WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:21.610 --> 00:01:30.000
سکوت هیولا

00:01:30.020 --> 00:01:34.680
قسمت 9

00:01:30.020 --> 00:01:34.680
جهان رو میشناسم ولی تو رو نه

00:01:55.450 --> 00:02:00.300
من رفتم, نمیتونم زنت بشم

00:02:01.770 --> 00:02:03.760
آقا, بسته ست

00:02:04.060 --> 00:02:05.060
...من

00:02:05.940 --> 00:02:07.610
آقا, بسته ست

00:02:08.220 --> 00:02:09.370
جا نداریم

00:02:09.580 --> 00:02:10.020
آقا

00:02:10.460 --> 00:02:11.780
میتونم کمکت کنم؟

00:02:11.940 --> 00:02:12.820
نه, نه, نه

00:02:13.770 --> 00:02:15.090
وانگ ون شین نوشته نامزدش گم شده

00:02:21.990 --> 00:02:22.740
خاله, بسپارش به من

00:02:22.740 --> 00:02:23.450
نگران نباش

00:02:23.450 --> 00:02:24.020
افسر

00:02:24.020 --> 00:02:25.140
کمکم کن کیف پول مو پیدا کنم

00:02:25.140 --> 00:02:26.660
بزار تموم کنم. هنوز تموم نکردم

00:02:27.100 --> 00:02:27.700
عیب نداره

00:02:28.140 --> 00:02:28.940
یکی یکی

00:02:28.940 --> 00:02:29.579
یکی یکی, باشه؟

00:02:29.579 --> 00:02:30.780
خاله, بزار حرف مو تموم کنم

00:02:30.970 --> 00:02:31.890
من دنبالش میگردم

00:02:32.100 --> 00:02:32.740
صبر کن, صبر کن

00:02:32.860 --> 00:02:33.860
بزار اول به داد این خانم برسم

00:02:33.860 --> 00:02:34.420
باشه؟

00:02:34.900 --> 00:02:36.140
بیا اینجا, خاله

00:02:36.140 --> 00:02:37.020
بیا

00:02:37.020 --> 00:02:37.460
چطوره؟

00:02:37.460 --> 00:02:38.740
بنویسی که رنگ کیف پولت

00:02:38.790 --> 00:02:40.340
و شکلش چجوریه

00:02:40.370 --> 00:02:41.540
من پیداش میکنم-
افسر-

00:02:42.350 --> 00:02:43.200
بزار حرف مو تموم کنم

00:02:43.230 --> 00:02:44.579
میخوام گزارش یه گم شده بدم

00:02:44.620 --> 00:02:45.460
هنوز پیداش نکردم

00:02:45.460 --> 00:02:46.660
انقدر سخته برام پیداش کنی؟

00:02:46.660 --> 00:02:47.100
آقای وانگ

00:02:47.329 --> 00:02:48.540
چند دفعه بهت توضیح دادم

00:02:48.570 --> 00:02:50.340
نامزدت پیام گذاشته, مگه نذاشته؟

00:02:50.340 --> 00:02:50.620
آره

00:02:50.620 --> 00:02:52.140
همچنین گفتی ازدواجم نکردی

00:02:52.140 --> 00:02:53.180
با چرب زبونی که نمیشه باهاش ازدواج کنی-
ازدواج نکردیم-

00:02:53.340 --> 00:02:55.100
شاید از دستت اعصبانی شده

00:03:22.250 --> 00:03:25.430
تماس از دست رفته از وانگ ون شین

00:03:22.250 --> 00:03:25.430
کجایی؟ میخوام بیام پیشت

00:04:03.250 --> 00:04:03.880
آقای هه

00:04:04.100 --> 00:04:05.620
با آقای وانگ دوستی؟

00:04:05.940 --> 00:04:06.330
خب

00:04:06.420 --> 00:04:08.020
افسر جیا, همه جا رو گشتم

00:04:08.020 --> 00:04:08.970
پیداش نکردم

00:04:08.970 --> 00:04:09.460
میدونم

00:04:09.460 --> 00:04:10.460
نمیتونی از اطلاعات استفاده کنی؟

00:04:10.460 --> 00:04:11.630
زود باش. کمکم کن یه خبری ازش بگیرم

00:04:11.860 --> 00:04:13.220
خاله هنوز اینجاست-
نمیتونی این کارو برام کنی؟-

00:04:14.020 --> 00:04:15.020
آقای وانگ, آقای وانگ

00:04:15.270 --> 00:04:16.310
آروم باش

00:04:16.910 --> 00:04:17.899
الان نمیتونیم

00:04:17.899 --> 00:04:19.089
تو لیست افراد گم شده بزاریمش

00:04:19.089 --> 00:04:20.380
پلیس هم نمیتونه

00:04:20.380 --> 00:04:22.010
جز پرونده های مجرمانه قرارش بده-
خب-

00:04:22.380 --> 00:04:22.860
غیر ممکنه

00:04:22.860 --> 00:04:23.900
...اولیو چجوری

00:04:25.460 --> 00:04:26.070
و

00:04:26.420 --> 00:04:27.790
...لباس هات

00:04:28.070 --> 00:04:29.630
امروز به همراه تیم ام

00:04:30.020 --> 00:04:30.780
رفته بودم مهمونی

00:04:30.900 --> 00:04:31.300
...خب

00:04:31.810 --> 00:04:32.980
بعد از اینکه مهمونی تموم شد رفتم خونه

00:04:33.010 --> 00:04:33.800
ولی اون رفته بود

00:04:34.360 --> 00:04:35.240
همه جا رو گشتم

00:04:35.700 --> 00:04:36.220
رفته بود

00:04:36.220 --> 00:04:37.140
گم شده

00:04:37.140 --> 00:04:38.100
نگران نباش

00:04:38.100 --> 00:04:39.450
ناپدید که

00:04:39.580 --> 00:04:40.580
نشده

00:04:40.580 --> 00:04:41.650
آروم باش

00:04:41.650 --> 00:04:42.130
سوی یی

00:04:42.880 --> 00:04:43.880
آقای هه, بیا اینجا

00:04:44.250 --> 00:04:45.659
لطفا, بشین

00:04:48.620 --> 00:04:50.730
وضعیتش نرماله

00:04:51.020 --> 00:04:53.340
هر هفته سه چهار بار

00:04:53.560 --> 00:04:54.880
میاد اداره پلیس

00:04:55.000 --> 00:04:56.580
همش به خاطر عشقه

00:04:56.860 --> 00:04:58.450
چون هنوز ازدواج نکرده ترس وجود شو
فرا گرفته

00:04:59.060 --> 00:05:00.500
چون باهم به تفاهم نرسیدن

00:05:00.520 --> 00:05:01.170
طرف گذاشته رفته

00:05:01.200 --> 00:05:02.600
شاید چند روز دیگه برگرده

00:05:02.730 --> 00:05:03.630
دلداریش بدین

00:05:03.650 --> 00:05:05.590
یه پیرمرد از کنارم رد شد

00:05:09.780 --> 00:05:10.500
آقای وانگ

00:05:12.840 --> 00:05:14.040
نگران نباش

00:05:14.480 --> 00:05:15.670
پیداش میکنیم

00:05:18.730 --> 00:05:20.220
به یتیم خونه زنگ زدی؟

00:05:22.050 --> 00:05:22.800
کدوم یتیم خونه؟

00:05:24.540 --> 00:05:25.040
باشه

00:05:25.860 --> 00:05:26.430
متوجهم

00:05:26.470 --> 00:05:27.020
مرسی

00:05:30.760 --> 00:05:32.320
اصلا بهم نگفته بود

00:05:37.190 --> 00:05:38.120
بهت نگفته بود

00:05:38.150 --> 00:05:40.150
تو کدوم یتیم خونه بزرگ شده؟

00:05:43.530 --> 00:05:44.530
فکر کردم

00:05:45.220 --> 00:05:46.650
نمیخواست راجب گذشته اش چیزی بگه

00:05:47.830 --> 00:05:48.640
برای همین ازش نپرسیدم

00:05:51.380 --> 00:05:52.700
چرا همش به فکر احساسات خودتی؟

00:05:53.120 --> 00:05:54.550
چرا ازش نپرسیدی چه حسی داشته؟

00:05:58.820 --> 00:05:59.930
این چیه پوشیدی؟

00:06:00.500 --> 00:06:01.200
تخم مرغ عید پاک شدی؟

00:06:01.460 --> 00:06:03.260
با تیم ام

00:06:03.260 --> 00:06:04.060
رفته بودیم جلسه تم اونجا بود

00:06:05.020 --> 00:06:06.180
خیلی عجیب و غریب شدی

00:06:07.300 --> 00:06:08.020
میخوام ازت بپرسم

00:06:08.540 --> 00:06:09.620
چقدر باهم حرف میزدین

00:06:10.080 --> 00:06:10.980
حرف؟

00:06:13.170 --> 00:06:13.720
بیشتر اوقات

00:06:14.220 --> 00:06:15.420
هر روز باهم حرف میزدیم

00:06:16.780 --> 00:06:17.810
حرف های روزانه

00:06:18.080 --> 00:06:18.970
رو نمیگه

00:06:19.910 --> 00:06:21.780
راجب چی حرف میزدین؟

00:06:23.500 --> 00:06:25.500
مثلا, میگفتم

00:06:25.940 --> 00:06:26.870
چقدر چیز میز گرفتی

00:06:26.900 --> 00:06:27.220
بیا

00:06:27.220 --> 00:06:28.180
برات شام حاضر کردم

00:06:28.270 --> 00:06:29.070
حتما خیلی گشنته

00:06:29.570 --> 00:06:30.970
برات غذا هایی که دوست داری رو آماده کردم

00:06:31.430 --> 00:06:31.990
مواد شو همین امروز خریدم

00:06:32.050 --> 00:06:32.730
خیلی تازه ست

00:06:33.110 --> 00:06:33.870
زود باش

00:06:34.400 --> 00:06:34.690
بیا

00:06:34.940 --> 00:06:36.300
یه چیزی بیرون خوردم

00:06:36.780 --> 00:06:37.350
خوردی؟

00:06:38.750 --> 00:06:40.080
گفتم که بیرون چیزی نخور

00:06:40.100 --> 00:06:41.470
غذا های فست فود اصلا مغذی نیستن

00:06:42.040 --> 00:06:43.150
بیا بشین اینو بخور

00:06:44.409 --> 00:06:45.170
دست تو تمیز کن

00:06:46.400 --> 00:06:48.840
بهش گفتم چهارشنبه هفته دیگه
وقت عکاسی برای عروسی مونه

00:06:48.930 --> 00:06:49.740
ساعت هشت صبح

00:06:49.920 --> 00:06:51.120
یادت نره

00:06:51.909 --> 00:06:53.540
یادت نره زود بیای

00:06:55.370 --> 00:06:55.870
متوجه شدم

00:06:57.020 --> 00:06:57.900
هویج بخور

00:06:58.900 --> 00:07:00.730
بهش گفتم سبزیجات بخور

00:07:01.220 --> 00:07:02.180
برای پوستت خوبه

00:07:02.200 --> 00:07:02.760
گفت

00:07:03.370 --> 00:07:04.020
میدونم

00:07:06.200 --> 00:07:07.840
براش یه زندگی بهتر

00:07:07.900 --> 00:07:08.740
و راحت تر فراهم کردم

00:07:08.940 --> 00:07:10.740
قرار بود به زودی وضع مون بهتر هم بشه

00:07:15.890 --> 00:07:17.230
این که گفت و گو نیست

00:07:17.770 --> 00:07:18.410
چرا؟

00:07:18.820 --> 00:07:20.050
جواب مو داد

00:07:20.200 --> 00:07:20.700
آره

00:07:21.040 --> 00:07:22.620
براش سیگنال فرستادی

00:07:22.940 --> 00:07:23.860
با اینکه جواب تو داده

00:07:24.560 --> 00:07:26.570
پس چرا اون پیام رو برات نوشت؟

00:07:34.130 --> 00:07:36.860
اون روی زمین زندگی میکنه

00:07:37.110 --> 00:07:38.870
ولی تو رو فضا

00:07:42.890 --> 00:07:44.400
ازش پرسیدی

00:07:45.280 --> 00:07:46.370
قبل از اینکه با تو آشنا شه

00:07:47.050 --> 00:07:48.170
چی کار میکرده؟

00:07:52.870 --> 00:07:55.070
فکر کردم اگه میخواد بگه

00:07:55.110 --> 00:07:56.170
خودش میگه دیگه

00:07:58.050 --> 00:07:59.330
اگه ازش میپرسیدی

00:07:59.500 --> 00:08:00.890
یه جوابی بهت میداد

00:08:01.620 --> 00:08:02.740
ولی از شخصیت

00:08:03.460 --> 00:08:04.780
لی یون چیزی ازش نپرسیدی

00:08:05.440 --> 00:08:06.470
اونم چیزی بهت نگفت

00:08:09.920 --> 00:08:10.790
قبل از اینکه بزاره بره

00:08:11.170 --> 00:08:12.090
بین تون اتفاقی افتاد؟

00:08:13.650 --> 00:08:14.260
نه هیچی

00:08:14.260 --> 00:08:15.580
فقط باهم غذا خوردیم

00:08:16.650 --> 00:08:18.180
چیز خاصی بهم نگفتیم

00:08:18.730 --> 00:08:19.540
ازش پرسیدم

00:08:19.980 --> 00:08:21.090
اگه خسته ای

00:08:21.120 --> 00:08:21.920
برو زود تر بخواب

00:08:22.250 --> 00:08:23.280
بهش گفتم گشنته

00:08:23.300 --> 00:08:24.850
برات غذا درست کردم

00:08:25.420 --> 00:08:26.580
گفتم پول میخوای

00:08:26.580 --> 00:08:27.380
برات واریز میکنم

00:08:28.580 --> 00:08:29.740
بعدم بهم گفت

00:08:30.380 --> 00:08:31.810
چرا تو زندگیش

00:08:31.830 --> 00:08:32.669
فضولی میکنم و دنبال چی میگردم

00:08:33.580 --> 00:08:34.750
گفتم فضولی نکردم

00:08:36.580 --> 00:08:38.240
گفت اگه فضولیت گل کرده

00:08:38.260 --> 00:08:39.179
از خودم بپرس

00:08:40.380 --> 00:08:41.620
دست پیش رو گرفته

00:08:41.620 --> 00:08:42.820
که پس نیوفته

00:08:43.929 --> 00:08:44.530
و

00:08:44.740 --> 00:08:45.740
تو ازم پرسیدی

00:08:45.790 --> 00:08:46.840
ببینم چه خبره

00:08:46.960 --> 00:08:49.050
ولی خودت جلو شو گرفتی

00:08:52.370 --> 00:08:53.330
خب چی کار کنم؟

00:08:53.860 --> 00:08:54.200
من

00:08:54.780 --> 00:08:55.930
بدون اون نمیتونم زندگی کنم

00:08:55.930 --> 00:08:57.820
داریم باهم ازدواج میکنیم

00:08:57.820 --> 00:08:58.620
عاشقشم

00:08:58.620 --> 00:08:59.270
اولیو منه

00:08:59.410 --> 00:08:59.850
باشه

00:09:00.490 --> 00:09:01.280
کمکت میکنیم تا پیداش کنی

00:09:01.570 --> 00:09:02.370
آروم باش

00:09:02.390 --> 00:09:03.710
خب بگو میخوای چی کار کنی

00:09:04.820 --> 00:09:05.610
نکنه عاشقم نیست؟

00:09:05.980 --> 00:09:06.930
نکنه عاشقم نیست؟

00:09:07.150 --> 00:09:08.430
نکنه دیگه نتونم ببینمش؟

00:09:08.460 --> 00:09:09.220
من اینجوری فکر نمیکنم

00:09:11.740 --> 00:09:12.620
لی یون

00:09:12.710 --> 00:09:14.240
به ظاهرش خیلی میرسه

00:09:15.060 --> 00:09:17.140
حتی یه دانشجوی پزشکیه

00:09:17.910 --> 00:09:19.400
ولی وقتی تو دیدیش

00:09:19.620 --> 00:09:20.740
بهم ریخته بود

00:09:21.250 --> 00:09:22.280
و تو یه فروشگاه کار میکرد

00:09:23.430 --> 00:09:25.660
همیشه فکر میکنی آدم مهربونی هستی

00:09:26.730 --> 00:09:27.610
اونی که دوستش داری

00:09:27.810 --> 00:09:30.190
عاشق بحث راجب جهان موازیه

00:09:31.460 --> 00:09:32.500
ولی اون

00:09:33.220 --> 00:09:34.420
اینجوری نیست

00:09:35.370 --> 00:09:36.220
یواش یواش

00:09:36.390 --> 00:09:38.230
متوجه شدی لباس پوشیدنش عوض شده

00:09:38.700 --> 00:09:39.500
پیراهن میپوشید

00:09:39.670 --> 00:09:40.550
ولی جلوی تو نمیومد

00:09:40.890 --> 00:09:42.250
فکر کردی عوض شده

00:09:43.990 --> 00:09:44.870
ولی اون

00:09:45.500 --> 00:09:46.820
داره سعی میکنه

00:09:47.190 --> 00:09:48.710
خودشو پیدا کنه

00:09:51.670 --> 00:09:52.960
چون اون

00:09:53.300 --> 00:09:54.620
با چشمای خودش شاهد مرگ

00:09:54.620 --> 00:09:55.840
پروفسور جیانگ بود که خرج تحصیل شو میداد

00:09:57.300 --> 00:09:59.140
برای همین ترک تحصیل کرد

00:09:59.340 --> 00:10:00.790
و هویت شم تغییر داد

00:10:02.860 --> 00:10:05.300
وقتی خودشو باخته بود و ناامید شده بود

00:10:05.760 --> 00:10:08.020
جذب جهان موازی شد

00:10:08.580 --> 00:10:09.010
مگه نه؟

00:10:10.190 --> 00:10:11.390
میرن اون دنیا

00:10:11.430 --> 00:10:13.090
ولی باور دارم یه روزی

00:10:13.110 --> 00:10:14.300
یه شانسی پیدا میکنن

00:10:14.780 --> 00:10:16.310
تا بهم برگردن

00:10:17.590 --> 00:10:18.400
راجب

00:10:18.430 --> 00:10:19.830
جهان موازی حرف زدی, مگه نه؟

00:10:21.700 --> 00:10:23.900
اینجوری خیالش راحت تر شد

00:10:24.370 --> 00:10:25.240
پیش خودش گفته اونی که گم کرده

00:10:25.530 --> 00:10:27.350
تو جهان موازی زندگی میکنه

00:10:29.870 --> 00:10:30.840
موقع عکس گرفتن

00:10:31.510 --> 00:10:32.710
شروع به لبخند زدن کرد

00:10:33.350 --> 00:10:35.060
حتی یه کلیدم روی در گذاشت

00:10:35.690 --> 00:10:36.740
خیلی عوضش کردی

00:10:44.940 --> 00:10:46.280
پس چرا ولم کرد؟

00:10:47.810 --> 00:10:49.620
شاید قلبش

00:10:49.650 --> 00:10:51.850
یه در قفل شده داره که منتظر بازش کنی

00:11:27.940 --> 00:11:28.480
وانگ ون شین

00:11:29.610 --> 00:11:31.540
عین آدم فضایی ها شدی

00:11:32.380 --> 00:11:34.740
لباس تو روی زمین درست کردن

00:11:36.500 --> 00:11:37.340
گرونه؟

00:11:42.050 --> 00:11:43.220
قیمت شو نمیدونم

00:11:45.980 --> 00:11:47.700
اولیو برام خرید اش

00:11:48.580 --> 00:11:49.580
پس شما آدم فضایی ها

00:11:49.700 --> 00:11:50.780
از عشق و عاشقی خبر دارین

00:11:58.220 --> 00:12:00.760
وقتی اولین بار دیدمش

00:12:03.060 --> 00:12:05.090
خیلی خوشحال بودیم

00:12:07.700 --> 00:12:08.370
به نظرم

00:12:10.020 --> 00:12:11.340
به نظرم یکی که

00:12:13.060 --> 00:12:14.110
همه چی میدونه

00:12:15.260 --> 00:12:16.640
و دوستم داره رو دیدم

00:12:18.420 --> 00:12:20.670
از همه لحاظ با من جور در میومد

00:12:29.000 --> 00:12:30.170
ولی بعدش متوجه شدم

00:12:30.400 --> 00:12:33.540
چند تا راز داره که به من نگفته

00:12:36.420 --> 00:12:37.590
جرات نکردم ازش بپرسم

00:12:37.620 --> 00:12:38.980
اصلا نتونستم

00:12:40.140 --> 00:12:41.020
تمام سعی مو کردم

00:12:41.020 --> 00:12:43.060
تا خوشحالش کنم

00:12:46.970 --> 00:12:48.690
ولی اشتباه کردم

00:12:51.240 --> 00:12:52.040
تو اشتباه نکردی

00:12:53.760 --> 00:12:55.300
فقط تو یه زمان اشتباه دیدیش

00:12:57.920 --> 00:12:58.710
میدونی چیه؟

00:13:00.470 --> 00:13:01.250
نور

00:13:01.460 --> 00:13:03.580
به ستاره ها میتابه

00:13:04.660 --> 00:13:06.260
و میلیون ها ستاره برای ما روشن میشه

00:13:08.180 --> 00:13:10.560
اگه بهشون پیام بفرستیم

00:13:11.480 --> 00:13:13.530
و بهشون بگیم که عاشق شونیم

00:13:14.880 --> 00:13:17.550
اونا هم پیام رو قبول میکنن و جواب میدن

00:13:19.140 --> 00:13:19.940
ما غرق

00:13:19.940 --> 00:13:21.510
سیاره نا شناخته شدیم

00:13:22.670 --> 00:13:23.740
ولی به این معنی نیست که

00:13:24.460 --> 00:13:25.820
اصلا عاشق هم نشدیم

00:13:26.930 --> 00:13:27.690
این عشق

00:13:28.380 --> 00:13:29.770
بی معنا نیست

00:13:34.990 --> 00:13:36.650


00:13:46.070 --> 00:13:47.370
مطمئنی نباید بیدارش کنیم؟

00:13:48.140 --> 00:13:49.290
لازم نیست

00:13:52.320 --> 00:13:52.740
بریم

00:14:08.180 --> 00:14:09.900
میدونستم متعلق به سیاره زمین نیستی

00:14:10.260 --> 00:14:11.930
به همین زودی با یه آدم فضایی ارتباط بر قرار کردی

00:14:12.200 --> 00:14:12.960
گربه فضایی

00:14:16.860 --> 00:14:18.170
بین بون رو اذیت نکن

00:14:27.020 --> 00:14:27.550
بیدار شدی

00:14:28.420 --> 00:14:29.530
دومین عضو هیولا

00:14:29.530 --> 00:14:30.180
رفت

00:14:30.540 --> 00:14:31.580
اولین عضو شم

00:14:31.640 --> 00:14:33.320
به زودی میره

00:14:34.850 --> 00:14:35.690
کجا میریم؟

00:14:36.530 --> 00:14:37.810
نمیخوای نامزد تو پیدا کنی؟

00:14:39.380 --> 00:14:39.940
میخوام

00:14:41.150 --> 00:14:42.000
باید پیداش کنیم

00:14:43.370 --> 00:14:44.170
کجا؟

00:14:44.720 --> 00:14:45.890
دانشگاه پزشکی

00:14:46.500 --> 00:14:46.980
بریم

00:14:47.210 --> 00:14:47.740
باشه

00:14:50.060 --> 00:14:50.700
اوضاع حساسیتت

00:14:51.620 --> 00:14:52.460
چطوره؟

00:14:53.410 --> 00:14:54.100
بهتر شده

00:14:54.260 --> 00:14:55.190
دیگه عطسه نمیکنم

00:14:57.960 --> 00:15:00.280
ظاهرا که خوب شدی

00:15:01.800 --> 00:15:02.390
جدا؟

00:15:03.450 --> 00:15:04.250
عالیه

00:15:08.220 --> 00:15:09.130
اینجوری واقعا میتونیم

00:15:09.770 --> 00:15:10.850
پیداش کنیم؟

00:15:11.810 --> 00:15:14.200
به نظرت بستگی به شانس مون نداره؟

00:15:14.940 --> 00:15:17.580
ما فقط از رفتن به یتیم خونه

00:15:18.010 --> 00:15:20.130
اسم لی یون و پروفسور جیانگ دستگیر مون شد

00:15:21.410 --> 00:15:22.370
ممکنه اونجا نباشه

00:15:22.940 --> 00:15:23.770
ممکنه هم باشه

00:15:26.400 --> 00:15:27.330
پروفسور پنگ گفت

00:15:27.620 --> 00:15:30.460
اون ماشین پر از مدارک و کتابه

00:15:51.710 --> 00:15:56.830
تنهایی سر و صدا میکنم و تنهایی هم ساکت میشم
خوبه که تنها باشی

00:15:58.980 --> 00:16:04.690
احساسات مو کنترل میکنم

00:16:06.180 --> 00:16:09.710
وانمود میکنم حساس نیستم

00:16:10.170 --> 00:16:13.380
و از اینکه به اندازه کافی شجاع نیستم متنفرم

00:16:14.990 --> 00:16:20.410


00:16:18.710 --> 00:16:19.140
بیا

00:16:21.450 --> 00:16:21.850
مرسی

00:16:21.930 --> 00:16:28.850
قلبم چند تیکه شده, ولی هیچکس
نیست تیکه هاشو جمع کنه

00:16:29.710 --> 00:16:37.010
انگار با سرعت به زمین اومدم, ولی سوپرایز نشدم

00:16:37.640 --> 00:16:44.310
شاید نمیخوای خودتو نشون بدی و
میخوای دنبالت بگردم

00:16:45.360 --> 00:16:50.890


00:16:46.290 --> 00:16:47.060
راستی, آقای هه

00:16:47.950 --> 00:16:49.010
پدر و مادرت چی کاره ئن؟

00:16:57.510 --> 00:17:02.970
یواش یواش غرور مو به دست میارم

00:17:03.310 --> 00:17:08.560
از اینکه همش لبخند میشنم متنفرم

00:17:08.880 --> 00:17:12.710
منم حق دارم مهم باشم

00:17:12.980 --> 00:17:18.390
از پل ها عبور میکنم

00:17:18.680 --> 00:17:24.230
لجبازی مو قایم میکنم

00:17:24.470 --> 00:17:29.600


00:17:26.980 --> 00:17:27.329
الو؟

00:17:28.720 --> 00:17:29.040
الو؟

00:17:30.270 --> 00:17:31.150
صدا مو داری؟

00:17:32.020 --> 00:17:32.420
الو؟

00:17:34.970 --> 00:17:35.880
اینجا آنتن نمیده

00:17:43.490 --> 00:17:44.370
باید چی کار کنیم؟

00:17:44.980 --> 00:17:45.540
تیم روبین

00:17:45.560 --> 00:17:47.210
رفته سر قبر پروفسور جیانگ

00:17:47.420 --> 00:17:48.100
ما هم بریم اونجا؟

00:17:50.730 --> 00:17:52.130
به نظرم هنوز یه جای دیگه هست که

00:17:52.150 --> 00:17:52.980
نرفتیم

00:17:54.340 --> 00:17:54.740
باشه

00:18:15.340 --> 00:18:15.810
مواظب باش

00:18:37.540 --> 00:18:38.860
این لی یون

00:18:38.860 --> 00:18:40.540
و پروفسور جیانگه همونی که خرج تحصیل شو میداد

00:19:16.210 --> 00:19:17.040
خانم لی یون

00:19:17.810 --> 00:19:19.820
من کاراموز شرکت وکالت جون هآو ام

00:19:19.820 --> 00:19:20.500
اسمم سوی یی ئه

00:19:20.890 --> 00:19:21.860
دنبالت میگشتیم

00:19:22.740 --> 00:19:23.620
چرا؟

00:19:24.260 --> 00:19:25.180
به خاطر وانگ ون شین؟

00:19:25.860 --> 00:19:28.060
الان برای جدا شدن وکیلم گرفته؟

00:19:29.740 --> 00:19:30.780
به خاطر آقای وانگ نیست

00:19:31.010 --> 00:19:33.420
به خاطر هنرمندی به نام دونگ لی یه

00:19:34.260 --> 00:19:35.550
براتون چند تا اثر به یادگار گذاشته

00:19:36.680 --> 00:19:37.760
این دونگ لی رو نمیشناسم

00:19:39.710 --> 00:19:41.350
دونگ لی, لی ژه ست

00:19:43.030 --> 00:19:43.750
لی ژه؟

00:19:45.640 --> 00:19:47.360
میتونه خودش بیاد هر چی میخواد بهم بده

00:19:49.820 --> 00:19:50.460
اون مرده

00:19:58.020 --> 00:19:58.900
موکلم

00:19:58.920 --> 00:20:00.310
میخواد یه اثر هنری بخره

00:20:00.820 --> 00:20:01.930
برای همین باید

00:20:01.930 --> 00:20:03.110
از تصمیم شما باخبر بشیم

00:20:04.660 --> 00:20:05.660
مرده؟

00:20:07.090 --> 00:20:08.660
و برای من اثر هنری به یادگار گذاشته؟

00:20:10.240 --> 00:20:11.390
نمیخوامش

00:20:12.520 --> 00:20:14.030
آخرین اثر شه

00:20:14.110 --> 00:20:15.510
نمیخوای بدونی چیه؟

00:20:16.100 --> 00:20:17.150
نمیخوام

00:20:17.660 --> 00:20:19.050
گذشته ها گذشته

00:20:19.160 --> 00:20:20.130
زمان زود میگذره

00:20:22.780 --> 00:20:23.820
ولی شما هنوز بیخیالش نشدی

00:20:28.820 --> 00:20:31.330
من و لی ژه باهم رابطه داشتیم

00:20:31.500 --> 00:20:32.850
ولی مال گذشته هاست

00:20:32.850 --> 00:20:33.910
دیگه بیخیالش شدم

00:20:34.490 --> 00:20:35.230
اگه بیخیالش شدی

00:20:35.740 --> 00:20:37.300
چرا وانگ ون شین رو قبول نمیکنی؟

00:20:37.570 --> 00:20:38.890
بیخیالش شدم

00:20:41.400 --> 00:20:43.080
سعی کردم بچسبم به زندگی خودم

00:20:43.120 --> 00:20:44.830
چرا اومدین اذیتم کنین؟

00:20:46.120 --> 00:20:47.220
...تو و دوستت

00:20:47.220 --> 00:20:48.780
نمیدونم کی فرستاد تون

00:20:48.780 --> 00:20:50.270
یا هدف تون از این کار چیه

00:20:52.680 --> 00:20:53.580
لطفا دیگه

00:20:54.410 --> 00:20:55.850
جلو روم سبز نشین

00:20:57.420 --> 00:20:57.980
به نظرم استادت

00:20:57.980 --> 00:20:59.520
نمیخواد اینجوری ببینتت

00:20:59.550 --> 00:21:01.160
تو هیچی نمیدونی

00:21:06.800 --> 00:21:08.470
اگه استاد شما هم

00:21:08.490 --> 00:21:10.010
جلوی چشم شما جون میداد

00:21:10.370 --> 00:21:12.300
شش سال درس رو ول نمیکردین

00:21:12.300 --> 00:21:13.960
هیچ کاری نمیکردین

00:21:15.120 --> 00:21:17.020
تا حالا ناامید شدین؟

00:21:19.540 --> 00:21:21.920
تمام جونش خونی شده بود

00:21:22.620 --> 00:21:24.860
متوجه شدم دستش

00:21:24.860 --> 00:21:25.540
داره سرد میشه

00:21:26.260 --> 00:21:27.640
و بدنش تکون نمیخوره

00:21:29.020 --> 00:21:30.800
تا حالا همچین ترسی رو تجربه کردین؟

00:21:34.470 --> 00:21:36.030
میدونین

00:21:36.060 --> 00:21:37.290
از دست رفتن انسانیت و آرزو

00:21:37.320 --> 00:21:38.930
و عشق و امید یعنی چی

00:21:40.220 --> 00:21:42.130
چون نتونستم براش

00:21:43.240 --> 00:21:45.030
کاری کنم

00:21:45.060 --> 00:21:47.120
این غم تو دلم موند

00:21:50.970 --> 00:21:51.930
...با چشمای خودم دیدم

00:21:55.220 --> 00:21:56.090
دیدم

00:21:56.930 --> 00:21:58.660
مامانم جلوی چشمام مرد

00:22:07.860 --> 00:22:08.720
چو فنگ

00:22:09.060 --> 00:22:09.770
داداش

00:22:09.890 --> 00:22:10.930
کمک

00:22:24.190 --> 00:22:25.350
قبل از اینکه تصمیم بگیری

00:22:25.980 --> 00:22:26.680
برو یه سری بهش بزن

00:22:36.780 --> 00:22:39.050
حتما میخوای با گذشته ات خداحافظی کنی

00:22:40.690 --> 00:22:41.440
باید بری

00:23:42.840 --> 00:23:43.180
باشه

00:23:46.670 --> 00:23:47.710
الان برمیگردم

00:23:53.070 --> 00:23:53.730
چی شده؟

00:23:54.300 --> 00:23:55.140
اولیو رو پیدا کردی؟

00:23:55.300 --> 00:23:55.820
آره

00:23:56.470 --> 00:23:57.030
کجاست؟

00:23:57.670 --> 00:23:58.110
میرم دنبالش

00:23:58.140 --> 00:23:59.260
قبل از اینکه بری

00:23:59.370 --> 00:24:00.430
باید یه چیزی بهت بگم

00:24:10.190 --> 00:24:10.700
چی شده؟

00:24:14.140 --> 00:24:14.650
هیچی

00:24:27.190 --> 00:24:27.560
بریم؟

00:24:29.240 --> 00:24:29.620
باشه

00:24:46.170 --> 00:24:46.800
همینه

00:24:47.240 --> 00:24:47.930
همینه

00:24:48.770 --> 00:24:49.880
محکم منو بگیر

00:24:50.430 --> 00:24:51.710
نترس. برو

00:24:52.000 --> 00:24:52.460
تو میتونی

00:24:52.930 --> 00:24:53.360
...من

00:24:57.030 --> 00:24:57.930
دستم

00:25:00.190 --> 00:25:00.830
ببخشید

00:25:03.850 --> 00:25:05.100
خیلی زشت شد

00:25:06.630 --> 00:25:07.260
نه

00:25:07.680 --> 00:25:08.110
نگران نباش

00:25:08.600 --> 00:25:10.150
هنوزم خوشگل ترین دختری

00:25:10.470 --> 00:25:11.570
دروغگو

00:25:11.900 --> 00:25:13.050
یعنی زشت نشدم؟

00:25:13.070 --> 00:25:14.070
بد شدم

00:25:15.310 --> 00:25:16.770
اونی که صورتش زخم میشه بد قیافه میشه

00:25:17.010 --> 00:25:18.060
برای همین تو بد نشدی

00:25:18.180 --> 00:25:18.690
برام اهمیتی نداره

00:25:18.910 --> 00:25:19.670
زشت شدم

00:25:19.700 --> 00:25:20.660
دیگه خوشگل نیستم

00:25:25.310 --> 00:25:26.340
یه استخوان ماهی؟

00:25:26.900 --> 00:25:27.370
آره

00:25:29.860 --> 00:25:30.280
ببین

00:25:31.940 --> 00:25:32.530
قشنگ نشد؟

00:25:33.380 --> 00:25:34.660
خیلی قشنگ شد

00:25:36.120 --> 00:25:37.500
من یه هنرمند به دنیا اومدم

00:25:47.410 --> 00:25:49.730
اگه میخوای با گذشته ات خداحافظی کنی

00:25:51.420 --> 00:25:52.070
باید بری

00:26:14.180 --> 00:26:14.980
پیداش کردی؟

00:26:15.520 --> 00:26:15.860
آره

00:26:16.710 --> 00:26:19.190
ولی نمیدونم

00:26:19.220 --> 00:26:20.020
امروز بیاد یا نه

00:26:22.410 --> 00:26:23.020
حالا که

00:26:23.020 --> 00:26:24.780
این مسیر رو طی کردی

00:26:24.940 --> 00:26:25.860
ادامه بده

00:26:25.860 --> 00:26:26.980
تا به خواسته ات برسی

00:26:27.500 --> 00:26:28.650
مهم نیست نتیجه اش چی میشه

00:26:29.100 --> 00:26:30.500
باید خودتو آماده کنی

00:26:34.140 --> 00:26:35.900
همین که یکی میخواد بخره اش خوبه

00:26:37.580 --> 00:26:38.180
فکر نکن نمیدونم

00:26:38.180 --> 00:26:39.470
قبلا چی کار کردی

00:26:39.780 --> 00:26:40.830
مگه پول نمیخوای؟

00:26:41.160 --> 00:26:41.840
مگه پول در اوردن چه اشکالی داره؟

00:26:42.260 --> 00:26:43.260
دارم شرکت رو نجات میدم

00:26:43.840 --> 00:26:44.960
بعد از اینکه

00:26:45.100 --> 00:26:46.100
این مجموعه ها رو بفروشیم همه چی درست میشه

00:26:46.620 --> 00:26:47.500
پول در اوردن بد نیست

00:26:47.940 --> 00:26:48.860
ولی تو خودخواهی

00:26:49.580 --> 00:26:51.170
مهم نیست بابات چقدر سختی کشیده

00:26:51.260 --> 00:26:52.180
حتی یه یوانی هم به کارمنداش

00:26:52.180 --> 00:26:53.610
بدهکار نبود

00:26:55.700 --> 00:26:57.580
به جای اینکه کارو خراب تر کنی

00:26:58.350 --> 00:26:59.560
به فکر یه راه حل باش

00:27:00.330 --> 00:27:01.800
تا مشکل روی مشکل نیاد

00:27:05.610 --> 00:27:07.730
فکر میکنی نمیدونم

00:27:07.980 --> 00:27:09.450
بابام با هنرمند ها

00:27:09.470 --> 00:27:10.470
مثل دونگ لی چی کار کرد؟

00:27:12.310 --> 00:27:13.380
فریب شون داد

00:27:13.380 --> 00:27:14.220
تا جیب خودشو پر کنه

00:27:14.220 --> 00:27:14.710
خفه شو

00:27:16.390 --> 00:27:17.750
راجب بابات اینجوری حرف نزن

00:27:21.340 --> 00:27:22.860
تو کی هستی که اینجوری با من حرف میزنی؟

00:27:24.780 --> 00:27:26.010
فکر نکن منم عین اونا

00:27:26.010 --> 00:27:26.910
احمقم

00:27:27.580 --> 00:27:29.020
الکی یه داستان راجب معشوقه

00:27:29.440 --> 00:27:30.630
دونگ لی سر هم کردی

00:27:31.170 --> 00:27:32.520
چون نمیتونی ثابت کنی

00:27:32.550 --> 00:27:32.860
...نمیتونی

00:27:32.880 --> 00:27:33.330
آقا

00:27:35.730 --> 00:27:36.180
مدیر

00:27:44.100 --> 00:27:44.920
میاد؟

00:27:46.820 --> 00:27:47.700
مطمئن نیستم

00:27:49.190 --> 00:27:50.310
بازم یه شرط دیگه؟

00:27:51.860 --> 00:27:52.790
نمیدونی

00:27:52.820 --> 00:27:54.250
دیروز چطوری وانگ ون شین رو آروم کردم

00:27:55.150 --> 00:27:55.990
وقتی بهش گفتم

00:27:56.020 --> 00:27:56.990
اون سومین نفر

00:27:57.020 --> 00:27:57.860
...تو این مثلث عشقیه

00:28:00.380 --> 00:28:01.790
چرا اینو بهم میگی؟

00:28:03.300 --> 00:28:03.990
نرو

00:28:04.020 --> 00:28:05.020
برگرد و بگو, باشه؟

00:28:06.610 --> 00:28:07.180
نرو

00:28:07.180 --> 00:28:07.740
خب

00:28:09.570 --> 00:28:11.960
دنبالم نیا. ما تو یه جهانیم

00:28:11.990 --> 00:28:12.870
نرو

00:28:13.510 --> 00:28:14.150
خب

00:28:16.400 --> 00:28:18.040
نمیتونی برگردی و بگی؟

00:28:18.080 --> 00:28:18.560
داداش

00:28:19.180 --> 00:28:21.240
نرو

00:28:25.260 --> 00:28:26.020
شلوارم داره در میاد

00:28:26.020 --> 00:28:26.580
داداش

00:28:30.050 --> 00:28:32.230
سرم داره وز وز میکنه

00:28:33.270 --> 00:28:34.630
آقای وانگ کجاست؟

00:28:34.770 --> 00:28:35.620
میاد؟

00:28:35.950 --> 00:28:36.950
فکر کنم

00:28:37.500 --> 00:28:39.380
اول باید

00:28:39.380 --> 00:28:41.380
هوشیاری شو به دست بیاره

00:28:48.550 --> 00:28:49.500
ساعت دو میاد, آره؟

00:28:50.570 --> 00:28:51.770
خانم سوی گفت

00:28:53.540 --> 00:28:54.620
کی میدونه کی میاد

00:28:55.630 --> 00:28:56.630
اگه یکی بیاد و وانمود کنه که اونه چی؟

00:29:00.740 --> 00:29:01.220
آقا

00:29:06.340 --> 00:29:07.260
پنج دیقه به دو ئه

00:29:09.080 --> 00:29:09.800
آره

00:29:10.230 --> 00:29:11.040
میاد یا نه؟

00:29:11.250 --> 00:29:12.060
اگه نیاد

00:29:12.260 --> 00:29:14.190
تمام تلاش هامون به هدر میره

00:29:14.580 --> 00:29:15.860
مگه تو

00:29:15.860 --> 00:29:16.870
کار نداشتی؟

00:29:17.770 --> 00:29:18.430
تو از کجا فهمیدی؟

00:29:19.190 --> 00:29:19.780
وقتی

00:29:19.890 --> 00:29:20.580
قول میدم

00:29:20.730 --> 00:29:21.650
سر قول وایمیستم

00:29:22.220 --> 00:29:23.980
وگرنه, احساس گناه میکنم

00:29:24.500 --> 00:29:25.160
مگه نه

00:29:25.980 --> 00:29:26.450
سوی یی؟

00:29:39.230 --> 00:29:39.840
خانم سوی

00:29:40.410 --> 00:29:42.220
اون خانمی که گفتی کی میاد؟

00:29:42.830 --> 00:29:44.120
ساعت تقریبا دو ئه

00:29:44.730 --> 00:29:46.220
آقا دیگه طاقتش سر اومده

00:29:46.590 --> 00:29:47.620
یه کار دیگه هم داره

00:29:48.970 --> 00:29:49.470
هان

00:29:50.060 --> 00:29:51.410
خیلی گشنمه

00:29:52.020 --> 00:29:52.570
ببین چی میگم

00:29:52.750 --> 00:29:53.220
آقای لو

00:29:53.220 --> 00:29:54.300
به نظرم سرویس موزه تون

00:29:54.300 --> 00:29:56.020
باید ارتقا پیدا کنه

00:29:56.130 --> 00:29:56.610
مگه نه؟

00:29:56.630 --> 00:29:57.430
...آقای لو, شما

00:29:58.140 --> 00:29:58.780
گوش کن

00:29:59.080 --> 00:30:00.090
من باید یه چیزی بخورم

00:30:03.400 --> 00:30:04.930
به نظرت میاد؟

00:30:07.580 --> 00:30:08.190
یکم دیگه صبر کن

00:30:30.800 --> 00:30:36.500
موزه چیان هه

00:31:03.270 --> 00:31:04.030
راست میگی

00:31:04.750 --> 00:31:06.230
قبل از اینکه کاملا فراموشش کنم

00:31:06.880 --> 00:31:07.960
باید میومدم بهش یه نگاهی مینداختم

00:31:08.840 --> 00:31:10.910
هر خاطره خوبی

00:31:11.210 --> 00:31:12.210
دردناک میشه

00:31:13.570 --> 00:31:14.690
با اینکه دردناکه

00:31:15.080 --> 00:31:15.700
ولی

00:31:16.520 --> 00:31:17.930
از یه جای قشنگی شروع شده

00:31:45.150 --> 00:31:46.320
با اینکه دردناکه

00:31:46.660 --> 00:31:47.330
ولی

00:31:48.070 --> 00:31:49.510
از یه جای قشنگی شروع شده

00:31:55.360 --> 00:31:56.320
دیدمش

00:31:56.390 --> 00:31:57.510
این الان مال منه

00:31:57.930 --> 00:31:58.490
خب

00:31:58.770 --> 00:31:59.940
چرا مال توئه؟

00:32:01.180 --> 00:32:02.430
تو گفتی لی یون

00:32:03.040 --> 00:32:04.000
معشوقه دونگ لیه

00:32:05.210 --> 00:32:05.920
چجوری ثابتش میکنی؟

00:32:07.450 --> 00:32:08.450
حتی اگر هم باشی

00:32:09.330 --> 00:32:11.470
چجوری میتونی ثابت کنی این مال توئه؟

00:32:13.390 --> 00:32:14.750
از قوانین خبر داری؟

00:32:16.090 --> 00:32:17.010
یه وکیل اینجاست

00:32:17.030 --> 00:32:17.790
ازش بپرس

00:32:19.090 --> 00:32:19.920
وقتی یکی میمره

00:32:20.860 --> 00:32:22.370
باید طبق وصیت نامه اش همه چی تقسیم بشه

00:32:22.700 --> 00:32:23.580
وصیت نامه داری؟

00:32:24.670 --> 00:32:25.340
وصیت نامه داری؟

00:32:25.370 --> 00:32:25.980
وصیت نامه اینجاست

00:32:30.100 --> 00:32:31.100
همیشه میخواستم شما رو ببینم

00:32:31.380 --> 00:32:32.110
خانم لی یون

00:32:32.840 --> 00:32:33.690
این وصیت نامه و خاطراتیه که

00:32:33.710 --> 00:32:35.110
قبل از مردن آقای دونگ لی از
خودش به جا گذاشت

00:32:35.500 --> 00:32:37.190
بالاخره میتونم بدمش به شما

00:33:03.820 --> 00:33:04.660
جی شیو یی

00:33:08.550 --> 00:33:09.030
آقا

00:33:09.870 --> 00:33:10.310
آقا

00:33:28.640 --> 00:33:30.130
امروز با دکتر چن ملاقات کردم

00:33:30.610 --> 00:33:31.520
خیلی ناراحت شدم

00:33:32.160 --> 00:33:33.070
قلبم ناراحته

00:33:34.240 --> 00:33:35.160
زیاد دووم نمیارم

00:33:38.450 --> 00:33:43.810


00:33:39.090 --> 00:33:41.250
امروز باهاش بهم زدم

00:33:42.380 --> 00:33:43.610
گفتم ترکش میکنم

00:33:44.310 --> 00:33:53.190
یواکشی عاشقتم. مواظب باش

00:33:52.460 --> 00:33:53.530
الان اسمم دونگ لیه

00:33:53.770 --> 00:33:58.970


00:33:55.180 --> 00:33:56.700
چون من تا فصل زمستون زنده ام

00:33:59.440 --> 00:34:07.390


00:34:06.050 --> 00:34:08.760
میخوام از حسم بنویسم

00:34:08.790 --> 00:34:12.489


00:34:12.590 --> 00:34:13.150
لی یون

00:34:12.670 --> 00:34:16.250


00:34:14.170 --> 00:34:14.969
چطوری؟

00:34:16.389 --> 00:34:17.139
من لی ژه ام

00:34:16.580 --> 00:34:25.710


00:34:20.110 --> 00:34:20.550
...تو

00:34:21.179 --> 00:34:22.290
به خودت اومدی؟

00:34:23.960 --> 00:34:25.840
گفتی از اینکه دوباره برم ترسیدی

00:34:26.489 --> 00:34:27.690
از ته دلم قول میدم

00:34:27.840 --> 00:34:31.630


00:34:28.300 --> 00:34:30.130
دیگه تنهات نزارم

00:34:31.630 --> 00:34:35.370


00:34:31.820 --> 00:34:32.620
نترس

00:34:32.880 --> 00:34:33.560
برو جلو

00:34:33.580 --> 00:34:34.150
تو میتونی

00:34:35.409 --> 00:34:38.889


00:34:38.960 --> 00:34:42.600


00:34:40.239 --> 00:34:40.889
ولی

00:34:42.659 --> 00:34:43.400
زدم زیر قولم

00:34:42.840 --> 00:34:46.770


00:34:45.520 --> 00:34:46.120
ببخشید

00:34:46.780 --> 00:34:51.250


00:34:47.610 --> 00:34:48.489
ببخشید

00:34:49.060 --> 00:34:49.750
مریض شدم

00:34:51.810 --> 00:34:59.750


00:34:52.040 --> 00:34:52.860
بهت دروغ گفتم

00:34:56.980 --> 00:34:59.070
مرسی که تو این زندگی کوتاه کنارم بودی

00:35:00.870 --> 00:35:02.380
قلبم راست میگه

00:35:03.460 --> 00:35:06.000
تو از همه برام خاص تری

00:35:05.820 --> 00:35:09.770


00:35:07.180 --> 00:35:08.960
میخوای یه زندگی بهتر داشته باشی

00:35:09.380 --> 00:35:10.650
خوشبختانه, بدون من

00:35:09.950 --> 00:35:13.440


00:35:11.480 --> 00:35:13.030
سر سخت تر میشی

00:35:13.440 --> 00:35:16.860


00:35:14.010 --> 00:35:15.450
تو پروفسور جیانگ رو داری که میدونه

00:35:16.100 --> 00:35:17.220
عاشق پزشکی هستی

00:35:16.860 --> 00:35:20.720


00:35:18.170 --> 00:35:19.850
یه دختر قوی و شجاعی

00:35:21.200 --> 00:35:25.030


00:35:21.900 --> 00:35:23.340
زندگی خودتو داری

00:35:25.030 --> 00:35:29.350


00:35:26.620 --> 00:35:28.580
باور دارم که میتونی

00:35:28.600 --> 00:35:35.530


00:35:29.890 --> 00:35:38.140


00:35:30.140 --> 00:35:31.380
من, کسی که تو زمستون میمرم

00:35:32.980 --> 00:35:34.970
دیگه بهار بعدی رو نمیبینم

00:35:36.650 --> 00:35:38.000
ولی تو جای من ببین

00:35:39.750 --> 00:35:40.290
عالیه

00:35:42.900 --> 00:35:44.200
در آینده

00:35:44.140 --> 00:35:49.320


00:35:44.730 --> 00:35:45.670
هر چی

00:35:46.150 --> 00:35:47.100
هم بشه

00:35:48.490 --> 00:35:49.610
هر چقدرم ناراحت

00:35:49.650 --> 00:35:50.620
یا ناامید بشی

00:35:49.990 --> 00:35:58.610


00:35:51.080 --> 00:35:51.990
بازم باید یادت باشه

00:35:53.170 --> 00:35:54.070
که به خودت بیای

00:35:55.680 --> 00:35:57.710
خودتو به خاطر هیچکس عوض نکن

00:35:58.610 --> 00:36:03.130


00:35:58.650 --> 00:36:00.880
اصلا تسلیم نشو

00:36:02.410 --> 00:36:04.060
با یه آدم بهتر آشنا میشی

00:36:03.270 --> 00:36:06.610


00:36:05.430 --> 00:36:07.820
کسی که قدر تو میدونه

00:36:06.920 --> 00:36:16.870


00:36:09.930 --> 00:36:11.250
تو مهربونی

00:36:12.550 --> 00:36:14.280
به بقیه بگو تسلیم نمیشی

00:36:15.680 --> 00:36:16.340
بعدش

00:36:17.380 --> 00:36:18.900
تسلیم نشو

00:36:18.070 --> 00:36:22.060


00:36:20.780 --> 00:36:21.620
زندگیت

00:36:22.060 --> 00:36:25.730


00:36:23.150 --> 00:36:24.820
میدرخشه

00:36:25.910 --> 00:36:29.380
ما باهم اون شادی ها و ناراحتی ها رو
پشت سر گذاشتیم

00:36:29.420 --> 00:36:33.270
یواش یواش, بهم دیگه نزدیک تر شدیم

00:36:33.280 --> 00:36:37.210
یواش یواش, بیشتر بهم عادت کردیم

00:36:37.210 --> 00:36:42.150
یواش یواش, یه چیزی بین مون شکل گرفت

00:36:42.150 --> 00:36:49.940
فقط میخوام بغلت کنم

00:37:03.420 --> 00:37:05.220
این قانونیه

00:37:05.700 --> 00:37:06.580
خانم لی یون

00:37:06.610 --> 00:37:09.180
وارث اثر هنری آقای لی ژه هستن

00:37:10.220 --> 00:37:12.370
این اثر هنری متعلق به خانم لی یونه

00:37:13.040 --> 00:37:15.350
و میخوان

00:37:15.900 --> 00:37:17.810
به موکل ما آقای جین بفروشنش

00:37:39.970 --> 00:37:40.800
چی؟

00:37:46.260 --> 00:37:47.280
کی تموم میشه؟

00:37:47.630 --> 00:37:48.360
دارم از گشنگی میمرم

00:37:49.010 --> 00:37:51.130
به نظرت کی وانگ ون شین میاد؟

00:37:52.130 --> 00:37:52.770
اگه نیاد

00:37:52.920 --> 00:37:53.710
دوباره دلتنگ میشه

00:37:54.740 --> 00:37:57.150
واقعا تو فکر مسائل عشقی دو نفر دیگه ای

00:37:57.540 --> 00:37:58.590
میخوام

00:37:58.620 --> 00:37:59.740
به فکر مسئله عشقی تو هم باشم

00:38:00.870 --> 00:38:02.390
شما دو تا امروز چتون شده؟

00:38:04.200 --> 00:38:05.610
اون اصلا نگاهت نکرد

00:38:07.370 --> 00:38:08.500
باز کاری کردی؟

00:38:11.650 --> 00:38:12.370
بزار ازت بپرسم

00:38:13.340 --> 00:38:15.420
تو سوی یی رو دوست داری مگه نه؟

00:38:26.240 --> 00:38:31.260
دفتر هیولا

00:38:26.240 --> 00:38:31.260
کی باعث میشه عطسه کنم 4

00:38:37.210 --> 00:38:37.960
چی کار میکنی؟

00:38:44.660 --> 00:38:44.980
بیا

00:38:45.800 --> 00:38:46.320
مرسی

00:38:46.450 --> 00:38:46.920
خوبی؟

00:38:50.970 --> 00:38:51.550
ببخشید

00:38:54.790 --> 00:38:55.430
بو کن

00:38:57.210 --> 00:38:58.050
لباس مو بو کن

00:39:01.980 --> 00:39:03.440
به موی گربه آلرژی داری؟

00:39:05.010 --> 00:39:05.730
صبر کن

00:39:08.390 --> 00:39:09.270
بین بون

00:39:18.800 --> 00:39:19.310
میدونستم

00:39:22.870 --> 00:39:23.790
پس به

00:39:23.920 --> 00:39:25.000
بین بون آلرژی دارم

00:39:25.530 --> 00:39:26.890
تو همش بین بون رو بغل میکنی

00:39:26.920 --> 00:39:28.270
پس موی گربه روته

00:39:33.180 --> 00:39:33.700
ولی

00:39:34.860 --> 00:39:36.140
ظاهرا زیاد جدی نیست

00:39:37.620 --> 00:39:38.420
عجله نکن

00:39:40.930 --> 00:39:41.640
چطوری

00:39:41.880 --> 00:39:42.940
بریم بیمارستان و دارو بگیریم؟

00:39:45.020 --> 00:39:45.420
باشه

00:39:51.440 --> 00:39:52.220
بزارش اونجا

00:40:04.160 --> 00:40:04.750
پس دیگه

00:40:04.790 --> 00:40:06.190
نمیتونم بین بون رو بغل کنم مگه نه؟

00:40:07.050 --> 00:40:08.000
اگه جدیه

00:40:08.470 --> 00:40:09.830
باید سعی کنی ازش دوری کنی

00:40:11.470 --> 00:40:13.070
ولی به نظرم خیلی دوستم داره

00:40:14.080 --> 00:40:15.130
فکر نکنم جدی باشه

00:40:15.680 --> 00:40:16.190
خوبه

00:40:16.720 --> 00:40:18.070
شاید هنوز بهش عادت نکردی

00:40:18.780 --> 00:40:20.160
منم اوایل همین جوری بودم

00:40:20.710 --> 00:40:22.130
همش عطسه میکردم

00:40:22.980 --> 00:40:23.890
ولی بعد از اینکه دارو خوردم

00:40:24.020 --> 00:40:24.860
بهتر شدم

00:40:25.580 --> 00:40:26.580
تو هم به گربه آلرژی داری؟

00:40:27.100 --> 00:40:28.090
پس چرا نگهش داشتی؟

00:40:29.520 --> 00:40:31.320
نمیتونم بندازمش بیرون

00:40:32.430 --> 00:40:34.850
معتاد بین بون شدم

00:40:35.450 --> 00:40:39.750
...ادامه داره

00:40:39.774 --> 00:41:09.774
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:09.798 --> 00:41:54.798
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.