﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:25.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.810 --> 00:01:30.170
[شورشی]

00:01:35.170 --> 00:01:38.030
[قسمت 8]

00:01:42.010 --> 00:01:43.460
طبق چیزای که دیدی

00:01:43.680 --> 00:01:45.840
راجب لین نان شنگ چی فکر میکنی؟

00:01:46.410 --> 00:01:47.380
بنظرم خیلی محتاطه

00:01:48.179 --> 00:01:49.500
بیشتر منسجمه

00:01:49.940 --> 00:01:51.660
و درمورد اتفاق خیلی هوشیاره

00:01:52.190 --> 00:01:55.660
اگه کاری کنیم به حزب کمونیست نفوذ کنه

00:01:56.100 --> 00:01:57.160
فکر میکنی کارساز باشه؟

00:01:57.510 --> 00:01:58.480
گفتنش سخته

00:01:58.610 --> 00:02:01.340
ولی با توجه به وضعیت الانش،اون خیلی حرفه ایه

00:02:01.560 --> 00:02:03.140
ولی مهارت و تجربه ی مبارزه ش کمه

00:02:05.340 --> 00:02:06.620
این خوبه که خیلی دقیقه

00:02:07.150 --> 00:02:08.290
ولی از طرف دیگه

00:02:08.690 --> 00:02:11.630
زیادی فکر میکنه و بلاتکلیفه

00:02:12.380 --> 00:02:14.450
وقتی باهاش کار میکنی بیشتر دقت کن

00:02:14.489 --> 00:02:17.270
اگه اتفاقی افتاد سریع بهم خبر بده

00:02:17.350 --> 00:02:18.230
چشم

00:02:20.430 --> 00:02:22.060
ژو یی ژن

00:02:23.380 --> 00:02:24.880
دنبالت میگشتم

00:02:24.970 --> 00:02:25.890
چرا دنبالم میگشتی؟

00:02:25.980 --> 00:02:27.120
امروز یه سخنرانی هست

00:02:27.300 --> 00:02:29.940
اونا اقای شن چانگ یو رو دعوت کردن که درمورد ادبیات فرانسه حرف بزنه

00:02:30.420 --> 00:02:31.360
واقعا؟

00:02:31.610 --> 00:02:33.279
این فرصت سخت گیر میاد
بیا بریم گوش بدیم

00:02:33.370 --> 00:02:35.170
بریم

00:02:40.010 --> 00:02:41.820
لطفا اینارو به پشت سریهاتون بدین

00:02:44.590 --> 00:02:45.730
اقای ژوئه

00:02:46.310 --> 00:02:47.320
ممنونم

00:02:49.029 --> 00:02:50.750
بفرمایین اینارو بدین پشت سریاتون

00:02:52.550 --> 00:02:53.610
اقای ژو

00:02:59.640 --> 00:03:00.990
اینارو بدین به نفر پشت سریتون. ممنون

00:03:05.310 --> 00:03:06.230
سلام به همگی

00:03:06.430 --> 00:03:08.790
من دستیار جدید تدریس گروه مطالعات چینی ، ژو لی ون هستم.

00:03:07.480 --> 00:03:12.190
[ادبیات فرانسه قرن نوزدهم]

00:03:09.510 --> 00:03:11.960
و میزبان سخنرانی امروز هستم

00:03:12.760 --> 00:03:13.960
خیلی خوشحالم که

00:03:13.960 --> 00:03:14.990
به سخنرانی امروز اومدین

00:03:15.920 --> 00:03:16.430
خب

00:03:16.750 --> 00:03:17.950
بیایین اقای شن چانگ یو رو

00:03:18.480 --> 00:03:20.270
تشویق کنیم و بهشون خوش امد بگیم

00:03:30.240 --> 00:03:30.830
سلام دانشجوهای عزیز

00:03:32.000 --> 00:03:33.029
امروز،قراره راجب

00:03:33.400 --> 00:03:34.880
ادبیات فرانسه قرن نوزدهم حرف بزنیم

00:03:36.200 --> 00:03:37.200
میتونیم

00:03:37.200 --> 00:03:37.920
ادبیات فرانسه ی

00:03:38.360 --> 00:03:39.120
قرن 19 رو مثل ستاره های

00:03:39.510 --> 00:03:41.120
درخشان و خیره کننده توصیف کنیم

00:03:42.270 --> 00:03:43.360
و ویکتور هوگو

00:03:44.029 --> 00:03:44.470
مثل

00:03:44.470 --> 00:03:46.400
ماهیه که توسط هزاران ستاره محاصره شده

00:03:59.430 --> 00:03:59.790
اقا

00:03:59.790 --> 00:04:00.920
اینم از دو گیلاس *کابرنتتون
(*نوعی شراب)

00:04:02.070 --> 00:04:02.560
ممنونم

00:04:35.680 --> 00:04:36.070
اگه من

00:04:36.070 --> 00:04:37.190
نمیومدم اینجا و سلام نمیکردم

00:04:37.359 --> 00:04:37.830
کی میومدی

00:04:37.830 --> 00:04:38.800
دیدنم؟

00:04:40.910 --> 00:04:41.470
...خانم لان،من

00:04:41.470 --> 00:04:42.400
تو اومدی منو ببینی

00:04:42.720 --> 00:04:44.080
و یه چیزی هست که میخوای بهم بگی

00:04:46.109 --> 00:04:47.070
فراموشش کن

00:04:47.190 --> 00:04:47.600
ولی اگه

00:04:47.600 --> 00:04:48.750
دفعه ی بعد خواستی منو ببینی

00:04:48.830 --> 00:04:49.710
از قبل باید وقت بگیری

00:04:50.120 --> 00:04:50.880
وقت من خیلی باارزشه

00:04:53.590 --> 00:04:54.550
امروز وقت دارین؟

00:04:55.840 --> 00:04:56.840
دلم میخواد به رقص دعوتتون کنم

00:04:58.040 --> 00:04:59.190
میتونم دو برابر بهتون پول بدم

00:05:03.680 --> 00:05:04.550
بنظرم

00:05:05.550 --> 00:05:06.600
فقط باید یه نوشیدنی برام بخری

00:05:10.190 --> 00:05:10.600
حتما

00:05:11.270 --> 00:05:12.120
....من یه

00:05:16.150 --> 00:05:16.470
بیا

00:05:24.760 --> 00:05:25.760
متاسفم که تو دردسر انداختمون خانم لان

00:05:26.590 --> 00:05:27.960
باید سریعتر یاد بگیرم

00:05:27.960 --> 00:05:28.880
که چطوری برقصم

00:05:30.360 --> 00:05:31.840
که اینطور،اومدی اینجا رقصیدن یاد بگیری

00:05:33.510 --> 00:05:34.270
بگو ببینم

00:05:34.600 --> 00:05:35.480
دختری که میخوای بری دنبالش

00:05:35.510 --> 00:05:36.030
چه شکلیه؟

00:05:36.880 --> 00:05:38.120
من قرار نیست برم دنبال یه دختر

00:05:38.470 --> 00:05:39.600
فقط لازمه که

00:05:39.670 --> 00:05:40.550
باهاش برقصم

00:05:41.840 --> 00:05:43.510
دو،سه،چهار

00:05:47.200 --> 00:05:47.760
باهام بیا

00:05:59.640 --> 00:06:00.200
شیائو لین

00:06:01.670 --> 00:06:02.080
تو

00:06:02.080 --> 00:06:03.790
نباید به این فکر کنی که

00:06:03.870 --> 00:06:05.240
چطور استاد رقصیدن بشی

00:06:06.680 --> 00:06:07.920
باید به این فکر کنی که

00:06:08.600 --> 00:06:09.320
چطور کاری کنی که

00:06:09.360 --> 00:06:10.590
اون رقص برات تبدیل به

00:06:11.470 --> 00:06:12.520
خاطره ی فراموش نشدی بشه

00:06:18.630 --> 00:06:19.800
یه خاطره ی فراموش نشدنی؟

00:06:22.710 --> 00:06:24.200
برام مهم نیست که

00:06:24.350 --> 00:06:25.640
چرا اومدی اینجا

00:06:27.430 --> 00:06:28.870
ولی باید خود واقعیت باشی

00:06:33.400 --> 00:06:33.960
همینطور

00:06:34.720 --> 00:06:36.520
همچین کت شلوار قدیمی نپوش

00:06:41.680 --> 00:06:42.480
اینجوری حس میکنم

00:06:45.910 --> 00:06:46.670
بنظرم

00:06:48.670 --> 00:06:49.870
تو این شهر

00:06:52.510 --> 00:06:53.320
ممکنه یه نفر باشه

00:06:53.320 --> 00:06:54.150
که تو بهش اهمیت بدی

00:07:18.230 --> 00:07:19.110
شیو فن عزیزمون

00:07:19.150 --> 00:07:21.080
امروز خیلی زیبا لباس پوشیده

00:07:22.110 --> 00:07:23.600
با این تیپ و قیافه اینجا چیکار میکنی؟

00:07:24.870 --> 00:07:25.750
اینجوری لباس پوشیدم تا

00:07:25.750 --> 00:07:27.070
نشون بدم تو چقدر جذابی؟

00:07:34.520 --> 00:07:34.920
اومد

00:07:35.630 --> 00:07:36.280
نچرخ

00:07:36.310 --> 00:07:36.920
داره میاد این سمتی

00:07:37.950 --> 00:07:39.000
اینجوری نشستم موردی نداره؟

00:07:43.990 --> 00:07:44.670
ژو یی ژن

00:07:45.480 --> 00:07:46.990
چقدر ازاردهنده ای

00:07:46.990 --> 00:07:48.190
ببین چقدر مضطربی

00:07:48.710 --> 00:07:49.359
منتظر کی هستی؟

00:07:49.680 --> 00:07:50.000
کی؟

00:07:50.000 --> 00:07:50.640
بهت نمیگم

00:07:50.680 --> 00:07:51.760
نمیگم

00:07:52.960 --> 00:07:54.350
سلام،هو شیو فن

00:07:54.990 --> 00:07:56.430
دلم میخواد باهات برقصم

00:07:59.680 --> 00:08:01.240
باید کنار دوستم بمونم

00:08:01.880 --> 00:08:02.240
درسته؟

00:08:04.790 --> 00:08:05.910
...وقت داشتم

00:08:05.990 --> 00:08:07.990
نه. وقت داشتی دوباره میام

00:08:10.120 --> 00:08:10.680
نرو

00:08:15.320 --> 00:08:16.030
اون تمام نامه هایی

00:08:16.030 --> 00:08:16.840
که واسش نوشتی رو نشونم داد

00:08:17.080 --> 00:08:18.110
اونا واقعا صادقانه ان

00:08:18.430 --> 00:08:19.160
درواقع

00:08:19.200 --> 00:08:20.160
اون خیلی تورو دوست داره

00:08:22.000 --> 00:08:23.390
بشین و باهاش حرف بزن

00:08:26.910 --> 00:08:28.280
برو بشین باهم حرف بزنین دیگه

00:08:30.400 --> 00:08:31.160
یه حرکتی بزن

00:08:31.950 --> 00:08:32.800
من میرم یه چیز واسه خوردن بگیرم

00:08:42.550 --> 00:08:42.720
بفرمایین

00:08:42.720 --> 00:08:43.070
ممنونم

00:08:43.119 --> 00:08:43.600
خواهش میکنم

00:08:43.920 --> 00:08:44.800
آماده سازی چطور پیش میره؟

00:08:45.320 --> 00:08:46.239
مسیر و زمان راهپیمایی

00:08:46.239 --> 00:08:47.080
تایید شده

00:08:47.800 --> 00:08:48.790
درمورد سخنرانی تبلیغاتی

00:08:48.790 --> 00:08:49.470
و شعار ها هم

00:08:49.470 --> 00:08:50.470
تصمیم گیری شده

00:08:50.760 --> 00:08:52.160
ولی هنوز یکم زمان نیاز داریم

00:08:52.160 --> 00:08:53.190
تا بنرها و پرچمارو درست کنیم

00:08:54.160 --> 00:08:55.070
افرادمون کمه

00:08:55.070 --> 00:08:55.920
واسه همین لازمه

00:08:55.920 --> 00:08:56.920
که بیشتر براش وقت بذاریم

00:08:57.360 --> 00:08:58.150
ولی اخیرا

00:08:58.590 --> 00:08:59.830
معلمای وطن پرست زیادی هستن

00:08:59.830 --> 00:09:00.520
که اماده ی اومدن به

00:09:00.520 --> 00:09:01.110
راهپیمایی مونن

00:09:01.990 --> 00:09:02.760
قابل اعتمادن؟

00:09:03.430 --> 00:09:04.720
همشون معلمای جوونی هستن که

00:09:04.720 --> 00:09:05.400
میخوان پیشرفت کنن

00:09:05.600 --> 00:09:06.480
اشتیاق وطن پرستی توشون زیاده

00:09:06.600 --> 00:09:07.040
کاملا قابل اعتمادن

00:09:08.040 --> 00:09:08.710
همتون سخت کار کردین

00:09:09.040 --> 00:09:09.880
این راهپیمایی خیلی مهمه

00:09:10.120 --> 00:09:10.710
باید خوب اماده بشیم

00:09:10.880 --> 00:09:11.200
حتما

00:09:30.070 --> 00:09:30.950
میرم یه چیزی واسه نوشیدن بیارم

00:09:30.950 --> 00:09:31.440
باشه

00:09:40.870 --> 00:09:41.680
منم همینطور

00:09:42.070 --> 00:09:42.710
برو-
باشه-

00:09:42.830 --> 00:09:43.240
ببخشید

00:10:12.110 --> 00:10:12.630
اقای ژو

00:10:13.120 --> 00:10:13.600
سلام

00:10:15.560 --> 00:10:16.240
اقای ژو

00:10:16.590 --> 00:10:17.150
ژو یی ژن

00:10:18.760 --> 00:10:19.230
اینجایی

00:10:20.320 --> 00:10:21.550
من با یه تعداد از

00:10:21.600 --> 00:10:22.160
معلما اومدم

00:10:25.600 --> 00:10:26.440
میتونم اینجا بشینم؟

00:10:28.120 --> 00:10:28.440
البته

00:10:29.200 --> 00:10:29.590
ممنونم

00:10:45.600 --> 00:10:46.680
چرا نمیرقصی؟

00:10:50.000 --> 00:10:51.150
رقصیدنم خوب نیست

00:10:52.560 --> 00:10:53.880
وقتی تو یه دانشگاه  معمولی درس میخوندم

00:10:54.640 --> 00:10:56.040
اونجا مجلس رقص زیادی نبود

00:10:57.360 --> 00:10:58.510
واقعا کارم خوب نیست

00:10:59.160 --> 00:10:59.830
مثل دست و پا چلفتیا میرقصم

00:10:59.880 --> 00:11:01.120
تازه بعد از کلی غر شنیدن از بقیه

00:11:01.480 --> 00:11:02.200
بدترم شدم

00:11:04.520 --> 00:11:05.550
درواقع اشکالی نداره

00:11:05.760 --> 00:11:06.670
دانشگاه شنجیانگ

00:11:06.670 --> 00:11:08.310
همیشه از این مراسما برگذار میکنه

00:11:09.240 --> 00:11:10.510
بعد از چندبار اومدن عادت میکنی

00:11:11.270 --> 00:11:11.630
حتما

00:11:16.790 --> 00:11:17.230
هو شیو فن

00:11:24.680 --> 00:11:25.360
چرا نمیرقصی؟

00:11:28.030 --> 00:11:29.920
راستش من از رقصیدن خوشم نمیاد

00:11:31.110 --> 00:11:31.510
چرا؟

00:11:37.880 --> 00:11:38.230
خانم

00:11:38.640 --> 00:11:39.200
میتونم

00:11:39.230 --> 00:11:40.160
باهاتون برقصم؟

00:11:43.070 --> 00:11:44.070
تو یه مجلس رقص

00:11:44.560 --> 00:11:45.630
دخترا خیلی بی حسن

00:11:54.400 --> 00:11:55.480
شاید این احساس رو خیلی خوب

00:11:55.510 --> 00:11:56.190
درک نکنی

00:12:00.790 --> 00:12:01.200
درک میکنم

00:12:02.720 --> 00:12:03.600
تو یه مجلس رقص

00:12:04.230 --> 00:12:05.360
پسرا دخترارو به رقص دعوت میکنن

00:12:06.510 --> 00:12:07.710
این بنظر میاد که یه نوع

00:12:08.320 --> 00:12:09.270
آداب آقا منشانه باشه

00:12:09.440 --> 00:12:10.150
ولی درواقع

00:12:10.150 --> 00:12:11.790
یه دختر بدون شریک رقص

00:12:12.560 --> 00:12:13.670
به اندازه کافی خوب دیده نمیشه

00:12:14.480 --> 00:12:15.720
یا حتی

00:12:16.400 --> 00:12:17.510
واسه جنس مخالف جذاب نیست

00:12:18.750 --> 00:12:20.390
حتی تو این

00:12:20.390 --> 00:12:21.800
دانشگاه مترقی

00:12:22.470 --> 00:12:23.720
هیچکس اینجور

00:12:24.670 --> 00:12:25.720
نابرابری های اجتماعی پنهان

00:12:25.720 --> 00:12:26.400
رو نمیفهمه

00:12:26.870 --> 00:12:28.280
زنا تو شرایطی قرار دارن که

00:12:28.920 --> 00:12:31.360
توش توسط دیگران دیده و انتخاب میشن

00:12:32.360 --> 00:12:33.270
تا حدودی

00:12:33.560 --> 00:12:34.590
خیلی ناعادلانه ست

00:12:37.480 --> 00:12:38.160
اقای ژو

00:12:38.720 --> 00:12:39.990
جدا،هیچوقت فکر نمیکردم

00:12:40.280 --> 00:12:41.510
این چیزارو درک کنی

00:12:42.950 --> 00:12:44.640
ما همیشه درمورد برابری جنسیتی حرف میزنیم

00:12:45.150 --> 00:12:46.880
اما کنوانسیون های اجتماعی مستقر

00:12:47.350 --> 00:12:48.350
زنها رو

00:12:48.350 --> 00:12:49.160
طبیعتا ضعیف میبینن

00:12:50.110 --> 00:12:50.680
بخاطر همینه

00:12:52.270 --> 00:12:53.390
که واستون سخته تو همچین

00:12:54.270 --> 00:12:55.680
مراسماتی روحیه داشته باشین

00:12:58.320 --> 00:12:58.720
راستش

00:12:58.720 --> 00:12:59.990
من همیشه خودمو اروم میکنم

00:13:00.990 --> 00:13:02.480
شاید زیادی حساسم

00:13:03.440 --> 00:13:04.270
مسئله این نیست

00:13:05.150 --> 00:13:05.800
بنظر من

00:13:06.080 --> 00:13:06.960
وقتی بحث سر این چیزاست

00:13:07.440 --> 00:13:08.720
لزوما این مسئله بدون مشکل نیست چون

00:13:08.960 --> 00:13:09.670
هیچکس درکش نمیکنه

00:13:11.920 --> 00:13:12.630
میدونستی؟

00:13:12.920 --> 00:13:14.190
پدرم همیشه میگه

00:13:15.000 --> 00:13:16.390
که تو این زمان اشفته

00:13:16.680 --> 00:13:18.350
تا وقتی که یه دختر تحصیل کرده باشه

00:13:18.640 --> 00:13:19.400
و یکی رو پیدا کنه که

00:13:19.440 --> 00:13:20.230
بتونه ازش مراقبت کنه

00:13:20.520 --> 00:13:21.350
خودش خیلی خوبه

00:13:22.050 --> 00:13:22.650
ولی من احتیاجی

00:13:22.750 --> 00:13:24.190
به این ندارم که کسی ازم مراقبت کنه

00:13:24.990 --> 00:13:26.240
من یه ادم مستقلم

00:13:26.680 --> 00:13:27.680
به خودم تعلق دارم

00:13:28.480 --> 00:13:29.680
میتونم خیلی از کارایی

00:13:30.120 --> 00:13:32.030
که مردا توی این کشور انجام میدن رو انجام بدم

00:13:32.670 --> 00:13:33.310
حتی میتونم

00:13:33.990 --> 00:13:34.990
بیشتر از اونا

00:13:34.990 --> 00:13:35.920
کارای معنا دار بکنم

00:13:43.910 --> 00:13:44.600
شعر برگهای چمن

00:13:44.790 --> 00:13:45.960
رو یادته؟

00:13:48.000 --> 00:13:49.710
من خودم را

00:13:51.030 --> 00:13:52.880
یک انسان ساده ی جدا افتاده میخوانم

00:13:53.640 --> 00:13:54.670
در عین حال کلمه ی دموکراتیک را فریاد میزنم

00:13:55.280 --> 00:13:56.080
کلمه ی "ان-ماسه" را

00:13:56.370 --> 00:13:58.640
از فیزیولوژی از سر تا پا میخوانم

00:13:59.190 --> 00:13:59.950
میگویم که شکل کامل

00:14:00.360 --> 00:14:01.390
ارزش بیشتری داره

00:14:01.800 --> 00:14:03.760
از برابری زن

00:14:03.760 --> 00:14:05.350
با مرد میخوانم

00:14:23.360 --> 00:14:24.040
اقای ژو

00:14:24.880 --> 00:14:26.150
میشه باهاتون برقصم؟

00:14:34.560 --> 00:14:35.270
باعث افتخارمه

00:14:37.350 --> 00:14:39.960
واقعا کارم خوب نیست

00:14:40.280 --> 00:14:40.870
میتونی انجامش بدی

00:15:26.930 --> 00:15:28.950
[جنگ داخلی را متوقف کنید]

00:15:38.540 --> 00:15:43.380
[به استراتژی ایالت بافر شمال چین نه بگویید]

00:15:47.550 --> 00:15:48.040
ممنونم

00:15:49.230 --> 00:15:49.800
اقای ژو

00:15:50.920 --> 00:15:51.680
فقط تونستم اینارو بگیرم

00:15:51.920 --> 00:15:52.680
مطمئن نیستم که کافی باشه

00:15:52.950 --> 00:15:53.390
هست

00:15:54.120 --> 00:15:54.640
ممنونم

00:15:55.120 --> 00:15:55.560
خواهش میکنم

00:15:56.120 --> 00:15:56.880
اقای ژو

00:15:57.320 --> 00:15:58.230
چرا اینجایین؟

00:15:59.230 --> 00:15:59.990
ژو یی ژن

00:16:00.400 --> 00:16:01.280
درموردت

00:16:01.280 --> 00:16:01.950
بهش گفتم

00:16:02.120 --> 00:16:02.830
اونی که میخواست

00:16:02.870 --> 00:16:03.800
ما بیایم،اقای ژو لی ون

00:16:04.000 --> 00:16:04.950
ایشون دستیار تدریس تو گروه مطالعات چینی هستن

00:16:05.240 --> 00:16:05.800
ما همدیگه رو میشناسیم-
ما همدیگه رو میشناسیم-

00:16:07.080 --> 00:16:07.960
چه حسن تصادفی

00:16:08.200 --> 00:16:09.550
حالا که همو میشناسین همه چی راحت تره

00:16:09.870 --> 00:16:10.520
بیایین ادامه بدیم

00:16:10.790 --> 00:16:11.280
کارتونو ادامه بدین

00:16:22.870 --> 00:16:23.920
این یه داستان مصوره که داریم میکشیم

00:16:30.520 --> 00:16:31.590
چرا داستان مصور می کشید؟

00:16:33.160 --> 00:16:33.870
خیلی از شهروندامون

00:16:33.870 --> 00:16:35.240
بیسواد هستن

00:16:35.550 --> 00:16:36.360
و ممکنه نتونن

00:16:36.360 --> 00:16:37.440
شعار ها رو بخونن

00:16:37.710 --> 00:16:38.630
واسه همین میخواییم

00:16:38.630 --> 00:16:39.710
وطن پرستی رو با این

00:16:39.950 --> 00:16:40.910
داستان مصور ها ترویج بدیم

00:16:41.400 --> 00:16:42.150
این واسه اینه که

00:16:42.560 --> 00:16:43.160
کاری کنم مسئولیتشون

00:16:43.160 --> 00:16:44.200
برای نجات کشور رو بفهمن

00:16:46.870 --> 00:16:47.750
چقدر باملاحضه این

00:16:49.630 --> 00:16:50.240
پلیسا اینجان

00:16:51.000 --> 00:16:52.000
تا جایی که میتونین بی سر و صدا برین
زودتر

00:17:05.790 --> 00:17:06.200
بریم

00:17:09.720 --> 00:17:10.120
بریم،حالا

00:17:13.799 --> 00:17:14.240
از این طرف

00:17:27.120 --> 00:17:27.559
ادامه بده

00:17:28.319 --> 00:17:28.760
این طرف.زودباش

00:17:29.430 --> 00:17:30.190
اطرافو بگردین!سریع

00:17:30.799 --> 00:17:31.240
زودباشین

00:17:33.559 --> 00:17:34.000
اون طرفو بگردین

00:17:36.520 --> 00:17:36.960
جلو

00:17:50.960 --> 00:17:51.470
دیگه مشکلی نیست

00:18:00.680 --> 00:18:01.640
این اولین باری نیست که

00:18:01.640 --> 00:18:02.720
همچین موقعیتی رو تجربه میکنیم

00:18:03.600 --> 00:18:04.750
بهش عادت میکنی

00:18:07.310 --> 00:18:07.830
اینم از کلاهت

00:18:08.880 --> 00:18:09.360
ممنونم

00:18:14.480 --> 00:18:15.190
مگه نگفتی

00:18:15.280 --> 00:18:17.040
دنبال نسخه ی اصلی برگهای چمن میگردی؟

00:18:17.630 --> 00:18:18.160
اره

00:18:18.600 --> 00:18:19.800
چندتا کتابخونه میشناسم

00:18:20.440 --> 00:18:21.640
میتونیم باهم بریم اونجا

00:18:22.350 --> 00:18:22.960
عالیه

00:18:27.840 --> 00:18:28.600
داره دیر میشه

00:18:28.920 --> 00:18:29.750
بذار برسونمت خونه

00:18:36.470 --> 00:18:38.480
دیدمش

00:18:39.990 --> 00:18:40.870
ممنونم برادر

00:18:42.190 --> 00:18:42.680
بگیرش

00:18:44.350 --> 00:18:44.880
چیزی نیست

00:18:45.590 --> 00:18:47.720
راستی،اونا

00:18:47.720 --> 00:18:48.480
کی بودن؟

00:18:48.840 --> 00:18:49.750
زیادی درموردشون کنجکاوی

00:18:51.510 --> 00:18:52.720
باید قوانینو بدونی

00:18:53.880 --> 00:18:55.520
میدونم

00:19:04.920 --> 00:19:06.030
وضعیت تا الان همین بوده

00:19:07.120 --> 00:19:07.680
من واسه راهپیمایی

00:19:07.680 --> 00:19:08.760
دانشجوها بهشون ملحق میشم

00:19:09.790 --> 00:19:10.280
خبر خوبیه

00:19:11.750 --> 00:19:12.280
بنظر میاد که

00:19:12.360 --> 00:19:13.920
گاردشو پایین اورده

00:19:14.750 --> 00:19:16.070
این شروع خیلی خوبیه

00:19:16.880 --> 00:19:17.590
پس

00:19:18.350 --> 00:19:19.120
بعدش باید چیکار کنم؟

00:19:19.880 --> 00:19:20.720
کاری کن عاشقت بشه

00:19:28.560 --> 00:19:29.120
اولش

00:19:30.440 --> 00:19:31.790
فقط ازم خواستین نزدیکش بشم

00:19:33.400 --> 00:19:35.800
حالا،ژو یی ژن

00:19:35.800 --> 00:19:37.240
تنها سرنخمون برای نزدیک شدن به پستچیه

00:19:37.920 --> 00:19:38.920
اون خیلی محتاطه

00:19:39.640 --> 00:19:40.760
و روابط اجتماعیش خیلی پیچیده ست

00:19:41.350 --> 00:19:42.470
واسه همین نمیتونیم تو مدت زمان کم

00:19:42.470 --> 00:19:43.790
متوجه همه چی بشیم

00:19:44.320 --> 00:19:45.280
و اینکه کاری کنیم عاشقت بشه

00:19:45.280 --> 00:19:45.960
و گاردشو پایین بیاره

00:19:46.310 --> 00:19:47.600
کارامدترین،مستقیم ترین

00:19:47.600 --> 00:19:48.480
امن ترین

00:19:48.480 --> 00:19:49.590
روشه و زمان کمتری میبره

00:19:49.630 --> 00:19:50.470
مشکلی هست؟

00:19:51.150 --> 00:19:53.350
اینکه

00:19:54.870 --> 00:19:55.920
از احساسات بقیه استفاده کنیم

00:19:56.480 --> 00:19:57.600
تنها راه

00:19:57.600 --> 00:19:58.040
انجام دادنشه؟

00:19:58.240 --> 00:19:58.840
بله

00:20:06.520 --> 00:20:07.080
من نمیتونم انجامش بدم

00:20:09.550 --> 00:20:10.240
چرا؟

00:20:12.070 --> 00:20:12.950
نمیتونیم اینکارو باهاش بکنیم

00:20:14.000 --> 00:20:14.590
این غیر اخلاقیه

00:20:18.520 --> 00:20:19.080
اون کیه؟

00:20:23.320 --> 00:20:24.510
دارم ازت سوال میپرسم. اون کیه؟

00:20:25.150 --> 00:20:25.910
مهم نیست که کیه

00:20:27.000 --> 00:20:27.990
نمیتونیم اینکارو بکنیم

00:20:43.120 --> 00:20:43.870
لین نان شنگ

00:20:46.200 --> 00:20:47.070
وقتی اولین بار اوردمت

00:20:47.070 --> 00:20:47.880
به این اپارتمان

00:20:47.880 --> 00:20:48.910
چی بهت گفتم؟

00:20:49.560 --> 00:20:51.030
گفتم تو یه مامور ویژه ای

00:20:52.640 --> 00:20:53.670
اونم هدفته

00:20:53.670 --> 00:20:54.360
ماموریتت

00:20:54.840 --> 00:20:55.920
نمیتونی با ماموریتت

00:20:55.920 --> 00:20:56.800
مذاکره کنی

00:20:59.760 --> 00:21:02.160
شاید اون فقط

00:21:02.160 --> 00:21:02.520
یه چپ گرا باشه

00:21:02.520 --> 00:21:02.870
اشتباهه

00:21:05.310 --> 00:21:05.870
اون یه دشمنه

00:21:07.630 --> 00:21:08.510
چون کمونیست‌ئه

00:21:10.710 --> 00:21:11.270
گوش کن

00:21:12.590 --> 00:21:13.320
اگه هویت واقعیت

00:21:13.320 --> 00:21:14.350
رو بفهمه

00:21:14.870 --> 00:21:15.400
با روش منصفانه یا ناپاک

00:21:15.430 --> 00:21:16.550
شکنجه ت میکنه

00:21:17.040 --> 00:21:18.510
بی رحمانه تر از چیزیه که فکر میکنی

00:21:21.560 --> 00:21:22.080
دارم بهت هشدار میدم

00:21:22.910 --> 00:21:24.080
سریعا از احساسات ناخواسته ت

00:21:24.080 --> 00:21:25.110
خلاص شو

00:21:27.600 --> 00:21:28.480
یادت نره

00:21:30.120 --> 00:21:31.470
وقتی سوگند خوردی

00:21:33.350 --> 00:21:34.520
چی گفتی

00:22:15.190 --> 00:22:15.680
چی؟

00:22:18.640 --> 00:22:19.470
ترسوندیم

00:22:20.520 --> 00:22:21.080
چرا وقتی کلاس

00:22:21.110 --> 00:22:22.040
تموم شد فرار کردی؟

00:22:22.320 --> 00:22:23.280
قول دادیم باهم قدم بزنیم

00:22:23.800 --> 00:22:24.920
من اقای ژو رو هم دعوت کردم

00:22:26.390 --> 00:22:26.920
اقای ژو

00:22:28.240 --> 00:22:29.350
این سنجاق سرو از کجا خریدی؟

00:22:29.590 --> 00:22:30.560
هیچوقت ندیدم بزنیش

00:22:32.030 --> 00:22:33.990
از یه دستفروش تو خیابون خریدم

00:22:41.400 --> 00:22:42.110
تازه کلاسمو تموم کرده بود

00:22:42.440 --> 00:22:43.320
که به هو شیو فن برخوردم

00:22:43.870 --> 00:22:45.080
گفت امروز میری نونوایی

00:22:45.480 --> 00:22:46.960
اتفاقا منم یه چیزی لازم دارم

00:22:47.280 --> 00:22:47.870
بهتر نیست باهم بریم؟

00:22:49.510 --> 00:22:51.150
یه اتفاقی تو خونه افتاده

00:22:51.350 --> 00:22:52.350
نمیتونم باهاتون بیام

00:22:53.320 --> 00:22:53.840
باشه

00:22:54.160 --> 00:22:55.840
پس من و اقای ژو میریم

00:22:56.920 --> 00:22:57.430
میبینمت

00:22:57.680 --> 00:22:58.120
میبینمت

00:23:21.120 --> 00:23:21.950
[0316.]

00:23:22.720 --> 00:23:23.590
[3419.]

00:23:24.320 --> 00:23:25.240
[8762.]

00:23:25.880 --> 00:23:26.790
[3551.]

00:23:27.400 --> 00:23:28.350
[0312.]

00:23:28.960 --> 00:23:29.990
[0191.]

00:23:30.670 --> 00:23:31.720
[0311.]

00:23:32.190 --> 00:23:33.160
[0556.]

00:23:33.750 --> 00:23:34.680
[2932.]

00:23:35.360 --> 00:23:36.240
[0107.]

00:23:36.760 --> 00:23:37.520
[0045.]

00:23:38.080 --> 00:23:38.960
[0056.]

00:23:39.550 --> 00:23:40.400
[2564.]

00:23:40.870 --> 00:23:41.800
[2586.]

00:23:42.510 --> 00:23:43.390
[3057.]

00:23:44.120 --> 00:23:45.120
[برای امروز همین بود]

00:23:45.710 --> 00:23:46.160
کیه؟

00:23:46.800 --> 00:23:48.000
بانوی جوان یه تماس دارین

00:23:49.710 --> 00:23:50.760
از کجا؟

00:23:51.760 --> 00:23:52.750
لباس فروشی ژانگ

00:23:55.120 --> 00:23:55.920
الان میام

00:24:06.680 --> 00:24:07.070
الو؟

00:24:08.360 --> 00:24:08.830
منم

00:24:22.960 --> 00:24:23.790
فردا بعدازظهر ساعت 4

00:24:25.480 --> 00:24:26.750
خیلی خب میبینمت

00:24:33.960 --> 00:24:34.400
بیا داخل

00:24:39.280 --> 00:24:39.800
رئیس ایستگاه

00:24:40.950 --> 00:24:42.040
مامور دیده بانی

00:24:42.040 --> 00:24:42.800
برای گزارش دادن اومده

00:24:44.920 --> 00:24:46.370
[لباس فروشی ژانگ،4 بعد ازظهر]

00:24:48.480 --> 00:24:49.800
بازم لباس فروشی ژانگ؟

00:24:50.110 --> 00:24:50.550
بله

00:24:52.600 --> 00:24:53.710
بازم باید مراقبش باشیم؟

00:24:55.910 --> 00:24:56.350
نیازی نیست

00:24:57.230 --> 00:24:58.550
حتی اگه یه مشکلی تو لباس فروشی ژانگ باشه

00:24:58.550 --> 00:24:59.200
نمیتونیم کسی رو بگیریم

00:25:00.480 --> 00:25:01.750
فعلا مهم ترین چیز اینه

00:25:02.070 --> 00:25:03.160
که کاری کنیم لین نان شنگ

00:25:03.160 --> 00:25:04.040
اعتمادشو جلب کنه

00:25:04.630 --> 00:25:05.070
چشم

00:25:19.460 --> 00:25:23.250
[لباس فروشی ژانگ]

00:25:28.130 --> 00:25:33.060
[لباس فروشی ژانگ]

00:25:33.180 --> 00:25:34.980
اینا سیاه کاری و گلدوزی چینی هستن

00:25:35.190 --> 00:25:36.310
خانم ژو تشریف اوردین

00:25:36.680 --> 00:25:37.880
یه تماس گرفتم

00:25:37.880 --> 00:25:39.070
که لباسمو تغییر دادن

00:25:39.680 --> 00:25:40.910
خانم ژو برای تحویل گرفتنشون اومدین؟

00:25:41.520 --> 00:25:42.200
اقای ژانگ

00:25:42.840 --> 00:25:43.760
خانم ژو چندلحظه منتظر بمونین

00:25:44.870 --> 00:25:45.430
این پارچه

00:25:45.430 --> 00:25:46.630
واسه دوخت یقه

00:25:46.630 --> 00:25:47.680
و استین خیلی خوبه

00:25:47.680 --> 00:25:48.560
یه نگاه بندازین

00:25:49.560 --> 00:25:50.760
اخر کار اینجوری میشه

00:25:51.080 --> 00:25:51.910
این خیلی مده

00:25:52.080 --> 00:25:52.760
...ما

00:25:52.760 --> 00:25:55.080
خانم ژو لباسا این داخل هستن

00:25:55.600 --> 00:25:56.480
میخواین ببینینشون

00:25:58.430 --> 00:25:59.040
نیازی نیست

00:25:59.680 --> 00:26:00.510
من به اقای ژانگ

00:26:00.560 --> 00:26:01.190
اعتماد دارم

00:26:01.950 --> 00:26:02.710
ممنونم خانم ژو

00:26:03.150 --> 00:26:03.800
بذارین بدرقتون کنم

00:26:05.150 --> 00:26:05.590
ممنونم

00:26:06.110 --> 00:26:07.550
....درمورد شلوارا هم

00:26:16.280 --> 00:26:16.840
خانم ژو مراقب باشین

00:26:17.840 --> 00:26:18.230
ممنونم

00:26:33.820 --> 00:26:35.930
[تئاتر بزرگ،جزیره ی صحرایی]

00:26:39.960 --> 00:26:42.080
بانوی جوان،زیاد کارتون طول نکشید

00:26:42.920 --> 00:26:43.630
امتحانشون نکردین؟

00:26:44.190 --> 00:26:45.600
واسه اینکار دیگه دیره عمو وانگ

00:26:45.920 --> 00:26:47.470
میخوام با دوستام برم سینما

00:26:48.120 --> 00:26:49.400
لطفا منو به تئاتر بزرگ ببرین

00:26:50.200 --> 00:26:50.590
حتما

00:26:50.940 --> 00:26:54.630
[لباس فروشی ژانگ]

00:26:54.630 --> 00:26:59.030
[تئاتر بزرگ]

00:27:05.370 --> 00:27:11.530
[تئاتر بزرگ]

00:28:01.800 --> 00:28:03.390
برنگرد
فیلمو نگاه کن

00:28:05.560 --> 00:28:06.710
دیروز به رادیو گوش دادی؟

00:28:08.910 --> 00:28:10.550
گوش دادم و همه چیزو نوشتم

00:28:12.600 --> 00:28:13.280
چیز دیگه ای نیست؟

00:28:15.950 --> 00:28:17.150
ما برای اماده سازی راهپیمایی

00:28:18.120 --> 00:28:19.520
سخت کار کردیم

00:28:20.760 --> 00:28:21.960
دانشجوهای دانشگاهای دیگه

00:28:22.320 --> 00:28:23.230
خیلی بابت این قضیه اشتیاق دارن

00:28:23.800 --> 00:28:24.600
باید امنیت

00:28:24.990 --> 00:28:26.190
اون دانشجوهارو فراهم کنی

00:28:26.920 --> 00:28:28.320
و همزمان مراقب خودتم باشی

00:28:28.880 --> 00:28:30.440
اگه پلیسا سعی کردن جلوشونو بگیرن

00:28:31.350 --> 00:28:32.760
سریعا از دانش اموزا بخواه اونجارو تخلیه کنن

00:28:39.440 --> 00:28:41.150
یه چیز دیگه هست که باید بهتون بگم

00:28:43.160 --> 00:28:44.550
چندتا از معلمای دانشگاهمون هم

00:28:45.110 --> 00:28:46.160
موافقت کردن که به

00:28:46.240 --> 00:28:47.120
راهپیمایی ملحق بشن

00:28:48.040 --> 00:28:50.270
مخصوصا دستیار تدریس از بخش مطالعات چینی

00:28:50.270 --> 00:28:50.880
ژو لی ون

00:28:52.000 --> 00:28:53.670
کاملا فعالانه تو فعالیتهای

00:28:53.960 --> 00:28:55.720
سازماندهی دانشجوها شرکت کرده

00:28:56.800 --> 00:28:58.040
اون بهمون کمک کرد

00:28:58.600 --> 00:28:59.310
برای راهپیمایی اماده بشیم

00:29:01.510 --> 00:29:02.880
ژو لی ون از بخش مطالعات چینی؟

00:29:03.680 --> 00:29:05.840
از سازمان میخوام درموردش تحقیق کنه

00:29:07.350 --> 00:29:08.200
چطور دیدیش؟

00:29:09.110 --> 00:29:10.720
تو یه سخنرانی دیدمش

00:29:13.970 --> 00:29:14.360
فهمیدم

00:29:15.680 --> 00:29:17.680
سازمان تحقیقات لازم

00:29:17.880 --> 00:29:18.670
رو انجام میده

00:29:38.880 --> 00:29:39.360
[گمشو ]

00:29:53.930 --> 00:29:55.780
[نینگ. گان]

00:29:56.000 --> 00:30:00.180
[در. دشمن]

00:30:00.400 --> 00:30:03.260
[ما. شاان]

00:30:03.260 --> 00:30:06.470
[سریعا تحقیق کنین]

00:30:06.470 --> 00:30:11.130
[منطقه ی کنترل شده]

00:30:11.130 --> 00:30:14.920
[سربازارو افزایش بدین]

00:30:15.140 --> 00:30:17.640
[سریعا افزایش سربازای دشمن رو در مناطق کنترل شده]

00:30:17.730 --> 00:30:20.240
[ناحیه ی مرزی شاآن-گان-نینگ بررسی کنید]

00:30:39.960 --> 00:30:40.480
اقای چن

00:30:41.120 --> 00:30:42.320
پلیس ماموریتش رو شروع کرده

00:30:42.630 --> 00:30:43.510
افرادمون اماده ان

00:30:44.000 --> 00:30:44.880
لین نان شنگ و ژو یی ژن

00:30:44.880 --> 00:30:45.480
همیشه باهم بودن

00:30:49.480 --> 00:30:50.920
وقتی دسته ی دانشجوها از کنترل خارج شدن

00:30:51.280 --> 00:30:51.870
عملیات رو شروع کنین

00:30:52.520 --> 00:30:52.920
چشم

00:31:15.680 --> 00:31:16.320
کجا داری فرار میکنی؟

00:31:19.640 --> 00:31:20.080
برو همین حالا

00:31:34.480 --> 00:31:35.360
کمک

00:31:35.360 --> 00:31:35.800
شیو فن

00:31:35.920 --> 00:31:36.720
کمک

00:31:37.920 --> 00:31:39.040
حالت خوبه؟ پات اسیب دیده؟

00:31:39.120 --> 00:31:39.640
خوبم

00:31:46.200 --> 00:31:46.760
حالت خوبه؟

00:31:47.920 --> 00:31:48.360
مراقب باش

00:31:49.120 --> 00:31:49.600
از اینطرف

00:31:50.360 --> 00:31:50.840
برو حالا

00:31:57.360 --> 00:31:57.960
اونجا

00:31:58.550 --> 00:31:59.280
بسه

00:31:59.800 --> 00:32:00.520
اینور!اینور

00:32:00.520 --> 00:32:01.080
برو زودباش

00:32:02.390 --> 00:32:02.840
برو

00:32:03.270 --> 00:32:03.800
حالا

00:32:04.680 --> 00:32:05.120
وایسین

00:32:13.640 --> 00:32:14.600
بریم

00:32:14.640 --> 00:32:15.150
برین

00:32:15.270 --> 00:32:15.710
فو ون

00:32:15.800 --> 00:32:16.440
بسه

00:32:18.670 --> 00:32:19.400
بسه

00:32:19.720 --> 00:32:20.360
مراقب باش

00:32:25.520 --> 00:32:26.040
بریم

00:32:27.800 --> 00:32:28.440
بسه

00:32:28.440 --> 00:32:29.280
بسه دیگه

00:32:29.280 --> 00:32:30.000
بسه

00:32:30.160 --> 00:32:30.670
وایسین

00:32:30.960 --> 00:32:31.880
من معلمشونم

00:32:32.160 --> 00:32:33.120
خودم میبرمشون

00:32:33.480 --> 00:32:34.240
زودباشین از اینجا برین

00:32:34.510 --> 00:32:34.920
بریم

00:32:35.360 --> 00:32:35.720
بریم

00:32:40.760 --> 00:32:41.160
بریم

00:32:44.360 --> 00:32:44.960
بسه

00:32:45.400 --> 00:32:46.000
وایسین

00:32:46.000 --> 00:32:46.560
بس کنین

00:32:46.560 --> 00:32:47.200
بسه

00:32:49.640 --> 00:32:50.440
بسه

00:32:50.880 --> 00:32:51.680
بسه

00:32:53.400 --> 00:32:54.200
بسه

00:32:58.480 --> 00:32:59.320
بسه

00:32:59.800 --> 00:33:00.760
بسه

00:33:01.030 --> 00:33:01.800
بسه

00:33:02.680 --> 00:33:03.480
صبر کنین

00:33:26.840 --> 00:33:30.710
[عملیات درحال انجام است]

00:33:52.970 --> 00:34:00.620
[اتاق عمل]

00:34:01.200 --> 00:34:02.400
نگران نباش

00:34:03.120 --> 00:34:05.840
اقای ژو حالش خوب میشه

00:34:08.360 --> 00:34:09.120
حالش خوب میشه

00:34:12.280 --> 00:34:13.359
پول بیمارستانو دادم

00:34:15.080 --> 00:34:16.080
اقای ژو هنوز اونجاست؟

00:34:17.640 --> 00:34:18.560
هنوز دارن عملش میکنن

00:34:30.480 --> 00:34:31.910
چرا فعلا برنمیگردین برین؟

00:34:32.790 --> 00:34:33.790
خونوادتون رو نگران نکنین

00:34:34.480 --> 00:34:35.320
من اینجا میمونم

00:34:36.120 --> 00:34:36.560
من نمیرم

00:34:38.240 --> 00:34:38.760
برو خونه

00:34:40.270 --> 00:34:41.439
هو شیو فن برو خونه

00:34:41.859 --> 00:34:42.470
[عملیات درحال انجام است]

00:34:42.520 --> 00:34:44.200
من میتونم انجامش بدم شما برین

00:34:47.430 --> 00:34:48.520
بهوش اومد؟

00:34:49.960 --> 00:34:51.240
بدن بیمار

00:34:51.240 --> 00:34:52.320
با یه شیء سختی ضرب دیده

00:34:52.520 --> 00:34:54.000
اگه از کما بیرون نیاد

00:34:54.470 --> 00:34:56.520
یعنی مغزش اسیب دیده و خونریزی داره

00:34:56.839 --> 00:34:58.109
ممکنه عواقب جدی ای داشته باشه

00:34:58.359 --> 00:34:59.480
چه اتفاقی براش میوفته؟

00:34:59.839 --> 00:35:00.439
چه اتفاقی میوفته؟

00:35:03.080 --> 00:35:04.680
بیایین امیدوار باشیم که هرچه سریعتر بیدار بشه

00:35:14.440 --> 00:35:15.880
چیشد؟

00:35:16.240 --> 00:35:17.680
داستانش طولانیه

00:35:17.760 --> 00:35:18.920
یکمی زمان میبره که توضیح بدم

00:35:19.080 --> 00:35:19.640
یه عالمه ادم بودن درسته؟

00:35:19.640 --> 00:35:20.040
کاپیتان هو

00:35:20.990 --> 00:35:21.400
رئیس ایستگاه

00:35:21.600 --> 00:35:22.080
دنبالتون میگشتم

00:35:22.190 --> 00:35:22.560
رئیس ایستگاه

00:35:22.920 --> 00:35:23.360
کجا بودین؟

00:35:23.440 --> 00:35:24.120
کلاس رانندگی بودم

00:35:24.320 --> 00:35:25.120
باید راننده های

00:35:25.120 --> 00:35:25.880
جدید رو استخدام میکردم

00:35:26.400 --> 00:35:27.030
اینکه کار کوچیکیه

00:35:27.080 --> 00:35:27.720
چرا خودتون انجامش میدین؟

00:35:27.960 --> 00:35:29.600
میدونین که افرادم چیکار میکنن

00:35:29.600 --> 00:35:30.320
شیائو لین رفته و

00:35:30.360 --> 00:35:31.360
نمیدونم کی برمیگرده

00:35:31.800 --> 00:35:32.920
این دوروز گذشته

00:35:32.920 --> 00:35:34.240
واقعا بهم سخت گذشته

00:35:34.600 --> 00:35:35.720
حتما مدام سرتون شلوغ بوده

00:35:36.320 --> 00:35:38.240
اینروزا پول دراوردن اسون نیست

00:35:38.760 --> 00:35:39.590
برین به کارتون برسین

00:35:41.160 --> 00:35:41.840
مراقب باشین قربان

00:35:56.120 --> 00:35:56.840
درمورد چی

00:35:56.840 --> 00:35:57.880
با اقای گو حرف میزدی؟

00:36:01.080 --> 00:36:01.760
هیچی

00:36:04.280 --> 00:36:05.760
درمورد علت واقعی عملیات امروز

00:36:06.040 --> 00:36:07.080
یه کلمه هم نگو

00:36:08.080 --> 00:36:09.640
برو به افردات بگو

00:36:10.440 --> 00:36:11.440
دهنشونو بسته نگه دارن

00:36:11.840 --> 00:36:12.240
چشم

00:36:16.400 --> 00:36:17.480
اوضاع تو بیمارستان چطوره؟

00:36:17.750 --> 00:36:18.960
لین نان شنگ هنوز تو کماست

00:36:21.680 --> 00:36:22.440
حواست بهش باشه

00:36:22.760 --> 00:36:23.440
چشم،رئیس ایستگاه

00:36:26.400 --> 00:36:27.080
اگه لین نان شنگ

00:36:27.080 --> 00:36:28.040
نتونه از پسش بربیاد

00:36:28.520 --> 00:36:29.160
چیکار کنیم؟

00:36:29.480 --> 00:36:33.310
[سن:24 محل تولد:ژجیانگ تحصیلات:دانشگاهی]

00:36:34.000 --> 00:36:35.000
مرگ و زندگی جزو سرنوشته

00:36:35.840 --> 00:36:36.840
از اونجایی که توی میدون میجنگیم

00:36:38.080 --> 00:36:39.110
روزی میرسه که ما هم بمیریم

00:36:43.430 --> 00:36:45.000
[مغازه ی نودل فروشی لی یوان]

00:36:43.640 --> 00:36:44.270
بابت اومدنت ممنونم

00:36:51.720 --> 00:36:53.510
خبرای یویاو،ژجیانگ

00:36:54.120 --> 00:36:55.480
لین نان شنگ تو محل تولدش نیست

00:36:56.480 --> 00:36:57.120
مطمئنی؟

00:36:57.520 --> 00:36:57.960
بله

00:37:02.800 --> 00:37:04.160
سرنخ دیگه ای داریم؟

00:37:05.560 --> 00:37:06.120
فعلا،نه

00:37:07.440 --> 00:37:08.470
و اونایی که تو ایستگاهن

00:37:09.320 --> 00:37:10.680
درمورد رفتنش

00:37:10.680 --> 00:37:11.600
حرفی نمیزنن

00:37:14.310 --> 00:37:15.400
دیگه چیکار میتونم بکنم؟

00:37:17.240 --> 00:37:17.680
فعلا هیچی

00:37:18.800 --> 00:37:21.360
میترسم مجبورشیم با ایستگاه شروع کنیم

00:37:22.680 --> 00:37:24.080
همینطور یه سری خبرا بدستم رسیده

00:37:25.240 --> 00:37:26.440
یه جوخه ی عملیاتی از سرویس مخفی

00:37:27.000 --> 00:37:27.800
برای جلوگیری از راهپیمایی

00:37:27.800 --> 00:37:28.680
بهشون ملحق شدن

00:37:30.040 --> 00:37:30.520
چی؟

00:37:32.160 --> 00:37:33.000
چرا سرویس مخفی

00:37:33.040 --> 00:37:34.040
درگیر شده؟

00:37:35.080 --> 00:37:36.960
اونایی که جلوشو گرفتن همشون پلیس بودن

00:37:37.160 --> 00:37:37.750
بله

00:37:38.510 --> 00:37:39.720
برای منم عجیب بود

00:37:40.390 --> 00:37:41.360
چطور بود؟

00:37:43.640 --> 00:37:45.040
با اینکه سخت تلاش کردیم اونجارو تخلیه کنیم

00:37:45.840 --> 00:37:47.160
خیلی از دانشجوهای پیشرو

00:37:47.160 --> 00:37:47.640
صدمه دیدن

00:37:48.880 --> 00:37:49.680
ایستگاه پلیس

00:37:49.880 --> 00:37:50.920
یه عالمه مامور اعزام کردن

00:37:51.320 --> 00:37:52.920
یه سری از دانشجوها وحشت کرده بودن

00:37:54.760 --> 00:37:55.600
سرویس مخفی نباید

00:37:55.600 --> 00:37:57.040
بی دلیل دخالت میکرد

00:37:58.110 --> 00:37:59.160
من سعی میکنم سریعتر بفهمم

00:37:59.310 --> 00:38:00.360
که قصد چن مو چون چیه

00:38:02.320 --> 00:38:03.270
بیشتر هم احتیاط میکنم

00:38:04.040 --> 00:38:05.760
امنیت سازمان باید تو اولویت باشه

00:39:13.760 --> 00:39:15.120
خاله ژانگ،ابجی وانگ

00:39:15.400 --> 00:39:15.880
بانوی جوان

00:39:15.880 --> 00:39:16.320
بانوی جوان

00:39:16.440 --> 00:39:17.240
حالتون خوبه؟

00:39:18.000 --> 00:39:19.120
حتما گرسنه این

00:39:19.500 --> 00:39:20.290
...این

00:39:23.800 --> 00:39:24.840
شما اینجا چیکار میکنین؟

00:39:25.280 --> 00:39:26.320
نگرانت بودیم

00:39:28.480 --> 00:39:29.800
پدر فرستادتتون؟

00:39:31.480 --> 00:39:33.080
ارباب وقتی فهمیدن چه اتفاقی افتاده عصبانی شدن

00:39:33.520 --> 00:39:34.270
اصرار داشتن بیان اینجا

00:39:34.270 --> 00:39:35.680
و کلی تو خونه داد و بیداد کردن

00:39:36.030 --> 00:39:36.440
...حتی گفتن

00:39:36.440 --> 00:39:37.230
بسه

00:39:37.480 --> 00:39:37.960
نگران نباشین

00:39:38.840 --> 00:39:40.240
ما ارومشون کردیم

00:39:40.600 --> 00:39:41.080
اشکالی نداره

00:39:42.510 --> 00:39:44.000
ارباب میدونن

00:39:44.480 --> 00:39:45.880
که شما دختر مهربونی هستین

00:39:46.080 --> 00:39:46.800
برای همین اینجا موندین

00:39:47.320 --> 00:39:48.280
تا از ناجیتون

00:39:48.280 --> 00:39:49.080
مراقبت کنین

00:39:49.600 --> 00:39:50.360
درسته بانوی جوان

00:39:50.800 --> 00:39:51.840
الان دیگه باید برین خونه

00:39:52.080 --> 00:39:53.240
راننده پایین منتظرتونه

00:39:53.510 --> 00:39:54.680
اینجارو بسپارین به ما

00:39:54.880 --> 00:39:55.360
ببینین

00:39:55.600 --> 00:39:56.840
من وسایلامم اوردم

00:39:58.600 --> 00:39:59.760
برین خونه و به پدر بگین

00:40:00.360 --> 00:40:01.360
من تصمیم گرفتم که اینجا بمونم

00:40:01.360 --> 00:40:02.280
و از اقای ژو مراقبت کنم

00:40:02.750 --> 00:40:03.480
اینطوری نمیشه

00:40:03.920 --> 00:40:04.720
از وقتی بچه بودین

00:40:04.920 --> 00:40:06.240
هیچوقت از کسی مراقبت نکردین

00:40:06.920 --> 00:40:09.960
و کی از شما مراقب میکنه؟

00:40:10.880 --> 00:40:11.600
خاله ژانگ

00:40:11.790 --> 00:40:13.200
من از خودم مراقبت میکنم

00:40:13.280 --> 00:40:14.240
به کمک کسی احتیاج ندارم

00:40:14.920 --> 00:40:15.560
بهتره برگردین

00:40:16.630 --> 00:40:17.560
و به بابا بگین نگران نباشه

00:40:18.200 --> 00:40:18.700
برین

00:40:19.520 --> 00:40:20.520
نگران نباشین

00:40:20.840 --> 00:40:21.630
باشه

00:40:21.960 --> 00:40:23.230
من برمیگردم

00:40:23.230 --> 00:40:24.550
و براتون لباس میارم که عوض کنین

00:40:25.280 --> 00:40:26.200
مراقب باشین

00:40:27.000 --> 00:40:28.120
خوب از خودتون مراقبت کنین بانوی جوان

00:41:05.470 --> 00:41:06.200
اقای ژو

00:41:08.840 --> 00:41:09.600
اقای ژو

00:41:16.240 --> 00:41:17.360
بلاخره بهوش اومدی

00:41:20.360 --> 00:41:21.050
...من

00:41:23.040 --> 00:41:23.840
من کجام؟

00:41:25.830 --> 00:41:27.120
تو بیمارستانین

00:41:36.280 --> 00:41:41.500
[سکوت]

00:41:41.560 --> 00:41:43.600
دکتر،حالش چطوره؟

00:41:44.520 --> 00:41:46.160
با اینکه خیلی ضعیفه

00:41:46.680 --> 00:41:48.120
بعد از یه مدت استراحت

00:41:48.760 --> 00:41:49.680
حالش بهتر میشه

00:41:52.160 --> 00:41:53.120
عالیه

00:41:53.920 --> 00:41:54.750
ممنونم

00:42:00.050 --> 00:43:00.050
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:00.074 --> 00:45:30.074
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.