﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:25.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.610 --> 00:01:29.970
=شورشی=

00:01:29.970 --> 00:01:32.870
=قسمت۴۰اُم=

00:01:39.590 --> 00:01:40.670
...منگ آن متوجه

00:01:40.910 --> 00:01:41.789
اومدن لین نان شنگ شد؟

00:01:42.780 --> 00:01:43.660
به هیچ وجه

00:01:44.310 --> 00:01:45.350
حرکت بعدیمون چیه؟

00:01:46.270 --> 00:01:47.270
نیازی هست تغییر مکان بدیم؟

00:01:47.550 --> 00:01:48.430
نه

00:01:48.870 --> 00:01:49.750
...امکان نداره که

00:01:49.950 --> 00:01:51.190
از طریق مغازه خیاطی مخفیگاه تورو پیدا کنن

00:01:51.830 --> 00:01:53.150
اگه یهو مغازه رو ببندی و بری

00:01:53.750 --> 00:01:54.870
جلب توجه میکنه

00:01:58.509 --> 00:01:59.390
اما

00:02:00.510 --> 00:02:01.670
لین نان شنگ میدونه که الآن کجام

00:02:03.350 --> 00:02:03.870
میدونم که

00:02:03.950 --> 00:02:04.590
بخاطر رابطه ای

00:02:04.590 --> 00:02:05.350
که داشتیم اومد

00:02:05.350 --> 00:02:06.230
بهم هشدار بده

00:02:07.910 --> 00:02:08.949
اما هنوزم نگرانم

00:02:09.470 --> 00:02:10.470
که مسائل شخصیم

00:02:10.910 --> 00:02:11.790
روی این رویه تاثیر بزاره

00:02:12.590 --> 00:02:13.470
نگران نباش

00:02:13.990 --> 00:02:14.900
اگه خیال داشت تو رو دستگیر کنه

00:02:15.870 --> 00:02:17.100
...الآن یه عالمه مامور ویژه

00:02:17.590 --> 00:02:18.510
دورمونُ گرفته بودن

00:02:25.460 --> 00:02:26.550
...اما من نتونستم اطلاعات مغازه گلدوزی

00:02:26.550 --> 00:02:27.430
رو تحویل بدم

00:02:28.070 --> 00:02:28.950
حالا چیکار کنیم؟

00:02:33.670 --> 00:02:34.550
یه فکری می کنم

00:02:35.510 --> 00:02:36.390
غذاتُ بخور

00:03:42.150 --> 00:03:43.030
!وانگ شی آن

00:03:44.430 --> 00:03:45.310
!وانگ شی آن

00:03:46.430 --> 00:03:47.260
معاون رئیس لی

00:03:47.350 --> 00:03:48.750
...معاون رئیس لی،چی شما رو

00:03:49.030 --> 00:03:50.180
...چی شما رو از نان جینگ

00:03:50.180 --> 00:03:51.310
فکر میکنی داری چیکار میکنی؟

00:03:52.550 --> 00:03:54.150
مگه من چیکار کردم؟

00:03:54.670 --> 00:03:55.550
دو روز پیش

00:03:56.670 --> 00:03:57.780
توی نان جینگ بودی؟

00:03:58.990 --> 00:03:59.860
بله

00:03:59.950 --> 00:04:01.710
یه جلسه توی مرکز کمیته اطلاعات مخفی دولتی داشتم

00:04:01.710 --> 00:04:02.590
و همون روزم برگشتم

00:04:03.910 --> 00:04:05.390
به غیر از شرکت توی جلسه مرکز

00:04:06.140 --> 00:04:07.270
دیگه کجا رفتی؟

00:04:07.670 --> 00:04:08.550
کی رو دیدی؟

00:04:10.630 --> 00:04:12.510
توی جلسه بودم

00:04:12.510 --> 00:04:13.470
رئیس پلیس مائو رو دیدم

00:04:14.380 --> 00:04:17.310
!وانگ شی آن،الآن گستاخ شدی

00:04:17.990 --> 00:04:18.870
تو اطلاعاتُ گرفتی

00:04:19.430 --> 00:04:21.149
و حتی جرئت کردی که برای تصدیقش بیای پیش من

00:04:23.710 --> 00:04:25.270
در مورد چه اطلاعاتی حرف می زنین؟

00:04:25.870 --> 00:04:27.470
جا به جایی ارتش دوم به دانگشان

00:04:27.820 --> 00:04:28.950
دو روز دیگه انجام میشه

00:04:29.270 --> 00:04:31.390
...در حال حاضرم فقط افسرای بالا رتبه

00:04:31.750 --> 00:04:32.630
اداره جنگ

00:04:32.630 --> 00:04:33.950
و ارتش دوم در موردش میدونن

00:04:35.670 --> 00:04:37.270
چطوری این موضوع رو فهمیدی؟

00:04:38.230 --> 00:04:39.790
برای به دست آوردن اطلاعات توی نان جینگ سرک کشیدی؟

00:04:40.110 --> 00:04:41.750
نه،نه،البته که اینکارو نکردم

00:04:43.590 --> 00:04:44.670
ما یکی از

00:04:44.670 --> 00:04:45.830
ایستگاه های ارتباطی کمونیستا رو منحل کردیم

00:04:46.740 --> 00:04:47.790
و اینُ پیدا کردیم

00:04:48.110 --> 00:04:49.380
خودتون بررسیشون کنین،همشون اینجان

00:04:49.750 --> 00:04:50.630
...خودتون

00:04:53.190 --> 00:04:53.590
معاون رئیس لی

00:04:53.670 --> 00:04:54.550
لطفاً

00:04:58.610 --> 00:05:01.610
=نقشه دفاعی ارتش دوم دانگشان=

00:05:06.430 --> 00:05:07.310
ماهیگیر

00:05:08.830 --> 00:05:09.710
ماهیگیر دوباره در حرکته

00:05:11.430 --> 00:05:12.590
گوشه بالای سمت چپ این عکس

00:05:12.790 --> 00:05:13.670
یه تاریِ کوچیک هست

00:05:14.190 --> 00:05:15.070
این بخاطر اینه که

00:05:15.310 --> 00:05:16.830
لنز یه کوچولو آسیب دیده

00:05:18.030 --> 00:05:18.910
پارسال

00:05:19.030 --> 00:05:20.270
ما یه عکس

00:05:20.550 --> 00:05:22.030
از استقرار محرمانه رهگیری کردیم

00:05:22.820 --> 00:05:24.950
همین قسمت توی اون عکسم یکم تار بود

00:05:25.950 --> 00:05:26.830
اون اطلاعات

00:05:27.030 --> 00:05:28.190
مال ماهیگیر بود

00:05:28.910 --> 00:05:29.830
احتمالاً یه منبع نفوذی

00:05:30.990 --> 00:05:32.590
توی وزارت دفاع هست

00:05:35.030 --> 00:05:39.030
احتمالاً بیشتر از یکیه

00:05:40.870 --> 00:05:43.350
ما هنوز داریم تحقیق می کنیم

00:05:45.230 --> 00:05:46.110
راستی

00:05:46.260 --> 00:05:47.270
ایشون مدیر یو

00:05:47.270 --> 00:05:48.430
از بخش اطلاعات اداره جنگ هستن

00:05:49.510 --> 00:05:50.870
بله،قبلاً زیارتتون کردم مدیر یو

00:05:52.830 --> 00:05:54.270
اطلاعات توی این عکس ها

00:05:54.870 --> 00:05:56.710
مال محرمانه ترین استقرار اداره جنگه

00:05:57.430 --> 00:05:58.670
اطلاعات خیلی محرمانه ای مثل این

00:05:59.070 --> 00:05:59.950
اکثر اوقات

00:06:00.590 --> 00:06:02.350
از طریق ماهیگیر به مرکز کمونیستا منتقل می شد

00:06:03.190 --> 00:06:04.070
وانگ شی آن

00:06:05.830 --> 00:06:07.710
اینجا دیگه کی

00:06:09.110 --> 00:06:09.630
در مورد جزئیات

00:06:09.630 --> 00:06:10.830
این اطلاعات میدونه؟

00:06:14.150 --> 00:06:15.670
معاونم لین نان شنگ

00:06:16.230 --> 00:06:17.590
مدیر بخش اطلاعات

00:06:17.710 --> 00:06:18.590
فو ژائو ون

00:06:18.750 --> 00:06:20.150
و ژائو جینگ لونگ از تیم عملیاتی

00:06:20.150 --> 00:06:21.030
به علاوه منشیم

00:06:22.430 --> 00:06:23.310
خیلی خب

00:06:24.790 --> 00:06:26.710
اگه این اطلاعات دوباره درز پیدا کنه

00:06:27.740 --> 00:06:29.820
از شما ۵تا شروع می کنیم

00:06:31.110 --> 00:06:32.870
بله،بله،بله

00:06:44.190 --> 00:06:45.070
وانگ شی آن

00:06:46.190 --> 00:06:47.390
حتی یه ماشین خالی

00:06:47.390 --> 00:06:48.270
برات آماده کرده بودم

00:06:49.230 --> 00:06:50.670
اگه نمیتونستی خودتُ توجیه کنی

00:06:51.150 --> 00:06:52.230
همین الآن برگردونده بودمت نان جینگ

00:06:53.510 --> 00:06:54.390
از حالا به بعد

00:06:54.700 --> 00:06:56.830
حداکثر تلاشتُ برای پیدا کردن ماهیگیر انجام بده

00:06:58.350 --> 00:06:59.230
مدیر یو

00:06:59.710 --> 00:07:01.350
تموم اطلاعاتی که داریمُ

00:07:02.270 --> 00:07:03.150
بهت تحویل میده

00:07:03.790 --> 00:07:04.670
پرونده ها رو باهمدیگه ادغام کن

00:07:05.630 --> 00:07:08.510
تو مسئولیت کُلیشُ به دست خواهی گرفت

00:07:09.070 --> 00:07:10.150
خیالتون راحت باشه معاون رئیس لی

00:07:10.670 --> 00:07:12.110
تموم تلاشمُ می کنم

00:07:31.870 --> 00:07:33.190
وزارت دفاع یه نفرو فرستاده اینجا

00:07:34.030 --> 00:07:34.909
...تا تحقیقات پرونده ی

00:07:35.230 --> 00:07:36.150
...مغازه خیاطی و پرونده تو رو

00:07:36.150 --> 00:07:37.030
باهمدیگه ادغام کنه

00:07:37.550 --> 00:07:38.950
درحال حاضر بخش شانگهای مسئول پروندست

00:07:39.990 --> 00:07:40.870
پس باید سعی کنی

00:07:41.590 --> 00:07:42.750
یه مدت عملیاتها رو کاهش بدی

00:07:45.470 --> 00:07:46.350
متوجه شدم

00:07:46.670 --> 00:07:47.750
بیشتر مراقب میشم

00:07:50.390 --> 00:07:51.070
در مورد قضیه مغازه خیاطی هم

00:07:51.110 --> 00:07:51.990
ژو یی ژن بهم گفته

00:07:53.220 --> 00:07:54.510
اینکار برات خیلی خطرناک بود

00:07:55.190 --> 00:07:56.070
و خودتم اینُ میدونی

00:07:57.270 --> 00:07:58.430
بخاطر عمل عجولانه ت

00:07:59.230 --> 00:08:00.230
...ممکنه همزمان دوتا از

00:08:00.230 --> 00:08:01.110
ریسمان های اطلاعاتیمونُ از دست بدیم

00:08:04.390 --> 00:08:05.510
اون موقع وقت نداشتم که بهت خبر بدم

00:08:06.350 --> 00:08:06.790
...و اون دوتا مردی که

00:08:06.790 --> 00:08:08.390
از مغازه خیاطی فرار کرده بودنم شکار شدن

00:08:09.470 --> 00:08:10.830
نمیدونم که دستگیر میشه یا نه

00:08:11.190 --> 00:08:12.150
یا ژو یی ژنُ میشناسه یا نه

00:08:13.030 --> 00:08:14.270
باید برای بدترینا آماده شیم

00:08:15.110 --> 00:08:15.990
اگه اون دستگیر شه

00:08:16.470 --> 00:08:17.510
و ژو یی ژنُ بشناسه

00:08:17.870 --> 00:08:18.750
همین که نم پس بده

00:08:18.950 --> 00:08:20.110
ژو یی ژن فوراً دستگیر میشه

00:08:21.180 --> 00:08:22.820
و من نمیدونم چندتا ریسمان

00:08:22.910 --> 00:08:23.950
از این روش

00:08:23.950 --> 00:08:24.830
برای انتقال اطلاعات استفاده میکنن

00:08:25.630 --> 00:08:26.510
پس

00:08:26.830 --> 00:08:27.710
باید فوراً متوقف شه

00:08:36.110 --> 00:08:36.990
جیِ بزرگ

00:08:38.909 --> 00:08:39.789
نمیدونی

00:08:41.789 --> 00:08:43.030
وقتی که همدیگه رو دیدیم

00:08:44.940 --> 00:08:46.350
فکر کرد که اونجام تا دستگیرش کنم

00:08:47.990 --> 00:08:48.990
چشماش

00:08:50.780 --> 00:08:53.830
چشماش پر از خشم و تردید بودن

00:08:55.620 --> 00:08:56.500
و من

00:08:59.470 --> 00:09:00.780
و من فقط تونستم

00:09:00.780 --> 00:09:01.660
با دردآورترین کلمات بهش هشدار بدم

00:09:10.230 --> 00:09:11.710
نگرانم که آسیب و ضرر یهویی بیاد سمتش

00:09:13.190 --> 00:09:14.540
و اونموقع هیچ وقت متوجه نمیشه

00:09:16.110 --> 00:09:17.500
که منم همرزمشم

00:09:21.030 --> 00:09:22.110
درک می کنم که چه احساسی داری

00:09:24.390 --> 00:09:25.350
دردای غیرقابل گفتنی

00:09:26.550 --> 00:09:28.060
تو طول مسیرت داری

00:09:28.990 --> 00:09:30.070
فقط زمانی که جنگ تموم شه

00:09:31.470 --> 00:09:32.430
این دردام تموم میشن

00:09:54.630 --> 00:09:55.830
براساس آنالیز موقعیت اخیر

00:09:56.190 --> 00:09:56.900
بیشتر از

00:09:56.900 --> 00:09:57.870
پنج رادیوی کمونیستی

00:09:57.870 --> 00:09:58.750
توی شانگهای داریم

00:09:59.100 --> 00:09:59.980
به دلیل

00:10:00.190 --> 00:10:01.070
کوتاه و نامنظم بودن زمان مخابره

00:10:01.230 --> 00:10:02.270
نتونستیم موقعیتشونُ مشخص کنیم

00:10:03.230 --> 00:10:04.230
با شروع جنگ

00:10:04.470 --> 00:10:05.830
این ایستگاه ها هم فعال شدن

00:10:06.190 --> 00:10:07.230
بینشون،یه رادیوی قدرت بالا

00:10:07.460 --> 00:10:08.340
خیلی فعاله

00:10:08.710 --> 00:10:09.590
باید

00:10:09.910 --> 00:10:10.790
ایستگاه مرکزی درجه بالاشون باشه

00:10:11.510 --> 00:10:13.350
جنگ داره شدیدتر میشه

00:10:13.350 --> 00:10:14.500
این تنها فرصتته

00:10:15.430 --> 00:10:16.350
خودروهای اکتشافیِ بیشتری رو اعزام کن

00:10:16.350 --> 00:10:17.230
پیداشون کن و بِکِششون بیرون

00:10:17.830 --> 00:10:18.990
به خصوص اون ایستگاه درجه بالا

00:10:19.710 --> 00:10:20.590
در عرض یه ماه

00:10:20.910 --> 00:10:21.830
ازت نتیجه میخوام

00:10:22.350 --> 00:10:23.230
!چشم قربان

00:10:29.430 --> 00:10:31.430
به نظرت

00:10:31.430 --> 00:10:33.590
...کوانگِ آکادمیِ نظامیِ چین

00:10:33.710 --> 00:10:34.590
کوانگ هوی دونگ؟

00:10:35.550 --> 00:10:36.750
به نظرت هنوز تو شانگهایه؟

00:10:37.990 --> 00:10:38.870
گفتنش سخته

00:10:39.230 --> 00:10:40.710
ما اعلامیه های جست و جو رو

00:10:40.710 --> 00:10:41.750
برای چندماه منتشر کردیم

00:10:42.110 --> 00:10:42.990
اما هیچ جوابی نگرفتیم

00:10:44.390 --> 00:10:45.310
بنابراین به نظرتون باید چیکار کنیم؟

00:10:46.510 --> 00:10:47.390
ما هیچ پیشبردی نداریم

00:10:48.390 --> 00:10:49.310
و کاریم نمیتونیم بکنیم

00:10:50.510 --> 00:10:51.750
مقامات بالا هم همش مزاحمم میشن

00:10:52.900 --> 00:10:53.660
متوجه شدم

00:10:53.750 --> 00:10:55.270
فوراً ترتیب یه نشریه دیگه رو میدم

00:10:56.510 --> 00:10:57.390
خوبه

00:11:56.590 --> 00:11:57.460
دو روز پیش

00:11:57.550 --> 00:11:59.070
یه سری اخبار از کارخونه نساجی بهم رسیده

00:11:59.550 --> 00:12:00.590
که اونا

00:12:01.150 --> 00:12:02.150
چند تن گاز پانسمان

00:12:02.150 --> 00:12:03.030
به سمت شو ژو روانه کردن

00:12:03.510 --> 00:12:04.390
خریدار هم

00:12:05.070 --> 00:12:06.310
...بیمارستان صحراییِ ملی گراهایه

00:12:06.550 --> 00:12:07.710
ارتش پنجمِ جوخه دومه

00:12:08.030 --> 00:12:09.070
اندازه این بیمارستان هم

00:12:09.470 --> 00:12:10.350
دوبرابر شده

00:12:10.710 --> 00:12:11.950
این پیامُ رو

00:12:12.550 --> 00:12:13.430
به موقعش به پایگاه میرسونم

00:12:18.190 --> 00:12:19.150
جنگ توی شمال شرقی داره تموم میشه

00:12:19.870 --> 00:12:20.750
چین مرکزیم به زودی وارد جنگ میشه

00:12:21.230 --> 00:12:22.270
ارتش زمینی چین شرقی

00:12:22.590 --> 00:12:23.660
برای کارزار هوآی های فرمان صادر کرده

00:12:25.150 --> 00:12:25.950
بعد این جنگ

00:12:26.040 --> 00:12:27.140
فکر نکنم طولی بکشه

00:12:28.150 --> 00:12:29.030
که بتونیم

00:12:29.110 --> 00:12:30.430
صدای توپ آزادیِ شانگهایُ بشنویم

00:12:33.350 --> 00:12:34.270
این عالیه

00:12:35.910 --> 00:12:36.790
به زودی

00:12:37.540 --> 00:12:37.980
میتونیم

00:12:37.980 --> 00:12:38.990
همرزمامونُ ببینیم

00:12:39.270 --> 00:12:40.150
همینطوره

00:12:41.790 --> 00:12:42.670
از هرطرف

00:12:43.260 --> 00:12:44.550
اطلاعات همچنان به دستم خواهد رسید

00:12:45.550 --> 00:12:46.430
از فردا به بعد

00:12:46.950 --> 00:12:48.910
هر ۳روز یکبار همدیگه رو میبینیم

00:12:50.110 --> 00:12:51.550
خلاصه اطلاعاتم برات میفرستم

00:12:53.030 --> 00:12:54.070
هردفعه،قبل اینکه همدیگه رو ببینیم

00:12:54.700 --> 00:12:55.580
از طریق زنگ جای ملاقاتمونُ مشخص می کنیم

00:12:56.430 --> 00:12:57.310
اینا زمانای خاصی ان

00:12:57.830 --> 00:12:59.310
باید روند قبلی رو زیرپا بزاریم

00:13:13.950 --> 00:13:15.070
برگشتین خانم شن

00:13:15.070 --> 00:13:15.940
بله

00:13:16.550 --> 00:13:17.630
امروز برای ناهار ماهی دارین؟

00:13:17.790 --> 00:13:18.350
بله

00:13:18.430 --> 00:13:19.060
به محض اینکه آماده شد

00:13:19.150 --> 00:13:20.340
به شن میگم براتون یکم بیاره

00:13:21.070 --> 00:13:22.030
خوبه،خوبه

00:13:22.150 --> 00:13:22.670
ممنون

00:13:22.750 --> 00:13:23.460
بعداً میبینمتون

00:13:23.550 --> 00:13:24.430
میبینمتون

00:13:25.430 --> 00:13:26.110
برگشتین خانم شن

00:13:26.110 --> 00:13:26.990
بله

00:13:30.150 --> 00:13:31.390
...این ساختاره شبکه اطلاعاتیه

00:13:31.390 --> 00:13:32.660
زیرزمینیِ کمونیستا توی چین شرقیه

00:13:33.070 --> 00:13:33.980
مثل یه هرم میمونه

00:13:34.390 --> 00:13:35.220
ماهیگیر

00:13:35.300 --> 00:13:36.590
توی نوک هرم قرار داره

00:13:37.310 --> 00:13:38.310
یه سری ایستگاه های رادیویی هم زیرش قرار دارن

00:13:38.750 --> 00:13:39.630
اما بیشتر از دوتا نیستن

00:13:40.430 --> 00:13:41.310
هر ایستگاه رادیویی بازپخش کننده

00:13:41.510 --> 00:13:42.030
...پنج تیمُ رو

00:13:42.030 --> 00:13:42.910
اداره میکنه

00:13:43.790 --> 00:13:44.870
مغازه خیاطی که پیش تر منحل کردیم

00:13:45.110 --> 00:13:46.070
یکی از این تیما بودش

00:13:48.990 --> 00:13:50.070
به عبارت دیگه

00:13:50.630 --> 00:13:52.750
اگه بتونیم یکی از این ایستگاه های رادیویی

00:13:52.750 --> 00:13:53.630
رو پیدا کنیم

00:13:54.510 --> 00:13:55.870
میتونیم ردیابیشون کنیم و ماهیگیر و پیدا کنیم

00:13:56.190 --> 00:13:56.620
درسته

00:13:56.710 --> 00:13:57.190
این چیزیه

00:13:57.190 --> 00:13:58.070
که داریم روش کار می کنیم

00:13:58.510 --> 00:13:59.910
با چیزایی که الآن داریم

00:14:00.470 --> 00:14:01.350
...ضعفی

00:14:01.790 --> 00:14:02.670
توی تشکیلاتشون وجود داره؟

00:14:07.950 --> 00:14:08.630
...میتونیم با

00:14:08.630 --> 00:14:10.070
سیستم انتقال اطلاعاتشون شروع کنیم؟

00:14:12.310 --> 00:14:13.230
تا زمانی که انتقالی وجود داشته باشه

00:14:13.750 --> 00:14:16.030
باید نقص هایی توی عملکردشون وجود داشته باشه

00:14:17.430 --> 00:14:18.830
اینجا جاییه که ماهیگیر توش خیلی زرنگه

00:14:20.030 --> 00:14:21.350
...ارتباط بین ماهیگیر و شخص مسئولِ

00:14:21.790 --> 00:14:22.940
ایستگاه رادیویی کاملاً یک طرفه ست

00:14:23.590 --> 00:14:24.470
هویت پوشش دهندشم

00:14:24.670 --> 00:14:25.900
باید خیلی بی نقص باشه

00:14:27.220 --> 00:14:28.100
گمان میکنم

00:14:28.350 --> 00:14:29.470
حتی اگه پیداشم کنیم

00:14:29.830 --> 00:14:31.230
هیچ مدرکی علیهش

00:14:31.230 --> 00:14:32.430
توی خونه ش پیدا نمی کنیم

00:14:34.790 --> 00:14:36.020
ما حداقل

00:14:36.460 --> 00:14:37.270
سه تا از این تیمای اصلی رو

00:14:37.270 --> 00:14:38.590
در طول سالها منحل کردیم

00:14:39.100 --> 00:14:41.310
شامل کارخونه نساجی که خیلی ازش نمیگذره

00:14:41.830 --> 00:14:43.590
یکیشون اصلاحات انجام داد

00:14:44.150 --> 00:14:44.870
...اما اونم دستورالعمل ها رو

00:14:44.870 --> 00:14:46.190
از یک راه منفعلانه دریافت می کرد

00:14:47.030 --> 00:14:48.070
...حتی موقعیت

00:14:48.070 --> 00:14:48.950
ایستگاه رادیویی  رو نمیدونه

00:14:49.630 --> 00:14:50.750
...هیچ وقتم مسئولِ

00:14:51.150 --> 00:14:52.030
ایستگاه رادیویی بازپخش کننده رو ندیده

00:14:57.670 --> 00:14:58.750
خیلی بی نقص و هوشیارانه ست

00:15:16.270 --> 00:15:17.150
چت شده؟

00:15:18.630 --> 00:15:19.510
هیچی

00:15:19.910 --> 00:15:20.790
دندون درد دارم

00:15:21.310 --> 00:15:22.190
دندون درد؟

00:15:23.220 --> 00:15:24.030
دردش دیروز شروع شد

00:15:24.030 --> 00:15:24.910
و امروزم بدتر شده

00:15:25.980 --> 00:15:27.030
میتونه التهاب باشه؟

00:15:28.310 --> 00:15:29.190
احتمالش هست

00:15:31.470 --> 00:15:32.580
وقتی یه چیزی رو گاز میزنم درد میگیره

00:15:34.550 --> 00:15:35.750
باید بری درمونگاه چکش کنه

00:15:37.630 --> 00:15:38.380
تازگیا خیلی سرت شلوغه

00:15:38.470 --> 00:15:39.110
و منم باید مراقب مغازه باشم

00:15:39.110 --> 00:15:39.990
وقت ندارم

00:15:42.950 --> 00:15:43.830
یه موقع دیگه میرم

00:15:46.830 --> 00:15:47.710
باید یه زنگ بزنم

00:16:11.390 --> 00:16:12.270
سلام،منم

00:16:19.830 --> 00:16:20.710
متوجه شدم

00:16:28.230 --> 00:16:29.110
باید برم بیرون

00:16:30.230 --> 00:16:31.870
باشه،تو راه مراقب خودت باش

00:16:33.540 --> 00:16:34.590
برای دندون دردتم چندتا دارو بخور

00:16:34.860 --> 00:16:35.700
تظاهر نکن خیلی سرسختی

00:16:35.790 --> 00:16:36.670
باشه

00:16:48.580 --> 00:16:55.930
=بیستم،هفدهم=

00:17:04.230 --> 00:17:05.109
به نظر میرسه

00:17:05.780 --> 00:17:06.710
یه نبرد بزرگ نزدیکه

00:17:08.550 --> 00:17:09.430
میدونی

00:17:09.740 --> 00:17:11.390
جوخه های هوانگ بای تائو

00:17:11.869 --> 00:17:13.630
و جوخه های چیو چینگ چوآن

00:17:14.140 --> 00:17:16.550
همشون در مجاورت شو ژو هستن

00:17:17.750 --> 00:17:18.630
اما

00:17:18.910 --> 00:17:20.950
کمونیستا الآن برگ برنده رو دارن

00:17:23.430 --> 00:17:25.140
ما اساساً شمال شرقی رو از دست دادیم

00:17:26.390 --> 00:17:28.270
اگه شو ژو رو هم از دست بدیم

00:17:28.990 --> 00:17:30.550
نان جینگ

00:17:30.990 --> 00:17:31.870
میشه هدف بعدی

00:17:32.110 --> 00:17:32.990
بعدیم که

00:17:33.150 --> 00:17:34.470
شانگهایه

00:17:35.310 --> 00:17:37.390
باید بتونیم از شو ژو دفاع کنیم

00:17:38.750 --> 00:17:39.790
حرف من اینه

00:17:39.790 --> 00:17:41.790
که باید بزاری زنت

00:17:42.150 --> 00:17:43.390
با زن من

00:17:44.750 --> 00:17:45.910
برن تایوان

00:17:45.910 --> 00:17:46.820
بزار برن اونجا براشون خونه و زندگی بسازن

00:17:47.510 --> 00:17:49.550
اگه شو ژو رو هم از دست بدیم

00:17:49.550 --> 00:17:50.990
میتونیم فوراً از اینجا بریم

00:17:51.790 --> 00:17:52.950
رفتن از اینجا راحته

00:17:53.630 --> 00:17:54.710
اما وقتی برسیم اونجا

00:17:54.990 --> 00:17:55.950
نه جایی رو میشناسیم نه کسی رو

00:17:56.500 --> 00:17:58.870
بخاطر همینه که ازت خواستم هرچه زودتر در موردش فکر کنی

00:17:59.190 --> 00:18:01.150
رییس ایستگاه وانگم

00:18:01.150 --> 00:18:02.510
خیلی سریع عمل کرد

00:18:03.390 --> 00:18:04.270
تعداد اثاث های توی خونه شون

00:18:04.830 --> 00:18:07.110
برای بردنشون بیشتر از ۱۰تا کامیون نظامی نیاز داشت

00:18:11.870 --> 00:18:13.950
مدیر فانگ شما چی؟

00:18:15.310 --> 00:18:16.190
همینطوره

00:18:16.390 --> 00:18:17.060
وقتی نوبت به همچین چیزایی برسه

00:18:17.150 --> 00:18:18.190
اول از همه اقدام میکنه

00:18:21.110 --> 00:18:21.990
بفرمایین،یکم میوه بخورین

00:18:23.150 --> 00:18:24.540
ببینش ،ببینش ها

00:18:24.870 --> 00:18:26.070
دوباره داری تو شراب خوردن زیاده روی میکنی

00:18:26.230 --> 00:18:27.830
اینقدر لیوانتُ تا سرش پر نکن

00:18:28.300 --> 00:18:29.910
باید از نان شنگ یاد بگیری

00:18:30.390 --> 00:18:31.950
نه مشروب میخوره نه سیگار میکشه

00:18:32.550 --> 00:18:33.430
میبینی،میبینی

00:18:33.830 --> 00:18:34.710
یکم پیش بهت چی گفتم؟

00:18:34.830 --> 00:18:36.270
.‌..بزار زنت با زن من

00:18:36.270 --> 00:18:37.230
برن تایوان

00:18:37.590 --> 00:18:38.910
خیلی خوب میتونن باهمدیگه کنار بیان

00:18:40.030 --> 00:18:40.940
منظورت از این حرفا چیه؟

00:18:41.230 --> 00:18:41.670
فقط میخوای

00:18:41.670 --> 00:18:42.670
از شر من خلاص شی،مگه نه؟

00:18:42.670 --> 00:18:42.950
نه،نه

00:18:42.950 --> 00:18:43.950
منظورم این نبودش

00:18:43.950 --> 00:18:44.830
بیا،یکم میوه بخور

00:18:44.870 --> 00:18:45.750
ازت بدم میاد

00:18:48.100 --> 00:18:48.980
اینجوری بهتره

00:18:50.270 --> 00:18:51.150
بفرمایین تانگ بزرگ

00:18:51.620 --> 00:18:53.030
برای چی میدیش به من؟

00:18:53.030 --> 00:18:54.190
بدش به زنت،یالا

00:18:56.710 --> 00:18:57.630
بفرما،اینم برای شما

00:18:57.780 --> 00:18:58.660
باشه،باشه

00:18:59.610 --> 00:19:04.850
=تنباکوی شنجی و خواربارفروشی=

00:18:59.830 --> 00:19:01.180
!سیگار به فروش میرسه

00:19:01.790 --> 00:19:03.550
!نیشکر به فروش میرسد

00:19:13.950 --> 00:19:14.660
سلام

00:19:14.750 --> 00:19:15.630
شرکت تاکسیرانیِ یون شنگ؟

00:19:16.110 --> 00:19:17.470
من اینجا توی مسیر سیچوان،مسیر دولونم

00:19:18.630 --> 00:19:19.670
یه تاکسی میخوام

00:19:20.710 --> 00:19:21.590
باشه،سریع بفرستین بیاد

00:19:25.830 --> 00:19:26.750
آقا،بفرما

00:19:27.110 --> 00:19:27.990
ممنون

00:19:46.110 --> 00:19:46.820
سلام

00:19:46.910 --> 00:19:47.990
شرکت تاکسیرانی یون شنگ

00:19:48.110 --> 00:19:48.990
چطور میتونم کمکتون کنم؟

00:19:49.380 --> 00:19:50.350
به کی زنگ زدی؟

00:19:53.510 --> 00:19:54.390
قفسه خالی شده

00:19:54.710 --> 00:19:55.950
زنگ زده بودم چندتا سفارش بدم

00:19:57.350 --> 00:19:58.230
اوضاع خرابه

00:19:58.670 --> 00:19:59.550
کمبود کالا همه جا هست

00:19:59.790 --> 00:20:01.510
خط ایستگاه دریافت سفارش ها شلوغه

00:20:05.910 --> 00:20:07.070
هنوزم دندون درد داری؟

00:20:08.630 --> 00:20:09.510
آره

00:20:10.510 --> 00:20:11.380
همسایه مون سون بزرگ

00:20:11.470 --> 00:20:12.350
دیروز یه درمان محلی بهم گفت

00:20:12.990 --> 00:20:14.460
گفتش اگه فلفلُ بگیرم تو دهنم دندون دردم خوب میشه

00:20:14.870 --> 00:20:15.990
همیشه به درمان های محلی اعتماد نکن

00:20:16.630 --> 00:20:17.830
باید بری پیش دندون پزشک

00:20:18.710 --> 00:20:19.220
عیب نداره

00:20:19.300 --> 00:20:20.180
خودم میتونم یه کاریش کنم

00:20:49.950 --> 00:20:50.830
سلام،منم

00:20:55.750 --> 00:20:56.630
متوجه شدم

00:20:57.990 --> 00:20:58.870
باشه،فوراً میام اونجا

00:21:01.070 --> 00:21:01.950
میرم بیرون

00:21:02.710 --> 00:21:03.590
تو راه مراقب خودت باش

00:21:13.680 --> 00:21:40.000
<u><c.red>اگه هنوز از غیر سایت های معتبر گرفتین و به این کارتون دارین ادامه میدین خیلی بی وجدان و بی شرافتین</c></u>

00:21:46.890 --> 00:21:51.780
=فهرست تلفن عمومی=

00:21:58.250 --> 00:22:05.990
=32579 مسیر یونگ جیا=

00:22:13.510 --> 00:22:14.390
نبرد توی شو ژو

00:22:15.110 --> 00:22:15.990
یه نقشه دارن

00:22:16.790 --> 00:22:17.670
اگه ببازن

00:22:17.910 --> 00:22:18.870
انتظار میره دولت ملی گرا

00:22:19.630 --> 00:22:20.670
به سمت گوانگ ژو عقب نشینی کنه

00:22:21.990 --> 00:22:22.870
بخش شانگهایم همینطوره

00:22:25.110 --> 00:22:26.230
این نقشه خروجیشونه

00:22:29.030 --> 00:22:29.910
اون موقع

00:22:30.870 --> 00:22:32.100
منم باید برم گوانگ ژو

00:22:33.350 --> 00:22:34.270
و شماره اطلاعاتم؟

00:22:34.910 --> 00:22:35.870
علامت تماست

00:22:36.150 --> 00:22:37.030
همون ملوان ۰۸ مونده

00:22:37.430 --> 00:22:38.310
حواست به پخش اخبار باشه

00:22:39.190 --> 00:22:40.070
وقتی که رسیدی اونجا

00:22:40.460 --> 00:22:41.430
همرزم توی گوانگ ژو

00:22:41.750 --> 00:22:42.710
بهت زنگ میزنه

00:22:51.270 --> 00:22:51.870
به زودی قراره

00:22:51.870 --> 00:22:52.750
همرزم های دیگه رو هم ببینین

00:22:54.150 --> 00:22:55.030
و منم باید ۶ماه دیگه صبر کنم

00:22:58.180 --> 00:22:59.590
همرزم ژو یی ژنم خواهی دید

00:23:04.230 --> 00:23:05.310
...بیا منتظرِ

00:23:05.870 --> 00:23:06.910
روز پیروزی باشیم

00:23:25.670 --> 00:23:26.550
اومدی

00:23:29.710 --> 00:23:30.590
هنوز بیداری

00:23:38.220 --> 00:23:39.100
چی شده؟

00:23:39.750 --> 00:23:40.630
همه چی روبراهه؟

00:23:50.220 --> 00:23:51.470
من نمیخوام برم تایوان

00:23:54.300 --> 00:23:55.390
من هیچکسُ اونجا نمیشناسم

00:23:56.310 --> 00:23:57.380
اون زنهای توی ایستگاه

00:23:58.190 --> 00:23:59.070
شاید به نظر برسه که بهم احترام میزارن

00:24:00.150 --> 00:24:01.670
اما حقیقت اینه که همش پشت سرم حرف میزنن

00:24:04.630 --> 00:24:05.870
اگه بخاطر جایگاه رسمیِ تو نبود

00:24:07.350 --> 00:24:08.590
تا الآن مدام دستم مینداختن

00:24:13.790 --> 00:24:14.670
نقشه تو چیه؟

00:24:19.670 --> 00:24:22.990
بخش شانگهای به سمت گوانگ ژو عقب نشینی کنه

00:24:27.860 --> 00:24:28.740
اگه ما واقعاً بریم

00:24:30.470 --> 00:24:31.550
تو اول برو گوانگ ژو و اونجا منتظرم بمون

00:24:34.110 --> 00:24:34.990
باشه

00:24:36.100 --> 00:24:37.420
بهشون میگم که باید مراقب تو باشم

00:24:44.710 --> 00:24:45.590
در مورد این موضوعم

00:24:46.430 --> 00:24:47.950
میتونی به خانم تانگ

00:24:48.030 --> 00:24:48.910
یا تانگ بزرگ بگی

00:24:49.420 --> 00:24:50.550
اما به کس دیگه ای نگو

00:24:51.620 --> 00:24:52.500
خیلی محرمانه ست

00:24:53.380 --> 00:24:54.260
متوجه شدم

00:25:03.710 --> 00:25:04.590
برو زود بخواب

00:25:09.190 --> 00:25:10.070
باشه‌.توام همینطور

00:25:58.910 --> 00:26:01.110
بعدی تماس کشتیرانی اقیانوس به

00:26:01.430 --> 00:26:04.070
شماره یک،شماره یک

00:26:04.590 --> 00:26:06.190
و شماره یازده

00:26:07.070 --> 00:26:08.830
شماره ۱،لطفاً یادداشت فرمایید

00:26:09.870 --> 00:26:11.110
2536

00:26:12.070 --> 00:26:13.390
5842

00:26:14.230 --> 00:26:15.590
3632

00:26:16.340 --> 00:26:17.710
4532

00:26:19.190 --> 00:26:20.070
...به یک

00:27:50.810 --> 00:27:55.610
=تلفن عمومی=

00:28:10.270 --> 00:28:11.150
باشه،متوجه شدم

00:28:21.070 --> 00:28:21.910
چرا شما داری مغازه رو میبندی؟

00:28:21.990 --> 00:28:22.870
شن کجاست؟

00:28:24.150 --> 00:28:25.590
دندون درد شدیدی داشت

00:28:25.590 --> 00:28:26.500
دیگه نمیتونست طاقت بیاره

00:28:26.590 --> 00:28:27.470
بهش گفتم که بره پیش دندون پزشک

00:28:29.070 --> 00:28:29.950
چیزی میخوای بخری؟

00:28:30.430 --> 00:28:31.510
نه،فقط داشتم رد می شدم

00:28:31.630 --> 00:28:32.220
فقط پرسیدم

00:28:32.310 --> 00:28:32.550
دیگه میرم

00:28:32.550 --> 00:28:33.430
بعداً میبینمت

00:30:29.730 --> 00:30:34.880
=مغازه تنباکو و خواربارفروشی بائو شیانگ=

00:30:32.150 --> 00:30:33.030
سلام آقا

00:30:33.510 --> 00:30:34.150
سلام

00:30:34.230 --> 00:30:35.030
از بیرون شهر میام

00:30:35.030 --> 00:30:35.950
اومدم اینجا دنبال عموزادم بگردم

00:30:36.430 --> 00:30:37.310
خونه ش اونجاست

00:30:37.870 --> 00:30:38.750
خیلی وقته

00:30:39.590 --> 00:30:41.060
منتظرم و چندبارم در خونه شونُ زدم

00:30:41.500 --> 00:30:42.380
اما هیچکس جواب نداد

00:30:43.030 --> 00:30:43.830
...یه نفر از اعضای خانوادش

00:30:43.910 --> 00:30:44.910
حتماً باید تو خونه باشه

00:30:46.150 --> 00:30:47.030
فکر کنم خونه رو اشتباهی گرفتین

00:30:47.990 --> 00:30:49.150
تو اون خونه فقط یه مرد زندگی میکنه

00:30:49.550 --> 00:30:50.430
خیلی کم درمیاد بیرون

00:30:50.790 --> 00:30:51.990
و گهگاهی ازم خرید میکنه

00:30:54.350 --> 00:30:55.870
احتمالاً اشتباهی به یاد آوردمش

00:30:56.710 --> 00:30:57.710
ببخشید که مزاحمتون شدم

00:30:57.780 --> 00:30:58.220
خواهش می کنم

00:30:58.310 --> 00:30:59.190
ممنون

00:31:04.990 --> 00:31:05.870
فانگ بزرگ

00:31:07.510 --> 00:31:08.670
انتقال دهنده اونقدرا بزرگ نیست

00:31:09.830 --> 00:31:12.070
که بتونم تموم وسایلامُ توش جا کنم

00:31:12.860 --> 00:31:14.150
تو توی نیروی دریایی ارتباطاتی داری

00:31:14.910 --> 00:31:15.870
در این باره

00:31:16.190 --> 00:31:17.070
روت حساب می کنم

00:31:18.630 --> 00:31:19.510
میخوای از کشتی جنگی استفاده کنی؟

00:31:24.230 --> 00:31:25.230
باید برات از دور و بر پرس و جو کنم

00:31:26.110 --> 00:31:27.270
پس پیشاپیش ازت تشکر می کنم

00:31:31.670 --> 00:31:32.550
میخواستم

00:31:33.150 --> 00:31:34.110
یه قسمت از خونه ام

00:31:34.110 --> 00:31:35.030
هم انتقال بدم تایوان

00:31:35.510 --> 00:31:36.390
...اما

00:31:37.470 --> 00:31:38.750
همه چی رو ببر اونجا

00:31:42.110 --> 00:31:43.220
حالا که حرفش شد

00:31:43.220 --> 00:31:44.100
منظورم اینه

00:31:45.030 --> 00:31:46.590
عتیقه ها،تابلوهای نقاشی و خطاطی مون

00:31:46.740 --> 00:31:48.670
جواهرات طلا و نقرمون

00:31:48.670 --> 00:31:49.550
خیلی راحت میشه انتقالشون داد اونور

00:31:50.430 --> 00:31:51.310
اما

00:31:52.350 --> 00:31:53.590
ما یه عالمه ملک تو اینجا داریم

00:31:53.590 --> 00:31:54.830
در مورد اونا چیکار باید بکنیم؟

00:31:56.420 --> 00:31:57.300
دقیقاً

00:31:59.110 --> 00:31:59.990
راستی

00:32:00.190 --> 00:32:01.310
اون بازرسِ که اسمش فان بود

00:32:01.380 --> 00:32:02.260
رفت خونه ت،درسته؟

00:32:02.950 --> 00:32:04.390
تا بخش بازرسی هم رفت،آره؟

00:32:07.420 --> 00:32:08.030
تازه

00:32:08.030 --> 00:32:09.870
از شمال اومده اینجا

00:32:09.870 --> 00:32:10.510
میخواد یه جایی رو پیدا کنه

00:32:10.510 --> 00:32:12.270
که ازش خوب سود ببره

00:32:12.750 --> 00:32:13.790
چی برای بازرسی اونجا هست؟

00:32:15.270 --> 00:32:17.030
خیلی از مردم از شمال اومدن اینجا

00:32:17.590 --> 00:32:18.630
درجه شون مال اونجاست

00:32:19.670 --> 00:32:20.710
هرکدومشون باید به یه جا ارجاع داده شن

00:32:22.150 --> 00:32:24.190
به هرحال،من که ازشون نمیترسم

00:32:25.190 --> 00:32:26.590
...به ضمیمه مدیر بخش بازرسیمون

00:32:27.190 --> 00:32:28.070
آقای تانگ

00:32:28.510 --> 00:32:29.630
معاون ایستگاهت لینم

00:32:30.550 --> 00:32:31.950
کاملاً معلومه که نترسیده

00:32:32.910 --> 00:32:33.630
...خب،اونا قبلاً

00:32:33.630 --> 00:32:34.950
باهمدیگه تو چونگ چینگ کار کردن،مگه نه؟

00:32:35.110 --> 00:32:35.990
آره

00:32:36.190 --> 00:32:37.990
به خصوص لین نان شنگ

00:32:38.870 --> 00:32:39.950
وقتی که توی چونگ چینگ بود

00:32:40.510 --> 00:32:42.390
یه بار رفتم رئیس پلیس مائو رو ببینم

00:32:43.150 --> 00:32:44.150
اتفاقی اونجا دیدمش

00:32:44.150 --> 00:32:45.630
توی دفتر چایش تموم شده بود

00:32:46.270 --> 00:32:47.230
بدون هیچ رو در بایستی

00:32:47.630 --> 00:32:49.150
رفت دفتر رئیس پلیس مائو

00:32:49.150 --> 00:32:50.630
تا چای بیاره بدون اینکه چیزی بگه

00:32:51.150 --> 00:32:52.950
و تموم چیزی که رئیس پلیس مائو گفت این بود:

00:32:55.430 --> 00:32:56.310
ای دزد کوچولو

00:32:56.670 --> 00:32:58.910
ببین چقدر به همدیگه نزدیکن

00:33:01.150 --> 00:33:02.070
...خب این

00:33:02.070 --> 00:33:03.230
فراتر از تواناییِ منه

00:33:04.110 --> 00:33:04.990
من تا به حال

00:33:05.470 --> 00:33:07.150
یه روز بیشتر تو چونگ چینگ نموندم

00:33:07.590 --> 00:33:08.700
الآن دیگه برام خیلی دیره

00:33:08.700 --> 00:33:09.990
که برای خودم پارتی دست و پا کنم

00:33:10.430 --> 00:33:11.310
تو باید

00:33:11.790 --> 00:33:13.390
پرونده ماهیگیر و جدی بگیری

00:33:15.110 --> 00:33:16.350
وزارت دفاع

00:33:16.390 --> 00:33:17.750
زوم کرده روی پرونده ماهیگیر

00:33:18.710 --> 00:33:20.030
اگه بتونی خوب کنترلش کنی

00:33:20.700 --> 00:33:22.270
چه تو گوانگ ژو باشی

00:33:23.020 --> 00:33:23.900
چه تو تایوان

00:33:24.310 --> 00:33:25.220
قدرت بیشتری برای حرف زدن خواهی داشت

00:33:26.420 --> 00:33:28.270
وگرنه یه عالمه رئیس ایستگاه ریخته اینجا

00:33:28.740 --> 00:33:30.430
به محض اینکه جایگاهت تبدیل به یه چیز فرمالیته شه

00:33:31.110 --> 00:33:32.510
اون بالاییا

00:33:33.350 --> 00:33:35.070
دیگه حتی اسمتم یادشون نمیمونه

00:33:57.670 --> 00:33:58.550
سلام

00:33:59.750 --> 00:34:01.350
سلام

00:34:02.350 --> 00:34:03.590
اینجا شرکت چانگ شینگه؟

00:34:08.630 --> 00:34:09.510
بله

00:34:10.070 --> 00:34:11.540
دنبال فانگ شیانگ لی میگردم

00:34:15.750 --> 00:34:16.630
خودمم

00:34:17.909 --> 00:34:20.590
یه دسته جنس دارم که باید برام بازفروش شن

00:34:23.590 --> 00:34:24.469
ادامه بده

00:35:07.420 --> 00:35:08.300
موضوع فوری ای که میگفتی چیه؟

00:35:08.830 --> 00:35:09.710
فردا قبل شام

00:35:10.060 --> 00:35:10.940
...قراره اطلاعات مهمی

00:35:11.110 --> 00:35:12.550
درباره کارزار هوآی های به دستمون برسه

00:35:13.550 --> 00:35:14.380
به محض اینکه به دستم رسید

00:35:14.460 --> 00:35:15.340
بهت زنگ میزنم

00:35:15.870 --> 00:35:17.030
باید فوراً تحویلش بگیری

00:35:18.190 --> 00:35:19.350
منتظر تماست میمونم

00:35:21.910 --> 00:35:22.790
جیِ بزرگ

00:35:24.630 --> 00:35:26.310
تا به حال اینقدر عصبی ندیده بودمت

00:35:29.070 --> 00:35:29.950
مربوط به جنگه

00:35:30.790 --> 00:35:31.710
هیچ جوره نمیتونیم بلغزیم

00:35:34.500 --> 00:35:35.380
میتونی بهم اعتماد کنی

00:35:48.790 --> 00:35:50.070
اومدین اینجا

00:35:51.150 --> 00:35:52.860
تا در مورد احساسات حرف بزنین؟

00:35:54.350 --> 00:35:56.110
هیچ پیشرفتی نکردین

00:35:58.590 --> 00:35:59.470
رئیس ایستگاه

00:35:59.670 --> 00:36:00.750
لطفاً بهمون وقت بیشتری بدین

00:36:01.070 --> 00:36:02.110
یه راهی پیدا می کنیم

00:36:02.910 --> 00:36:03.790
بله رئیس ایستگاه

00:36:04.030 --> 00:36:04.780
تو طول این مدت

00:36:04.860 --> 00:36:05.350
همه

00:36:05.350 --> 00:36:06.230
بی وقفه کار کردن

00:36:06.390 --> 00:36:07.270
تمومش کنین

00:36:08.790 --> 00:36:09.510
...اصلاً هیچ

00:36:09.510 --> 00:36:10.950
مظنون درست حسابی ای پیدا کردین؟

00:36:12.830 --> 00:36:13.710
فعلاً نه

00:36:14.190 --> 00:36:14.590
اگه همینجوری ادامه پیدا کنه

00:36:14.590 --> 00:36:15.510
باید از خیر شغلتون بگذرین

00:36:23.270 --> 00:36:24.150
سلام

00:36:24.910 --> 00:36:25.790
رئیس ایستگاه وانگ

00:36:26.630 --> 00:36:27.510
کوانگ هوی دونگم

00:36:28.350 --> 00:36:29.230
یه لحظه

00:36:30.710 --> 00:36:31.590
از جلو چشمام گم شین

00:36:37.510 --> 00:36:38.710
تو از آدمای چن مو چونی

00:36:40.590 --> 00:36:41.500
به نظر میاد که منُ یادتونه

00:36:43.790 --> 00:36:44.790
یادداشت کنین

00:36:45.550 --> 00:36:46.990
یه مرد میانسال هست

00:36:47.660 --> 00:36:48.950
که توی شماره ۱۵۱ مسیر تای شینگ زندگی میکنه

00:36:49.750 --> 00:36:50.630
حدودای ۵۰ساله

00:36:51.350 --> 00:36:52.550
صورت دراز و ابروهای پهنی داره

00:36:53.700 --> 00:36:55.070
اون رهبر اصلیِ سازمان کارگران شهری چین شرقیه

00:36:55.390 --> 00:36:57.070
که توی شانگهای قایم شده

00:36:58.030 --> 00:36:59.070
توی سال ۱۹۴۵

00:36:59.070 --> 00:36:59.710
رفتی قایم شدی

00:36:59.710 --> 00:37:00.670
چرا باید بهت اعتماد کنم؟

00:37:01.350 --> 00:37:02.310
تو طول جنبش پاکسازی خیانت کارا

00:37:03.030 --> 00:37:04.030
رئیسم چن مو چون

00:37:04.030 --> 00:37:04.910
کشته شد

00:37:05.790 --> 00:37:07.140
بخاطرهمین جرئت نکردم که باهاتون تماس بگیرم

00:37:09.270 --> 00:37:10.150
چرا الآن؟

00:37:12.070 --> 00:37:13.430
وقتی که خیاطی وو یوئه منحل شد

00:37:13.430 --> 00:37:14.310
من اونجا بودم

00:37:16.310 --> 00:37:17.030
احساس می کنم

00:37:17.030 --> 00:37:18.110
دارین بهم نزدیک تر میشین

00:37:19.590 --> 00:37:20.430
نمیخوام

00:37:20.430 --> 00:37:21.430
یه فداییه کمونیست شم

00:37:23.710 --> 00:37:25.070
آدمی که اون دفعه فرار کرد

00:37:25.070 --> 00:37:25.950
تو بودی

00:37:27.670 --> 00:37:28.550
اطلاعاتُ حفظ کردم

00:37:29.140 --> 00:37:30.190
همین الآن یه نفرو میفرستم دنبالش

00:37:30.710 --> 00:37:32.150
چطور بعد اینکه دستگیرش کردم بهت دسترسی پیدا کنم؟

00:37:32.430 --> 00:37:33.310
الآن جات امنه؟

00:37:34.950 --> 00:37:36.110
بخاطراینکه بی پناه شدم

00:37:36.110 --> 00:37:36.990
بهتون زنگ نزدم

00:37:38.110 --> 00:37:39.110
به محض اینکه این آدمُ بگیرین

00:37:39.470 --> 00:37:40.430
بهتون اطمینان میدم که

00:37:41.070 --> 00:37:42.220
این تبدیل به بزرگترین موفقیتتون

00:37:42.550 --> 00:37:43.430
توی این سالها میشه

00:37:44.670 --> 00:37:46.350
کمونیستا قراره به زودی حمله کنن

00:37:47.310 --> 00:37:48.940
دیگه دارم کارمُ به عنوان یه مامورمخفی خاتمه میدم

00:37:49.910 --> 00:37:50.990
یه نفرو بزارین پیش تلفن باشه

00:38:11.500 --> 00:38:12.380
!تان ژائو یی

00:38:12.990 --> 00:38:14.430
!نامه ثبت شده،بیا تمبرتُ بگیر

00:38:42.190 --> 00:38:43.060
شماها کی هستین؟

00:38:43.150 --> 00:38:44.830
کمیته اطلاعات مخفی ارتش تیم عملیاتی

00:38:45.710 --> 00:38:46.590
آقا

00:38:46.820 --> 00:38:48.430
من فقط یه شهروند معمولیم

00:38:48.630 --> 00:38:49.900
شماها دارین چیکار می کنین؟

00:38:54.070 --> 00:38:54.950
شهروند معمولی،ها؟

00:38:57.110 --> 00:38:58.310
قربان،هیچکس تو نبود

00:38:58.830 --> 00:38:59.710
ببرینش

00:39:47.430 --> 00:39:48.310
بیا تو

00:39:54.140 --> 00:39:55.020
رئیس ایستگاه

00:39:55.110 --> 00:39:56.070
رئیس ایستگاه وانگ یه آقایی رو با خودش آورده

00:39:56.190 --> 00:39:57.070
اونا الآن توی اتاق بازجویی هستن

00:39:58.590 --> 00:39:59.470
خبر نداری الآن دارن اونجا چیکار می کنن؟

00:40:00.590 --> 00:40:01.670
یه کمونیست درجه بالا رو دستگیر کردن

00:40:02.230 --> 00:40:03.470
شنیدم که کارمند اصلیه کمیته چین شرقیه

00:40:03.470 --> 00:40:04.750
که توی شانگهای مخفی شده

00:40:05.870 --> 00:40:06.750
کارمند اصلی؟

00:40:07.900 --> 00:40:08.780
کی بهت اینُ گفت؟

00:40:09.950 --> 00:40:10.830
الآن اتفاقی به منشی ژانگ برخوردم

00:40:11.100 --> 00:40:11.980
اون بهم گفت

00:40:13.180 --> 00:40:14.060
متوجه شدم

00:40:23.830 --> 00:40:24.340
معاون رئیس لین

00:40:24.430 --> 00:40:25.310
معاون رئیس لین

00:40:35.990 --> 00:40:36.870
معاون رئیس لین

00:40:50.030 --> 00:40:50.910
معاون رئیس لین

00:40:52.110 --> 00:40:52.990
بهم ملحق شو

00:40:54.660 --> 00:40:55.950
باید آدم مهمی باشه

00:40:56.470 --> 00:40:57.750
که خواستین شخصاً ازش بازجویی کنین

00:40:58.710 --> 00:41:00.470
حرف نمیزنه

00:41:01.310 --> 00:41:02.750
یه کاری کن به حرف بیاد

00:41:03.030 --> 00:41:04.350
برادرامون اینجا بیکار وایستادن

00:41:04.510 --> 00:41:05.390
نه،نه

00:41:06.190 --> 00:41:08.070
آدم مهمیه،باهاش خوب رفتار کن

00:41:08.950 --> 00:41:10.180
اگه ما رو از خودش برونه

00:41:10.710 --> 00:41:11.710
ممکنه باهمدیگه همکار شیم

00:41:12.070 --> 00:41:13.230
و هرروز همدیگه رو ببینیم

00:41:15.950 --> 00:41:17.390
تان ژائو یی

00:41:18.590 --> 00:41:21.870
بازرگان آینده نخ پنبه

00:41:23.030 --> 00:41:25.350
توی تعطیلاته،با پس اندازش تو خونه ش زندگی میکنه

00:41:26.900 --> 00:41:27.870
این چیزیه که گفته؟

00:41:29.910 --> 00:41:30.790
آقا

00:41:31.630 --> 00:41:32.950
من فقط یه تاجرم

00:41:34.110 --> 00:41:35.550
بازار الآن خیلی در حال تغییره

00:41:36.470 --> 00:41:37.710
دارم اوضاع رو از تو خونه رصد می کنم

00:41:38.750 --> 00:41:41.230
ما شما رو فقط بخاطر اینکه

00:41:41.230 --> 00:41:42.630
یه بازرگان آتی هستین،دستگیر نمی کنیم

00:41:42.630 --> 00:41:44.390
خودتم اینُ میدونی

00:41:44.870 --> 00:41:45.870
شماها منُ آوردین اینجا

00:41:46.550 --> 00:41:47.630
اما واقعاً نمیتونم

00:41:47.630 --> 00:41:48.510
دلیلشُ بفهمم

00:41:51.190 --> 00:41:52.100
کسی که میتونسته ثابت کنه

00:41:52.100 --> 00:41:53.670
که شما یه بازرگان آینده نخ پنبه هستی

00:41:53.950 --> 00:41:54.830
مرده

00:41:55.470 --> 00:41:56.790
مدتی پیش مریضی سختی گرفته

00:41:57.470 --> 00:41:58.830
این واقعاً براتون دلیل به درد بخوریه

00:41:59.230 --> 00:42:01.190
همسرتونم تو طول نبرد مقاومت علیه ژاپن کشته شده

00:42:01.710 --> 00:42:02.590
هیچ بچه ایم نداری

00:42:03.390 --> 00:42:04.550
دارم راستشُ میگم

00:42:05.430 --> 00:42:06.310
همش راسته

00:42:08.380 --> 00:42:09.190
اینا چیزایی نیستن

00:42:09.190 --> 00:42:10.070
که ما میخوایم بشنویم

00:42:10.990 --> 00:42:13.070
در مورد مقامت توی کمیته چین شرقی بهمون بگو

00:42:13.710 --> 00:42:14.590
یا اسم رمزیت

00:42:17.990 --> 00:42:19.230
من یه تاجر معمولیم

00:42:19.940 --> 00:42:21.550
چرا باید اسم رمزی داشته باشم؟

00:42:22.140 --> 00:42:23.750
یه تاجر معمولی

00:42:24.390 --> 00:42:26.630
با خودش اسلحه حمل میکنه؟

00:42:28.550 --> 00:42:29.550
قیمت کالاها رو به افزایشه

00:42:30.830 --> 00:42:32.070
میرفتم یکم پول بگیرم

00:42:32.510 --> 00:42:33.390
تا با سکه نقره تبادلش کنم

00:42:35.470 --> 00:42:36.630
من مجوز اسلحه دارم

00:42:37.470 --> 00:42:38.350
آقای تان

00:42:39.950 --> 00:42:41.350
کش دادن این موضوع تو رو به جایی نمیرسونه

00:42:43.430 --> 00:42:44.180
درسته که

00:42:44.270 --> 00:42:46.070
افراد شما توی شمال شرقی پیروز شدن

00:42:46.710 --> 00:42:48.310
اما ملی گراها هنوز میلیون ها سرباز

00:42:48.980 --> 00:42:50.620
توی پکن و جیانگ سوی شمالی دارن

00:42:51.110 --> 00:42:51.990
بیا فقط بگیم که

00:42:53.230 --> 00:42:55.070
که پیروزی ای که انتظارشُ داشتین

00:42:55.070 --> 00:42:56.670
هیچ ربطی به تو نداره

00:42:57.000 --> 00:43:27.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:27.024 --> 00:45:27.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.