00:14:18.410 اين احساس رو دارم که من اصلا نبايد اينجا باشم. 00:14:18.450 --> 00:14:20.500 ما ميتونيم اتاق ديگري رو انتخاب کنيم که بعنوان اتاقهامون باشه. 00:14:20.540 --> 00:14:23.960 نه ، منظورم اينه که ، من نبايد اينجا ، زنده ، به اين دنيا برگردم. 00:14:24.000 --> 00:14:27.000 اين همون چيزيه که خدايان خواستند. 00:14:27.040 --> 00:14:31.340 خدايان؟ از چه زماني به خدايان اعتقاد داري؟ 00:14:31.380 --> 00:14:34.760 توبين ، من خودم شاهد قدرتشون بودم. 00:14:34.800 --> 00:14:37.430 دو با قدرت خدايان تو رو به زندگي برگردوند. 00:14:37.470 --> 00:14:40.220 دو با قتل 20 نفر از افرادمون من رو به زندگي برگردوند. 00:14:40.260 --> 00:14:43.770 - نه ، او اين کار رو نکرد. - فاليستا ، وقتي بيدار شدم خودم اجساد رو ديدم. 00:14:43.810 --> 00:14:46.060 خب ، آيا اين همون چيزي نيست که افرادت براي 00:14:46.100 --> 00:14:48.230 ثبت نام درش جنگيدند يا مي ميرند تا تو زنده بموني؟ 00:14:48.270 --> 00:14:51.400 - نه ، اينطور نيست. - بله ، همينطور ، توبين. 00:14:51.440 --> 00:14:54.360 خدايان اين رو خواستند. 00:14:54.400 --> 00:14:57.870 وقتي بهت ميگم اونا خداي دروغين هستند باور کن. 00:14:57.910 --> 00:15:02.160 اجازه نده که اين دو هيولا تو رو با دروغ هاشون اغوا کنند ، فاليستا. 00:15:02.200 --> 00:15:06.170 توبين ، دو و سه ادعا نميکنند که خدايان هستند. 00:15:06.210 --> 00:15:08.210 خدايان فقط از طريق اونا کار مي کنند. 00:15:08.250 --> 00:15:10.250 خدايان اونا وجود ندارند. 00:15:10.290 --> 00:15:12.670 اونا وجود دارند. من خودم اونا رو ديدم. 00:15:14.090 --> 00:15:15.010 منظورت چيه؟ 00:15:17.720 --> 00:15:20.680 من اونا رو ديدم. 00:15:20.720 --> 00:15:26.140 اونا با من صحبت ميکنند چون من يکي از اين سه مقدس هستم. 00:15:26.190 --> 00:15:28.480 من ملکه هستم و من يک هستم. 00:15:37.320 --> 00:15:42.580 دو ردپاي مختلف لو-کيري. اين ميشه پنج تا. 00:15:42.620 --> 00:15:44.580 اين يعني که اونا اخيراً از اينجا عبور کردند. 00:15:47.330 --> 00:15:49.420 خب ،اونا هنوز به اين سمت ميرن. 00:15:52.590 --> 00:15:54.090 ميدوني تالون ، من فرصتي پيدا نکردم 00:15:54.130 --> 00:15:57.680 که بهت بگم که چقدر از قضيه گوين متاسفم. 00:15:57.720 --> 00:15:59.050 من ميدونم که شما دو تا چقدر به هم نزديک بوديد. 00:15:59.090 --> 00:16:02.100 ممنون. 00:16:02.140 --> 00:16:06.020 فکر نمي کنم که يک عمل شجاعانه بيشتر از اونچه اون انجام داده ديدم. 00:16:06.060 --> 00:16:07.480 فقط آرزو ميکنم ميتونستم اين کار رو براش انجام بدم. 00:16:09.690 --> 00:16:13.860 و متشکرم که به من کمک کردي پدرم رو پيدا کنم. 00:16:13.900 --> 00:16:15.530 من ميدونم تو باور نميکردي 00:16:15.570 --> 00:16:17.700 که بتوني در کل قضيه ياوالا کمک کني. 00:16:17.740 --> 00:16:19.950 حقيقت رو بگم ، من حتي فکر نميکردم اون زنده باشه. 00:16:19.990 --> 00:16:23.030 مثل هميشه اشتباه فکر ميکردي. 00:16:23.080 --> 00:16:25.950 يک چيزي که من هرگز در موردش اشتباه نکردم تو هستي. 00:16:26.000 --> 00:16:28.790 منظورت چيه؟ 00:16:28.830 --> 00:16:31.080 فقط به نظر ميرسه که هميشه در سمت درست کارها هستي. 00:16:31.130 --> 00:16:32.290 تو باورنکردني هستي. 00:16:35.250 --> 00:16:38.760 داري با من لاس ميزني؟ 00:16:38.800 --> 00:16:42.470 من سعي مي کنم تو رو متقاعد کنم که چرا بايد رهبر قلمرو باشي. 00:16:42.510 --> 00:16:45.640 - براي اين کار خيلي ديره. - هيچ وقت دير نيست ، تالون. 00:16:45.680 --> 00:16:47.350 فاليستا بر تخت سلطنته. 00:16:47.390 --> 00:16:48.980 در حال حاضر،اما اگر تصميم به تغييرش داري، 00:16:49.020 --> 00:16:50.730 سياه خون ها تو رو پشتيباني ميکنند. 00:16:50.770 --> 00:16:54.520 تمام اونچه تو بايد انجام بدي اينه که فقط اونا رو وارد کني. 00:16:54.570 --> 00:16:56.730 پس اين همون چيزيه که در موردش داري صحبت ميکني. 00:16:56.780 --> 00:16:58.030 آخرين باري که من سياه خون ها رو آوردم 00:16:58.070 --> 00:16:59.780 ، اونا دوستانم رو شکنجه و زنداني کردند. 00:16:59.820 --> 00:17:01.490 اين همش بخاطر ياوالا بود. ديگه اين اتفاق نميوفته. 00:17:03.910 --> 00:17:06.040 اين زمان خوبي نيست ، زد. 00:17:06.080 --> 00:17:09.080 اونا فقط اوضاع رو بيش از پيش بي ثبات ميکنند. 00:17:09.120 --> 00:17:12.210 علاوه بر اين ، لو-کيري اونا مثل ما فرار ميکنند. 00:17:30.520 --> 00:17:32.060 بريد. 00:17:35.270 --> 00:17:38.150 خب... 00:17:38.190 --> 00:17:41.240 بسيار خوشحالم که تو رو زنده ديدم ، اعليحضرت. 00:17:41.280 --> 00:17:43.530 کمي استراحت کن ، اسپيرز. 00:17:47.370 --> 00:17:51.210 تو يکي از معدود افرادي هستي که بهش اعتماد دارم. 00:17:52.580 --> 00:17:54.580 من به کمکت نياز دارم. 00:17:54.630 --> 00:17:56.670 ميشه يک کاريش کرد. 00:17:56.710 --> 00:17:58.090 به همين دليل من اينجام تا تو رو بيرون بيارم. 00:17:58.130 --> 00:18:02.430 - اما يک شرط وجود داره. - واقعاً؟ 00:18:02.470 --> 00:18:06.550 تو بايد با ملکه خود فاليستا و من 00:18:06.600 --> 00:18:08.180 به عنوان پادشاهت پيمان وفاداري ببندي. 00:18:08.220 --> 00:18:10.930 - قرار نيست اين اتفاق بيوفته. - چرا که نه؟ 00:18:10.980 --> 00:18:14.310 - تو به من اعتماد نداري؟ - نه ، توبين به تو اعتماد دارم. 00:18:14.350 --> 00:18:16.980 اما همونطور که من اين رو ميبينم ، من قرار نيست با تو پيمان وفاداري ببندم. 00:18:17.020 --> 00:18:18.400 من قراره با سه مقدس پيمان وفاداري ببندم و 00:18:18.440 --> 00:18:20.940 اين چيزيه که من انجام نخواهم داد. 00:18:20.990 --> 00:18:23.240 اسپيرز ، سه مقدس مسئوليت ندارند. 00:18:23.280 --> 00:18:24.780 اونا به خواسته فاليستا خدمت ميکنند. 00:18:24.820 --> 00:18:30.750 فاليستا کينج قرمز داره. او يکي از اين سه مقدسه. 00:18:30.790 --> 00:18:35.250 توبين ، من...من خودم ميدونم که چقدر دو و سه 00:18:35.290 --> 00:18:36.670 ميتونند حتي روي قوي ترين ذهن ها هم تأثير بذارند. 00:18:36.710 --> 00:18:38.380 ميدونم. 00:18:38.420 --> 00:18:39.920 اون در حال حاضر هر کاري رو که اونا ميخوان انجام ميده. 00:18:39.960 --> 00:18:42.380 من هم در موردش نگرانم. 00:18:42.420 --> 00:18:45.340 اما باور کن من با دقت اون رو زير نظر داشتم. 00:18:45.380 --> 00:18:46.930 اون فقط اونچه رو که باهاش موافقه انجام ميده. 00:18:46.970 --> 00:18:49.720 پس چرا او Nightshade رو تعطيل کرد؟ 00:18:49.760 --> 00:18:53.100 چرا اونا اون دختر رو به جرم قمار بازي بازداشت کردند؟ 00:18:53.140 --> 00:18:54.190 صادقانه بگم ، من متعجب هستم که اونا براي 00:18:54.230 --> 00:18:56.600 اعدام من در ميدان عمومي فشار نميارن. 00:19:00.150 --> 00:19:01.070 اوه. 00:19:05.820 --> 00:19:07.870 اوه، فهميدم. 00:19:07.910 --> 00:19:09.620 اونا قبلاً اين رو امتحان کردند. 00:19:09.660 --> 00:19:11.790 اما اين مثال عاليه. 00:19:11.830 --> 00:19:13.250 فاليستا انجام اين کار رو قبول نکرد. 00:19:13.290 --> 00:19:15.250 چند روز ديگه بهش فرصت بده. اونا اون رو متقاعد ميکنند. 00:19:15.290 --> 00:19:17.250 نه اگر پيمان وفاداري ببندي. 00:19:23.050 --> 00:19:28.260 اين سه مقدس قبلاً همه چيز رو از من گرفتند. 00:19:28.300 --> 00:19:32.350 تا زماني که نفس مي کشم ، هيچ وقت وفاداريم رو بهشون قول نميدم. 00:19:32.390 --> 00:19:34.980 اسپيرز ،تو مجبور نيستي. 00:19:35.020 --> 00:19:37.440 اون پيمان رو به من و فاليستا تعهد کن. 00:19:37.480 --> 00:19:39.770 اين رو بهت ميگم ، من الان وفاداريم رو 00:19:39.810 --> 00:19:41.860 به تو و فاليستا قول ميدم 00:19:41.900 --> 00:19:45.280 اگر ميتوني به چشمانم نگاه کني و قول بدي که 00:19:45.320 --> 00:19:48.610 اولين فرصتي رو که بدست مياري، دو و سه رو خواهي کشت. 00:19:53.240 --> 00:19:54.330 من نميتونم اين کار رو انجام بدم. 00:19:54.370 --> 00:19:57.250 ميدونم. 00:19:57.290 --> 00:19:59.130 چون با اونا در اتحادي. 00:19:59.170 --> 00:20:00.460 چون فاليستا يکي از اوناست. 00:20:00.500 --> 00:20:02.630 اسپيرز ، توحرفم رو نميشنوي. 00:20:02.670 --> 00:20:04.670 فاليستا يکي از اونا نيست. من بهش اعتماد دارم كه اونچه رو كه درسته انجام ميده. 00:20:04.710 --> 00:20:06.220 من آرزومه که اين کار رو انجام بدم. 00:20:09.590 --> 00:20:11.760 پس در اينجا بپوس. 00:20:11.800 --> 00:20:13.350 توبين. توبين ،تو بايد جلوشون رو بگيري. 00:20:13.390 --> 00:20:15.390 تو نميدوني که اونا ميتونند چه کارهايي انجام بدند. 00:20:15.430 --> 00:20:17.140 اونا پدرت رو کشتند. 00:20:23.980 --> 00:20:26.240 خداحافظ ، اسپيرز. 00:20:29.910 --> 00:20:31.200 اونا وادارم کردند که خودم رو بکشم. 00:20:44.130 --> 00:20:45.210 تو واقعاً آدم احمقي هستي، مگه نه؟ 00:20:45.250 --> 00:20:46.840 درباره چي صحبت ميکني؟ 00:20:46.880 --> 00:20:49.880 در چنين شرايطي دروغ بگو. 00:20:49.930 --> 00:20:53.260 وفاداريت رو واقعي نشون بده. 00:20:53.300 --> 00:20:55.810 به هر حال اونا فقط کلمات هستند. 00:20:55.850 --> 00:20:58.770 اينگونه نيست که من زندگيم رو انتخاب کنم. 00:20:58.810 --> 00:21:01.940 همونطور که گفتم،احمقي. 00:21:07.110 --> 00:21:08.780 من اونا رو وادار کردم تا براي ما تاج و تخت درست کنند. 00:21:08.820 --> 00:21:12.490 ازشون خوشت مياد؟ 00:21:12.530 --> 00:21:14.870 فکر کنم خوشم مياد. 00:21:14.910 --> 00:21:16.290 برو ، امتحانش کن. 00:21:24.880 --> 00:21:26.300 آيا اين فقط فوق العاده نيست؟ 00:21:26.340 --> 00:21:28.130 ما نهايتا همون جايي هستيم که هميشه ميخواستيم باشيم. 00:21:31.590 --> 00:21:35.600 چي شده؟ 00:21:35.640 --> 00:21:38.180 فکر نميکنم ما در اينجا واقعا حاکم باشيم ، فاليستا. 00:21:38.220 --> 00:21:39.850 مثل اينه که ما عروسک هاي دو و سه هستيم. 00:21:39.890 --> 00:21:43.560 فعلاً بهشون نياز داريم. گارد کاوننت تحت فرمان اونا هستند. 00:21:43.600 --> 00:21:46.940 خب؟ سربازان Aegisford و سربازان Relman هم تحت فرمان ما هستند. 00:21:46.980 --> 00:21:49.360 من ميدونم که چيکار ميکنم ، توبين. 00:21:49.400 --> 00:21:52.110 من از دو و سه براي تقويت قدرتم استفاده مي کنم. 00:21:52.150 --> 00:21:54.120 و بعدش؟ 00:21:54.160 --> 00:21:55.830 و بعدش اين بحث رو دوباره مرور مي کنيم. 00:22:20.680 --> 00:22:21.730 ما بايد جلوشون رو بگيريم. 00:22:30.860 --> 00:22:33.110 زابا ، نه! 00:22:33.150 --> 00:22:34.110 ويکا ، بذار اون بره! 00:22:40.580 --> 00:22:45.330 سرانجام ، ما بعد از اين همه سال دوباره به هم وصل ميشيم. 00:22:45.370 --> 00:22:50.500 دلم برات تنگ شده اما به زودي با هم خواهيم بود. 00:23:15.320 --> 00:23:16.450 زد 00:23:18.820 --> 00:23:19.740 زد 00:23:30.540 --> 00:23:34.880 - خب ، اونا ما رو نكشتند. - نميدونم چرا. 00:23:34.920 --> 00:23:38.050 ما نسبت به اونا کوتاهي نکرديم. 00:23:38.090 --> 00:23:40.220 شايد اونا هنوز هم به سياه خون ها وفاداري داشته باشند. 00:23:49.060 --> 00:23:50.900 باران ردشون رو شسته. 00:23:50.940 --> 00:23:53.030 الان نميتونيم اونا رو رديابي کنيم. 00:23:53.070 --> 00:23:55.820 چه اتفاقي افتاده؟ 00:23:57.320 --> 00:23:59.030 منظورت چيه؟ 00:23:59.070 --> 00:24:00.870 داشتي ويکا رو کنترل مي کردي و سپس فقط خشکت زد. 00:24:05.750 --> 00:24:09.880 من يک الهام داشتم. اون يک صورت بود. 00:24:09.920 --> 00:24:13.090 اين انسان يا سياه خون نبود. اين چيز ديگه اي بود. 00:24:13.130 --> 00:24:18.090 - شاخ داشت؟ - آره ،روي سرش شاخ داشت. 00:24:18.130 --> 00:24:19.890 و چانه و گوشهاي بلند و نوک تيز داشت. 00:24:19.930 --> 00:24:23.100 اما اونا مثل ما نبودند. 00:24:23.140 --> 00:24:25.430 من همين الهام رو چند روز پيش داشتم ، 00:24:25.470 --> 00:24:27.560 درحالي که همش به ميگفت "خيانت کننده". 00:24:27.600 --> 00:24:29.480 از کجا ميدوني با تو صحبت ميکرد؟ 00:24:29.520 --> 00:24:32.360 نميدونم. 00:24:32.400 --> 00:24:34.190 فقط اينطوري احساس ميکنم. 00:24:34.230 --> 00:24:35.570 خب ، به نظرت معني چيه؟ 00:24:35.610 --> 00:24:40.110 - نميدونم. - ممکنه رن بدونه. 00:24:40.160 --> 00:24:41.740 ما بايد برگرديم و در اين مورد باهاش صحبت کنيم. 00:24:41.780 --> 00:24:45.790 - در مورد لو-کيري چيکار کنيم؟ - ما الان اونا رو گم کرديم. 00:24:45.830 --> 00:24:47.960 چيزي به من ميگه اين الهام ممکنه به هر حال مهمتر باشه. 00:25:10.480 --> 00:25:12.900 چيه؟ 00:25:12.940 --> 00:25:13.810 من فقط نگرانتم ، همين. 00:25:13.860 --> 00:25:19.450 - چرا؟ - گوشهات ، رن. 00:25:19.490 --> 00:25:22.200 اونا همينجور دارن بيشتر سفيد ميشن. 00:25:22.240 --> 00:25:24.160 جانزو ، من بهت گفتم جاي نگراني نيست. 00:25:26.990 --> 00:25:29.160 رن. 00:25:29.200 --> 00:25:32.420 چي رو ميخواي از من پنهان کني ، رن؟ 00:25:32.460 --> 00:25:34.290 منظورت چيه؟ من سعي نمي کنم چيزي رو پنهان کنم. 00:25:39.670 --> 00:25:41.220 زد به من گفت. 00:25:43.930 --> 00:25:47.180 - اون عوضي بهت گفته؟ - اوهوم 00:25:47.220 --> 00:25:50.060 و اون گفت اين يک بيماري بسيار جديه که 00:25:50.100 --> 00:25:51.310 احتمالاً من هم بهش مبتلا ميشم. 00:25:56.020 --> 00:25:58.610 آه ، او داره باهات شوخي ميکنه ، جانزو. 00:25:58.650 --> 00:26:01.780 اين يک بيماري جدي نيست و نميتوني بهش مبتلا بشي. 00:26:01.820 --> 00:26:05.740 جاي نگراني نيست بيا بخواب. 00:26:05.780 --> 00:26:07.330 اگر جاي نگراني نيست ، پس چرا 00:26:07.370 --> 00:26:09.160 فقط چنين عکس العملي نشان دادي؟ 00:26:09.200 --> 00:26:14.000 چرا به زد گفتي عوضي؟ فکر ميکني زد به من چي گفت؟ 00:26:14.040 --> 00:26:15.420 اوه ، من هنوز نميخواستم بهت بگم. 00:26:15.460 --> 00:26:16.960 بهم چي بگي؟ 00:26:22.010 --> 00:26:25.140 جانزو ، نوک گوش يک زن سياه خون زماني سفيد ميشه... 00:26:25.180 --> 00:26:29.140 - هوم؟ -... وقتي اون بارداره. 00:26:29.180 --> 00:26:31.270 آه ، خدا را شکر. 00:26:31.310 --> 00:26:33.520 من فکر کردم تو قصد داري به من اسم يک بيماري کشنده 00:26:33.560 --> 00:26:34.770 يا چيزي که همه ما درش خواهيم مرد رو بگي. 00:26:36.860 --> 00:26:39.530 - باردار؟ - اوهوم. 00:26:39.570 --> 00:26:42.650 تو ...باداري. 00:26:42.700 --> 00:26:45.160 من قراره... 00:26:45.200 --> 00:26:47.280 بله ،تو قراره پدر بشي. 00:26:48.740 --> 00:26:49.700 اوه اوه اوه اوه! 00:27:00.550 --> 00:27:01.460 تو. 00:27:04.720 --> 00:27:05.760 تو آزادي که بري. 00:27:05.800 --> 00:27:07.430 من آزادم؟ 00:27:07.470 --> 00:27:09.510 هوشيار باش و از دردسر دور باش بچه. 00:27:09.560 --> 00:27:12.350 من بچه نيستم. 00:27:12.390 --> 00:27:14.810 تو ميخواي در اينجا بموني؟ 00:27:14.850 --> 00:27:16.730 من بچه ام. 00:27:16.770 --> 00:27:19.400 فقط يک بچه بي گناه فقير. 00:27:19.440 --> 00:27:20.320 حالا رفتارت بهتر شد. 00:27:21.820 --> 00:27:23.320 حالا از اينجا برو. 00:27:29.580 --> 00:27:32.120 ديدي؟اونچه ميخوان بشنوند رو بهشون بگو. 00:27:34.370 --> 00:27:36.330 ممنون از کمکت. 00:27:36.370 --> 00:27:37.920 الان ميدونم که چگونه بدهيم رو به تالون پرداخت کنم. 00:27:40.630 --> 00:27:42.170 منظورت چيه؟ 00:27:42.210 --> 00:27:43.760 هي! 00:27:43.800 --> 00:27:47.300 هيچ کاري احمقانه انجام نده. 00:27:50.640 --> 00:27:52.260 فکر ميکني خون سياه داشته باشه يا قرمز؟ 00:27:52.310 --> 00:27:55.350 شايد يک ادغام مانند رنگ قرمز-شرابي. 00:27:55.390 --> 00:27:57.140 - نميدونم. - چون مهمه ، ميدوني. 00:27:57.190 --> 00:28:00.440 اين يعني که سريعتر بهبود پيدا ميکنه. 00:28:00.480 --> 00:28:02.650 آيا فکر ميکني گوش هاي چسبنده اي داره؟ 00:28:02.690 --> 00:28:04.150 من ميدونستم که تو نميتوني از عهده اين کار بربياي.نبايد بهت ميگفتم 00:28:04.190 --> 00:28:06.200 اوه ، ما اينجا مرزها رو مي شکنيم ، رن. 00:28:06.240 --> 00:28:08.950 ما داريم تاريخ رو مي سازيم! با بچه...بچه ما... 00:28:08.990 --> 00:28:11.950 کودک ما قراه دنيا رو تغيير بده. 00:28:13.490 --> 00:28:16.410 اوه 00:28:16.460 --> 00:28:19.420 تو قراره بزرگترين مادري باشي که وجود داشته. 00:28:19.460 --> 00:28:22.250 من هرگز واقعاً پدري نداشتم ، بنابراين چيزهاي زيادي بايد يادبگيرم 00:28:22.290 --> 00:28:24.840 اما قول ميدم سعي کنم بهترين پدر ممکن باشم. 00:28:26.720 --> 00:28:27.970 پس تو با اين قضيه مشکلي نداري؟ 00:28:28.010 --> 00:28:31.890 مشکل داشته باشم؟ من خيلي از اين قضيه خوشحالم. 00:28:31.930 --> 00:28:33.100 من قراره پدر بشم. 00:28:37.980 --> 00:28:41.020 - دوستت دارم جانزو. - من هم دوستت دارم ، رن. 00:28:48.200 --> 00:28:51.700 هي ، فکر مي کني اون گوشهاي نوک تيزت ، 00:28:51.740 --> 00:28:53.200 آيا ميتونند هيچ نشانه اي به ما بدند.. 00:28:53.240 --> 00:28:54.580 فکر مي کني يک پسر يا يک دختر خواهيم داشت؟ 00:28:54.620 --> 00:28:56.250 نميدونم. 00:28:56.290 --> 00:28:57.910 بايد منتظر جواب اين سوال باشيم. 00:28:57.960 --> 00:29:00.580 فکر کنم يک پسر ميخوام. 00:29:00.620 --> 00:29:02.750 نه نه ، من يک دختر ميخوام. 00:29:02.790 --> 00:29:04.500 کجا ميري؟ 00:29:04.550 --> 00:29:07.510 به همه بگم جانزو قراره بابا بشه! 00:29:07.550 --> 00:29:09.050 ميتوني-- 00:29:09.090 --> 00:29:11.510 ميخواي فعلا به کسي نگيم؟ 00:29:11.550 --> 00:29:14.430 - چي؟ - فقط اين راز رو بين خودمون نگه داريم. 00:29:14.470 --> 00:29:17.600 اوه 00:29:17.640 --> 00:29:20.190 - از من خجالت ميکشي. - نه 00:29:20.230 --> 00:29:22.350 نه، نه، نه، نه، نه ،نه، نه. 00:29:22.400 --> 00:29:26.190 من فقط نميخوام که مردم با من رفتار ديگه اي داشته باشند. 00:29:26.230 --> 00:29:29.740 ميدوني؟ مثل اينکه من نوعي تخم مرغ شکننده هستم. 00:29:29.780 --> 00:29:34.580 بسيا خب. اين سخت خواهد بود. 00:29:34.620 --> 00:29:39.410 اما اگر اين چيزي باشه که تو ميخواي ، پس من اين رو به کسي نميگم. 00:29:39.450 --> 00:29:43.420 فقط تا بدوني ، من مانند يک تخم مرغ کوچک شکننده با تو رفتار خواهم کرد. 00:30:42.810 --> 00:30:44.480 حالت خوبه؟ 00:30:44.520 --> 00:30:46.690 آيا اون براي کشتن من اينجا بود؟ 00:30:46.730 --> 00:30:48.400 من اينطور فکر مي کنم و اون يک زن بود. 00:30:48.440 --> 00:30:51.150 - تالون؟ - نه ، اون خيلي کوچکتر از اونه که تالون باشه. 00:30:51.190 --> 00:30:54.240 - چرا گذاشتي اون بره ، توبين؟ - گذاشتم بره؟ چي؟ 00:30:54.280 --> 00:30:56.530 من اون رو تحت کنترلم داشتم و تو اون رو آزاد کردي. 00:30:56.570 --> 00:30:57.780 من سعي کردم ازت دفاع کنم. 00:30:57.820 --> 00:31:01.290 من اون رو تحت کنترل داشتم. 00:31:01.330 --> 00:31:04.580 شک دارم به هر حال از سقوط جان سالم به در برده باشه. 00:31:09.750 --> 00:31:11.090 آيا اون مرده؟ 00:31:19.470 --> 00:31:22.720 واضحه که اين قاتل توسط گرت اسپيرز ارسال شده. 00:31:22.770 --> 00:31:25.230 چي؟ 00:31:25.270 --> 00:31:27.100 گرت در سلول زندان حبس شده. 00:31:27.150 --> 00:31:28.610 چطور ممکن بود کسي رو فرستاده باشه؟ 00:31:28.650 --> 00:31:31.610 اون در اين پايگاه تماما ارتباط داره. 00:31:31.650 --> 00:31:34.360 اما اين کار گرت نبود.اون يک آدمکش بهتر 00:31:34.400 --> 00:31:36.150 مي فرستاد ، کسي که موفق بشه. 00:31:36.200 --> 00:31:38.030 حتي اگر اين کار اسپيرز نبود ، يک توطئه 00:31:38.070 --> 00:31:41.830 براي کشتنت وجود داره ، اعليحضرت. 00:31:41.870 --> 00:31:43.200 و از کجا اين رو ميدوني؟ 00:31:43.250 --> 00:31:44.620 اين ممکن بود يک جوان احمق باشه که 00:31:44.660 --> 00:31:46.620 ميخواد ثابت کنه چقدر سرسخته. 00:31:46.670 --> 00:31:50.880 حتي در اين صورت ، دقيقاً به همين دليله که ما به نظم بيشتر در اين پايگاه نياز داريم. 00:31:50.920 --> 00:31:53.460 ارتش بايد بيشتر سرکوب کنه. 00:31:53.510 --> 00:31:55.720 تو واقعاً فکر ميکني يک توطئه کامل وجود داره؟ 00:31:55.760 --> 00:31:57.590 بله. 00:31:57.630 --> 00:32:01.260 تو بايد يک جستجو رو شروع کني ، همه توطئه گران رو ريشه کن کني. 00:32:01.300 --> 00:32:02.600 صبر کن. کمي زمان بده. 00:32:02.640 --> 00:32:04.730 بذار کمي تحقيق کنم. 00:32:04.770 --> 00:32:06.140 ميتونم بفهمم اون کيه. 00:32:06.180 --> 00:32:08.190 نميدونم چرا نميتونيم هر دو رو انجام بديم. 00:32:10.730 --> 00:32:13.440 دستور جست و جو رو بديد. 00:32:13.480 --> 00:32:15.190 به فرمان شما اعليحضرت. 00:32:22.990 --> 00:32:26.160 تو با دادن هر قدرتي به اونا داري اشتباه ميکني. 00:32:26.200 --> 00:32:27.870 نميتوني بهشون اعتماد کني. 00:32:27.910 --> 00:32:29.210 در حال حاضر ، در اين پايگاه، 00:32:29.250 --> 00:32:31.840 غير از تو، بيشتر به اونا اعتماد دارم. 00:32:31.880 --> 00:32:33.340 واضحه که اونا به ايمني من اهميت ميدن. 00:32:33.380 --> 00:32:35.840 تنها چيزي که اونا بهش اهميت ميدند 00:32:35.880 --> 00:32:37.630 قدرت خودشونه و تو اين رو داري بهشون ميدي. 00:32:47.730 --> 00:32:51.690 اوه! در اين يکي کمي باقي مونده ، جانزو. 00:32:51.730 --> 00:32:55.440 مانت ، حالا که Nightshade بسته شده ، به من 00:32:55.480 --> 00:32:58.150 بگو چطور قراره زندگيم رو بگذرونم ، هان؟ 00:32:58.200 --> 00:33:01.490 نميدونم ، اما تو واقعاً باهوش هستي. راهي پيدا ميکني. 00:33:01.530 --> 00:33:04.030 من يک نابغه لعنتي هستم ، مگه نه؟ 00:33:04.080 --> 00:33:06.620 و الان مهمتر از هر زمان ديگه ايه. من يک خانواده دارم که بايد حمايت بشه. 00:33:06.660 --> 00:33:08.410 - اوه ، منظورت منم؟ - چي؟ 00:33:08.460 --> 00:33:11.500 نه تو نه. بله ، تو هم هستي، مانت. 00:33:11.540 --> 00:33:13.130 با تشکر از تو براي مراقبتت ، جانزو. 00:33:13.170 --> 00:33:15.000 ميدوني چيه؟ من کمي گرسنمه. 00:33:15.050 --> 00:33:18.920 مانت! تو نميتوني مرتباً چنين چيزهايي رو هدر بدي. 00:33:18.970 --> 00:33:20.760 اين فقط يک ليوانه ، جانزو. 00:33:20.800 --> 00:33:22.340 اين يک کوزه در داره ، مونت ، و اين ها هزينه داره. 00:33:22.390 --> 00:33:24.300 من بايد هر پني که ميتونم براي اون کودک پس انداز کنم. 00:33:24.350 --> 00:33:27.100 اوه ، اين منطقيه. گفتي بچه؟ 00:33:27.140 --> 00:33:28.390 هوم؟ 00:33:28.430 --> 00:33:30.730 گفتم ، هوم ، وحشي. 00:33:30.770 --> 00:33:33.810 در صورت مجبور شدن برويم...در طبيعت زندگي کنيم. 00:33:33.860 --> 00:33:36.860 نه ، تو گفتي کودک. گفت کودک ، مگه نه؟ 00:33:36.900 --> 00:33:38.780 - اين چيزيه که منم شنيدم. - آره 00:33:38.820 --> 00:33:41.280 - آره. جانزو؟ - هوم؟ 00:33:41.320 --> 00:33:45.030 کودکي کنار جاده پيدا کردي؟ 00:33:45.080 --> 00:33:46.950 - يکي خريدي؟ - نه ، البته که من بچه اي نخريدم ، مونت. 00:33:46.990 --> 00:33:48.540 تو خيال کردي منم مثل مادرمونم؟ 00:33:48.580 --> 00:33:51.330 - ببخشيد. - باشه،باشه. 00:33:51.370 --> 00:33:52.710 بنابراين ، اگر کودکي رو در کنار 00:33:52.750 --> 00:33:54.210 جاده پيدا نکردي و يکي نخريدي، 00:33:54.250 --> 00:33:56.670 اين بچه از کجا آمده ، هان؟ 00:33:58.800 --> 00:34:01.760 خب ، هنوز فرزندي وجود نداره. 00:34:01.800 --> 00:34:05.140 - هنوز؟ - آره ، اين يعني چي؟ 00:34:07.310 --> 00:34:08.930 اين يعني که... اگر من بهت بگم ، 00:34:08.970 --> 00:34:10.850 تو بايد به من قول بدي که اين راز رو به کسي نگي. 00:34:10.890 --> 00:34:12.850 - قول ميدم. - آره. 00:34:15.310 --> 00:34:16.360 رن بارداره. 00:34:18.150 --> 00:34:19.610 چگونه اين اتفاق افتاده؟ 00:34:19.650 --> 00:34:22.280 اوه ، منظورت اينه که تو و رن رابطه داشتيد؟ 00:34:22.320 --> 00:34:24.990 و حالا اون بچه من رو بارداره! 00:34:25.030 --> 00:34:26.490 اوه! اوه! 00:34:26.530 --> 00:34:28.290 مي دوني اين يعني چي جانزو؟ 00:34:30.330 --> 00:34:32.330 من قراره عمو بشم! 00:34:32.370 --> 00:34:34.460 من قراره عمو بشم! 00:34:40.420 --> 00:34:42.260 آيا تو کسي هستي که Warlita اسمشه؟ 00:34:42.300 --> 00:34:43.430 بله. 00:34:43.470 --> 00:34:45.550 ملکه تقاضاي حضورت رو داره. 00:34:45.590 --> 00:34:47.470 براي چي؟ 00:34:47.510 --> 00:34:52.180 ظاهرا ،اون رو بايد ببري حمام. 00:35:07.990 --> 00:35:10.160 اولين چيز ، ما بايد بريم سراغ کتاب هاي اسميت. 00:35:39.360 --> 00:35:42.190 - جانزو رو بيار. - اون کيه؟ 00:35:42.230 --> 00:35:43.440 الان جانزو رو بيار. 00:35:48.570 --> 00:35:52.490 - چي شده؟ - گرت گفت ميخواي از شر ملکه خلاص بشي. 00:35:52.540 --> 00:35:53.750 پس من سعي کردم بدهيم رو بهت پرداخت کنم. 00:35:53.790 --> 00:35:55.120 تو سعي کردي فاليستا رو بکشي؟ 00:35:55.160 --> 00:35:56.920 آره . هر چند که اين نقشه خراب شد. 00:36:00.500 --> 00:36:05.300 واقعاً اين کارت احمقانه بود. چي پيش خودت فکر کردي؟ 00:36:11.720 --> 00:36:14.270 دوباره تو. واقعاً؟ 00:36:14.310 --> 00:36:16.230 تو خبر بدي رو تکرار ميکني ، آيا اين رو ميدوني؟ 00:36:16.270 --> 00:36:17.560 خب به من اين رو گفتند. 00:36:19.810 --> 00:36:23.230 درسته. تو زنده ميموني. 00:36:23.280 --> 00:36:25.610 دراز بکشيد تا زخمهات رو ببينم. 00:36:25.650 --> 00:36:27.950 ممنون. 00:36:33.540 --> 00:36:35.580 نه ، نه! نه! 00:36:35.620 --> 00:36:38.960 بذار برم! نه ! نه !نه! 00:36:39.000 --> 00:36:40.210 اونجا چه خبره؟ 00:36:43.800 --> 00:36:44.960 اونا در جستجوي خانه ها هستند. 00:36:46.380 --> 00:36:47.300 عاليه. 00:36:55.720 --> 00:36:58.270 ميتونم کمکتون کنم؟ 00:36:58.310 --> 00:36:59.850 ما به دنبال يک دختر زخمي هستيم. 00:36:59.890 --> 00:37:02.150 همچين کسي رو نديدم. 00:37:28.800 --> 00:37:30.840 اگر کسي رو مشاهده کرديد که با توضيحات مطابقت داره 00:37:30.880 --> 00:37:32.840 ، اون رو براي ما بياريد ، فهميديد؟ 00:37:32.890 --> 00:37:34.300 بله ، قربان، البته. 00:37:56.990 --> 00:37:59.370 هي ، چرا درب فلزي بزرگي در اونجا وجود داره؟ 00:37:59.410 --> 00:38:01.120 اونا کجا رفتند؟ 00:38:01.160 --> 00:38:03.580 بذار بخيه زدنت رو تموم کنم. 00:38:04.830 --> 00:38:06.630 بايد بريم پيش رن. 00:38:06.670 --> 00:38:09.920 - هوم؟ -ميشه يه مدت ازش نگهداري کني؟ 00:38:09.960 --> 00:38:12.590 - من بچه نيستم. من نياز ندارم به... - اين يک اصطلاحه. 00:38:12.630 --> 00:38:14.720 درسته. چرا قراره رن رو ملاقات کنيد؟ 00:38:14.760 --> 00:38:18.520 آيا اين ايده اون بود؟ آيا زد چيزي گفته؟ 00:38:18.560 --> 00:38:21.730 - چه شده؟ - هيچ چيزي. 00:38:21.770 --> 00:38:24.940 ما فقط بايد از رن سوالي در مورد برخي موارد مربوط به سياه خون ها بپرسيم. 00:38:24.980 --> 00:38:28.570 لو-کيري ها ، الهام ها. آيا تو با اين قضيه مشکلي داري؟ 00:38:28.610 --> 00:38:30.360 مشکلي نيست. 00:38:30.400 --> 00:38:32.200 تو برو و آم ، من اينجا ميمونم 00:38:32.240 --> 00:38:33.990 و آم،مراقب اين دختر هستم. 00:38:34.030 --> 00:38:35.160 و همين جا بمون. 00:38:45.960 --> 00:38:47.290 اين چهره ايه که من ديدم. 00:38:47.340 --> 00:38:49.750 و من هم دقيقاً همين رو ديدم. 00:38:49.800 --> 00:38:50.920 ايده اي داري که چه کسي يا چه چيزي ممکنه باشه؟ 00:38:50.960 --> 00:38:52.550 چرا من بايد اين رو بدونم؟ 00:38:52.590 --> 00:38:53.930 من الان فقط فکر کردم که تو کاهن اعظم هستي... 00:38:53.970 --> 00:38:55.930 زد ، تمام دانش دنيا وقتي مادرم 00:38:55.970 --> 00:38:58.260 فوت کرد به ذهنم منتقل نشد. 00:38:58.300 --> 00:39:00.350 اين يک جادوي خدادادي يا يک کينج يا همچين چيزي نيست. 00:39:00.390 --> 00:39:02.640 - ميدونم ، فقط فکر کردم... سالها مطالعه طول ميکشه ، 00:39:02.680 --> 00:39:05.850 تا تمام متن هايي که براي هزاران نسل منتقل شده و صادقانه بگم 00:39:05.900 --> 00:39:09.520 ، من قصد ندارم چنين وظيفه دلهره آوري رو شروع کنم. 00:39:09.570 --> 00:39:11.730 خب ، راحت باش، رن. من فقط فکر کردم تو ممکنه چيزي شبيه به اين رو 00:39:11.780 --> 00:39:12.740 ديده باشي يا مادرت در موردش صحبت کرده باشه يا همچين چيزي. 00:39:19.780 --> 00:39:20.790 الهامتون هر دو دقيقاً يکسانه؟ 00:39:20.830 --> 00:39:22.830 -اوهوم -اوهوم 00:39:22.870 --> 00:39:24.210 جز اينکه اون به من گفت "خيانت کننده". 00:39:24.250 --> 00:39:25.960 خيلي عجيبه 00:39:26.000 --> 00:39:27.250 ميدوني اين چيه؟ 00:39:29.290 --> 00:39:32.050 اطلاعات کافي نيست. 00:39:32.090 --> 00:39:33.590 خب ، باتوجه به اين که ممکنه دوباره از حرفم ايراد بگيري ، 00:39:33.630 --> 00:39:36.010 ايده اي داري که چرا ممکنه همه لو-کيري ها رفته باشند؟ 00:39:36.050 --> 00:39:39.390 - نه. - ما سعي کرديم اونا رو رديابي کنيم ، اما اونا ما رو با بي مهري روي زمين انداختن. 00:39:39.430 --> 00:39:42.770 و سوت هاي حلقه اي ما بي تأثيرند. 00:39:42.810 --> 00:39:43.980 بسيار نگران کننده. 00:39:46.480 --> 00:39:49.110 چه موقع دستور اعدام گرت اسپيرز رو ميدي؟ 00:39:49.150 --> 00:39:51.400 هرگز. ما آماده انجام اين کار نيستيم. 00:39:51.440 --> 00:39:53.030 من از تو نپرسيدم ، از ملکه سوال کردم. 00:39:53.070 --> 00:39:54.110 تو يکي از سه مقدس نيستي. 00:39:54.150 --> 00:39:56.950 - نه ، من پادشاه هستم. -نظرت مهم نيست. 00:39:56.990 --> 00:40:00.280 اعليحضرت ، ما با اختيار خودمون 00:40:00.330 --> 00:40:03.330 دستور اعدام رو نوشتيم. 00:40:03.370 --> 00:40:08.460 اگر فقط اين رو امضا کني ، با اين دردسر(اسپيرز)کارمون تموم ميشه. 00:40:08.500 --> 00:40:11.290 همونطور که شاه گفت ، اين اتفاق نميوفته. 00:40:11.340 --> 00:40:14.510 اسپيرز به وضوح خطري براي امنيتته. 00:40:14.550 --> 00:40:17.050 - من اين رو باور ندارم. - البته که او خطرناکه. 00:40:17.090 --> 00:40:19.010 اگر دستور ساده اي براي محافظت 00:40:19.050 --> 00:40:21.100 از خودت ندي ،پس من اين کار رو مي کنم. 00:40:25.680 --> 00:40:27.270 اين دستور رو به فرماندت منتقل کن. 00:40:27.310 --> 00:40:30.900 قراره گرت اسپيرز اين دفعه اعدام بشه. 00:40:30.940 --> 00:40:32.320 گفتم نه! 00:40:36.570 --> 00:40:37.820 تو ضعيفي. 00:40:37.860 --> 00:40:39.660 من بهت نشون ميدم که چقدر ضعيفم. 00:40:42.030 --> 00:40:45.500 فراموش کردي؟ 00:40:45.540 --> 00:40:47.000 کينجت روي من کار نميکنه. 00:40:50.880 --> 00:40:54.880 با اين حال ، هر زمان که بخوام ميتونم از 00:40:54.920 --> 00:40:57.300 کينجم استفاده کنم تا بر تو برتري پيدا کنم. 00:40:57.340 --> 00:41:00.260 - هيچ وقت اين رو فراموش نکن. - ازش دور شو. 00:41:00.300 --> 00:41:03.510 مراقب باشيد که اسپيرز قبل از غروب آفتاب اعدام بشه. 00:41:04.890 --> 00:41:07.060 گفتم ازش دور شو. 00:41:11.520 --> 00:41:12.190 اون دستور رو لغو کن. 00:41:36.750 --> 00:41:39.220 - ما بايد اون رو هم بکشيم. - نه ، ممکنه بهش نياز داشته باشيم. 00:41:39.260 --> 00:41:42.720 شما به من احتياج خواهيد داشت ، ميتونم بهتون اين اطمينان رو بدم. 00:41:42.760 --> 00:41:46.350 تو يک ملکه خردمندي ، و من بهت قول ميدم 00:41:46.390 --> 00:41:47.970 به خوبي بهت خدمت کنم. 00:41:48.020 --> 00:41:49.680 تو رفتار بهتره. 00:41:51.850 --> 00:41:55.440 الان به نظر ميرسه که ما سه مقدسيم. 00:41:55.441 --> 00:42:06.441 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.