﻿WEBVTT

00:00:40.270 --> 00:00:48.270
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:04.270 --> 00:00:07.270
‫وقتی که جشنواره فرهنگی تموم شه، شینا...

00:00:17.330 --> 00:00:18.620
‫چیه؟

00:00:29.340 --> 00:00:30.590
‫هی...

00:00:33.090 --> 00:00:35.180
‫میخوام تا وقتی که خوابم ببره پیشم بمونی.

00:00:37.550 --> 00:00:38.810
‫صداشو در نیارید.

00:00:39.810 --> 00:00:42.980
‫اگر آئویاما یا ریتا بفهمند مشکلی پیش خواهد آمد.

00:00:43.680 --> 00:00:45.770
‫پس شب بخیر.

00:00:50.400 --> 00:00:52.650
‫منم رو زمین میخوابم.

00:00:52.650 --> 00:00:55.150
‫بیخیال...

00:01:00.200 --> 00:01:01.120
‫سوراتا.

00:01:01.990 --> 00:01:05.620
‫من بهت آسیب زدم؟

00:01:09.840 --> 00:01:12.000
<i>‫چرا مانگات چاپ شد؟!</i>

00:01:12.760 --> 00:01:16.720
<i>‫اون همه‌ش خودشو دلسرد میکنه و هی
‫خودشو با شینا مقایسه میکنه.</i>

00:01:18.390 --> 00:01:25.020
<i>‫اما اگر این نبود، او نمی توانست با احساس واقعی خود کنار بیاید.</i>

00:01:28.650 --> 00:01:34.110
<i>‫درسته، اگه شینا به انگلیس برگرده من...</i>

00:01:34.940 --> 00:01:38.910
‫نیابورون... ما باید یه عالمه خاطره بسازیم...

00:01:41.080 --> 00:01:43.410
‫ماشیرو، یه لحظه فکر کردم که من...

00:01:47.000 --> 00:01:49.580
<i>‫دوباره؟</i>

00:01:56.590 --> 00:01:59.590
‫خاطرات زیاد ها؟

00:01:59.610 --> 00:02:01.610
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:10.860 --> 00:02:14.230
‫با توجه به اون برندای بزرگ دیگه چه انتظاری داری؟

00:02:14.230 --> 00:02:15.280
‫قدیمی‌ایم، نه؟

00:02:15.690 --> 00:02:17.030
‫خوب بنظر میاد.

00:02:17.030 --> 00:02:18.280
‫خب خب، جناب رئیس.

00:02:18.820 --> 00:02:22.030
‫نمایش بهتر است ارزش زمان ما را داشته باشد.

00:02:22.030 --> 00:02:23.870
‫فراموش نکنید که ما استثنا قائل می شویم...

00:02:23.870 --> 00:02:26.540
‫برای همه کسانی که نمی توانستند وارد سالن شوند!
‫

00:02:26.540 --> 00:02:30.710
‫این یاروئه که بازوبند داره دستور میده.

00:02:30.710 --> 00:02:31.460
‫میتاکا!

00:02:31.460 --> 00:02:33.090
‫چرا من؟!

00:02:34.500 --> 00:02:36.670
‫هل ندید و منظم باشید!

00:02:36.670 --> 00:02:38.380
‫این دیگه بدجنسی بود جین-سان!

00:02:38.380 --> 00:02:42.890
‫.اینکه مشکلات فستیوال فرهنگی سه سوت حل بشه جزو مسئولیت های شورای دانش اموزیه دیگه

00:02:42.890 --> 00:02:47.520
‫حالا دیگه فهمیدم چرا اونجوری بهت نگاه میکرد.

00:02:47.520 --> 00:02:49.770
‫متاسفانه من به پسرا علاقه‌ای ندارم.

00:02:49.770 --> 00:02:51.850
‫اون نگاه از روی نفرته نه عشق!

00:02:55.570 --> 00:02:58.490
‫راهو باز کنید، پرسنل دارن میان!

00:03:02.660 --> 00:03:03.780
‫این چیه؟

00:03:03.780 --> 00:03:05.740
‫یه قسمتی از سنسور حرکتی سیستمه فکر کنم.

00:03:06.370 --> 00:03:07.160
‫از کی بود ندیده بودمت.

00:03:07.160 --> 00:03:09.160
‫داری چیکار می‌کنی...؟

00:03:09.160 --> 00:03:10.410
‫داری بازجویی می‌کنی؟

00:03:10.410 --> 00:03:11.540
‫من فقط اومدم ببینم.

00:03:12.420 --> 00:03:15.800
‫دوست دارم ببینم بچه‌های جدید ساکوراسو چی درست کردن.

00:03:15.880 --> 00:03:18.380
‫نکوسوکه-سان!

00:03:21.130 --> 00:03:21.760
‫نه!

00:03:21.760 --> 00:03:23.260
‫قلبم اومد تو دهنم!

00:03:23.260 --> 00:03:26.060
‫نگران نباش کمکت می‌کنم قورتش بدی.

00:03:26.060 --> 00:03:27.100
‫کاندا-کون.

00:03:28.140 --> 00:03:31.520
‫یه دختر گربه‌ای باید این شکلی باشه.

00:03:31.520 --> 00:03:32.480
‫خوشگل شدی.

00:03:33.850 --> 00:03:35.770
‫بالاخره گفتیش.

00:03:36.520 --> 00:03:38.570
‫تنظیمات تجهیزات کامل است.
‫

00:03:38.570 --> 00:03:39.780
‫همه مهمونا هم اومدن.

00:03:39.780 --> 00:03:41.740
‫خب وقت دور هم جمع شدنه.

00:03:41.740 --> 00:03:43.780
‫وقت ملاقات دوستانه‌ست!

00:03:43.780 --> 00:03:45.990
‫همین الانشم جمع شدیم.

00:03:53.870 --> 00:03:54.580
‫باشه!

00:03:54.580 --> 00:03:57.340
‫فکر کنم کوهای-کون حرفای جالبی داشته باشه.

00:03:57.880 --> 00:03:58.550
‫من؟

00:03:58.550 --> 00:04:00.840
‫تو رئیسی دیگه.

00:04:00.840 --> 00:04:03.760
‫حساسیتم رو نسبت به شما کنترل کردم.

00:04:03.760 --> 00:04:06.510
‫اگه بعدش نظرشون جلب نشه تقصیر توئه.

00:04:07.680 --> 00:04:09.720
‫الان وقت این حرفاس آخه؟

00:04:09.720 --> 00:04:11.730
‫مهم نیست، برو کاندا-کون.

00:04:13.440 --> 00:04:15.350
‫برای دفعه بعدی...

00:04:15.350 --> 00:04:17.440
‫!بیاین همگی از لحظه لحظه این نیم ساعت لذت ببریم

00:04:18.570 --> 00:04:20.030
‫لذت ببریم؟ واقعاً؟

00:04:21.280 --> 00:04:22.110
‫من خوش می‌گذرونم.

00:04:24.240 --> 00:04:25.030
‫منم.

00:04:27.330 --> 00:04:28.370
‫خیلی خب!

00:04:28.620 --> 00:04:30.490
‫بریم بترکونیم!

00:05:33.810 --> 00:05:36.640
‫!گربه کهکشانی نیابورون

00:05:36.890 --> 00:05:40.150
‫این داستان کساییه که خواستن از زمین دفاع کنن!

00:05:40.150 --> 00:05:46.860
‫در برابر مهاجمان فضایی ای به نام نیانگولونین‌ها!
‫!داستانی از عشق و شجاعت

00:05:49.620 --> 00:05:50.990
‫من نکوکو هستم!

00:05:50.990 --> 00:05:53.290
‫به محل ملاقات رسیدم.

00:05:53.950 --> 00:05:55.960
‫شما باید خلبان‌های نیابورون باشید.

00:05:56.410 --> 00:06:02.340
‫شما قراره همراه من خلبانی کنید!

00:06:02.340 --> 00:06:06.010
‫!چوبای نوری که روی صندلی هاتون بود رو روشن کنین

00:06:11.760 --> 00:06:15.930
‫.وقتایی که باید نیابورون رو کنترل کنین ، یه آیکون هایی روی صفحه نمایش روشن میشن

00:06:15.930 --> 00:06:18.440
‫مثل دستورالعمل رفتار کنید.

00:06:18.440 --> 00:06:19.900
‫دستتونو ببرید بالا!

00:06:19.900 --> 00:06:21.270
‫دست راست بالا!

00:06:21.690 --> 00:06:23.730
‫آماده! حرکت!

00:06:29.320 --> 00:06:30.610
‫عالی بود!

00:06:30.610 --> 00:06:34.290
‫.حالا وقتشه که کهکشان رو نجات بدیم

00:06:36.790 --> 00:06:38.410
‫عالی بود ائویاما.

00:06:38.410 --> 00:06:39.370
‫همه‌چیز تحت کنترل خودته.

00:06:39.370 --> 00:06:42.840
‫.سفینه فضایی دشمن 5000 متر اندازشه

00:06:43.250 --> 00:06:49.220
‫.نیرو های متحد کره زمین در یک لحظه نابود شدند

00:06:50.010 --> 00:06:54.720
‫.ائویاما نقش راوی داستان ، بازیگر ، و همین طور راهنمای بازی رو انجام میده

00:06:55.100 --> 00:06:56.100
‫وقتشه.

00:06:56.100 --> 00:06:58.230
‫.اولین قسمت استفاده از حسگر های حرکتی الانه که شروع بشه

00:06:58.680 --> 00:07:02.860
‫!بمیرین ، نیانگولونین ها
‫!میفرستمتون ته جهنم

00:07:02.860 --> 00:07:03.690
‫!هر دو تا دستتونو ببرین بالا

00:07:03.690 --> 00:07:05.980
‫خیلی خب! همگی!

00:07:05.980 --> 00:07:07.610
‫آماده! حرکت!

00:07:19.330 --> 00:07:20.370
‫خوبه!

00:07:20.370 --> 00:07:21.210
‫عالی بود!

00:07:21.710 --> 00:07:26.460
‫فرمانده‌ای که حمله نیانگولونین‌ها رو رهبری می‌کنه اسمش گربه نوری عینه!

00:07:28.840 --> 00:07:34.010
‫!نکوسوکه ، کسی که نکوکو عاشقش بود ، یکی از میلیون ها ادمیه که توسط عین کشته شده

00:07:35.600 --> 00:07:38.310
‫نکوسوکه-سان!

00:07:38.850 --> 00:07:44.400
‫من چجوری میتونم بدون تو زندگی کنم؟

00:07:44.400 --> 00:07:47.650
‫ولی من هنوزم باید بجنگم.

00:07:48.070 --> 00:07:52.660
‫.با اضافه کردن چند تا فلش بک بین مبارزه ها احساسات بیننده ها رو بیدار میکنیم

00:07:52.660 --> 00:07:57.870
‫.و طی مبارزه هایی که با سرباز ها انجام میشه اعتماد بیننده ها رو برای مبارزه اخر افزایش میدیم

00:07:58.290 --> 00:07:59.450
‫خیلی خب، همگی توجه کنید!

00:07:59.450 --> 00:08:00.540
‫آماده!

00:08:07.210 --> 00:08:08.130
‫اینم از این.

00:08:08.130 --> 00:08:08.960
‫دستاتونو بیارید بالا.

00:08:08.960 --> 00:08:10.970
‫آماده، حرکت!

00:08:21.060 --> 00:08:22.810
‫و در آخر...

00:08:23.560 --> 00:08:28.270
‫.و بعدش ، اخرین مبارزه در برابر ژنرال نیانگولونین ها ، عین نوری

00:08:29.150 --> 00:08:30.230
‫حمله ناگهای از طرف عین!

00:08:31.110 --> 00:08:35.360
‫!نیابورون یه حمله ناگهانی از طرف عین دریافت میکنه و خیلی صدمه میبینه

00:08:35.360 --> 00:08:37.620
‫.این بخاطر اشتباه کنترل بیننده ها نیست؛ بلکه قسمتی از داستانه

00:08:37.620 --> 00:08:38.950
‫این یه بخشی از داستانه.

00:08:40.160 --> 00:08:41.540
‫لعنتی!

00:08:41.540 --> 00:08:45.330
‫بیشتر باید بسوزی!
‫بسوز! بسوز!

00:08:45.330 --> 00:08:48.250
‫.درجه انرژی نیابورون تقریبا به صفر میرسه

00:08:55.970 --> 00:08:58.390
‫یدونه ضربه دیگه و بعدش تمومه.

00:08:58.390 --> 00:09:00.560
‫من باید چیکار کنم نکوسوکه-سان؟

00:09:00.930 --> 00:09:02.600
‫هی، الان چی؟

00:09:02.600 --> 00:09:04.100
‫تقریباً مردیم.

00:09:04.100 --> 00:09:05.020
‫میدونم.

00:09:05.600 --> 00:09:06.940
‫لطفا، همگی!

00:09:06.940 --> 00:09:09.690
‫عشقتون به نیابورون رو نشون بدید!

00:09:09.690 --> 00:09:10.980
‫عشقتونو پرتاب کنید!

00:09:13.030 --> 00:09:16.490
‫قوی ترین احساس درون شما در حال حاضر چیست؟

00:09:16.490 --> 00:09:17.780
‫من میتونم هرچی باشم!

00:09:17.780 --> 00:09:19.240
‫!فقط اونا رو داد بزنین

00:09:19.240 --> 00:09:21.990
‫!احساسات شما تبدیل به قدرت نیابورون میشه

00:09:22.410 --> 00:09:24.330
‫!نانامی واقعا کارش درسته

00:09:24.330 --> 00:09:26.500
‫لطفا کار کن، لطفا...

00:09:26.580 --> 00:09:28.790
‫همگی با هم!

00:09:32.050 --> 00:09:34.090
‫داد بزنید!

00:09:34.090 --> 00:09:36.050
‫تمام عشقتونو داد بزنید!

00:09:36.430 --> 00:09:38.800
‫عشقمو داد بزنم؟

00:09:38.800 --> 00:09:39.510
‫آره...

00:09:39.510 --> 00:09:40.640
‫باید چیکار کنیم؟

00:09:40.640 --> 00:09:42.100
‫من اینکارو نمی‌کنم.

00:09:47.690 --> 00:09:48.900
‫چرا؟

00:09:48.900 --> 00:09:51.610
‫خجالت آوره!

00:10:00.570 --> 00:10:02.790
‫لطفا عشقتونو بهمون نشون بدید!

00:10:03.370 --> 00:10:04.540
‫شنیدی؟ «عشق!»

00:10:04.540 --> 00:10:06.540
‫چرا تو چیزی نمیگی؟

00:10:07.710 --> 00:10:11.540
‫اوه پسر، شاید نباید اینو می‌گفتم.

00:10:12.590 --> 00:10:17.300
‫ممکن است بازی به خوبی ساخته شده باشد، اما این درخواست بیش از حد از مخاطب است.

00:10:17.970 --> 00:10:20.430
‫احتمالا با ذوق و شوق ساختنش.

00:10:20.430 --> 00:10:24.970
‫.ولی وقتی بخوان احساسات خودشون رو به بیننده تحمیل کنن ، بیننده خوشش نمیاد

00:10:24.970 --> 00:10:27.230
‫.اینجوری بیننده رو از دست میدن

00:10:27.230 --> 00:10:29.440
‫و همه اینا... تقصیر ماست!

00:10:30.440 --> 00:10:31.360
‫سوراتا.

00:10:31.650 --> 00:10:35.110
‫ما باید... خاطره بسازیم...

00:10:35.110 --> 00:10:37.820
‫خاطراتی که شینا می‌خواست...

00:10:39.700 --> 00:10:43.280
<i>‫باهمدیگه... مثل بقیه...</i>

00:10:54.290 --> 00:10:55.500
‫شینا؟

00:11:00.220 --> 00:11:07.770
‫ازتون بابت همه‌چیز ممنونم.

00:11:09.100 --> 00:11:09.810
‫ماشیرو؟

00:11:10.310 --> 00:11:11.310
‫این دیگه جی بود؟

00:11:11.310 --> 00:11:12.350
‫«ممنون؟»

00:11:12.350 --> 00:11:14.860
‫اون صدای... ماشیرو-چان؟

00:11:14.860 --> 00:11:16.900
‫عالیه! حالا من!

00:11:18.440 --> 00:11:22.740
‫!جین! دیگه به فـوکا نگاه نکن و به من نگاه کن

00:11:22.910 --> 00:11:24.320
‫!منم میخوام داد بزنم

00:11:25.950 --> 00:11:30.660
‫!ریونوسوکه! بهم ادرس ایمیلتو بده

00:11:31.040 --> 00:11:34.500
‫!حالا لازم نبود داد بزنی

00:11:34.500 --> 00:11:36.630
‫هی، این جالب بنظر میاد!

00:11:37.090 --> 00:11:40.760
‫باید داد بزنیم! جشنواره فرهنگیه دیگه!

00:11:41.550 --> 00:11:44.050
‫نیابورون! تو می‌تونی!

00:11:44.050 --> 00:11:45.760
‫کیوسوکه-کون! دوستت دارم!

00:11:45.760 --> 00:11:47.350
‫ماتسوری عوضی!

00:11:47.350 --> 00:11:50.060
‫!سوگانوما! پولمو پس بده

00:11:52.940 --> 00:11:55.650
‫دوستت دارم نانامی!

00:12:01.650 --> 00:12:02.780
‫درد داشت.

00:12:32.020 --> 00:12:33.350
‫آماده، حرکت!

00:12:33.350 --> 00:12:38.070
‫!لیزر کوفته قلقلی

00:13:00.130 --> 00:13:04.050
‫!و بدین صورت، سیاره زمین از دست نیانگولونین ها نجات یافت

00:13:04.930 --> 00:13:06.590
‫ممنون از همگی!

00:13:06.590 --> 00:13:07.800
‫مرسی نیابورون!

00:13:08.300 --> 00:13:11.430
‫!امیدوارم این سیاره و عشقش برای همیشه زنده بمونه

00:13:24.530 --> 00:13:27.450
‫!بعد از یه نمایش ، دست اندر کاران میرن روی صحنه که تعظیم کنن

00:13:41.300 --> 00:13:42.840
<i>‫من هیچوقت فراموش نمی‌کنم!</i>

00:13:47.180 --> 00:13:50.140
<i>‫من هیچوقت امروزو فراموش نمی‌کنم!</i>

00:13:54.060 --> 00:13:56.270
‫.از دانش اموزای تو همچین چیزی هم انتظار میرفت

00:13:56.270 --> 00:13:57.520
‫ممنون.

00:13:57.520 --> 00:14:00.310
‫اشکال نداره بعضی مواقع بیام ساکوراسو؟

00:14:00.310 --> 00:14:02.360
‫چرا که نه.

00:14:08.240 --> 00:14:11.160
<i>‫من یه روز خوب با دوستام داشتم،</i>

00:14:11.160 --> 00:14:13.540
<i>‫و امروز به خوبی گذشت.</i>

00:14:14.080 --> 00:14:15.830
<i>‫هیچوقت فراموشش نمی‌کنم!</i>

00:14:18.870 --> 00:14:21.000
‫خیلی عالی بود!

00:14:21.000 --> 00:14:24.500
‫!تک تک سلولای بدنم هنوز دارن از خوشحالی بال در میارن

00:14:24.500 --> 00:14:26.510
‫این اشتیاق اصلاً کنترل نمی‌شه!

00:14:26.510 --> 00:14:28.970
‫پس چرا از اون احساساتت استفاده نمیکنی که وسایلو جا به جا کنیم؟

00:14:28.970 --> 00:14:29.970
‫باشه...

00:14:30.430 --> 00:14:33.680
‫...راستی، اون چیزی که داد زدی

00:14:35.600 --> 00:14:37.480
‫فوکا اکسمه.

00:14:37.480 --> 00:14:41.690
‫،الان دیگه برام فقط یه دوست دوران بچگیه که خیلی وقته باهاش حرف نزدم

00:14:41.690 --> 00:14:43.150
‫.و همین طور خواهر تو

00:14:43.150 --> 00:14:44.520
‫همه‌ش همین.

00:14:47.070 --> 00:14:48.570
‫این گردنبند...

00:14:51.570 --> 00:14:54.410
‫تو اینو واسه ماشیرون نگرفته بودی؟

00:14:55.290 --> 00:14:57.540
‫حالا این واسه چیه؟

00:14:57.540 --> 00:15:02.380
‫بچه‌‌های کلاس کناری مجبورم کردن یچیز بخرم.

00:15:02.380 --> 00:15:04.130
‫جین! بنداز گردنم!

00:15:05.670 --> 00:15:08.090
‫خودت کن.

00:15:13.100 --> 00:15:13.850
‫ها؟

00:15:14.350 --> 00:15:16.270
‫هی میساکی.

00:15:18.600 --> 00:15:20.020
‫اون...

00:15:22.310 --> 00:15:24.480
‫پیدات کردم کاندا-کون!

00:15:25.610 --> 00:15:26.900
‫چیشده ائویاما؟

00:15:26.900 --> 00:15:28.860
‫من نمی‌تونم ماشیرو رو پیدا کنم.

00:15:28.860 --> 00:15:30.030
‫همینطور ریتا-سان رو.

00:15:30.990 --> 00:15:33.030
<i>‫ماشیرو کسی رو داره که منتظرشه.</i>

00:15:34.200 --> 00:15:36.370
<i>‫اون به جایی که بهش تعلق داره برمیگرده.</i>

00:15:36.830 --> 00:15:38.950
‫به این زودی داره میره انگلیس؟

00:15:38.950 --> 00:15:40.460
‫انگلیس؟

00:15:40.460 --> 00:15:43.040
‫ولی اونکه با ریتا-سان نرفت...

00:15:44.080 --> 00:15:46.420
‫امکان نداره... چرا؟

00:15:46.420 --> 00:15:48.300
‫چرا جلوشو نگرفتی، کاندا کون؟

00:15:48.300 --> 00:15:50.170
‫منظورت چیه؟!

00:15:50.170 --> 00:15:54.260
‫.اگر شینا میخواد برگرده، نمیتونم جلوشو بگیرم که

00:15:55.050 --> 00:15:58.850
‫.در هر صورت، من چیزی که میخواستمو بهش گفتم

00:16:00.140 --> 00:16:02.600
‫منظورت همون تشکریه که کردی؟

00:16:03.520 --> 00:16:05.190
‫شنیدیش؟

00:16:05.190 --> 00:16:07.270
‫این همون چیزی بود که می‌خواستی بهش بگی؟

00:16:07.270 --> 00:16:08.400
‫نمی‌دونم!

00:16:08.400 --> 00:16:10.070
‫!تو واقعا چی میخوای؟

00:16:14.160 --> 00:16:16.450
‫معلومه که می‌خوام جلوشو بگیرم!

00:16:17.580 --> 00:16:19.330
‫کاندا-کون...

00:16:20.200 --> 00:16:22.750
‫...اون گفت که میخواد مانگا طراحی کنه

00:16:22.750 --> 00:16:26.130
‫...خیلی تلاش کرد تا مانگاشو سریالی چاپ کنه

00:16:26.130 --> 00:16:27.090
‫پس چرا...؟

00:16:29.050 --> 00:16:30.800
‫چش شده؟

00:16:31.210 --> 00:16:35.640
‫...ما نیم سال رو با هم دیگه گذروندیم

00:16:35.640 --> 00:16:38.810
‫چطور میتونه این همه چیزو یه دفعه بذاره بره؟!

00:16:41.390 --> 00:16:46.060
‫کاندا کون، این چیزیه که توی نمایش نیابورون میخواستی داد بزنی؟

00:16:48.730 --> 00:16:50.610
‫.پس، بهتره که الان دیگه خودت بهش بگی

00:16:50.610 --> 00:16:51.610
‫بریم ماشیرو رو پیدا کنیم!

00:16:51.610 --> 00:16:54.070
‫من داخل ساختمون رو می‌گردم!

00:17:06.380 --> 00:17:08.630
‫جواب نمیده...

00:17:16.220 --> 00:17:17.050
‫نانامی!

00:17:17.680 --> 00:17:18.600
‫میاهارا-کون!

00:17:18.600 --> 00:17:19.510
‫ماشیرو رو دیدید...

00:17:20.470 --> 00:17:22.930
‫کارتون محشر بود!

00:17:22.930 --> 00:17:24.140
‫ممنون.

00:17:24.140 --> 00:17:27.270
‫همم ببخشید...

00:17:29.360 --> 00:17:30.230
‫شنیدی چی گفتم؟

00:17:30.230 --> 00:17:31.690
‫اوه، نه...

00:17:34.900 --> 00:17:36.030
‫من گفتم...

00:17:36.990 --> 00:17:38.280
‫که عاشقتم!

00:17:45.960 --> 00:17:50.500
‫اوه، ببخشید...

00:17:50.500 --> 00:17:55.340
‫...تا به حال اصلا به تو از اون دید نگاه نمیکردم، پس

00:17:56.590 --> 00:17:59.970
‫من...

00:17:59.970 --> 00:18:01.810
‫من متاسفم!

00:18:09.270 --> 00:18:11.270
‫من نمی‌تونم! چون که...

00:18:16.360 --> 00:18:19.320
‫ماشیرو من واقعا نمی‌خوام که...

00:18:30.040 --> 00:18:32.880
‫کوهای-کون! ماشیرو ریتا رفتن!

00:18:32.880 --> 00:18:34.670
‫چی؟ رفتن فرودگاه؟

00:18:34.670 --> 00:18:36.880
‫من از ائویاما-سان شنیدم!

00:18:36.880 --> 00:18:37.420
‫بریم!

00:18:56.570 --> 00:18:57.900
‫خب پس، ماشیرو...

00:19:21.590 --> 00:19:23.800
‫ماشیرو نرو!

00:19:24.680 --> 00:19:25.600
‫سوراتا.

00:19:25.970 --> 00:19:28.480
‫نرو، نرو، نرو لطفا!

00:19:29.020 --> 00:19:31.810
‫جایی نرو!

00:19:32.350 --> 00:19:34.770
‫سوراتا! فقط داری تکرار میکنی پشت هم.

00:19:34.770 --> 00:19:36.480
‫تو ساکوراسو بمون!

00:19:39.030 --> 00:19:40.650
‫من هیچ جا نمیرم.

00:19:40.650 --> 00:19:41.360
‫آره!

00:19:41.360 --> 00:19:43.700
‫من فقط اومدم ریتا رو بدرقه کنم!

00:19:43.700 --> 00:19:44.450
‫آره!

00:19:46.990 --> 00:19:47.580
‫چی؟!

00:19:47.580 --> 00:19:49.040
‫چی؟!

00:19:49.540 --> 00:19:51.710
‫بقل کردن ، اونم وسط فرودگاه؟

00:19:51.710 --> 00:19:54.790
‫.فکر کنم راسته که میگن ادمای ساده کارای عجیب بیشتری ازشون بر میاد، سوراتا

00:19:54.790 --> 00:19:56.880
‫درسته سوراتا؟

00:19:56.880 --> 00:19:59.050
‫ریتا! تو کلک زدی!

00:19:59.050 --> 00:20:00.550
‫این حرف زشتیه!

00:20:00.920 --> 00:20:03.010
‫ولی تو گفتیش مگه نه؟

00:20:03.010 --> 00:20:05.260
‫!تو گفتی ماشیرو داره برمیگرده جایی که بهش تعلق داره

00:20:05.760 --> 00:20:09.810
‫حالا مگه ماشیرو به ساکوراسو تعلق نداره ؟

00:20:10.680 --> 00:20:12.600
‫ریتا-سان... پس میگی که...

00:20:13.440 --> 00:20:16.730
‫من واقعا خوشحالم که به ژاپن اومدم.

00:20:17.270 --> 00:20:19.320
‫.من دیگه برمیگردم انگلستان

00:20:19.320 --> 00:20:22.110
‫.بچه ها، ماشیرو رو میسپارم به شما

00:20:22.280 --> 00:20:24.110
‫ریتا! هنوز زوده!

00:20:24.110 --> 00:20:26.370
‫!هنوز تازه یه جشن خداحافظی ابگوشتی هم نگرفتیم

00:20:26.370 --> 00:20:28.700
‫!اینو با خودت داشته باش، مفتخور سابق

00:20:35.830 --> 00:20:37.040
‫.این ادرس ایمیل کاندائه

00:20:37.040 --> 00:20:38.590
‫چرا ایمیل من؟

00:20:38.590 --> 00:20:40.380
‫خیلی بدجنسی.

00:20:40.380 --> 00:20:42.760
‫تو فکر میکنی عشق چیه؟

00:20:43.050 --> 00:20:48.140
‫.عشق در حقیقت یه باگ الکتریکی در سیستم عصبی بدن انسانه

00:20:48.140 --> 00:20:51.810
‫.تو میتونی احساسات اضافیتو بندازی توی اون سطل اشغالیه اونجا

00:20:51.810 --> 00:20:54.350
‫انگار باید بهت یه درس حسابی بدم!

00:20:55.980 --> 00:20:58.570
‫این حملات هیچوقت رو من اثر نمی‌کنه...

00:21:03.030 --> 00:21:04.110
‫خیلی خب بچه‌ها...

00:21:04.820 --> 00:21:07.120
‫خدانگهدار!

00:21:10.330 --> 00:21:13.250
‫ریتا-سان ما دوباره همدیگرو می‌بینیم دیگه؟

00:21:14.460 --> 00:21:17.500
‫.پس میتونی لبخند واقعی هم بزنی

00:21:23.130 --> 00:21:24.300
‫چی شده؟

00:21:24.880 --> 00:21:27.050
‫این حس خوبی دارم.

00:21:27.930 --> 00:21:30.510
‫.قلبم خیلی سریع میزنه

00:21:30.510 --> 00:21:31.680
‫از اون موقع...

00:21:31.680 --> 00:21:32.970
‫از کی؟

00:21:33.930 --> 00:21:36.020
‫.از موقعی که بهم گفتی نرو

00:21:37.690 --> 00:21:39.020
‫اون...

00:21:39.020 --> 00:21:40.820
‫اون وقتی که منو بغل کردی...

00:21:41.570 --> 00:21:42.570
‫!اصلا فراموش کن که همچین اتفاقی افتاده

00:21:43.030 --> 00:21:46.280
‫.نمیتونم
‫تو ذهنمه.

00:21:46.280 --> 00:21:48.660
‫.صدات هنوز تو گوشمه

00:21:48.660 --> 00:21:50.660
‫و وقتی منو لمس کردی...

00:21:50.660 --> 00:21:52.540
‫اینجوری توصیفش نکن!

00:21:53.910 --> 00:21:56.830
‫یکم عجیبه برام...
‫من چم شده؟

00:21:57.370 --> 00:21:58.540
‫این...

00:22:00.920 --> 00:22:02.000
‫عشقه؟

00:22:02.020 --> 00:22:22.020
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:32.050 --> 00:23:35.890
‫.هیکاریم خوشحاله که نمایش نیابورون خوب پیش رفت

00:23:37.810 --> 00:23:41.060
‫راستی هیکاری،
‫عشق چیه؟