WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.160 --> 00:01:32.259 [قلمرو مجازات] 00:01:32.259 --> 00:01:35.920 [قسمت ٣٢] 00:01:53.250 --> 00:01:57.520 [ارچنگ] 00:02:00.030 --> 00:02:00.670 خانم 00:02:03.180 --> 00:02:04.020 همه چیز آمادست؟ 00:02:04.350 --> 00:02:05.150 اره،همه چیز آمادست 00:02:07.740 --> 00:02:08.150 بشین 00:02:09.890 --> 00:02:10.950 پیشنهاد میکنم 00:02:11.980 --> 00:02:12.950 قبل از اینکه حرکتی انجام بدیم 00:02:13.230 --> 00:02:14.660 بیشتر منتظر بمونیم 00:02:14.870 --> 00:02:15.740 تحت نظریم؟ 00:02:16.230 --> 00:02:16.950 نه 00:02:17.900 --> 00:02:19.710 فقط فکر میکنم این شرایط یکم عجیبه 00:02:20.540 --> 00:02:23.150 چری میدونه که اوه با خاندان تان دربیفته 00:02:23.740 --> 00:02:24.990 با توجه به توانایی های الانش 00:02:25.230 --> 00:02:26.430 نمیتونه با ما مقابله کنه 00:02:26.790 --> 00:02:28.070 یه آدم عادی فرار میکرد 00:02:28.740 --> 00:02:30.790 اما اون این اطراف مشغول بازسازیه 00:02:31.660 --> 00:02:32.510 فکر کنم 00:02:33.070 --> 00:02:35.310 چیزی گمراه کننده وجود داره 00:02:36.540 --> 00:02:37.990 اگه یه تله باشه 00:02:38.230 --> 00:02:39.990 پس کشتن بیائو 00:02:39.990 --> 00:02:41.230 جلوی چشمات، برای خشمگین کردن خاندان تان 00:02:41.660 --> 00:02:43.180 میتونه جزئی از نقشه باشه 00:02:43.990 --> 00:02:45.260 یکم غیر معمولیه 00:02:46.590 --> 00:02:47.150 اما 00:02:47.460 --> 00:02:48.510 چری 00:02:48.900 --> 00:02:51.150 هیچوقت یع کار عادی انجام نداده 00:02:52.810 --> 00:02:53.660 از وقتی که اون 00:02:53.990 --> 00:02:55.540 همین اطراف میچرخه 00:02:55.950 --> 00:02:56.820 به این معنیه که 00:02:57.350 --> 00:02:58.950 یه برگ برنده رو مخفی کرده 00:02:59.660 --> 00:03:01.940 درمورد بازدیدش اطراف محل نوسازی 00:03:02.950 --> 00:03:04.710 امکان داره که فقط بلوف بزنه؟ 00:03:05.510 --> 00:03:08.540 بهرحال، اینجا قلمرو سزار نیست 00:03:08.710 --> 00:03:11.350 اگه میخواست کلی ادم جمع کنه 00:03:11.510 --> 00:03:12.620 گفتنش راحت تر از انجام دادنشه 00:03:13.020 --> 00:03:13.540 علاوه بر این 00:03:14.070 --> 00:03:15.620 خودشو خیلی دست بالا گرفته 00:03:16.020 --> 00:03:17.460 مسخره 00:03:19.950 --> 00:03:21.620 نمیتونیم این احتمال رو رد کنیم 00:03:22.070 --> 00:03:22.900 اما 00:03:23.540 --> 00:03:25.790 خیلی ریسک داره الان حرکتی انجام بدیم 00:03:26.070 --> 00:03:27.620 قبل از اینکه برگ برندشو رو کنه 00:03:27.710 --> 00:03:29.310 وقت نداریم 00:03:29.820 --> 00:03:32.530 این قلمر سزار یا چری نیست 00:03:32.660 --> 00:03:34.180 مال ماهم نیست 00:03:35.620 --> 00:03:36.590 بعلاوه 00:03:36.590 --> 00:03:37.430 اینبار، یه عالمه ادم 00:03:37.740 --> 00:03:39.020 با خودمون اوردیم اینجا 00:03:39.310 --> 00:03:40.540 خیلی خودنماییه 00:03:41.230 --> 00:03:43.020 پس باید هر چه زودتر کارهارو تموم کنیم 00:03:43.460 --> 00:03:44.230 فردا 00:03:44.950 --> 00:03:47.380 همه چیز رو با گروه سزار حل میکنیم 00:03:49.100 --> 00:03:49.540 باشه 00:03:49.900 --> 00:03:50.460 متوجه شدم 00:03:51.510 --> 00:03:52.070 صبر کن 00:03:52.890 --> 00:03:53.710 با عجله نرو 00:03:55.020 --> 00:03:56.790 یه مطلب مهم هست که باید دربارش باهات صحبت کنم 00:03:57.230 --> 00:03:57.790 خانم 00:03:58.610 --> 00:03:59.230 لطفا هر چیزی رو که نیاز دارین بمن بگین 00:04:12.540 --> 00:04:13.779 سلام؟ شما؟ 00:04:14.190 --> 00:04:14.820 [شیائو نوان] 00:04:15.709 --> 00:04:16.220 [منم] 00:04:16.709 --> 00:04:17.430 چیشده ؟ 00:04:17.430 --> 00:04:18.150 اتفاقی برای لِی افتاده 00:04:20.470 --> 00:04:22.150 همین الا بیا دریاچه اِر 00:04:23.030 --> 00:04:23.540 [بچه] 00:04:24.470 --> 00:04:25.820 [مگه تو همیشه نمیخواستی بدونی ] 00:04:26.190 --> 00:04:27.659 [پدرت چجور آدمیه؟ ] 00:04:28.990 --> 00:04:30.030 تمام حقیقت 00:04:31.060 --> 00:04:32.750 در شرف آشکار شدنه 00:04:34.630 --> 00:04:36.340 هر چیزی که میخوایی بدونی 00:04:38.909 --> 00:04:39.770 اونجاست 00:04:40.820 --> 00:04:41.780 باشه، لوکیشن رو برام بفرست 00:04:55.060 --> 00:04:56.260 وقتی امروز تو زیرزمین بودم 00:04:56.260 --> 00:04:57.930 خدمتکار نزدیک بود پیدام کنه 00:04:58.060 --> 00:05:00.260 خداروشکر تیان لی قایمم کرد 00:05:01.430 --> 00:05:02.710 اوضاع تیان لی چجوریه؟ 00:05:03.540 --> 00:05:04.090 مطمئن نیستم 00:05:05.100 --> 00:05:06.940 اگه اتفاقی غیرعادی بیفته 00:05:07.340 --> 00:05:08.660 بهمون خبر میده 00:05:11.060 --> 00:05:11.460 ما لیه 00:05:12.150 --> 00:05:13.030 موقعیت تو چی؟ 00:05:13.260 --> 00:05:14.210 چیز خاصی نبود 00:05:14.380 --> 00:05:15.260 فقط ضایعات ساخت و ساز 00:05:17.060 --> 00:05:18.150 فکر کنم یه چیزی درباره این زیرزمین 00:05:18.150 --> 00:05:19.590 وجود داره 00:05:20.310 --> 00:05:21.630 اما چون زمان محدود بود 00:05:22.140 --> 00:05:24.430 نتونستم قبل از لو رفتنم، همه جا رو خوب بازرسی کنم 00:05:25.910 --> 00:05:26.340 کاپیتان شیونگ 00:05:27.659 --> 00:05:28.500 این آدم رو ببینین 00:05:29.990 --> 00:05:31.190 کل روز و شب اونجا بود 00:05:35.060 --> 00:05:36.470 این شیائو زوان نیست؟ 00:05:36.990 --> 00:05:37.870 درسته، خودشه 00:05:38.860 --> 00:05:41.380 بنظر میرسه درباره چیزی هم که تو خونس خیلی کنجکاوه 00:05:41.590 --> 00:05:42.990 احتمالا آدم خاندان تانه 00:05:43.630 --> 00:05:45.710 اوه واقعا آدم خاندان تان باشه 00:05:46.430 --> 00:05:48.030 پس با توجه به زمانبندی 00:05:48.540 --> 00:05:49.630 نیرو اصلی خاندان تان 00:05:49.940 --> 00:05:51.300 احتمالا الان اینجان 00:05:52.220 --> 00:05:53.750 فقط ما نمیدونیم کجا پنهان شدن 00:05:55.660 --> 00:05:56.750 خاندان تان 00:05:56.990 --> 00:05:58.940 بالاخره اومدن تا حساب رو تسویه کنن 00:06:00.190 --> 00:06:00.710 دونگ زی 00:06:01.190 --> 00:06:02.500 این ویدیو رو ادیت کن 00:06:02.500 --> 00:06:03.430 و خلاصه ای از پرونده رو ارائه بدین 00:06:03.940 --> 00:06:04.910 به محل فرماندهی بفرستش 00:06:05.150 --> 00:06:05.630 متوجه شدم 00:06:09.380 --> 00:06:10.340 لیان 00:06:12.190 --> 00:06:13.150 قصد داشتم 00:06:14.220 --> 00:06:15.500 که فقط یکی رو بخاطرت بسوزونم 00:06:17.590 --> 00:06:18.870 اما بعدش فکر کردم 00:06:20.540 --> 00:06:21.500 از اونجایی که تو اونجا 00:06:23.210 --> 00:06:24.710 هیچ چیز جز زمان نداری 00:06:26.590 --> 00:06:27.990 بیشترشو برات میسوزونم 00:06:30.659 --> 00:06:31.500 اینجا 00:06:32.870 --> 00:06:34.430 یه عالمه کتاب بهت دادم 00:06:42.940 --> 00:06:44.220 اگه کاری برای انجام دادن نداری، کتاب بخون 00:06:45.190 --> 00:06:46.030 برات خوبه 00:06:46.780 --> 00:06:47.940 کی میدونه؟ 00:06:48.740 --> 00:06:50.150 شاید اونجا گروه فرهنگی باشه 00:06:50.150 --> 00:06:51.310 یا یه چیزی شبیه این 00:06:52.590 --> 00:06:53.310 بجنگ 00:06:54.060 --> 00:06:55.710 برای بعضی از موقعیت های اونجا 00:06:57.650 --> 00:06:58.260 باشه؟ 00:07:02.380 --> 00:07:03.930 همه کتابها رو خوندی یا نه؟ 00:07:05.310 --> 00:07:06.820 قبل از مرگم 00:07:08.430 --> 00:07:09.590 به خوابم بیا 00:07:12.260 --> 00:07:13.220 کتابهای بیشتری رو برات میسوزونم 00:07:27.810 --> 00:07:28.750 پول رو 00:07:29.630 --> 00:07:30.540 با دقت خرج کن 00:07:33.060 --> 00:07:34.470 خانم های زیبا تبدیل به استخون میشن 00:07:35.100 --> 00:07:36.630 دائمی نیستن 00:07:37.780 --> 00:07:38.810 درست نمیگم؟ 00:07:54.060 --> 00:07:54.820 برادر 00:07:55.910 --> 00:07:57.260 اگه زندگی بعدیی وجود داره 00:07:58.060 --> 00:07:59.820 بیا آدم های خوبی باشیم 00:08:01.100 --> 00:08:03.150 ادم هایی که مردم بهشون احترام میزارن 00:08:04.910 --> 00:08:06.210 بیا این راه رو دیگه ادامه ندیم 00:08:10.710 --> 00:08:12.220 با هوش تو 00:08:13.660 --> 00:08:15.150 و درکت 00:08:16.150 --> 00:08:16.940 کی میدونه؟ 00:08:17.710 --> 00:08:19.470 واقعا ممکنه یه نمایشنامه نویس بشی 00:09:03.750 --> 00:09:05.510 خواهر شه، پلیس نیستن مگه نه؟ 00:09:06.300 --> 00:09:07.620 این بوی سوختن از کجا میاد؟ 00:09:08.190 --> 00:09:08.630 بیا بریم 00:09:32.630 --> 00:09:33.540 چکار میکنی 00:09:35.750 --> 00:09:37.310 نمیدونی امروز چه روزیه؟ 00:09:38.140 --> 00:09:40.390 با اون بنگ بحد مرگ منو ترسوندی 00:09:40.990 --> 00:09:42.020 اگه اینجا بمیرم 00:09:42.430 --> 00:09:43.340 و به روح تبدیل بشم 00:09:44.260 --> 00:09:45.630 دیگه نمیتونی تو آسایش اینجا بمونی 00:09:46.430 --> 00:09:47.870 اینا چیه 00:09:47.950 --> 00:09:48.630 که میسوزونی؟ 00:09:49.270 --> 00:09:50.190 اگه تو میخوایی بمیری 00:09:50.750 --> 00:09:51.950 ما نمیخواییم بمیریم 00:09:52.750 --> 00:09:53.780 سوزوندن پیشنهادات داخل خونه 00:09:53.900 --> 00:09:55.100 اوج خلاقیتتو میرسونه 00:09:55.310 --> 00:09:56.580 امروز فستیوال ارواح گرسنس 00:09:56.580 --> 00:09:58.390 دارم برای رفیقم میسوزونم 00:09:59.100 --> 00:10:00.460 این هیاهو چیه راه انداختین؟ 00:10:01.650 --> 00:10:02.580 خیلی بی احترامیه 00:10:02.640 --> 00:10:03.210 [کپسول هوشیانگ ژنگچی] 00:10:03.300 --> 00:10:04.540 اگه میخوایی چیزی بسوزونی، برو بیرون بسوزون 00:10:05.060 --> 00:10:06.310 بیرون باد میاد 00:10:07.020 --> 00:10:08.310 اگه کاغذ 00:10:08.310 --> 00:10:09.340 کامل نسوزه 00:10:09.340 --> 00:10:10.780 خیلی بد میشه 00:10:11.190 --> 00:10:13.090 نقشه هایی که بهتون دادم همش بی ارزش میشن 00:10:13.270 --> 00:10:14.070 این چیزیه که میخوایی؟ 00:10:15.660 --> 00:10:16.540 آبائو،ماشینو بیار 00:10:16.540 --> 00:10:17.380 باید برم بیرون هوابخورم 00:10:24.980 --> 00:10:25.390 رئیس 00:10:25.950 --> 00:10:28.310 همینجوری که دارن چرت و پرن میگن یه چیزی بخور 00:10:28.780 --> 00:10:29.660 فقط زودباش و بخور 00:10:29.870 --> 00:10:30.580 وقتی تمام کردی، جاتو با لینگ لینگ عوض کن 00:10:33.010 --> 00:10:33.430 راستی 00:10:33.750 --> 00:10:34.190 رئیس 00:10:34.770 --> 00:10:36.220 از یه نفر درباره عکسی که 00:10:36.220 --> 00:10:37.270 گان تیان لِی برامون فرستاد،پرسیدم 00:10:37.830 --> 00:10:39.140 همشون بخشی از عکس هستن 00:10:39.140 --> 00:10:40.190 علاوه بر اون، از اونجایی که همشون با گرد و خاک پوشونده شدن 00:10:40.190 --> 00:10:41.390 دقیق متوجه نمیشیم 00:10:41.750 --> 00:10:42.870 از عکس ها یه کپی گرفتم 00:10:43.020 --> 00:10:43.870 و اونارو به اداره شناسایی فرستادم 00:10:45.140 --> 00:10:46.140 فهمیدم، میتونی بری 00:10:46.510 --> 00:10:47.090 پس میرم اینو بخورم 00:10:57.270 --> 00:10:58.020 بزار یه چیزی ازت بپرسم 00:11:00.140 --> 00:11:00.990 درباره رمز؟ 00:11:01.220 --> 00:11:02.020 درباره شیائو نوان 00:11:05.460 --> 00:11:07.190 دفعه قبل که گرما زده شده بودی 00:11:08.310 --> 00:11:10.220 درباره این حرف میزدی که شیائو نوان هم گرما زده شده 00:11:10.780 --> 00:11:12.100 ازت پرسیدم کدوم شیائو نوان 00:11:12.900 --> 00:11:14.540 به وضوح داشتی یه چیزی رو قایم میکردی 00:11:15.430 --> 00:11:16.870 چی دارم قایم کنم؟ 00:11:19.010 --> 00:11:20.270 یه چیزایی 00:11:22.020 --> 00:11:23.300 تو حافظه آدمها پنهان شده 00:11:23.950 --> 00:11:24.900 وقتی که باید بیان بیرون 00:11:26.340 --> 00:11:27.660 به تصمیم خودشون میان بیرون 00:11:27.660 --> 00:11:28.430 این مزخرفا چیه؟ 00:11:28.430 --> 00:11:29.540 --من فقط میخوام بدونم تو و شیائو نوان چی 00:11:29.540 --> 00:11:30.780 وقتی شیائو نوان رو دیدی 00:11:31.540 --> 00:11:32.780 خودش بهت میگه 00:11:33.510 --> 00:11:34.870 وقتی شیائد نوان رو دیدم؟ 00:11:34.870 --> 00:11:35.580 گیج نشو 00:11:36.140 --> 00:11:37.070 بزرگترین اولویت مون 00:11:37.990 --> 00:11:39.220 کارمون اینجاست 00:11:44.900 --> 00:11:46.630 لی،این قسمت رو ضبط کن 00:11:47.180 --> 00:11:47.540 [باشه] 00:11:57.390 --> 00:11:57.780 سلام؟ 00:11:58.430 --> 00:11:58.950 [رئیس تای] 00:11:59.500 --> 00:12:00.820 [الان اطلاعات مهمی دریافت کردیم ] 00:12:01.190 --> 00:12:02.990 چری با گان شیائو نوان تماس گرفت 00:12:03.430 --> 00:12:05.070 بنظر میرسه تو گذشته توافقی داشتن 00:12:05.990 --> 00:12:08.270 از الان، تیم تحقیقاتت 00:12:08.270 --> 00:12:09.540 با تیم تحقیق ویژه یکی میشه 00:12:09.870 --> 00:12:12.630 [سیگنال هاتو به مرکز فرماندهی بفرست] 00:12:12.820 --> 00:12:14.690 بعد اطلاعاتتون بلافاصله منتقل میشن 00:12:15.220 --> 00:12:16.830 کد رو برات میفرستم 00:12:17.430 --> 00:12:17.900 دریافت شد 00:12:22.270 --> 00:12:23.510 لی،لینگ لینگ 00:12:25.140 --> 00:12:26.460 خودتونو اماده کنین و پر انرژی باشین 00:12:26.870 --> 00:12:28.070 این دفعه هیچ کوتاهی 00:12:28.220 --> 00:12:29.630 نباید تو کارمون داشته باشیم 00:12:29.750 --> 00:12:30.340 متوجه شدین؟ 00:12:30.790 --> 00:12:31.610 [فرودگاه گاندو ] 00:12:31.660 --> 00:12:32.460 سلام، خواهر وانگ؟ 00:12:32.700 --> 00:12:34.390 ببخشید این وقت شب مزاحمت شدم 00:12:35.070 --> 00:12:36.190 تو خونه یه اتفاقی افتاده 00:12:36.340 --> 00:12:37.270 باید به هواچنگ برم 00:12:37.830 --> 00:12:38.660 [تو خونه اتفاقی افتاده؟ ] 00:12:39.140 --> 00:12:39.660 [باشه] 00:12:39.990 --> 00:12:40.900 [برو] 00:12:41.100 --> 00:12:41.980 [فردا رو بهت مرخصی میدم] 00:12:42.460 --> 00:12:42.950 [شیائو نوان] 00:12:43.340 --> 00:12:44.390 [سفر خوبی داشته باشی] 00:12:45.340 --> 00:12:46.310 ممنون خواهر وانگ 00:12:51.140 --> 00:12:53.390 همه برادرهامونو به سمت دریاچه ار ببرین 00:12:53.390 --> 00:12:54.870 به موقعیت های مشخص شده برن 00:12:54.870 --> 00:12:55.580 آماده حرکت باشن 00:13:11.140 --> 00:13:11.630 توسعش بدین 00:13:14.750 --> 00:13:15.830 ماشین هدف رو پیدا کردیم 00:13:16.270 --> 00:13:18.100 جلوشو بگیریم؟ 00:13:19.270 --> 00:13:19.750 گزارش بده 00:13:19.940 --> 00:13:21.750 ماشین رو تو بزرگراه ارچنگ پیدا کردیم 00:13:22.140 --> 00:13:23.270 شماره پلاک 00:13:23.270 --> 00:13:25.140 وقتی با انبار مقایسه میشه 00:13:25.140 --> 00:13:25.780 در چوشو، ارچنگ و هواچنگ 00:13:26.330 --> 00:13:27.510 میتونیم ثابت کنیم که متعلق به خاندان تان هستش 00:13:27.510 --> 00:13:28.950 نگهش داریم؟ 00:13:29.270 --> 00:13:29.950 نه اینکارو نکنین 00:13:30.950 --> 00:13:31.500 تعقیبش کنین 00:13:31.940 --> 00:13:32.340 بله قربان 00:13:34.690 --> 00:13:35.510 متوقفش نکنین 00:13:35.510 --> 00:13:36.010 تکرار میکنم 00:13:36.010 --> 00:13:36.830 متوقفش نکنین 00:13:37.220 --> 00:13:37.750 اطاعت شد 00:13:40.950 --> 00:13:41.870 ماشین سفید 00:13:42.140 --> 00:13:42.900 شماره پلاک 00:13:43.020 --> 00:13:44.540 G79533 های 00:13:44.990 --> 00:13:46.630 G79533 های 00:13:46.950 --> 00:13:48.390 تیم تحقیقات، لطفا دنبالش کنین 00:13:54.750 --> 00:13:55.460 پیداش کردیم 00:13:55.530 --> 00:13:56.320 [مرکز فرماندهی داده ها ] 00:13:55.820 --> 00:13:57.020 میدونم چی میخوایی بگی 00:13:57.900 --> 00:13:59.990 ما روی الان بهم زنگ زد 00:14:00.770 --> 00:14:02.190 شائو مینگ چنگ و لیکه 00:14:02.460 --> 00:14:03.430 از شیائو نوان محافظت میکنن 00:14:04.990 --> 00:14:06.020 مهم نیست چه اتفاقی بیفته 00:14:06.460 --> 00:14:08.270 باید از شیائو نوان محافظت کنی و سالم نگهش داری 00:14:08.750 --> 00:14:10.010 این قرارمونه 00:14:10.510 --> 00:14:11.190 نگران نباش 00:14:12.270 --> 00:14:13.650 ‌خاندان تان الان اونجان 00:14:14.420 --> 00:14:15.950 عملیات مون برای بستن شبکه داره شروع میشه 00:14:15.950 --> 00:14:17.060 وضعیت اونجا چطوره؟ 00:14:17.580 --> 00:14:19.510 دائم میگه قراره یه عالمه ادم اونجا باشه 00:14:20.070 --> 00:14:21.700 اما هنوز هیچکس پیداش نشده 00:14:22.430 --> 00:14:23.660 هنوز داره تعمیر میکنه 00:14:24.510 --> 00:14:26.070 بنظر میرسه چیزی تغییر نکرده 00:14:26.540 --> 00:14:28.540 اما فک کنم داخل یه خبراییه 00:14:29.190 --> 00:14:29.630 راستی 00:14:30.430 --> 00:14:32.020 با دقت نقشه‌ای رو که دفعه پیش 00:14:32.190 --> 00:14:33.100 براتون فرستادم رو بررسی کنین 00:14:33.750 --> 00:14:35.100 ممکنه سرنخی توش باشه 00:14:35.580 --> 00:14:35.900 باشه 00:14:36.140 --> 00:14:36.830 مراقب باش 00:14:53.660 --> 00:14:54.190 شیائو نوان 00:14:58.210 --> 00:14:58.830 شیائو نوان 00:15:10.780 --> 00:15:13.270 [دستگاه مشترک مورد نظر خاموش میباشد] 00:15:13.270 --> 00:15:14.870 [لطفا بعدا شماره گیری فرمایید] 00:15:16.460 --> 00:15:17.580 چرا گوشیشو خاموش کرده 00:15:17.870 --> 00:15:18.830 الان چکار کنيم؟ 00:15:20.830 --> 00:15:21.510 بگردیم 00:15:41.750 --> 00:15:42.450 هنوز اینجان؟ 00:15:43.330 --> 00:15:44.190 هستن هنوز 00:15:46.990 --> 00:15:47.460 رئیس 00:15:48.390 --> 00:15:49.380 واقعا این همه نیاز داریم؟ 00:15:49.990 --> 00:15:50.510 البته 00:15:52.220 --> 00:15:53.510 این کارایی رو بهبود میبخشه 00:15:57.860 --> 00:15:59.580 بالاخره به این مرحله رسیدیم 00:16:01.100 --> 00:16:02.140 یه چیزایی 00:16:03.660 --> 00:16:05.750 از کنترلمون خارجه 00:16:09.140 --> 00:16:09.660 خیلی خب 00:16:10.310 --> 00:16:11.460 بعدا یادت نره 00:16:12.510 --> 00:16:13.700 جایی رو برای موندن پیدا کن 00:16:14.690 --> 00:16:15.460 فهمیدم 00:16:43.950 --> 00:16:45.900 شش ماشین نامشخص تو حیاط عقبی هستن 00:16:48.540 --> 00:16:50.190 شک دارم که ماشین آدم های چری باشن 00:16:53.510 --> 00:16:54.780 خدای من 00:16:55.740 --> 00:16:56.510 یه عالمه ماشین؟ 00:16:57.220 --> 00:16:58.580 رئیس رئیس 00:16:59.099 --> 00:16:59.700 عجله کن 00:17:00.099 --> 00:17:00.990 چند تا ادم اونجاست؟ 00:17:00.990 --> 00:17:01.819 یه اتفاق بزرگ داره رخ میده 00:17:05.550 --> 00:17:06.869 تیان لی گفت 00:17:06.869 --> 00:17:08.790 که چری آدم های زیادی رو جمع کرده 00:17:08.790 --> 00:17:09.819 که هنوز نرسیدن 00:17:10.670 --> 00:17:12.030 مگه اونجا منتظر نیستن؟ 00:17:13.270 --> 00:17:13.670 دونگ زی 00:17:14.750 --> 00:17:16.390 عجله کن و با فرماندهی ارتباط برقرار کن 00:17:16.630 --> 00:17:17.630 درباره وضعیت اینجا بهشون گزارش بده 00:17:18.060 --> 00:17:18.410 بله قربان 00:17:25.420 --> 00:17:28.030 به تیم حمله بگین که زودتر به سمت محل های تعیین شده حرکت کنن 00:17:28.340 --> 00:17:29.410 با نقشه اِی پیش میریم 00:17:29.990 --> 00:17:31.790 تیم 2 و 3،درحالت اماده باش باشین 00:17:32.050 --> 00:17:33.150 هر لحظه اماده حمله باشین 00:17:35.990 --> 00:17:36.550 پیداش کردم 00:17:37.450 --> 00:17:37.780 کجاست؟ 00:17:38.420 --> 00:17:39.460 فرودگاه گاندو 00:17:43.420 --> 00:17:44.670 چرا نصف شب رفته 00:17:45.510 --> 00:17:46.690 فرودگاه؟ 00:17:47.460 --> 00:17:48.340 [دوساعت پیش] 00:17:48.780 --> 00:17:50.300 [به هواچنگ پرواز داشته] 00:17:50.750 --> 00:17:52.790 تا الان باید رسیده باشه 00:17:55.930 --> 00:17:57.580 عجله کن، با کنترل فرودگاه هواچنگ تماس بگیر 00:17:58.020 --> 00:17:58.900 ازشون بخوایین تو جستجو بهمون کمک کنن 00:17:59.390 --> 00:17:59.750 باشه 00:18:02.750 --> 00:18:05.170 [فرودگاه هواچنگ] 00:18:08.550 --> 00:18:10.630 خانم، میخوایین به دریاچه ار برید ؟ 00:18:10.630 --> 00:18:11.180 بعله 00:18:12.300 --> 00:18:13.980 اونجا خیلی دوره و شماهم فقط یه دختر هستین 00:18:13.980 --> 00:18:14.580 مطمئنی؟ 00:18:14.820 --> 00:18:16.750 بعله، کار مهمی دارم اونجا، لطفا عجله کنین برین 00:18:16.750 --> 00:18:17.910 باشه، این ماشین 00:18:37.460 --> 00:18:37.990 باشه 00:18:38.410 --> 00:18:38.910 مرسی 00:18:40.870 --> 00:18:41.300 افسر ژائو 00:18:41.700 --> 00:18:42.260 خیلی دیره 00:18:42.630 --> 00:18:43.750 اون الان هواپیما رو ترک کرده 00:18:44.750 --> 00:18:46.550 بر اساس اطلاعات کاپیتان ما 00:18:47.670 --> 00:18:49.700 چری هیچوقت به گان تیان لی 00:18:49.700 --> 00:18:51.170 درباره رابطش با گان شیائو نوان نگفته 00:18:52.340 --> 00:18:54.550 باید به محض دریافت اطلاعات حرکت کنیم 00:18:55.030 --> 00:18:56.060 در اخر، گان شیائو نوان 00:18:56.670 --> 00:18:57.870 زودتر از ما رفت 00:18:58.580 --> 00:18:59.420 و به هواچنگ رفت 00:19:01.410 --> 00:19:02.390 مطمئنا یه تصادف نیست 00:19:03.340 --> 00:19:03.820 نه 00:19:04.460 --> 00:19:05.260 به ارچنگ میرن 00:19:05.910 --> 00:19:07.340 چری و گان تیان لی، هر دوشون الان تو ارچنگ هستن 00:19:09.100 --> 00:19:10.150 سریع به رئیس تای گزارش بده 00:19:19.270 --> 00:19:19.750 خانم 00:19:20.940 --> 00:19:22.150 همه اماده ان 00:19:25.180 --> 00:19:26.030 اما یه چیزی هست 00:19:26.030 --> 00:19:27.460 که باید بهتون گزارش بدم 00:19:29.140 --> 00:19:30.570 دیروز شیندم که آدمتون میگفت 00:19:31.300 --> 00:19:32.330 که یه عالمه حصار 00:19:32.790 --> 00:19:34.510 اطراف ارچنگ ظاهر شد 00:19:35.100 --> 00:19:36.100 من بدگمان نیستم 00:19:37.300 --> 00:19:39.100 فکر کنم این وضعیت یکم عجیبه 00:19:40.420 --> 00:19:41.990 اگه به سمت ما میان 00:19:42.390 --> 00:19:43.060 ما باید چکار کنیم؟ 00:19:43.870 --> 00:19:45.300 اگر هم برای سزار میان 00:19:45.750 --> 00:19:46.940 ماهم تو درد سر می افتیم 00:19:48.030 --> 00:19:48.550 خانم 00:19:49.150 --> 00:19:50.420 چرا تجدید نظر نمیکنین؟ 00:19:51.260 --> 00:19:52.030 خاندان تان 00:19:52.140 --> 00:19:53.700 تقریبا یک قرنه که همیشه تو موقعیت های ناپایدار بوده 00:19:56.100 --> 00:19:58.100 ما قبلا با چه مشکلاتی روبرو نشدیم؟ 00:20:00.870 --> 00:20:02.700 از وقتی که تصمیم گرفتیم 00:20:03.390 --> 00:20:05.820 باید تیر رو همینجوری که روی کمانه رهاکنیم 00:20:07.030 --> 00:20:08.580 همه‌ی مقدمات امادس 00:20:09.630 --> 00:20:10.180 فقط 00:20:10.700 --> 00:20:12.420 یه راه جلومونه 00:20:22.910 --> 00:20:23.300 بریم 00:20:30.670 --> 00:20:31.220 خانم 00:20:31.910 --> 00:20:32.910 دیشب فکر کردم 00:20:32.910 --> 00:20:34.940 میخوایین برین دریاچه ار 00:20:35.910 --> 00:20:37.180 دقیق نگاه نکردم 00:20:37.180 --> 00:20:39.150 مکان رو اشتباه دادین؟ 00:20:39.180 --> 00:20:40.510 چرا به سمت کوهستان ریوئه هستش؟ 00:20:41.150 --> 00:20:42.940 درسته، فقط برو 00:20:43.990 --> 00:20:45.220 کوهستان ریوئه 00:20:45.220 --> 00:20:47.550 کنار دریاچس 00:20:47.550 --> 00:20:49.420 اما کاملا باز نیست 00:20:50.510 --> 00:20:52.790 برای دختری مثل شما جای امنی نیست 00:20:53.180 --> 00:20:54.860 چی اونجاست که نا امنه؟ 00:20:55.270 --> 00:20:56.550 هنوزم کوهستان ریوئه هستش 00:20:56.940 --> 00:20:58.990 همش بخشی از دنیاست 00:20:59.300 --> 00:21:00.140 نا امن نیست 00:21:00.820 --> 00:21:01.580 درسته درسته 00:21:01.750 --> 00:21:03.450 من خیلی مشغولم 00:21:08.290 --> 00:21:09.820 از دیشب دارم نگاه میکنم 00:21:10.380 --> 00:21:12.060 و حرکتی رو حس نکردم 00:21:12.390 --> 00:21:14.320 نمیتونم حضور هیچ کسی رو تو ماشین رد کنم 00:21:14.370 --> 00:21:14.790 [جی پی اس] 00:21:14.630 --> 00:21:16.100 [چری خیلی حیله گره] 00:21:17.510 --> 00:21:18.870 [به هیچ کس اعتماد نمیکنه] 00:21:19.510 --> 00:21:19.910 متوجه شدم 00:21:21.630 --> 00:21:23.460 قبلا به خاندان تان اجازه دادم وارد بشن 00:21:24.570 --> 00:21:26.300 وقتی افراد مهم خانواده تان وارد میشن 00:21:26.330 --> 00:21:27.870 عملیات مون شروع میشه 00:21:28.630 --> 00:21:29.860 [الان تنها ماموریتت] 00:21:30.630 --> 00:21:32.910 [نظارت دقیق بر اوضاع داخلی خونس] 00:21:32.990 --> 00:21:33.750 [هر لحظه گزارش میدی] 00:21:34.390 --> 00:21:35.910 کارتهامونو نشون دادیم 00:21:36.220 --> 00:21:37.580 باید مراقب باشی و در امان بمونی 00:21:38.300 --> 00:21:39.510 شیونگ گولیانگ و بقیه رسیدن 00:21:39.670 --> 00:21:40.420 هر لحظه میتونن پشتیبانیت کنن 00:21:40.910 --> 00:21:41.340 متوجه شدم 00:21:43.460 --> 00:21:44.460 شیائو نوان چطوره؟ 00:21:48.870 --> 00:21:49.390 اون در امانه 00:22:39.750 --> 00:22:40.910 نخوابین 00:22:41.460 --> 00:22:43.180 نخوابین، بیدار شین 00:22:46.220 --> 00:22:47.100 همگی توجه 00:22:47.510 --> 00:22:48.790 عملیات داره شروع میشه 00:22:48.940 --> 00:22:49.990 اماده نبرد باشین 00:22:50.180 --> 00:22:52.420 کانال عملیاتی مون ٢١١ هستش 00:22:53.050 --> 00:22:54.460 A تیم دریافت شد A تیم دریافت شد 00:22:55.510 --> 00:22:56.060 اماده حرکت باشین 00:22:56.790 --> 00:22:58.330 توجه Bتیم توجه Bتیم 00:22:58.820 --> 00:23:00.550 کانال عملیاتیمون ٢١١ هستش 00:23:00.820 --> 00:23:01.290 اماده حرکت باشین 00:23:01.370 --> 00:23:04.100 [پلیس] 00:23:13.670 --> 00:23:14.870 دونگ زی، همینجا بمون 00:23:14.870 --> 00:23:15.910 همه موقعیت هارو بهمون گزارش بده 00:23:15.910 --> 00:23:16.420 بله قربان 00:23:30.900 --> 00:23:31.340 آبائو 00:23:34.980 --> 00:23:36.580 خواهر شه، یه اتفاق بدی افتاد 00:23:37.100 --> 00:23:38.060 توهم دیدیش؟ 00:23:38.300 --> 00:23:39.870 [چطور میتونم نبینمش وقتی درگاه مونو محاصره کردن؟] 00:23:40.670 --> 00:23:42.020 [تمام ماشین های حیاط پشتی ] 00:23:42.390 --> 00:23:43.550 [آدمای چری ان؟ ] 00:23:43.670 --> 00:23:45.940 خواهر شه، الان کی به ماشین‌ها اهمیت میده؟ 00:23:46.670 --> 00:23:47.630 این مکان کثیف فقط خیلی بزرگه 00:23:47.630 --> 00:23:48.940 طبقه بالا حتی مگسم پر نمیزنه 00:23:49.670 --> 00:23:50.100 خواهر شه 00:23:50.700 --> 00:23:51.750 از اونجایی که خاندان تان هنوز اینجا نیستن 00:23:51.940 --> 00:23:52.750 بیاید همین الان از اینجا بریم 00:23:53.300 --> 00:23:54.870 ما حتی اگر جونمون به خطر بیافته، باز شما رو از اینجا خارج میکنیم 00:23:55.660 --> 00:23:56.870 تو الان گفتی که 00:23:57.700 --> 00:23:59.100 ما محاصره شدیم 00:24:00.180 --> 00:24:01.630 فکر نمیکنی که 00:24:02.380 --> 00:24:03.940 اگه الان بریم‌‌ بیرون بهمون شلیک میکنن؟ 00:24:04.690 --> 00:24:06.220 اما نمیتونیم فقط اینجا منتظر باشیم 00:24:08.980 --> 00:24:09.990 افراد ما اینجا هستند 00:24:11.060 --> 00:24:13.340 چری ، گان تیان لی 00:24:14.030 --> 00:24:15.580 و اون دو تا خدمتکار هم اینجا هستند 00:24:16.510 --> 00:24:18.660 همه اون ها آدم هایی هستند که خیلی به خودشون فکر میکنند 00:24:19.180 --> 00:24:20.910 فکر میکنید اونا با دیدن این شرایط همینجا منتظر میمونند؟ 00:24:21.150 --> 00:24:22.820 و همینطور منتظر میمونند تا خانواده تان بیاد و اونها رو بکشه؟ 00:24:24.340 --> 00:24:25.260 پس منظورتون اینه که 00:24:26.220 --> 00:24:27.670 به افرادمون بگو که آماده بشن 00:24:28.790 --> 00:24:29.870 برو افرادمون رو آماده کن 00:24:30.180 --> 00:24:30.660 چشم 00:24:36.930 --> 00:24:37.870 تو گوزی پیر 00:24:38.220 --> 00:24:39.420 اون آدم هایی که درباره شون صحبت میکردی کجا هستند؟ 00:24:40.910 --> 00:24:42.510 همین الان پلیس ما رو محاصره کرده 00:24:53.150 --> 00:24:54.390 تفنگ رو به سمت من نگیر 00:24:54.910 --> 00:24:55.390 موهام خراب میشه 00:24:58.300 --> 00:24:59.580 اگر واقعاً میخوای منو بکشی 00:25:00.420 --> 00:25:01.820 نیازی نیست به این دردسر ها نیست 00:25:02.420 --> 00:25:03.300 عمو چری 00:25:09.390 --> 00:25:10.460 دوباره در نزدی 00:25:22.600 --> 00:25:27.220 [GPS] 00:25:31.990 --> 00:25:33.580 دیوارها گوش دارند 00:25:34.940 --> 00:25:35.550 شیائوبائو 00:25:36.670 --> 00:25:37.340 تفنگت رو کنار بذار 00:25:39.390 --> 00:25:40.030 بیایید بنشینیم و صحبت کنیم 00:25:53.580 --> 00:25:54.820 صادقانه میگم که 00:25:55.220 --> 00:25:56.510 تو و پدرت 00:25:56.990 --> 00:25:58.140 خیلی با هم فرق دارید 00:26:00.220 --> 00:26:01.910 منظورت چیه عمو چری؟ 00:26:01.990 --> 00:26:03.550 مدام منو عمو صدا نکن 00:26:03.940 --> 00:26:04.790 خیلی فیک بنظر میاد 00:26:05.100 --> 00:26:05.990 مزخرفات تحویل ما نده 00:26:06.500 --> 00:26:07.630 بقیه نقشه ها رو بهون بده 00:26:07.750 --> 00:26:08.380 و ما رو از اینجا بیرون ببر 00:26:08.990 --> 00:26:10.180 چه نقشه هایی ؟ 00:26:10.510 --> 00:26:11.570 فقط دو تا نقشه وجود داشت 00:26:11.870 --> 00:26:13.300 یکیش رو به خواهر شه شما دادم 00:26:13.390 --> 00:26:14.580 و دومیش رو به نیو 00:26:14.580 --> 00:26:15.510 چند تا نقشه دیگه باید وجود داشته باشه؟ 00:26:17.340 --> 00:26:18.630 چرا دوباره این کار رو میکنی؟ 00:26:19.030 --> 00:26:20.100 تو ما رو بازی دادی 00:26:20.580 --> 00:26:21.910 واسه چی باید تو رو بازی بدم؟ 00:26:22.990 --> 00:26:24.750 چرا عمو باید برادرزاده اش رو بازی بده؟ 00:26:30.790 --> 00:26:31.340 باشه 00:26:31.870 --> 00:26:32.990 بیا به کسب و کارمون برسیم 00:26:34.060 --> 00:26:35.340 شما باید به من گوش کنید 00:26:36.100 --> 00:26:37.540 و من ایمنی شما رو تضمین میکنم 00:26:38.150 --> 00:26:40.030 همه کارهایی که خاندان تان انجام داده رو 00:26:40.700 --> 00:26:42.510 انتظارش رو داشتم 00:26:43.150 --> 00:26:44.510 دیگه به نقشه ها فکر نکنید 00:26:44.870 --> 00:26:45.460 چون نقشه دیگه ای وجود نداره 00:26:46.180 --> 00:26:47.180 اما من به شما قول میدم 00:26:47.510 --> 00:26:48.340 بعد از این موضوع 00:26:49.300 --> 00:26:51.460 من یک هدیه بزرگ دیگه بهت میدم 00:26:52.150 --> 00:26:53.030 به بازی کردن ادامه بده 00:26:53.910 --> 00:26:55.030 کلاب فوچون 00:26:57.180 --> 00:26:59.060 اون هدیه بزرگ کلاب فوچون هست 00:27:00.150 --> 00:27:01.060 کافیه؟ 00:27:05.820 --> 00:27:07.030 واقعا کلاب فوچون 00:27:07.910 --> 00:27:09.150 وجود داره؟ 00:27:09.420 --> 00:27:10.300 در موردش فکر کن 00:27:11.180 --> 00:27:12.150 در آن زمان سزار چطوری 00:27:12.860 --> 00:27:14.940 قادر به نشستن در بالاترین صندلی بود؟ 00:27:15.670 --> 00:27:16.220 واقعاً میتونه فقط بخاطر 00:27:16.870 --> 00:27:18.750 سیستم مدیریتیشون باشه؟ 00:27:19.750 --> 00:27:20.270 نه 00:27:21.510 --> 00:27:22.460 کلاب فوچون 00:27:22.460 --> 00:27:24.940 ممکنه در ظاهر یک کلاب تبادل منابع تجاری باشه 00:27:25.630 --> 00:27:26.390 اما در حقیقت 00:27:27.270 --> 00:27:28.300 در مرکز اون 00:27:29.060 --> 00:27:31.420 کنترل همه تجارت خاکستری 00:27:31.420 --> 00:27:33.060 منطقه آسیا رو بدست داره 00:27:35.300 --> 00:27:37.550 در مجموع 12 صندلی در کلاب فوچون وجود داره 00:27:38.670 --> 00:27:39.750 بهش فکر کن 00:27:40.790 --> 00:27:42.870 این بهتر نیست که 00:27:45.180 --> 00:27:46.860 صندلی در کلاب داشته باشی 00:27:47.580 --> 00:27:48.820 تا اینکه فقط چند تا نقشه ؟ 00:27:49.170 --> 00:27:50.990 خواهر شه ، چرا به حرف های این آشغال گوش میکنی؟ 00:27:51.510 --> 00:27:52.420 کلاب فوچون؟ 00:27:53.220 --> 00:27:53.990 فیلم بازی میکنی ؟ 00:27:54.300 --> 00:27:55.180 این فقط اومد پیشت چون تو در موردش صحبت کردی 00:27:55.700 --> 00:27:57.180 اینکه تو به من اعتماد داری یا نه مهم نیست 00:27:57.980 --> 00:27:59.030 این مهمه که 00:28:00.390 --> 00:28:01.990 خواهر شه بهم اعتماد داشته باشه 00:28:03.990 --> 00:28:04.990 همه اینها که گفتی 00:28:06.270 --> 00:28:07.580 چه ربطی به من داره؟ 00:28:12.270 --> 00:28:13.580 در زمان سزار 00:28:14.390 --> 00:28:15.750 ما نهایت تلاشمون رو کردیم 00:28:16.670 --> 00:28:18.150 که آخرین صندلی رو بدست بگیریم 00:28:18.700 --> 00:28:20.210 اما بعدش خاندان تان اونو دزدیدند 00:28:21.090 --> 00:28:22.990 ما باید اون رو پس بگیریم 00:28:24.420 --> 00:28:24.940 خواهر شه 00:28:25.300 --> 00:28:26.460 من میدونستم که این گوزوی پیر 00:28:26.460 --> 00:28:27.670 فقط سر تا پا دهن هست 00:28:29.300 --> 00:28:29.870 میخوای بدزدیش؟ 00:28:30.790 --> 00:28:31.300 با چی میخوای بدزدیش؟ 00:28:31.870 --> 00:28:32.700 آدم های زیادی اون بیرون هستند 00:28:32.860 --> 00:28:34.030 اون ها میتونند به روش خودشون اینجا بجنگن 00:28:38.820 --> 00:28:40.270 میدونی چرا سزار 00:28:40.270 --> 00:28:41.630 اینجا رو برای راه اندازی پایگاه انتخاب کرد؟ 00:28:42.790 --> 00:28:43.460 چرا؟ 00:28:44.220 --> 00:28:45.100 چون در این جا 00:28:45.510 --> 00:28:47.550 میتونید آب و کوه ها رو ببینید 00:28:48.220 --> 00:28:49.750 هم هوا و هم منظره خوبی داره 00:28:50.100 --> 00:28:51.990 بعد از دیدنش احساس بهتری بهت دست میده 00:28:52.060 --> 00:28:52.750 این یعنی 00:28:52.870 --> 00:28:53.700 فنگ شویی خوب است (فنگ شویی که به معنای باد و آب است، یک فلسفه و فن باستانی در چین است و برای پیدا کردن دکوراسیون مناسب و چیدمان درست اشیا در ساختمان‌های مسکونی، تجاری، باغ و غیره استفاده می‌شود تا بهترین اثر را بر سلامتی، شادی، موفقیت، هماهنگی و به‌طور کلی انرژی مثبت چی داشته باشد) 00:28:53.790 --> 00:28:54.630 برو سر اصل مطلب 00:28:55.030 --> 00:28:57.150 نکته اینه که وقتی ما در آن زمان با ژاپنی ها میجنگیدیم 00:28:57.460 --> 00:28:59.270 تونل هایی زیر این مکان 00:28:59.930 --> 00:29:01.510 ساخته‌ شد 00:29:02.700 --> 00:29:04.150 من تعجب کردم که چرا انقدر آرومی؟ 00:29:04.940 --> 00:29:06.150 پس تونل مخفی وجود داره 00:29:06.150 --> 00:29:07.510 هر وقت خواستی میتونی فرار کنی 00:29:07.750 --> 00:29:09.150 حرفم هنوز تموم نشده 00:29:09.550 --> 00:29:10.670 در آن زمان ، استاد پیر 00:29:11.380 --> 00:29:13.270 یک برگ برنده برای سزار گذاشت 00:29:14.100 --> 00:29:15.220 که در مرحله اولیه اش بود 00:29:15.340 --> 00:29:15.940 بنابراین اون 00:29:16.390 --> 00:29:17.630 با استفاده از این دریاچه 00:29:18.060 --> 00:29:19.180 و تونل ها 00:29:19.790 --> 00:29:20.790 تاسیسات الکترولیز 00:29:21.790 --> 00:29:22.990 رو ساخت 00:29:23.460 --> 00:29:24.300 منظورت چیه؟ 00:29:24.910 --> 00:29:26.060 [استاد پیر ] 00:29:26.390 --> 00:29:27.700 [سه توربین زیر دریاچه نصب کرد] 00:29:28.300 --> 00:29:29.390 [اگر توربین ها را روشن کنید ] 00:29:29.670 --> 00:29:30.550 [آب دریاچه] 00:29:31.180 --> 00:29:32.390 [به یک مخزن آب کشیده میشه] 00:29:32.670 --> 00:29:34.270 و در مخزن آب 00:29:34.790 --> 00:29:35.670 تجهیزات الکترولیز بزرگی 00:29:36.030 --> 00:29:37.510 وجود داره 00:29:38.550 --> 00:29:39.270 که 00:29:39.580 --> 00:29:41.820 آب رو از هیدروژن و اکسیژن جدا میکنه 00:29:42.180 --> 00:29:42.820 این 00:29:42.990 --> 00:29:44.100 گازها از طریق 00:29:44.700 --> 00:29:46.580 یک لوله مخفی به اتاق ماشین میفرسته 00:29:47.030 --> 00:29:47.790 فهمیدی؟ 00:29:50.630 --> 00:29:51.300 نه ، من نمیفهمم 00:29:52.030 --> 00:29:52.670 تو منو خیلی نگران میکنی 00:29:53.340 --> 00:29:53.990 گوش کن 00:29:54.620 --> 00:29:55.670 در این اتاق ماشین 00:29:56.150 --> 00:29:58.810 یک راکتور دو لایه مهر و موم شده وجود داره 00:29:59.340 --> 00:30:00.340 [داخل محفظه] 00:30:00.700 --> 00:30:01.390 [هیدروژن ذخیره شده] 00:30:01.780 --> 00:30:03.060 [اکسیژن هم] 00:30:04.090 --> 00:30:05.340 در محفظه بیرونی ذخیره میشه 00:30:05.870 --> 00:30:07.220 وقتی این تا دو گاز با هم تماس داشته باشن 00:30:07.390 --> 00:30:09.220 به نسبت دو به یک 00:30:09.580 --> 00:30:10.140 این قویترین 00:30:10.910 --> 00:30:11.550 انفجاری هست 00:30:12.030 --> 00:30:13.300 که اتفاق میافته 00:30:14.910 --> 00:30:15.670 در این زمان 00:30:15.940 --> 00:30:17.870 به محض اینکه من دکمه اشتعال رو فشار بدم 00:30:17.990 --> 00:30:19.930 تونل های زیرزمینی بلافاصله منفجر میشن 00:30:21.340 --> 00:30:21.990 همه ی افراد 00:30:23.670 --> 00:30:24.510 خاندان تان 00:30:24.990 --> 00:30:26.510 میمیرن 00:30:27.030 --> 00:30:28.940 اینطوری که ما هم در کنار اون ها میمیریم 00:30:29.420 --> 00:30:31.790 تو احمقی یا من؟ 00:30:32.460 --> 00:30:34.870 ما قبلاً یک پناهگاه امن آماده کردیم 00:30:35.150 --> 00:30:37.060 زیر پناهگاه یک تونل وجود داره 00:30:37.340 --> 00:30:39.060 بعد از فشار دادن دکمه اشتعال 00:30:39.060 --> 00:30:40.700 ما کمی وقت داریم تا فرار کنیم 00:30:40.700 --> 00:30:43.220 وقت به اندازه ای هست که از تونل به مکانی امن بریم 00:30:44.550 --> 00:30:45.220 چطوره؟ 00:30:46.450 --> 00:30:47.510 باید اعتراف کنید که 00:30:48.210 --> 00:30:50.300 استاد پیر یک هنرمند بزرگ بوده ، اینطور نیست؟ 00:30:50.940 --> 00:30:52.340 پس تو میخوای که ما چیکار کنیم؟ 00:30:52.550 --> 00:30:52.990 با من همکاری کنید 00:30:54.820 --> 00:30:55.810 حتی اگر خطرناک باشه 00:31:16.030 --> 00:31:17.150 بیایید ببینیم که کجا میتونند فرار کنند 00:31:20.340 --> 00:31:21.270 به همه افرادمون بگو که 00:31:22.790 --> 00:31:23.510 برن اونجا 00:31:39.580 --> 00:31:43.150 [سیستم شناسایی] 00:31:43.150 --> 00:31:44.390 [فرمانده ارشد مرکز فرماندهی داده های بزرگ] 00:31:43.790 --> 00:31:44.870 تایید شده که آدم های مهم اونجا هستند 00:31:45.330 --> 00:31:45.910 برای رفتن آماده بشید 00:32:07.180 --> 00:32:08.910 عمو چری ، من پس میرم 00:32:22.700 --> 00:32:23.510 لی 00:32:32.630 --> 00:32:33.390 چه تصادفی 00:32:34.150 --> 00:32:35.220 میخواستم ببینمت 00:32:37.580 --> 00:32:38.300 سو لینگ 00:32:42.660 --> 00:32:44.060 دقیقا چطور مرد؟ 00:32:45.790 --> 00:32:47.030 همیشه دوست نداشتی که بدونی؟ 00:32:49.030 --> 00:32:50.180 الان فکر می کنم 00:32:53.630 --> 00:32:55.220 وقتشه که بهت بگم 00:32:59.030 --> 00:33:00.050 بیا یه جایی رو برای گپ زدن پیدا کنیم 00:33:17.750 --> 00:33:18.510 تقریبا وقتش رسیده 00:33:18.790 --> 00:33:19.510 شروع کنیم 00:33:45.340 --> 00:33:46.340 آبائو، برو یه نگاه کن 00:33:48.510 --> 00:33:49.510 خواهر شه 00:33:49.510 --> 00:33:50.300 مراقب باش 00:34:06.830 --> 00:34:08.070 میدونم که قبلاً اینجا اومدی 00:34:09.110 --> 00:34:10.270 تو فقط مطمئن نیستی که 00:34:11.989 --> 00:34:13.030 همه وسیله ها برای چیه 00:34:14.110 --> 00:34:14.750 درست نمیگم 00:34:40.830 --> 00:34:42.659 قرار نبود به من بگی که چه اتفاقی برای سو لینگ افتاد؟ 00:34:50.699 --> 00:34:51.620 اگر بهت بگم که 00:34:52.070 --> 00:34:53.750 تو خودت سو لینگ رو با بمب کشی 00:34:54.270 --> 00:34:55.110 باور میکنی؟ 00:35:01.180 --> 00:35:02.180 تا به حال حقیقت رو بهم گفتی؟ 00:35:08.220 --> 00:35:09.350 بیایید بیرون بیشرفا 00:35:18.030 --> 00:35:19.110 من میخوام از خون اون ها 00:35:20.700 --> 00:35:22.510 به عنوان قربانی پرچم خاندان تان استفاده کنم 00:36:04.720 --> 00:36:05.510 [فرمانده ارشد مرکز فرماندهی داده های بزرگ] 00:36:05.510 --> 00:36:07.070 عملیات اصلی رو شروع کنید 00:36:29.180 --> 00:36:30.180 حساب کردم که 00:36:30.750 --> 00:36:32.380 تو خیلی چیزها رو به خاطر اوردی 00:36:33.790 --> 00:36:34.790 این تنها چیزی هست که 00:36:34.790 --> 00:36:35.940 درباره اش مطمئن نیستی 00:36:37.750 --> 00:36:38.660 به همین خاطر 00:36:40.790 --> 00:36:42.070 حاضر نیستی که اون رو به خاطر بیاری 00:36:43.700 --> 00:36:44.620 میدونی چرا؟ 00:36:47.180 --> 00:36:48.270 چون منشاش 00:36:50.030 --> 00:36:51.550 از درونی ترین ترس هات میاد 00:37:28.030 --> 00:37:29.380 واقعاً یادت نیست که 00:37:30.270 --> 00:37:32.180 چطور منو در پناهگاه امن بیهوش کردی؟ 00:37:35.180 --> 00:37:36.460 افراد خانواده تان همه وارد شدن 00:37:36.460 --> 00:37:37.020 عجله کن و اون رو منفجر کن 00:37:44.510 --> 00:37:45.990 گازهای مخلوط شده تو خانه پخش شده 00:37:45.990 --> 00:37:46.660 آتش رو باز نکنید 00:37:51.310 --> 00:37:53.420 آبائو عجله کن و روشنش کن 00:38:20.030 --> 00:38:21.750 اینجا بمب وجود داره! سریع عقب نشینی کنید 00:38:22.180 --> 00:38:23.350 چه خبر شده؟ 00:38:24.220 --> 00:38:25.180 داد نزن 00:38:25.550 --> 00:38:27.460 برای چی داد میزنی؟ دیوانه شدی؟ 00:38:28.380 --> 00:38:30.030 پلیس هنوز اینجا نیومده 00:38:30.510 --> 00:38:32.620 من بهشون کمک میکنم 00:38:35.460 --> 00:38:36.270 گان تیان لی 00:38:37.110 --> 00:38:38.070 فراموش نکن 00:38:38.830 --> 00:38:40.620 تو داماد سزار هستی 00:38:40.790 --> 00:38:42.940 تو جانشین سزار هستی 00:39:04.790 --> 00:39:05.660 به افرادمون بگو 00:39:06.350 --> 00:39:07.180 سریع عقب نشینی کنند 00:39:43.310 --> 00:39:44.550 از اونور رانندگی کن 00:41:45.060 --> 00:41:46.420 چری فرار کرد 00:41:46.420 --> 00:41:47.460 بیا عجله کنیم و به اتاق کنترل بریم 00:41:49.310 --> 00:41:50.940 مکان گان تیان لی رو برای بقیه بفرستید 00:41:51.310 --> 00:41:53.000 از تیم دوم بخواید که اتاق کنترل را به دست بگیرن 00:41:53.024 --> 00:42:13.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:13.048 --> 00:45:33.048 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.