﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:22.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.610 --> 00:01:30.010
[شورشی]

00:01:30.010 --> 00:01:32.870
[قسمت ۳۰]

00:01:33.430 --> 00:01:34.310
از گفتن این حرف شرمنده نیستم

00:01:34.830 --> 00:01:35.990
ولی اگه این روزا بخوای راحت زندگی کنی

00:01:36.270 --> 00:01:37.830
به تایید ژاپنی ها نیاز داری

00:01:38.990 --> 00:01:40.110
فکر کنم درست نشنیدی

00:01:40.630 --> 00:01:42.870
دارم درباره نشان هان یانگ ۸۸ حرف میزنم

00:01:48.380 --> 00:01:49.350
احتمالاً درباره

00:01:49.670 --> 00:01:50.870
کارامون شنیدی

00:01:52.229 --> 00:01:53.910
میرم سر اصل مطلب

00:01:54.950 --> 00:01:57.030
در همچین شرایط مشکلی

00:01:58.229 --> 00:01:59.229
فهمیدم

00:02:00.590 --> 00:02:02.350
به پول نیاز دارم

00:02:03.550 --> 00:02:04.430
بله درسته

00:02:05.220 --> 00:02:07.270
خوشحال میشم اگه باهام معامله کنی

00:02:08.190 --> 00:02:09.910
اگه نمیخوای، مجبورت نمیکنم

00:02:11.390 --> 00:02:14.580
ولی اسلحه کم شده و تقاضا برای اون زیاد

00:02:16.030 --> 00:02:18.230
میتونی از این طریق کلی پول در بیاری

00:02:20.590 --> 00:02:21.470
چند تا اسلحه دارین؟

00:02:21.829 --> 00:02:22.710
۱۰۰

00:02:23.430 --> 00:02:24.310
فقط شمش طلا قبول میکنم

00:02:24.790 --> 00:02:25.670
میفهمم

00:02:25.990 --> 00:02:27.780
این روزا حواله خیلی ارزش نداره

00:02:27.950 --> 00:02:28.620
نگران نباشین

00:02:28.710 --> 00:02:29.790
از نمایشگاه بائو فو براتون شمش طلا میارم

00:02:30.190 --> 00:02:31.070
درجه یک

00:02:33.310 --> 00:02:34.190
باشه

00:02:35.150 --> 00:02:38.070
کالاها زیر یه درخت در صد متری

00:02:38.070 --> 00:02:39.950
دیوار شرقی بیمارستان بیماریهای مسری شیرن هستن

00:02:40.790 --> 00:02:42.829
آدماتو بیار تا ساعت ۸ غروب فردا اونها رو بردارن

00:02:43.550 --> 00:02:44.630
اول ده تا اسلحه بهت میدم

00:02:45.950 --> 00:02:46.829
اگه باهام خوب تا کنی

00:02:46.950 --> 00:02:48.310
بقیه رو هم بهت میدم

00:02:49.430 --> 00:02:51.540
رئیس گو، شما مرد باهوشی هستین

00:02:51.950 --> 00:02:53.300
اینقدر ودیعه میخوام

00:02:54.300 --> 00:02:55.180
قبوله

00:03:09.630 --> 00:03:10.510
معامله خوبیه

00:03:11.350 --> 00:03:12.390
نذار کسی گولت بزنه

00:03:13.030 --> 00:03:13.910
اگه کسی اینکارو بکنه

00:03:14.190 --> 00:03:15.390
میدم ژاپنی ها خدمتش برسن

00:03:32.460 --> 00:03:38.710
[تلفن عمومی]

00:03:38.710 --> 00:03:39.329
[شماره گیری]

00:03:50.740 --> 00:03:52.110
سرویس نظارت پلیس ویژه؟

00:03:53.150 --> 00:03:54.950
میخوام یه گزارش مخفیانه بدم

00:04:09.030 --> 00:04:09.620
!عجله کنین

00:04:09.710 --> 00:04:10.310
اینجا پر از

00:04:10.310 --> 00:04:11.230
بیماران عفونی و واگیرداره

00:04:11.790 --> 00:04:12.220
باشه

00:04:12.300 --> 00:04:13.180
باشه

00:04:17.070 --> 00:04:19.230
رئیس، پیداشون کردیم

00:04:22.310 --> 00:04:23.190
بیاریدش بیرون

00:04:39.990 --> 00:04:41.350
!ایست! ایست

00:04:42.270 --> 00:04:43.150
!رحم کنین قربان

00:04:43.390 --> 00:04:44.270
!رحم کنین قربان

00:04:45.020 --> 00:04:46.070
[سرباز]

00:04:49.190 --> 00:04:50.470
قربان

00:04:50.909 --> 00:04:51.830
سوءتفاهم شده

00:04:52.110 --> 00:04:52.900
لطفاً به حرفم گوش کنین

00:04:52.990 --> 00:04:54.590
من یکی از فروشندگان تریاک خامِ میتسوی بوسان هستم

00:04:54.830 --> 00:04:56.190
من و آقای ساساکی دوست هستیم

00:04:56.630 --> 00:04:58.110
لطفاً حرف منو گوش کنین

00:05:08.110 --> 00:05:11.430
گو شن یان از کمیته اطلاعاتی ارتش شانگهای

00:05:11.430 --> 00:05:12.310
این اسلحه ها رو به من فروخته

00:05:13.110 --> 00:05:14.750
اون گفت اول ده تا اسلحه بهم میده

00:05:15.460 --> 00:05:16.950
و بعد ۹۰ تای بقیه شو میده

00:05:17.590 --> 00:05:18.540
به عنوان ودیعه ، سه شمش طلا

00:05:18.540 --> 00:05:20.470
از نمایشگاه بائو فو بهش دادم

00:05:21.030 --> 00:05:22.150
وزن هر کدوم ۷۶ گرم بود

00:05:22.820 --> 00:05:23.820
معامله دیگه ای هم کردی؟

00:05:24.670 --> 00:05:25.550
نه

00:05:26.020 --> 00:05:27.110
واقعاً بار اولمه

00:05:27.830 --> 00:05:30.350
قربان، من فقط میخوام یکم پول دربیارم

00:05:30.910 --> 00:05:33.030
من هیچ کاری با کمیته ندارم

00:05:33.710 --> 00:05:35.390
میتونین از آقای ساساکی بپرسین

00:05:36.140 --> 00:05:37.990
...نصف تریاک خامِ

00:05:38.510 --> 00:05:39.310
میتسوی بوسان رو

00:05:39.310 --> 00:05:40.230
من در شانگهای فروختم

00:05:40.750 --> 00:05:42.470
من خدمات ارزشمندی برای ارتش جمهوری ژاپن انجام دادم

00:05:55.710 --> 00:05:56.300
قربان

00:05:56.380 --> 00:05:57.670
از پلیس ویژه شانگهای یه تماس داریم

00:06:23.340 --> 00:06:24.220
منو به مدیر دای وصل کن

00:06:27.910 --> 00:06:28.790
قربان

00:06:28.940 --> 00:06:29.940
باید فروش اسلحه

00:06:30.070 --> 00:06:31.950
توسط گو شن یان

00:06:32.110 --> 00:06:33.750
معاون رئیس ایستگاه

00:06:34.070 --> 00:06:35.220
بخش شانگهای رو گزارش کنم

00:06:54.790 --> 00:06:55.750
بعد از شروع جنگ

00:06:56.150 --> 00:06:57.659
دسته ما به سمت جلو حرکت کرد

00:06:58.220 --> 00:07:01.630
صبح روز بعد ، به سربازان بریتانیا برخوردیم

00:07:01.790 --> 00:07:02.990
ولی وقتی ما رو دیدن

00:07:03.710 --> 00:07:05.190
برگشتن و فرار کردن

00:07:05.750 --> 00:07:06.870
حتی بهشون نگاه هم نکردیم

00:07:07.670 --> 00:07:09.990
دسته ما اونقدرا خوش شانس نبود

00:07:10.710 --> 00:07:13.110
اون شب سربازان بریتانیا برامون کمین کردن

00:07:14.190 --> 00:07:15.070
کاملاً خوب شدی

00:07:16.190 --> 00:07:17.070
بیا

00:07:17.430 --> 00:07:18.340
گواهی ترخیص

00:07:18.340 --> 00:07:19.220
از دکتر سوزوکی

00:07:20.550 --> 00:07:21.630
همشون سربازان با سابقه هستن

00:07:22.150 --> 00:07:24.030
بیشترشون در جنگ شرکت کردن

00:07:24.790 --> 00:07:26.030
و مردان قوی هستن

00:07:26.030 --> 00:07:26.910
عالیه

00:07:27.350 --> 00:07:28.790
با شرایطی که داری

00:07:28.790 --> 00:07:29.990
اجازه مرخصی بهت نمیداد

00:07:32.350 --> 00:07:35.030
میدونستم موافقت نمیکنه

00:07:36.870 --> 00:07:37.380
ژاپنی ها هرگز نمیفهمن

00:07:37.380 --> 00:07:38.380
من چه شرایطی رو می‌گذرونم

00:07:39.990 --> 00:07:41.510
اینجا بودن دردی بهم میده

00:07:42.990 --> 00:07:44.830
که خیلی بدتر از

00:07:45.830 --> 00:07:46.710
درد بدنیه

00:07:48.470 --> 00:07:49.990
مطمئنی بدنت تحملش رو داره؟

00:07:58.390 --> 00:07:59.220
بسه ، بسه

00:07:59.310 --> 00:08:00.190
فهمیدم ،فهمیدم

00:08:00.310 --> 00:08:01.110
فهمیدم فهمیدم

00:08:01.110 --> 00:08:01.990
بسه بسه

00:08:03.150 --> 00:08:04.020
وسایلت رو جمع کن

00:08:04.340 --> 00:08:05.220
فردا میام دنبالت

00:08:06.910 --> 00:08:07.790
خداحافظ

00:08:07.910 --> 00:08:08.790
خیلی تاثیر گذاره

00:08:09.670 --> 00:08:11.590
کیرا، چرا حرف نمیزنی؟

00:08:12.380 --> 00:08:13.750
تو سرباز کامیکاز هستی ، درسته؟

00:08:14.190 --> 00:08:15.310
در مقایسه با شماها

00:08:15.750 --> 00:08:17.540
داستان من هیچی نیست

00:08:18.190 --> 00:08:19.630
وقتی کولون رو نابود کردیم

00:08:19.710 --> 00:08:21.060
لشکر یه شناگر خوب پیدا کرد

00:08:21.940 --> 00:08:24.470
...یه شناگر المپیک

00:08:26.460 --> 00:08:29.150
[بخش ۳]

00:09:20.630 --> 00:09:23.220
[خطر، به نرده تکیه ندهید]

00:09:31.070 --> 00:09:31.950
کاتو

00:09:32.140 --> 00:09:34.430
پانگ، چی باعث شده بیای رو پشت بام؟

00:09:36.100 --> 00:09:37.230
تو هم اومدی سیگار بکشی؟

00:09:38.710 --> 00:09:40.350
برای ریه هات بده

00:09:46.590 --> 00:09:47.470
کاتو

00:09:47.990 --> 00:09:50.510
امروز مرخص میشم

00:09:50.740 --> 00:09:51.750
مرخص میشی؟

00:09:52.910 --> 00:09:53.790
چرا؟

00:09:54.990 --> 00:09:58.150
نمیتونم برای کشتن دشمن در خط مقدم صبر کنم

00:09:59.470 --> 00:10:01.740
موفق باشی

00:10:02.670 --> 00:10:03.550
بله

00:10:03.790 --> 00:10:04.540
کاتو

00:10:04.630 --> 00:10:06.390
ممنون که این مدت

00:10:06.390 --> 00:10:07.310
ازم مراقبت کردی

00:10:09.350 --> 00:10:10.230
مراقب خودت باش

00:10:23.670 --> 00:10:25.270
!یه نفر از ساختمون افتاد

00:10:25.870 --> 00:10:26.870
!برو پشت بام رو چک کن

00:10:33.390 --> 00:10:36.870
!چی شده؟ برین چک کنین

00:10:36.480 --> 00:10:40.710
[آقایان]

00:11:15.830 --> 00:11:17.100
برای دستشویی رفتن

00:11:17.100 --> 00:11:18.870
باید از پرستار کمک بخواد

00:11:20.230 --> 00:11:22.590
غش کردن تو دستشویی خطرناکه

00:11:24.140 --> 00:11:26.340
گفت دیشب

00:11:26.710 --> 00:11:28.100
خوب غذا نخورده

00:11:30.070 --> 00:11:32.270
امروز صبح هم یکم سرش گیج میرفت

00:11:35.030 --> 00:11:36.710
با این شرایط

00:11:37.270 --> 00:11:38.190
پیشنهاد میکنم

00:11:38.190 --> 00:11:40.270
همچنان بستری بمونه

00:11:41.390 --> 00:11:43.620
دلیل پدرش

00:11:44.030 --> 00:11:45.910
برای اینکه میخواد اون زود برگرده

00:11:45.910 --> 00:11:47.230
احتمالاً اینه که نقشه های دیگه ای براش داره

00:11:47.990 --> 00:11:48.870
فهمیدم

00:11:49.550 --> 00:11:50.910
اگه به ارتش برگرده

00:11:51.070 --> 00:11:52.910
باید از فعالیت سنگین بدنی پرهیز کنه

00:11:53.990 --> 00:11:56.750
یه توصیه نامه براش می‌نویسم

00:11:57.150 --> 00:11:59.390
تا کار پشت میز بهش بدن

00:11:59.990 --> 00:12:00.870
ممنون

00:12:39.110 --> 00:12:40.180
چرا کاتو رو کشتی؟

00:12:42.230 --> 00:12:43.110
تصادفی از ساختمون افتاد

00:12:44.550 --> 00:12:45.950
آدمای زیادی میخوان نجاتت بدن

00:12:46.430 --> 00:12:47.470
الان بزرگترین ماموریتت

00:12:47.470 --> 00:12:48.670
اینه که خوب بشی

00:12:54.870 --> 00:12:55.900
اون ازم بازجویی میکرد

00:12:56.430 --> 00:12:57.510
اطلاعات جنگ ناقصه

00:12:57.510 --> 00:12:58.660
مثلاً چیو میخواست بفهمه؟

00:12:59.590 --> 00:13:00.110
نمیدونی چرا

00:13:00.110 --> 00:13:01.150
تو رو به اینجا یعنی هنگ کنگ فرستادیم؟

00:13:02.030 --> 00:13:02.550
اینطوری

00:13:02.550 --> 00:13:03.790
زودتر لو میری

00:13:08.910 --> 00:13:09.790
میتونی تحمل کنی؟

00:13:10.470 --> 00:13:11.350
میتونی تحمل کنی؟

00:13:11.790 --> 00:13:14.030
من خوبم، داروهامو بخورم بهتر میشم

00:13:35.740 --> 00:13:36.590
اگه بازم

00:13:36.590 --> 00:13:37.470
بهم مشکوک میشد

00:13:39.510 --> 00:13:40.710
ممکن بود تو هم درگیر بشی

00:13:48.990 --> 00:13:49.870
ممنون

00:13:55.450 --> 00:14:04.380
[بیمارستان ارتش زمینی ژاپن ، هنگ کنگ]

00:14:06.100 --> 00:14:08.150
چرا منو بازداشت میکنی؟

00:14:10.230 --> 00:14:11.110
!ساکت

00:14:11.910 --> 00:14:12.790
!حرف نباشه

00:14:13.430 --> 00:14:14.310
!خفه شو

00:14:29.350 --> 00:14:30.230
اونا چیکار میکنن؟

00:14:32.470 --> 00:14:33.590
بعد از تصرف هنگ کنگ

00:14:33.990 --> 00:14:35.350
ژاپنی ها میخوان اینجا رو مستحکم کنن

00:14:35.870 --> 00:14:37.150
و اینجا رو به قلعه نظامی شون تبدیل کنن

00:14:38.310 --> 00:14:39.350
دارن برای نیروهاشون که به

00:14:39.350 --> 00:14:40.430
نان یانگ حمله میکنن، غذا می‌فرستن

00:14:41.030 --> 00:14:42.030
اونا با سیاست بازگشت به وطن

00:14:42.030 --> 00:14:42.910
مردم رو

00:14:43.470 --> 00:14:44.430
به سرزمین شون تبعید میکنن

00:14:45.470 --> 00:14:46.750
به منظور سهمیه بندی

00:14:47.230 --> 00:14:48.230
حتی مردم خیابون رو هم دستگیر کردن

00:14:55.470 --> 00:14:55.830
پس این هنگ کنگیه که

00:14:55.830 --> 00:14:57.380
من سه ماه توش بودم

00:15:12.750 --> 00:15:13.630
بیا ، بیا تو

00:15:18.910 --> 00:15:19.790
نظرت چیه؟

00:15:20.390 --> 00:15:21.270
خوبه، نه؟

00:15:22.310 --> 00:15:23.060
اینجا اتاق نشیمنه

00:15:23.150 --> 00:15:24.030
اتاق خواب هم اونجاست

00:15:25.030 --> 00:15:25.870
...برات یکم لباس و

00:15:25.870 --> 00:15:26.750
وسایل ضروری آوردم

00:15:26.950 --> 00:15:27.870
همه شون تو چمدونه

00:15:29.030 --> 00:15:29.550
باید یه مدت

00:15:29.550 --> 00:15:30.550
اینجا بمونی

00:15:35.220 --> 00:15:36.190
ممنون زو چیو مینگ

00:15:37.830 --> 00:15:39.070
!بین ما که این حرفا نیست

00:15:56.950 --> 00:15:57.870
از حالا به بعد

00:15:58.190 --> 00:15:58.990
وابستگیت رسماً به

00:15:58.990 --> 00:15:59.980
ایستگاه هنگ کنگ منتقل شده

00:16:00.910 --> 00:16:02.070
کاری که ایستگاه بهت واگذار کرده

00:16:02.070 --> 00:16:02.950
تجزیه و تحلیل اطلاعاته

00:16:03.310 --> 00:16:04.190
من رابط توام

00:16:05.830 --> 00:16:06.870
مرکز چونگ چینگ

00:16:06.870 --> 00:16:07.750
رمز تماس بهت داده

00:16:08.150 --> 00:16:09.030
۳۱۶

00:16:13.390 --> 00:16:14.550
اونا بهت دستور میدن

00:16:15.230 --> 00:16:15.980
این رادیو برات

00:16:16.070 --> 00:16:17.470
دستورات رو دریافت میکنه

00:16:17.950 --> 00:16:18.990
نوار ، رمز تماس

00:16:19.230 --> 00:16:20.100
و کتاب کد

00:16:20.190 --> 00:16:21.070
همه شون اینجان

00:16:20.200 --> 00:16:22.230
[کارت هویت]

00:16:21.830 --> 00:16:22.710
حالا اثر انگشتت رو میخوام

00:16:29.230 --> 00:16:30.110
این یعنی

00:16:31.510 --> 00:16:34.350
پانگ جیا جون ، از هنگ کنگ رفته؟

00:16:35.430 --> 00:16:36.470
و من الان

00:16:36.470 --> 00:16:38.230
لو ... لو یون تانگ هستم؟

00:16:39.870 --> 00:16:40.750
لو یون تانگ

00:16:41.900 --> 00:16:43.190
یه داروخونه و تلفن خونه این نزدیکی ها هست

00:16:43.270 --> 00:16:44.150
جای خوبیه

00:16:44.950 --> 00:16:45.990
جلو و پشت ساختمان دو در وجود داره

00:16:46.390 --> 00:16:47.470
برای فرار هم

00:16:48.190 --> 00:16:49.230
خودت محیط رو چک کن

00:16:49.230 --> 00:16:50.110
و برنامه ریزی کن

00:16:50.560 --> 00:16:54.300
[نژاد : چینی]

00:16:52.780 --> 00:16:54.270
با شرایط بدنی که دارم

00:16:55.670 --> 00:16:56.860
اگه واقعاً اتفاقی هم بیوفته

00:16:57.740 --> 00:16:59.030
راه فرار بی معنی میشه

00:17:09.790 --> 00:17:10.670
نان شنگ، الان که

00:17:12.150 --> 00:17:13.470
دوباره تو هنگ کنگ می بینمت

00:17:14.550 --> 00:17:15.589
حس میکنم خیلی تغییر کردی

00:17:17.099 --> 00:17:18.510
در گذشته، هر اتفاقاتی هم که میوفتاد

00:17:20.069 --> 00:17:20.990
کسی بودی که هیچوقت

00:17:20.990 --> 00:17:22.349
اجازه نمیداد احساسات مانع راهش بشه

00:17:23.750 --> 00:17:24.630
ولی این بار

00:17:26.670 --> 00:17:27.150
حس میکنم

00:17:27.150 --> 00:17:28.099
داری از خودت ناامید میشی

00:17:32.910 --> 00:17:34.380
دیگه لین نان شنگی وجود نداره

00:17:40.470 --> 00:17:41.420
فقط لو یون تانگه

00:17:49.070 --> 00:17:49.670
فعلاً ایستگاه

00:17:49.670 --> 00:17:50.830
کاری بهت نمیده

00:17:51.870 --> 00:17:52.870
میام بهت سر میزنم

00:17:54.110 --> 00:17:55.150
اگه چیزی نیاز داشتی، راحت باش و بهم بگو

00:17:57.790 --> 00:17:58.670
زود خوب بشو

00:17:59.750 --> 00:18:00.510
متنفرم از اینکه

00:18:00.510 --> 00:18:01.390
تو رو اینطوری ببینم

00:18:17.110 --> 00:18:22.080
[کارت هویت : لو یون تانگ]

00:18:44.190 --> 00:18:44.750
!قربان

00:18:44.750 --> 00:18:46.590
!قربان، لطفاً ولم کنین

00:18:45.490 --> 00:18:56.050
[بخش سونو دای هنگ کنگ]

00:18:47.510 --> 00:18:48.390
!لطفاً ولم کنین

00:18:48.390 --> 00:18:49.670
!قربان، لطفاً منو نکشین قربان

00:18:49.750 --> 00:18:51.180
!رحم کنین قربان

00:18:51.180 --> 00:18:52.030
!لطفاً بذارین بریم

00:18:52.030 --> 00:18:52.990
!لطفاً منو نکشین قربان

00:18:53.910 --> 00:18:54.950
!لطفاً منو نکشین قربان

00:20:02.750 --> 00:20:10.620
[پان گائو شو]

00:20:04.590 --> 00:20:05.470
یه شرکت داروسازی فرانسوی

00:20:05.670 --> 00:20:06.950
اینو تولید کرده

00:20:07.590 --> 00:20:09.950
برای درد مفصل موثره

00:20:10.750 --> 00:20:13.310
ولی کمی قیمتش بالاست

00:20:13.310 --> 00:20:14.190
سلام قربان

00:20:14.670 --> 00:20:15.990
چی میخواین؟

00:20:16.150 --> 00:20:17.030
دو بسته ممنون

00:20:16.610 --> 00:20:18.810
[قرص مسکن والتر]

00:20:18.070 --> 00:20:18.500
باشه

00:20:18.590 --> 00:20:20.070
لطفاً کارت هویت تون رو نشونم بدین

00:20:20.300 --> 00:20:21.230
تاثیر گذاره

00:20:23.270 --> 00:20:24.430
پس هر دوش رو برمیدارم

00:20:25.390 --> 00:20:27.390
اینا قرص هستن؟

00:20:28.510 --> 00:20:29.670
بله قرص هستن

00:20:29.980 --> 00:20:30.860
ببخشید

00:20:31.300 --> 00:20:32.180
خونه جاش گذاشتم

00:20:34.510 --> 00:20:35.510
اینطوری نمیشه

00:20:35.630 --> 00:20:36.510
نمیتونیم بهتون بفروشیم

00:20:37.150 --> 00:20:38.030
متاسفم قربان

00:20:38.430 --> 00:20:39.430
میشه استثنا قائل بشی؟

00:20:40.030 --> 00:20:41.470
خیلی به این مسکن نیاز دارم

00:20:41.910 --> 00:20:43.670
واقعاً نمی‌تونیم استثنا قائل بشیم

00:20:43.990 --> 00:20:45.150
لطفاً کارمون رو سخت نکنین

00:20:48.790 --> 00:20:49.460
وگرنه ممکنه

00:20:49.460 --> 00:20:50.550
شرایط جدی تر بشه

00:20:52.590 --> 00:20:53.470
متاسفم قربان

00:21:07.870 --> 00:21:23.530
[بخش سونودای هنگ کنگ]

00:21:30.550 --> 00:21:31.700
قربان لطفاً صبر کنین

00:21:32.510 --> 00:21:33.630
قربان

00:21:38.270 --> 00:21:39.350
یه ژاپنی تو مغازه بود

00:21:39.630 --> 00:21:40.510
منم جرأت نکردم اونو به شما بفروشم

00:21:47.070 --> 00:21:47.950
ممنون

00:21:49.910 --> 00:21:50.830
قیمتشون چقدره؟

00:21:52.060 --> 00:21:53.670
مهم نیست، برید خونه

00:21:54.260 --> 00:21:56.340
دفعه بعد که اومدین ، یادتون نره کارت هویت تون رو بیارین

00:21:56.900 --> 00:21:57.780
وگرنه تو دردسر میوفتین

00:24:12.630 --> 00:24:13.510
سلام استاد

00:24:13.790 --> 00:24:14.670
سلام

00:24:17.060 --> 00:24:18.470
میشه اینو برام درست کنین؟

00:24:23.870 --> 00:24:24.750
خانم

00:24:24.990 --> 00:24:26.390
سنجاق سینه ظریفی دارین

00:24:26.710 --> 00:24:27.590
ما نمی‌تونیم

00:24:27.750 --> 00:24:28.630
تعمیرش کنیم

00:24:32.030 --> 00:24:33.460
شما

00:24:34.070 --> 00:24:35.550
...مغازه نقره سازی بزرگتر یا

00:24:35.750 --> 00:24:36.630
...تعمیرکار ماهری

00:24:37.310 --> 00:24:39.590
در جیا شینگ می شناسین؟

00:24:40.350 --> 00:24:41.750
این سنجاق سینه خیلی ارزشمنده

00:24:42.190 --> 00:24:42.870
اینجا

00:24:42.870 --> 00:24:43.750
هیچکس نمی‌تونه تعمیرش کنه

00:24:44.510 --> 00:24:45.380
باید از دوستاتون

00:24:45.460 --> 00:24:46.340
در شانگهای اینو بخواین

00:24:46.510 --> 00:24:47.260
ممنون

00:24:47.350 --> 00:24:48.230
خواهش میکنم

00:25:38.310 --> 00:25:39.190
!ایست

00:25:42.950 --> 00:25:43.830
کاپیتان جی

00:25:44.980 --> 00:25:45.860
میخوای چیکار کنی؟

00:25:47.230 --> 00:25:48.110
میخوای به دشمن پناهنده بشی؟

00:25:49.150 --> 00:25:50.830
معاون رئیس گو، اشتباه متوجه شدین

00:25:51.430 --> 00:25:52.670
اومدم بهتون کمک کنم

00:25:52.950 --> 00:25:53.830
لطفاً همکاری کنین

00:26:13.070 --> 00:26:13.950
رئیس ایستگاه وانگ

00:26:14.670 --> 00:26:15.670
چه خبر شده؟

00:26:16.750 --> 00:26:17.660
اونا نصف شب

00:26:17.660 --> 00:26:18.590
منو با اسلحه

00:26:18.590 --> 00:26:19.550
آوردن اینجا

00:26:20.110 --> 00:26:20.990
چی شده؟

00:26:22.310 --> 00:26:23.190
ما رو تنها بذار

00:26:31.230 --> 00:26:32.940
چونگ چینگ میخواد برای بازجویی تو رو ببره

00:26:33.990 --> 00:26:35.350
افرادشون فردا به اینجا میرسن

00:26:35.910 --> 00:26:37.950
و بهم دستور دادن از قبل تحت کنترل باشی

00:26:39.220 --> 00:26:40.100
این یعنی چی؟

00:26:42.590 --> 00:26:44.620
من باید این سوالو بپرسم

00:26:47.150 --> 00:26:48.550
مرکز افرادی رو فقط برای تو فرستاده

00:26:48.550 --> 00:26:49.710
حتماً مسئله مهمیه

00:26:50.750 --> 00:26:52.150
پیشنهاد می کنم با دقت فکر کنی

00:26:52.830 --> 00:26:53.860
قبل از رسیدن اونا

00:26:54.470 --> 00:26:55.470
موضوع رو روشن کن

00:26:55.910 --> 00:26:56.470
وقتی برسن

00:26:56.470 --> 00:26:57.870
بهشون میگم تسلیم شدی و اعتراف کردی

00:26:58.430 --> 00:26:59.750
در کم کردن گناهت کمک می کنم

00:27:00.950 --> 00:27:02.350
گناه من؟

00:27:03.830 --> 00:27:04.710
رئیس ایستگاه وانگ، بهم بگین

00:27:05.590 --> 00:27:06.470
من و شما

00:27:06.940 --> 00:27:08.190
سالهای زیادی با هم کار کردیم

00:27:08.990 --> 00:27:10.350
در سختی و آسانی با هم بودیم

00:27:10.830 --> 00:27:12.390
ببینین ، ما تصمیم گرفتیم

00:27:12.870 --> 00:27:14.750
همه چیز رو با هم انجام بدیم

00:27:15.470 --> 00:27:17.990
بهم بگین، دقیقاً به چه دلیل گناهکارم؟

00:27:21.870 --> 00:27:22.830
گناهکار باشی یا نه

00:27:23.670 --> 00:27:25.190
باید به مرکز توضیح بدی

00:27:26.230 --> 00:27:27.470
این تنها کاریه که بخاطر

00:27:28.790 --> 00:27:29.990
اون زمان ، میتونم برات بکنم

00:27:32.950 --> 00:27:33.460
...صبر کن ، من

00:27:33.460 --> 00:27:34.430
خیلی بهش فکر کردم

00:27:35.470 --> 00:27:36.270
واقعاً نمیدونم

00:27:36.270 --> 00:27:37.420
چی باید بگم

00:27:40.060 --> 00:27:40.940
رئیس ایستگاه وانگ

00:27:41.670 --> 00:27:42.550
امیدوارم وقتی که

00:27:43.310 --> 00:27:44.140
دارین شرایط منو گزارش میکنین

00:27:44.140 --> 00:27:45.430
صادقانه

00:27:45.630 --> 00:27:47.100
گزارش کنین

00:27:48.830 --> 00:27:49.710
این کارو میکنین؟

00:27:55.140 --> 00:27:56.020
بله

00:27:56.830 --> 00:27:57.710
گو بزرگ

00:27:59.350 --> 00:28:00.230
مراقب خودت باش

00:28:00.254 --> 00:28:10.454
<c.magenta>اگه هنوز از سایتهای غیرمعتبر گرفتین </c>

00:28:10.550 --> 00:28:11.430
رئیس ایستگاه

00:28:11.670 --> 00:28:13.230
...اون اختلاس ها و بدهی های قدیمی که ازت خواستم مرتبشون کنی

00:28:13.230 --> 00:28:14.060
آماده شون کردی؟

00:28:14.150 --> 00:28:15.350
نگران نباشین ، حاضرن

00:28:16.110 --> 00:28:16.990
بذار افراد

00:28:16.990 --> 00:28:18.190
اونا رو فردا به چونگ چینگ برگردونن

00:28:18.350 --> 00:28:19.230
بله قربان

00:28:20.510 --> 00:28:21.390
رئیس ایستگاه

00:28:22.100 --> 00:28:24.300
وقتی گو شن یان به چونگ چینگ برگرده

00:28:24.790 --> 00:28:26.110
میتونه شرایط رو تغییر بده؟

00:28:28.310 --> 00:28:29.190
هر چی باشه

00:28:29.190 --> 00:28:30.230
در چونگ چینگ نفوذ داره

00:28:33.630 --> 00:28:34.860
آقای دای جرم های داخلی

00:28:34.860 --> 00:28:35.740
به شدت سرکوب میکنه

00:28:36.550 --> 00:28:37.500
مهم نیست چقدر با مقامات همکاری کرده

00:28:38.110 --> 00:28:39.110
و چه افسران بالا رتبه ای رو میشناسه

00:28:39.870 --> 00:28:40.990
بعید میدونم به راحتی از این ماجرا قسر در بره

00:29:19.070 --> 00:29:20.110
داری خوب میشی

00:29:21.590 --> 00:29:22.390
اون چیزی که ازت خواستم بفهمی

00:29:22.390 --> 00:29:23.270
چطور پیش میره؟

00:29:25.070 --> 00:29:25.950
برات پرسیدم

00:29:26.340 --> 00:29:27.470
هیچ خبری از کسی که

00:29:27.780 --> 00:29:28.660
با تو گلوله خورد، نیست

00:29:50.590 --> 00:29:51.470
ولشون کن

00:29:51.910 --> 00:29:52.790
بعداً جمعشون می کنم

00:30:18.630 --> 00:30:19.700
فردا درخواست کار با

00:30:19.700 --> 00:30:20.580
یه شرکت بازرگانی رو بده

00:30:23.150 --> 00:30:24.110
ماموریت من اینه؟

00:30:24.870 --> 00:30:26.270
این برای تو یه کار معمولیه

00:30:26.670 --> 00:30:27.550
یه کارگر ساده

00:30:32.110 --> 00:30:33.110
من نمی خوام تو یه شرکت کار کنم

00:30:35.220 --> 00:30:36.350
تو یه مردی

00:30:36.510 --> 00:30:37.870
اگه هیچ کاری نکنی و تو خونه بمونی

00:30:38.300 --> 00:30:38.950
همسایه ها

00:30:38.950 --> 00:30:39.990
که کمی باهوش هستن

00:30:39.990 --> 00:30:41.030
به هویتت شک میکنن

00:30:42.670 --> 00:30:43.630
اگه واقعاً نتونم اینجا زندگی کنم

00:30:45.230 --> 00:30:46.190
یه راهی برای رفتن پیدا میکنم

00:30:46.630 --> 00:30:47.710
بری؟ کجا میتونی بری؟

00:30:47.950 --> 00:30:48.630
هر جا بری مهم نیست

00:30:48.630 --> 00:30:49.590
بهت مشکوک میشن

00:30:51.230 --> 00:30:52.060
وقت ندارم هر روز کمکت کنم

00:30:52.060 --> 00:30:52.940
احساساتت رو کنترل کنی

00:31:09.470 --> 00:31:10.350
من یه مامور ویژه ام

00:31:12.190 --> 00:31:13.300
تنها کاری که میتونم بکنم

00:31:14.710 --> 00:31:15.590
خوردن و خوابیدنه

00:31:17.110 --> 00:31:18.270
اگه همینطوری زندگی کنم

00:31:19.340 --> 00:31:20.220
نابود میشم

00:31:32.960 --> 00:31:34.940
[ارتش شکست ناپذیر جمهوری ژاپن]

00:31:33.350 --> 00:31:34.350
دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:31:35.150 --> 00:31:35.990
دیگه تحمل ندارم

00:31:35.990 --> 00:31:37.310
هر روز اخبار این روزنامه رو ببینم

00:31:38.670 --> 00:31:39.870
هر جا برم

00:31:41.020 --> 00:31:42.150
سربازان ژاپنی درست جلو چشمم هستن

00:31:44.390 --> 00:31:46.350
این ... این داره منو میکشه

00:31:48.500 --> 00:31:49.790
پس اگه الان یه ماموریت بهت بدم

00:31:49.790 --> 00:31:50.580
میتونی از پسش بربیای؟

00:31:50.670 --> 00:31:51.540
میتونم

00:31:51.630 --> 00:31:52.630
معلومه که میتونم

00:31:55.310 --> 00:31:56.190
رفیق

00:31:57.070 --> 00:31:57.950
زو چیو مینگ

00:31:59.430 --> 00:32:00.310
خواهش میکنم

00:32:01.910 --> 00:32:03.270
بدنم تحملش رو داره

00:32:05.390 --> 00:32:06.270
یه مأموریت بهم بده

00:32:06.830 --> 00:32:08.350
حتی راحت ترین هم باشه خوبه

00:32:09.790 --> 00:32:10.670
خواهش میکنم

00:32:11.270 --> 00:32:12.150
خواهش میکنم

00:32:22.350 --> 00:32:23.230
نان شنگ

00:32:25.750 --> 00:32:26.670
ما مأمور ویژه هستیم

00:32:30.150 --> 00:32:31.030
بقیه نمی تونن چیزایی که

00:32:32.710 --> 00:32:33.990
ما از سر می‌گذرونیم رو تجربه کنن

00:32:38.230 --> 00:32:39.150
...خشم

00:32:41.670 --> 00:32:42.550
...نگرانی

00:32:43.830 --> 00:32:44.710
...افسردگی

00:32:46.030 --> 00:32:46.910
...درد

00:32:50.710 --> 00:32:51.750
ما مثل بقیه نیستیم

00:32:54.740 --> 00:32:55.430
و ما فقط

00:32:55.430 --> 00:32:56.500
برای خودمون زندگی نمیکنیم

00:33:00.670 --> 00:33:02.100
برای همین باید عذاب بکشیم

00:33:20.540 --> 00:33:22.890
[ارتش شکست ناپذیر جمهوری ژاپن ،یانگون رو تسخیر کرد]

00:33:22.980 --> 00:33:25.730
[نیروهای متفق آمریکا و بریتانیا در تحویل جاوا]

00:35:58.230 --> 00:35:59.870
یو جینگ ، یو جینگ

00:36:08.150 --> 00:36:08.820
عمه

00:36:08.910 --> 00:36:10.430
حالت خوب شده؟

00:36:13.470 --> 00:36:14.420
تقریباً خوب شدم

00:36:15.630 --> 00:36:16.510
خوبه

00:36:18.670 --> 00:36:20.630
اومدم یه چیزی بهت بگم

00:36:21.630 --> 00:36:22.790
یه ماموریت مهم

00:36:22.790 --> 00:36:23.870
بهت سپرده شده

00:36:26.590 --> 00:36:28.230
این یه پیغام از جی بزرگه

00:36:31.550 --> 00:36:32.430
جی بزرگ؟

00:36:48.860 --> 00:36:50.430
این پارچه نخی با کیفیته

00:36:51.070 --> 00:36:52.470
جذب رطوبتش خیلی خوبه

00:36:53.030 --> 00:36:53.910
ضد چروک هم هست

00:36:54.350 --> 00:36:55.230
میدونی

00:36:55.390 --> 00:36:56.270
بخاطر جنگ، چند وقته

00:36:56.670 --> 00:36:57.420
تدارکات رو با بسته می فرستن

00:36:57.510 --> 00:36:58.630
اونطوری نمیتونیم ضمانت کنیم

00:36:59.030 --> 00:36:59.980
کارخونه طبق سفارشات کار میکنه

00:36:59.980 --> 00:37:00.910
ما کلی روش سرمایه گذاری کردیم

00:37:01.430 --> 00:37:02.430
اگه تدارکات نرسه

00:37:02.510 --> 00:37:03.390
تو شرایط سختی قرار می‌گیریم

00:37:03.710 --> 00:37:04.590
میفهمم

00:37:04.790 --> 00:37:05.470
فقط میتونیم از گوانگ ژو

00:37:05.510 --> 00:37:06.510
کالاهایی رو بفرستیم

00:37:06.670 --> 00:37:07.550
ولی من هیچ قولی نمیدم

00:37:07.750 --> 00:37:08.430
چرا به پارچه های نخی

00:37:08.430 --> 00:37:09.390
فروشنده های دیگه نگاه نمیکنی؟

00:37:09.660 --> 00:37:10.540
کیفیت شون خوبه

00:37:10.630 --> 00:37:11.790
میتونیم تداوم تدارکات

00:37:11.980 --> 00:37:12.860
اونا رو تضمین کنیم

00:37:13.110 --> 00:37:14.180
بهشون نگاه میکنم، ممنون

00:37:14.470 --> 00:37:15.350
!لو یون تانگ

00:37:16.550 --> 00:37:17.430
!لو یون تانگ

00:37:19.790 --> 00:37:20.150
ببخشید

00:37:20.150 --> 00:37:20.550
باشه

00:37:20.550 --> 00:37:21.030
اشکال نداره ، طوری نیست

00:37:21.030 --> 00:37:21.910
بفرمایید

00:37:23.190 --> 00:37:25.110
لو یون تانگ، چیکار میکنی؟

00:37:26.790 --> 00:37:27.580
به انبار برو

00:37:27.670 --> 00:37:28.550
و نمونه پارچه رو برام بیار

00:37:29.190 --> 00:37:30.070
بله قربان

00:37:32.660 --> 00:37:33.790
ببخشید، اون تازه کاره

00:37:34.670 --> 00:37:36.350
سه مدل از پارچه هامون ، خارجی هستن

00:37:36.470 --> 00:37:37.340
کیفیت شون عالیه

00:37:37.430 --> 00:37:38.260
بعداً یکی یکی

00:37:38.350 --> 00:37:39.470
بهتون معرفی شون میکنم

00:37:39.910 --> 00:37:41.110
الان اونا رو میاره، چند لحظه صبر کنین

00:37:41.830 --> 00:37:42.710
باشه

00:37:43.550 --> 00:37:44.790
مقداری پارچه ابریشمی هم داریم

00:37:45.070 --> 00:37:45.950
دوست دارین یه نگاهی بندازین؟

00:37:46.430 --> 00:37:47.310
وقتی نمونه ها رو بیاره

00:37:47.510 --> 00:37:48.390
بیشتر درباره شون توضیح میدم

00:38:05.590 --> 00:38:07.510
آخرین آرایش جنگی ارتش ۲۳ ام

00:38:07.510 --> 00:38:08.670
ژاپن ، داخل چمدونه

00:38:09.470 --> 00:38:10.910
چهار گردان از دسته هشتم

00:38:10.910 --> 00:38:11.870
به اضافه یک واحد مخابراتی

00:38:12.070 --> 00:38:13.510
از گوانگ ژو به هاینان فرستاده شدن

00:38:14.900 --> 00:38:15.870
احتمالاً برای آماده سازی

00:38:15.870 --> 00:38:17.510
جنگ علیه گوانگ ژو وان

00:38:17.510 --> 00:38:18.390
.و جزیره لی ژو باشه

00:38:20.070 --> 00:38:21.470
باید خیلی به این ارتش توجه کنیم

00:38:23.110 --> 00:38:24.260
فوراً به ایستگاه گزارش میدم

00:38:24.510 --> 00:38:25.510
و سریعاً به چونگ چینگ تلگراف میزنم

00:38:26.270 --> 00:38:27.830
بعد از تسلط ژاپنی ها به نان یانگ

00:38:27.830 --> 00:38:29.230
حتماً با یه ارتش جدید لشکر کشی میکنن

00:38:30.150 --> 00:38:31.620
خبرهای به موقعی رو درمورد گوانگ ژو به دست آوردی

00:38:32.180 --> 00:38:33.750
از رئیس ایستگاه برات درخواست هویت میکنم

00:38:34.790 --> 00:38:35.670
ممنون

00:38:36.070 --> 00:38:37.670
با دقت حرکات

00:38:37.750 --> 00:38:38.710
ژاپنی ها رو زیر نظر میگیرم

00:38:39.830 --> 00:38:41.030
تو راه برگشت به گوانگ ژو مراقب باش

00:38:41.540 --> 00:38:42.990
این اواخر پلیس ویژه خیلی داره تحقیق میکنه

00:38:43.910 --> 00:38:44.790
نگران نباشین

00:39:02.070 --> 00:39:03.310
۲۹۳۱

00:39:04.190 --> 00:39:05.430
۵۷۲۵

00:39:06.310 --> 00:39:07.670
۹۵۸۱

00:39:08.670 --> 00:39:10.430
...تماس با هم‌رزمان ۰۲۱

00:39:10.430 --> 00:39:11.310
به پایان رسید

00:39:11.790 --> 00:39:13.270
یک ساعت دیگه پخش مجدد داریم

00:39:57.340 --> 00:39:59.230
از عذاب های جنگ زجر میکشین

00:39:59.750 --> 00:40:01.750
هر ژاپنی که برای

00:40:01.990 --> 00:40:04.110
بقای این ملت می‌جنگه

00:40:04.590 --> 00:40:05.950
هر روز مشتاق

00:40:05.950 --> 00:40:06.990
پیروزی در این جنگه

00:40:07.510 --> 00:40:09.270
ولی آخرش

00:40:09.430 --> 00:40:10.950
این جنگ چی میشه؟

00:40:11.230 --> 00:40:13.510
پیروز میشیم یا نه؟

00:40:13.870 --> 00:40:16.380
سریع به پیروزی میرسیم یا نه؟

00:40:16.700 --> 00:40:18.710
خیلیا میگن جنگ طولانی میشه

00:40:19.150 --> 00:40:20.950
ولی چرا جنگ طولانی بشه؟

00:40:21.350 --> 00:40:23.110
فایده جنگ طولانی چیه؟

00:40:23.590 --> 00:40:25.620
خیلیا درباره پیروزی نهایی حرف میزنن

00:40:26.110 --> 00:40:28.140
ولی چطور به پیروزی نهایی برسیم؟

00:41:59.030 --> 00:42:01.070
از نیروهای اصلی به نیروهای غیرنظامی

00:42:01.590 --> 00:42:02.470
در جبهه بین المللی

00:42:02.870 --> 00:42:04.390
از کشورهای جامعه گرا تا

00:42:04.860 --> 00:42:07.230
مردم علاقمند به عدالت در تمام کشورها

00:42:07.910 --> 00:42:08.820
در جبهه دشمن

00:42:09.350 --> 00:42:11.750
از مردم محلی مخالف جنگ

00:42:11.950 --> 00:42:14.070
تا سربازان خط مقدم مخالف جنگ

00:42:15.070 --> 00:42:16.270
قبل از جنگ مقاومت

00:42:16.710 --> 00:42:19.110
حرف های زیادی درباره استبداد ملی زده شده

00:42:19.500 --> 00:42:20.380
مثلاً

00:42:20.550 --> 00:42:22.310
تسلیحات چینی ضعیف تر از بقیه هستن

00:42:22.580 --> 00:42:23.460
چین در جنگ پیروز نمیشه

00:42:23.790 --> 00:42:24.870
اگه چین در جنگ مقاومت کنه

00:42:25.150 --> 00:42:27.190
عاقبتش مثل حبشه میشه

00:42:27.790 --> 00:42:28.830
گرچه با وقوع جنگ مقاومت

00:42:29.110 --> 00:42:30.990
حرفی درباره استبداد ملی باقی نمیذاره

00:42:31.380 --> 00:42:32.870
ولی حرف های مخفیانه ای وجود دارن

00:42:33.350 --> 00:42:34.390
و حرف های زیادی هم زده میشه

00:42:34.870 --> 00:42:36.950
!مثل حال و هوای صلح

00:42:36.950 --> 00:42:38.230
با گذشت زمان

00:42:38.830 --> 00:42:40.710
طرفداران صلح بحث و جدل میکنن که

00:42:40.910 --> 00:42:42.670
اگه مقاومت ادامه داشته باشه، کشور نابود میشه

00:42:43.140 --> 00:42:45.630
مسائل گفته شده ، از اولین تاثیرات

00:42:45.630 --> 00:42:46.510
.جنگ طولانیه

00:42:46.660 --> 00:42:49.110
بحث مون رو کامل ادامه خواهیم داد

00:42:49.710 --> 00:42:50.390
اخبار رادیو

00:42:50.390 --> 00:42:52.270
یان آن شین هوا رو می شنوید

00:42:52.670 --> 00:42:54.110
فردا همین موقع

00:42:54.350 --> 00:42:56.150
بخش دوم اخبار رو پخش می‌کنیم

00:42:57.000 --> 00:43:27.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:27.024 --> 00:45:27.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.