WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.152 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.176 --> 00:00:12.336 (قسمت 119) 00:00:14.045 --> 00:00:15.245 حالش خوب نیست 00:00:15.245 --> 00:00:17.815 فشار خون و نبضش داره افت میکنه و ناحیه سر و شکمش خونریزی داره 00:00:18.246 --> 00:00:19.815 بیا به اعضای خیاتیش برسیم و جلوی خونریزی رو بگیریم 00:00:19.815 --> 00:00:20.916 وسایل رو آماده میکنم 00:00:26.955 --> 00:00:29.385 باید مجاتش بدی جو هونگ. باید 00:00:29.896 --> 00:00:32.396 با جراحی اعصاب تماس بگیر احتمالا اول باید جراحی بشه 00:00:32.396 --> 00:00:33.466 بله 00:00:33.795 --> 00:00:36.436 نمیتونه بمیره. باید نجاتش بدی 00:00:36.436 --> 00:00:39.605 معلومه تمام تلاشم رو میکنم، پس آروم باش 00:00:39.936 --> 00:00:42.735 بخاطر من این اتفاق افتاد میخواست منو نجات بده 00:00:44.106 --> 00:00:46.475 فکر کنم بهتره بیرون منتظر بمونه - باشه - 00:00:47.246 --> 00:00:49.176 نه، میخوام اینجا بمونم 00:00:49.646 --> 00:00:50.845 همینجا میمونم 00:01:09.695 --> 00:01:12.765 ...مشترک مورد نظر - رفته پیش پلیس یا نه؟ - 00:01:15.605 --> 00:01:17.406 چه اتفاقی واسه ته هی افتاده؟ 00:01:18.835 --> 00:01:21.846 چرا قبل اینکه به من بگی پای آقای اوه رو کشیدی وسط؟ 00:01:22.816 --> 00:01:24.245 نمیدونی چرا؟ 00:01:24.415 --> 00:01:26.715 هرچقدر اوضاع بد باشه بالاخره یه راهی هست 00:01:26.715 --> 00:01:29.215 خودت دیدی کارآگاه چطوری اومد تو دفترم 00:01:29.616 --> 00:01:32.256 چرا باید این چیزا برام مهم باشه ولی پلیس بهم مظنونه؟ 00:01:32.385 --> 00:01:36.355 برای همین باید یه راهی برای رفع شکشون پیدا میکردی 00:01:36.956 --> 00:01:38.126 چه راهی؟ 00:01:38.256 --> 00:01:40.165 هرکسی بهم شک میکنه 00:01:40.596 --> 00:01:44.495 من تو مرگ مین یونگ مظنون ردیف اولم 00:01:44.495 --> 00:01:46.866 اگه یکی آقای یانگ رو اونجا دیده باشه چی؟ 00:01:48.435 --> 00:01:50.275 چی؟ - ...اگه شاهدی باشه - 00:01:50.275 --> 00:01:52.846 که مقاله رو خونده و یادش اومده باشه چی؟ 00:01:54.075 --> 00:01:55.275 منظورت چیه؟ 00:01:55.445 --> 00:01:57.676 تنها کاری که باید بکنیم پیدا کردن یه شاهد تقلبیه 00:01:57.676 --> 00:01:59.616 این همه چیزو عوض میکنه 00:01:59.616 --> 00:02:01.185 ترتیب همه کارها رو دادم 00:02:01.185 --> 00:02:04.016 چرا وقتی راه در روی راحتی داری همه چیزو خراب میکنی؟ 00:02:04.415 --> 00:02:05.585 خدای من 00:02:08.156 --> 00:02:09.656 آقای اوه، چطور پیش رفت؟ 00:02:11.355 --> 00:02:13.825 چی؟ تصادف؟ 00:02:16.536 --> 00:02:18.866 کی صدمه دیده و چقدر؟ 00:02:19.636 --> 00:02:21.535 مشکل فشار خون و نبضش نیست 00:02:21.805 --> 00:02:23.505 جمجمه و اعضای بدنش بدجور صدمه دیده 00:02:24.305 --> 00:02:25.505 نمیتونیم جلوی خونریزی رو بگیریم 00:02:26.505 --> 00:02:28.845 جراحی چی؟ نمیشه؟ 00:02:29.405 --> 00:02:30.875 الان لغوش کردن 00:02:31.516 --> 00:02:33.046 ...آقای یانگ تو شرایطی نیست 00:02:33.685 --> 00:02:36.085 که بتونه تو بیهوشی عمومی مقاومت کنه 00:02:38.116 --> 00:02:39.555 کاری نیست بتونی بکنی؟ 00:02:42.585 --> 00:02:45.595 بنظر میرسه از دنیا میره 00:02:45.755 --> 00:02:46.926 منظورت چیه؟ 00:02:49.696 --> 00:02:51.965 دوباره بگو. بنظر میرسه چی؟ 00:02:53.035 --> 00:02:54.935 دکترش توضیح میده 00:02:55.565 --> 00:02:56.905 برو کنارش 00:02:56.976 --> 00:02:58.375 باید اونجا باشی 00:02:58.636 --> 00:03:02.275 وقتی باید نجاتش بدی این بیرون داری چیکار میکنی؟ 00:03:04.315 --> 00:03:07.116 اینکارو میکنی تا انتقام بگیری؟ - ته هی - 00:03:07.116 --> 00:03:09.416 ...از عمد این بیرونی چون آقای یانگ 00:03:09.416 --> 00:03:11.215 تصادف پدرت رو گزارش نداد؟ 00:03:11.215 --> 00:03:13.185 اینکارو میکنی تا من زجر بکشم؟ 00:03:13.185 --> 00:03:15.326 برو داخل، وقتی نمونده 00:03:15.326 --> 00:03:18.155 !تو برو داخل. برو نجاتش بده 00:03:18.796 --> 00:03:20.065 آروم باش 00:03:20.196 --> 00:03:21.796 داره دروغ میگه 00:03:21.796 --> 00:03:24.035 اون یکی دکتره گفت میتونن عملش کنن 00:03:24.035 --> 00:03:25.636 !خودم شنیدم گفت 00:03:31.275 --> 00:03:34.206 (بیمارستان آموزشی سوهیون) 00:03:36.206 --> 00:03:37.516 چرا دخالت کردی؟ 00:03:40.116 --> 00:03:41.486 من ازت خواستم؟ 00:03:43.555 --> 00:03:44.956 چرا پریدی وسط؟ 00:03:50.196 --> 00:03:51.655 بیدار شو 00:03:53.766 --> 00:03:55.766 نمیتونی اینکارو باهام بکنی 00:03:57.266 --> 00:03:59.736 اگه الان بمیری، چه بلایی سر من میاد؟ 00:04:03.076 --> 00:04:06.946 باید با عذاب وجدان اینکه بخاطر من مردی زندگی کنم؟ 00:04:09.076 --> 00:04:10.275 این چیزیه که میخوای؟ 00:04:12.916 --> 00:04:14.315 اگه نمیخوای، پا شو 00:04:15.085 --> 00:04:16.486 چشماتو باز کن 00:04:22.386 --> 00:04:23.495 منو میبینی؟ 00:04:24.396 --> 00:04:25.796 منو میشناسی؟ 00:04:35.205 --> 00:04:36.205 ...خوشحالم 00:04:38.705 --> 00:04:40.276 خوشحالم حالت خوبه 00:04:40.375 --> 00:04:42.846 چطور میتونی خوشحال باشی؟ 00:04:42.846 --> 00:04:45.176 پات لب گوره 00:04:59.726 --> 00:05:00.825 متاسفم 00:05:00.825 --> 00:05:04.195 چی؟ برای چی؟ 00:05:07.635 --> 00:05:08.966 اگه بمیری نمی بخشمت 00:05:09.466 --> 00:05:10.906 هیچوقت 00:05:12.575 --> 00:05:13.875 پس زنده بمون 00:05:15.445 --> 00:05:18.916 لطفا فقط زنده بمون. طاقت بیار 00:05:21.286 --> 00:05:22.986 برای زندگی با مرگ بجنگ 00:05:29.825 --> 00:05:32.555 چی شد؟ باهام بمون 00:05:34.625 --> 00:05:36.796 نه، اینکارو نکن 00:05:37.036 --> 00:05:38.666 اینکارو نکن، نمیتونی 00:05:39.265 --> 00:05:43.106 !کمک! این آقا اینجا... کمک میخواد 00:05:43.106 --> 00:05:45.536 کمک. نجاتش بدین 00:05:48.276 --> 00:05:49.346 آقای یانگ 00:05:51.315 --> 00:05:52.776 آقای یانگ 00:05:53.846 --> 00:05:55.716 نباید بریم بیمارستان؟ 00:05:56.086 --> 00:05:57.455 که چیکار کنیم؟ 00:05:57.856 --> 00:05:59.755 ببینیم آقای یانگ چطوره 00:05:59.786 --> 00:06:02.255 اینکه از کجا درمورد این حادثه شنیدی رو چطور توضیح میدی؟ 00:06:02.255 --> 00:06:04.156 میخوای همه بفهمن فکر تو بوده؟ 00:06:04.255 --> 00:06:07.096 چرا اون ته هی ابله از ماشین پرید بیرون؟ 00:06:10.195 --> 00:06:11.635 چی شده؟ 00:06:13.536 --> 00:06:14.536 چی؟ 00:06:15.765 --> 00:06:17.375 چی گفتی؟ 00:06:18.375 --> 00:06:19.406 چی شد؟ 00:06:21.005 --> 00:06:25.515 سی ام سپتامبر 2022، 23:35 00:06:27.745 --> 00:06:30.916 یانگ من سو از دنیا رفت 00:06:46.435 --> 00:06:50.476 چرا اینکارو باهام میکنی؟ 00:06:56.305 --> 00:06:59.315 نمیتونی از پیشم بری 00:06:59.815 --> 00:07:01.986 !بیدار شو 00:07:18.265 --> 00:07:19.765 نه 00:07:20.135 --> 00:07:21.906 اینکارو نکن 00:07:23.005 --> 00:07:24.635 بیدار شو 00:07:27.606 --> 00:07:29.346 اینطوری نکن 00:07:40.356 --> 00:07:44.395 یانگ من سو، ته هی رو نجات داد و مرد 00:07:45.695 --> 00:07:47.466 وظیفه پدریشو انجام داد 00:07:51.635 --> 00:07:52.765 پس 00:07:53.836 --> 00:07:56.635 ...چطور کاری کنم بهای خیانت به من 00:07:57.336 --> 00:07:59.106 و اول مردن رو بپردازه؟ 00:08:00.676 --> 00:08:02.776 (متوفی، یانگ من سو) 00:08:14.856 --> 00:08:17.226 هیچکس رو نداری بیاد مراسمت 00:08:18.796 --> 00:08:20.226 حتی یه دونه دوست 00:08:21.526 --> 00:08:23.765 چرا اینطوری زندگی کردی؟ 00:08:25.296 --> 00:08:27.406 ...واسه تو، من اینقدر 00:08:28.135 --> 00:08:30.635 با ارزش بودم؟ 00:08:34.875 --> 00:08:36.476 چی شده؟ 00:08:37.176 --> 00:08:38.416 پدربزرگ 00:08:39.216 --> 00:08:44.285 چرا من سو یهویی مرد؟ 00:08:44.755 --> 00:08:45.816 خدای من 00:08:55.525 --> 00:08:59.066 من سوف چه اتفاقی برات افتاد؟ 00:08:59.795 --> 00:09:03.436 اینجا چیکار میکنی؟ 00:09:06.436 --> 00:09:07.476 من سو 00:09:09.275 --> 00:09:13.216 برای بیچارگیت چیکار کنم؟ 00:09:30.736 --> 00:09:33.405 وقتی بازار بسته شه و اعلامیه تشکیل بشه 00:09:33.535 --> 00:09:35.966 اونموقع ماجرا واقعا شروع میشه 00:09:36.505 --> 00:09:39.505 نمیتونم صبر کنم ببینم رسانه چی میگن 00:09:39.505 --> 00:09:43.076 وقتی ادغام شکل بگیره بعضی سردرگمی ها بوجود میاد 00:09:43.375 --> 00:09:47.045 ولی تمام تلاشم رو میکنم که هرچه زودتر اوضاع رو درست کنم 00:09:47.045 --> 00:09:49.415 شما واید رو به اینی که هست تبدیل کردین 00:09:49.415 --> 00:09:53.425 برای کار کردن با تیمم و هدایتشون در مسیر درست بهتون اعتماد می کنم 00:09:54.385 --> 00:09:57.326 فکر کنم غذامون حاضر شد 00:10:05.665 --> 00:10:08.736 یه کم واسه جشن گرفتن زوده 00:10:09.566 --> 00:10:11.905 چی؟ - اینجا چیکار میکنی؟ - 00:10:11.905 --> 00:10:15.275 چطور میتونم نیام و این منظره رو از دست بدم؟ 00:10:18.675 --> 00:10:19.976 خودم رو معرفی میکنم 00:10:20.245 --> 00:10:23.515 من مدیرعامل واید، وو جی هوآن هستم 00:10:24.285 --> 00:10:26.515 ...وقتی من مدیرعاملم 00:10:26.726 --> 00:10:28.686 دارین با کی تجارت می کنین؟ 00:10:29.385 --> 00:10:32.155 ادبت کجا رفته؟ زود برو 00:10:32.155 --> 00:10:35.395 خانم نام، می بینم که ایده تون ...تحویل دادن 50 درصد سهامتون 00:10:35.395 --> 00:10:38.295 از شرکت واید به ساخت و ساز یونگینـه تا از قدرت من کم کنین 00:10:38.295 --> 00:10:41.706 ای وای، حالا چی میشه؟ 00:10:53.145 --> 00:10:57.056 درحال حاضر 63 درصد از سهام شرکت رو در دستم دارم 00:10:59.415 --> 00:11:01.956 ....برنامه ام رو سهامدارها توضیح دادم 00:11:01.956 --> 00:11:04.925 و ارزش های واید رو دوباره ارزیابی کردم 00:11:04.925 --> 00:11:07.625 ...تو این پروسه، مدیر به 00:11:07.995 --> 00:11:12.495 و نماینده اِی مارکت، آنی براون تصمیم گرفتن 00:11:14.165 --> 00:11:15.736 واید همینطوری که هست بمونه 00:11:17.976 --> 00:11:20.775 این به تنهایی خبر خوبی برام بود 00:11:20.775 --> 00:11:23.816 ولی قبل از اینکه برسم اینجا ...خانم نام ته هی تماس گرفت 00:11:23.816 --> 00:11:27.116 ...و گفت حق وکالت نه درصد سهامش رو 00:11:27.116 --> 00:11:29.045 در کمپانی به من واگذار میکنه 00:11:29.216 --> 00:11:30.515 ...حقیقت داره که 00:11:30.686 --> 00:11:33.755 آنی براون و نام ته هی طرف شما نیستن؟ 00:11:35.086 --> 00:11:38.925 نه، قربان، یه لحظه وقت بدین درستش میکنم 00:11:39.956 --> 00:11:44.366 چطور به خودت اجازه میدی سرتو بندازی پایین بیای تو و چنین مزخرفاتی بگی؟ 00:11:45.236 --> 00:11:46.495 نظرتون چیه؟ 00:11:46.905 --> 00:11:50.206 ...در کنار اینکه مدیر نام ته هیونگ 00:11:50.206 --> 00:11:52.206 ...مظنون به ارتباط داشتن با 00:11:52.535 --> 00:11:55.005 تمام رسوایی ها و جرایمـه 00:11:55.275 --> 00:11:59.515 این معامله پرخطر رو ادامه میدینف یا همینجا تمومش میکنین؟ 00:12:00.045 --> 00:12:03.885 قربان، چطوره بریم یه جای دیگه صحبت کنیم؟ 00:12:03.885 --> 00:12:06.616 رک و راست ازتون پرسیدم 00:12:07.226 --> 00:12:09.826 چطور به این راحتی دروغ میگین؟ 00:12:09.826 --> 00:12:11.956 نه، قربان اینطوری نیست 00:12:11.956 --> 00:12:13.966 میتونم توضیح بدم 00:12:13.966 --> 00:12:16.895 دیر شده، ادغام منتفیـه 00:12:18.596 --> 00:12:19.696 اگه الان برید 00:12:20.535 --> 00:12:22.836 فرصت دیگه ای براتون نمیمونه 00:12:23.035 --> 00:12:25.976 اشتباه بزرگی می کنین 00:12:25.976 --> 00:12:28.775 شما کسی هستین که معامله رو به گند کشیده و دارین منو تهدید می کنین؟ 00:12:30.245 --> 00:12:34.015 قربان - !خوشحال باشین برای خسارت ازتون شکایت نمیکنم - 00:12:35.686 --> 00:12:36.686 ...ولی 00:12:58.405 --> 00:12:59.535 مدیر یو 00:13:00.275 --> 00:13:01.375 عالی پیش رفت 00:13:01.905 --> 00:13:04.375 نه اصلا، از کمکتون ممنونم 00:13:04.446 --> 00:13:07.145 حتما. به رئیس گزارش میدم 00:13:07.846 --> 00:13:10.385 خیلی خوب. سر کار می بینمتون 00:13:11.056 --> 00:13:12.056 فعلا 00:13:15.726 --> 00:13:18.596 چطور حرعت کردی؟ به خودت اجازه میدی کار ما رو خراب کنی؟ 00:13:18.596 --> 00:13:19.755 پس خودت چی؟ 00:13:20.326 --> 00:13:23.125 فکر کردی کی هستی که میخوای شرکت پدربزرگ رو بفروشی؟ 00:13:23.125 --> 00:13:24.765 حتی نوه اش هم نیستی 00:13:25.665 --> 00:13:27.535 الان چی گفتی؟ 00:13:30.375 --> 00:13:31.675 اشتباه میگم؟ 00:13:33.905 --> 00:13:35.005 خفه شو 00:13:36.946 --> 00:13:40.846 به خودت اجازه میدی جلوی راهم رو بگیری؟ 00:13:41.446 --> 00:13:44.755 وقتی مچت واسه دزدی گرفته شده هم خیلی از خود راضی و مفتخر هستی 00:13:45.415 --> 00:13:48.385 دقیقا همین ازت برمیاد 00:13:48.655 --> 00:13:52.425 طوری رفتار نکن انگار کارب زرگی انجام دادی 00:13:52.995 --> 00:13:56.466 کاری میکنم موقع رفتن یه سکه هم کف دستت نمونه 00:13:58.696 --> 00:14:00.196 یکی مرده 00:14:02.505 --> 00:14:05.505 بخاطر شما دوتا 00:14:05.675 --> 00:14:09.346 بخاطر ما؟ عجب اتهام خطرناکی 00:14:09.346 --> 00:14:13.415 مردی که سی سال بهت خدمت میکرد مرده 00:14:13.645 --> 00:14:15.785 و حتی برای ادای احترام هم نیومدی 00:14:15.785 --> 00:14:18.415 این فقط شک من رو قوی تر میکنه 00:14:19.356 --> 00:14:21.155 ...هیچوقت 00:14:22.056 --> 00:14:24.995 بهتون آسون نمیگیرم 00:14:25.056 --> 00:14:27.925 حرف دهنتو بفهم - جرم هایی که مرتکب شدین - 00:14:27.925 --> 00:14:31.665 فکر نکنین آقای یانگ با مرگش بهای همه رو میده 00:14:31.995 --> 00:14:35.535 نمیذارم قسر در برین 00:14:36.635 --> 00:14:40.035 قتل، آدم ربایی، حبس 00:14:40.035 --> 00:14:42.045 مست رانندگی کردن و بزن در رویی 00:14:42.505 --> 00:14:45.675 ...حواسم هست تمام این اتهامات جالب 00:14:46.716 --> 00:14:48.116 بهتون چسپونده بشه 00:14:49.545 --> 00:14:50.586 قول میدم 00:15:03.696 --> 00:15:04.765 جدی؟ 00:15:05.765 --> 00:15:08.765 دوست داشتم قیافه شون رو ببینم 00:15:09.265 --> 00:15:10.675 ته هیونگ میاد سراغت 00:15:13.135 --> 00:15:15.606 فکر نکنم بیخیال معامله یونگین بشن 00:15:15.905 --> 00:15:17.545 زنگ زدم بگم مراقب باشی 00:15:17.616 --> 00:15:19.816 ته هیونگ باید مراقب من باشه 00:15:20.486 --> 00:15:22.346 اینبار طوری بهش میزنم حالیش بشه از کجا خورده 00:15:23.145 --> 00:15:25.986 همه چیز رو درمورد هم میدونیم پس لازم نیست لطافت به خرج بدم 00:15:25.986 --> 00:15:27.586 بازم باید آماده باشی 00:15:27.586 --> 00:15:29.285 کسی چه میدونه چیکار میخواد بکنه؟ 00:15:29.356 --> 00:15:32.255 اگه به اتفاقی که واسه مین یونگ افتاد باشه 00:15:33.125 --> 00:15:35.096 می فهمم چرا نگرانی 00:15:37.596 --> 00:15:38.635 سول چطوره؟ 00:15:39.336 --> 00:15:42.905 ارقام آزمایشش هنوز پایینه 00:15:43.236 --> 00:15:45.005 از نزدیک حواسشون بهش هست و درمانش میکنن 00:15:45.606 --> 00:15:49.206 باشه، تماس میگیرم. فعلا 00:15:59.556 --> 00:16:00.586 مامان 00:16:02.986 --> 00:16:04.826 گفت میخواد سول رو ببینه 00:16:05.556 --> 00:16:07.726 پرستارش آوردش اینجا 00:16:09.395 --> 00:16:11.566 خیلی دلت براش تنگ شده؟ 00:16:11.736 --> 00:16:14.005 وقتی نقاشی میکشم کنارم نیست 00:16:14.706 --> 00:16:16.936 یا وقتی نوشتن تمرین میکنم 00:16:17.076 --> 00:16:20.476 چون سول همراهت نبوده احساس تنهایی میکنی؟ 00:16:20.476 --> 00:16:23.106 آمپولش حتما درد داره 00:16:23.106 --> 00:16:28.245 باید تزریق داشته باشه تا تبش پایین بیاد و بهتر بشه 00:16:28.245 --> 00:16:30.515 سول کی میتونه بیاد خونه؟ 00:16:30.856 --> 00:16:32.116 امروز نمیشه؟ 00:16:34.486 --> 00:16:35.726 زود برمیگرده 00:16:36.186 --> 00:16:39.696 دکترها حواسشون هست پس صبر کنین 00:16:40.826 --> 00:16:42.665 تو هم دیگه خونه نمیای 00:16:43.795 --> 00:16:45.436 دیگه برنمیگردی؟ 00:16:55.106 --> 00:16:57.005 چی شده آنی؟ 00:16:57.875 --> 00:16:59.245 نظرت رو عوض کردی؟ 00:16:59.645 --> 00:17:03.086 مگه نگفتم تا وقتی فرصت داری ترتیب کارها رو بدی؟ 00:17:06.255 --> 00:17:07.255 وایسا 00:17:08.586 --> 00:17:10.726 اینطوری نکن - ولم کن - 00:17:10.795 --> 00:17:13.056 میذاری احساساتت بیان وسط کار؟ 00:17:13.965 --> 00:17:15.266 تو اینطوری نیستی 00:17:16.096 --> 00:17:17.266 دستات رو بکش 00:17:25.375 --> 00:17:26.435 سلام کن 00:17:27.576 --> 00:17:30.645 دنیل هریسون دستیار حسابدارمـه 00:17:31.215 --> 00:17:33.145 دنیل هریسون؟ 00:17:34.185 --> 00:17:35.685 دنیل هریسون؟ 00:17:36.286 --> 00:17:37.685 این کیه؟ 00:17:38.685 --> 00:17:41.385 ...چرا هفت نفر از افرادی که 00:17:41.385 --> 00:17:45.925 یک درصد از سهام واید رو دارن برای حق وکالت امضا کردن؟ 00:17:47.526 --> 00:17:49.296 ...پس - درسته - 00:17:49.296 --> 00:17:51.895 هفت نفری که هرکدوم یک درصد از واید داشتن 00:17:52.566 --> 00:17:53.665 همه شون من بودم 00:17:55.266 --> 00:17:58.635 ...این یعنی کل سهامی که تو واید دارم 00:17:58.935 --> 00:18:00.076 چهارده درصده 00:18:02.506 --> 00:18:03.776 چهارده درصد؟ 00:18:03.776 --> 00:18:05.975 سهام رئیس نام 00:18:06.246 --> 00:18:09.286 سهام جی هوآن بعلاوه 14 درصد من 00:18:10.185 --> 00:18:12.655 تو جایگاهی نیستی که ما رو به چالش بکشی 00:18:13.356 --> 00:18:16.155 زیاد نا امید نشو خبرای خوبی هم دارم 00:18:16.485 --> 00:18:20.096 تازه از هنگ کنگ اومدم وی هوانگ به زودی تحویل داده میشه 00:18:20.895 --> 00:18:21.996 چی؟ 00:18:21.996 --> 00:18:25.996 وقتی وی هوانگ برسه اینجا اتهامات رو از رو مادرت برمیداره 00:18:26.496 --> 00:18:29.635 ...میگه کی شرکت کاغذی رو ساخته 00:18:29.935 --> 00:18:31.576 تا از واید اختلاس کنه 00:18:48.326 --> 00:18:51.096 تو یه شیطانی 00:18:51.395 --> 00:18:53.796 چی؟ - شیطان قاتل - 00:18:54.766 --> 00:18:57.566 مجبورش کردی این همه کار خطرناک برات انجام بده، کافی نبود؟ 00:18:57.566 --> 00:18:59.066 آخرش هم کشتیش؟ 00:18:59.066 --> 00:19:00.806 به من چه؟ 00:19:00.806 --> 00:19:02.705 من بهش گفتم بمیر 00:19:02.705 --> 00:19:05.506 یا از رو پل پرتش کردم؟ 00:19:05.506 --> 00:19:08.546 !یک کلمه هم حرف نزن !هیچ حقی برای حرف زدن نداری 00:19:09.645 --> 00:19:12.516 خودت به سمت مرگ کشوندیش - خفه شو - 00:19:12.516 --> 00:19:14.885 اگه با آقای اوه رفته بودی 00:19:14.885 --> 00:19:17.046 آقای یانگ اینطوری صدمه نمیدید 00:19:17.046 --> 00:19:18.485 !دهنت رو ببند 00:19:19.915 --> 00:19:21.356 ای احمق 00:19:21.786 --> 00:19:25.596 حتی اگه موضوع این باشه باید سهامت رو تحویل جی هوآن میدادی؟ 00:19:25.725 --> 00:19:28.326 این بهترین راهیه که ذهن احمقت جلوت گذاشت؟ 00:19:28.326 --> 00:19:32.266 وایسا و تماشا کن پسری که تنها فکر و ذکرت تو دنیاست 00:19:32.266 --> 00:19:34.735 ببین چطور سقوط میکنه 00:19:34.866 --> 00:19:35.905 دیوونه شدی؟ 00:19:35.905 --> 00:19:38.235 کاری رو میکنم که 30 سال تماشا کردم چطور انجامش دادی 00:19:38.836 --> 00:19:42.945 پسرت رو به آخر خط میرسونم 00:19:43.405 --> 00:19:46.116 !تا وقتی که تنها انتخابش تحویل دادن خودش باشه 00:19:46.546 --> 00:19:48.746 نام ته هی - اگه جواب نداد - 00:19:49.086 --> 00:19:50.415 گازش میگیرم 00:19:50.885 --> 00:19:53.586 درست مثل کاری که با همه میکنی 00:20:03.096 --> 00:20:05.935 آقای یانگ مرده؟ 00:20:07.866 --> 00:20:09.566 آقای یانگ مرده؟ 00:20:11.076 --> 00:20:13.336 خانم نام 00:20:13.336 --> 00:20:16.375 موضوع چیه؟ 00:20:16.375 --> 00:20:20.616 راسته آقای یانگ مرده؟ 00:20:20.846 --> 00:20:21.885 وایسا 00:20:23.246 --> 00:20:27.155 اینطور نیست، مگه نه؟ شوخیه، درسته؟ 00:20:30.225 --> 00:20:31.756 خانم نام 00:20:32.596 --> 00:20:35.225 خانم نام 00:20:37.066 --> 00:20:39.836 چی شده؟ 00:20:40.435 --> 00:20:43.506 واقعا از پل افتاد؟ 00:20:44.106 --> 00:20:46.435 واقعا کار خانم هام بود؟ 00:20:48.006 --> 00:20:50.306 بهتره حواست به خودت باشه 00:20:51.475 --> 00:20:53.715 چی؟ - ...باید دست از - 00:20:53.985 --> 00:20:55.246 معامله با مادرم برداری 00:20:58.556 --> 00:21:01.026 برداشتم 00:21:02.985 --> 00:21:05.725 الان واسه وکیل سولونگ تانگ کار میکنم 00:21:07.225 --> 00:21:09.326 ...یه ماموریت واسه انجام دارم ولی 00:21:10.625 --> 00:21:12.066 باید چیکار کنم؟ 00:21:19.106 --> 00:21:21.076 اگه وی هوانگ رو گرفته باشن 00:21:21.776 --> 00:21:25.215 قبل اینکه منو تحویل بده موضوع زمانه 00:21:27.985 --> 00:21:30.046 باید برم طرف پدربزرگ؟ 00:21:32.455 --> 00:21:34.786 اگه بگم ارتباطم رو با مادر قطع میکنم 00:21:35.485 --> 00:21:36.826 منو دور نمیندازه دیگه 00:21:58.715 --> 00:22:01.586 شنیدم ساخت و ساز یونگین عقب کشیده 00:22:03.286 --> 00:22:04.816 خبر خوبیه 00:22:06.616 --> 00:22:07.955 آفرین 00:22:08.526 --> 00:22:10.756 از سهامدارهایی که حمایتم کردن خیلی ممنونم 00:22:10.756 --> 00:22:12.796 واسه همین شخصا ازشون تشکر کردم 00:22:12.796 --> 00:22:13.856 آفرین 00:22:14.296 --> 00:22:15.395 خوب 00:22:16.465 --> 00:22:19.895 اینی که دستته چیه؟ 00:22:20.266 --> 00:22:22.965 ...این - چیه؟ - 00:22:25.276 --> 00:22:26.375 فردا 00:22:28.276 --> 00:22:30.606 از ته هیونگ شکایت میکنم 00:22:36.915 --> 00:22:39.016 دوباره همدیگه رو دیدیم 00:22:39.616 --> 00:22:43.026 خودتی، مگه نه؟ آره؟ 00:22:43.026 --> 00:22:44.356 چی؟ 00:22:45.455 --> 00:22:48.526 یعنی چی؟ اینو از کجا آورده؟ 00:23:10.616 --> 00:23:13.316 !ولم کن. بذار برم 00:23:13.316 --> 00:23:15.425 ولم کن 00:23:17.725 --> 00:23:18.826 این چیه؟ 00:23:19.856 --> 00:23:21.395 !درش بیار 00:23:22.925 --> 00:23:23.965 نه 00:23:27.066 --> 00:23:28.506 این ردیابه 00:23:29.106 --> 00:23:30.735 !جی هوآن تو راهه 00:23:32.435 --> 00:23:33.975 !بندازش. حالا، زودباش 00:23:37.076 --> 00:23:40.046 من اون روز تو مراسم خیریه بودم و این برام عذر موجه میاره 00:23:40.346 --> 00:23:42.246 اگه جو هونگ اینو پیدا کنه 00:23:43.316 --> 00:23:45.185 اثر انگشت آقای یانگ رو از روش برمیدارن 00:23:46.155 --> 00:23:47.385 میدونی این چیه؟ 00:23:47.556 --> 00:23:50.185 ...این از متعلقات متوفی ست 00:23:51.296 --> 00:23:52.625 که اثر انگشت تو روشه 00:23:54.296 --> 00:23:55.796 بعنوان مدرک نگهش میدارم 00:23:56.965 --> 00:23:58.135 و البته ضمانت 00:24:00.905 --> 00:24:02.266 ...افتادن آن گیونگ سون 00:24:03.165 --> 00:24:05.036 میرسه به آقای یانگ 00:24:35.066 --> 00:24:37.705 بله مامان - نرو اونجا - 00:24:37.705 --> 00:24:39.776 بایدب ری وسایلت رو بیاری؟ 00:24:40.875 --> 00:24:42.246 خونه ست؟ 00:24:42.506 --> 00:24:43.675 آره 00:24:44.576 --> 00:24:48.445 اصلا برات مهم نباشه چی گذشته فقط وسایلت رو بردار و بیا 00:24:48.715 --> 00:24:50.346 اگه اتفاقی افتاد زنگ بزن 00:24:52.185 --> 00:24:53.215 جین هو؟ 00:24:53.556 --> 00:24:54.826 من؟ - اره - 00:24:58.195 --> 00:24:59.425 جین هو 00:24:59.655 --> 00:25:02.766 اون یه میلیون دلار آقای کیم که گفتی 00:25:02.996 --> 00:25:04.336 دنبالش میگردم 00:25:05.866 --> 00:25:09.165 ته هیونگ یواشکی رمز گاوصندوق رو عوض کرده 00:25:09.766 --> 00:25:12.106 میدونی از چی میتونه استفاده کرده باشه؟ 00:25:12.276 --> 00:25:13.836 شماره تلفنش نیست؟ 00:25:13.836 --> 00:25:15.006 نه نیست 00:25:15.006 --> 00:25:16.746 نه؟ وایسا، بذار ببینم 00:25:19.616 --> 00:25:23.185 یه شماره هست که قبل از اینکه گوشی جدید بگیره داشت 00:25:23.445 --> 00:25:25.356 چطوره اونو امتحان کنی؟ 00:25:25.586 --> 00:25:26.586 وایسا 00:25:49.445 --> 00:25:52.375 ...ساعت هوشمندی که به مادرت دادی 00:25:52.375 --> 00:25:54.445 تمام مدت تو گاوصندوق ته هیونگ بوده 00:25:54.816 --> 00:25:56.145 ...فقط با همین 00:25:56.915 --> 00:25:58.756 میشه پرونده مادرت رو حل کرد 00:25:59.155 --> 00:26:01.625 ته هیونگ راه در رویی نداره 00:26:03.155 --> 00:26:05.026 فورا باید تحویل پلیسش بدی 00:26:05.026 --> 00:26:06.125 جین هو 00:26:07.866 --> 00:26:10.395 امکان نداره به این راحتی بیوفته دستمون 00:26:11.296 --> 00:26:12.336 چی؟ 00:26:15.006 --> 00:26:17.536 ساعت هوشمند؟ داشت؟ 00:26:18.036 --> 00:26:21.675 فکر نمیکردم ازش اینطروی استفاده کنم 00:26:22.945 --> 00:26:25.746 پس من سو برات یه هدیه جا گذاشت 00:26:27.375 --> 00:26:30.546 جی هوآن یه راست میبردش اداره پلیس؟ 00:26:30.885 --> 00:26:32.786 چه کار دیگه ای میتونه بکنه؟ 00:26:33.885 --> 00:26:35.425 کاری رو میکنه که میخوام 00:26:47.235 --> 00:26:48.336 سلام 00:26:50.066 --> 00:26:53.875 خدای من - باورم نمیشه - 00:26:54.506 --> 00:26:57.546 ای وای - حالا چی میشه؟ - 00:27:00.276 --> 00:27:01.286 چی شده؟ 00:27:03.046 --> 00:27:04.816 (اطلاعیه) 00:27:06.385 --> 00:27:08.455 (مدیر بخش مدیریت و برنامه ریزی نام ته هیونگ، برکنار شد) 00:27:09.286 --> 00:27:10.286 برکنار؟ 00:27:21.106 --> 00:27:24.675 آقای نام، من کارآگاه نا از اداره پلیس ایریو هستم 00:27:24.776 --> 00:27:26.435 چی میخواین؟ - ...من - 00:27:26.875 --> 00:27:30.076 برای تلاش به قتل آن گیونگ سون بازداشتتون میکنم 00:27:30.306 --> 00:27:32.375 چی؟ بازداشت؟ 00:27:32.616 --> 00:27:36.185 میتونین سکوت اختیار کنین، وکیل بگیرین 00:27:36.516 --> 00:27:40.516 و هر چیزی بگین ممکنه بر علیه ـتون در دادگاه استفاده بشه 00:27:41.485 --> 00:27:42.556 ولم کنین 00:27:45.326 --> 00:27:46.725 دارین چیکار میکنین؟ 00:27:47.655 --> 00:27:49.665 تو اداره صحبت می کنیم 00:27:56.536 --> 00:27:58.006 جی هوآن، ای عوضی 00:27:58.030 --> 00:28:18.030 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:31.306 --> 00:28:51.306 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.