WEBVTT

00:00:00.250 --> 00:01:40.250
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:55.180 --> 00:01:56.180
[شورشی]

00:01:55.180 --> 00:01:56.180
[قسمت 3]

00:02:06.010 --> 00:02:06.770
[چن پیر]

00:02:06.810 --> 00:02:07.970
[افرادشو از نانجینگ فرستاد]

00:02:08.010 --> 00:02:08.890
[تا نگهبانی بدن]

00:02:09.490 --> 00:02:11.170
فکر میکنی هزینه ی

00:02:11.210 --> 00:02:12.810
غذا و سرپناه این همه آدم چقدر  باشه؟

00:03:54.410 --> 00:03:55.050
رییس

00:03:55.810 --> 00:03:57.720
فکر میکنم که اون ماشین مارو

00:03:57.720 --> 00:03:58.410
دنبال میکنه

00:04:07.520 --> 00:04:08.050
بپیچ راست

00:04:08.840 --> 00:04:09.280
بله

00:04:38.010 --> 00:04:38.530
شمایی

00:04:38.970 --> 00:04:39.730
کتابت رسیده

00:04:39.970 --> 00:04:40.410
لطفا منتظر بمونید

00:04:40.450 --> 00:04:41.290
الان براتون میارمش

00:04:42.930 --> 00:04:44.010
بفرمایید آقا اینم کتابتون

00:04:44.040 --> 00:04:44.650
ممنونم

00:04:44.890 --> 00:04:45.360
روز خوبی داشته باشید

00:05:02.010 --> 00:05:02.640
حالت تماس اضطراری

00:05:02.640 --> 00:05:03.610
رو فعال کردی

00:05:04.090 --> 00:05:04.930
چه خبر شده؟

00:05:05.090 --> 00:05:06.010
پستچی خبر فرستاده

00:05:06.530 --> 00:05:07.570
که افرادمون

00:05:07.730 --> 00:05:08.730
تو نانجینگ حمله شده بهشون

00:05:08.960 --> 00:05:10.850
اون رو تا شانگهای اسکورت کردن

00:05:12.010 --> 00:05:13.080
بهش حمله شده؟

00:05:14.370 --> 00:05:15.570
چرا شانگهای؟

00:05:16.250 --> 00:05:16.920
پستچی هم فکر میکنه

00:05:16.920 --> 00:05:18.210
که اینکار یکم عجیبه

00:05:18.360 --> 00:05:19.610
باید سریع مطمئن بشیم

00:05:23.410 --> 00:05:24.330
وانگ ژی وقتی که داشت میرفت

00:05:24.530 --> 00:05:25.410
چه چیزی گفت؟

00:05:25.490 --> 00:05:26.370
هیچی

00:05:26.810 --> 00:05:28.160
اون فقط گفت که از دستورات مجموعه اطاعت کنیم

00:05:28.600 --> 00:05:29.410
و بریم به شین یانگ

00:05:32.410 --> 00:05:33.050
زمان رسیدن

00:05:33.320 --> 00:05:34.530
چه ساعتیه؟

00:05:35.610 --> 00:05:36.490
اگر مشکلی پیش نیاد

00:05:37.010 --> 00:05:37.960
اون همین الان باید رسیده باشه

00:06:23.550 --> 00:06:27.820
[خیابان فویو]

00:06:28.740 --> 00:06:31.030
[خیابان فویو]

00:06:34.250 --> 00:06:34.890
شو بین

00:06:35.040 --> 00:06:36.210
فرماندهی پادگان سونگو

00:06:36.250 --> 00:06:38.170
معاون فرماندهی گروه شناسایی

00:06:38.770 --> 00:06:39.370
سلام کیتان شو

00:06:39.880 --> 00:06:40.530
لین نان شینگ

00:06:40.530 --> 00:06:41.690
همکار جدیدمون از فرماندهی شانگهای

00:06:44.730 --> 00:06:45.600
همه چیز آماده هست؟

00:06:46.210 --> 00:06:47.010
ده دقیقه پیش

00:06:47.210 --> 00:06:48.010
یه گروه رو رهبری کردم

00:06:48.010 --> 00:06:48.890
به سمت خیابان فویو

00:06:49.130 --> 00:06:50.120
به دوتا تقسیم میشه

00:06:50.560 --> 00:06:51.970
یکی داره ورودی یه فروشگاه رو

00:06:52.000 --> 00:06:52.850
نگهبانی میده

00:06:53.050 --> 00:06:53.640
اون یکی هم

00:06:53.640 --> 00:06:54.610
داره اطراف رو چک میکنه

00:06:55.250 --> 00:06:56.290
بعد از 10 دقیقه

00:06:56.570 --> 00:06:57.490
بهمون اخبار راجب

00:06:57.490 --> 00:06:58.330
این محوطه رو میدن

00:06:59.090 --> 00:07:00.010
نمیدونم که داخل

00:07:00.040 --> 00:07:01.050
اون فروشگاه چه چیزی هست

00:07:01.210 --> 00:07:01.960
تو آماده باشه هستیم

00:07:06.810 --> 00:07:08.690
به برادرایی که حواسشون به فروشگاه هست بگو

00:07:09.570 --> 00:07:11.040
خیلی خودشون رو آفتابی نکنن

00:07:11.210 --> 00:07:12.240
داخل مشاشین بمون

00:07:12.450 --> 00:07:13.330
بدون دستور من

00:07:13.370 --> 00:07:14.760
سرخود  بیرون نمیری

00:07:15.200 --> 00:07:17.690
در پشتی باید تمام مدت مورد مراقبت باشه

00:07:18.130 --> 00:07:19.050
بعد از اینکه برادرامون

00:07:19.050 --> 00:07:19.960
محوطه رو چک کردن

00:07:19.960 --> 00:07:20.770
من رو خبردار کن

00:07:21.410 --> 00:07:21.890
بله

00:07:21.920 --> 00:07:22.800
از حالا به بعد

00:07:23.450 --> 00:07:24.810
تمامی مشتری های کتابفروشی

00:07:26.410 --> 00:07:27.690
باید برده بشن به ایستگاه

00:07:27.890 --> 00:07:28.330
بله

00:07:32.810 --> 00:07:33.530
بعد از اینکه برگشتم

00:07:33.890 --> 00:07:35.010
از همکارای نانچینگ بپرس

00:07:35.560 --> 00:07:36.610
سریعا پیگیری کنن ببینن

00:07:36.850 --> 00:07:37.880
که افرادمون دستگیر شدن یا نه

00:07:38.570 --> 00:07:39.200
فورا بفهمید

00:07:39.450 --> 00:07:40.490
که کی بوده

00:07:41.210 --> 00:07:42.840
منم باید با همکارامون

00:07:42.840 --> 00:07:43.650
تو شینیانگ تماس بگیرم

00:07:44.160 --> 00:07:44.850
تا مطمئن بشم

00:07:45.130 --> 00:07:46.450
وانگ ژی رسیده به اونجا

00:07:47.050 --> 00:07:47.680
تورو فورا از اخبار

00:07:47.850 --> 00:07:49.130
و نقشه عملیات بعدی

00:07:49.690 --> 00:07:50.610
خبردار میکنم

00:07:50.970 --> 00:07:51.410
باشه

00:07:55.810 --> 00:07:56.690
مرافب باش

00:07:56.730 --> 00:07:57.170
باشه

00:08:02.410 --> 00:08:09.590
[کتابفروشی شین یوان]

00:08:16.530 --> 00:08:17.450
اون فرد کلاهدار رو دنبال کنید

00:08:18.610 --> 00:08:19.490
به باقیه خبر ندید

00:08:19.930 --> 00:08:20.930
یجای خلوت پیدا کنید و

00:08:20.930 --> 00:08:21.690
بهش حمله کنید

00:08:22.000 --> 00:08:22.530
بله

00:09:02.130 --> 00:09:03.350
الان برو به کتابفروشی

00:09:03.800 --> 00:09:05.530
خودتو جای یه خریدار جا بزن

00:09:06.110 --> 00:09:07.570
نشون نده که ماموری چیزی هستی

00:09:07.880 --> 00:09:09.010
مطمئن شو که مو داخل هست

00:09:09.730 --> 00:09:11.050
و همینطور اینکه هیچ تله ایی

00:09:11.130 --> 00:09:12.010
برامون نذاشتن

00:09:12.370 --> 00:09:12.810
بله

00:11:02.200 --> 00:11:03.250
از کتابهاش خوشت میاد؟؟

00:11:04.810 --> 00:11:05.280
بله

00:11:07.330 --> 00:11:08.730
قبلا کدوم کتابشو  خوندی؟

00:11:10.090 --> 00:11:12.640
"خانه ی نجیب زاده"

00:11:13.080 --> 00:11:13.960
"و "پدر و پسر

00:11:16.770 --> 00:11:17.970
از اونی که تو انتخاب کردی خوشم میاد

00:11:18.330 --> 00:11:19.170
یادداشت های شکارچی

00:11:20.290 --> 00:11:21.000
منم همینطور

00:11:24.010 --> 00:11:24.640
چرا؟

00:11:26.520 --> 00:11:27.890
من تو حومه ی شهر به دنیا اومدم

00:11:28.770 --> 00:11:30.680
راجب صحنه هایی که توصیف شده احساس خوبی دارم

00:11:31.050 --> 00:11:31.970
برای همین دوستش دارم

00:11:36.080 --> 00:11:37.450
آدمای زیادی توی فروشگاهم کتاب میخونن

00:11:38.280 --> 00:11:39.250
اگر دوست داری

00:11:40.090 --> 00:11:41.570
بشین و با خیال راحت کتابتو بخون

00:11:42.410 --> 00:11:42.930
ممنونم

00:11:58.690 --> 00:12:02.560
[تلفن عمومی]

00:12:34.530 --> 00:12:35.050
سلام

00:12:35.600 --> 00:12:36.130
[منم]

00:12:36.850 --> 00:12:37.800
[موقعیت اضطراریه]

00:12:40.440 --> 00:12:41.200
رییس ما

00:12:41.880 --> 00:12:43.640
چیزی که میخواستید رو فهمیدم

00:12:43.930 --> 00:12:45.010
برای کلمات رمزی دیگه دیر شده

00:12:45.810 --> 00:12:46.410
چن مو چون

00:12:46.410 --> 00:12:47.970
ماموریت سری راه انداخته

00:13:08.450 --> 00:13:09.250
[چیز زیادی]

00:13:09.250 --> 00:13:10.130
[نمیدونم]

00:13:10.570 --> 00:13:12.090
[اما اهداف داخل خیابان فویو هستن]

00:13:13.730 --> 00:13:14.930
[چن مو چون هم داره هدایتشون میکنه]

00:13:15.200 --> 00:13:16.130
[مطمئنا اتفاق مهمی هست]

00:13:17.050 --> 00:13:17.450
[اونجا]

00:13:17.450 --> 00:13:18.570
[مخبر ایستگاه فویو هست؟]

00:13:19.570 --> 00:13:20.410
[همکارامون]

00:13:20.410 --> 00:13:21.250
[الان اونجا هستن؟]

00:13:22.680 --> 00:13:23.330
صبر کنید

00:13:40.520 --> 00:13:41.130
شما با

00:13:41.130 --> 00:13:41.840
کتبافروشی شین یوان

00:13:41.840 --> 00:13:42.890
خیابان فویو تماس گرفتید

00:13:43.720 --> 00:13:44.890
من مدیریت فروشگاه هستم

00:13:45.610 --> 00:13:46.410
انتظار تماس شما رو نداشتم

00:13:47.370 --> 00:13:47.930
[از ایستگاه]

00:13:47.930 --> 00:13:49.050
 [رابط کمیته حزب شهر باهات تماس گرفتم]

00:13:49.290 --> 00:13:50.530
چند نفر اونجا هستن؟

00:13:50.890 --> 00:13:51.690
[فقط من]

00:13:52.650 --> 00:13:53.720
من نزدیکتم

00:13:54.600 --> 00:13:55.920
میتونم تورو یجوری بیارم بیرون

00:14:03.050 --> 00:14:03.610
این ها

00:14:04.010 --> 00:14:05.720
محله های اطراف کتابفروشی شین یوان هست

00:14:06.090 --> 00:14:07.480
و اینا ها نقشه های ساختمان ها هستن

00:14:12.290 --> 00:14:13.080
[منفیه]

00:14:13.640 --> 00:14:14.890
[باعث میشه شما لو برید]

00:14:15.170 --> 00:14:15.890
اطراف رو محله رو

00:14:15.890 --> 00:14:16.970
یه نگاهی انداختم

00:14:17.450 --> 00:14:18.770
خانه های خیابونی در های پشتی دارن

00:14:19.410 --> 00:14:20.680
چن مو چون یه تعداد افراد رو

00:14:21.210 --> 00:14:22.000
گذاشته تا ازشون مراقبت کنه

00:14:22.000 --> 00:14:22.810
باید تورو بیارم بیرون

00:14:22.810 --> 00:14:24.130
اگر چن مو چون داره رهبری میکنه

00:14:24.690 --> 00:14:25.250
اون همه جا رو به سختی

00:14:25.250 --> 00:14:26.050
تحت نظر خودش قرار میده

00:14:26.450 --> 00:14:26.930
شاید

00:14:27.570 --> 00:14:29.160
کتابفروشی رو محاصره کرده باشن

00:14:29.480 --> 00:14:30.090
[کوچکترین]

00:14:30.090 --> 00:14:31.360
[ریسکی رو قبول نکنید]

00:14:31.450 --> 00:14:32.810
وقتی برای بگو مگو نداریم

00:14:33.320 --> 00:14:34.490
[این آخرین تماسمون هست]

00:14:35.410 --> 00:14:37.610
پیروزی انقلاب

00:14:39.210 --> 00:14:41.240
ساعت 2:42 دقیقه هست

00:14:41.530 --> 00:14:43.120
یادت باشه از در پشتی برو بیرون

00:14:43.810 --> 00:14:45.130
بعد از 3 دقیقه شروع میکنم

00:14:46.320 --> 00:14:46.890
فعلا

00:15:11.130 --> 00:15:12.400
برین دنبالش

00:15:42.890 --> 00:15:43.520
آقا

00:15:46.600 --> 00:15:47.210
آقا

00:15:47.730 --> 00:15:49.850
چند لحظه دیگه میام

00:16:04.610 --> 00:16:05.250
رییس

00:16:05.570 --> 00:16:06.610
ما آماده ایم

00:16:09.410 --> 00:16:10.040
برین

00:16:38.640 --> 00:16:39.410
...آقا شما

00:16:40.570 --> 00:16:41.170
ایست

00:16:56.240 --> 00:16:57.330
نگهبانامون کجان؟

00:17:16.580 --> 00:17:17.550
[کتابفروشی شین یوان]

00:17:20.290 --> 00:17:20.970
بخواب رو زمین

00:17:24.190 --> 00:17:26.350


00:17:45.120 --> 00:17:45.690
عجله کنید

00:18:10.610 --> 00:18:11.250
رییس

00:18:13.600 --> 00:18:14.250
شما خوبید؟

00:18:17.770 --> 00:18:19.000
شما ها با من بیاین تو

00:18:19.290 --> 00:18:19.760
بله

00:18:29.730 --> 00:18:30.760
کی از شما خواست بیاین؟

00:18:31.090 --> 00:18:31.970
اومدیم ببینیم

00:18:31.970 --> 00:18:32.690
چی منفجر شد

00:18:32.850 --> 00:18:34.050
ما اونجا بازم آدم داریم

00:18:35.920 --> 00:18:36.600
همه چا رو بگردید

00:18:37.040 --> 00:18:37.650
بله

00:19:46.880 --> 00:19:47.560


00:19:47.560 --> 00:19:48.250
چیزی پیدا کردید؟

00:19:48.250 --> 00:19:48.370
[کتابفروشی شین یوان]

00:19:48.370 --> 00:19:48.810
نه

00:19:48.810 --> 00:19:48.990


00:19:56.290 --> 00:19:57.210
با یک ضربه کشته شده

00:20:00.000 --> 00:20:00.530
رییس

00:20:01.610 --> 00:20:02.520
چند دقیقه پیش

00:20:03.050 --> 00:20:04.250
مو یه تماس داشت

00:20:04.970 --> 00:20:06.130
اما نتونستم بشنوم

00:20:06.850 --> 00:20:07.770
که چی گفتن

00:20:08.530 --> 00:20:09.490
تو اون لحظه

00:20:10.410 --> 00:20:11.050
ممکنه

00:20:11.050 --> 00:20:12.200
بهش گفتن که باید فرار بکنه

00:20:14.450 --> 00:20:15.400
کسی که تماس گرفته

00:20:15.610 --> 00:20:16.050
باید

00:20:16.050 --> 00:20:17.130
قاتل این فرد باشه

00:20:17.600 --> 00:20:19.010
اون میخواسته که مو رو نجات بده

00:20:19.480 --> 00:20:20.290
اما مو فهمید

00:20:20.290 --> 00:20:21.170
که افرادمون زیادن

00:20:21.240 --> 00:20:22.090
برای همین از این طرق

00:20:22.530 --> 00:20:23.760
به همراهش خبر داد

00:20:24.290 --> 00:20:25.450
اون ماشینی که دنبالمون کرده

00:20:26.130 --> 00:20:26.840
ممکنه توسط

00:20:26.840 --> 00:20:27.970
مخبرشون استفاده شده باشه

00:20:30.920 --> 00:20:31.610
تو ایستگاه

00:20:31.970 --> 00:20:33.490
بجز تو، من و هوانگ پیر

00:20:34.090 --> 00:20:34.810
هیچ کس خبر نداشت

00:20:34.810 --> 00:20:36.290
وانگ ژی هم که تو هتل تا تونگ بازداشته

00:20:38.610 --> 00:20:39.160
هوانگ پیر و من

00:20:39.160 --> 00:20:40.090
اسلحه ها رو از ایستگاه گرفتیم

00:20:40.800 --> 00:20:41.770
و ارسالشون کردیم به هتل

00:20:42.680 --> 00:20:44.560
بعدش هوانگ پیر برگشت به ایستگاه

00:20:45.570 --> 00:20:46.640
اگر کسی میخواست

00:20:46.810 --> 00:20:48.010
که موقعیت رو بفهمه

00:20:48.520 --> 00:20:49.370
اون میتونست

00:20:53.530 --> 00:20:54.120
پستچی

00:20:56.250 --> 00:20:56.810
کاپیتان شو

00:20:57.170 --> 00:20:58.200
خیلی سر و صدا کردیم

00:20:58.450 --> 00:20:59.080
پلیس

00:20:59.080 --> 00:20:59.960
به زودی میرسه

00:20:59.960 --> 00:21:00.840
دوتا افرادمون رو بیار تا اینجا رو تمیز کنن

00:21:00.970 --> 00:21:02.090
تو و باقیه برگردید

00:21:02.290 --> 00:21:02.730
بله

00:21:03.410 --> 00:21:04.450
برمیگردیم به ایستگاه

00:21:04.530 --> 00:21:04.920
بله

00:21:12.940 --> 00:21:14.400


00:21:19.940 --> 00:21:23.720
[ایالت 01635 شانگهای]

00:21:26.480 --> 00:21:26.970
رییس

00:21:27.490 --> 00:21:28.370
بعد از اینکه هوانگ

00:21:28.370 --> 00:21:29.000
از هتل رفت بیرون

00:21:29.610 --> 00:21:30.570
اون آقای گو رو بخاطر

00:21:30.760 --> 00:21:31.490
بیماری فرستاده مرخصی

00:21:32.080 --> 00:21:32.640
بعد

00:21:32.640 --> 00:21:33.810
تنهایی برگشت

00:21:35.370 --> 00:21:36.040
لازم هست که با گو تماس بگیرم

00:21:36.040 --> 00:21:37.090
و باهاش صحبت کنم؟

00:21:38.450 --> 00:21:38.970
سوار شو

00:21:39.330 --> 00:21:40.530
میرم خونش

00:21:41.130 --> 00:21:41.610
بله

00:21:55.360 --> 00:21:58.700
[ایالت 01771 شانگهای]

00:22:07.330 --> 00:22:10.670
[آپارتمان چنگ هی]

00:22:15.930 --> 00:22:17.400
همینجا بمون و حواست به اطراف باشه

00:22:33.730 --> 00:22:35.490


00:22:54.010 --> 00:22:55.210
مهمون اتاق 203 کی برگشت؟

00:22:55.210 --> 00:22:56.130
برگشت؟

00:22:56.920 --> 00:22:57.850
خیلی وقته

00:22:59.320 --> 00:22:59.930
مرسی

00:22:59.930 --> 00:23:00.410
خواهش میکنم

00:23:44.850 --> 00:23:45.440
کیه؟

00:23:46.200 --> 00:23:46.760
اومدم

00:23:50.160 --> 00:23:51.010
چن

00:23:52.130 --> 00:23:52.970
چی شده که اومدی؟

00:23:53.410 --> 00:23:54.970
ایستگاه گفت که حالت خوب نیست

00:23:55.120 --> 00:23:55.810
برای همین اومدم بهت سر بزنم

00:23:56.170 --> 00:23:58.090
خوبم، یکم سردرد داشتم

00:23:58.090 --> 00:23:59.210
خوابیدم

00:23:59.210 --> 00:23:59.850
و الان بهترم

00:24:01.330 --> 00:24:02.250
نگرانت کردم؟

00:24:02.650 --> 00:24:03.410
گفتم یه سر زده باشم

00:24:03.410 --> 00:24:04.040
بیا تو

00:24:04.040 --> 00:24:04.480
باشه

00:24:08.000 --> 00:24:08.810
بشین

00:24:10.010 --> 00:24:10.930
نوشیدنی؟

00:24:10.930 --> 00:24:11.610
نه ممنونم

00:24:12.370 --> 00:24:13.130
حالت بده

00:24:13.130 --> 00:24:13.850
زحمت نکش

00:24:13.850 --> 00:24:14.330
بشین

00:24:14.690 --> 00:24:16.090
پس پذیرایی رو بیخیال میشم

00:24:23.890 --> 00:24:24.850
پیشونیت

00:24:25.330 --> 00:24:26.610
چش شده؟

00:24:31.050 --> 00:24:31.690
این؟

00:24:32.290 --> 00:24:33.010
برات

00:24:33.210 --> 00:24:34.400
تعریف کنم؟

00:24:36.130 --> 00:24:36.850
بیخیال

00:24:37.920 --> 00:24:38.800
امروز

00:24:38.800 --> 00:24:40.730
یه ماموریت برای دستگیری یه کمونیست داشتم

00:24:41.610 --> 00:24:42.810
خوب شروع شد

00:24:43.130 --> 00:24:43.770
اما

00:24:43.850 --> 00:24:45.130
طرف یه نارنجک داشت

00:24:45.610 --> 00:24:47.160
وقتی که داشتیم دستگیرش میکردیم

00:24:48.730 --> 00:24:49.680
اون همه چیز رو با خودش منفجر کرد

00:24:50.410 --> 00:24:52.000
برادرامون خوبن؟

00:24:52.290 --> 00:24:53.130
تا الان که مشکلی نبوده

00:24:53.530 --> 00:24:54.130
ما

00:24:54.130 --> 00:24:55.250
تعداد زیادی رو از دست ندادیم

00:24:55.810 --> 00:24:56.810
اما

00:24:58.090 --> 00:24:59.770
یکم عجیب بود

00:25:01.130 --> 00:25:02.090
کمونیستا

00:25:02.210 --> 00:25:02.680
برای

00:25:02.680 --> 00:25:03.810
مثلا "امید"شون حاضرن

00:25:04.880 --> 00:25:05.640
جون بدن

00:25:05.810 --> 00:25:07.080
اونا از جون گذشته هستن

00:25:07.080 --> 00:25:07.610
مگه نه؟

00:25:08.490 --> 00:25:09.370
مرگ

00:25:09.690 --> 00:25:11.040
بحاطر امید چیز غیر عادی نیست

00:25:11.770 --> 00:25:12.930
چیزی که عجیبه

00:25:14.560 --> 00:25:15.130
اینه که

00:25:15.130 --> 00:25:16.570
قبل از اینکه اون نارنجک رو فعال کنه

00:25:17.730 --> 00:25:19.090
یه تماس دریافت کرد

00:25:19.650 --> 00:25:22.970
که احتمالا بهش گفتن اونجا رو ترک کنه

00:25:26.770 --> 00:25:27.610
به این معنیه

00:25:28.850 --> 00:25:29.960
که وقتی که ما رفتیم اونجا

00:25:29.960 --> 00:25:32.160
از قبل خبر داشتن

00:25:33.650 --> 00:25:34.920
ممکنه

00:25:36.490 --> 00:25:37.290
اما

00:25:37.730 --> 00:25:39.010
من نگران

00:25:40.200 --> 00:25:41.210
اینم که

00:25:41.280 --> 00:25:44.530
کار یکی از داخله

00:25:45.680 --> 00:25:46.360
اوه

00:25:46.890 --> 00:25:47.650
سال 1934

00:25:48.250 --> 00:25:49.610
اطلاعاتمون درز کرده بود

00:25:49.970 --> 00:25:51.050
یادت میاد؟

00:25:51.330 --> 00:25:52.520
سه -
 بله -

00:25:52.520 --> 00:25:53.160
یادمه

00:25:53.930 --> 00:25:54.570
اما اون

00:25:54.570 --> 00:25:56.210
احتمال درز اطلاعات بود

00:25:57.090 --> 00:25:57.970
هیچ

00:25:57.970 --> 00:25:59.440
مدرک تعیین کننده ای وجود نداشت

00:25:59.440 --> 00:26:01.090
که کار یه داخلی بوده

00:26:02.250 --> 00:26:03.400
اما اگر

00:26:03.400 --> 00:26:05.530
اونجوری باشه که تو داری توصیف میکنی

00:26:06.970 --> 00:26:08.850
پس خیلی بده

00:26:42.680 --> 00:26:43.330
باشه

00:26:43.610 --> 00:26:44.770
حالت خوب به نظر میاد

00:26:44.970 --> 00:26:45.880
استراحت کن

00:26:45.970 --> 00:26:46.970
خبری نیست

00:26:46.970 --> 00:26:47.570
من دیگه میرم

00:26:47.570 --> 00:26:48.210
باشه

00:26:48.570 --> 00:26:50.090
چن تو استراحت کن

00:26:51.160 --> 00:26:53.090
کارای ما برای حزب و کشور هست

00:26:53.210 --> 00:26:54.650
اما بدنمون برای خودمونه

00:26:56.090 --> 00:26:57.050
جلوتو نمیگیرم

00:26:57.810 --> 00:26:58.450
مراقب باش

00:26:58.450 --> 00:26:59.370
فعلا خدافظ رفیق

00:26:59.450 --> 00:26:59.890
خدانگهدار

00:27:18.610 --> 00:27:19.090
رییس

00:27:20.010 --> 00:27:21.130
چرا از در پشتی اومدی؟

00:27:21.330 --> 00:27:21.890
رییس

00:27:22.960 --> 00:27:23.400
من

00:27:23.400 --> 00:27:24.410
یه خودرو مشکوک پیدا کردم

00:27:24.770 --> 00:27:25.770
فکر میکنم که راننده

00:27:25.970 --> 00:27:26.890
وارد آپارتمان شد

00:27:26.890 --> 00:27:27.490
اونم از در پشتی

00:27:30.530 --> 00:27:31.690
به دفتر ترابری بگو تا پلاکش رو چک کنه

00:27:35.920 --> 00:27:36.330
درضمن

00:27:36.330 --> 00:27:37.250
ماشین رو ببرن

00:27:37.360 --> 00:27:37.850
بله

00:27:46.890 --> 00:27:48.210
وقتی فرستادمش که برگرده

00:27:48.690 --> 00:27:49.890
حالش خوب نبود

00:27:50.610 --> 00:27:51.440
ماشینش رو من

00:27:51.440 --> 00:27:52.170
پس آوردم

00:27:52.370 --> 00:27:53.250
و توی حیاط پشتی پارکش کردم

00:27:55.050 --> 00:27:56.250
دیگه بهت چی گفت؟

00:27:57.130 --> 00:27:57.840
اون گفت

00:27:58.330 --> 00:27:59.570
معاون رئیس  وانگ

00:27:59.850 --> 00:28:01.290
و اون تو دفتر باهم

00:28:01.290 --> 00:28:02.090
یکم شراب خوردن

00:28:05.170 --> 00:28:06.050
اون راجب

00:28:06.050 --> 00:28:07.050
هتل ازت سوالی نپرسید؟

00:28:07.840 --> 00:28:08.330
نه

00:28:09.920 --> 00:28:10.450
بیا تو

00:28:13.560 --> 00:28:14.000
رییس

00:28:14.490 --> 00:28:15.850
دفتر ترابری این رو ارسال کرده

00:28:17.250 --> 00:28:18.050
میتونی بری

00:28:18.330 --> 00:28:18.810
بله

00:28:24.120 --> 00:28:25.440
پلاکش تقلبی بوده

00:28:25.890 --> 00:28:26.970
نمیتونیم مالکش رو پیدا کنیم

00:28:27.690 --> 00:28:28.810
به نظر میاد که راننده

00:28:29.210 --> 00:28:29.960
خیلی حواسش جمع بوده

00:28:34.730 --> 00:28:35.560
پستچی

00:28:36.890 --> 00:28:38.250
داخل ایستگاهه

00:28:39.010 --> 00:28:39.890
تا ابد

00:28:39.890 --> 00:28:41.130
داریم به واقعیت نزدیک میشیم

00:28:41.610 --> 00:28:42.610
اما نمیتونیم هیچ مدرک

00:28:42.610 --> 00:28:43.720
خاصی برای این موضوع پیدا کنیم

00:28:47.680 --> 00:28:48.370
اگر مو

00:28:48.810 --> 00:28:50.490
ممکنه مو مخاطب اصلیه پستچی باشه

00:28:51.730 --> 00:28:52.840
ولی مو مرده

00:28:53.400 --> 00:28:54.850
پس پست چی و کمونیست ها

00:28:54.850 --> 00:28:56.290
ارتباطشون رو از دست دادن

00:28:56.570 --> 00:28:57.530
در این مورد

00:28:58.530 --> 00:28:59.210
پستچی

00:28:59.250 --> 00:29:00.250
تمام تلاششو میکنه

00:29:00.810 --> 00:29:01.730
تا با پل ارتباطی جدیدش

00:29:01.730 --> 00:29:03.010
فورا تماس برقرار بکنه

00:29:03.400 --> 00:29:04.840
کمونیست ها هم همین کارو میکنن

00:29:08.410 --> 00:29:09.440
منظورت اینه که

00:29:10.810 --> 00:29:11.610
مرگ مو

00:29:13.610 --> 00:29:14.010
میتونه

00:29:14.010 --> 00:29:15.050
یه موقعیت برامون ارمغان آورده؟

00:29:15.810 --> 00:29:16.400
بله

00:29:21.170 --> 00:29:21.770
لین

00:29:22.320 --> 00:29:23.530
تو جلوی اون فروشگاه کتابفروشی

00:29:23.610 --> 00:29:25.010
خیلی سریع واکنس نشون دادی

00:29:26.520 --> 00:29:27.690
بابت اینکه منو نجات دادی ممنونم

00:29:29.450 --> 00:29:30.040
رییس

00:29:31.450 --> 00:29:31.970
رییس

00:29:33.050 --> 00:29:33.970
من نتونستم که

00:29:33.970 --> 00:29:34.760
موقعیت رو کنترل بکنم

00:29:35.970 --> 00:29:36.690
همه این اتفاقا تقصیر منه

00:29:41.920 --> 00:29:42.680
برای سالها

00:29:42.680 --> 00:29:43.970
من دارم با کمونیست ها سر و کله میزنم

00:29:44.610 --> 00:29:46.640
وانگ ژی یه قضیه ی سربسته اس

00:29:47.400 --> 00:29:48.330
برای افرادی که نباید بدونن

00:29:49.400 --> 00:29:51.290
هیچ وقت کمونیست ها رو دست کم نگیر

00:29:51.650 --> 00:29:53.010
اونا

00:29:54.650 --> 00:29:57.290
از چیزی که فکر میکنی خیلی لجباز تر و وحشتناک تر هستن

00:30:22.540 --> 00:30:27.070
[منتظر تماس پستچی باش]

00:30:27.290 --> 00:30:30.320
[تو از حالا به بعد به عنوان پل ارتباطی پستچی هستی]

00:30:30.320 --> 00:30:33.930
[منتظر تماس پستچی باش]

00:30:33.930 --> 00:30:35.160
[اخبار شانگهای]

00:30:54.970 --> 00:30:55.090
[مدیر لی مو چینگ]

00:30:55.090 --> 00:30:56.210
[اخبار شانگهای]
[مدیر لی مو چینگ]

00:30:56.210 --> 00:30:56.370
[اخبار شانگهای]

00:30:56.370 --> 00:30:57.250
[برای خرید شاخه های بامبو]

00:30:57.250 --> 00:30:57.340


00:30:57.450 --> 00:30:58.090
[در حوکه ی شهر]

00:30:58.210 --> 00:30:59.040
[من هیچ تماسی ندارم]

00:31:00.130 --> 00:31:00.610
تبلیغات سری؟

00:31:00.730 --> 00:31:01.130
درسته

00:31:01.410 --> 00:31:02.970
میتونی مطمئن بشی که این داخل روزنامه فردا چاپ میشه؟

00:31:03.250 --> 00:31:03.730
مشکلی نیست

00:31:03.970 --> 00:31:04.440
مرسی

00:31:39.970 --> 00:31:45.960
[هتل تا تونگ]

00:32:55.730 --> 00:32:57.170
در آینده جلوی در پشتی پارک کن

00:32:57.850 --> 00:32:59.250
همه از در پشتی استفاده میکنن

00:33:00.050 --> 00:33:00.520
بله

00:33:35.040 --> 00:33:35.720
رییس چن

00:33:36.330 --> 00:33:37.090
حرکتی دیدی؟

00:33:37.210 --> 00:33:37.890
هیچ چیز

00:33:38.250 --> 00:33:38.800
وانگ ژی کجاست؟

00:33:39.090 --> 00:33:40.210
اون بعد شام خسته بود

00:33:40.410 --> 00:33:41.370
الان خوابیده

00:34:09.040 --> 00:34:09.530
رییس

00:34:18.330 --> 00:34:19.250
توی ساختمون رو به رو حرکت دیدم

00:37:02.410 --> 00:37:03.050
رییس

00:37:03.530 --> 00:37:04.210
تایید میشه

00:37:04.810 --> 00:37:05.760
اوضاع آرومه

00:37:09.970 --> 00:37:10.730
خوبه که محتاطی

00:37:50.090 --> 00:37:50.960
اون مرده

00:37:52.770 --> 00:37:53.840
دیگه چیکار متیونم بکنم؟

00:37:56.210 --> 00:37:57.130
اگر بخوای

00:37:58.090 --> 00:37:59.290
هنوزم میتونم کمک کنی

00:38:03.050 --> 00:38:03.840
مو تنها راه ارتباط

00:38:03.840 --> 00:38:04.720
پستچی بوده

00:38:06.370 --> 00:38:06.890
وقتی که اون مرد

00:38:06.890 --> 00:38:08.090
دیگه هیچ سرنخی نمونده

00:38:11.440 --> 00:38:13.200
تو مخبر کلیدی کمونیست ها داخل

00:38:13.200 --> 00:38:13.850
شانگهای هستی

00:38:14.810 --> 00:38:15.930
تو با تمرین های کمونیست ها

00:38:15.930 --> 00:38:17.130
آشنایی داری

00:38:17.890 --> 00:38:19.170
اگر تنها راه ارتباطی پستچی

00:38:19.920 --> 00:38:20.680
تحت تهدید قرار بگیره

00:38:21.450 --> 00:38:24.010
کمونیست ها هیچ وقت

00:38:24.010 --> 00:38:25.330
نمیذارن پستچی تبدیل به کایت با

00:38:25.330 --> 00:38:26.490
طناب پاره بشه

00:38:27.570 --> 00:38:28.890
هویت پستچی

00:38:28.890 --> 00:38:29.970
فوق محرمانه هست

00:38:30.690 --> 00:38:31.410
من از موقعیت اون

00:38:32.050 --> 00:38:32.770
خبر ندارم

00:38:33.440 --> 00:38:34.320
اگر من جای تو بودم

00:38:35.520 --> 00:38:36.080
من

00:38:36.080 --> 00:38:37.170
همه چیز ور میگفتم

00:38:37.170 --> 00:38:38.010
 میدونم

00:38:40.160 --> 00:38:41.360
من هیچی رو پنهان نکردم

00:38:47.130 --> 00:38:47.690
باور دارم

00:38:48.650 --> 00:38:50.530
که کمونیست ها مرگ مو رو

00:38:50.530 --> 00:38:52.250
با غیب شدن تو بهم ربط میدن

00:38:52.610 --> 00:38:53.650
به زودی

00:38:54.850 --> 00:38:55.410
اونا

00:38:55.410 --> 00:38:56.320
میان دنبالت بگردن

00:38:57.000 --> 00:38:58.090
پس، تو فقط

00:38:58.490 --> 00:38:59.690
یه راه داری

00:39:00.770 --> 00:39:02.280
اونم ادامه همکاری با ما هست

00:39:03.850 --> 00:39:05.290
اما اگر بفهمم

00:39:06.240 --> 00:39:07.490
که همکاری با تو

00:39:09.200 --> 00:39:10.370
برای من نفعی نداره

00:39:12.400 --> 00:39:13.450
رابطمون سریعا تموم میشه

00:39:16.530 --> 00:39:17.290
منظورت چیه؟

00:39:19.440 --> 00:39:19.970
تو قول دادی

00:39:19.970 --> 00:39:21.250
که من و خانواده ام رو تحت خطر نمیذاری

00:39:22.080 --> 00:39:22.520
و ما رو

00:39:22.520 --> 00:39:23.280
میفرستی

00:39:23.280 --> 00:39:23.810
به اون ور آب

00:39:23.810 --> 00:39:25.290
در حالی که تو بهم کمک کنی

00:39:25.650 --> 00:39:26.970
من تمام چیزی که درتوانم بود رو

00:39:26.970 --> 00:39:27.680
بهت دادم

00:39:27.850 --> 00:39:28.330
من

00:39:28.330 --> 00:39:29.290
باعث مرگ اون نشدم

00:39:32.450 --> 00:39:33.810
برام اهمیت نداره کی اونو کشته

00:39:34.370 --> 00:39:35.130
برای من

00:39:35.410 --> 00:39:37.130
پیشرفت خوبی صورت نگرفته

00:39:41.250 --> 00:39:44.960
من میخوام منبع

00:39:46.770 --> 00:39:49.130
اطلاعات تورو بفهمم

00:40:16.760 --> 00:40:17.730
کافه لو کانکل

00:40:19.810 --> 00:40:21.370
همون کافه ایی که تو خیابون شیافی هست

00:40:23.650 --> 00:40:24.290
فقط

00:40:24.410 --> 00:40:25.210
همینو میدونم

00:40:27.320 --> 00:40:28.250
چقدر اطاعات دیگه

00:40:28.250 --> 00:40:29.130
داری و چیزی نمیگی؟

00:40:34.240 --> 00:40:35.330
من تمام اطلاعاتی که میدونستم

00:40:36.120 --> 00:40:37.250
رو بهت گفتم

00:40:44.970 --> 00:40:45.770
این مکان رو

00:40:45.770 --> 00:40:46.410
اتفاقی پیدا کردم

00:40:48.410 --> 00:40:50.930
شانسی داشتم از کنار اون کافه که

00:40:50.930 --> 00:40:52.330
گفتم رد میشدم

00:40:54.090 --> 00:40:55.250
و دیدم که مو اونجا نشسته

00:40:56.920 --> 00:40:58.000
و میدونستم که مو

00:40:59.120 --> 00:41:00.290
تقریبا هیچ وقت قهوه نمیخوره

00:41:01.320 --> 00:41:03.730
همچنین اینکه اون موقع

00:41:03.730 --> 00:41:04.840
مو خیلی محتاط بود

00:41:06.010 --> 00:41:06.930
برای همین حدس میزنم

00:41:08.050 --> 00:41:09.090
که اون کافه

00:41:09.210 --> 00:41:09.890
نقطه

00:41:09.890 --> 00:41:10.970
ملاقات هست

00:41:12.210 --> 00:41:14.770
مطمئنم که

00:41:18.600 --> 00:41:20.090
مو من رو ندید

00:41:26.280 --> 00:41:26.350
روزنامه

00:41:26.350 --> 00:41:27.250
[کافه لو کانکل]
روزنامه

00:41:27.250 --> 00:41:30.040


00:41:30.040 --> 00:41:30.850
روزنامه

00:41:30.850 --> 00:41:31.410


00:41:31.410 --> 00:41:32.170
کیک برنجی

00:41:50.810 --> 00:41:51.160
دیدت به نقطه ملاقات چطوره؟

00:41:51.160 --> 00:41:52.570
دیدت به نقطه ملاقات چطوره؟

00:41:52.570 --> 00:41:52.610
دیدت به نقطه ملاقات چطوره؟

00:41:52.920 --> 00:41:53.480
فکر کنم

00:41:53.800 --> 00:41:54.530
که

00:41:54.530 --> 00:41:54.970
مناسبه

00:41:55.610 --> 00:41:56.170
چطور؟

00:41:57.320 --> 00:41:58.010
دقیقا

00:41:58.520 --> 00:41:59.250
در گلوگاه هست

00:41:59.850 --> 00:42:00.810
تمام میزهای سمت پنجره

00:42:00.960 --> 00:42:01.720
دید خوبی دارن

00:42:02.130 --> 00:42:03.330
خیلی راحت میتونید

00:42:03.530 --> 00:42:04.290
بفهمی که چه کسی دنبالت میکنه

00:42:08.090 --> 00:42:09.690
کاپیتان جوخه عملیات هو دائو یی

00:42:11.130 --> 00:42:11.650
کاپیتان هو

00:42:12.050 --> 00:42:12.400
سلام

00:42:13.330 --> 00:42:13.770
لین نان شینگ

00:42:13.850 --> 00:42:14.650
سرباز نیرو های عملیاتی

00:42:14.650 --> 00:42:15.410
با خودم آوردمش

00:42:17.240 --> 00:42:17.680
کاپیتان هو

00:42:18.970 --> 00:42:19.970
برای ماموریت بعدیتون

00:42:21.290 --> 00:42:22.570
چندتا از افرادتون رو با خودتون میبرید

00:42:22.960 --> 00:42:24.040
تا کافبه مقابل رو

00:42:24.040 --> 00:42:24.850
تحت نظر قرار بدی

00:42:25.290 --> 00:42:26.610
برای سابقه از تمام کسایی که

00:42:26.610 --> 00:42:27.890
به اونجا میرن عکس تهیه کنید

00:42:28.560 --> 00:42:29.650
لین با شما کار میکنه

00:42:30.690 --> 00:42:30.970
بله

00:42:31.890 --> 00:42:32.170
همچنین

00:42:33.450 --> 00:42:34.370
این ماموریت

00:42:34.450 --> 00:42:35.530
فوق محرمانه هست

00:42:35.810 --> 00:42:37.040
راجبش به هیچ کس حرف نمیزنی

00:42:37.650 --> 00:42:37.970
بله

00:42:38.480 --> 00:42:39.730
تمامی شرکت کننده ها

00:42:41.290 --> 00:42:42.130
باید تحت نظر باشن

00:42:42.730 --> 00:42:52.150


00:43:06.690 --> 00:43:07.450
اون کافه

00:43:07.450 --> 00:43:08.570
روزانه

00:43:08.570 --> 00:43:09.410
تعداد زیادی مشتری داره

00:43:10.800 --> 00:43:11.730
انجام تحقیقات

00:43:12.770 --> 00:43:13.870
تو اینجا مثل پیدا کردن سوزن تو انبار کاه میمونه

00:43:17.040 --> 00:43:18.320
منظورت چیه؟

00:43:19.000 --> 00:43:49.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:49.024 --> 00:45:49.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.