WEBVTT

00:05:21.800 --> 00:05:33.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:05:32.694 --> 00:05:34.149
به چی فکر می‌کنی؟

00:05:34.262 --> 00:05:36.962
ختم همه چی

00:05:38.133 --> 00:05:41.569
کاری کردم؟
یا کاریه که نکردم؟

00:05:42.584 --> 00:05:44.498
اگه نجاتش نمی‌دادم چی؟

00:05:44.827 --> 00:05:45.930
ولی دادی

00:05:45.955 --> 00:05:48.512
آره، ولی خیلی ساده ممکن بود
قضیه جور دیگه‌ای پیش بره

00:05:48.584 --> 00:05:51.419
اونجوری دیگه بهش رسیدگی نکرده بودی

00:05:51.709 --> 00:05:53.162
با پیروزی حال کن

00:05:53.229 --> 00:05:56.097
کلی باخت تو راهه، می‌دونی؟

00:06:01.202 --> 00:06:03.837
فکر می‌کنی اگه توی هفته‌ی اول تماس بگیریم
بگیم مریضیم اونا عصبانی میشن؟

00:06:04.356 --> 00:06:05.426
بله

00:06:05.460 --> 00:06:06.834
ولی می‌تونیم کل روز رو با هم باشیم

00:06:06.882 --> 00:06:09.469
می‌تونیم کارای لس آنجلسی‌ها رو بکنیم، یوگا کار کنیم

00:06:09.586 --> 00:06:11.020
یوگا؟
تو یوگا کار می‌کنی؟

00:06:11.045 --> 00:06:12.679
نه، ولی من دارم اینجا یه زندگی جدید رو شروع می‌کنم

00:06:12.704 --> 00:06:14.092
شاید ورژن جدیدم یوگا رو دوست داشته باشه

00:06:14.116 --> 00:06:15.469
نمی‌دونم
شاید ازش متنفر باشه

00:06:15.504 --> 00:06:17.528
ولی من کنار تو هستم

00:06:17.581 --> 00:06:19.368
این به طرز دردناکی رمانتیکه

00:06:19.393 --> 00:06:20.885
مگه نه؟

00:06:20.983 --> 00:06:23.864
بدبختانه، اگه توی یه روز
جفت‌مون مریض باشیم نریم

00:06:24.720 --> 00:06:26.687
ممکنه خودمون رو لو بدیم

00:06:28.636 --> 00:06:29.650
آره

00:06:29.704 --> 00:06:32.169
یعنی میگم، دور و برمون پلیسه

00:06:32.240 --> 00:06:34.107
ولی احتمالش زیاده یکی بو ببره

00:06:34.241 --> 00:06:36.309
خب، باید خیلی قایمکی رفتار کنیم

00:06:37.580 --> 00:06:39.870
چون پیرم این همه خسته و کوفته‌ام

00:06:39.895 --> 00:06:41.184
...یا چون پلیس بودن سخته

00:06:41.209 --> 00:06:42.589
و جوابم رو نده-
تو خسته و کوفته‌ای-

00:06:42.614 --> 00:06:44.361
چون این شغل مثل اینه که
با سرعت هر چه تمام تر

00:06:44.386 --> 00:06:45.805
توی سرازیری بدوی

00:06:46.060 --> 00:06:48.157
البته که هیجان انگیزه
ولی یه گام اشتباه برداری

00:06:48.182 --> 00:06:50.317
اوضاع سریع بی‌ریخت میشه

00:06:50.505 --> 00:06:51.799
آره

00:06:51.839 --> 00:06:53.246
جز اینکه تو گفتی تیم همه کارو درست انجام داد

00:06:53.271 --> 00:06:54.905
ولی بازم تیر خورد

00:10:50.000 --> 00:11:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:28:30.356 --> 00:28:31.839
با ماشین به یه قربانی ربوده شده می‌زدی؟

00:28:31.893 --> 00:28:33.465
اوه، خدای من
متنفرم که با صدای بلند بگمش

00:28:33.525 --> 00:28:34.938
باشه، ببین

00:28:35.086 --> 00:28:38.126
تو می‌خوای به همه کمک کنی

00:28:38.257 --> 00:28:39.719
واسه همینه عضو نیروهای پلیس شدی

00:28:39.744 --> 00:28:42.079
ولی سخت‌ترین چیزی
که هر تازه‌کاری بخواد درک کنه

00:28:42.104 --> 00:28:44.238
اینه که ما نمی‌تونیم به همه کمک کنیم

00:28:45.702 --> 00:28:47.070
مگه نه؟

00:28:47.261 --> 00:28:49.345
ممنون

00:28:49.591 --> 00:28:51.400
چطوریه که هیچ وقت خونه‌ی تو نمی‌مونیم؟

00:42:16.000 --> 00:42:36.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.