WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:27.300 --> 00:01:30.350
شاهدخت یاغی

00:01:30.360 --> 00:01:34.020
قسمت 50

00:01:41.440 --> 00:01:44.080
ارباب یوژانگ قاتلا رو تا دره پیش رو دنبال کرده

00:01:44.280 --> 00:01:45.920
ترسیده شبیخون بزنن

00:01:46.080 --> 00:01:47.240
واسه همینم درخواست نیروی کمکی داره

00:01:47.440 --> 00:01:49.080
ترسیده شبیخون بزنن

00:01:49.160 --> 00:01:50.880
واسه همینم درخواست نیروی کمکی داره

00:01:59.160 --> 00:01:59.840
دنبالش برید

00:02:58.320 --> 00:02:59.200
همتون مراقب باشید

00:03:51.240 --> 00:03:52.120
آزادم کنین

00:03:52.560 --> 00:03:53.920
عمو ارباب

00:03:53.920 --> 00:03:55.880
آزادم کن! کمک

00:03:58.720 --> 00:03:59.520
ارباب

00:04:00.560 --> 00:04:02.920
عمو ارباب، نجاتم بده

00:04:02.920 --> 00:04:03.920
خواهرمو آزاد کنین

00:04:03.920 --> 00:04:05.640
عمو ارباب

00:04:27.440 --> 00:04:30.040
عمو ارباب، نجاتم بده

00:04:32.480 --> 00:04:33.560
ارباب یوژانگ

00:04:34.080 --> 00:04:35.160
شش ماهه ندیدمت

00:04:36.160 --> 00:04:37.760
خیلی دلم برات تنگ شده بود

00:04:38.720 --> 00:04:39.560
چرنده

00:04:39.800 --> 00:04:40.520
عمو ارباب

00:04:40.520 --> 00:04:41.320
هلان ژن

00:04:41.720 --> 00:04:42.960
تو یه مرد بزرگی هستی

00:04:42.960 --> 00:04:44.280
چطور میتونی دو تا بچه کوچولو رو اذیت کنی؟

00:04:44.920 --> 00:04:46.080
تو دیگه چه جور جنگجویی هستی

00:04:46.840 --> 00:04:47.880
بیا سراغ من

00:04:48.520 --> 00:04:49.400
اگه جرات داری بیا سراغ من

00:04:49.400 --> 00:04:51.160
جدا با من بجنگ

00:04:51.280 --> 00:04:52.320
هلان ژن

00:04:52.480 --> 00:04:54.320
اگه فکر میکنی جنگیدن با برادرم در حق تو قلدریه

00:04:54.600 --> 00:04:56.000
پس بیا سراغ من

00:04:56.160 --> 00:04:56.680
اگه باختی

00:04:56.680 --> 00:04:58.600
بچه ها رو بده بهم

00:04:58.680 --> 00:05:00.160
همراهمون به پایتخت برگرد و مجازاتت رو قبول کن

00:05:01.800 --> 00:05:02.840
بچه ها رو آزاد کن

00:05:04.800 --> 00:05:05.880
و واسه جونت فرار کن

00:05:07.080 --> 00:05:08.000
فرار کنم؟

00:05:09.040 --> 00:05:10.400
چرا فرار کنم؟

00:05:15.560 --> 00:05:17.040
منظورت

00:05:18.240 --> 00:05:20.560
ترور امپراتور چنگ عه؟

00:05:25.120 --> 00:05:26.520
خنگ بازی در نیار

00:05:27.080 --> 00:05:28.440
مگه تو نبودی که افرادیو به چراگاه فرستادی

00:05:28.560 --> 00:05:30.080
تا امپراتورمون رو ترور کنن؟

00:05:30.440 --> 00:05:32.760
مگه تو همونی نیستی که دو تا بچه رو ربودی و در رفتی؟

00:05:32.880 --> 00:05:34.120
نمیتونی به اعمالت اعتراف کنی؟

00:05:35.000 --> 00:05:35.920
شیائو چی

00:05:37.520 --> 00:05:40.120
چرا حتی زمان مرگت هم نمیفهمی؟

00:05:40.640 --> 00:05:43.720
ترور امپراتور چنگ کار من نبود

00:05:44.520 --> 00:05:45.640
بلکه کار تو

00:05:46.520 --> 00:05:47.920
ارباب یوژانگ بود

00:05:53.040 --> 00:05:54.080
چه چرت و پرتی میگی؟

00:05:59.280 --> 00:06:00.840
خبر

00:06:01.040 --> 00:06:02.080
ارباب

00:06:05.960 --> 00:06:06.600
ارباب

00:06:06.960 --> 00:06:08.680
نگهبانان همایونی زیادی دارن میان

00:06:08.800 --> 00:06:11.360
گفتن ارباب شما اونی هستید

00:06:11.920 --> 00:06:13.240
که امپراتور رو ترور کردین

00:06:19.040 --> 00:06:19.800
ارباب

00:06:24.480 --> 00:06:25.960
بیا همینجا از هم خدافظی کنیم

00:06:26.760 --> 00:06:28.040
تو زندگی بعدی میبینمت

00:06:30.400 --> 00:06:31.320
وایسا

00:06:34.920 --> 00:06:35.680
نکنید

00:06:36.520 --> 00:06:38.360
نکنید! آزادم کنید

00:06:38.920 --> 00:06:39.880
آزادم کنید

00:06:41.000 --> 00:06:42.520
نکنید! آزادم کنید

00:06:59.280 --> 00:07:00.200
هلان ژن

00:07:02.720 --> 00:07:03.760
هر چی هم که بشه

00:07:04.160 --> 00:07:05.480
به اون بچه ها صدمه ای نزن

00:07:07.040 --> 00:07:07.680
خواهرمو آزاد کنید

00:07:07.680 --> 00:07:09.240
عمو ارباب

00:07:09.240 --> 00:07:10.200
آزادمون کنید

00:07:11.600 --> 00:07:14.160
عمو ارباب، نجاتم بده

00:07:15.160 --> 00:07:15.640
آزادم کنید

00:07:15.640 --> 00:07:16.440
شیائو چی

00:07:16.800 --> 00:07:19.520
من هرگز نمیخوام اون دوتا بچه رو بکشم

00:07:20.960 --> 00:07:21.760
آزادم کنید

00:07:23.040 --> 00:07:25.200
فقط جون تورو میخوام

00:07:26.280 --> 00:07:28.600
اگه این آخرین آرزوی توعه

00:07:28.840 --> 00:07:30.080
بهت قول میدم

00:07:30.920 --> 00:07:32.960
که اونا رو به هولان ببرم

00:07:32.960 --> 00:07:34.360
و بزرگشون کنم

00:07:35.320 --> 00:07:36.080
تو

00:07:36.800 --> 00:07:38.640
میتونی با آرامش بمیری

00:07:50.760 --> 00:07:52.160
چرا ارباب برنگشته؟

00:07:52.520 --> 00:07:53.320
تموم نگهبانای همایونی که اینجا بودن

00:07:53.400 --> 00:07:54.720
به دنبال قاتلا رفتن

00:07:54.880 --> 00:07:56.720
و فقط اردوگاه نینگ شو مارو اینجا جا گذاشتن

00:07:57.240 --> 00:07:59.200
بگو ببینم این چه معنی داره

00:08:05.320 --> 00:08:06.160
این

00:08:06.160 --> 00:08:07.000
چه خبره؟

00:08:10.440 --> 00:08:12.280
آره.چرا این اسب به این راحتی رم کرد؟

00:08:13.520 --> 00:08:14.360
...خب

00:08:15.880 --> 00:08:16.720
برید

00:08:18.800 --> 00:08:19.440
زود باشید

00:08:39.159 --> 00:08:40.440
چیکار میکنید؟

00:08:40.600 --> 00:08:41.919
میخواید شورش کنید؟

00:08:42.880 --> 00:08:43.919
شورش؟

00:08:44.360 --> 00:08:46.120
این ارباب یوژانگ شماست که میخواد شورش کنه

00:08:46.680 --> 00:08:48.280
تموم ژنرال ها و سربازهای نینگ شو گوش کنید

00:08:48.680 --> 00:08:50.360
شیائو چی، امپراتور رو ترور کرد

00:08:50.800 --> 00:08:51.880
مرتکب جرم شورش شده

00:08:52.040 --> 00:08:53.280
حالا هم فرار کرده

00:08:53.520 --> 00:08:55.160
بهتره زودتری تسلیم شید

00:08:55.280 --> 00:08:58.280
وگرنه میمیرید

00:09:03.440 --> 00:09:04.240
برادرا

00:09:04.800 --> 00:09:07.400
نگهبان های همایونی میگن اربابمون شورش کرده و فرار کرده

00:09:08.400 --> 00:09:09.440
باورتون میشه؟

00:09:09.640 --> 00:09:10.840
نه

00:09:16.440 --> 00:09:17.280
چیه؟

00:09:17.640 --> 00:09:20.280
 سرباز های ارباب یوژانگید یا مال چنگ هستید؟

00:09:20.880 --> 00:09:22.200
این دستور ملکه مادر عه

00:09:22.840 --> 00:09:24.240
ببینم کی جرات نافرمانی داره

00:09:24.480 --> 00:09:26.800
سربازان نینگ شو همیشه از ارباب پیروی کردن

00:09:26.880 --> 00:09:28.040
و از وطنمون محافظت کردیم

00:09:28.200 --> 00:09:30.480
هرگز به حرف های یه ناکس گوش نمیدیم

00:09:30.560 --> 00:09:31.600
و به اربابمون خیانت نمیکنیم

00:09:32.080 --> 00:09:33.960
تموم ژنرال ها و سرباز های اردوگاه نینگ شو

00:09:34.000 --> 00:09:35.600
برای محافظت از ارباب یوژانگ تا پای مرگ میجنگیم

00:09:35.680 --> 00:09:39.400
برای محافظت از ارباب یوژانگ تا پای مرگ میجنگیم

00:09:39.600 --> 00:09:41.840
برای محافظت از ارباب یوژانگ تا پای مرگ میجنگیم

00:09:48.000 --> 00:09:50.160
با زبون خوش حالیتون نمیشه پس با زور باید حالیتون کرد

00:09:50.960 --> 00:09:52.480
حالا که راه رو نمیبینید

00:09:52.960 --> 00:09:54.920
پس منو بخاطر ظالم بودنم سرزنش نکنید

00:09:56.480 --> 00:09:58.880
هر چقدر هم که معروف باشید

00:09:59.000 --> 00:10:01.000
ولی فقط حول و حوش 500 نفرید

00:10:01.080 --> 00:10:02.840
ما 4 برابر شماییم

00:10:02.920 --> 00:10:04.320
فکر کردید ازتون میترسیم؟

00:10:19.160 --> 00:10:19.960
خواهر

00:10:20.120 --> 00:10:21.520
خواهرمو نجات بدید

00:10:43.880 --> 00:10:44.680
شیائو چی

00:10:45.280 --> 00:10:46.560
تسلیم شو

00:10:47.320 --> 00:10:48.920
میتونم بدنتو تیکه تیکه نکنم

00:10:52.240 --> 00:10:53.160
برادرا

00:10:54.400 --> 00:10:57.920
این دفعه متاسفانه باید درگیرتون کنم

00:10:58.120 --> 00:11:01.320
حاضریم برای ارباب زندگی کنیم و بمیریم

00:11:01.480 --> 00:11:06.760
زندگی کنیم و بمیریم

00:11:08.080 --> 00:11:08.760
ارباب

00:11:09.200 --> 00:11:10.800
باید راه حلی برای سم پیدا کنیم

00:11:10.800 --> 00:11:11.360
من خوبم

00:11:11.840 --> 00:11:12.720
اما

00:11:13.720 --> 00:11:16.360
هر کسی بتونه سر ارباب یوژانگ رو بزنه

00:11:16.520 --> 00:11:18.160
ده هزار  طلا بهش جایزه میدم

00:11:18.600 --> 00:11:19.840
پس بیاین

00:11:20.040 --> 00:11:21.480
حمله

00:11:21.640 --> 00:11:23.560
حمله

00:11:46.040 --> 00:11:47.920
اردوگاه نینگ شو از یه خیانتکار پیروی میکنه

00:11:48.520 --> 00:11:49.640
پس اونا هم خیانتکار حساب میشن

00:11:51.880 --> 00:11:52.920
همشونو بکشید

00:11:53.040 --> 00:11:54.800
از میونشون رد بشید و ارباب رو نجات بدید

00:11:54.880 --> 00:11:56.520
حمله

00:15:40.200 --> 00:15:42.400
عمو ارباب

00:15:53.280 --> 00:15:54.000
بریم

00:15:55.120 --> 00:15:55.840
ارباب

00:15:55.960 --> 00:15:58.240
عمو ارباب، خواهرمو نجات بده

00:15:58.560 --> 00:16:00.920
عمو ارباب، خواهرمو نجات بده

00:16:04.320 --> 00:16:05.120
اعلیحضرت، تحمل کنید

00:16:05.160 --> 00:16:06.880
فشارش بده

00:16:06.880 --> 00:16:08.200
اعلیحضرت، تحمل کنید

00:16:09.080 --> 00:16:11.080
اعلیحضرت، تحمل کنید

00:16:12.840 --> 00:16:13.560
اعلیحضرت

00:16:14.200 --> 00:16:14.920
اعلیحضرت

00:16:15.920 --> 00:16:17.600
مرزبان وی، بیا اینجا

00:16:18.120 --> 00:16:18.800
بیا اینجا

00:16:19.520 --> 00:16:20.280
مرزبان وی

00:16:20.400 --> 00:16:21.520
خیلی وقته دارم فکر میکنم

00:16:21.600 --> 00:16:22.960
احساس میکنم یه چیزی اشتباهه

00:16:23.680 --> 00:16:25.600
اگه ارباب یوژانگ ارتش جمع کرده تا شورش کنه

00:16:25.680 --> 00:16:27.400
چرا این موقع رو انتخاب کرده؟

00:16:28.240 --> 00:16:29.200
محیط شکار

00:16:29.560 --> 00:16:30.840
وزیرای زیادی اینجان

00:16:31.240 --> 00:16:33.760
و سربازا عمدتا از نگهبان های همایونی تشکیل شدن

00:16:34.600 --> 00:16:35.880
انتخاب این زمان

00:16:36.120 --> 00:16:37.760
اصلا حرکت عاقلانه ای نیست

00:16:38.720 --> 00:16:40.240
و ما شاهد بودیم که

00:16:40.440 --> 00:16:42.160
امپراتور بود که یهویی خواست

00:16:42.240 --> 00:16:43.840
با ارباب یوژانگ رقابت کنه

00:16:44.320 --> 00:16:46.920
و امپراتور بود که تنهایی به سمت جنگل هجوم برد

00:16:47.920 --> 00:16:50.120
اگه ارباب یوژانگ نقشه شورش کشیده بوده

00:16:50.280 --> 00:16:51.120
یعنی میتونه

00:16:51.440 --> 00:16:52.680
آینده رو پیشبینی کنه؟

00:16:54.520 --> 00:16:58.080
گیج شدی؟

00:16:59.360 --> 00:17:00.880
مرزبان وی، چرا اینجور میگی؟

00:17:02.320 --> 00:17:03.760
این چیزی که تو بهش فکر کردی رو

00:17:03.840 --> 00:17:06.359
فکر کردی صاحب منصب های دیگه بهش فکر نکردن؟

00:17:08.598 --> 00:17:09.479
پس چرا؟

00:17:11.520 --> 00:17:14.720
اینکه قاتل واقعه ای ارباب یوژانگه یا نه مهم نیست

00:17:15.560 --> 00:17:18.839
این تنها فرصت برای کشتن اونه

00:17:21.839 --> 00:17:24.359
از وقتی اون شیائو چی که از مرتبه پستی عه عنوان ارباب گرفته

00:17:25.040 --> 00:17:28.160
دائما داره از اون کسایی که از رده پایینی هستن حمایت میکنه بالا بیان

00:17:28.280 --> 00:17:31.800
خاندان اشراف زادمون دارن ضعیف تر میشن

00:17:34.040 --> 00:17:38.280
چیزی که اون داره روش اثر میزاره پایه و اساس رده اشراف زادگیمونه

00:17:40.240 --> 00:17:41.120
پس

00:17:41.920 --> 00:17:45.360
چه حقیقتا امپراتور رو ترور کرده باشه یا نه

00:17:46.920 --> 00:17:47.760
این دفعه

00:17:49.320 --> 00:17:51.760
نمیتونه از مرگش در بره

00:17:52.640 --> 00:17:53.840
ولی امپراتور این جوریه

00:17:53.920 --> 00:17:55.000
باید چیکار کنیم؟

00:17:55.920 --> 00:17:56.560
طبیب زنگ

00:17:57.080 --> 00:17:57.920
مرزبان وی کجاست؟

00:17:58.680 --> 00:18:00.240
مرزبان وی و دفتردار گو کجان؟

00:18:00.880 --> 00:18:02.680
امپراتور چطوره؟

00:18:03.720 --> 00:18:04.720
نمیخوام حقیقت رو پنهان کنم

00:18:04.840 --> 00:18:07.000
تیر با موفقیت در آوردیم

00:18:07.080 --> 00:18:08.720
اینکه امپراتور هنوزم نفس میکشه

00:18:08.880 --> 00:18:11.480
همش به لطف یاری خداست

00:18:12.840 --> 00:18:13.560
مرزبان وی

00:18:14.560 --> 00:18:17.040
حالا تو بالاترین مقام اینجایی

00:18:17.600 --> 00:18:19.720
میتونی تصمیم بگیری؟

00:18:19.800 --> 00:18:22.360
با عجله به پایتخت برگردیم؟

00:18:22.600 --> 00:18:23.840
ولی با شرایط فعلی امپراتور

00:18:24.040 --> 00:18:24.920
میتونیم؟

00:18:25.160 --> 00:18:26.080
آره

00:18:27.880 --> 00:18:30.280
دفتردار گو، نمیفهمی؟

00:18:30.920 --> 00:18:32.760
حتی اگه هو تائو هنوزم زنده بود
( مترجم:هو تائو: یه طبیب معجزه گر بوده)

00:18:33.000 --> 00:18:34.920
بهبود یافتن براش سخت میشد

00:18:35.560 --> 00:18:37.800
تیر نزدیک قلبش بوده

00:18:38.200 --> 00:18:40.400
وضعیت کنونیش بخاطر داروهای منه

00:18:40.520 --> 00:18:42.880
ولی بیشتر از چند روزه دیگه نمیتونه دووم بیاره

00:18:43.640 --> 00:18:46.160
اگه با عجله به پایتخت برنگردیم

00:18:46.360 --> 00:18:47.520
...میترسم که

00:18:57.160 --> 00:18:58.400
ارباب یوژانگ شورش کرده

00:18:58.720 --> 00:19:01.120
امپراتور ترور شده و نزدیک به مرگه

00:19:01.400 --> 00:19:04.360
همه به وحشت افتادن

00:19:04.640 --> 00:19:07.080
حالا طبیب زنگ ازم میخواد تصمیم بگیرم

00:19:08.200 --> 00:19:10.920
پس کالسکه رو آماده کنید

00:19:11.000 --> 00:19:12.560
و امپراتور رو به پایتخت همراهی کنید

00:19:13.640 --> 00:19:15.040
اگه این خبر درز پیدا کنه

00:19:15.840 --> 00:19:18.320
دنیا به هرج و مرج میفته

00:19:18.480 --> 00:19:19.800
ولی امپراتور

00:19:21.320 --> 00:19:22.160
...اگه

00:19:24.680 --> 00:19:26.240
باید به پایتخت بره

00:19:26.960 --> 00:19:28.640
شاهزاده کوچیک، ملکه مادر

00:19:28.800 --> 00:19:30.240
و ملکه تو پایتختن

00:19:30.920 --> 00:19:34.720
هر چی هم که بشه،امپراتور باید یه یاداشتی بجا بزاره

00:19:35.480 --> 00:19:38.000
دوستان، چی فکر میکنید؟

00:19:39.040 --> 00:19:41.400
ما همگی به فرمان شما گوش میدیم

00:19:43.040 --> 00:19:43.720
باشه

00:19:43.920 --> 00:19:46.840
همگی عجله کنید و آماده شید

00:19:47.360 --> 00:19:49.120
باشه

00:19:50.480 --> 00:19:51.160
عجله کنید

00:19:54.280 --> 00:19:56.360
طبیب زنگ، التماست میکنم

00:19:57.640 --> 00:19:58.920
که همراهمون بیاید

00:19:59.480 --> 00:20:00.920
مطمعن شو

00:20:02.240 --> 00:20:06.400
که امپراتور بتونه تا رسیدن به قصر دووم بیاره

00:20:07.560 --> 00:20:09.760
تموم تلاشمو میکنم

00:20:25.320 --> 00:20:27.400
یکم دیگه تحمل کن

00:20:59.960 --> 00:21:00.280
برادر

00:21:00.400 --> 00:21:01.400
برو کمک کن

00:21:03.080 --> 00:21:04.120
من یه بار نیستم

00:21:04.960 --> 00:21:06.240
مراقب خودت باش

00:22:19.760 --> 00:22:20.800
مادر

00:22:21.920 --> 00:22:22.680
خواهر

00:22:23.880 --> 00:22:28.600
هلان ژن انتقامتونو گرفت

00:22:59.440 --> 00:23:00.600
عقب نشینی نکنید

00:23:00.800 --> 00:23:02.520
فقط ده تاشون موندن

00:23:02.600 --> 00:23:04.040
تا زمانیکه شیائو چی نمرده

00:23:04.120 --> 00:23:05.800
هیچکس زنده نمیمونه

00:23:06.440 --> 00:23:08.320
بکشید

00:23:09.160 --> 00:23:10.640
حمله

00:23:13.560 --> 00:23:16.600
اردوگاه نینگ شو، ژن جیانگ یوان سرباز ها رو برای کمک رهبری میکنه

00:23:19.280 --> 00:23:20.760
حمله

00:23:23.520 --> 00:23:24.440
ارباب، گزارش میدم

00:23:24.560 --> 00:23:25.640
پونصد نفر ما

00:23:25.800 --> 00:23:28.720
بیش از 2000 سرباز همایونی که برای نابود کردنمون اومده بودن رو کشتن

00:23:28.800 --> 00:23:30.760
نگهبانان همایونی کاملا باختن

00:23:30.840 --> 00:23:33.560
ارباب، ما وجهه تونو خراب نکردیم

00:23:41.200 --> 00:23:42.520
اردوگاه نینگ شو

00:23:44.080 --> 00:23:45.880
مرگ یا زندگی

00:23:46.640 --> 00:23:56.080
با هم زنده میمونیم یا میمیریم

00:24:07.960 --> 00:24:13.840
حمله

00:25:43.240 --> 00:25:44.160
دایه شو

00:25:44.520 --> 00:25:45.760
من اینجا نگهبانی میدم

00:25:46.040 --> 00:25:47.240
تو برو استراحت کن

00:25:48.000 --> 00:25:49.040
باشه

00:25:49.920 --> 00:25:50.680
بگو ببینم

00:25:50.720 --> 00:25:52.640
طبیب شن واقعا فوق العاده ست

00:25:53.160 --> 00:25:56.120
شاهدخت واقعا از درمان طب سوزنی رنج میکشه

00:25:56.400 --> 00:25:59.400
ولی از اون موقع به بعد شب ها خوب میخوابه

00:25:59.680 --> 00:26:00.520
آره

00:26:00.880 --> 00:26:03.280
امیدوارم شاهدخت واقعا بهترش شه

00:26:03.600 --> 00:26:05.200
وقتی ارباب به نینگ شو برگرده

00:26:05.320 --> 00:26:07.600
میتونن کلی ارباب و شاهدخت کوچولو دنیا بیارن

00:26:07.720 --> 00:26:09.640
اونوقت کاملا سرمون شلوغ میشه

00:26:09.800 --> 00:26:10.760
آ یو

00:26:11.280 --> 00:26:12.720
همین که شاهدخت یه پسر بزاد

00:26:12.760 --> 00:26:14.880
هم ممکنه جونش بخطر بیفته

00:26:15.120 --> 00:26:17.600
کلی بچه از کجا اومد؟

00:26:18.520 --> 00:26:21.120
امیدوارم شاهدخت صحیح و سالم باشه

00:26:21.240 --> 00:26:22.920
و چیزی که میخواد نصیبش شه

00:26:24.480 --> 00:26:25.240
من میرم

00:29:42.760 --> 00:29:43.520
شاهدخت

00:29:43.880 --> 00:29:45.200
زیادی فشار آوردم؟

00:29:46.560 --> 00:29:47.400
من خوبم

00:29:49.240 --> 00:29:51.960
پس من ادامه میدم

00:29:52.640 --> 00:29:53.440
باشه

00:30:05.640 --> 00:30:06.960
راستشو بهم بگو

00:30:08.320 --> 00:30:09.720
میتونم حامله شم؟

00:30:11.160 --> 00:30:13.040
شنیدم طبیب شن گفت که

00:30:13.160 --> 00:30:15.080
برای حامله شدن مشکلی نخواهد بود

00:30:15.560 --> 00:30:17.640
...ولی موقع زایمان

00:30:18.680 --> 00:30:19.600
خوبه

00:30:24.320 --> 00:30:26.280
شاهدخت واقعا تحسینتون میکنم

00:30:27.000 --> 00:30:30.200
هر روز صد ها سوزن تو جونتون میره

00:30:31.120 --> 00:30:34.040
بعدش تو آب دارویی خیس میشید

00:30:34.880 --> 00:30:36.720
دردآور و سوزانه

00:30:36.800 --> 00:30:38.480
حتی گفتنش هم دردناکه

00:30:39.320 --> 00:30:40.760
حتی مرد ها هم نمیتونن

00:30:41.520 --> 00:30:44.320
این راه طبیب شن رو تاب بیارن

00:30:45.560 --> 00:30:46.920
داروی تلخ مریضی رو درمان میکنه

00:30:47.400 --> 00:30:48.840
و مریضی بی هیچ نشونه ای از بین میره

00:30:51.880 --> 00:30:54.320
امیدوارم طبیب شن

00:30:55.120 --> 00:30:56.440
واقعا بتونه کمکم کنه

00:30:56.560 --> 00:30:57.440
شاهدخت

00:30:57.840 --> 00:30:59.440
زمانش تموم شده

00:30:59.840 --> 00:31:00.960
وقتشه از حموم بیاید بیرون

00:31:13.720 --> 00:31:15.040
خسته ای؟

00:31:15.880 --> 00:31:16.720
بیا

00:31:19.480 --> 00:31:21.240
باید بخوابیم

00:32:18.760 --> 00:32:20.040
نیچانگ

00:32:20.040 --> 00:32:21.000
دایه ژنگ

00:32:21.560 --> 00:32:22.400
بزار من ببرم

00:32:24.600 --> 00:32:25.320
چیه؟

00:32:27.200 --> 00:32:28.160
چشم

00:32:30.480 --> 00:32:31.320
تو میتونی بری

00:32:31.960 --> 00:32:32.880
چشم

00:33:26.720 --> 00:33:27.840
هو یائو

00:33:30.480 --> 00:33:31.480
هو یائو

00:33:45.360 --> 00:33:46.320
ارباب

00:33:48.720 --> 00:33:49.560
ارباب

00:33:53.960 --> 00:33:55.440
ارباب

00:34:08.120 --> 00:34:08.920
ارباب

00:34:09.679 --> 00:34:10.480
ارباب

00:34:20.400 --> 00:34:21.159
برادر

00:34:21.600 --> 00:34:23.000
ارباب هنوز زنده ست

00:34:30.760 --> 00:34:31.600
هو یائو

00:34:36.239 --> 00:34:37.000
برادر

00:34:38.719 --> 00:34:40.960
برای ارباب نقشه ریختن تا براش پاپوش درست کنن

00:34:42.760 --> 00:34:44.760
حتما میخوان بمیره

00:34:46.760 --> 00:34:50.120
باید کاری کنیم باور کنن که ارباب مرده

00:34:53.480 --> 00:34:54.360
میفهمی؟

00:35:01.120 --> 00:35:03.000
ای خل و پ

00:35:03.120 --> 00:35:04.680
صورتتو ببین

00:35:06.080 --> 00:35:08.720
کی در آینده با تو ازدواج میکنه؟

00:35:10.200 --> 00:35:10.960
گریه نکن

00:35:12.560 --> 00:35:13.560
کاملا ارزششو داشت

00:35:15.520 --> 00:35:17.280
صد سرباز ما

00:35:17.840 --> 00:35:19.680
بیش از 1000 نفر اونا رو کشت

00:35:20.680 --> 00:35:21.920
وقتی به دیدار خدا میریم

00:35:22.680 --> 00:35:24.520
حتی میتونیم یکم کلاس بزاریم

00:35:25.720 --> 00:35:27.320
تو به دیدن خدا نمیری

00:35:29.000 --> 00:35:30.560
تورو میبرم پیش طبیب

00:35:30.960 --> 00:35:32.680
مطمعنا خوب میشی

00:35:33.440 --> 00:35:36.040
برادر، بیا بریم خونه

00:35:36.840 --> 00:35:38.280
دیگه نجنگیم

00:35:39.600 --> 00:35:40.440
دیگه نجنگیم

00:35:44.000 --> 00:35:45.800
یه لطفی به برادرت کن

00:35:47.840 --> 00:35:51.000
کمکم کن شمشیر رو بیارم بیرون

00:35:53.320 --> 00:35:54.360
دیوونه شدی؟

00:35:54.840 --> 00:35:56.640
اگه شمشیرو بیارم بیرون مطمعنا میمیری

00:35:58.280 --> 00:36:02.000
واسه من درآوردن شمشیر، آزادی عه

00:36:02.520 --> 00:36:03.440
حرف گوش کن

00:36:04.200 --> 00:36:05.200
شمشیر رو در بیار

00:36:06.240 --> 00:36:08.600
زره منو با ارباب عوض کن

00:36:10.680 --> 00:36:12.600
عوض کردن زره چه کمکی میکنه؟

00:36:13.000 --> 00:36:15.120
مگه قیافه ارباب رو نمینشاسن؟

00:36:25.320 --> 00:36:26.080
هو یائو

00:36:26.960 --> 00:36:28.240
بدون ارباب

00:36:29.480 --> 00:36:31.480
مایی هم وجود نداشت

00:36:32.560 --> 00:36:33.360
حرف گوش کن

00:36:34.960 --> 00:36:37.640
شمشیر رو در بیار، زره رو عوض کن

00:36:39.840 --> 00:36:41.040
صورتمو نابود کن

00:36:43.240 --> 00:36:45.080
ارباب رو به نینگ شو برگردون

00:36:45.080 --> 00:36:46.160
بس کن

00:36:49.040 --> 00:36:50.880
حالا به من گوش کن

00:36:51.720 --> 00:36:53.840
سوار اسب میشم و تو و ارباب رو با هم میبرم

00:36:55.080 --> 00:36:58.240
هیچکدومتون نمیمیرید

00:36:58.760 --> 00:36:59.680
دختر کوچولو

00:37:02.040 --> 00:37:03.160
سردمه

00:37:05.440 --> 00:37:06.920
بغلم کن

00:37:41.040 --> 00:37:42.440
برادرت رو ببخش

00:37:44.360 --> 00:37:48.080
که ازت مراقبت نکرد

00:38:17.560 --> 00:38:19.280
برادر

00:41:32.240 --> 00:41:34.640
اولیاحضرت

00:41:39.680 --> 00:41:40.960
وقت صبحونه ست

00:41:42.040 --> 00:41:45.680
کل شب رو بیدار موندین؟

00:41:50.080 --> 00:41:51.640
جینگ ار کل شب شیطونی کرد

00:41:52.600 --> 00:41:54.200
تازه خوابش برد

00:41:57.640 --> 00:41:58.760
یهویی فهمیدم

00:41:59.320 --> 00:42:03.200
چقدر هر روز نگهداری ازش برای دایه ها سخته

00:42:07.280 --> 00:42:08.280
من خیلی احمقم

00:42:10.040 --> 00:42:11.000
چطور تونستم حواسم

00:42:11.360 --> 00:42:14.160
با حرف های وانگ شوان پرت شه

00:42:15.560 --> 00:42:17.360
و به دایه مشکوک شم؟

00:42:19.120 --> 00:42:19.880
دایه

00:42:20.480 --> 00:42:21.200
بله

00:42:21.680 --> 00:42:22.800
گیج شدم

00:42:23.440 --> 00:42:24.440
سرزنشم نکن

00:42:25.040 --> 00:42:25.920
من

00:42:28.480 --> 00:42:30.480
من چطور ممکنه شما رو سرزنش کنم؟

00:42:33.120 --> 00:42:34.880
شاهزاده کوچولو همیشه اینطوریه

00:42:36.400 --> 00:42:37.400
میدونم

00:42:37.960 --> 00:42:39.320
تو دلتون

00:42:40.000 --> 00:42:40.840
ناراحتید

00:42:41.280 --> 00:42:42.880
دایه منو بهتر از همه میشناسی

00:42:47.640 --> 00:42:48.360
دایه

00:42:48.960 --> 00:42:49.600
بله

00:42:50.200 --> 00:42:54.240
یکی رو بفرست شاهدخت یوژانگ رو بیاره اینجا

00:42:54.264 --> 00:43:24.264
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:24.288 --> 00:44:09.288
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.