WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:16.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:29.000 --> 00:02:31.500 ☯ قسمت 1 ☯ 00:04:29.980 --> 00:04:34.139 امپراطور سه روز که داره برف میباره 00:04:34.139 --> 00:04:38.088 ولی به محض به دنیا اومدن پرنسس بارش برف قطع شد 00:04:38.088 --> 00:04:40.740 و آفتاب در اومد 00:04:41.228 --> 00:04:42.855 این نشونه ی خوبیه 00:04:44.040 --> 00:04:47.803 پرنسس توانایی بالقوه و نادری در مقابله با چشم بد داره 00:04:48.817 --> 00:04:52.848 ولی نمیتونیم مطمئن باشیم که این باعث میشه آدم خوش بختی بشه 00:04:52.848 --> 00:04:56.471 یه ققنوس دوباره از خاکستر خودش متولد میشه ولی اگه نمرده باشه نمیتونه دوباره متولد شه 00:04:56.471 --> 00:04:58.983 اگه اون میخواد به موفقیت های بزرگ دست پیدا کنه 00:04:58.983 --> 00:05:02.103 باید مثل یه ققنوس مشقت های زیادی رو تحمل کنه 00:05:04.079 --> 00:05:05.569 همه چیز موقتیه 00:05:06.788 --> 00:05:09.060 هرچیزی که به وجود میاد یه تاریخ انقضایی داره 00:05:09.060 --> 00:05:11.639 زمانی که برای هرچیزی که در اختیار ماست یه تاریخ مصرف تعیین نکنیم 00:05:11.639 --> 00:05:14.117 آرامش و خوشبختی از آن ماست 00:05:20.300 --> 00:05:21.415 ارتش امپراطوری وی اینجاست 00:05:26.550 --> 00:05:29.728 امپراطوری وی منتظرن تا پادشاه خودشون رو به شهر پینگ تسلیم کنن 00:05:29.728 --> 00:05:31.307 پادشاه لطفا بیاید 00:05:38.319 --> 00:05:40.346 واقعا مجبوری اینکارو بکنی؟ 00:05:40.346 --> 00:05:43.069 بخاطر امنیت مردم سرزمینم 00:05:43.069 --> 00:05:45.358 حاضرم وفاداریم رو به امپراطور وی اعلام کنم و گروگانشون بشم 00:06:43.331 --> 00:06:44.759 منتظرم بمون پرنسس 00:06:47.593 --> 00:06:50.264 جون تائو تو در هنرهای رزمی خیلی ماهری 00:06:50.264 --> 00:06:52.327 چرا رد شدن از یه سوراخ انقدر برات سخته؟ 00:06:52.327 --> 00:06:54.437 من یاد گرفتم از خودم دفاع کنم و دشمن ها رو بکشم 00:06:54.437 --> 00:06:56.973 رد شدن از تو سوراخ تو تخصص من نیست 00:06:56.973 --> 00:06:58.076 اینطوری نمیشه 00:06:58.076 --> 00:07:00.634 به عنوان محافظ من چطور میتونی بلد نباشی از یه سوراخ رد شی؟ 00:07:00.634 --> 00:07:02.634 از این به بعد بیشتر تمرین میکنم 00:07:04.507 --> 00:07:05.709 باشه زودباش 00:07:09.326 --> 00:07:10.966 حرف زدن بسه ، دیگه باید بریم 00:07:10.966 --> 00:07:12.810 نمیتونیم حتی یه لحظه رو از دست بدیم - بله - 00:07:19.451 --> 00:07:20.451 بانوی من 00:07:21.821 --> 00:07:25.512 ارباب امروز تعداد بیشتری از سربازای ارتش وی تو خیابونن 00:07:25.512 --> 00:07:27.187 حتما فهمیدن پدرم داره برمیگرده خونه 00:07:27.187 --> 00:07:28.793 تا تولد مادربزرگ رو جشن بگیریم 00:07:28.793 --> 00:07:31.382 اونا اینجان تا از پدرم محافظت کنن 00:07:32.043 --> 00:07:33.430 حتما خیلی هیجان زده اید ارباب 00:07:33.430 --> 00:07:35.891 پادشاه بعد از مدت ها داره از شهر پینگ به خونه برمیگرده 00:07:35.891 --> 00:07:39.389 هیششش،خاندان لیانگ الان جزو مناطق تحت امر امپراطوری وی هست 00:07:39.389 --> 00:07:42.552 اگه پدرم پادشاه خطاب کنی اونو به دردسر میندازی 00:07:42.552 --> 00:07:43.904 بله 00:07:43.904 --> 00:07:47.105 امپراطوری وی پدرم به عنوان مهمون با خودش برد 00:07:47.105 --> 00:07:48.684 ولی درحقیقت اونو گروگان گرفته بود 00:07:48.684 --> 00:07:52.672 خوش بختانه اون اونقدر مهربون بود که اجازه بده پدرم برای تولد مادربزرگم بیاد اینجا 00:07:52.672 --> 00:07:54.786 بنابراین من باید یه اجرای عالی داشته باشم 00:07:54.786 --> 00:07:56.309 تا پدر و مادربزرگ خوشحال کنم 00:08:00.160 --> 00:08:01.625 اقامتگاه نخست وزیر 00:08:38.304 --> 00:08:41.496 شاید امپراطور به دنیا حکمرانی کنه 00:08:41.496 --> 00:08:43.962 ولی این ژنرال که جنگ های امپراطوری رو پیش میبره 00:08:43.962 --> 00:08:45.562 همه از این موضوع آگاه ان 00:08:45.562 --> 00:08:48.527 که امپراطور به دنیا حکومت میکنه 00:08:48.527 --> 00:08:52.038 ولی چیزی که مردم نمیدونن اینه که این دنیا مال ژنرالم هست 00:08:52.953 --> 00:08:55.817 چنگ له اگه تو یه ژنرال بودی 00:08:55.817 --> 00:08:59.422 دوس داشتی تو لیانگ مستقر بشی یا بر اونجا حکمرانی کنی؟ 00:08:59.422 --> 00:09:01.551 چه فرقی داره؟ 00:09:02.481 --> 00:09:05.937 مادر واقعا متوجه معنی حرفاتون نمیشم 00:09:05.937 --> 00:09:08.241 اگه تو در لیانگ مستقر بشی 00:09:08.241 --> 00:09:12.019 مجبوری بدون داشتن هیچ انگیزه ی پنهانی ای صادقانه به وظایفت عمل کنی 00:09:12.019 --> 00:09:16.259 تک تک حرکاتت زیر نظر آدمای مورد اعتماد امپراطور 00:09:16.259 --> 00:09:19.485 ولی اگه بتونی به لیانگ حکومت کنی 00:09:19.485 --> 00:09:25.458 ثروت نهان اون منطقه میتونه مال خاندان چی یون بشه 00:09:25.458 --> 00:09:26.971 ثروت نهان؟ 00:09:27.451 --> 00:09:29.562 ....مادر منظورتون اینه که 00:09:29.562 --> 00:09:34.129 پسر داییت چی یون نان یه معدن آهن تو لیانگ کشف کرده 00:09:34.634 --> 00:09:37.785 فعلا دست نگه داشتیم تا در زمان مناسب از معدن بهره برداری کنیم 00:09:37.785 --> 00:09:40.868 باید صبر کنیم تا ارتش چی یون به نیروهای ارتش چیره بشه 00:09:40.868 --> 00:09:42.177 اگه اینطوری بشه 00:09:42.177 --> 00:09:44.517 من با کمال میل حاضرم مسئولیت ناحیه لیانگ رو به عهده بگیرم 00:09:44.517 --> 00:09:46.350 تا منزلت خانواده لی رو بالا ببرم 00:09:48.398 --> 00:09:51.553 با این که یه زن هستی اشتیاق انجام همچین کارایی رو داری 00:09:51.553 --> 00:09:54.441 هرچند به پای برادرت نمیرسی 00:09:54.441 --> 00:09:57.294 فقط اینکه پادشاه حواسش به منطقه لیانگ هست 00:09:57.294 --> 00:10:00.232 و افراد دولتم همه چیز اونجا رو زیرنظر دارن 00:10:00.232 --> 00:10:02.563 پسر دایی چطور میتونه نقشه اش عملی کنه؟ 00:10:02.563 --> 00:10:06.467 شاهزاده ی هگزی آزادی مشروط گرفته 00:10:06.467 --> 00:10:09.240 تا تولد مادرش رو تو لیانگ جشن بگیره 00:10:09.687 --> 00:10:11.846 پرنس از این موقعیت استفاده میکنه 00:10:11.846 --> 00:10:15.403 تا با افرادش تماس بگیره و یه شورش راه بندازه 00:10:15.403 --> 00:10:17.844 پسر داییت میتونه با آروم کردن شورشی ها شایستگی خودشو ثابت کنه 00:10:18.753 --> 00:10:21.001 با شناختی که از اخلاق امپراطور دارم 00:10:21.001 --> 00:10:24.835 احتمالش خیلی زیاد که ایشون پسر داییت رو حکمران منطقه لیانگ کنه 00:10:24.835 --> 00:10:26.302 تا از بروز هرگونه دردسر دیگه ای جلوگیری کنه 00:10:34.558 --> 00:10:36.227 آقا شما هم یه فانوس میخواید؟ 00:10:54.764 --> 00:10:58.485 بااین حال چطور میتونیم امپراطور رو قانع کنیم که 00:10:58.485 --> 00:11:01.648 شاهزاده ی هگزی با افرادش توطئه کرده و علیه امپراطور قیام کرده؟ 00:11:02.476 --> 00:11:06.231 برادرت به این موضوع رسیدگی میکنه 00:11:07.067 --> 00:11:08.886 .....مادر منظورتون اینه که 00:11:09.730 --> 00:11:10.979 هشت کلمه 00:11:11.597 --> 00:11:15.035 جادو یعنی با هیچی بقیه رو فریب دادن 00:11:20.105 --> 00:11:23.741 آقا فانوس های من آماده ست؟ 00:11:27.562 --> 00:11:29.139 اینجایید ارباب 00:11:29.139 --> 00:11:31.158 صاحب مغازه کجاست؟ - رفته بیرون - 00:11:31.158 --> 00:11:33.533 من تازه اینجا کار میکنم - اونا رو بذار تو کالسکه من - 00:11:33.533 --> 00:11:34.687 دیرمون شده 00:11:34.687 --> 00:11:35.811 چشم 00:11:42.332 --> 00:11:43.802 مراقبشون باش 00:11:44.331 --> 00:11:46.822 اونا خیلی برای من مهم ان.خرابشون نکنی 00:11:46.822 --> 00:11:49.187 نگران نباشید ارباب. ما کاملا مراقبیم 00:11:51.267 --> 00:11:52.753 محکم ببندینشون 00:11:52.753 --> 00:11:54.692 زود باش - چشم - 00:12:20.381 --> 00:12:21.855 فانوس هام 00:12:24.291 --> 00:12:25.441 بگیریدشون 00:12:27.043 --> 00:12:28.374 فانوس هام 00:12:33.884 --> 00:12:35.407 قربان نودل تون 00:12:43.325 --> 00:12:44.758 نگاش کنید 00:14:03.125 --> 00:14:05.049 چرا منو میزنی؟ 00:14:05.543 --> 00:14:06.846 برای این که خیلی بی تربیتی 00:14:06.846 --> 00:14:08.332 خیلی بی انصافی 00:14:08.332 --> 00:14:09.460 من همین الان نجاتت دادم 00:14:09.460 --> 00:14:12.192 اگه من به موقع نگرفته بودمت الان باد با خودش برده بودتت 00:14:13.328 --> 00:14:14.828 خیلی حساسی 00:14:15.491 --> 00:14:18.572 نکنه یه دختری....؟ - برید کنار ، برید کنار - 00:14:18.572 --> 00:14:20.395 ارباب 00:14:20.934 --> 00:14:22.408 چطور جرات میکنی با ارباب من بی ادبانه رفتارکنی؟ 00:14:22.408 --> 00:14:23.408 تو چطور جرات میکنی؟ 00:14:25.886 --> 00:14:27.638 چرا مردم اینجا انقدر عجیب ان؟ 00:14:28.176 --> 00:14:30.350 من نجاتت دادم ولی تو حتی یه تشکر خشک و خالی ام ازم نکردی 00:14:30.350 --> 00:14:32.380 تازه منو زدی و محافظتم صدا کردی 00:14:33.024 --> 00:14:34.086 این دیگه چه صیغه ایه؟ 00:14:34.086 --> 00:14:35.408 کی بهت گفته بود منو نجات بدی؟ 00:14:35.408 --> 00:14:36.605 خودم از پسش برمیومدم 00:14:36.605 --> 00:14:37.923 کی بهت گفته بود دخالت کنی؟ 00:14:37.923 --> 00:14:39.227 دستم دور کمرت بود 00:14:39.227 --> 00:14:40.376 دوباره این کار نکن 00:14:41.883 --> 00:14:44.895 ارباب ، خانوم اصرار دارن شما برگردید خونه بهتره عجله کنیم 00:14:46.270 --> 00:14:47.621 امروز روز شانس ته 00:14:47.621 --> 00:14:50.207 اتفاقا امروز خیلی بخشنده شدم واسه همین باهات کاری ندارم 00:14:50.207 --> 00:14:52.936 دیگه هیچ وقت جلوی چشم من ظاهر نشو - دیگه هیچ وقت جلوی چشم من ظاهر نشو - 00:14:53.269 --> 00:14:56.139 چنگ ده دیگه وقت تلف کردن بسه ، بریم 00:14:58.513 --> 00:15:00.730 عاخه یه مرد کرم پودر میزنه؟ 00:15:06.782 --> 00:15:08.293 ارباب حالتون خوبه؟ 00:15:08.293 --> 00:15:09.514 باید برگردیم 00:15:09.514 --> 00:15:11.095 بهتره کسی متوجه نبودنمون نشه 00:15:12.971 --> 00:15:15.530 باید زود برسونیدشون 00:15:15.530 --> 00:15:18.243 بله چشم ارباب ، مراقب خودتون باشید 00:15:55.601 --> 00:15:58.285 ژنرال ما حاضریم 00:15:58.285 --> 00:15:59.854 منتظر دستور شماییم 00:16:02.450 --> 00:16:06.793 بازماندگان خاندان لیانگ میخوان شورش کنن 00:16:08.893 --> 00:16:10.993 شورشی ها رو سر به نیست کنید 00:16:11.977 --> 00:16:13.318 هیچ کدومشون زنده نذارید 00:16:13.318 --> 00:16:16.385 همه شون بکشید 00:16:38.320 --> 00:16:39.320 اقامتگاه شاهزاده ی هگزی 00:16:44.410 --> 00:16:47.073 شاهزاده ی هگزی به اقامتگاهتون رسیدیم 00:17:05.792 --> 00:17:08.874 درگذشته شما به خوبی و با غرور منطقه لیانگ اداره میکردید 00:17:08.874 --> 00:17:11.790 .....هیچ کس انتظار نداشت که وقتی ارتش امپراطوری وی 00:17:11.790 --> 00:17:14.855 به شما حمله کرد ، شما خودتون تسلیم کنید 00:17:15.359 --> 00:17:16.969 حتما برای شما خیلی دردناکه 00:17:17.409 --> 00:17:20.560 شاید ارتش امپراطوری وی خیلی قدرتمند باشه 00:17:20.560 --> 00:17:22.657 و اگه من خودم رو تسلیم نمیکردم 00:17:22.657 --> 00:17:25.212 کشته میشدم ، ولی مردن که ترس نداره 00:17:25.212 --> 00:17:28.041 من فقط میخواستم جلوی آسیب رسیدن به مردم سرزمینم رو بگیرم 00:17:28.041 --> 00:17:32.016 من از مقام پادشاهیم گذشتم تا هزاران نفر رو نجات بدم 00:17:32.016 --> 00:17:33.886 هیچ وقت هم پشیمون نشدم 00:17:36.145 --> 00:17:41.007 ارباب لی حالا شما چرا انقدر احساساتی شدید؟ 00:17:48.688 --> 00:17:49.688 شاهزاده ی هگزی 00:17:50.480 --> 00:17:53.662 ماجون هستم یکی از دولت مردان شهر ژانگ یه 00:17:53.662 --> 00:17:55.838 مقدمتون رو خوشامد میگم سرورم 00:17:56.653 --> 00:17:57.653 از این طرف لطفا 00:18:30.585 --> 00:18:32.030 مادر عزیزم 00:18:32.636 --> 00:18:36.438 پسر ناخلفِت اومده بهت سلام کنه 00:18:41.028 --> 00:18:43.012 بلند شو ، زود بلند شو 00:18:47.720 --> 00:18:49.330 پسرم 00:18:50.192 --> 00:18:51.711 چقدر دلم برات تنگ شده بود 00:18:52.539 --> 00:18:54.683 بالاخره تونستم ببینمت 00:18:55.336 --> 00:18:59.288 مادر - چقدر عالیه - 00:19:08.030 --> 00:19:09.143 پدر 00:19:15.029 --> 00:19:16.232 پدر 00:19:18.759 --> 00:19:19.978 شین ار 00:19:20.606 --> 00:19:21.992 چقدر بزرگ شدی 00:19:23.018 --> 00:19:24.824 به سختی تونستم بشناسمت 00:19:26.008 --> 00:19:29.284 پدر خیلی دلم براتون تنگ شده بود 00:19:29.284 --> 00:19:31.124 منم خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:19:37.832 --> 00:19:39.259 بذار یه دل سیر نگاهت کنم 00:19:40.124 --> 00:19:41.633 دختر عزیزم 00:19:43.196 --> 00:19:46.068 هیچ وقت فکرشم نمیکردم یه روز دوباره بتونیم باهم باشیم 00:19:46.867 --> 00:19:50.130 حالا دیگه میتونم با خیال راحت این دنیا رو ترک کنم 00:20:18.540 --> 00:20:22.057 ارباب لی متشکرم که منو این همه راه تا اینجا آوردید 00:20:22.057 --> 00:20:24.549 به سلامتی ارباب لی 00:20:28.942 --> 00:20:30.675 من فقط دارم به وظیفه ام عمل میکنم 00:20:30.675 --> 00:20:32.511 نیازی به این کارا نیست 00:21:11.226 --> 00:21:13.115 داری منو کجا میبری؟ 00:21:13.115 --> 00:21:14.701 به زودی میفهمید 00:21:18.199 --> 00:21:19.199 همین جاست 00:21:19.724 --> 00:21:21.724 مادربزرگ لطفا چشماتون رو ببندید 00:21:22.140 --> 00:21:23.720 حالا مگه چی هست؟ 00:21:26.339 --> 00:21:27.521 دزدکی نگاه نکنیدا 00:21:27.521 --> 00:21:28.723 باشه 00:21:30.935 --> 00:21:32.025 زود بیاید بیرون 00:21:39.788 --> 00:21:40.839 چشماتون باز کنید 00:21:41.396 --> 00:21:42.509 حالا 00:21:55.711 --> 00:21:57.474 خیلی قشنگه 00:22:05.571 --> 00:22:08.866 مادربزرگ امیدوارم سال های سال تولدتون رو با دلخوشی جشن بگیرید 00:22:08.866 --> 00:22:10.260 حتما 00:22:10.882 --> 00:22:16.493 امیدوارم سال های سال تولدتون رو با دلخوشی جشن بگیرید 00:22:17.130 --> 00:22:21.988 خیلی قشنگه 00:22:22.664 --> 00:22:24.000 این سر و صداها برای چیه؟ 00:22:24.765 --> 00:22:26.628 سرورم این کار بانو شین ار 00:22:26.628 --> 00:22:29.893 ایشون به مناسبت تولد مادربزرگشون فانوس هوا کردن 00:22:31.038 --> 00:22:34.582 بهتر نیست ما هم بریم یه نگاهی بندازیم؟ 00:22:34.582 --> 00:22:36.240 منم تصمیم داشتم همین کار بکنم 00:23:28.281 --> 00:23:29.281 پرتاب 00:23:40.700 --> 00:23:42.166 چرا دارن سقوط میکنن؟ 00:23:45.221 --> 00:23:47.705 شاهزاده ی هگزی چطور جرات میکنی نقشه بکشی به ما آسیب برسونی؟ 00:23:47.705 --> 00:23:50.285 ارباب لی این خیلی ناگهانی اتفاق افتاد 00:23:50.285 --> 00:23:51.519 خواهش میکنم زود قضاوت نکنید 00:23:57.750 --> 00:23:59.307 حمله 00:23:59.307 --> 00:24:01.977 پادشاهمون رو آزاد کنید و سرزمین لیانگ به ما برگردونید 00:24:01.977 --> 00:24:05.503 لیانگ به ما برگردونید 00:24:05.503 --> 00:24:09.348 پادشاهمون رو آزاد کنید 00:24:09.348 --> 00:24:13.173 لیانگ به ما برگردونید 00:24:13.173 --> 00:24:15.211 پادشاهمون رو آزاد کنید 00:24:15.211 --> 00:24:18.846 پادشاهمون رو آزاد کنید و سرزمین لیانگ به ما برگردونید 00:24:26.103 --> 00:24:27.280 هنوزم میخوای انکارش کنی؟ 00:24:27.280 --> 00:24:29.248 نگهبانا شاهزاده ی هگزی شورش کرده 00:24:39.630 --> 00:24:41.205 تو 00:24:54.176 --> 00:24:55.707 مادربزرگ این گاز سمی هست 00:24:55.707 --> 00:24:59.243 ما باید همین الان بریم. جون تائو بیا برگردیم اتاقامون ، جون تائو 00:25:01.071 --> 00:25:03.214 سرورم ارتش وی به قصر حمله کرده 00:25:08.083 --> 00:25:11.319 شورشی ها رو سر به نیست کنید. هیچ کدومشون زنده نذارید 00:25:11.319 --> 00:25:13.976 شاهزاده ی هگزی شورش کرده 00:25:13.976 --> 00:25:16.230 شورشی ها رو سر به نیست کنید. هیچ کدومشون زنده نذارید 00:25:16.230 --> 00:25:18.054 شورشی ها رو سر به نیست کنید. هیچ کدومشون زنده نذارید 00:25:19.883 --> 00:25:22.234 مزخرفه امکان نداره پدر شورش کرده باشه 00:25:22.234 --> 00:25:25.304 ما که قبلا وفاداری مون رو بهشون اعلام کردیم ، چطور میتونن انقدر بی شرم باشن؟ 00:25:25.304 --> 00:25:26.535 شاهزاده ، مادر شاهزاده 00:25:26.535 --> 00:25:27.694 من به بیرون همراهی تون میکنم 00:25:28.698 --> 00:25:30.875 پادشاهمون رو آزاد کنید و سرزمین لیانگ به ما برگردونید 00:25:30.875 --> 00:25:33.179 پادشاهمون رو آزاد کنید و سرزمین لیانگ به ما برگردونید 00:25:33.179 --> 00:25:34.237 مادربزرگ 00:25:43.063 --> 00:25:44.063 پدر 00:25:44.557 --> 00:25:46.798 مادر شاهزاده باید همین حالا بریم. قصر تسخیر شده 00:25:46.798 --> 00:25:49.009 نه من باید پدرم رو نجات بدم 00:25:49.009 --> 00:25:50.512 شاهزاده - شین ار - 00:26:32.234 --> 00:26:33.940 شاهزاده ی هگزی شورش کرده 00:26:34.795 --> 00:26:36.423 دستورات من اجرا کنید 00:26:37.481 --> 00:26:41.295 هیچ کدوم از اعضای خانواده سلطنتی لیانگ زنده نذارید 00:26:41.791 --> 00:26:44.375 همه شون بکشید 00:27:21.627 --> 00:27:22.932 زانو بزنید 00:27:24.472 --> 00:27:27.423 من شاهزاده ی هگزی فقط در برابر خدا و مردمم زانو میزنم 00:27:27.423 --> 00:27:29.382 ولی هیچ وقت در مقابل پست فطرت ها زانو نمیزنم 00:27:29.382 --> 00:27:31.981 چی یون نان ، لی مین فنگ 00:27:31.981 --> 00:27:34.672 شما از قصد منو متهم به شورش کردید 00:27:34.672 --> 00:27:36.960 شما همه رو فریب دادید ، مردم بی گناه رو به کشتن دادید 00:27:36.960 --> 00:27:38.173 با انجام همچین کارای زننده ای 00:27:38.173 --> 00:27:40.339 چطور روتون میشه تو روی مردم این مملکت نگاه کنید؟ 00:27:48.162 --> 00:27:51.471 به عنوان کسی که داری میمیری زیادی داری مزخرف میگی 00:27:55.679 --> 00:27:58.029 .....من شاهزاده ی گران قدر هگزی 00:27:58.682 --> 00:28:02.432 آدمی نیستم که یه ژنرال دسته پایین بتونه منو بکشه 00:28:03.637 --> 00:28:04.637 واقعا؟ 00:28:08.430 --> 00:28:11.498 شاهزاده ی هگزی قصد داشت یه شورش راه بندازه 00:28:11.498 --> 00:28:15.596 و وقتی دستش برای من رو شد ، خودکشی کرد 00:28:19.131 --> 00:28:20.141 پدر 00:28:44.952 --> 00:28:46.420 فرار کنید 00:28:51.169 --> 00:28:52.237 فرار کنید 00:28:54.345 --> 00:28:55.905 شین ار برو 00:29:17.410 --> 00:29:20.278 ژنرال اینا غنیمت هایی که به دست آوردیم 00:29:29.396 --> 00:29:32.846 پسر دایی شاهزاده ی لیانگ رو دیدی؟ 00:29:32.846 --> 00:29:35.593 من رو یه زن شمشیر نمیکشم 00:29:35.593 --> 00:29:37.436 اون شاهزاده یه نشان جواهر داره 00:29:38.125 --> 00:29:41.414 که امپراطور افسانه ای سلسله ی هان وی ژیفو اونو بهشون تقدیم کرده 00:29:41.414 --> 00:29:44.565 قبل از این که بیام مادرم بهم یادآوری کرد که باید حتما پیداش کنم 00:29:44.565 --> 00:29:48.181 مادرم معتقده که اون نشان جواهر فقط برازنده ی چنگ له ست 00:29:48.181 --> 00:29:49.906 اون فقط یه شیِ هست 00:29:49.906 --> 00:29:53.851 چیزی وجود نداره که من نتونم داشته باشمش 00:30:00.073 --> 00:30:03.357 به هیچ کدوم از اعضای خانواده سلطنتی رحم نکنید 00:30:03.357 --> 00:30:04.546 چشم 00:30:08.039 --> 00:30:09.039 دنبال من بیاید 00:30:31.653 --> 00:30:32.730 مادربزرگ 00:30:33.157 --> 00:30:34.346 مادر شاهزاده 00:30:36.471 --> 00:30:38.863 شین ار با عمو مینگ ات و بقیه برو 00:30:39.278 --> 00:30:41.442 من پیرتر از اونم که بتونم بدوم 00:30:41.442 --> 00:30:43.032 فقط دست و پای شما رو میگیرم 00:30:43.032 --> 00:30:44.776 من میخوام با شما بمونم 00:30:44.776 --> 00:30:47.538 تو تنها وارث خاندان سلسله شمالی لیانگ هستی 00:30:47.538 --> 00:30:49.409 وظیفه ی تو اینه که زنده بمونی 00:30:49.409 --> 00:30:51.935 مینگ از شاهزاده محافظت کن و از اینجا ببرش 00:30:51.935 --> 00:30:53.713 مادربزرگ - مادر شاهزاده - 00:30:53.713 --> 00:30:54.836 زود باشید 00:30:55.446 --> 00:30:56.492 باید بریم بانوی من 00:30:57.152 --> 00:30:58.932 فرار کنید - مادربزرگ - 00:30:58.932 --> 00:31:02.048 بهم قول بده مهم نیست چه مشکلاتی سر راهت قرار بگیره 00:31:02.048 --> 00:31:03.567 تو باید زنده بمونی 00:31:03.567 --> 00:31:05.680 مادربزرگ 00:31:05.680 --> 00:31:07.777 همین حالا شاهزاده رو از اینجا ببرید 00:31:08.863 --> 00:31:10.835 مادربزرگ 00:31:10.835 --> 00:31:14.750 پرنسس توانایی بالقوه و نادری در مقابله با چشم بد داره 00:31:15.587 --> 00:31:19.416 ولی نمیتونیم مطمئن باشیم که این باعث میشه آدم خوش بختی بشه 00:31:24.366 --> 00:31:25.606 بانوی من 00:31:25.606 --> 00:31:27.498 مادربزرگ - فرار کنید - 00:31:27.498 --> 00:31:29.349 مادربزرگ منو تنها نذار 00:31:29.349 --> 00:31:30.825 مادربزرگ 00:31:35.913 --> 00:31:36.913 برید دنبالشون 00:31:42.276 --> 00:31:43.301 زود باشید 00:31:43.301 --> 00:31:45.201 مادربزرگ - شاهزاده فرار کنید - 00:31:52.596 --> 00:31:56.263 پست فطرت ها چطور جرات میکنید برای آدمای بی گناه پاپوش درست کنید؟ 00:31:56.263 --> 00:31:57.580 از عاقبت این کاراتون نمیترسید؟ 00:31:57.580 --> 00:31:59.840 یاوه گویی بسته پیرزن خرفت 00:31:59.840 --> 00:32:00.885 پرنسس کجاست؟ 00:32:02.257 --> 00:32:04.085 مگه تو خواب ببینی که دستت بهش برسه 00:32:27.037 --> 00:32:28.231 ... مادربزرگ 00:32:28.231 --> 00:32:29.673 بانوی من 00:32:31.166 --> 00:32:33.142 فکر میکنی میتونی جلوی منو بگیری؟ 00:32:33.142 --> 00:32:34.810 به هیچ کدومشون رحم نکنید 00:32:34.810 --> 00:32:36.094 چشم 00:33:24.946 --> 00:33:26.247 عمو مینگ - پدر - 00:33:27.923 --> 00:33:29.048 از اونور بریم 00:33:34.528 --> 00:33:36.513 بانوی من حالتون خوبه؟ 00:33:36.513 --> 00:33:38.875 من همین جا میمونم،شما فرار کنید 00:33:38.875 --> 00:33:40.239 من محافظ خانواده سلطنتی ام 00:33:40.709 --> 00:33:42.434 وظیفه ی من محافظت از شماست بانوی من 00:33:42.434 --> 00:33:44.070 من هیچ وقت شما رو رها نمیکنم 00:33:44.070 --> 00:33:45.195 خاندان لیانگ نابود شده 00:33:45.195 --> 00:33:46.496 دیگه پرنسسی وجود نداره 00:33:46.496 --> 00:33:47.810 شما باید همین الان برید 00:33:47.810 --> 00:33:49.384 من فقط دست و پای شما رو میگیرم 00:33:49.384 --> 00:33:50.605 جون خودتون رو نجات بدید 00:33:52.988 --> 00:33:54.124 چی کار داری میکنی؟ 00:33:55.726 --> 00:33:56.846 نه 00:33:58.451 --> 00:33:59.584 بانوی من 00:34:00.170 --> 00:34:02.250 آخرین حرف های مادربزرگتون رو به خاطر بسپارید 00:34:03.038 --> 00:34:04.565 لطفا زنده و سرحال بمونید 00:34:21.476 --> 00:34:22.789 اونجا،برید دنبالشون 00:34:22.789 --> 00:34:24.518 شاهزاده رو دستگیر کنید 00:34:24.518 --> 00:34:25.518 چشم 00:34:56.684 --> 00:34:57.969 جون تائو 00:35:31.231 --> 00:35:33.047 .....سلحشوران دلاور خاندان چی یون 00:35:46.454 --> 00:35:47.507 بانوی من 00:35:47.507 --> 00:35:50.516 نشان جواهر امپراطور وی ژیفو رو به من بدید 00:35:50.516 --> 00:35:52.168 تا بهتون اجازه بدم سریع و بی درد بمیرید 00:35:52.168 --> 00:35:54.536 عوضی،بیا و خودت بگیرش 00:35:55.175 --> 00:35:56.550 بکشیدش 00:36:56.552 --> 00:36:59.536 خدمتگزار شما ما جون اعلام میکند 00:36:59.536 --> 00:37:02.121 در روز سیزدهم این ماه وقتی شاهزاده ی هگزی 00:37:02.121 --> 00:37:04.648 به مناسبت جشن تولد مادرش به اقامتگاه خود بازگشت 00:37:04.648 --> 00:37:08.110 به هنگام برگزاری مهمانی ژنرال چی یون به طور ناگهانی با ارتش خود حمله کرد 00:37:08.110 --> 00:37:09.931 و شاهزاده ی هگزی را متهم به برپایی شورش کرد 00:37:09.931 --> 00:37:13.679 خاندان چیون زمین ها را غصب کردند و از ملت بیگاری کشیدند 00:37:13.679 --> 00:37:15.460 آن ها یک معدن آهن کشف کرده بودند 00:37:15.460 --> 00:37:18.353 ولی به دربار درباره آن اطلاع ندادند و درنتیجه هیچ اقدامی از طرف دولت انجام نشد 00:37:18.353 --> 00:37:21.547 من و شاهزاده ی هگزی قصد داشتیم علیه رفتارهای نادرست آن ها شکایت نامه ای بنویسیم 00:37:21.547 --> 00:37:25.585 ولی نقشه های ما برملا شد و شاهزاده ی هگزی به قتل رسید 00:37:25.585 --> 00:37:28.277 میدانم که زندگی من هم لبه تیغ قرار دارد 00:37:28.277 --> 00:37:31.235 سرورم عاجزانه از شما خواهشمندم که ما را از این خیانت مبرا بدانید 00:37:31.235 --> 00:37:32.664 و خائنان واقعی را به سزای اعمالشان برسانید 00:37:32.664 --> 00:37:35.355 آخرین وصیت خدمتگزار شما،ماجون 00:37:36.094 --> 00:37:37.273 جنرال از این طرف لطفا 00:37:51.932 --> 00:37:55.483 جنرال منتظرتون بودم 00:37:55.483 --> 00:37:57.813 حقیقت اینه که شما اینجا قایم شده بودید 00:37:57.813 --> 00:37:59.670 جنرال حتما دارید شوخی میکنید 00:38:00.253 --> 00:38:02.010 ما هردومون عضو نظام هستیم 00:38:02.574 --> 00:38:05.590 چرا باید خودم رو از شما مخفی کنم؟ 00:38:05.590 --> 00:38:09.831 درضمن من همیشه صادق بودم و خیانت نکردم 00:38:09.831 --> 00:38:12.800 این خائن ها هستن که خودشون از من دور میکنن 00:38:12.800 --> 00:38:15.000 خائن ها؟ 00:38:15.000 --> 00:38:18.012 منظورت منم؟ 00:38:18.012 --> 00:38:20.273 ژنرال خودتون همین الان اقرار کردید که گناهکارید 00:38:20.273 --> 00:38:22.840 شما زمین های مردم رو غصب کردید و در خفا از معادن بهره برداری کردید 00:38:22.840 --> 00:38:23.875 شما همه رو فریب دادید 00:38:23.875 --> 00:38:25.934 اگه این خیانت نیست پس چیه؟ 00:38:33.931 --> 00:38:37.498 شما خیلی چیزا در مورد من میدونی 00:38:37.498 --> 00:38:38.833 در آرامش بمیر 00:38:40.161 --> 00:38:44.755 ارباب ما وقتی داشت شورشی ها رو آروم میکرد توسط شاهزاده ی هگزی به قتل رسید 00:38:46.360 --> 00:38:51.708 من باید کمک های تو رو تمام و کمال به گوش امپراطور برسونم 00:39:10.288 --> 00:39:13.246 ما مردم سرزمین لیانگ ایم 00:39:13.246 --> 00:39:16.201 لطفا دروازه ها رو باز کنید ،ما مردم سرزمین لیانگ ایم 00:39:18.516 --> 00:39:20.630 بذارید بیایم داخل 00:39:20.630 --> 00:39:22.824 ما مردم سرزمین لیانگ ایم 00:39:25.148 --> 00:39:27.068 بذارید بیایم داخل 00:39:27.068 --> 00:39:29.195 دروازه ها رو باز کنید و بذارید بیایم تو 00:39:29.195 --> 00:39:31.010 دروازه ها رو باز کنید ،ما مردم سرزمین لیانگ ایم 00:39:35.304 --> 00:39:39.360 بذارید بیایم تو 00:39:43.809 --> 00:39:47.391 سرورم نگاه کنید. شاهزاده ی گایانگ اومده 00:39:50.286 --> 00:39:53.088 سرورم به ژنرال چی یون دستور داده شده بود که شورشی ها رو آروم کنه 00:39:53.088 --> 00:39:54.885 ولی اون مردم لیانگ کشت و هرچی که داشتن دزدید 00:39:54.885 --> 00:39:56.615 واسه همین بازمانده ها پناه آوردن به اینجا 00:39:57.815 --> 00:40:00.096 همیشه فقط مردم ان که تو جنگ ها آسیب میبینن 00:40:01.302 --> 00:40:02.646 کی از دروازه ها محافظت میکنه؟ 00:40:02.646 --> 00:40:04.164 چرا نمیذارن پناهنده ها وارد شن؟ 00:40:10.012 --> 00:40:11.114 شاهزاده ی نان_آن 00:40:23.106 --> 00:40:26.257 عمو چرا میخوای مردم بی گناه بکشی؟ 00:40:28.001 --> 00:40:29.394 بی گناه؟ 00:40:30.411 --> 00:40:32.847 اینا همه شون یه مشت شورشی ان که از شمال اومدن 00:40:32.847 --> 00:40:34.925 اونا فقط یه سری مردم بی دفاع ان 00:40:34.925 --> 00:40:37.000 واقعا دلت میاد بکشیشون؟ 00:40:37.755 --> 00:40:40.887 از کجا میدونی بینشون یه سری قاتل و 00:40:40.887 --> 00:40:42.981 جاسوس از شمال نیست؟ 00:40:42.981 --> 00:40:44.989 بهتره بخاطر تحقیق نکردن مجازات بشیم 00:40:44.989 --> 00:40:46.235 تا یه سری مردم بی گناه بکشیم 00:40:46.235 --> 00:40:47.641 عمو ببین 00:40:47.641 --> 00:40:49.309 بین اون ها بچه ام هست 00:40:49.309 --> 00:40:50.847 واقعا دلت میاد اونا رو بکشی؟ 00:40:52.170 --> 00:40:54.409 وقتی شک دارم ترجیح میدم همه شون بکشم 00:40:54.409 --> 00:40:56.362 تا ریسک ازدست دادن خائن ها رو بپذیرم 00:40:57.197 --> 00:41:00.043 مسئولیت با منه. کی جرات داره از من نافرمانی کنه؟ 00:41:02.268 --> 00:41:03.663 بکشیدشون 00:41:26.744 --> 00:41:28.110 مسئولیت با منه 00:41:28.110 --> 00:41:30.568 همه سربازا و خدمتگزارا باید از من اطاعت کنن 00:41:31.369 --> 00:41:35.108 جون واقعا میخوای با من مخالفت کنی؟ 00:41:35.108 --> 00:41:36.347 عموجان متاسفم 00:41:36.947 --> 00:41:38.483 انتخاب دیگه ای ندارم 00:41:38.483 --> 00:41:40.503 بعدا رسما ازتون عذرخواهی میکنم 00:41:40.503 --> 00:41:41.701 دروازه های شهر باز کنید 00:41:54.807 --> 00:41:55.900 ....سرورم 00:42:06.474 --> 00:42:21.474 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:21.498 --> 00:42:33.498 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.