WEBVTT 00:00:13.550 --> 00:00:15.970 هیچوقت جرات تصور کردنش رو نداشتیم 00:00:19.640 --> 00:00:22.270 دنیایی که برای ما ساخته شده بود 00:00:24.240 --> 00:00:25.590 جایی که ما قانون می‌ذاشتیم 00:00:28.070 --> 00:00:30.820 و جایی که می‌تونستیم چیزی که می‌خوایم رو بگیریم 00:00:32.780 --> 00:00:34.970 دنیایی که خدا شبیه ما بود 00:00:38.660 --> 00:00:40.410 جایی که ترسی نداشتیم 00:00:42.040 --> 00:00:43.980 جایی که ما اون کسی بودیم که باید ازمون می‌ترسیدن 00:00:47.170 --> 00:00:49.800 اما اون دنیا دم دستمون بود 00:00:51.880 --> 00:00:55.120 تمام کاری که لازم بود بکنیم این بود که دنیای قبلی رو نابود کنیم 00:01:14.530 --> 00:01:18.120 هر انقلابی با یه جرقه شروع میشه 00:01:21.740 --> 00:01:26.740 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.864 --> 00:01:31.864 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:33.510 --> 00:01:35.370 خدا می‌دونه چه بلاهایی سرش اومده 00:01:35.570 --> 00:01:38.080 بهمون گفتن مامانش وقتی سه سالش بوده ولش کرده 00:01:38.280 --> 00:01:41.710 اون رو از یه یتیم‌خونه پاس می‌دادن یه یتیم‌خونه‌ی دیگه 00:01:41.910 --> 00:01:44.350 اما حالا همش رو پشت سر گذاشتیم مگه نه عزیزم 00:01:46.230 --> 00:01:49.260 دکترها میگن اون از نظر جسمی مشکلی نداره 00:01:49.450 --> 00:01:52.070 اما فقط حرف نمیزنه 00:01:52.980 --> 00:01:55.030 شش ماهه که یه کلمه هم حرف نزده 00:01:55.610 --> 00:01:59.350 توی گفتار درمانی بهش می‌گیم لالی انتخابی 00:01:59.550 --> 00:02:01.890 یه وضعیت روان شناختیه 00:02:02.090 --> 00:02:06.330 بیشتر توی بچه‌هایی که دچار آسیب روحی شدن اتفاق میفته 00:02:07.330 --> 00:02:12.280 توهین نباشه اما ممکنه کل این درمان 00:02:12.480 --> 00:02:14.700 فقط از کاه کوه ساختن باشه؟ 00:02:14.900 --> 00:02:16.950 شاید الی فقط ازون مدل آدمای ساکته 00:02:17.150 --> 00:02:18.660 هیچ مشکلی نداره 00:02:18.860 --> 00:02:21.340 خدا میدونه ماسیو جای هردوشون حرف میزنه 00:02:21.490 --> 00:02:23.790 کلاید. همیشه شوخی می‌کنه 00:02:26.620 --> 00:02:29.300 اما خدا خیلی بهمون نعمت داده 00:02:29.490 --> 00:02:31.860 فقط هیچوقت بچه‌ای از خودمون نداشتیم 00:02:33.860 --> 00:02:35.430 قبلا هم بچه به سرپرستی گرفتیم 00:02:35.630 --> 00:02:38.530 کلی بچه اما الی متفاوته 00:02:40.530 --> 00:02:44.480 ما امیدوار بودیم با یه کم قاعده و ثبات 00:02:44.680 --> 00:02:46.290 با کلی عشق و دعا 00:02:47.910 --> 00:02:49.420 بتونیم کاری کنیم اون دوباره صحبت کنه 00:02:50.460 --> 00:02:54.740 صحبت می‌کنه. وقتی آماده باشه وقتی حس قوی‌تری داشته باشه 00:02:54.940 --> 00:02:57.280 این چیزیه که می‌تونیم با هم روش کار کنیم 00:02:57.480 --> 00:02:59.840 اگه از نظر تو مشکلی نباشه الی 00:03:20.550 --> 00:03:22.910 الی میشه برام کش موی زرد پیدا کنی؟ 00:03:25.490 --> 00:03:26.490 آلیسون 00:03:31.420 --> 00:03:32.580 ممنون 00:03:41.610 --> 00:03:43.180 برادران و خواهران مسیحی 00:03:45.180 --> 00:03:46.640 من یه بیماری دارم 00:03:48.720 --> 00:03:51.270 دکتر میگه علائمش 00:03:52.060 --> 00:03:54.050 چمن‌زنی یک بار در هفته انجام نمیشه 00:03:55.910 --> 00:03:58.110 به کامیون جدید همسایه‌م زل می‌زنم 00:03:59.030 --> 00:04:01.400 برای کفش کلی پول میدم 00:04:02.700 --> 00:04:04.390 و یه مدت تقریبا زیادی رو 00:04:04.590 --> 00:04:07.850 به عکس اسکارلت جوهانسون توی لباس ابرقهرمانی نگاه می‌کنم 00:04:09.930 --> 00:04:12.440 آره، دکتر این رو میگه 00:04:12.640 --> 00:04:17.030 و من یه مورد شدید از طبیعت گناهکار انسانم 00:04:17.230 --> 00:04:18.380 و این موروثیه 00:04:19.590 --> 00:04:21.160 گناه 00:04:21.360 --> 00:04:25.680 از مادربزرگ مادربزرگ مادربزرگ مادربزرگم حوا به ما رسیده 00:04:26.180 --> 00:04:27.960 گناه اصلی - چرنده - 00:04:28.160 --> 00:04:31.310 که ما در اون غوطه‌وریم - حوا رو سرزنش کن - 00:04:32.100 --> 00:04:33.840 همیشه حوا رو سرزنش کن 00:04:34.040 --> 00:04:35.476 داری به همین فکر می‌کنی مگه نه الی 00:04:35.500 --> 00:04:36.660 من از هوا و هوسم منع شدم 00:04:38.190 --> 00:04:40.820 وقتشه از صدات استفاده کنی 00:04:41.860 --> 00:04:43.320 می‌دونم که داری 00:04:44.360 --> 00:04:45.600 که درست زندگی کنیم 00:04:45.800 --> 00:04:47.270 میرم دنبالش 00:04:47.470 --> 00:04:49.870 با ایمان و عبادت - بمون - 00:04:51.870 --> 00:04:54.580 دویدن فایده نداره دختر جون من توی سرتم 00:05:01.940 --> 00:05:04.080 من رو فرشته‌ی محافظ صدا کن 00:05:04.270 --> 00:05:06.260 یا شیطان، یا مادرت 00:05:09.050 --> 00:05:10.640 من اینجام تا ازت محافظت کنم 00:05:12.680 --> 00:05:14.350 نباید بترسی 00:05:15.270 --> 00:05:18.480 دیگه لازم نیست هیچوقت بترسی 00:05:20.980 --> 00:05:22.860 می‌تونی حسش کنی، نه؟ 00:05:23.940 --> 00:05:25.490 دقیقا توی سینه‌ات 00:05:28.320 --> 00:05:29.620 قدرت 00:05:32.700 --> 00:05:36.330 یه آینده‌ی بهتر که تو دستاته 00:05:55.430 --> 00:05:57.920 راکسی. عروسی یه ساعت دیگه شروع میشه 00:05:58.120 --> 00:05:59.120 لعنت 00:05:59.290 --> 00:06:00.610 راکسی - لعنت - 00:06:03.280 --> 00:06:04.280 داری گریه می‌کنی؟ 00:06:04.460 --> 00:06:05.460 نه 00:06:06.780 --> 00:06:09.810 تو هم به‌اندازه‌ی هرکدوم از اونا به اونجا تعلق داری عزیزم 00:06:10.010 --> 00:06:11.020 مامان، اینقدرا مهم نیست 00:06:11.220 --> 00:06:13.390 با این مداد لعنتی زدم تو چشمم 00:06:18.370 --> 00:06:20.460 پس این رو می‌خوای بپوشی، هان؟ 00:06:21.040 --> 00:06:23.360 مامان، اینقد بهم استرس نده 00:06:23.560 --> 00:06:25.990 ببخشید. خوشگل شدی 00:06:26.190 --> 00:06:28.510 وقتی همسن تو بودم همچین لباسی داشتم 00:06:29.430 --> 00:06:31.660 هرچند خیلی بیشتر از تو سینه داشتم که بخوام نمایشش بدم 00:06:33.160 --> 00:06:34.160 هرزه 00:06:41.480 --> 00:06:43.300 می‌خوام از بابا یه شغل مناسب بخوام 00:06:43.500 --> 00:06:46.110 امروز نه راکس دارم بهت هشدار میدم 00:06:46.990 --> 00:06:50.850 این عروسی کلی گیر و گرفتاری داره به‌اندازه‌ی کافی خودش اضطراب داره 00:06:51.050 --> 00:06:54.160 باهاش حرف زدی؟ - آره - 00:06:54.910 --> 00:06:56.790 هفته‌ی پیش باهاش نوشیدنی خوردم 00:06:58.790 --> 00:07:00.360 می‌دونی 00:07:00.560 --> 00:07:02.840 اون اینطوری بهت نگاه نمی‌کنه عزیزم 00:07:16.310 --> 00:07:18.890 همیشه فکر می‌کردم یه عروسی بزرگ دارم 00:07:22.400 --> 00:07:24.400 هیچکس به‌اندازه‌ی کافی برات خوب نیست مامان 00:07:36.330 --> 00:07:38.080 تو خوشگلی. می‌دونی که 00:07:48.510 --> 00:07:50.740 برام یه تیکه کیک میاری، مگه نه؟ 00:07:50.940 --> 00:07:52.660 صبح به خیر آقا - آقای مونک - 00:08:06.610 --> 00:08:08.320 صبح به خیر آقای مونک 00:08:09.990 --> 00:08:11.150 اون چیه؟ 00:08:13.160 --> 00:08:14.820 همونیه که سفارش دادید 00:08:16.530 --> 00:08:18.290 من شبیه ایرلندی‌هام؟ 00:08:20.580 --> 00:08:23.540 نه، فقط دستوراتی که همسرتون بهم داد انجام دادم 00:08:25.960 --> 00:08:28.920 داری می‌گی زنم یه هرزه‌ی ایرلندی دروغگوئه؟ 00:08:32.800 --> 00:08:35.540 آقای مونک. همه‌چی روبه‌راهه؟ 00:08:35.740 --> 00:08:37.390 این اون کیکی نیست که سفارش دادم 00:08:38.180 --> 00:08:39.970 این سبزه 00:08:41.730 --> 00:08:43.140 برام یکی دیگه درست کن 00:08:44.350 --> 00:08:47.730 ببخشید. غیرممکنه آقا 00:08:48.570 --> 00:08:51.240 چند ساعت دیگه می‌خوایم کیک رو ببریم 00:09:06.290 --> 00:09:07.740 آقای مونک. مطمئنم می‌تونیم 00:09:24.940 --> 00:09:25.940 برام یه کیک جدید درست کن 00:09:34.860 --> 00:09:37.140 ♪ خیلی بی‌اعتماد به نفسم، ♪ 00:09:37.340 --> 00:09:40.300 زود برمی‌گردم. می‌خوام آرایش اون چشمم رو ...با دوربین خاموش انجام بدم و بعدش 00:09:40.430 --> 00:09:42.650 ♪ دارم به تمام کسایی که از من خوششون میاد و از تو بدشون میاد فکر می‌کنم ♪ 00:09:42.840 --> 00:09:44.610 ♪ خیلی ازین خستم که ممکنه ♪ 00:09:44.800 --> 00:09:46.400 ♪ از شغلم استعفا بدم و یه زندگی جدید شروع کنم ♪ 00:09:46.600 --> 00:09:48.400 ♪ و همشون خیلی ناامید میشن ♪ 00:09:48.600 --> 00:09:50.440 ♪ به خاطر کسی که هستم، تا ازم سواستفاده نشه ♪ 00:09:50.640 --> 00:09:52.320 ♪ خیلی از ۱۷ سالگی خستم ♪ 00:09:52.520 --> 00:09:54.370 ♪ از رویای نوجوونیم خستم ♪ 00:09:54.560 --> 00:09:56.160 ♪ اگه یه نفر یه بار دیگه بهم بگه ♪ 00:09:56.360 --> 00:09:57.990 ♪ از جوونیت لذت ببر گریه‌ام می‌گیره ♪ 00:09:58.190 --> 00:10:00.040 ♪ و من مراقب خودم نیستم ♪ 00:10:00.240 --> 00:10:01.870 ♪ عصبی‌ام و هیچی کمکم نمی‌کنه ♪ 00:10:02.070 --> 00:10:04.080 ♪ و کاش این کار رو قبلا کرده بودم ♪ 00:10:04.280 --> 00:10:05.920 ♪ کاش مردم بیشتر دوستم داشتن ♪ 00:10:06.120 --> 00:10:07.920 ♪ تمام کارهایی که کردم بهترین تلاشم بود ♪ 00:10:08.120 --> 00:10:09.710 ♪ این تشکریه که گیرم میاد؟ ♪ 00:10:09.910 --> 00:10:13.010 ♪ ناراحتی بی رحمانه ♪ 00:10:13.210 --> 00:10:15.340 ♪ مردم میگن این سالها، سالهای طلاییه ♪ 00:10:15.540 --> 00:10:17.510 ♪ اما کاش می‌تونستم ناپدید بشم ♪ 00:10:17.710 --> 00:10:19.390 ♪ له شدن عزت نفسم شدیده ♪ 00:10:19.590 --> 00:10:21.450 ♪ خدایا، دنیای بیرون خیلی وحشیه ♪ 00:10:29.330 --> 00:10:31.150 ♪ حس می‌کنم هیشکی من رو نمی‌خواد ♪ 00:10:31.350 --> 00:10:33.110 ♪ و از تصوری که ازم دارن متنفرم ♪ 00:10:33.310 --> 00:10:34.910 ♪ فقط دو تا دوست واقعی دارم ♪ 00:10:35.110 --> 00:10:36.740 ♪ اخیرا یه آدم داغون عصبی‌ام ♪ 00:10:36.940 --> 00:10:38.660 ♪ چون عاشق کساییم که ازشون خوشم نمیاد ♪ 00:10:38.860 --> 00:10:40.740 ♪ و از هر آهنگی که می‌نویسم متنفرم 00:10:40.940 --> 00:10:42.660 ♪ نه باحالم نه باهوش ♪ 00:10:42.860 --> 00:10:44.370 ♪ حتی نمی‌تونم پارک دوبل بکنم ♪ 00:10:44.570 --> 00:10:46.750 ♪ تمام کارهایی که کردم بهترین تلاشم بود ♪ 00:10:46.950 --> 00:10:48.310 ♪ این تشکریه که گیرم میاد؟ ♪ 00:10:48.370 --> 00:10:49.460 کریسمس مبارک 00:10:49.660 --> 00:10:52.010 مامان بس کن. گفتم که نمی‌خوام این رو بپوشم 00:10:52.210 --> 00:10:53.800 بامزه شدی عزیزم 00:10:54.000 --> 00:10:55.260 عمرا 00:10:55.460 --> 00:10:57.110 مامان پستش نکن 00:11:07.370 --> 00:11:09.870 جاس، زود باش از اتوبوس جا می‌مونی 00:11:35.870 --> 00:11:37.280 تونده 00:11:37.820 --> 00:11:39.300 سلام دودی 00:11:39.500 --> 00:11:41.436 دیوونه شدی که با این قیافه میری بازار؟ 00:11:41.460 --> 00:11:43.970 تو که من رو می‌شناسی. هیچی برام مهم نیست من اهل پایین شهرم 00:11:45.780 --> 00:11:47.980 دودی، میشه قرارمون باشه برای بعد؟ 00:11:49.430 --> 00:11:51.730 هفته اولمه و پاپسی نمی‌خواد تا دیروقت بیرون باشم 00:11:51.930 --> 00:11:54.150 بذار یه چیزی بهت بگم 00:11:54.350 --> 00:11:55.820 این توی اینترنت می‌ترکونه 00:11:56.020 --> 00:11:57.950 دارم بهت میگم - بیخیال دودی - 00:11:58.150 --> 00:11:59.456 بذار برسونمت خونه 00:11:59.480 --> 00:12:01.990 باشه می‌تونی دم ورودی‌ها پیادم کنی 00:12:02.190 --> 00:12:03.240 این رو بگیر 00:12:07.560 --> 00:12:09.176 هنوز با ساعت اداری مشکل داری؟ 00:12:09.200 --> 00:12:10.460 بیخیال 00:12:10.660 --> 00:12:12.920 من قراره یه خبرنگار بشم فرق نداره بابام چی می‌خواد 00:12:14.410 --> 00:12:15.510 یالا 00:12:15.710 --> 00:12:17.840 باشه، فقط یه پست کوچیک می‌ذاریم 00:12:18.040 --> 00:12:20.140 همینه. آماده‌ای؟ - آمادم - 00:12:20.340 --> 00:12:23.100 به راهنمای تونده اوجه در لاگوس خوش اومدید 00:12:25.970 --> 00:12:28.480 امروز یه مهمون خیلی خیلی خاص داریم 00:12:28.680 --> 00:12:29.940 خوب گوش کنید 00:12:30.140 --> 00:12:33.270 اون خبرنگار شماره یک لاگوسه 00:12:33.470 --> 00:12:34.786 خیلی بیشتر از یه خبرنگاری که همتون می‌تونید باشید 00:12:34.810 --> 00:12:36.780 دودی اوکافور 00:12:36.980 --> 00:12:39.240 کسی که داستانی داره که قراره دنیا رو عوض کنه 00:12:39.440 --> 00:12:41.170 و اون درباره‌ی - طلسم جوجو - 00:12:43.220 --> 00:12:44.740 واقعا؟ - آره آره واقعا - 00:12:44.940 --> 00:12:46.260 صفحات جادویی؟ - درباره‌ی طلسم جوجوئه - 00:12:46.890 --> 00:12:48.710 برگرد پیش من 00:12:50.110 --> 00:12:54.554 دخترعموی یه دختری که می‌شناسمش دعوتش کرد به یه جلسه ی طلسم جوجو 00:12:54.734 --> 00:12:55.574 که فقط برای خانم‌ها بود 00:12:55.750 --> 00:12:57.510 تا قدرت‌هاشون رو بیدار کنن 00:12:57.710 --> 00:12:58.950 قدرت‌هاشون - آره می‌دونم - 00:12:59.120 --> 00:13:00.120 قرار بود فقط یه کلاهبرداری باشه 00:13:00.170 --> 00:13:02.550 پس دارم فکر می‌کنم من برم داخل 00:13:02.750 --> 00:13:04.140 تو یواشکی فیلمبرداری کنی - آره - 00:13:04.340 --> 00:13:05.580 من بذارمش توی تز دکترام - آره - 00:13:05.670 --> 00:13:08.230 تو اون ویدئو رو بذاری توی کانالت و یه سری از مجرم‌ها رو نابود کنیم 00:13:09.490 --> 00:13:10.310 چطوره؟ 00:13:10.510 --> 00:13:11.730 یالا تونده - آره - 00:13:11.930 --> 00:13:14.730 می‌دونم نمی‌تونی بیخیال خبرای دست اول بشی- دودی. بیخیال. نمی‌تونم - 00:13:14.760 --> 00:13:15.520 چی؟ کی داره پیام میده؟ 00:13:15.720 --> 00:13:17.940 تیندره؟ داری تو تیندر قرار میذاری نه؟ 00:13:28.570 --> 00:13:30.140 مثل اینکه از قبل برنامه داری 00:13:38.440 --> 00:13:39.480 وقتی برگشتی زنگم می‌زنی؟ 00:13:40.360 --> 00:13:41.470 شاید 00:13:41.670 --> 00:13:42.800 شاید خسته باشم 00:13:43.000 --> 00:13:45.400 آقای خبرنگار 00:13:48.780 --> 00:13:49.780 زود اومدی 00:13:50.870 --> 00:13:52.520 دیر اومدی 00:14:11.260 --> 00:14:13.520 می‌دونی که دودی هنوز ازت خوشش میاد 00:14:19.100 --> 00:14:20.770 فقط یه چیزی بود که یه بار پیش اومد 00:14:26.530 --> 00:14:29.430 میگه یه بار پیش اومده 00:14:29.630 --> 00:14:31.950 چقد دل ملت رو می‌شکونی تونده 00:14:34.580 --> 00:14:35.790 خب 00:14:37.000 --> 00:14:38.460 ثابتش کن 00:15:37.850 --> 00:15:39.100 یه دقیقه دیگه برمی‌گردم 00:15:47.030 --> 00:15:49.320 اون چی بود؟ 00:15:56.280 --> 00:15:57.280 لعنت 00:16:14.970 --> 00:16:16.120 آدنولا 00:16:16.320 --> 00:16:17.320 آدنولا 00:16:28.610 --> 00:16:29.610 راکس 00:16:31.110 --> 00:16:32.110 باشه 00:16:36.410 --> 00:16:38.020 ببخشید. میز ۲۰ کجاست؟ 00:16:38.220 --> 00:16:39.220 اون عقب - کجا؟ - 00:16:39.340 --> 00:16:40.340 کنار دستشویی 00:16:44.710 --> 00:16:45.710 ببخشید 00:16:46.670 --> 00:16:47.670 ببخشید 00:16:49.340 --> 00:16:50.340 ببخش رفیق 00:16:54.590 --> 00:16:57.510 ببخشید میشه ازمون عکس بگیری؟ 00:16:58.850 --> 00:17:00.060 ممنون 00:17:01.980 --> 00:17:03.500 ممنون 00:17:06.770 --> 00:17:08.770 تو خوشگلی - ممنون - 00:17:10.570 --> 00:17:12.510 راکسی. راکسی. همینجوری سرت رو ننداز پایین و برو 00:17:12.710 --> 00:17:13.820 گورت رو گم کن تری 00:17:18.970 --> 00:17:21.480 چرا ریکی مثه متجاوزها داره عرق می‌کنه؟ 00:17:21.680 --> 00:17:24.270 امروز صبح چندتا قرص ملین انداختم تو قهوه‌ش 00:17:24.470 --> 00:17:25.500 خفه شو 00:17:26.040 --> 00:17:27.206 ستایش مخصوص توست پروردگار ما پروردگار جهان 00:17:27.230 --> 00:17:29.610 که میوه درخت تاک رو آفریده 00:17:29.810 --> 00:17:31.110 آمین 00:17:31.310 --> 00:17:32.310 آمین 00:17:34.090 --> 00:17:35.450 ستایش مخصوص توست پروردگار ما 00:17:35.650 --> 00:17:38.680 پروردگار جهان که از شکوه او همه‌چیز آفریده شد 00:17:41.410 --> 00:17:43.290 ستایش مخصوص توست پروردگار ما 00:17:43.490 --> 00:17:45.056 چیه ‌پوشیدی؟ - پروردگار جهان - 00:17:45.080 --> 00:17:46.516 که انسان را به صورت او مطابق تشبیه او آفرید 00:17:46.540 --> 00:17:48.340 شبیه یه کیسه گه شدی ، دارل 00:17:48.540 --> 00:17:50.700 و آن کس که با انسان ها خلقت ماندگاری ساخت 00:17:58.910 --> 00:18:00.850 راکس با لباس مجلسی لباسه رو از کجا کش رفتی؟ 00:18:01.050 --> 00:18:02.770 از کمد تو 00:18:02.970 --> 00:18:05.310 چه زمین رقص ‌خفنی بابا 00:18:05.510 --> 00:18:07.940 سلام گلم - خوشگل شدی بابز - 00:18:08.140 --> 00:18:10.690 از سر میزم نمی‌تونستم شما رو بدون دوربین دو چشمی ببینم 00:18:10.890 --> 00:18:12.950 خوشحالم یه صندلی گیرت اومده 00:18:13.150 --> 00:18:14.790 نمی خواستم شام ۲۰۰دلاری هدر بره 00:18:14.940 --> 00:18:16.950 آره، خوشمزه‌ست 00:18:17.150 --> 00:18:19.040 خیلی خب عزیزم. بیا 00:18:19.240 --> 00:18:20.926 چطوره بریم یه نوشیدنی بخوریم 00:18:20.950 --> 00:18:22.660 آره با نوشیدنی موافقم 00:18:30.940 --> 00:18:32.190 چیه؟ 00:18:40.800 --> 00:18:43.060 پس چوپای رویایی چی شد؟ [پارچه‌ای که موقع عقد بالای سر عروس و داماد می‌گیرن] 00:18:43.260 --> 00:18:44.640 جدی مگه ۱۲ سالمونه؟ 00:18:44.840 --> 00:18:46.540 فکر باربارا بود، نه من 00:18:47.370 --> 00:18:50.230 تو اون رو به زندگی پرنسس‌های دیزنی عادت دادی 00:18:50.430 --> 00:18:52.400 فقط باید خودت رو سرزنش کنی 00:18:52.600 --> 00:18:54.640 خب قراره برای تولد بزرگ چکار کنیم؟ 00:18:55.460 --> 00:18:58.280 باید برای تولد ۱۸ سالگیت یه کار خاص بکنیم 00:18:58.480 --> 00:19:00.450 قراره برام یه سالن رقص استخدام کنی بابایی؟ 00:19:00.650 --> 00:19:01.970 بسه راکس 00:19:04.510 --> 00:19:06.250 یه چیزی هست که می‌خوام 00:19:06.450 --> 00:19:07.600 چیه عزیزم؟ 00:19:09.690 --> 00:19:11.520 می خوام برات کار کنم 00:19:14.480 --> 00:19:16.380 بذار بیام برات کار کنم 00:19:16.580 --> 00:19:18.110 می‌دونی که من از تری جلو می‌زنم 00:19:19.070 --> 00:19:21.280 از دارل سرسخت‌ترم 00:19:30.500 --> 00:19:32.040 دارل 00:19:32.920 --> 00:19:34.780 آرومه 00:19:34.980 --> 00:19:37.610 تو کنترلت رو از دست میدی راکس 00:19:37.810 --> 00:19:39.550 این درست نیست 00:19:41.720 --> 00:19:43.850 تو خیلی احساساتی هستی 00:19:46.060 --> 00:19:48.330 یه موقعیت شغلی دارم که براش یکی رو نیاز دارم 00:19:48.530 --> 00:19:49.530 یه اسپاست 00:19:50.690 --> 00:19:52.520 توی کاتزولدز 00:19:53.980 --> 00:19:57.880 کاتزولدز... یعنی تو لندن نیست 00:19:58.080 --> 00:19:59.080 آره 00:20:00.190 --> 00:20:03.310 شش ماه الی یه سال توی قشنگ‌ترین بخش این کشور مرطوب 00:20:03.510 --> 00:20:05.350 یه سال؟ - خودت رو ثابت کن - 00:20:05.550 --> 00:20:07.640 با پول بیشتر و ریه‌های بهتر برگرد 00:20:07.840 --> 00:20:10.540 شاید حتی بتونی برای خودت یه دوست پسر باحال هم پیدا کنی 00:20:11.750 --> 00:20:13.500 یا دوست دختر. هرچی 00:20:19.270 --> 00:20:20.510 آره ممنون بابا 00:20:22.090 --> 00:20:23.490 وقت سخنرانیه 00:20:23.690 --> 00:20:26.080 حالا بیا ببین پدر پیرت چطور خودش رو ضایع میکنه 00:20:26.280 --> 00:20:28.010 باشه. یه دقیقه دیگه میام 00:20:31.890 --> 00:20:33.350 بعدا بحث رو ادامه میدیم 00:20:34.270 --> 00:20:35.810 هیچ‌جا نرو 00:20:47.870 --> 00:20:50.480 همونطور که سام به ابراهیم گفت 00:20:50.680 --> 00:20:52.440 برو به سرزمین‌هایی که بهت نشون میدم 00:20:52.640 --> 00:20:56.780 و من به تو به‌اندازه‌ی ستارگان آسمان نسل میدم 00:20:56.980 --> 00:20:59.110 و به اونها تمام این زمین‌ها رو میدم 00:20:59.310 --> 00:21:01.916 و مردم دنیا به خاطر نسل تو برکت پیدا می‌کنن 00:21:01.940 --> 00:21:04.870 خدا بهم نعمت سه تا پسر زیبا رو داده 00:21:05.070 --> 00:21:06.720 و حالا 00:21:08.810 --> 00:21:10.060 حالا 00:21:13.100 --> 00:21:16.710 توی لیات من یه دختر دارم که اون رو دختر خودم می‌دونم 00:21:16.910 --> 00:21:18.380 چقد دوست داشتنی 00:21:52.640 --> 00:21:54.810 من دختر برنی مونک هستم 00:22:23.940 --> 00:22:25.450 سلام جاس 00:22:29.260 --> 00:22:30.970 عینکت چی شده؟ 00:22:31.800 --> 00:22:32.830 روش نشستم 00:22:33.030 --> 00:22:34.680 بیاید جلو لطفا 00:22:36.640 --> 00:22:37.940 برو 00:22:40.160 --> 00:22:42.670 شوخی می‌کنی؟ دوباره خراب شد 00:22:44.130 --> 00:22:45.320 یه ثانیه خانم 00:22:49.660 --> 00:22:50.740 پاکه 00:22:51.620 --> 00:22:52.780 بعدی 00:23:04.800 --> 00:23:06.630 تو خوبی؟ 00:23:09.880 --> 00:23:10.880 آره 00:23:11.800 --> 00:23:12.930 آره 00:23:16.600 --> 00:23:19.020 تا حالا روزی بوده که 00:23:20.350 --> 00:23:23.310 حس عجیبی داشته باشی و تو پوست خودت نگنجی؟ 00:23:23.940 --> 00:23:26.300 آره 00:23:26.500 --> 00:23:28.550 آره هر روز 00:23:34.780 --> 00:23:38.690 اون رو حس کردی؟ یه جورایی قوی‌ترین جرقه‌‌ای بود که حس کردم 00:23:38.890 --> 00:23:40.150 آره حس کردم 00:23:40.350 --> 00:23:42.380 عجیبه. بعد می‌بینمت. باشه؟ 00:23:56.560 --> 00:23:58.100 می‌دونم اون چیه 00:24:00.230 --> 00:24:01.440 چی؟ 00:24:02.400 --> 00:24:03.860 بعدا چیکاره‌ای؟ 00:24:06.730 --> 00:24:07.730 هیچی 00:24:13.780 --> 00:24:16.600 الی، اینقد تو خواب و خیال نباش 00:24:16.800 --> 00:24:20.040 تمام بستنیت داره میریزه رو پات 00:24:21.540 --> 00:24:23.210 بفرما 00:24:24.290 --> 00:24:26.150 دانشجوی هوا فضا 00:24:30.730 --> 00:24:33.430 ♪ بپر بپر.. سر بخور ♪ 00:24:35.720 --> 00:24:38.080 ♪ یه فنجون قهوه بخور و حست عالی میشه ♪ 00:24:56.410 --> 00:24:58.330 اون وقتی لازمش داری میاد 00:24:59.160 --> 00:25:00.580 می‌بینی 00:25:05.120 --> 00:25:06.330 سلام 00:25:20.390 --> 00:25:22.270 هنوز نه عزیزم 00:25:25.940 --> 00:25:29.230 وقتی زمان مناسبش برسه خودت متوجه میشی 00:25:32.900 --> 00:25:35.610 یه آینده‌ی بهتر تو دست توئه 00:25:37.160 --> 00:25:38.700 برید کنار 00:25:48.580 --> 00:25:49.880 تا بعد 00:26:07.600 --> 00:26:10.760 دهنت رو باز کن و بگو 00:26:10.960 --> 00:26:11.960 بگو الی 00:26:12.080 --> 00:26:13.650 بفرما 00:26:16.450 --> 00:26:17.950 نه ممنون 00:26:20.450 --> 00:26:21.780 من گوشت دوست ندارم 00:26:25.910 --> 00:26:27.420 اما تو همیشه می‌خوردی 00:26:28.420 --> 00:26:30.080 تو هیچوقت نپرسیدی 00:26:31.920 --> 00:26:34.340 ببین کی یهویی به حرف اومده 00:26:37.930 --> 00:26:41.970 هیچوقت لذت بردن از مرگ چیزی رو درک نکردم 00:26:44.220 --> 00:26:46.890 الیسون 00:26:47.940 --> 00:26:49.980 اینجوری با مادرت حرف نزن 00:26:50.770 --> 00:26:52.570 اون مادرم نیست 00:26:53.770 --> 00:26:55.780 تو هم پدرم نیستی 00:26:58.070 --> 00:27:01.570 خواهش می‌کنم عزیزم فقط گوشتت رو بخور 00:27:07.040 --> 00:27:08.410 جایگاهت رو بشناس 00:27:13.840 --> 00:27:16.090 اینجا هیچوقت جایگاه من نبوده 00:27:19.550 --> 00:27:21.430 اینجا هیچوقت جایگاه من نبوده 00:27:41.450 --> 00:27:42.990 نترس 00:27:55.170 --> 00:27:56.490 می‌دونی باید چکار کنی 00:27:56.690 --> 00:27:58.340 تو از پسش بر میای 00:28:09.810 --> 00:28:11.100 میرم باهاش حرف بزنم 00:28:13.520 --> 00:28:15.300 غذا رو دوباره میذارم تو فر 00:28:15.500 --> 00:28:16.650 نه 00:28:18.780 --> 00:28:20.690 یه دقیقه دیگه برمی‌گردم 00:28:21.860 --> 00:28:24.280 چندتا دختر کوچولو اینجا بودن؟ 00:28:25.450 --> 00:28:27.450 چندتا دم خرگوشی؟ 00:28:29.890 --> 00:28:31.120 دیگه هیچوقت این اتفاق نمیفته 00:28:37.290 --> 00:28:39.420 هیچوقت 00:28:59.730 --> 00:29:01.570 همین حالا تموم میشه 00:29:11.910 --> 00:29:16.960 می‌دونم تو چه جور دختری هستی الیسون 00:30:09.300 --> 00:30:10.850 کارش رو تموم کن الی 00:30:15.390 --> 00:30:17.210 خواهش می‌کنم 00:30:52.350 --> 00:30:54.680 وقت رفتنه الی فرار کن 00:30:57.060 --> 00:30:59.880 اون رو بردار. لازمت میشه 00:31:50.860 --> 00:31:52.220 تونده، الان نمی‌تونم حرف بزنم 00:31:52.420 --> 00:31:55.060 دودی. هنوز توی اون جلسه‌ی طلسم جوجویی؟ 00:31:55.260 --> 00:31:57.190 کجاست؟ - تو که نمی‌خواستی بیای - 00:31:57.390 --> 00:31:59.710 این داستان منه - نه - 00:32:07.900 --> 00:32:08.900 برو کنار 00:32:11.630 --> 00:32:14.080 دامی. چیزی راجع به جلسه‌ی طلسم جوجو میدونی؟ 00:32:14.280 --> 00:32:16.580 چیزای بدیه تونده جادوگری. مزخرفات دیوونه‌وار 00:32:16.780 --> 00:32:18.920 در مورد یه خونه‌ی متروکه توی ایبیز شنیدم 00:32:19.120 --> 00:32:20.290 خب. ممنون 00:32:20.490 --> 00:32:21.810 نگو بهت هشدار ندادم 00:32:25.360 --> 00:32:28.720 نه. بهت هیچ آدرسی ازینجا نمیدم 00:32:28.920 --> 00:32:30.510 همین حالا برو خونه 00:32:30.710 --> 00:32:33.060 اینجا دنبال دردسری 00:32:33.260 --> 00:32:35.520 برو خونه همین حالا برو خونه 00:32:35.720 --> 00:32:37.410 ممنون خانم - خدافظ - 00:32:53.930 --> 00:32:56.050 تو خودت رو مریض می‌کنی 00:32:57.050 --> 00:32:59.180 نه. ما مونک‌ها دل شیر داریم 00:33:00.220 --> 00:33:01.540 جدی گفتی مونک‌ها؟ 00:33:01.740 --> 00:33:03.420 من دختر برنی مونکم 00:33:03.620 --> 00:33:06.360 نمی‌دونستم برنی مونک دختر داره 00:33:08.440 --> 00:33:09.930 آره هیشکی نمی‌دونه 00:33:10.130 --> 00:33:11.810 مخصوصا بعد از سخنرانی‌ای که کرد 00:33:11.920 --> 00:33:14.430 پس ریکی - برادر منه - 00:33:14.630 --> 00:33:17.180 البته برادر ناتنی 00:33:17.380 --> 00:33:19.980 اون وارث تاج و تخته فکر می‌کنه خورشید به خاطر اون می‌تابه 00:33:20.180 --> 00:33:22.770 اون یه احمق پر افاده‌ست همشون احمقن 00:33:22.970 --> 00:33:25.360 تری همیشه میاد پیش من تا برای رفیقای احمقش مواد بگیره 00:33:25.560 --> 00:33:28.540 دارل یه احمق شیک و پیکه خوشش نمیاد دستای نرمش رو کثیف کنه 00:33:30.170 --> 00:33:32.410 بابام با مامانم وقتی باربز ازش حامله بود به هم زد 00:33:32.610 --> 00:33:35.086 برای همین ما همسنیم و برای همین بابز نمی‌خواد من اینجا باشم 00:33:35.110 --> 00:33:36.710 نمی‌خواد دور و بر خانواده‌ی لعنتیش باشم 00:33:36.740 --> 00:33:38.540 اون احمق‌ترینشونه 00:33:41.450 --> 00:33:42.730 لعنتی 00:33:43.390 --> 00:33:44.890 چطوری این کار رو کردی؟ 00:33:46.230 --> 00:33:47.440 نمی‌دونم 00:33:52.900 --> 00:33:54.280 باید برم 00:34:09.080 --> 00:34:10.420 سلام 00:34:20.220 --> 00:34:23.080 به مامانت که نگفتی ، آره؟ - معلومه که نه - 00:34:23.280 --> 00:34:25.600 چقد وقته این اتفاق برات میفته 00:34:26.770 --> 00:34:28.440 همین امروز 00:34:29.520 --> 00:34:30.610 تو چی؟ 00:34:32.360 --> 00:34:33.930 دو هفته 00:34:34.130 --> 00:34:35.320 لعنت 00:34:35.940 --> 00:34:37.970 حس بهتری دارم 00:34:38.170 --> 00:34:39.490 قوی‌تر 00:34:41.830 --> 00:34:43.830 می‌تونم باهاش آتیش درست کنم 00:34:46.910 --> 00:34:48.790 چی هست؟ 00:34:51.840 --> 00:34:53.250 نمی‌دونم 00:34:54.130 --> 00:34:56.090 کی اهمیت میده مال ماست 00:34:59.010 --> 00:35:02.300 همینجوری اتفاق میفته یا می‌تونی کنترلش کنی؟ 00:35:33.710 --> 00:35:35.490 وقتی سعی می‌کنم که اتفاق نمیفته 00:35:35.690 --> 00:35:37.260 زیادی داری بهش فکر می‌کنی 00:35:40.930 --> 00:35:42.470 فقط حسش کن 00:36:40.570 --> 00:36:42.640 تویی راکس؟ - نه - 00:36:44.260 --> 00:36:45.890 شوهرته، جرج کلونی 00:36:46.090 --> 00:36:47.520 زود اومدی خونه 00:36:47.720 --> 00:36:49.730 چطور بود؟ 00:36:49.930 --> 00:36:50.930 بد نبود 00:36:53.850 --> 00:36:55.940 شبیه یه اثر هنریه 00:36:56.140 --> 00:36:57.460 توش که لبنیات نداره، داره؟ 00:36:57.600 --> 00:36:59.570 حلاله، مگه نه؟ - به سلامتی - 00:36:59.770 --> 00:37:01.700 خب همه‌چی رو برام تعریف کن 00:37:01.900 --> 00:37:03.160 لباس دختره چه شکلی بود؟ 00:37:03.360 --> 00:37:05.660 بابات چه شکلی بود؟ کی اونجا بود؟ 00:37:05.860 --> 00:37:07.290 سفید 00:37:07.490 --> 00:37:08.810 احمق 00:37:09.850 --> 00:37:10.850 احمق‌ها 00:37:10.990 --> 00:37:12.630 میدون رقص چی؟ 00:37:12.830 --> 00:37:14.710 و دستشویی‌ها 00:37:14.910 --> 00:37:16.710 زود باش. یه چیزی برام تعریف کن 00:37:16.910 --> 00:37:18.130 قشنگ بود مامان 00:37:18.330 --> 00:37:19.380 بانو لجن چی؟ 00:37:19.580 --> 00:37:21.650 اونقدر ارزشش رو پایین آورد که بهت سلام کنه؟ 00:37:22.860 --> 00:37:25.410 گفت شام من ۲۰۰ پوند پولش شده 00:37:26.910 --> 00:37:30.060 گفتن قیمت‌ها همه همین کار رو می‌کنن 00:37:30.260 --> 00:37:33.120 مطمئنم جزئیات رو برای مهمون‌های واقعی نگه داشته 00:37:34.710 --> 00:37:36.290 مشکل چیه؟ 00:37:37.380 --> 00:37:41.360 امیدوارم بابات رو اذیت نکرده باشی راکس چون بهت گفته بودم 00:37:41.560 --> 00:37:43.370 بهم یه شغل پیشنهاد داد 00:37:45.110 --> 00:37:47.080 توی اسپای کاتزولدز 00:37:47.280 --> 00:37:48.970 عالیه راکس 00:37:50.760 --> 00:37:52.520 فکر می‌کردم نمی‌خوای براش کار کنم 00:37:52.660 --> 00:37:53.700 نه، اما این فرق داره 00:37:53.830 --> 00:37:56.350 یه فرصت خیلی خوب برای توئه که از لندن بزنی بیرون 00:37:56.490 --> 00:37:58.330 چرا همه دارن سعی می‌کنن من رو از لندن بفرستن بیرون؟ 00:37:58.500 --> 00:37:59.500 جلوی راهت رو گرفتم؟ 00:37:59.620 --> 00:38:00.720 نه، معلومه که نه 00:38:00.920 --> 00:38:02.510 امیدوارم باهاش بی‌ادب نبوده باشی 00:38:02.710 --> 00:38:04.970 می‌دونی که برنی مراقبمونه 00:38:05.170 --> 00:38:08.200 آره. عصبانیش نکن - پس خودت برو و توی کاتزولدز کار کن- 00:38:08.870 --> 00:38:10.776 من می‌خوام برای یکی از کسب و کارهای دیگه‌ی بابا کار کنم 00:38:10.800 --> 00:38:13.100 آخرش کارت به زندان می‌کشه 00:38:13.300 --> 00:38:15.110 که از اسپا خیلی کمتر خسته‌کننده‌ست 00:38:15.310 --> 00:38:17.076 من با آرایشگری پول خوب و حلالی درمیاوردم 00:38:17.100 --> 00:38:19.360 آره، بعدش با یه گانگستر برخورد کردی 00:38:19.560 --> 00:38:21.820 و حالا با تنها بچه‌ت زندگی می‌کنی 00:38:22.020 --> 00:38:23.780 تو یه هرزه‌ی ناسپاسی 00:38:26.340 --> 00:38:28.010 اون چی بود؟ 00:38:37.440 --> 00:38:39.176 اون دختر نباید اینجا باشه - از خونه‌م برو بیرون - 00:38:39.200 --> 00:38:41.136 چی می‌گی؟ - می‌دونی داری با کی حرف می زنی؟ - 00:38:41.160 --> 00:38:41.920 خفه شو 00:38:42.120 --> 00:38:43.806 این دختر برنی مونکه - خفه شو - 00:38:43.830 --> 00:38:45.630 بکش عقب. به خاطر تو اینجا نیومدیم - راکس برو - 00:38:48.340 --> 00:38:50.560 ولش کنید. اون فقط بچه‌ست 00:38:54.470 --> 00:38:57.190 تا وقت مرگ دوستت دارم خیلی دوستت دارم 00:38:57.390 --> 00:38:59.860 مشکلی برات پیش نمیاد 00:39:01.850 --> 00:39:02.900 پاشو 00:39:04.770 --> 00:39:05.950 پاشو لعنتی 00:39:06.150 --> 00:39:08.370 ولم کن 00:39:08.570 --> 00:39:10.390 مامان ولم کن 00:39:11.430 --> 00:39:13.040 مامان 00:39:13.240 --> 00:39:14.560 خواهش می‌کنم ، نه - برو بیرون - 00:39:17.310 --> 00:39:19.460 مامان 00:39:19.660 --> 00:39:21.510 چه غلطی می‌کنید؟ 00:39:24.790 --> 00:39:27.190 میکشمت 00:39:28.530 --> 00:39:30.280 راکسی 00:39:31.200 --> 00:39:32.270 ولم کن 00:39:32.470 --> 00:39:34.440 یکی کمک کنه 00:39:34.630 --> 00:39:36.520 بیا اینجا. پاشو 00:40:21.460 --> 00:40:23.040 سلام 00:41:16.800 --> 00:41:18.140 لعنت 00:42:25.390 --> 00:42:28.480 تونده، اینجا چکار می‌کنی؟ مگه سرت با آدنولا گرم نبود؟ 00:42:28.680 --> 00:42:29.990 دودی، چه خبره؟ 00:42:30.180 --> 00:42:31.530 این داستان منه 00:42:32.690 --> 00:42:35.320 یه مرد اینجاست - لطفا - 00:42:35.520 --> 00:42:37.450 ببینید.. من مزاحم نیستم 00:42:37.650 --> 00:42:39.040 چیزی نیست. همراه منه 00:42:39.240 --> 00:42:40.540 داره جاسوسیمون رو می‌کنه 00:42:45.120 --> 00:42:47.140 بس کن اون دوست منه 00:42:53.830 --> 00:42:57.280 لعنت 00:43:00.200 --> 00:43:01.770 لعنت 00:43:01.970 --> 00:43:04.140 وایسید. یکی کمک‌مون کنه 00:43:04.340 --> 00:43:05.450 کمک 00:43:12.850 --> 00:43:14.050 مامان 00:43:31.520 --> 00:43:33.170 مامان 00:43:56.550 --> 00:43:58.630 می‌دونم خسته‌ای عزیزم 00:43:59.840 --> 00:44:02.580 اما یه جایی هست که تو بهش تعلق داری 00:44:02.780 --> 00:44:05.430 بهت قول می‌دم به زودی می‌ریم اونجا 00:44:08.890 --> 00:44:10.480 تو نشونه‌ها رو می‌بینی 00:45:30.720 --> 00:45:32.540 کمک ریکی 00:45:32.740 --> 00:45:34.880 راکسی، راکسی 00:45:36.830 --> 00:45:38.230 برو برو 00:46:47.720 --> 00:46:50.140 بهت که گفتم یه نشونه‌هایی هست 00:47:06.860 --> 00:47:09.930 مارماهی برقی سه اندام مجزا داره 00:47:10.130 --> 00:47:13.084 که همشون با هم کار می‌کنن تا شوک‌های برقی قدرتمندی تولید کنند 00:47:13.109 --> 00:47:14.394 که طعمه‌شون رو بیهوش می‌کنه 00:47:16.790 --> 00:47:19.750 این قدرت توی طبیعت وجود داره 00:47:22.420 --> 00:47:25.050 قبل از تو وجود داشته 00:47:26.380 --> 00:47:29.910 این طبیعی‌ترین چیز دنیاست 00:47:30.110 --> 00:47:32.160 چیزی که جالب‌تره اینه که 00:47:32.360 --> 00:47:35.040 مارماهی‌ها می‌تونن ازین پالس‌های برقی 00:47:35.240 --> 00:47:37.380 برای کنترل سیستم عصبی طعمه‌شون استفاده کنن 00:47:37.580 --> 00:47:40.630 یعنی مغزشون رو می‌دزدن و ماهی رو وادار می‌کنن 00:47:40.830 --> 00:47:43.130 درست به سمت دهنشون شنا کنه 00:47:43.330 --> 00:47:46.840 اول دانشمندها معتقد بودن که مارماهی‌ها شکارچیان انفرادی هستن 00:47:47.040 --> 00:47:50.310 اما حالا مشخص شده که قدرتمندترین شکارها وقتیه که گروهی باشن 00:47:50.500 --> 00:47:52.350 درسته عزیزم 00:47:52.550 --> 00:47:57.620 قراره کارهای خیلی خیلی بزرگی بکنی 00:48:22.200 --> 00:48:25.610 برای تمام زنان دنیا، این طلوع یه روز جدیده 00:48:26.900 --> 00:48:28.640 که یه قانونی طبیعی داره 00:48:28.830 --> 00:48:30.490 که برای هر عملی 00:48:31.570 --> 00:48:33.220 یه عکس‌العمل وجود داره 00:48:39.220 --> 00:48:40.650 این یه حقه نیست 00:48:40.850 --> 00:48:42.540 دنیایی که ما می‌شناسیم 00:48:43.540 --> 00:48:45.280 ممکنه دیگه هیچوقت اینجوری نباشه 00:48:45.480 --> 00:48:47.036 لحظه‌ای که بری جلوی این چیز 00:48:47.060 --> 00:48:49.130 تبدیل به چهره‌ی اون میشی 00:48:50.130 --> 00:48:52.550 این قدرت یه تحوله 00:48:53.890 --> 00:48:55.790 ما اون رو داریم چون بهش نیاز داریم 00:48:55.990 --> 00:48:59.270 حس متفاوتی بهش دارم یه حس خاص 00:49:01.930 --> 00:49:03.060 اون می‌تونه رهبری کنه 00:49:04.850 --> 00:49:06.730 بسه راکس عصبیم نکن 00:49:07.820 --> 00:49:10.570 عصبیم نکن - وگرنه چی؟ - 00:49:11.190 --> 00:49:12.720 این قدرت داره گسترش پیدا می‌کنه 00:49:12.920 --> 00:49:15.180 قراره اوضاع تمام دنیا رو عوض کنه 00:49:15.380 --> 00:49:18.080 این داستان خوبیه باید کاری که شروع کردی رو تموم کنی 00:49:23.390 --> 00:49:27.090 انگار حتی نفهمیده بودم که همش توی ترس زندگی می‌کردم 00:49:29.130 --> 00:49:30.820 حس می‌کنم ۱۰۰ کیلو سبک‌تر شدم 00:49:33.400 --> 00:49:35.220 صد برابر قوی‌تر 00:49:35.840 --> 00:49:37.320 پلیس فدرال اینجا چه غلطی می‌کنه؟ 00:49:37.400 --> 00:49:38.400 وایسا 00:49:39.850 --> 00:49:42.330 می‌خوای بچه‌های ما رو مثه مجرم‌ها تهدید کنی؟ 00:49:42.530 --> 00:49:44.140 ممکنه یه سرنخ داشته باشم 00:49:45.600 --> 00:49:49.230 دارن ای او‌دی رو آزمایش می‌کنن می‌گن همه باید انجامش بدن 00:49:51.320 --> 00:49:53.190 می‌خوام هرچی از شغلت باقی مونده رو نابود کنم 00:49:57.410 --> 00:49:58.870 برو به همه بگو 00:49:59.990 --> 00:50:01.370 تغییر بزرگی تو راهه 00:50:03.120 --> 00:50:04.250 یه طرف رو انتخاب کن 00:50:09.880 --> 00:50:10.880 خدای من 00:50:11.920 --> 00:50:14.920 دیگه نمیتونی بهمون بگی چیکار کنیم 00:50:14.944 --> 00:50:21.944 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.