WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:22.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.790 --> 00:01:29.190 شورشی 00:01:30.015 --> 00:01:33.315 قسمت 27 00:01:57.740 --> 00:01:58.030 .قربان 00:01:58.180 --> 00:01:58.550 قربان 00:01:59.350 --> 00:01:59.910 برگردین سر کارِتون 00:04:14.990 --> 00:04:16.750 آخرین گروه از فراری‌ها 00:04:17.459 --> 00:04:18.190 فردا سوار کشتی می‌شه 00:04:18.899 --> 00:04:19.950 در مجموع ۳۵ فراری هستن 00:04:20.990 --> 00:04:23.230 جدا از افراد گمشده‌ای که ،ارتباطمون رو باهاشون از دست دادیم 00:04:23.790 --> 00:04:25.830 و افرادی که خروجشون از کمیته مرکزی رو در خبرها 00:04:25.990 --> 00:04:27.110 ،اعلام کردن 00:04:27.990 --> 00:04:29.270 صد و شانزده نفر 00:04:29.460 --> 00:04:30.630 هستن 00:04:30.830 --> 00:04:32.470 لیست اسامی رو به منشی ژانگ دادم 00:04:33.590 --> 00:04:33.909 خیلی‌خب 00:04:35.909 --> 00:04:37.940 همگی توی این چند روز سخت کار کردین 00:04:39.550 --> 00:04:41.350 ،بعد از اینکه فردا آخرین گروه سوار شد 00:04:41.870 --> 00:04:43.100 نقشه‌ی جخو هم به پایان می‌رسه 00:04:43.790 --> 00:04:44.950 ،طبق دستور مرکز 00:04:45.790 --> 00:04:46.790 قدم بعدی، بازسازیه 00:04:47.750 --> 00:04:48.790 ،در چند روز آینده 00:04:49.260 --> 00:04:50.790 ،از اوضاع مطلع می‌شم 00:04:51.510 --> 00:04:53.190 و سعی می‌کنم یه سری نیروهای جدید رو توسعه بدم 00:04:54.270 --> 00:04:54.710 مشکلی نداره؟ 00:04:55.710 --> 00:04:56.790 یکی از نقاط ارتباطی‌مون 00:04:56.790 --> 00:04:57.470 توی منطقه چینگپوـه 00:04:58.070 --> 00:04:59.710 .اول می‌رم اونجا مشکلی پیش نمیاد 00:05:00.750 --> 00:05:02.020 با این وضع، چندتا از افرادمون هم ببر 00:05:02.310 --> 00:05:03.790 باید از امنیتت مطمئن بشیم 00:05:03.990 --> 00:05:04.340 نیازی نیست 00:05:05.190 --> 00:05:06.220 افراد بیشتر یعنی هدف بزرگتر 00:05:07.270 --> 00:05:07.870 ،وقتی رفتم 00:05:08.550 --> 00:05:10.430 منشی ژانگ می‌مونه و مسئولیت ارتباطات رو برعهده می‌گیره 00:05:10.750 --> 00:05:11.060 بله 00:05:11.590 --> 00:05:12.070 رئیس بخش سون 00:05:12.190 --> 00:05:12.430 بفرمایید 00:05:13.150 --> 00:05:14.390 باید از اسناد 00:05:14.390 --> 00:05:15.670 مهم باقی‌مونده محافظت کنی 00:05:16.150 --> 00:05:17.540 نباید هیچ اتفاقی براشون بیفته 00:05:17.950 --> 00:05:18.270 متوجه شدم 00:05:18.540 --> 00:05:19.190 ،برای باقی هم 00:05:19.740 --> 00:05:20.910 از دستورات معاون رئیس گو 00:05:20.910 --> 00:05:21.430 اطاعت می‌کنی 00:05:22.190 --> 00:05:24.190 اگه اتفاقی افتاد، به نقطه ارتباطی در منطقه چینگپو اطلاع بدین 00:05:26.310 --> 00:05:28.270 ایستگاه ما 00:05:28.270 --> 00:05:29.070 شانس کمی برای فرار داره 00:05:29.830 --> 00:05:30.990 ،نه تنها به لطف خشونت ارتش ژاپن 00:05:31.710 --> 00:05:33.030 بلکه چن خائن هم باعث افزایش سختی‌های کارمون شد 00:05:34.190 --> 00:05:34.670 معاون رئیس گو 00:05:36.020 --> 00:05:37.990 ،مهم نیست چقدر نقشه‌ی فنگیه سخت باشه 00:05:38.630 --> 00:05:39.590 باید عملی بشه 00:05:40.750 --> 00:05:42.150 برنامه داریم که 00:05:42.150 --> 00:05:43.310 روز ۱۸-ام همین ماه، عملیش کنیم 00:05:44.230 --> 00:05:46.350 ،خیلی‌خب. مطمئن شو که درست پیش بره 00:05:46.909 --> 00:05:47.870 به هرقیمتی که شده 00:05:49.150 --> 00:05:50.220 منتظر خبرهای خوش‌تون هستم 00:05:50.630 --> 00:05:50.909 بله 00:05:56.550 --> 00:05:56.820 همگی 00:05:58.550 --> 00:05:59.430 پلیس ارتش ژاپن 00:05:59.430 --> 00:06:00.900 دیگه توی منطقه فرانسوی‌ها مستقر شده 00:06:01.750 --> 00:06:02.590 و تبعیدی‌ها هم از مستعمره‌های 00:06:03.030 --> 00:06:04.470 آمریکا و انگلیس تخلیه شدن 00:06:05.350 --> 00:06:07.820 مناطق دیگه امنیت ندارن 00:06:08.430 --> 00:06:09.260 وضعیت شانگهای 00:06:10.140 --> 00:06:11.340 مطمئناً از اینم خراب‌تر می‌شه 00:06:31.950 --> 00:06:32.870 بیرون چه خبره؟ 00:06:38.550 --> 00:06:39.300 جایی نرو 00:06:39.470 --> 00:06:40.030 همینجا بمون 00:06:42.430 --> 00:06:43.110 کجا می‌ری؟ 00:06:43.230 --> 00:06:43.830 می‌رم یه نگاهی بندازم 00:06:45.310 --> 00:06:46.340 مراقب باش 00:06:47.100 --> 00:06:47.390 باشه 00:07:57.110 --> 00:07:58.390 بیرون چه اتفاقی داره میفته؟ 00:08:01.470 --> 00:08:02.230 ارتش ژاپن تیراندازی رو شروع کرد 00:08:04.390 --> 00:08:05.310 کنار رودخونه بودم که دیدم 00:08:05.590 --> 00:08:06.830 کشتی اچ‌ام‌اس پترل رو غرق کردن 00:08:09.350 --> 00:08:10.750 ژاپن علیه آمریکا و انگلیس هم اعلام جنگ کرده؟ 00:08:13.910 --> 00:08:14.790 دیدم که سربازهای ژاپنی 00:08:16.550 --> 00:08:17.630 داشتن به سمت 00:08:17.630 --> 00:08:18.100 مستعمرات انگلیس و آمریکا می‌رفتن 00:08:35.990 --> 00:08:36.549 من باید 00:08:36.549 --> 00:08:37.510 فوراً از شهر خارج بشم 00:08:46.070 --> 00:08:46.950 اونا دارن همه رو دستگیر می‌کنن 00:08:48.270 --> 00:08:49.630 اگه بری بیرون، می‌میری 00:08:51.190 --> 00:08:51.830 ،تازه، وقتی صبح بشه 00:08:51.830 --> 00:08:52.980 کل دنیا خبردار می‌شه 00:08:53.470 --> 00:08:54.430 لازم نیست بری و به بقیه گزارش بدی 00:08:56.790 --> 00:08:57.260 یه سری چیز هستن 00:08:57.260 --> 00:08:58.070 که ممکنه ندونی 00:08:59.310 --> 00:09:01.950 این چند ساعت خیلی با ارزشن 00:09:07.550 --> 00:09:08.310 بیرون خیلی خطرناکه 00:09:10.110 --> 00:09:10.950 باید یه راهی پیدا کنیم 00:09:37.510 --> 00:09:37.750 زودباش 00:09:38.270 --> 00:09:38.630 برای بازرسی از ماشین پیاده شو 00:09:38.630 --> 00:09:39.430 ما آمریکایی هستیم 00:10:01.300 --> 00:10:01.710 قربان 00:10:02.790 --> 00:10:03.940 من و همسرم باید از شهر بریم 00:10:04.470 --> 00:10:05.990 یه اتفاقی توی زادگاهم در سوژو اتفاق افتاده 00:10:22.710 --> 00:10:23.390 قربان. یه لحظه، لطفا 00:10:28.510 --> 00:10:29.230 !همونجا بمونین 00:10:29.830 --> 00:10:30.190 !همونجا بمونین 00:10:31.070 --> 00:10:31.390 !همونجا بمونین 00:10:39.550 --> 00:10:40.020 همه‌شون رو ببرین 00:10:41.430 --> 00:10:41.670 !حرکت کنین 00:10:42.340 --> 00:10:42.590 !بیا اینجا 00:10:59.310 --> 00:11:00.630 قربان، شما از لشکر سوم هستین؟ 00:11:01.030 --> 00:11:01.260 درسته 00:11:03.550 --> 00:11:04.990 شنیدم لشکر سوم 00:11:04.990 --> 00:11:06.430 درحال انجام حمله در آنهوی هستش 00:11:06.950 --> 00:11:07.710 ...چرا شما اینجا 00:11:08.590 --> 00:11:09.550 من دوبار تیر خوردم 00:11:09.870 --> 00:11:10.510 ،در طول حمله 00:11:10.670 --> 00:11:11.670 و برای معالجه به اینجا فرستاده شدم 00:11:12.110 --> 00:11:12.380 چی؟ 00:11:13.470 --> 00:11:14.580 لازمه که جزئیاتش رو 00:11:14.580 --> 00:11:15.590 گزارش کنم؟ 00:11:17.310 --> 00:11:19.270 قربان، منطقه عادی اون جلوـه 00:11:19.790 --> 00:11:21.150 مراقب باشین 00:11:22.630 --> 00:11:23.110 ممنون 00:11:25.350 --> 00:11:25.790 بذار رد بشن 00:11:50.430 --> 00:11:51.630 ،اگه به خاطر لباس نبود 00:11:52.630 --> 00:11:53.630 موفق نمی‌شدم 00:11:54.550 --> 00:11:55.110 هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم 00:11:55.110 --> 00:11:55.870 یه روزی به درد بخوره 00:12:24.030 --> 00:12:25.030 منتظرم بمون 00:12:28.830 --> 00:12:29.470 اینو بگیر 00:12:29.870 --> 00:12:30.550 مراقب باش 00:12:32.750 --> 00:12:33.790 اینجا یه منطقه معمولیه 00:12:34.110 --> 00:12:35.030 باید این لباست رو عوض کنی 00:12:35.070 --> 00:12:35.660 امنه 00:13:08.870 --> 00:13:10.030 محل قرارگاه توی حیاطه 00:13:10.030 --> 00:13:10.790 پشت اون بیشه‌ی بامبو 00:13:11.990 --> 00:13:12.550 ممنون، ژو بزرگ 00:13:25.390 --> 00:13:25.990 ،بعد از تصرف 00:13:26.470 --> 00:13:27.950 مطمئناً ارتش ژاپن تمام خیابون‌ها 00:13:27.950 --> 00:13:29.390 و هرجایی که مشکوک باشه رو از بین می‌بره 00:13:30.670 --> 00:13:33.030 .جی بزرگ مُرده و رادیو هم نابود شد 00:13:33.710 --> 00:13:34.950 فقط من تونستم 00:13:34.950 --> 00:13:35.950 این اخبار مهم رو 00:13:35.950 --> 00:13:36.310 براتون بیارم 00:13:38.590 --> 00:13:38.990 .رئیس وی 00:13:40.190 --> 00:13:41.230 فوراً به مافوق گزارش بده 00:13:42.470 --> 00:13:44.540 ،بعلاوه 00:13:44.790 --> 00:13:45.790 به نقاط ارتباطی‌ توی مناطق بگو 00:13:46.390 --> 00:13:46.990 فورا تخلیه کنن 00:13:47.470 --> 00:13:49.150 به لشکر امنیتی بگو که 00:13:49.350 --> 00:13:50.310 گروهی وارد مناطق بشن 00:13:50.510 --> 00:13:51.020 و کمک برسونن 00:13:51.630 --> 00:13:52.390 وضعیت اضطراریه 00:13:52.990 --> 00:13:53.220 بله 00:13:56.390 --> 00:13:58.350 ژو، گزارشت 00:13:58.750 --> 00:13:59.940 درست به موقع رسید 00:14:00.710 --> 00:14:01.820 کمیته مرکزی 00:14:02.350 --> 00:14:03.270 سعی کرد تمام تغییرات اوضاع رو مدیریت کنه 00:14:04.630 --> 00:14:06.190 ،همزمان 00:14:06.190 --> 00:14:06.990 جون خیلی‌ها نجات داده شد 00:14:08.510 --> 00:14:09.470 انجام وظیفه‌ام بود 00:14:10.470 --> 00:14:11.270 تغییرات زیادی 00:14:11.710 --> 00:14:12.790 اطرافم رخ می‌ده 00:14:15.750 --> 00:14:16.070 درسته 00:14:17.510 --> 00:14:18.510 بعد از اتفاقی که برای 00:14:18.510 --> 00:14:19.150 ،جی بزرگ افتاد 00:14:20.150 --> 00:14:20.710 کجا رفتی؟ 00:14:22.990 --> 00:14:24.310 من کنار لین نان شنگ از 00:14:24.310 --> 00:14:24.830 کمیته اطلاعات ارتش شانگهای 00:14:24.830 --> 00:14:25.390 بودم 00:14:28.540 --> 00:14:29.870 ،وقتی جی بزرگ کشته شد 00:14:30.350 --> 00:14:31.190 اون نجاتم داد 00:14:32.270 --> 00:14:33.310 بعدش یه سرپناه 00:14:33.310 --> 00:14:33.990 برام جور کرد 00:14:35.140 --> 00:14:36.950 و اون بود که 00:14:37.310 --> 00:14:38.070 کمک کرد از ایست بازرسی ژاپنی‌ها 00:14:38.070 --> 00:14:39.030 بتونم به اینجا برسم 00:14:40.950 --> 00:14:42.070 ،برای جزئیاتش 00:14:42.710 --> 00:14:43.550 یه گزارش برای سازمان 00:14:43.870 --> 00:14:44.870 می‌نویسم 00:14:46.430 --> 00:14:46.670 خیلی‌خب 00:14:48.230 --> 00:14:49.230 لین نان شنگ رو می‌شناسم 00:14:50.070 --> 00:14:50.950 جی بزرگ بهم خیلی چیزها 00:14:51.350 --> 00:14:52.540 درباره‌ش گفته بود 00:14:53.390 --> 00:14:53.670 ،بعلاوه 00:14:54.990 --> 00:14:55.790 الان خوبی؟ 00:14:57.030 --> 00:14:57.510 مشکلی ندارم 00:14:58.550 --> 00:14:59.750 در این صورت، فعلا برگرد 00:15:00.430 --> 00:15:01.070 ،سه روز دیگه 00:15:01.710 --> 00:15:03.510 یه نفر از سازمان باهات تماس می‌گیره 00:15:04.710 --> 00:15:06.270 منتظر احضاریه سازمان می‌مونم 00:15:08.470 --> 00:15:09.230 و یه چیز دیگه 00:15:09.230 --> 00:15:09.950 که خیلی هم مهمه 00:15:10.710 --> 00:15:11.950 ،بعد از کشته شدن جی بزرگ 00:15:12.310 --> 00:15:13.990 ،غیر از من 00:15:14.430 --> 00:15:15.510 یکی از همرزم‌هامون 00:15:15.510 --> 00:15:16.270 که در کمیته اطلاعاتی ارتش حضور داشت 00:15:16.950 --> 00:15:17.750 هم ارتباطش با سازمان 00:15:17.750 --> 00:15:18.550 قطع شد 00:15:19.430 --> 00:15:20.550 اسم رمزش «پستچی»ـه 00:15:21.430 --> 00:15:22.750 اون فقط با جی بزرگ 00:15:22.750 --> 00:15:23.590 در ارتباط بوده 00:15:24.390 --> 00:15:25.430 من خبر ندارم که 00:15:25.430 --> 00:15:26.830 با سازمان تماس گرفته یا نه 00:15:28.670 --> 00:15:29.150 هنوز نه 00:15:30.030 --> 00:15:30.670 در واقع، ما دنبال 00:15:30.670 --> 00:15:31.630 اون می‌گردیم 00:15:33.110 --> 00:15:34.110 از لین نان شنگ درباره‌ش پرسیدم 00:15:34.990 --> 00:15:36.270 اون تنها کسی نبوده که 00:15:36.830 --> 00:15:37.470 از سرکوب 00:15:37.470 --> 00:15:38.390 ژاپنی‌ها جون سالم به در برده 00:15:39.110 --> 00:15:40.550 پس، به گمونم 00:15:40.950 --> 00:15:41.990 احتمال زنده بودن 00:15:42.470 --> 00:15:43.550 همرزم پستچی وجود داره 00:15:45.310 --> 00:15:46.310 باهمدیگه هم عقیده 00:15:46.390 --> 00:15:47.030 هستیم 00:15:47.990 --> 00:15:48.430 نگران نباش 00:15:49.390 --> 00:15:50.790 تمام تلاشمون رو می‌کنیم 00:15:51.150 --> 00:15:51.510 تا پیداش کنیم 00:15:51.534 --> 00:16:04.134 اگه هنوز از سایتهای غیرمعتبر گرفتین 00:16:04.430 --> 00:16:05.910 چطور شد؟ خوب پیش رفت؟ 00:16:06.750 --> 00:16:07.270 خیلی خوب بود 00:16:09.990 --> 00:16:10.830 بیا فعلا برگردیم 00:16:11.390 --> 00:16:12.230 نمی‌دونم وقتی صبح بشه 00:16:13.030 --> 00:16:14.030 چه اتفاقی ممکنه بیفته 00:16:16.070 --> 00:16:16.380 باشه 00:16:17.140 --> 00:16:17.350 بریم 00:16:40.830 --> 00:16:41.710 تا داغه یه گاز بزن 00:16:45.910 --> 00:16:46.190 ممنون 00:17:24.349 --> 00:17:25.270 خیلی زود بلند شدی 00:17:26.069 --> 00:17:27.589 .خوابم نبرد برای همینم یه خرده کار کردم 00:17:32.230 --> 00:17:32.710 گوش کن 00:17:34.070 --> 00:17:35.390 ...اگه اون ۳۰۰ هزار سکه نقره رو نگه داریم 00:17:35.460 --> 00:17:36.340 دهنتو ببند 00:17:37.070 --> 00:17:37.660 برگرد داخل و غذا بپز 00:17:40.830 --> 00:17:41.710 چه آدم به درد نخوری 00:18:03.500 --> 00:18:04.990 رئیس ایستگاه، اونجا حیاطه 00:18:14.150 --> 00:18:14.590 برو و بررسی کن 00:18:14.790 --> 00:18:15.060 بله 00:18:31.510 --> 00:18:31.900 آقای شیائو 00:18:33.710 --> 00:18:34.460 آقای وانگ، شما اومدین 00:18:35.190 --> 00:18:35.950 زودباشین، بیاین داخل 00:18:40.550 --> 00:18:41.060 !آقای وانگ 00:18:44.580 --> 00:18:44.980 آقای وانگ 00:18:45.710 --> 00:18:46.300 بفرمایید داخل 00:19:22.670 --> 00:19:24.300 آقای وانگ، بفرمایید داخل 00:19:24.870 --> 00:19:25.670 چای آماده‌اس 00:19:27.750 --> 00:19:28.460 !فرار کنین 00:19:49.190 --> 00:19:50.070 آروم 00:20:30.740 --> 00:20:31.380 چن بزرگ 00:20:45.060 --> 00:20:45.790 اشتباهی کردی؟ 00:20:48.660 --> 00:20:50.340 ،تو کار احمقانه‌ای نمی‌کنی 00:20:50.340 --> 00:20:50.660 درسته؟ 00:20:53.030 --> 00:20:53.550 زنده‌ام 00:20:53.550 --> 00:20:54.870 بیشتر از مُرده‌ام می‌ارزه 00:20:55.750 --> 00:20:56.310 می‌خوای زنده بمونی 00:20:58.430 --> 00:20:58.700 درسته؟ 00:21:00.460 --> 00:21:01.510 فقط من نه 00:21:02.300 --> 00:21:03.270 می‌تونم جون تو رو هم نجات بدم 00:21:12.910 --> 00:21:14.420 عملیات جدیدی برای نقشه فنگیه ندارین؟ 00:21:17.230 --> 00:21:18.380 نمی‌تونی انتظار داشته باشی 00:21:18.380 --> 00:21:19.900 همیشه خوش شانسی بیاری 00:21:21.870 --> 00:21:22.590 خوش شانسی؟ 00:21:25.540 --> 00:21:26.180 کجاش شانسه؟ 00:21:28.180 --> 00:21:28.820 بگو ببینم 00:21:30.020 --> 00:21:30.750 کجای من به خوش شانس می‌خوره؟ 00:21:47.070 --> 00:21:47.660 خوش شانس؟ 00:22:10.790 --> 00:22:11.420 یه لطفی کن 00:22:13.820 --> 00:22:14.820 می‌تونه زندگی تو 00:22:17.020 --> 00:22:17.780 و من رو نجات بده 00:22:27.670 --> 00:22:29.270 یه راست می‌رم سر اصل مطلب 00:22:30.540 --> 00:22:31.590 واقعا، هرگز فکر نمی‌کردم 00:22:32.220 --> 00:22:33.980 ژاپنی‌ها به آمریکا و انگلیس حمله کنن 00:22:34.860 --> 00:22:36.110 اونا فقط یه مشت احمقن 00:22:36.460 --> 00:22:37.460 در آینده قراره زجر بکشن 00:22:39.660 --> 00:22:40.390 ...منظورت اینه که 00:22:40.390 --> 00:22:41.390 ،منظورم اینه 00:22:45.420 --> 00:22:47.060 می‌خوام دوباره برای کمیته مرکزی کار کنم 00:22:50.990 --> 00:22:52.220 ،به نظرت 00:22:53.190 --> 00:22:54.220 چونگ چینگ چه واکنشی نشون می‌ده؟ 00:22:57.500 --> 00:22:59.790 خب، بستگی داره کی باهاشون تماس بگیره 00:23:00.500 --> 00:23:01.260 و چطوری 00:23:03.860 --> 00:23:04.590 ،خب 00:23:05.660 --> 00:23:06.950 جفتمون ازش سود می‌بریم 00:23:09.060 --> 00:23:09.550 تو می‌تونی 00:23:10.110 --> 00:23:11.460 الان مثل یه قهرمان بمیری 00:23:12.140 --> 00:23:15.100 یا من می‌تونم سرانجامت رو 00:23:15.100 --> 00:23:15.710 مثل خودم بکنم 00:23:19.300 --> 00:23:21.230 مطمئن شو که سالم به کمیته برمی‌گردم 00:23:22.190 --> 00:23:23.110 و هیچ ردی باقی نمونه 00:23:23.110 --> 00:23:23.550 مشکلی نیست 00:23:24.510 --> 00:23:24.870 مشکلی نیست 00:23:25.900 --> 00:23:27.030 اگه متوجه بشن که 00:23:27.030 --> 00:23:28.220 چونکه گیرت انداختم 00:23:28.500 --> 00:23:29.590 ،داری برام آمار میاری 00:23:29.860 --> 00:23:31.260 به وفادار بودنت مشکوک می‌شن 00:23:31.380 --> 00:23:33.630 و اصلا برای ما خوب نیست 00:23:35.140 --> 00:23:37.780 ،بنا براین، جدا از آمار آوردن برای من 00:23:38.470 --> 00:23:38.980 ،در آینده 00:23:40.270 --> 00:23:41.940 هرکاری برای من باید انجام بدی 00:23:43.500 --> 00:23:45.340 اگه وانگ جینگ وی و ژاپنی‌ها 00:23:45.340 --> 00:23:46.220 ...بفهمن چیکار کردی 00:23:46.220 --> 00:23:47.140 ،اگه تو نگی 00:23:49.310 --> 00:23:50.470 از کجا می‌خوان بفهمن؟ 00:23:56.020 --> 00:23:56.670 برادر 00:23:58.830 --> 00:23:59.980 ،از الان به بعد 00:24:00.860 --> 00:24:01.910 جفتمون سوار یه قایقیم 00:24:13.910 --> 00:24:14.980 عملیات جدید نقشه‌ی 00:24:14.980 --> 00:24:15.380 فنگیه چیه؟ 00:24:16.820 --> 00:24:18.230 منم زیاد نمی‌دونم 00:24:19.460 --> 00:24:20.390 می‌خوای کی برات اجراش کنه؟ 00:24:21.750 --> 00:24:22.590 تو که همه رو می‌شناسی 00:24:24.590 --> 00:24:25.270 همه رو می‌شناسم؟ 00:25:02.180 --> 00:25:03.060 چونگ چینگ تلگراف رو گرفته 00:25:11.420 --> 00:25:12.590 خب، صبرکن ببینیم جوابشون چیه 00:25:13.940 --> 00:25:15.060 ،با توجه به اتفاقات شانگهای 00:25:16.190 --> 00:25:16.780 لطفا اینم در نظر بگیر 00:25:18.220 --> 00:25:19.070 !بیارینشون داخل 00:25:27.630 --> 00:25:29.860 برادر، خیلی وقته گذشته 00:25:31.710 --> 00:25:32.220 اینم هدیه‌هات 00:25:33.980 --> 00:25:34.710 من می‌رم 00:25:37.340 --> 00:25:37.900 !رئیس ایستگاه چن 00:25:38.550 --> 00:25:39.100 !رئیس ایستگاه چن 00:25:40.070 --> 00:25:40.660 !رئیس ایستگاه چن 00:25:47.030 --> 00:25:49.900 !رئیس ایستگاه وانگ! ما اشتباه کردیم 00:25:50.220 --> 00:25:51.220 !لطفا از ما بگذرین 00:25:51.220 --> 00:25:52.710 !ما اشتباه کردیم 00:25:54.030 --> 00:25:54.420 !نه 00:25:54.780 --> 00:25:55.220 !رئیس ایستگاه وانگ 00:25:55.420 --> 00:25:56.590 !رئیس ایستگاه وانگ 00:27:25.390 --> 00:27:26.030 این سربازای ژاپنی 00:27:26.060 --> 00:27:27.350 !واقعا وحشین 00:27:28.990 --> 00:27:30.110 هرچه سریع‌تر این عکس‌ها رو 00:27:30.380 --> 00:27:31.220 توی تمامی نشریات روزنامه پخش کنین 00:27:31.630 --> 00:27:32.660 بی‌رحمی‌شون رو به همه 00:27:32.830 --> 00:27:33.540 !نشون بدین 00:27:34.980 --> 00:27:36.350 این عکس‌ها خیلی با ارزشن 00:27:36.620 --> 00:27:37.350 تونستیم همچین عکس‌های دست اولی 00:27:37.350 --> 00:27:37.980 رو از منبعمون بگیریم 00:27:38.820 --> 00:27:40.260 انجام این کار خیلی براتون خطرناکه 00:27:43.100 --> 00:27:44.460 با تشکر از منگ آن نان 00:27:44.660 --> 00:27:45.420 اون جونش رو به خطر انداخت 00:27:45.590 --> 00:27:46.740 و کلی از این عکس‌ها 00:27:46.740 --> 00:27:47.270 گرفته 00:27:48.860 --> 00:27:49.860 امروز توی پل شنژن، ژاپنی‌ها 00:27:50.140 --> 00:27:51.460 تردد رو ممنوع کرده بودن 00:27:52.430 --> 00:27:54.070 به لطف اون بود که مثل آدمای 00:27:54.070 --> 00:27:54.750 تانکا لباس پوشیده بود 00:27:55.220 --> 00:27:56.070 برای همین تونستیم برگردیم اینجا 00:27:59.270 --> 00:28:00.380 جدی می‌گم، کاری نکردم 00:28:00.830 --> 00:28:01.230 ،خب 00:28:01.550 --> 00:28:02.820 من با ساحل بزرگ شدم 00:28:03.630 --> 00:28:04.950 آدمای تانکا رو خوب می‌شناسم 00:28:05.140 --> 00:28:05.990 با بازی باهاشون بزرگ شدم 00:28:06.100 --> 00:28:06.780 و به زبونشون حرف می‌زنم 00:28:07.750 --> 00:28:08.220 ما با قایقشون 00:28:08.220 --> 00:28:09.100 برگشتیم تا از 00:28:09.190 --> 00:28:10.100 ایست بازرسی زمینی 00:28:10.100 --> 00:28:11.230 ژاپنی‌ها فرار کنیم 00:28:11.830 --> 00:28:12.860 !به این راحتیا هم نیست 00:28:13.180 --> 00:28:14.430 از شدت استرس داشتم می‌مردم 00:28:14.460 --> 00:28:14.700 دقیقا 00:28:17.630 --> 00:28:17.870 سرویراستار 00:28:18.020 --> 00:28:18.460 سرویراستار 00:28:18.900 --> 00:28:19.150 سرویراستار 00:28:19.630 --> 00:28:21.150 این اواخر روی این کار می‌کنیم 00:28:21.540 --> 00:28:22.230 جدا از انتشار سریع‌تر 00:28:22.230 --> 00:28:23.710 ،این عکس‌ها 00:28:24.060 --> 00:28:25.140 باید یه مقاله درباره 00:28:25.350 --> 00:28:26.870 محکوم کردن این سربازای ژاپنی بی‌رحم بنویسیم 00:28:27.340 --> 00:28:28.430 وقتی برای تلف کردن نداریم 00:28:29.270 --> 00:28:29.510 خیلی‌خب 00:28:29.830 --> 00:28:30.740 ،زودباشین 00:28:30.740 --> 00:28:31.390 برگردین و استراحت کنین 00:28:31.620 --> 00:28:32.660 فردا کلی کار داریم 00:28:33.150 --> 00:28:33.620 باشه 00:28:44.620 --> 00:28:45.300 همرزم منگ آن نان 00:28:46.060 --> 00:28:47.820 ،با احترام به درخواستت 00:28:48.230 --> 00:28:49.190 یه نفر می‌خواد باهات حرف بزنه 00:29:29.540 --> 00:29:31.430 اتاق پخش همونجا داخل 00:29:31.430 --> 00:29:31.940 ساختمون خبرگزاریه 00:29:36.580 --> 00:29:38.710 [دولت ارتش ژاپن دایر شد] 00:29:39.220 --> 00:29:40.500 [ژنرال تاکاشی ساکای] 00:29:40.740 --> 00:29:42.500 [مقام فرماندهی کل قوا را خواهند داشت] 00:29:42.790 --> 00:29:43.670 ]،با توجه به اوضاع کنونی] 00:29:43.940 --> 00:29:45.500 ]،اوضاع هنگ کنگ خوب است] 00:29:45.700 --> 00:29:47.460 [.و نظم دوباره برقرار شده] 00:29:47.700 --> 00:29:49.220 [مکان‌هایی که نبرد شدیدی داشتند] 00:29:49.310 --> 00:29:50.950 ]،مثل حد فاصل وونگ نای چونگ] 00:29:51.220 --> 00:29:52.300 ]،دیده‌بانی جاردین] 00:29:52.470 --> 00:29:54.500 ]،پل ریپالس] 00:29:54.790 --> 00:29:55.820 [استنلی، و دیگر مکان‌هایی که] 00:29:56.110 --> 00:29:57.900 [مهندسین‌ دارند خسارات درگیری‌ها را] 00:29:58.020 --> 00:30:00.390 [.تعمیر و بازسازی می‌کنند] 00:30:00.630 --> 00:30:02.350 [مغازه‌های بازار هم] 00:30:02.500 --> 00:30:04.590 [.به سر کار خود برگشتند] 00:30:04.940 --> 00:30:06.140 [عابرین پیاده همه‌جا هستند] 00:30:06.500 --> 00:30:08.110 [مناطق اطراف بندر ویکتوریا] 00:30:08.310 --> 00:30:10.710 [همچنان تحت اشغال گروه‌های نظامی است] 00:30:11.020 --> 00:30:14.070 [باور بر این است که به زودی به روال سابق برمی‌گردیم] 00:30:14.470 --> 00:30:15.380 [جنگ] 00:30:15.550 --> 00:30:17.670 [با پیروزی بزرگ ارتش ژاپن] 00:30:17.820 --> 00:30:18.580 [.به پایان رسید] 00:30:18.790 --> 00:30:20.430 [نیروهای انگلیسی، خسارات زیادی متحمل شدند] 00:30:20.670 --> 00:30:22.460 [.و در نهایت تسلیم شدند] 00:30:22.710 --> 00:30:23.220 [گزارش شده که] 00:30:23.320 --> 00:30:24.880 [سربازان انگلیسی‌ای که به شام شوی پو] 00:30:24.980 --> 00:30:26.620 [...و استنلی فرستاده شدند] 00:30:26.620 --> 00:30:29.110 خانم لین، چی شده؟ 00:30:29.110 --> 00:30:30.110 [در میان آن‌ها] 00:30:30.230 --> 00:30:31.750 ]،فرماندار سابق هنگ کنگ] 00:30:31.950 --> 00:30:32.630 [مارک آیچیشون یانگ] 00:30:32.630 --> 00:30:34.270 خانواده‌ام هنوز توی هنگ کنگ هستن 00:30:35.070 --> 00:30:35.980 خیلی نگرانم 00:30:38.110 --> 00:30:39.470 همه‌چی درست می‌شه 00:30:40.230 --> 00:30:42.990 به زودی نظم برقرار می‌شه 00:30:43.750 --> 00:30:44.830 نگران نباش 00:30:45.100 --> 00:30:47.500 [در جنگ مقابل] 00:30:47.620 --> 00:30:49.260 ]،حوزه کمکی شرق آسیای بزرگ] 00:30:49.470 --> 00:30:50.790 [...در محاصره هنگ کنگ ژاپنی‌ها] 00:30:50.790 --> 00:30:53.900 آقای لین دو روز پیش برگشت؟ 00:30:54.430 --> 00:30:55.830 ]،در مالایا و فیلیپین] 00:30:56.070 --> 00:30:56.950 [...ارتش ژاپن] 00:30:57.340 --> 00:30:58.350 نصفه شب برگشت 00:30:59.950 --> 00:31:01.300 بیدارتون کرد؟ 00:31:02.260 --> 00:31:02.910 اصلا 00:31:03.630 --> 00:31:05.830 .دارم پیر می‌شم برای همینم سریع از خواب می‌پرم 00:31:07.460 --> 00:31:10.350 خب، توی دو روز گذشته آقای لین رو ندیدم 00:31:12.060 --> 00:31:13.110 سفر کاری داره 00:31:14.180 --> 00:31:15.340 بیرون آشوبی شده 00:31:16.020 --> 00:31:17.390 چیزی که می‌خوان بخرن 00:31:17.390 --> 00:31:18.220 گیر آوردنش سخته 00:31:20.540 --> 00:31:21.790 خوشبختانه، آقای لین 00:31:22.270 --> 00:31:23.740 برای شرکت بازرگانی ژاپن کار می‌کنه 00:31:24.350 --> 00:31:25.230 ،وقتی بیرونه 00:31:25.820 --> 00:31:27.700 بهش سخت نمی‌گذره 00:31:30.780 --> 00:31:31.830 ولی من 00:31:32.500 --> 00:31:33.790 هنوز نگرانشم 00:31:35.470 --> 00:31:36.620 هرموقع بعد یه روز طولانی از کارش برمی‌گرده 00:31:36.620 --> 00:31:37.700 فقط ساکت می‌مونه 00:31:38.700 --> 00:31:39.390 ،هرچی بیشتر اینطور رفتار کنه 00:31:40.510 --> 00:31:42.070 مِیلَم به برگشتن به سوژو کمتر می‌شه 00:31:45.230 --> 00:31:47.470 بیا، یه ذره خوردنی بخور 00:31:47.670 --> 00:31:47.990 بفرما 00:31:52.270 --> 00:31:52.980 خانم فوکیشی 00:31:53.590 --> 00:31:54.660 خوردنی‌های شما 00:31:54.660 --> 00:31:55.790 به نظر خیلی خوشمزه میان 00:31:56.500 --> 00:31:57.350 دلم می‌خواد 00:31:57.470 --> 00:31:58.620 درست کردنشون رو یاد بگیرم 00:31:59.990 --> 00:32:00.550 یادت می‌دم 00:32:01.460 --> 00:32:03.460 قول می‌دم خیلی سریع یاد می‌گیری 00:32:09.030 --> 00:32:09.430 خوشمزه‌اس 00:32:11.230 --> 00:32:12.630 دیدن مرتب فیلم‌های خبری 00:32:13.070 --> 00:32:15.310 کار دولت دروغی وانگه 00:32:16.190 --> 00:32:16.740 افرادش 00:32:16.740 --> 00:32:18.620 تمام مقامات بالای رسمی شهرداری دولت دروغی شانگهای هستن 00:32:19.180 --> 00:32:20.940 به همین دلیل، امنیتش 00:32:21.380 --> 00:32:22.230 خیلی سطح بالاست 00:32:24.980 --> 00:32:26.390 برای ورودی و خروجی 00:32:26.510 --> 00:32:27.270 ،ساختمون خبرگزاری هم 00:32:27.860 --> 00:32:28.710 ،مسیرهای اطرافش 00:32:29.300 --> 00:32:30.740 تعداد بازدیدکنندگان 00:32:30.740 --> 00:32:31.620 ،در زمان‌های مختلف و غیره 00:32:31.910 --> 00:32:33.030 همه‌شون رو تحلیل و بررسی کردیم 00:32:33.910 --> 00:32:34.580 و مطمئنیم 00:32:35.190 --> 00:32:36.020 در طول پخش 00:32:36.980 --> 00:32:38.270 شانسی برای ورود نداریم 00:32:43.590 --> 00:32:44.030 معاون رئیس گو 00:32:45.020 --> 00:32:46.070 ،با احترام به عملیات نقشه‌ی فنگیه 00:32:46.510 --> 00:32:47.390 اعتراضی ندارم 00:32:48.340 --> 00:32:49.420 ،اما، برای ایده‌ی اینکه فردا انجامش بدیم 00:32:50.590 --> 00:32:50.910 ...من 00:32:51.470 --> 00:32:52.100 می‌خوام که 00:32:52.270 --> 00:32:53.030 پیشنهادم رو بگم 00:32:53.230 --> 00:32:53.420 بفرما 00:32:54.500 --> 00:32:56.310 شانگهای کاملا تحت کنترل 00:32:56.310 --> 00:32:56.900 ارتش ژاپنه 00:32:57.580 --> 00:32:58.390 ،نه فقط این 00:32:58.750 --> 00:33:00.100 بلکه تقریبا تمام نیروهای ضد ژاپن 00:33:00.630 --> 00:33:02.350 که در شهر بودن هم نابود شدن 00:33:03.710 --> 00:33:04.550 این یه کار بی‌سابقه‌اس که 00:33:05.110 --> 00:33:05.940 به ما واگذار شده 00:33:06.500 --> 00:33:07.340 مرکز درخواست کرده 00:33:07.340 --> 00:33:08.670 که برای بازسازی تخلیه کنیم 00:33:09.630 --> 00:33:10.460 ،با این اوضاع 00:33:11.390 --> 00:33:12.030 درسته که 00:33:12.030 --> 00:33:13.070 همچین ماموریت خطرناکی رو 00:33:13.660 --> 00:33:14.030 انجام بدیم؟ 00:33:15.110 --> 00:33:15.590 ،تمام این سال‌ها 00:33:16.030 --> 00:33:16.820 هرروز با جونمون 00:33:16.820 --> 00:33:17.550 داریم دست و پنجه نرم می‌کنیم 00:33:18.030 --> 00:33:19.190 من و برادران 00:33:19.190 --> 00:33:20.220 ،گروه عملیاتی 00:33:20.780 --> 00:33:21.700 هرگز نترسیدیم 00:33:22.100 --> 00:33:22.860 ولی نمی‌تونیم بذاریم 00:33:22.860 --> 00:33:23.660 آدمای بیشتری بمیرن 00:33:23.980 --> 00:33:25.150 ،اگه اتفاقی بیفته 00:33:25.590 --> 00:33:26.180 همگی‌مون 00:33:26.180 --> 00:33:27.110 کشته می‌شیم 00:33:29.500 --> 00:33:29.940 حرفم تموم شد 00:33:30.580 --> 00:33:30.820 خیلی‌خب 00:33:31.990 --> 00:33:33.950 منظورت رو می‌فهمم 00:33:34.980 --> 00:33:36.420 ولی ژاپن 00:33:37.420 --> 00:33:38.940 به انگلیس و آمریکا، اعلام جنگ کرده 00:33:39.620 --> 00:33:42.260 به بندر مروارید و نانیانگ حمله کرد 00:33:42.430 --> 00:33:44.900 و حالا، هنگ کنگ رو گرفته 00:33:45.310 --> 00:33:46.220 اوضاع 00:33:46.310 --> 00:33:48.070 مطمئناً بدتر می‌شه 00:33:48.500 --> 00:33:49.820 و برای ما هم اجرای 00:33:49.820 --> 00:33:50.550 ،این عملیات سخت‌تر می‌شه 00:33:50.940 --> 00:33:52.060 اوضاع غیرمنتظره‌ای که 00:33:52.060 --> 00:33:53.260 باهاش مواجه هستیم هم که دیگه نیاز به گفتن نداره 00:33:55.900 --> 00:33:57.030 اوضاع خبرگزاری رو 00:33:57.030 --> 00:33:57.830 متوجه شدم 00:33:58.470 --> 00:33:59.620 یه نقشه دارم 00:34:01.030 --> 00:34:04.140 و تنها راهه انجامش هم هست 00:34:06.460 --> 00:34:07.020 ،امشب 00:34:07.860 --> 00:34:08.780 من اول مخفیانه وارد می‌شم 00:34:09.070 --> 00:34:09.389 گو بزرگ 00:34:09.590 --> 00:34:10.739 ساکت شو. این یه دستوره 00:34:11.940 --> 00:34:12.620 فردا، جفتتون 00:34:12.820 --> 00:34:13.790 از بیرون کمک می‌دین 00:34:15.630 --> 00:34:16.219 به نتیجه رسیدم 00:34:16.219 --> 00:34:17.020 که یه عقب نشینی کنیم 00:34:18.340 --> 00:34:19.540 الان باهاتون درباره جزئیاتش حرف می‌زنم 00:34:21.270 --> 00:34:23.030 تالار نمایش ساختمون خبرگزاری 00:34:23.110 --> 00:34:24.469 داخل ساختمونه 00:34:25.310 --> 00:34:27.190 یکی از دیوارهاش به سمت خیابونه 00:34:28.580 --> 00:34:28.949 همینجاست 00:35:19.740 --> 00:35:21.460 آقا. شما باید یه نگاه بهش بندازین 00:35:22.310 --> 00:35:23.700 به طرح و ساختش دقت کنین 00:35:24.070 --> 00:35:25.220 مطمئنم که همسرتون خوشش میاد 00:35:26.390 --> 00:35:26.860 همسرم نیست 00:35:27.780 --> 00:35:28.830 یه دوست خیلی مهمه 00:35:30.300 --> 00:35:31.260 می‌تونم بردارمش و یه نگاهی بندازم؟ 00:35:31.380 --> 00:35:32.230 حتما. بفرمایید 00:35:38.710 --> 00:35:39.980 از کالاهای جدیدمونه که از فرانسه اومده 00:35:40.500 --> 00:35:42.060 ،فرقی نمی‌کنه به کی برسه ظاهرش رو عالی می‌کنه 00:35:47.460 --> 00:35:48.340 طرح‌های دیگه هم دارم 00:35:48.340 --> 00:35:49.020 می‌خواین اونا هم نگاه کنین؟ 00:35:50.860 --> 00:35:52.100 نیازی نیست. همینو می‌برم 00:35:52.980 --> 00:35:53.230 حتما 00:36:34.150 --> 00:36:35.150 یه سری خوردنی و لوازم مورد نیاز آوردم 00:36:36.070 --> 00:36:36.660 و چندتا نسخه هم روزنامه 00:36:41.260 --> 00:36:42.070 چیزی خوردی؟ 00:36:43.460 --> 00:36:43.900 خوردم 00:36:49.990 --> 00:36:51.110 باید تا جایی که می‌شه اینجا بمونی 00:36:51.750 --> 00:36:52.500 فقط از خوردنی‌ها و 00:36:52.870 --> 00:36:53.580 وسایل استفاده کن 00:37:26.230 --> 00:37:26.750 خودتو اذیت نکن 00:37:28.110 --> 00:37:28.900 من امشب می‌رم بیرون 00:37:32.910 --> 00:37:34.380 اتفاقی افتاده؟ 00:37:39.830 --> 00:37:40.950 تا چند روز دیگه قراره بری 00:37:41.660 --> 00:37:42.220 یادت باشه که کلید رو 00:37:42.220 --> 00:37:43.270 توی همون بوته کناری بذاری 00:37:43.950 --> 00:37:44.590 جاش رو بلدی 00:37:48.180 --> 00:37:48.820 برای مدت زیادی 00:37:48.820 --> 00:37:49.580 قراره بری؟ 00:38:07.860 --> 00:38:08.940 به محض اینکه بتونم برمی‌گردم 00:38:14.710 --> 00:38:15.510 اول برگرد به اتاقت 00:38:15.660 --> 00:38:16.420 یه کاری باید انجام بدم 00:38:18.980 --> 00:38:19.260 باشه 00:41:20.260 --> 00:41:21.900 رئیس ایستگاه. چرا برگشتین؟ 00:41:22.190 --> 00:41:22.750 دیگه می‌تونی بری 00:41:22.820 --> 00:41:23.110 بله 00:41:25.510 --> 00:41:26.510 توی محله چینگپو یه اتفاقی افتاد 00:41:27.310 --> 00:41:27.830 بعداً درباره‌ش حرف می‌زنیم 00:41:28.980 --> 00:41:29.940 تلگرافی از مرکز 00:41:29.940 --> 00:41:31.030 که مرتبط با من باشه دریافت نکردین؟ 00:41:31.260 --> 00:41:32.820 نه. حواسم بود 00:41:36.310 --> 00:41:38.710 می‌خوان به ساختمون خبرگزاری برن 00:41:38.710 --> 00:41:39.740 تا نقشه فنگیه رو عملی کنن؟ 00:41:40.350 --> 00:41:40.740 نمی‌دونم 00:41:41.270 --> 00:41:42.300 ،چون شما دو روز پیش رفتین 00:41:42.620 --> 00:41:43.380 اونا هم دیگه اینجا نموندن 00:41:45.460 --> 00:41:46.260 برو داخل و حواست باشه 00:41:46.700 --> 00:41:47.950 ،اگه تلگرافی از مرکز گرفتی 00:41:48.310 --> 00:41:49.070 سریع برام بیار 00:41:49.220 --> 00:41:49.460 بله 00:42:26.150 --> 00:42:26.620 معاون رئیس گو 00:42:30.350 --> 00:42:30.750 لین کجاست؟ 00:42:33.270 --> 00:42:33.950 چرا اینجا نیست؟ 00:42:39.380 --> 00:42:39.870 کجاست؟ 00:42:41.670 --> 00:42:42.580 کاپیتان لین گفت 00:42:42.990 --> 00:42:45.220 هردومون فردا کمکش می‌کنیم 00:42:48.060 --> 00:42:48.740 الان کجاست؟ 00:42:49.700 --> 00:42:50.800 توی راه که می‌اومدم فرستادمش 00:42:51.090 --> 00:42:52.540 به ساختمون خبرگزاری 00:42:55.000 --> 00:43:25.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:25.024 --> 00:45:25.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.