WEBVTT

00:00:15.705 --> 00:00:23.706
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:18.878 --> 00:04:22.159
‫[بیابان آتاکاما، شیلی]

00:05:59.678 --> 00:06:02.800
‫اگه بخوایم در آیندۀ برنامۀ فضایی قدرتمندی داشته باشیم

00:07:14.440 --> 00:07:18.960
‫[ناپدید شده]

00:10:17.120 --> 00:10:19.039
‫- حالت خوبه؟ خیلی صداش بلنده؟
‫- آره

00:10:19.118 --> 00:10:20.680
‫- ممنون
‫- بیا

00:10:20.758 --> 00:10:23.240
‫- دوباره میگم، توجه کنید، لطفاً
‫- خاموشش می‌کنم

00:10:23.320 --> 00:10:25.639
‫لطفاً در ساختمان پایانه سیگار نکشید

00:10:25.719 --> 00:10:26.560
‫بهتر شد؟

00:10:26.639 --> 00:10:29.638
‫سیگار کشیدن فقط در محیط‌های سیگار کشیدن مجازه

00:10:29.719 --> 00:10:30.799
‫ممنون

00:10:55.237 --> 00:10:56.558
‫- واقعاً؟
‫- آره

00:10:56.637 --> 00:10:59.759
‫- این یعنی تو فضا بودی؟
‫- حدود صد سال پیش

00:27:52.640 --> 00:27:55.999
‫[سه ماه قبل]

00:33:02.319 --> 00:33:04.759
‫[پرداخت
‫پرداخت قسطی]

00:37:21.679 --> 00:37:24.758
‫آی‌اس‌اس روزی شونزده بار دور زمین می‌گرده

00:44:54.440 --> 00:45:01.359
‫[ویژنز
‫زنده چهار و چهل‌وسه دقیقه بعدازظهر]

00:54:03.214 --> 00:54:11.213
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:54:11.219 --> 00:54:19.220
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.