WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:24.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.160 --> 00:01:29.560 =شورشی= 00:01:35.060 --> 00:01:38.059 =قسمت ۱۵اُم= 00:01:38.680 --> 00:01:41.440 میتونین این پول رو به سازمان تامین اجتماعی 00:01:42.200 --> 00:01:43.040 یا یتیم خونه بدید 00:01:44.160 --> 00:01:44.559 بله- بله- 00:01:45.360 --> 00:01:46.950 حق با شماست،معاون رئیس ژو 00:01:47.920 --> 00:01:48.240 خدانگهدار 00:01:48.559 --> 00:01:49.279 مراقب خودتون باشین 00:01:51.040 --> 00:01:51.440 آقای ژو 00:01:59.000 --> 00:02:01.559 ژن ژن،چمدونُ بردار 00:02:01.800 --> 00:02:02.240 بیا بریم 00:02:03.640 --> 00:02:05.870 رئیس ایستگاه چن،پس من نگهش می دارم 00:02:22.560 --> 00:02:22.879 ...تو 00:02:26.230 --> 00:02:27.550 مگه من چی گفتم؟ 00:02:52.629 --> 00:02:53.560 مراقب خودتون باشین دوشیزه ژو 00:02:53.879 --> 00:02:54.200 ممنونم 00:03:35.160 --> 00:03:36.200 هرکاری داری میکنی همین الآن متوقفش کن 00:03:36.560 --> 00:03:37.520 برگرد نان جینگ و فوراً خودتُ معرفی کن 00:03:38.510 --> 00:03:41.590 مدیر،دارین منُ اخراج می کنین؟ 00:03:42.680 --> 00:03:43.520 اینکه اخراج شی یا نشی 00:03:44.000 --> 00:03:45.230 همش به نتیجه تحقیقاتت بستگی داره 00:03:46.680 --> 00:03:47.870 چطور جرئت میکنی 00:03:48.680 --> 00:03:50.760 از یه کمونیست قلابی استفاده کنی 00:03:50.760 --> 00:03:51.520 تا دوباره عدم مدیریت درستت 00:03:51.520 --> 00:03:52.640 در مورد مرگ وانگ ژی قایم کنی 00:03:53.590 --> 00:03:55.480 حتی جرئت کردی معاون رئیس ژو رو با ادعای کمونیست بودن بازداشت کنی 00:03:57.280 --> 00:03:58.960 برای نفع خودتم که شده داری سعی میکنی برگردی 00:03:59.200 --> 00:04:02.200 باشه.فوراً به سمت نان جینگ حرکت می کنم و خودمُ گزارش میدم 00:04:20.360 --> 00:04:21.800 میخوام هرکاری از دستم برمیاد بکنم 00:04:22.800 --> 00:04:24.280 تا آدمای بیشتری رو بیدار کنم 00:04:25.600 --> 00:04:28.600 حتی اگه به قیمت جون و زندگیم تموم شه 00:04:29.720 --> 00:04:30.800 ...میخوام این دنیایی که پر از فقر و رنجِ رو 00:04:30.800 --> 00:04:32.680 سرنگون کنم 00:04:33.720 --> 00:04:36.480 و یه زندگیِ برابرتر 00:04:37.680 --> 00:04:38.880 و فوق العاده خلق کنم 00:05:31.120 --> 00:05:33.320 خانم جوون،تموم وسایلاتونُ جمع کردیم 00:05:56.880 --> 00:05:57.240 بیا بریم 00:06:19.560 --> 00:06:20.400 بعد اینکه رفتم 00:06:21.320 --> 00:06:22.670 میدونی باید چیکار کنی؟ 00:06:27.510 --> 00:06:27.760 من 00:06:29.680 --> 00:06:30.200 تا زمان برگشتتون منتظرتون میمونم 00:06:30.320 --> 00:06:31.520 ازت دارم میپرسم میدونی چیکار باید بکنی 00:06:34.400 --> 00:06:35.520 اگه برنگردم چی؟ 00:06:36.840 --> 00:06:37.760 ...میخوای مثل وانگ شی و بقیه 00:06:38.510 --> 00:06:39.680 اینجا بمونی 00:06:41.760 --> 00:06:43.080 و یه ماموردولتی حقیر باشی؟ 00:06:46.040 --> 00:06:46.360 رییس ایستگاه 00:06:55.440 --> 00:06:55.920 لین نان شنگ 00:06:58.760 --> 00:06:59.800 تو با اونا فرق داری 00:07:02.560 --> 00:07:03.360 من ازت انتظارات بالایی دارم 00:07:06.080 --> 00:07:07.440 خودم از نان جینگ 00:07:07.440 --> 00:07:08.240 آوردمت شانگهای 00:07:10.880 --> 00:07:11.400 از حالا به بعد 00:07:14.120 --> 00:07:15.360 ممکنه کار توی سرویس مخفی 00:07:15.360 --> 00:07:16.560 برات سخت باشه 00:07:17.280 --> 00:07:18.040 اما مهم نیست چه اتفاقی بیفته 00:07:19.840 --> 00:07:21.240 باید هرکاری از دستت برمیاد بکنی 00:07:21.240 --> 00:07:22.520 تا جاپای خودتُ توی شانگهای سفت کنی 00:07:26.680 --> 00:07:26.960 چشم 00:08:06.080 --> 00:08:12.150 =لیست کمونیست هایی که مشمول اعدام اند= 00:08:21.920 --> 00:08:23.070 مذکر،۲۱ساله 00:08:23.330 --> 00:08:27.110 مذکر،۲۵ساله 00:08:30.110 --> 00:08:33.050 مونث،۲۱ساله 00:08:47.349 --> 00:08:49.360 چن احضار شده نان جینگ 00:08:51.880 --> 00:08:53.630 همه چی روبراهه 00:08:56.520 --> 00:08:59.400 همرزم ژو یی ژن قراره از هنگ کنگ 00:09:00.760 --> 00:09:02.240 بره به نقطه ارتباطی توی ژه جیانگ جنوبی 00:09:06.710 --> 00:09:07.880 خانم ها و آقایون 00:09:08.200 --> 00:09:10.350 پرواز هنگ کنگ به شانگهای 00:09:10.350 --> 00:09:11.400 به زودی از زمین بلند میشه 00:09:11.800 --> 00:09:14.080 لطفاً فوراً بلیتاتونُ رزرو کنین و سوار هواپیما شین 00:09:14.400 --> 00:09:15.560 خانم ها و آقایون 00:09:15.880 --> 00:09:18.040 پرواز هنگ کنگ به شانگهای 00:09:18.040 --> 00:09:19.280 به زودی از زمین بلند میشه 00:09:19.880 --> 00:09:22.400 لطفاً فوراً بلیتاتونُ رزرو کنین و سوار هواپیما شین 00:09:22.960 --> 00:09:23.400 ژن ژن 00:09:24.680 --> 00:09:25.310 اولین باری که 00:09:25.310 --> 00:09:26.760 آوردمت هنگ کنگ 00:09:27.000 --> 00:09:27.760 همین قدی بودی 00:09:29.480 --> 00:09:30.720 حالا که اینجا کنارمی 00:09:31.280 --> 00:09:32.080 خیالم راحته 00:09:45.550 --> 00:09:46.110 پدر 00:09:47.920 --> 00:09:48.680 دیگه میرم 00:09:52.360 --> 00:09:53.120 چی میگی؟ 00:09:54.680 --> 00:09:56.110 داری میری؟ 00:09:57.840 --> 00:09:58.400 کجا؟ 00:10:02.200 --> 00:10:03.150 پدر،وحشت نکن 00:10:03.150 --> 00:10:03.880 بهم گوش بده 00:10:08.400 --> 00:10:09.680 من الآن دیگه بزرگ شدم 00:10:10.960 --> 00:10:12.320 انتخاب 00:10:13.760 --> 00:10:14.640 و آرزوی خودمُ دارم 00:10:18.640 --> 00:10:20.240 باید کارای بیشتری 00:10:20.720 --> 00:10:21.920 برای همرزمای مرحومم انجام بدم 00:10:26.920 --> 00:10:27.590 همرزم؟ 00:10:46.950 --> 00:10:47.440 پدر 00:10:49.440 --> 00:10:50.120 متاسفم 00:10:52.200 --> 00:10:53.320 باید حسابی مراقب خودت باشی 00:11:31.120 --> 00:11:31.440 ژن ژن 00:11:32.640 --> 00:11:32.960 ژن ژن 00:11:47.530 --> 00:11:51.230 =بهار سال ۱۹۳۷،شانگهای= 00:12:46.490 --> 00:12:54.630 تعداد سربازای نیرو دریایی ژاپن تو شانگهای افزایش پیدا خواهد کرد 00:13:01.280 --> 00:13:01.920 شنیدم 00:13:02.390 --> 00:13:04.200 بعضی از مافوقا قراره امروز بازدید داشته باشن 00:13:06.400 --> 00:13:07.320 فانگ یو بین 00:13:07.320 --> 00:13:08.520 رییس وزارت ارگان دولتی 00:13:08.960 --> 00:13:09.680 کمیسیون امورنظامی 00:13:11.400 --> 00:13:12.200 به نظر میرسه 00:13:12.200 --> 00:13:13.040 قراره ملاقات هایی صورت بگیره 00:13:16.200 --> 00:13:16.640 آقای گو 00:13:16.840 --> 00:13:17.200 آقای گو 00:13:19.990 --> 00:13:20.430 آقای گو 00:13:23.510 --> 00:13:25.360 آقای گو خوب میدونه چیکار کنه 00:13:25.390 --> 00:13:27.000 هیچوقت در مورد بقیه بد نمیگه 00:13:28.680 --> 00:13:29.960 به این میگن سیاست 00:13:30.840 --> 00:13:31.840 چرند نگو 00:13:32.320 --> 00:13:33.630 وگرنه خودتُ توی دردسر میندازی 00:13:53.040 --> 00:13:54.560 مدیر فانگ،ازتون ممنونم 00:13:54.560 --> 00:13:55.190 که برای راهنمایی ما 00:13:55.480 --> 00:13:56.400 تشریف آوردین شانگهای 00:13:57.040 --> 00:13:57.880 خواهش می کنم معاون رییس وانگ 00:13:58.520 --> 00:14:00.080 از مقامات بالا برام دستور اومده 00:14:00.520 --> 00:14:01.600 که بیام اینجا و نامه انتصابُ بخونم 00:14:01.840 --> 00:14:02.080 که اینطور 00:14:02.640 --> 00:14:03.720 تموم کارمندای ایستگاه 00:14:04.040 --> 00:14:05.360 توی سالن اجتماع منتظرتونن 00:14:05.640 --> 00:14:05.880 لطفاً 00:14:26.800 --> 00:14:28.080 کارمندای شانگهاییِ من 00:14:28.800 --> 00:14:29.720 ممنون 00:14:30.440 --> 00:14:32.480 امروز،به نمایندگی از وزارت ارگان دولتیِ 00:14:32.480 --> 00:14:33.080 کمیسیون امورنظامی 00:14:33.920 --> 00:14:35.800 ...بدین وسیله نامه انتصاب رییس ایستگاهه 00:14:36.200 --> 00:14:38.320 سرویس مخفی شانگهایِ کمیته احیا را به حضورتون عرض می نمایم 00:14:44.080 --> 00:14:45.040 به دستور رییس ارگان دولتیِ 00:14:45.320 --> 00:14:46.320 کمیسیون امورنظامی 00:14:47.760 --> 00:14:50.160 ...همرزم وانگ شی به عنوان رییس ایستگاهِ 00:14:50.600 --> 00:14:52.040 سرویس مخفی شانگهایِ جامعه احیا 00:14:52.240 --> 00:14:53.950 با اجرای فوری 00:14:54.200 --> 00:14:55.080 منصوب می شود 00:15:13.960 --> 00:15:14.440 مدیر فانگ 00:15:15.440 --> 00:15:16.240 ممنون 00:15:17.800 --> 00:15:19.680 رییس ایستگاه وانگ،ناراحت نشو 00:15:20.520 --> 00:15:21.720 مهم نیست که تو فقط یه رییس ایستگاهی 00:15:22.230 --> 00:15:23.280 تو داری به حزب و کشور خدمت میکنی 00:15:24.120 --> 00:15:24.680 من شایسته همچین افتخاری نیستم 00:15:25.360 --> 00:15:26.760 ایستگاه شانگهای از همه برتره 00:15:27.390 --> 00:15:28.390 مقامات بالا 00:15:28.390 --> 00:15:29.520 مراقبتن 00:15:30.560 --> 00:15:31.470 تا زمانی که 00:15:32.000 --> 00:15:32.640 تو 00:15:32.840 --> 00:15:34.110 پیشرفتهای خوبی از خودت نشون بدی 00:15:34.720 --> 00:15:36.040 شعبه های مرکزی حتماً درنظرش میگیرن 00:15:36.680 --> 00:15:38.950 بله.بخاطر راهنماییتون ممنون مدیر فانگ 00:15:39.280 --> 00:15:40.920 مقامات بالا رو ناامید نمی کنم 00:16:00.630 --> 00:16:01.280 بلندش کن 00:16:01.280 --> 00:16:02.520 آروم حملش کن.بزارش اون گوشه 00:16:05.240 --> 00:16:05.760 آروم حملش کن 00:16:08.110 --> 00:16:08.550 سلام رییس ایستگاه 00:16:10.190 --> 00:16:10.560 سلام رییس ایستگاه 00:16:10.560 --> 00:16:10.840 رییس ایستگاه 00:16:11.040 --> 00:16:11.440 سلام رییس ایستگاه 00:16:11.560 --> 00:16:11.920 سلام رییس ایستگاه 00:16:12.730 --> 00:16:13.440 بخش امور اداری 00:16:13.760 --> 00:16:14.480 تمومِ 00:16:14.560 --> 00:16:15.520 این وسایلای جدیدُ براتون خریده 00:16:16.280 --> 00:16:17.840 سرویس چای خوری که ازش استفاده می کردین 00:16:18.120 --> 00:16:19.040 باهاش براتون چای درست کردم 00:16:20.200 --> 00:16:20.680 منشی ژانگ 00:16:21.200 --> 00:16:23.040 خیلی وقت نیس که اینجا شروع به کار کردی 00:16:23.040 --> 00:16:23.510 اما خوب میدونی 00:16:23.950 --> 00:16:26.270 که چی بگی و چیکار کنی 00:16:26.480 --> 00:16:27.040 آفرین 00:16:28.200 --> 00:16:28.800 ذوق زده شدم 00:16:29.160 --> 00:16:31.080 خیلی ممنونم چون که قراره ازتون یاد بگیرم 00:16:31.440 --> 00:16:32.240 ‌و بهتون خدمت کنم 00:16:33.310 --> 00:16:33.750 ...از الآن به بعد 00:16:34.800 --> 00:16:35.880 رییس ایستگاه،دنبال من میگشتین؟ 00:16:35.880 --> 00:16:36.160 گوی بزرگ 00:16:36.880 --> 00:16:37.320 بیا بشین 00:16:37.760 --> 00:16:38.080 اول بشین 00:16:39.720 --> 00:16:40.880 خیلی خوبه 00:16:42.000 --> 00:16:42.840 قشنگ معلومه جدیده 00:16:44.680 --> 00:16:46.320 خب،تو فکر نقل مکان کردن به این اتاق نبودم 00:16:47.040 --> 00:16:48.320 اما رییس بخش امور اداری،آقای سون 00:16:48.320 --> 00:16:50.200 تموم این وسایلای جدیدُ 00:16:50.200 --> 00:16:51.080 برام خریده 00:16:51.400 --> 00:16:52.920 به علاوه این گل ها 00:16:53.160 --> 00:16:53.720 برای چی اینقدر به خودش زحمت داده؟ 00:16:54.040 --> 00:16:55.600 به هرحال،من فقط یه رییس ایستگاهم 00:16:55.680 --> 00:16:57.070 چی داری میگی؟ 00:16:57.640 --> 00:16:58.390 تو رییس ایستگاهی 00:17:00.800 --> 00:17:02.040 از مافوقا شنیدم که 00:17:02.240 --> 00:17:03.600 ادارات مرکزی به چن بزرگ 00:17:03.600 --> 00:17:04.840 ...یه مقام قلابی به اسمه 00:17:05.110 --> 00:17:07.160 معاون رییس سازمان نظامی دادن 00:17:07.520 --> 00:17:08.070 یعنی اینکه 00:17:08.070 --> 00:17:09.360 حالا حالاها نمیتونه برگرده شانگهای 00:17:10.119 --> 00:17:11.270 ...بنابراین،تموم تلاشتُ 00:17:11.590 --> 00:17:12.840 به عنوان رئیس ایستگاه بکن 00:17:14.680 --> 00:17:16.720 این موقعیت چیزای زیادی رو میطلبه 00:17:16.919 --> 00:17:17.840 خودت میبینی که 00:17:18.159 --> 00:17:19.159 ایستگاه ما 00:17:19.159 --> 00:17:20.240 پر از هم تیمیای سابق چن بزرگه 00:17:21.200 --> 00:17:22.360 فقط بخاطر اینکه رییس ایستگاه صدام میزنن 00:17:22.360 --> 00:17:23.879 نباید گولشونُ بخورم 00:17:24.560 --> 00:17:26.159 پشت سرم چیا میگن؟ 00:17:26.669 --> 00:17:27.919 حدس زدنش سخت نیست 00:17:28.119 --> 00:17:29.960 برای چی به این چیزا اهمیت میدی؟ 00:17:30.680 --> 00:17:32.270 مهم نیست اونا چی میگن تو رییس ایستگاهی 00:17:33.200 --> 00:17:35.840 گوی بزرگ،شغل خیلی سنگینیه 00:17:37.280 --> 00:17:38.080 بیا بریم سرکارمون 00:17:38.240 --> 00:17:39.480 ازت خواستم بیای اینجا 00:17:39.480 --> 00:17:40.750 چون که میخواستم یه سندی رو بهت نشون بدم 00:17:41.120 --> 00:17:41.600 بیا 00:17:52.190 --> 00:17:52.840 یه نگاهی به این بنداز 00:17:55.760 --> 00:17:56.920 اونی که توی عکسه 00:17:57.040 --> 00:17:58.030 آکیدا ایسوکه ست 00:17:58.400 --> 00:18:00.000 دور و برِ شانگهای دیده شده 00:17:59.670 --> 00:18:03.020 =آکیدا ایسوکه،۴۰ساله= 00:18:00.560 --> 00:18:02.160 و با تاکاشی سنبی از شرکت بازگانی 00:18:02.200 --> 00:18:04.040 در ارتباط بوده 00:18:06.200 --> 00:18:07.560 ...دستوری از ادارات مرکزی مبنی براینکه 00:18:08.150 --> 00:18:09.120 چطوری با آکیدا ایسوکه برخورد کنیم،نیومده؟ 00:18:09.910 --> 00:18:11.560 اول هویتشُ تایید می کنیم 00:18:11.960 --> 00:18:13.200 ...بعد اینکه انگیزه اصلیش از 00:18:13.200 --> 00:18:14.040 از اومدن به شانگهایُ فهمیدیم 00:18:14.440 --> 00:18:15.400 خودشون تصمیم میگیرن باهاش چیکار کنن 00:18:17.270 --> 00:18:18.080 حس ششم بهم میگه که 00:18:18.080 --> 00:18:18.920 اون یه آدم معمولی نیست 00:18:20.320 --> 00:18:20.640 رییس ایستگاه 00:18:21.200 --> 00:18:22.840 این اولین ماموریتته 00:18:23.320 --> 00:18:24.520 و ادارات مرکزیِ نان جینگ 00:18:24.520 --> 00:18:25.680 رو پرونده نظارت دارن 00:18:26.400 --> 00:18:27.640 باید توش بترکونی 00:18:28.800 --> 00:18:30.240 من که اینکارو تنهایی انجام نمیدم 00:18:30.960 --> 00:18:31.880 قراره باهمدیگه انجامش بدیم 00:18:33.200 --> 00:18:33.960 بدون شک 00:18:35.320 --> 00:18:37.000 برای جایگاه معاون رییس ایستگاه 00:18:37.000 --> 00:18:38.320 به بالاییا پیشنهادت کردم 00:18:40.040 --> 00:18:40.830 من به عنوان معاون رییس ایستگاه؟ 00:18:41.200 --> 00:18:42.040 اول بشین 00:18:42.590 --> 00:18:43.160 وایستا ببینم 00:18:43.160 --> 00:18:45.110 من هیچوقت بهش فکرم نکردم 00:18:45.400 --> 00:18:46.640 گوش کن ببین چی میگم 00:18:47.360 --> 00:18:48.360 ...خودت که از شرایطه 00:18:48.800 --> 00:18:49.560 ایستگاهمون خبر داری 00:18:50.480 --> 00:18:51.120 قبلنا 00:18:51.600 --> 00:18:53.320 مسئول تیم عملیاتی بودم 00:18:53.960 --> 00:18:54.680 اما در حقیقت 00:18:55.040 --> 00:18:55.720 اون تیم 00:18:55.840 --> 00:18:57.280 همیشه تحت کنترل چن بزرگ بود 00:18:57.990 --> 00:18:58.800 حالا که اون رفته 00:18:59.360 --> 00:19:00.630 راستش آدمایی مثل هو دائو یی 00:19:01.070 --> 00:19:02.800 از من 00:19:02.800 --> 00:19:03.600 خیلی ناراضین 00:19:04.200 --> 00:19:06.160 ...اگه اونا مسئوله 00:19:06.160 --> 00:19:07.110 تیم عملیاتی میشدن 00:19:07.670 --> 00:19:08.600 اصلاً خیالم راحت نبود 00:19:10.040 --> 00:19:10.720 بنابراین 00:19:11.280 --> 00:19:12.390 ...دوست داشتم تو رو به عنوانِ 00:19:12.390 --> 00:19:13.200 معاون رییس ایستگاه منصوب کنم 00:19:13.760 --> 00:19:14.880 و بزارم تو به کارای تیم عملیاتی رسیدگی کنی 00:19:15.680 --> 00:19:17.640 برای حسن نیتت ارزش قائلم 00:19:18.160 --> 00:19:19.400 با این حال،سالهاست که همدیگه رو میشناسیم 00:19:19.400 --> 00:19:20.240 تو منُ خوب میشناسی 00:19:20.680 --> 00:19:22.000 علاقه ای به مقام رتبه بالا شدن ندارم 00:19:22.520 --> 00:19:24.680 من مشکلی با رییس دفتر بایگانی بودن ندارم 00:19:24.920 --> 00:19:26.000 هم راحتم هم آرامش دارم 00:19:26.080 --> 00:19:27.120 و از همه مهم تر،امنه 00:19:27.800 --> 00:19:29.480 گوی بزرگ.راستشُ بخوای 00:19:30.640 --> 00:19:31.640 ...میخوام جا پامُ 00:19:32.080 --> 00:19:33.360 توی ایستگاه محکم کن 00:19:33.920 --> 00:19:35.120 میدونم که چه آدم توانایی هستی 00:19:35.680 --> 00:19:36.880 وقتی که چن بزرگ اینجا بود 00:19:37.320 --> 00:19:38.920 آسته می رفتی و آسته میومدی 00:19:39.520 --> 00:19:40.440 و حالام که رفته 00:19:40.920 --> 00:19:42.720 ...من هیچوقت به آدم شایسته ای مثل تو 00:19:42.720 --> 00:19:43.520 حسودی نمی کنم 00:19:43.600 --> 00:19:44.000 ...نه،ببین 00:19:44.000 --> 00:19:44.800 خب 00:19:45.840 --> 00:19:47.520 در مورد معامله با خاندان ژو 00:19:47.960 --> 00:19:48.920 بهم مشورت دادی 00:19:50.080 --> 00:19:50.720 توی این ایستگاه 00:19:51.320 --> 00:19:52.520 به تو از همه بیشتر اعتماد دارم 00:19:55.960 --> 00:19:56.680 ما مثل برادریم 00:20:01.350 --> 00:20:02.800 باید یکم بهم وقت بدی 00:20:02.800 --> 00:20:03.790 تا در موردش فکر کنم 00:20:05.280 --> 00:20:05.680 مشکلی نیست 00:20:06.600 --> 00:20:07.920 در مورد لین نان شنگم 00:20:08.120 --> 00:20:09.510 دوست دارم دوباره به برنامه آموزش ویژه ملحق شه 00:20:10.480 --> 00:20:11.960 پس بیا عوضش یه توزیع مجدد انجام بدیم 00:20:12.150 --> 00:20:12.880 اون برای چن بزرگ کار می کرده 00:20:12.880 --> 00:20:13.910 فکر نکنم بتونم باهاش سر و کله بزنم 00:20:15.190 --> 00:20:16.470 توزیع مجدد؟ 00:20:17.320 --> 00:20:19.160 ...خبر نداشتم که اینم 00:20:19.160 --> 00:20:19.880 بخشی از برنامه آموزش ویژست 00:20:20.560 --> 00:20:21.680 اگه میخواستیم بفرستیمش یه جای دیگه 00:20:22.400 --> 00:20:23.520 هیچکس برای کار برنمی داشتش 00:20:23.720 --> 00:20:24.240 برام مهم نیست 00:20:24.520 --> 00:20:26.200 مراکز آموزش ویژه باید اینُو ببینن 00:20:27.200 --> 00:20:27.600 باشه 00:20:28.600 --> 00:20:30.080 من کارای مربوط به برنامه آموزش ویژه رو انجام میدم 00:20:30.800 --> 00:20:31.510 و در مورد اون پیشنهاد کاریم 00:20:32.120 --> 00:20:32.800 منتظر جوابتم 00:20:32.910 --> 00:20:33.840 ...اون 00:20:33.920 --> 00:20:34.760 باشه 00:20:34.760 --> 00:20:35.960 در موردش فکر می کنم 00:20:36.640 --> 00:20:37.110 هرچه زودتر جوابتُ بهم بگو 00:20:37.200 --> 00:20:37.920 باشه 00:21:15.560 --> 00:21:17.440 وانگ شی آن به عنوان رییس ایستگاه منصوب شده 00:21:18.400 --> 00:21:20.280 و منُ برای پست معاون رییس ایستگاه پیشنهاد داده 00:21:25.720 --> 00:21:26.440 نظر تو چیه؟ 00:21:28.760 --> 00:21:29.960 معاون رییس ایستگاه مسئول تیم عملیاتیه 00:21:31.030 --> 00:21:31.920 ...میتونه اطلاعات خیلی مهمُ 00:21:31.920 --> 00:21:32.960 خیلی سریع گیر بیاره 00:21:33.920 --> 00:21:34.200 درواقع 00:21:35.320 --> 00:21:37.080 بخاطر اینکه وانگ شی آن تازه منصوب شده 00:21:38.000 --> 00:21:39.760 میخواد توجه منُ جلب کنه 00:21:40.270 --> 00:21:41.240 تا جا پای خودشُ محکم کنه 00:21:43.240 --> 00:21:44.040 دارم فکر میکنم 00:21:44.920 --> 00:21:46.360 که اگه این پستُ قبول کنم 00:21:47.680 --> 00:21:48.440 باید 00:21:48.440 --> 00:21:49.080 به نفعمون باشه 00:21:51.600 --> 00:21:52.520 مثل یه شمشیر دولبه میمونه 00:21:54.000 --> 00:21:55.080 اگه معاون رییس ایستگاه شی 00:21:55.760 --> 00:21:56.960 همش قراره 00:21:56.960 --> 00:21:57.400 زیرنظر باشی 00:21:58.640 --> 00:21:59.600 باید بیشتر مواظب باشی 00:22:00.630 --> 00:22:01.950 مخصوصاً وانگ شی آن 00:22:02.560 --> 00:22:03.080 پیچوندنش اصلاً کار راحتی نیست 00:22:04.640 --> 00:22:05.910 باید حسابی مراقب باشی 00:22:08.990 --> 00:22:10.880 اون در مورد اینکه چن مو چون میخواد پستچی رو بگیره 00:22:11.510 --> 00:22:12.240 شک داره 00:22:13.680 --> 00:22:14.880 حالا که منصوب شده 00:22:15.680 --> 00:22:17.240 فکر نکنم دوباره مطرحش کنه 00:22:18.760 --> 00:22:20.110 ...فکر میکنه تحقیق در مورد اون پستچی 00:22:20.520 --> 00:22:21.640 به ضرر اتحاد داخلیه 00:22:22.200 --> 00:22:23.630 از موقعی که چن مو چون رفته نان جینگ 00:22:24.320 --> 00:22:25.200 کمتر 00:22:25.200 --> 00:22:26.150 استرس دارم 00:22:27.800 --> 00:22:28.910 پس با توجه به موقعیت فعلی 00:22:30.560 --> 00:22:31.320 فعلاً جام امنه 00:22:34.840 --> 00:22:35.800 ازاونجاییکه فکراتُ کردی 00:22:36.520 --> 00:22:37.440 ...وضعیتُ 00:22:38.040 --> 00:22:38.840 به مافوق گزارش میدم 00:22:42.680 --> 00:22:43.720 منتظر جوابمه 00:22:45.120 --> 00:22:46.070 اگه بهش جواب مثبت بدم 00:22:47.800 --> 00:22:49.120 ...حکم انتصابم طی یه هفته 00:22:49.120 --> 00:22:49.760 اعلام میشه 00:22:53.680 --> 00:22:54.750 لین نان شنگ چیکار میکنه؟ 00:22:55.680 --> 00:22:56.560 از وانگ شی آن خواستم 00:22:58.040 --> 00:22:58.920 تا بزاره دوباره به برنامه آموزش ویژه ملحق شه 00:23:00.960 --> 00:23:02.350 ...گرچه کارایی کرد تا بتونه 00:23:02.840 --> 00:23:03.720 بحرانی که 00:23:04.360 --> 00:23:05.280 ژو یی ژنُ احاطه کرده بود از بین ببره 00:23:06.400 --> 00:23:07.120 فکر می کنم 00:23:07.840 --> 00:23:08.320 فقط بخاطر اینه که 00:23:08.320 --> 00:23:09.600 نسبت بهش یه حس هایی داره 00:23:11.840 --> 00:23:13.350 به هرحال،چن مو چون استخدامش کرده بود 00:23:13.560 --> 00:23:14.600 ...تا به قضیه ی 00:23:14.600 --> 00:23:15.040 پستچی رسیدگی کنه 00:23:15.990 --> 00:23:17.160 برات مطمئن تره 00:23:18.000 --> 00:23:19.000 که لین نان شنگ از شانگهای بره 00:23:48.640 --> 00:23:49.040 بیا تو 00:23:51.430 --> 00:23:51.800 کاپیتان هو 00:24:05.240 --> 00:24:06.270 اونی که توی عکسِ کیه؟ 00:24:06.920 --> 00:24:07.840 یه ماموریت دیگه؟ 00:24:08.080 --> 00:24:08.680 یه ژاپنی 00:24:09.600 --> 00:24:10.790 صاحب یه شرکت بازرگانیِ شیلاته 00:24:11.840 --> 00:24:12.720 احتمالاً یه جاسوس ژاپنیه 00:24:14.400 --> 00:24:15.510 فعلاً در مورد جزئیات عملیات بهم چیزی نگفتن 00:24:19.880 --> 00:24:20.280 کاپیتان هو 00:24:21.520 --> 00:24:23.480 آقای گو 00:24:24.360 --> 00:24:25.630 امروز به عنوان معاون رییس ایستگاه منصوب شدن،درسته؟ 00:24:26.160 --> 00:24:26.760 ...پس دارم فکر می کنم 00:24:30.680 --> 00:24:31.400 فکری داری؟ 00:24:33.880 --> 00:24:35.240 راستش،تو فکرمِ به تیم عملیاتی ملحق شم 00:24:36.750 --> 00:24:37.560 میتونین 00:24:37.680 --> 00:24:38.560 برای اینکار کمکم کنین؟ 00:24:43.400 --> 00:24:44.560 کل تیم 00:24:45.720 --> 00:24:47.400 الآن دیگه تحت کنترلِ معاون رییس گوعه 00:24:49.680 --> 00:24:51.440 توام که تموم مدت پیششی 00:24:52.600 --> 00:24:53.280 دیگه چه نیازی به کمک من داری؟ 00:24:58.040 --> 00:24:58.520 برگرد سر کارت 00:25:02.270 --> 00:25:03.400 اوناییه که توی پس زمینه عکسان 00:25:03.400 --> 00:25:04.000 چهره همشونُ بزرگ کن 00:25:05.240 --> 00:25:05.760 تعداشون زیاده 00:25:06.080 --> 00:25:06.560 دیگه میرم 00:25:44.520 --> 00:25:45.480 سلام معاون رییس گو 00:25:45.480 --> 00:25:45.720 سلام 00:25:47.320 --> 00:25:47.960 سلام معاون رییس گو 00:25:48.080 --> 00:25:48.400 سلام 00:25:54.480 --> 00:25:56.760 !از دستورات اطاعت کنین!وفادار باشین 00:25:56.760 --> 00:25:57.510 معاون رییس گو 00:25:58.360 --> 00:25:59.000 از وقتی که اعلام شده 00:25:59.000 --> 00:26:00.440 شما قراره مسئولیت تیم ما رو به عهده بگیرین 00:26:00.800 --> 00:26:01.720 هممون خیلی هیجان زده ایم 00:26:02.200 --> 00:26:03.350 از افسرای نیروی هوایی ای که کار نداشتن 00:26:03.350 --> 00:26:04.440 خواستم اینجا جمع شن 00:26:05.240 --> 00:26:06.320 دوست داشتم یه چند کلمه براشون سخنرانی کنین 00:26:07.120 --> 00:26:07.960 تشریفاتُ بیخیال شو 00:26:08.440 --> 00:26:09.000 ...کارا رو همون 00:26:09.000 --> 00:26:09.800 به روش قدیمی انجام بدین 00:26:10.520 --> 00:26:11.880 چشم.نگران نباشین 00:26:12.240 --> 00:26:13.000 از الآن به بعد تیم ما 00:26:13.000 --> 00:26:13.800 از دستورات شما پیروی میکنه 00:26:13.800 --> 00:26:14.790 معاون رییس گو 00:26:15.480 --> 00:26:16.480 به عکسا رسیدگی کردی؟ 00:26:16.920 --> 00:26:17.800 کل شب وقتمُ گرفتن 00:26:17.800 --> 00:26:18.720 و الآنم دارن خشک میشن 00:26:18.880 --> 00:26:19.680 بعداً براتون میفرستمشون 00:26:19.680 --> 00:26:20.040 پس عجله کن 00:26:20.560 --> 00:26:20.800 چشم 00:26:21.200 --> 00:26:22.120 مراقب خودتون باشین معاون رییس گو 00:26:32.320 --> 00:26:32.760 معاون رییس گو 00:26:36.080 --> 00:26:36.600 همشونُ 00:26:36.600 --> 00:26:37.440 جمع کردم 00:26:37.920 --> 00:26:38.480 و دفتر جدیدتونم 00:26:38.480 --> 00:26:39.200 تمیز شده 00:26:39.640 --> 00:26:40.480 هروقت خواستین میتونین منتقل شین 00:26:41.920 --> 00:26:42.920 خودتُ اذیت نکن 00:26:43.640 --> 00:26:45.080 بخش امور اداری یه نفرو برای اینکارا میفرسته 00:26:47.280 --> 00:26:48.880 ...معاون رییس گو،من 00:26:49.080 --> 00:26:49.360 ادامه بده 00:26:51.240 --> 00:26:52.630 شنیدم که تیم عملیاتی 00:26:53.120 --> 00:26:54.280 داره در مورد یه جاسوس ژاپنی تحقیق میکنه 00:26:54.920 --> 00:26:55.720 ...میدونم که 00:26:55.720 --> 00:26:56.480 شما مسئول تیم عملیاتی این 00:26:56.480 --> 00:26:56.960 ...بنابراین من 00:26:57.470 --> 00:26:58.400 میخواستم برای ملحق شدن بهش درخواست بدم 00:27:00.230 --> 00:27:01.360 توی دانشگاه زبون ژاپنی خوندم 00:27:01.800 --> 00:27:02.960 اگه در مورد تحقیقات حول یه جاسوس ژاپنیه 00:27:02.960 --> 00:27:03.960 میتونم بیشتر از بقیه کار انجام بدم 00:27:04.360 --> 00:27:05.510 همچنین 00:27:05.920 --> 00:27:07.000 متوجه شدم که برای کار کردن توی خط مقدم بیشتر به درد میخورم 00:27:08.120 --> 00:27:09.160 نیتتُ درک می کنم 00:27:09.200 --> 00:27:11.080 اما ایستگاه تصمیم گرفته 00:27:11.520 --> 00:27:13.360 تو رو بفرسته نان جینگ تا دوباره به تیم آموزش ویژه ملحق شی 00:27:14.120 --> 00:27:14.720 به قصدِ توزیع مجدده 00:27:17.600 --> 00:27:18.640 ...معاون رییس گو،من 00:27:19.520 --> 00:27:20.600 چیزی برای نگرانی وجود نداره 00:27:21.160 --> 00:27:22.800 این فقط یه انتقال ساده پرسنلیه 00:27:24.040 --> 00:27:25.160 دیگه لازم نیست بیای سرکار 00:27:25.840 --> 00:27:26.760 نامه انتقالی خیلی زود میرسه 00:27:27.160 --> 00:27:27.950 وقتی که رسیدش بهت خبر میدم 00:27:29.120 --> 00:27:29.520 معاون رییس گو 00:27:30.440 --> 00:27:31.400 ...امیدوارم ایستگاه بتونه 00:27:31.400 --> 00:27:32.000 تو یه سربازی 00:27:32.440 --> 00:27:33.040 باید از دستورات اطاعت کنی 00:27:34.480 --> 00:27:35.640 وسایلاتُ جمع کن 00:27:36.120 --> 00:27:36.480 و برو 00:27:39.760 --> 00:27:40.270 معاون رییس گو 00:27:40.800 --> 00:27:41.270 امیدوارم ایستگاه بتونه 00:27:41.270 --> 00:27:42.120 یه بار دیگه روی این تصمیمش فکر کنه 00:27:42.320 --> 00:27:42.640 ...اگه من به 00:27:42.640 --> 00:27:43.200 نمیفهمی 00:27:43.200 --> 00:27:43.880 چی میگم؟ 00:27:44.880 --> 00:27:45.880 وسایلاتُ جمع کن و برو خونه 00:28:09.040 --> 00:28:09.480 کاپیتان هو 00:28:10.120 --> 00:28:11.080 یه نگاهی به اطلاعات بنداز 00:28:11.560 --> 00:28:12.440 در مورد موقعیت دقیقم 00:28:12.960 --> 00:28:13.720 معاون رییس گو 00:28:13.720 --> 00:28:14.480 برات توضیح میده 00:28:15.000 --> 00:28:15.270 چشم 00:28:16.200 --> 00:28:18.400 آکیدا ایسوکه از پکن اومده شانگهای 00:28:18.960 --> 00:28:20.160 ...و خودشُ به عنوانِ 00:28:20.320 --> 00:28:21.640 یه تاجر شیلات معرفی کرده 00:28:22.040 --> 00:28:23.320 ...و همیشه با تاکاهاشی سنبی 00:28:23.270 --> 00:28:25.520 =تاکاهاشی سنبی= 00:28:23.480 --> 00:28:24.510 از شرکت بازرگانی ناکاجیما 00:28:24.880 --> 00:28:25.480 در تماس بوده 00:28:26.400 --> 00:28:27.120 ظاهراً 00:28:27.320 --> 00:28:28.760 به نظر میرسه شرکت بازرگانی ناکاجیما 00:28:29.080 --> 00:28:30.990 یه شرکته که بین چین و ژاپن صادرات و واردات میکنه 00:28:31.550 --> 00:28:32.400 اما در حقیقت 00:28:32.400 --> 00:28:33.720 یه سرویس مخفیه 00:28:33.720 --> 00:28:34.320 که توی شانگهای پایه گذاری شده 00:28:35.510 --> 00:28:37.040 و شخص مسئولشم تاکاهاشی سنبی عه 00:28:37.640 --> 00:28:38.880 و اونم یه جاسوسه 00:28:38.880 --> 00:28:39.400 که توی شانگهای کاشتنش 00:28:41.280 --> 00:28:42.680 تاکاهاشی سنبی رو میشناسم 00:28:43.680 --> 00:28:44.520 آدم خیلی دقیقیه 00:28:45.280 --> 00:28:46.390 ...داریم دنبال مدرک مبنی بر 00:28:46.390 --> 00:28:47.680 جاسوس بودنش میگردیم 00:28:48.480 --> 00:28:49.680 ایسوکه بهش خیلی نزدیکه 00:28:51.080 --> 00:28:51.960 مطمئنم 00:28:51.960 --> 00:28:53.320 اونا یه برنامه دیگه به جز تجارت شیلات دارن 00:28:54.360 --> 00:28:55.440 باید وقتُ هدر ندی 00:28:56.040 --> 00:28:58.070 ...هویت واقعیِ آکیدا ایسوکه رو 00:28:58.240 --> 00:28:58.720 پیدا کن 00:28:59.000 --> 00:29:00.520 همچنین قصد اصلیش 00:29:00.520 --> 00:29:00.960 از اومدن به شانگهای 00:29:01.400 --> 00:29:01.800 تفهیم شد 00:29:02.400 --> 00:29:03.560 هدف این تحقیقات 00:29:03.560 --> 00:29:04.280 هویت حساسی رو به دوش میکشه 00:29:04.880 --> 00:29:06.600 برای اینکه از تحریکشون برای مشکل تراشی جلوگیری کنیم 00:29:07.200 --> 00:29:08.920 باید مخفیانه دنبالش کنی و در موردش تحقیق کنی 00:29:09.440 --> 00:29:11.000 نزار چیزی بفهمه 00:29:11.640 --> 00:29:12.640 باید محتاط باشیم 00:29:13.280 --> 00:29:14.960 رییس ایستگاه وانگ،معاون رییس ایستگاه گو،نگران نباشین 00:29:15.760 --> 00:29:16.760 من 00:29:17.120 --> 00:29:17.720 باتجربه ترین افرادمُ 00:29:17.720 --> 00:29:18.440 فرماندهی می کنم 00:29:18.480 --> 00:29:18.960 تا خودم شخصاً این ماموریتُ اجرا کنم 00:29:19.480 --> 00:29:19.760 خوبه 00:29:22.150 --> 00:29:22.760 خیلی خب،کاپیتان هو 00:29:23.590 --> 00:29:25.200 با مدیر لیائو تونگ 00:29:25.200 --> 00:29:25.720 از سرویس آموزش حرف زدم 00:29:26.280 --> 00:29:27.240 قراره نیروهای جدیدی 00:29:27.550 --> 00:29:28.750 به تیم عملیاتی ملحق شن 00:29:29.400 --> 00:29:30.240 قراره 00:29:30.680 --> 00:29:31.680 به ماموریت ملحق شن 00:29:32.480 --> 00:29:33.880 اینُ به عنوان آموزش برای تازه کارا در نظر بگیر 00:29:38.110 --> 00:29:38.400 چشم 00:30:16.070 --> 00:30:17.880 فیلم آقای دیدز به شهر می رود تازه منتشر شده 00:30:18.520 --> 00:30:19.760 هو شیو فن و بقیه نگاهش کردن 00:30:20.120 --> 00:30:21.080 و میگن که فیلمش خیلی قشنگه 00:30:22.800 --> 00:30:23.550 پس بیا ما هم بریم و نگاهش کنیم 00:30:26.280 --> 00:30:26.720 واقعاً؟ 00:30:27.560 --> 00:30:27.920 آره 00:30:29.920 --> 00:30:31.200 ...یکی هست که امروز بعدازظهر 00:30:31.200 --> 00:30:31.680 ساعت ۳:۳۰نمایش داده میشه 00:30:34.840 --> 00:30:35.480 پس بیا همینی که ساعت ۳:۳۰ نمایش داده میشه رو نگاه کنیم 00:32:31.160 --> 00:32:33.320 آقا،چی دوست دارین بخرین؟ 00:32:36.230 --> 00:32:38.960 آقا،چی دوست دارین بگیرین؟ 00:32:39.600 --> 00:32:40.080 مهمون من 00:32:42.800 --> 00:32:43.280 جناب 00:32:44.120 --> 00:32:45.360 گرون ترین کیک اینجا کدومه؟ 00:32:46.120 --> 00:32:46.960 باید از دوستم بپرسین 00:32:47.910 --> 00:32:48.560 به حساب دوستمه 00:32:48.840 --> 00:32:49.440 او خیلی دست و دلبازه 00:32:49.720 --> 00:32:50.550 بگو کدوم یکیشون از همه گرون تره؟ 00:32:51.040 --> 00:32:51.750 از همه گرون تر؟ 00:32:52.520 --> 00:32:53.880 اینی که این بالاست 00:32:55.120 --> 00:32:55.680 بالایی؟ 00:32:56.120 --> 00:32:57.080 همین پایینی رو بهش بده 00:32:58.720 --> 00:32:59.920 صبرکن،دوتا میخوام 00:33:00.160 --> 00:33:00.670 من نمیخورم 00:33:01.040 --> 00:33:02.520 بیخیال.همشون مال منن 00:33:06.560 --> 00:33:07.120 !دردم گرفت 00:33:53.400 --> 00:33:54.200 برو دنبالش 00:33:55.200 --> 00:33:56.320 اگه جایی وقفه اضطراری داشت 00:33:57.200 --> 00:33:57.960 یا دور می زنیم 00:33:58.040 --> 00:33:58.920 یا سرعتمونُ زیاد می کنیم تا بهش برسیم 00:33:59.720 --> 00:34:00.040 چشم 00:34:12.400 --> 00:34:13.560 جداً که یه ذره ام فرق نکردی 00:34:15.560 --> 00:34:15.920 هنوز اون موقعی که 00:34:15.920 --> 00:34:16.840 باهمدیگه توی برنامه آموزش ویژه بودیمُ یادمه 00:34:17.470 --> 00:34:18.640 همیشه برای خودت کیک می خریدی 00:34:19.720 --> 00:34:20.320 و نصفه شبی دزدکی میرفتی بیرون 00:34:20.840 --> 00:34:21.749 ‌و می خوردیشون 00:34:23.280 --> 00:34:23.959 یه بار 00:34:23.959 --> 00:34:24.950 وقتی که افسر مچتُ گرفت 00:34:25.600 --> 00:34:26.560 برای تنبیه مجبورت کرد 00:34:26.560 --> 00:34:27.150 تا صبح روی زمین تمرین کنی 00:34:27.999 --> 00:34:28.999 اون موقع خیلی گشنه ام بود 00:34:29.920 --> 00:34:30.760 من مثل تو نبودم 00:34:31.200 --> 00:34:31.990 یه وقتایی،قشنگ میتونستم 00:34:31.990 --> 00:34:32.999 صدای قار و قور شکمتُ بشنوم 00:34:32.999 --> 00:34:33.630 اما بازم هیچی نمی خوردی 00:34:33.880 --> 00:34:34.630 و وانمود میکردی گشنه ات نیست 00:34:35.280 --> 00:34:37.320 ...میگفتی خوردن غذا بعد بامداد 00:34:37.320 --> 00:34:37.840 خلاف قوانینه 00:34:38.150 --> 00:34:39.200 خودتُ ببین چقدر لاغر مردنی ای 00:34:40.999 --> 00:34:41.479 گوش کن 00:34:41.920 --> 00:34:43.680 نمیخواستم فقط بخاطر خوردن چندتا کیک 00:34:43.800 --> 00:34:44.310 تنبیه شم 00:34:45.959 --> 00:34:48.080 ...مجبور شدم تا صبح توی زمین 00:34:48.080 --> 00:34:49.080 تمرین کنم 00:34:49.680 --> 00:34:50.800 وقتی که برگشتم اتاق بازم گشنه ام شد 00:34:50.800 --> 00:34:51.640 کیک خوردنم هیچ و پوچ شد 00:34:59.600 --> 00:35:00.519 خب،چه پیش اومد؟ 00:35:01.470 --> 00:35:01.920 چرا یهویی تصمیم گرفتی 00:35:01.920 --> 00:35:02.680 بیای شانگهای؟ 00:35:03.280 --> 00:35:03.880 و بهم خبر ندادی 00:35:03.880 --> 00:35:04.400 که اینجایی 00:35:05.680 --> 00:35:06.320 برگشتم تا 00:35:06.320 --> 00:35:07.080 تو یه کاری با یکی از فامیلام 00:35:07.080 --> 00:35:07.600 که یه مقام عالی رتبه توی وزارت حمل و نقلِ همکاری کنم 00:35:08.680 --> 00:35:09.240 وزارت حمل و نقل؟ 00:35:11.560 --> 00:35:12.240 استعفا دادم 00:35:13.030 --> 00:35:13.960 بعد فارغ التحصیلی 00:35:14.200 --> 00:35:15.230 یه مدت کار کردم 00:35:16.200 --> 00:35:16.870 و فهمیدم که 00:35:17.320 --> 00:35:18.560 براش مناسب نیستم 00:35:18.800 --> 00:35:20.000 بخاطرهمین ارتشُ ول کردم 00:35:21.680 --> 00:35:22.320 باور نمی کنم 00:35:23.840 --> 00:35:24.880 عمراً تو ارتشُ ول کنی 00:35:25.600 --> 00:35:26.320 کیکش خوشمزست 00:35:26.320 --> 00:35:26.670 بیا،امتحان کن 00:35:27.280 --> 00:35:27.870 نگران نباش 00:35:28.200 --> 00:35:29.160 تو کارات دخالت نمی کنم 00:35:35.640 --> 00:35:35.960 بدک نیست 00:35:50.280 --> 00:35:51.080 همیشه نگرانِ 00:35:51.080 --> 00:35:51.750 شرایط توی شانگهای بودم 00:35:52.920 --> 00:35:53.440 ژاپنیا 00:35:53.440 --> 00:35:54.160 دردسر درست کردن 00:35:56.120 --> 00:35:56.520 آره 00:35:58.520 --> 00:35:59.440 اونا با استفاده از خودروهای مسلحشون 00:36:00.440 --> 00:36:01.760 یه سری تمرینات نظامی توی منطقه یانگ شوپو اجرا کردن 00:36:02.520 --> 00:36:03.520 ...و بعدشم یه تمرین مبارزه خیابونی 00:36:03.880 --> 00:36:04.480 توی جاده سیچوان شمالی 00:36:07.880 --> 00:36:08.400 روزنامه ها میگن که 00:36:08.400 --> 00:36:09.320 هزاران نفر توش مداخله داشتن 00:36:10.880 --> 00:36:11.990 تقریباً تموم اعضای نیروی دریایی ژاپن 00:36:13.560 --> 00:36:14.680 تو شانگهای توش شرکت کردن 00:36:15.600 --> 00:36:16.880 هرلحظه ممکنه جنگ شروع شه 00:36:19.400 --> 00:36:20.240 دارن سعی میکنن تحریکمون کنن 00:36:21.350 --> 00:36:22.200 و بهونه جور کنن تا اول حمله کنن 00:36:23.760 --> 00:36:24.550 باید صبر کنیم و ببینیم 00:36:25.560 --> 00:36:26.280 اگه این ادامه پیدا کنه 00:36:26.960 --> 00:36:27.880 به احتمال زیاد مجبور شیم بریم جنگ 00:36:31.080 --> 00:36:31.910 هیچ ایده ای نداریم 00:36:32.640 --> 00:36:33.480 که کجا قراره شروع شه 00:36:34.920 --> 00:36:35.920 دارن توی پکن هم 00:36:36.520 --> 00:36:37.360 تحریکمون میکنن 00:36:38.950 --> 00:36:39.600 چین شمال شرقیم اشغال شده 00:36:40.680 --> 00:36:41.400 چین شمالی گزینه بعدیه 00:36:42.560 --> 00:36:43.440 میخوان 00:36:43.840 --> 00:36:44.960 کم کم کل چینُ اشغال کنن 00:36:49.840 --> 00:36:50.640 اما مهم نیست چه اتفاقی بیفته 00:36:52.160 --> 00:36:53.150 حاضرم برای کشورم جونمُ بدم 00:37:02.880 --> 00:37:03.800 ...وقتی که تو 00:37:03.800 --> 00:37:04.680 منتقل شدی شانگهای 00:37:05.600 --> 00:37:06.560 همه بهت حسودی میکردن 00:37:07.840 --> 00:37:08.840 توی گروه ما 00:37:09.880 --> 00:37:11.000 هیچکس منتقل نشد 00:37:11.000 --> 00:37:11.680 شانگهای 00:37:12.920 --> 00:37:13.360 چطوره؟ 00:37:13.920 --> 00:37:14.640 سرکار اوضاع خوب پیش میره؟ 00:37:19.160 --> 00:37:19.520 بد نیست 00:37:20.320 --> 00:37:21.400 شنیدم که رییس ایستگاه چین 00:37:21.520 --> 00:37:22.440 برگشته نان جینگ 00:37:23.000 --> 00:37:24.000 تو آدم منتخبش بودی 00:37:24.720 --> 00:37:25.320 اتفاقی که افتاده 00:37:25.320 --> 00:37:26.000 رو توام تاثیر میذاره؟ 00:37:28.320 --> 00:37:28.800 فکر نکنم 00:37:32.720 --> 00:37:33.360 اینم بخور تموم شه 00:37:34.920 --> 00:37:36.000 میدونستم که برای من نگهش داشتی 00:37:47.240 --> 00:37:48.560 وقتی که توی برنامه آموزش ویژه بودیم 00:37:49.680 --> 00:37:50.960 مهم نبود که با چه سختی هایی روبه رو شیم 00:37:52.480 --> 00:37:52.840 تو همیشه 00:37:52.840 --> 00:37:54.160 تنها کسی بودی که تا آخرش وایمیستاد 00:37:56.920 --> 00:37:57.880 من هیچوقت در موردت اشتباه نکردم 00:38:02.640 --> 00:38:04.000 باور دارم که میتونی انجامش بدی 00:38:09.440 --> 00:38:10.000 مطمئنی نمیخوایش؟ 00:38:11.760 --> 00:38:12.320 هرجور راحتی 00:38:52.400 --> 00:38:53.080 زیاد وقت نداریم 00:38:54.200 --> 00:38:54.840 این برای توعه 00:38:57.400 --> 00:38:58.640 تا وقتی که توی یه مسیر باشیم 00:38:59.120 --> 00:39:00.120 دوباره همدیگه رو خواهیم دید 00:39:04.560 --> 00:39:05.800 وقتی که توی برنامه آموزش ویژه بودیم 00:39:07.080 --> 00:39:08.440 مهم نبود که با چه سختی هایی روبه رو شیم 00:39:09.880 --> 00:39:10.280 تو همیشه 00:39:10.280 --> 00:39:11.440 تنها کسی بودی که تا آخرش وایمیستاد 00:39:13.600 --> 00:39:14.750 من هیچوقت در موردت اشتباه نکردم 00:39:16.120 --> 00:39:17.320 باور دارم که میتونی انجامش بدی 00:39:35.520 --> 00:39:36.240 لطفاً منُ به دفتر اطلاعات محرمانه وصل کنین 00:39:38.840 --> 00:39:39.360 اینجا دفتر اطلاعات محرمانه ست؟ 00:39:40.040 --> 00:39:40.830 گو شن یان هستم 00:39:41.920 --> 00:39:43.030 لطفاً برام یه کپی 00:39:43.030 --> 00:39:43.840 از تموم اطلاعات مربوط 00:39:43.880 --> 00:39:45.000 به سرویس های سریِ ژاپنیا توی چین آماده کن 00:39:48.600 --> 00:39:49.950 فقط توی شانگهای نه 00:39:50.120 --> 00:39:51.560 منظورم توی کل چینه 00:39:51.960 --> 00:39:52.480 همینطوره 00:39:52.560 --> 00:39:53.680 هرچه جامع تر،بهتر 00:39:53.680 --> 00:39:54.080 هرچه زودتر انجامش بده 00:39:54.640 --> 00:39:55.040 ممنون 00:39:58.040 --> 00:39:58.480 رییس 00:39:59.000 --> 00:39:59.400 بیا تو 00:40:07.120 --> 00:40:07.760 معاون رییس گو 00:40:08.920 --> 00:40:09.320 چیه؟ 00:40:11.680 --> 00:40:12.160 معاون رییس گو 00:40:13.160 --> 00:40:14.240 ازتون میخوام که یه بار دیگه ام روش فکر کنین 00:40:14.830 --> 00:40:15.640 من واقعاً میخوام اینجا بمونم 00:40:17.840 --> 00:40:19.480 بیا بیخیال این موضوع شیم 00:40:20.680 --> 00:40:21.360 دستور باید اجرا شه 00:40:21.920 --> 00:40:22.750 اما اینجا شانگهایه 00:40:23.360 --> 00:40:24.440 اینجا جاییه که نیروهای دریاییِ ژاپن توش قرار دارن 00:40:25.080 --> 00:40:26.000 اینجا خط مقدمه 00:40:26.200 --> 00:40:27.000 و منم میخوام توش باشم 00:40:27.360 --> 00:40:27.880 به خودت باور داشته باش 00:40:29.000 --> 00:40:30.640 تا زمانی که تموم تلاشتُ کن 00:40:31.110 --> 00:40:31.680 هرجا که بری 00:40:31.680 --> 00:40:33.280 موفق میشی 00:40:34.950 --> 00:40:35.640 من از شانگهای نمیرم 00:40:36.560 --> 00:40:37.600 میخوام اینجا بجنگم و بمیرم 00:40:39.400 --> 00:40:40.880 پسر جوون اینقدر بی پروا نباش 00:40:41.760 --> 00:40:42.920 باید قدر زندگیتُ بدونی 00:40:46.280 --> 00:40:47.710 از دستور مقامات بالا پیروی کن 00:40:54.600 --> 00:40:55.200 اینم از دستور انتقالی 00:40:56.360 --> 00:40:57.190 فقط بگیرش 00:40:57.920 --> 00:40:59.390 و خودتُ توی نان جینگ معرفی کن 00:41:03.320 --> 00:41:03.760 رییس ایستگاه چن 00:41:03.760 --> 00:41:04.800 برنمیگرده،درسته؟ 00:41:05.200 --> 00:41:06.840 لازمه که این سوالُ بپرسی؟ 00:41:07.400 --> 00:41:08.680 رییس ایستگاه چن منُ انتقال داد شانگهای 00:41:09.510 --> 00:41:10.560 تا بهش توی پیدا کردن پستچی کمک کنم 00:41:11.360 --> 00:41:11.800 خودم میدونم 00:41:12.120 --> 00:41:13.240 ترتیبی داد تا برای شما کار کنم 00:41:13.840 --> 00:41:15.000 میدونم که از این کار ناراحت بودین 00:41:16.680 --> 00:41:17.480 چی میخوای بگی؟ 00:41:18.520 --> 00:41:19.040 معاون رییس گو 00:41:20.280 --> 00:41:21.270 شما خواستین که منُ انتقال بدن؟ 00:41:21.390 --> 00:41:21.800 !چطور جرئت میکنی 00:41:27.040 --> 00:41:27.640 لین نان شنگ 00:41:28.600 --> 00:41:29.280 بهت دستور میدم 00:41:30.680 --> 00:41:31.680 که اسلحتُ تحویل بدی 00:41:49.990 --> 00:41:50.960 حداکثر تا فردا،برو نان جینگ 00:41:51.750 --> 00:41:52.680 و خودتُ معرفی کن 00:41:58.620 --> 00:41:58.970 =دستور انتقالی= 00:42:50.920 --> 00:42:52.680 !اردک ترد شده 00:42:52.710 --> 00:42:54.440 !مراقب کالسکه باشین 00:42:55.400 --> 00:42:56.720 سیگار میخواین؟ 00:42:58.750 --> 00:43:00.510 !اردک ترد شده 00:43:00.510 --> 00:43:02.240 !مراقب کالسکه باشین 00:43:03.200 --> 00:43:04.590 سیگار میخواین؟ 00:43:04.800 --> 00:43:34.800 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:34.824 --> 00:45:34.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.