WEBVTT 00:00:39.000 --> 00:00:50.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:10:50.000 --> 00:11:02.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:26:52.959 --> 00:26:55.091 ‫شاید سال بعد، بتونیم ‫راضیش کنیم خانواده ای باشیم... 00:26:55.135 --> 00:26:56.876 ‫که گرمکن راحتی می پوشه. 00:26:56.919 --> 00:26:59.661 ‫امم. ‫مثل فیلم نابغه سلطنتی؟ 00:26:59.705 --> 00:27:01.402 ‫دقیقا. 00:27:01.445 --> 00:27:02.577 ‫قبلا عاشق اون فیلم بودیم. 00:27:02.621 --> 00:27:04.361 ‫آره. 00:27:05.711 --> 00:27:08.801 ‫می دونی، متاسفم که امروز ‫در قبال کسایی که فکر می کردن... 00:27:08.844 --> 00:27:11.194 ‫پیش هم برگشتیم، رفتارم یه جوری بود. 00:27:11.238 --> 00:27:15.024 ‫ولی دیدن خوشحالیش، ‫ارزشش رو داشت... 00:27:16.983 --> 00:27:19.289 ‫ببین، می دونم دخترمون ‫تو تعطیلات باید نوبتی پیشمون باشه، 00:27:19.333 --> 00:27:22.249 ‫ولی اون خیلی سریع داره بزرگ میشه، 00:27:22.292 --> 00:27:25.948 ‫و دوست ندارم وقت بیشتری ‫رو برای با اون بودن از دست بدم 00:27:25.992 --> 00:27:27.950 ‫می دونم چی میگی. 00:27:27.994 --> 00:27:30.953 ‫شاید بتونیم ‫یه، اه ... 00:27:30.997 --> 00:27:32.868 ‫برنامه جدید ترتیب بدیم 00:27:32.912 --> 00:27:34.783 ‫یه چیز روان تر 00:27:34.827 --> 00:27:36.829 ‫خوشم اومد 00:27:36.872 --> 00:27:39.483 ‫به سلامتی خودمون... ‫و بیشتر... 00:27:39.527 --> 00:27:40.789 ‫روان بشیم 00:27:43.357 --> 00:27:44.706 ‫پس اون یه روح نیست. 00:27:44.750 --> 00:27:46.969 ‫یه نفر تو دیوارهامون زندگی می کنه. 00:27:47.013 --> 00:27:48.014 ‫هالووین مبارک. 00:27:48.057 --> 00:27:50.494 ‫حس می کنم یارو یه بپاست. 00:34:44.430 --> 00:34:45.996 ‫بشین. 00:34:47.476 --> 00:34:48.521 ‫بشین. 00:36:24.399 --> 00:36:25.661 ‫امم 00:36:27.446 --> 00:36:28.229 ‫امم 00:36:33.713 --> 00:36:35.497 ‫اوه خدای من ‫اه. 00:36:35.541 --> 00:36:37.717 ‫دیشب چقدر خوردیم؟ 00:36:37.760 --> 00:36:39.153 ‫یادم نمیاد 00:36:39.197 --> 00:36:40.807 ‫امم خیلی 00:36:40.850 --> 00:36:42.591 ‫بابایی؟ 00:36:42.635 --> 00:36:45.333 ‫نیا ، نیا داخل ‫اه دارم لباس میپوشم 00:36:45.377 --> 00:36:47.335 ‫میتونم صبحونه پنکیک بخورم؟ 00:36:47.379 --> 00:36:48.423 ‫شربت؟ 00:36:48.467 --> 00:36:50.251 ‫و میتونم یکم از شکلاتامو داشته باشم؟ 00:36:50.295 --> 00:36:52.558 ‫هرچی تو بخوای ‫عزیزم 00:36:57.258 --> 00:36:59.521 ‫ممم من نمیخوام گیجش کنم 00:36:59.565 --> 00:37:02.916 ‫اره. ‫یا امیدوارش کنم که باز پیش هم برگردیم 00:37:02.959 --> 00:37:04.657 ‫نه. 00:37:04.700 --> 00:37:06.093 ‫پس چیکار کنم؟ 00:37:06.136 --> 00:37:09.183 ‫اه، تو برو پنکیک درست کن 00:37:09.227 --> 00:37:12.534 ‫منم هر کاری که یه مادر مجرد انجام میده میکنم 00:37:12.578 --> 00:37:14.406 ‫و توی کمد قایم میشم 00:38:57.465 --> 00:38:58.988 ‫خدا رو شکر. 00:39:00.947 --> 00:39:03.036 ‫بهش پنکیک ، آبنبات و شربت دادم، 00:39:03.079 --> 00:39:05.430 ‫پدر افتضاحی هستم ولی لایلا این تو نمیاد. 00:39:05.473 --> 00:39:07.867 ‫بابت لباس ممنون ‫.بعدا بهت پس میدم. 00:39:07.910 --> 00:39:09.695 ‫خواهش می کنم. 00:39:11.958 --> 00:39:13.046 ‫یه حلقه خریدم. 00:39:14.874 --> 00:39:17.311 ‫- ببخشید؟ ‫حلقه ی نامزدی. 00:39:17.355 --> 00:39:19.792 ‫داناوان، دیشب تو مراسم خوش گذشت، 00:39:19.835 --> 00:39:21.489 ‫ولی ما نباید... 00:39:21.533 --> 00:39:24.013 ‫واسه پنه لوپه. 00:39:24.057 --> 00:39:27.365 ‫می خواستم... ‫خواستگاری کنم. 00:39:28.235 --> 00:39:30.629 ‫هنوزم باید این کار رو بکنی. 00:39:30.672 --> 00:39:32.848 ‫یعنی، پنه لوپه زن خوبیه، 00:39:32.892 --> 00:39:35.373 ‫بر خلاف چیزی که خانم دلینسکی فکر می کنه. 00:39:35.416 --> 00:39:38.071 ‫و خیلی رفتارش با لایلا خوبه. 00:39:38.114 --> 00:39:39.420 ‫پس اتفاق دیشب چی میشه؟ 00:39:39.464 --> 00:39:43.250 ‫واسه یه لحظه یاد قدیم ها کردیم. 00:39:43.293 --> 00:39:46.471 ‫و حالا هر دو باید فراموش کنیم. 00:39:46.514 --> 00:39:51.040 ‫ببین، ما گند زدیم، ولی ‫،این دیگه هرگز تکرار نمیشه 00:39:51.084 --> 00:39:53.695 ‫که یعنی اتفاقیه که تو گذشته افتاده، 00:39:53.739 --> 00:39:56.872 ‫پس بیا نذاریم آینده مون رو خراب کنه، باشه؟ 00:39:56.916 --> 00:39:58.657 ‫خیلی خب. باشه. 00:40:00.702 --> 00:40:03.357 ‫پس... 00:40:03.401 --> 00:40:04.924 ‫تو... 00:40:04.967 --> 00:40:06.404 ‫از پنجره میری بیرون؟ 00:40:06.447 --> 00:40:07.535 ‫اره 00:42:24.000 --> 00:42:44.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي .:: www.bolboljan.net ::.