﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:21.550 --> 00:01:29.860
سکوت هیولا

00:01:30.070 --> 00:01:32.410
فصل 7

00:01:30.070 --> 00:01:32.410
میشه همه چی به حالت نرمالش برگرده؟

00:01:32.450 --> 00:01:34.720
قسمت 31

00:01:32.450 --> 00:01:34.720
دیدار عالی ترین اتفاقه

00:01:37.090 --> 00:01:38.390
به فروشگاه دسترسی دارم

00:01:39.210 --> 00:01:40.490
راجر دوستمه

00:01:40.990 --> 00:01:41.630
قابل اعتماده

00:01:41.910 --> 00:01:42.460
نگران نباش

00:01:43.300 --> 00:01:44.570
اگه چیزی شد

00:01:44.930 --> 00:01:46.090
لطفا بهش بگو بیاد پیش من

00:01:46.600 --> 00:01:47.229
من حلش میکنم

00:01:51.120 --> 00:01:52.700
راجر دوستته

00:01:53.479 --> 00:01:54.789
معلومه بهش اعتماد میکنم

00:01:55.970 --> 00:01:56.670
ولی روبین

00:01:57.610 --> 00:01:58.600
واقعا هیچ راهی نمونده

00:01:59.380 --> 00:02:01.280
که با چو فنگ آشتی کنی؟

00:02:04.470 --> 00:02:05.230
نمیدونم

00:02:09.570 --> 00:02:10.880
وقتی آدما با بی فکری دست به کاری میزنن

00:02:12.240 --> 00:02:14.190
نمیتونن درست حسابی باهم حرف بزنن

00:02:15.360 --> 00:02:17.620
من تو رو میشناسم

00:02:18.940 --> 00:02:19.770
حتما شما دو تا

00:02:20.380 --> 00:02:22.130
دچار سوء تفاهم شدین

00:02:24.500 --> 00:02:25.920
منم میخوام بهش توضیح بدم

00:02:27.940 --> 00:02:29.720
از حقیقت خبر داشتم

00:02:31.310 --> 00:02:32.340
میدونستم هه چو فنگ

00:02:32.740 --> 00:02:34.570
بابت این قضیه خیلی زجر کشیده

00:02:35.170 --> 00:02:36.100
همه رو میدونم

00:02:37.290 --> 00:02:38.390
ولی نتونستم چیزی بگم

00:02:40.370 --> 00:02:40.950
سلام, هه چو فنگ

00:02:41.280 --> 00:02:41.880
من روبینم

00:02:43.200 --> 00:02:45.250
ولی بابام ژاو چنگ چیو ئه

00:02:47.690 --> 00:02:48.480
روانپزشک

00:02:48.940 --> 00:02:50.900
خواهرت بود همونی که مدرک جعلی درست کرد

00:02:52.440 --> 00:02:54.230
تا بتونه درمانش کنه

00:02:55.050 --> 00:02:55.640
و همون دکتری که

00:02:57.730 --> 00:02:59.140
باعث شد خواهرت خودکشی کنه

00:03:01.020 --> 00:03:01.740
یا بهتر بود میگفتم

00:03:02.980 --> 00:03:03.830
با اینکه بابام

00:03:04.130 --> 00:03:05.380
برای خوارت مدرک جعلی درست کرد

00:03:07.170 --> 00:03:08.600
ولی فکر نمیکنی بابات اصرار داشت این کارو کنه؟

00:03:09.660 --> 00:03:10.290
بابات

00:03:10.580 --> 00:03:12.380
قاتل واقعی خواهرته

00:03:18.980 --> 00:03:19.860
چجوری میگفتم؟

00:03:22.250 --> 00:03:24.540
مگه گوش میداد؟

00:03:28.730 --> 00:03:30.170
هر دفعه دیدمش

00:03:31.500 --> 00:03:32.980
تردید داشتم

00:03:33.900 --> 00:03:34.900
چند دفعه

00:03:35.900 --> 00:03:37.460
فکر کردم بهش زنگ بزنم

00:03:38.730 --> 00:03:40.270
و خودمو راحت کنم

00:03:42.140 --> 00:03:42.940
ولی جرات نکردم

00:03:44.900 --> 00:03:46.790
جرات نکردم بهش زنگ بزنم

00:03:48.780 --> 00:03:49.700
ولی بعدش

00:03:52.860 --> 00:03:53.720
یه روز

00:03:54.960 --> 00:03:55.720
دیدمش

00:03:57.260 --> 00:03:58.140
تصادفی دیدمش

00:04:30.820 --> 00:04:33.659
حس کردم خدا سر راهم قرارش داده

00:04:35.770 --> 00:04:37.420
جرات نکردم با این مشکل رو به رو بشم

00:04:37.740 --> 00:04:39.430
برای همین خدا

00:04:39.460 --> 00:04:40.590
اونو سر راهم قرار داد

00:04:43.580 --> 00:04:45.220
هر کاری میشد کردم

00:04:46.659 --> 00:04:48.740
تا این اشتباه رو

00:04:49.460 --> 00:04:50.460
جبران کنم

00:04:52.050 --> 00:04:53.450
میدونستم درد داره

00:04:53.950 --> 00:04:54.830
و خیلی ناامیده

00:04:56.780 --> 00:04:58.490
میترسیدم اونم عین خواهرش

00:04:59.409 --> 00:05:00.700
از زندگیش بگذره

00:05:02.020 --> 00:05:03.700
برای همین ازش خواستم بیاد پیشم

00:05:05.090 --> 00:05:07.220
تا اشتباه پدر مو

00:05:08.090 --> 00:05:09.130
جبران کنم

00:05:14.780 --> 00:05:17.760
شاید خیلی خوب میدونه

00:05:18.660 --> 00:05:20.250
ولی خیلی اعصبانیه

00:05:21.300 --> 00:05:23.620
برای همین نیاز داره تا آروم بشه

00:05:24.390 --> 00:05:26.950
و جفت تون نیاز به زمان بیشتری دارین

00:05:28.320 --> 00:05:29.900
اون فکر میکرد دلم براش سوخته

00:05:30.470 --> 00:05:31.300
و براش متاسفم

00:05:32.850 --> 00:05:33.460
اولش

00:05:33.490 --> 00:05:34.960
یکم باهاش همدردی کردم

00:05:36.210 --> 00:05:37.450
ولی بعدش

00:05:38.050 --> 00:05:39.900
عین داداش خودم

00:05:40.360 --> 00:05:41.010
دوستم

00:05:41.710 --> 00:05:42.730
و آدمی که کنارم بزرگ شده
باهاش رفتار کردم

00:05:43.680 --> 00:05:44.510
وقتی لبخند شو

00:05:46.300 --> 00:05:49.490
و عشقش به سوی یی رو میبینم

00:05:51.570 --> 00:05:53.060
خیلی خوشحال میشم

00:06:02.830 --> 00:06:03.940
میگذره

00:06:06.040 --> 00:06:07.370
نمیشه که

00:06:07.740 --> 00:06:09.140
تا ابد همینجوری بمونین

00:06:12.420 --> 00:06:15.650
یه روز

00:06:17.740 --> 00:06:19.730
دوباره دست سرنوشت

00:06:22.620 --> 00:06:26.220
شما رو باهم رو به رو میکنه

00:06:36.530 --> 00:06:37.090
یون

00:06:37.530 --> 00:06:38.090
برمیگردم

00:06:38.300 --> 00:06:39.080
برمیگردم

00:06:39.450 --> 00:06:40.200
منتظرم باش

00:06:44.130 --> 00:06:45.040
آقای هه

00:06:46.570 --> 00:06:47.510
خیلی وقته ندیدمت

00:06:48.980 --> 00:06:50.210
چطوری؟

00:06:50.900 --> 00:06:51.730
این روز ها چی کارا میکنی؟

00:06:51.770 --> 00:06:52.659
خوبم

00:06:52.850 --> 00:06:54.170
...من و همسرم

00:06:55.409 --> 00:06:56.000
لی یون

00:06:56.409 --> 00:06:57.270
تبریک میگم

00:06:57.630 --> 00:06:58.400
مرسی

00:06:59.010 --> 00:07:01.130
آقای لو بهم میگفتا

00:07:01.420 --> 00:07:03.340
زیاد فکر نکن

00:07:03.590 --> 00:07:05.000
به اون چیزی که میخوای میرسی

00:07:05.290 --> 00:07:06.610
فقط صبر کن و ببین

00:07:06.860 --> 00:07:08.340
منم یون رو بردم

00:07:08.340 --> 00:07:09.900
طلوع خورشید رو ببینه خیلی دوست داشت
طلوع رو ببینه

00:07:12.060 --> 00:07:12.620
آقای لو کجاست؟

00:07:12.820 --> 00:07:13.700
مگه شما دو تا همیشه پیش هم نبودین؟

00:07:16.340 --> 00:07:17.060
اون امروز کار داشت

00:07:18.590 --> 00:07:19.190
عیب نداره

00:07:19.540 --> 00:07:20.750
دفعه دیگه میام فروشگاه

00:07:20.940 --> 00:07:22.100
تا از اونم تشکر کنم

00:07:22.290 --> 00:07:23.020
ازت ممنونم

00:07:23.070 --> 00:07:24.640
بدون شما, ما بهم برنمیگشتیم

00:07:25.170 --> 00:07:26.490
باهم ازدواج نمیکردیم

00:07:26.540 --> 00:07:27.100
میکردیم؟

00:07:27.700 --> 00:07:29.260
در فروشگاه همیشه به روت بازه

00:07:29.340 --> 00:07:30.010
باشه, باشه

00:07:30.030 --> 00:07:30.680
باشه, آقای هه

00:07:30.780 --> 00:07:31.520
من میرم

00:07:31.740 --> 00:07:33.010
یون منتظرمه

00:07:33.540 --> 00:07:34.330
میبینمت, آقای هه

00:07:34.360 --> 00:07:34.860
خداحافظ

00:07:34.880 --> 00:07:35.290
خداحافظ

00:07:45.590 --> 00:07:46.470
مامانم گفت

00:07:46.500 --> 00:07:48.040
تو روز خدای آشپزخانه
(به نام خدای اجاق گاز هم شناخته میشه)

00:07:48.409 --> 00:07:50.850
باید شیرینی بخوریم تا سال خوبی در پیش داشته باشیم

00:07:51.340 --> 00:07:52.740
بعد از کار

00:07:52.740 --> 00:07:54.180
اینو از یه سوپر مارکتی که خیلی دور بود گرفتم

00:07:54.500 --> 00:07:55.260
بخورش

00:07:57.390 --> 00:07:59.680
ولی بعضی جاها

00:08:00.100 --> 00:08:01.050
مردم شکر آب شده میخورن, مگه نه؟

00:08:01.610 --> 00:08:02.340
شکر آب شده؟

00:08:03.140 --> 00:08:03.780
من تا حالا نخوردم

00:08:04.940 --> 00:08:06.770
دفعه دیگه برای روز خدای آشپزخانه برات میخرم

00:08:17.580 --> 00:08:18.250
من ظرف ها رو میبرم

00:08:18.990 --> 00:08:19.400
نه

00:08:20.300 --> 00:08:20.680
من میبرم

00:08:22.310 --> 00:08:23.660
دختر ها نباید ظرف ببرن

00:08:52.330 --> 00:08:53.240
میخوای بهت توضیح بدم؟

00:08:55.370 --> 00:08:56.100
نه

00:08:56.980 --> 00:08:58.330
هرکس واسه خودش یه ایده هایی داره

00:08:59.220 --> 00:09:00.070
برای چی دلیل شو بپرسم؟

00:09:12.010 --> 00:09:13.010
باباتو دیدی؟

00:09:17.850 --> 00:09:18.370
نه هنوز

00:09:20.770 --> 00:09:21.250
خب

00:09:21.940 --> 00:09:23.080
تو خونه تون میمونی؟

00:09:25.220 --> 00:09:25.740
آره

00:09:29.940 --> 00:09:30.460
خب

00:09:33.320 --> 00:09:33.980
چی کارا میکنی؟

00:09:36.980 --> 00:09:37.490
با کی؟

00:09:49.110 --> 00:09:49.810
با نامزدت

00:09:52.580 --> 00:09:53.370
این خونه منه

00:09:53.810 --> 00:09:54.550
هیچ ربطی به اون نداره

00:09:55.580 --> 00:09:56.110
به علاوه

00:09:57.040 --> 00:09:57.770
اینکه اون

00:09:58.390 --> 00:09:59.320
چی کار میکنه ربطی به من نداره

00:10:03.810 --> 00:10:04.980
نباید برمیگشتی

00:10:06.220 --> 00:10:07.270
میتونستی تو فروشگاه هیولا بمونی

00:10:07.890 --> 00:10:09.610
نگران نباش. اونا چیزی نمیگن

00:10:11.470 --> 00:10:12.070
بدون تو

00:10:14.030 --> 00:10:14.910
دلیلی نداره که اونجا بمونم

00:10:20.410 --> 00:10:20.970
تو چی؟

00:10:21.860 --> 00:10:22.700
اوضاعت خوب پیش میره؟

00:10:29.000 --> 00:10:29.440
آره

00:10:37.740 --> 00:10:38.490
میخوای بیای خونه من؟

00:10:44.100 --> 00:10:44.570
حتما

00:10:54.540 --> 00:10:55.390
آبجو میخوری؟

00:10:56.400 --> 00:10:56.850
آره

00:11:02.380 --> 00:11:02.860
بیا

00:11:28.260 --> 00:11:29.020
به نظر جدیدا خیلی

00:11:29.940 --> 00:11:31.040
ناراحتی

00:11:53.410 --> 00:11:56.410
داشتن یه دوست خوب

00:11:57.010 --> 00:11:58.330
به شانس آدم برمیگرده

00:11:59.650 --> 00:12:01.730
هیچکس چنین شانسی گیرش نمیاد

00:12:04.850 --> 00:12:07.020
نمیدونم

00:12:07.020 --> 00:12:08.310
روبین به چی فکر میکنه

00:12:09.840 --> 00:12:11.880
نمیتونم حدس بزنم تو چه فکریه

00:12:13.340 --> 00:12:14.640
ازشم دفاع نمیکنم

00:12:16.420 --> 00:12:17.230
روبین

00:12:18.320 --> 00:12:19.670
بی دقت

00:12:19.860 --> 00:12:20.740
و سر به هواست

00:12:21.440 --> 00:12:22.670
ولی خیلی حساس

00:12:23.180 --> 00:12:24.150
و زود رنجه

00:12:27.130 --> 00:12:28.680
به احساساتت اهمیت میده

00:12:29.950 --> 00:12:32.370
حتی خیلی براش مهمی

00:12:34.060 --> 00:12:37.100
بعضی وقتا که باهات شوخی میکنه

00:12:37.370 --> 00:12:39.610
ازت میپرسه ناراحت شدی

00:12:39.950 --> 00:12:40.370
از من میپرسه

00:12:42.940 --> 00:12:44.340
اعصبانی شد؟

00:12:45.260 --> 00:12:46.960
هر موقع کسی راجبت بد میگه

00:12:47.930 --> 00:12:49.550
اون پشت تو میگیره

00:12:49.930 --> 00:12:51.250
و ازت با تمام وجود

00:12:51.550 --> 00:12:52.310
دفاع میکنه

00:12:55.050 --> 00:12:57.690
شاید به خاطر این اعصابت خورده

00:12:58.830 --> 00:13:01.230
فکر میکنی مهر و محبت شو نادیده گرفتی

00:13:02.450 --> 00:13:04.880
و احساس گناه میکنی

00:13:05.650 --> 00:13:09.170
ولی به نظرم نمیشه

00:13:10.020 --> 00:13:11.180
حسی واقعی رو پنهان کرد

00:13:12.420 --> 00:13:13.910
اگه واقعی نبود

00:13:15.580 --> 00:13:18.060
اگه یه مدتی وانمود میکرد

00:13:18.700 --> 00:13:20.370
خسته میشد و ولش میکرد

00:13:30.660 --> 00:13:33.990
یه روزی منو ول میکنی؟

00:13:38.730 --> 00:13:39.600
میخوای بیای دنبالم؟

00:13:47.230 --> 00:13:48.190
نمیخوام بری

00:13:49.830 --> 00:13:50.630
ولی نمیخوام به خاطر من

00:13:51.770 --> 00:13:54.060
بدبخت بشی

00:14:03.890 --> 00:14:05.210
دیدار مون

00:14:05.910 --> 00:14:07.460
عالی ترین اتفاق بود

00:14:09.690 --> 00:14:11.250
هر مشکلی هم پیش بیاد

00:14:12.300 --> 00:14:13.590
باهم دیگه

00:14:13.780 --> 00:14:14.660
حلش میکنیم

00:14:17.410 --> 00:14:18.850
من همیشه کنارتم

00:14:19.420 --> 00:14:20.320
ولت نمیکنم

00:14:42.940 --> 00:14:43.580
بیا تو

00:14:43.600 --> 00:14:44.110
بیرون هوا سرده

00:14:47.310 --> 00:14:47.760
باشه

00:14:50.050 --> 00:14:50.730
فرض کن تو خونه خودتی

00:14:50.840 --> 00:14:51.430
خونه من و تو

00:14:55.780 --> 00:14:57.100
کلمه سوی یی خیلی کاربردیه

00:14:57.300 --> 00:14:58.030
دلم براش تنگ شده

00:14:58.860 --> 00:14:59.620
میرم نوشیدنی بیارم

00:15:07.330 --> 00:15:08.130
فقط همین دو تا رو دارم

00:15:08.410 --> 00:15:08.880
باشه؟

00:15:11.460 --> 00:15:11.840
باشه

00:15:17.480 --> 00:15:18.670
میخوای همه جا رو نشونت بدم؟

00:15:21.570 --> 00:15:24.040
ولی زیاد با اینجا آشنا نیستم

00:15:28.770 --> 00:15:29.940
همه میگن خونه منه

00:15:30.500 --> 00:15:31.450
ولی چیز زیادی

00:15:31.490 --> 00:15:32.550
ازش یادم نمیاد

00:15:33.480 --> 00:15:35.510
بعضی وقتا یه چیزی میخوام, مجبور میشم
کل خونه رو بگردم

00:15:36.990 --> 00:15:37.660
اونو ببین

00:15:39.190 --> 00:15:40.220
نمیدونم چرا

00:15:40.240 --> 00:15:42.200
پیرینتر رو گذاشتم تو آشپزخونه

00:15:42.770 --> 00:15:43.700
و قهوه ساز

00:15:44.130 --> 00:15:44.830
چرا تو دستشویی ئه

00:15:47.820 --> 00:15:48.860
تو این خونه

00:15:49.700 --> 00:15:50.660
هیچ عکسی از

00:15:50.690 --> 00:15:51.550
خانواده ام نبود

00:15:53.380 --> 00:15:54.820
فقط

00:15:54.820 --> 00:15:55.770
عکس های فانگ چی یه

00:16:01.490 --> 00:16:03.460
اینجا یه گوشی پیدا کردم

00:16:08.590 --> 00:16:09.130
اینه

00:16:12.180 --> 00:16:13.630
خانواده ام

00:16:14.500 --> 00:16:15.630
اصلا سراغ مو نگرفتن

00:16:17.700 --> 00:16:19.580
من حافظه مو از دست دادم و گم شدم

00:16:20.280 --> 00:16:21.290
ولی هیچکس نیومد سراغم

00:16:22.700 --> 00:16:24.120
شاید

00:16:24.810 --> 00:16:26.020
خیلی اذیت شون کردم

00:16:32.730 --> 00:16:33.200
روبین

00:16:34.510 --> 00:16:35.610
تو و چو فنگ خیلی فرق میکنین

00:16:38.380 --> 00:16:40.180
تو و اون هوای هم دیگه رو دارین

00:16:41.580 --> 00:16:42.100
تو

00:16:42.660 --> 00:16:43.840
چو فنگ و سوی یی

00:16:44.100 --> 00:16:45.420
دوست های خوبی هستین

00:16:47.280 --> 00:16:48.430
میتونی جبران کنی

00:16:50.700 --> 00:16:51.340
امیدوارم

00:16:57.740 --> 00:16:58.690
اون چنگ ون هم

00:16:59.820 --> 00:17:00.840
خیلی عجیبه

00:17:01.090 --> 00:17:02.540
اصلا دوست ندارم ببینمش

00:17:03.910 --> 00:17:05.260
هیچ عکسی

00:17:05.290 --> 00:17:06.270
از اون تو این خونه نیست

00:17:08.310 --> 00:17:09.660
برام چند تا پیام فرستاد

00:17:09.690 --> 00:17:10.619
زیاد جواب شو ندادم

00:17:11.290 --> 00:17:11.770
ببین

00:17:12.480 --> 00:17:14.050
فقط یکی دو تا شو جواب دادم

00:17:17.420 --> 00:17:18.829
فکر نکنم فانگ چی عاشقش باشه

00:17:23.619 --> 00:17:24.460
میخوای چی کار کنی؟

00:17:32.570 --> 00:17:33.620
چی کار کنم؟

00:17:38.780 --> 00:17:40.810
به هر حال یادم نیست اون کیه

00:17:41.790 --> 00:17:43.170
برام مهم نیست کیه

00:17:44.900 --> 00:17:46.420
چه فانگ چی همه چیو یادش بیاد

00:17:47.360 --> 00:17:48.740
و یا چه آن چیزی یادش نیاد

00:17:50.530 --> 00:17:52.270
من با اون ازدواج نمیکنم چون
دوستش ندارم

00:17:58.340 --> 00:18:00.040
میخوام پیش کسی که عاشقشم بمونم

00:18:00.430 --> 00:18:03.640
نسیم میوزه به صورتم

00:18:05.880 --> 00:18:09.890
با دیدن ستاره ها, زیر نور ماه

00:18:11.380 --> 00:18:13.670
یهویی کلی فکر میاد تو سرم

00:18:13.700 --> 00:18:16.410
تقریبا نیمه های شبه

00:18:17.220 --> 00:18:20.020
نمیتونم بخوابم

00:18:21.850 --> 00:18:26.530
عیب نداره. دیگه عادت کردم

00:18:27.070 --> 00:18:31.480
وقتی خورشید میاد ابر ها میرن

00:18:33.400 --> 00:18:37.710
کهکشان راه شیری بی نهایته. نفس عمیق بکش

00:18:38.060 --> 00:18:41.940
سیاره ها از هم دورن

00:18:43.530 --> 00:18:48.180
چرا انقدر بچه بازی در میاریم؟

00:18:48.760 --> 00:18:53.680


00:18:54.230 --> 00:18:56.740


00:18:57.280 --> 00:19:04.630


00:18:57.700 --> 00:18:58.640
میخواستی چی کار کنی؟

00:18:59.240 --> 00:19:01.340
باید پیش قدم میشدم, مگه نه؟

00:19:05.240 --> 00:19:10.590


00:19:11.430 --> 00:19:16.090


00:19:16.230 --> 00:19:21.080


00:19:22.360 --> 00:19:29.580
فوریه

00:19:25.120 --> 00:19:25.750
من میرم

00:19:26.460 --> 00:19:27.490
تو تنهایی میتونی, آره؟

00:19:28.460 --> 00:19:28.990
نگران نباش

00:19:29.690 --> 00:19:31.040
یادت باشه بهم زنگ بزنی

00:19:31.420 --> 00:19:32.570
یادت باشه غذا تو بخوری

00:19:34.850 --> 00:19:37.050
اولین بار نیست که تنها میمونم

00:19:37.860 --> 00:19:38.620
الان فرق میکنه

00:19:39.300 --> 00:19:40.380
من سریع برمیگردم

00:19:40.910 --> 00:19:42.790
مجبور شدم بیام اینجا

00:19:43.860 --> 00:19:44.430
معلومه

00:19:44.990 --> 00:19:45.350
راستی

00:19:45.860 --> 00:19:46.740
یادت باشه به مامانت بگی

00:19:47.510 --> 00:19:49.270
مخصوصا براش یه کادو خریدم

00:19:50.060 --> 00:19:50.760
باشه

00:19:51.390 --> 00:19:52.550
مامانم خوشحال میشه

00:19:53.550 --> 00:19:54.310
اتوبوس داره حرکت میکنه

00:19:54.650 --> 00:19:56.210
وقتی رسیدی فروشگاه استراحت کن

00:19:57.500 --> 00:19:58.090
من میرم

00:19:59.420 --> 00:20:00.350
تو اتوبوس نخواب

00:20:01.060 --> 00:20:02.450
رسیدی زنگ بزن

00:21:26.500 --> 00:21:28.380
فروشگاه رو میسپارم به تو

00:21:29.650 --> 00:21:31.050
مواظب باش

00:21:31.820 --> 00:21:32.380
نگران نباش

00:21:33.320 --> 00:21:33.880
مواظبم

00:21:35.790 --> 00:21:37.030
سوی یی کی میاد؟

00:21:38.450 --> 00:21:40.290
هفته دیگه میاد

00:21:41.090 --> 00:21:41.610
باشه

00:21:42.220 --> 00:21:42.970
اگه بیاد

00:21:43.580 --> 00:21:45.870
دو تایی پیش هم هستین

00:21:47.480 --> 00:21:49.560
شما کی میای؟

00:21:51.620 --> 00:21:54.350
شاید زود نیام

00:21:56.940 --> 00:21:58.340
این یه قول بین

00:21:58.420 --> 00:21:59.740
من سی سال پیش و مامان بزرگ می یه

00:22:01.060 --> 00:22:02.570
باید چند جا برم

00:22:02.930 --> 00:22:04.090
و کلی کار انجام بدم

00:22:09.860 --> 00:22:13.030
فکر کنم متوجه منظورم میشی

00:22:13.900 --> 00:22:15.410
تو بچه باهوشی هستی

00:22:17.790 --> 00:22:20.330
به حرف قلبت گوش کن

00:22:25.300 --> 00:22:25.780
خداحافظ

00:22:26.030 --> 00:22:26.580
بزار بدرقه ات کنم

00:23:05.650 --> 00:23:06.250
آقای هه

00:23:06.930 --> 00:23:08.230
اخیرا به استادت زنگ زدی؟

00:23:08.590 --> 00:23:09.350
منظورم گو نانه

00:23:09.700 --> 00:23:10.700
باهاش در تماس بودی؟

00:23:11.410 --> 00:23:11.900
نه

00:23:12.290 --> 00:23:12.740
چی شده؟

00:23:13.140 --> 00:23:13.980
چه اتفاقی براش افتاده؟

00:23:17.000 --> 00:23:18.410
تو شهر یکی رو کشتن

00:23:19.780 --> 00:23:20.380
طبق تحقیقات

00:23:20.380 --> 00:23:21.980
تیم جرم شناسی

00:23:22.260 --> 00:23:23.490
متوجه شدیم مقتول با

00:23:23.660 --> 00:23:24.650
گو نان رابطه نزدیکی داشته

00:23:27.980 --> 00:23:28.450
البته

00:23:28.650 --> 00:23:29.860
این تحقیقات اولیه ست

00:23:30.380 --> 00:23:32.300
فقط مشخص شده چند بار به اون زنگ زده

00:23:32.930 --> 00:23:33.920
هنوز کاملا مشخص نشده

00:23:34.340 --> 00:23:35.860
ولی هنوز نتونستیم

00:23:36.320 --> 00:23:37.520
گو نان رو پیدا کنیم

00:23:39.270 --> 00:23:40.760
خانم سونگ گفت بدون خداحافظی رفت

00:23:40.900 --> 00:23:41.980
حتی حقوقشم نگرفت

00:23:42.390 --> 00:23:43.270
برای همین اومدم بپرسم

00:23:43.500 --> 00:23:44.340
اومده پیشت یا نه

00:23:47.500 --> 00:23:49.300
آخرین بار پنج روز پیش دیدمش

00:23:50.180 --> 00:23:52.320
بعدش دیگه ندیدمش

00:23:55.210 --> 00:23:56.220
اون روز چی گفت؟

00:23:56.330 --> 00:23:56.900
چی کار کرد؟

00:23:57.180 --> 00:23:58.870
کار نا مربوطی انجام داد؟

00:24:00.050 --> 00:24:01.130
باهم دیگه رقابت کردیم

00:24:01.980 --> 00:24:02.860
اون

00:24:04.380 --> 00:24:05.380
یکم احساساتی شد

00:24:06.820 --> 00:24:07.770
بهت نگفت

00:24:08.220 --> 00:24:09.020
کجا میره

00:24:09.050 --> 00:24:09.810
و چی کار میکنه؟

00:24:10.940 --> 00:24:11.380
نه

00:24:16.170 --> 00:24:16.630
باشه

00:24:17.370 --> 00:24:18.170
پس من میرم

00:24:18.700 --> 00:24:19.460
اگه سر نخی

00:24:19.500 --> 00:24:20.900
یا خبری ازش شد

00:24:21.040 --> 00:24:22.410
فورا به ما خبر بده

00:24:23.040 --> 00:24:24.250
میتونی به افسر چن بگی

00:24:25.210 --> 00:24:26.140
باشه

00:24:33.890 --> 00:24:34.570
آقای هه

00:24:36.270 --> 00:24:36.860
خب

00:24:39.780 --> 00:24:40.450
میدونی

00:24:40.720 --> 00:24:42.480
ما بهت اعتماد داریم

00:24:43.660 --> 00:24:46.500
پس کار بدی نکن

00:24:46.910 --> 00:24:47.400
باشه؟

00:25:52.410 --> 00:25:52.850
عمو

00:25:56.490 --> 00:25:56.870
بفرمایین

00:25:57.850 --> 00:25:59.660
گیلاس هاتونو بیارین بالا

00:26:01.020 --> 00:26:02.350
سال جدید در راهه

00:26:02.770 --> 00:26:04.130
براتون بهترین ها رو آرزو میکنم

00:26:04.640 --> 00:26:06.440
سال نو بر همگی مبارک

00:26:06.700 --> 00:26:07.470
به سلامتی

00:26:07.500 --> 00:26:08.180
مرسی, عمو

00:26:20.300 --> 00:26:20.730
الو

00:26:23.060 --> 00:26:23.900
دارم غذا میخورم

00:26:26.110 --> 00:26:27.570
حالم خوبه

00:26:30.050 --> 00:26:31.370
بیا, اینو امتحان کن

00:26:31.390 --> 00:26:32.330
باشه, میدونم

00:26:34.220 --> 00:26:35.260
گفتم که

00:26:35.310 --> 00:26:37.020
خط کالیفرنیا خیلی مهمه

00:26:37.060 --> 00:26:38.310
چهار چشمی مراقبش باش, باشه؟

00:26:39.010 --> 00:26:39.500
باشه

00:26:39.530 --> 00:26:40.570
فردا پرواز دارم

00:26:43.580 --> 00:26:44.930
چرا اصلا بهم زنگ نزدی؟

00:26:45.310 --> 00:26:46.080
سرم شلوغ بود

00:26:46.110 --> 00:26:46.900
فردا میرم آمریکا

00:26:47.050 --> 00:26:48.860
میدونی یه مدتی گم شده بودم؟

00:26:51.060 --> 00:26:51.590
جدا؟

00:26:53.670 --> 00:26:55.130
ولی الان که برگشتی, مگه برنگشتی؟

00:26:56.820 --> 00:26:58.340
اصلا برات مهم نیستم

00:27:01.380 --> 00:27:01.900
چی

00:27:02.510 --> 00:27:02.860
...من

00:27:05.530 --> 00:27:05.940
الو

00:27:07.620 --> 00:27:08.500
گوش کن

00:27:09.220 --> 00:27:10.780
بهت گفتم

00:27:10.890 --> 00:27:12.300
فردا میام, باشه؟

00:27:14.210 --> 00:27:16.260
بهشون بگو, باشه؟

00:27:21.100 --> 00:27:21.660
عمو

00:27:21.940 --> 00:27:22.520
چایی بخور

00:27:31.000 --> 00:27:31.890
چایی خوبیه

00:27:32.210 --> 00:27:33.210
چایی داهونگپائو مال کوه وویی ئه

00:27:34.380 --> 00:27:35.370
سلیقه ات خوبه

00:27:36.530 --> 00:27:37.900
به خاطر اینکه ازتون تشکر کنم گرفتم

00:27:41.540 --> 00:27:43.180
اوضاعت با چی چطوره؟

00:27:43.760 --> 00:27:44.720
خوبیم

00:27:47.330 --> 00:27:49.460
یه خط کشتی رانی تو کالیفرنیا هست

00:27:49.780 --> 00:27:51.780
که خیلی برامون ارزش داره

00:27:53.180 --> 00:27:55.250
نگران دست غریبه ها بیوفته

00:27:56.500 --> 00:27:57.700
بعد از ازدواج

00:27:58.690 --> 00:27:59.930
میبرمت اونجا

00:28:01.380 --> 00:28:02.020
عمو

00:28:03.100 --> 00:28:04.190
روی من چه حسابی باز کردی

00:28:04.470 --> 00:28:05.440
میترسم

00:28:05.890 --> 00:28:06.940
نتونم

00:28:09.100 --> 00:28:10.980
خانواده ام

00:28:11.860 --> 00:28:13.220
توی کانادا

00:28:13.410 --> 00:28:14.500
هنرمندن

00:28:15.460 --> 00:28:17.370
میتونی چند سال اونجا زندگی کنی

00:28:18.890 --> 00:28:19.850
با همه جا هم آشنا میشی

00:28:20.520 --> 00:28:22.010
هیچکس مناسب تر از تو نیست

00:28:24.670 --> 00:28:25.260
عمو

00:28:25.900 --> 00:28:27.140
درسته

00:28:27.920 --> 00:28:28.780
ولی هر چی باشه

00:28:28.780 --> 00:28:29.860
من هنوز یه غریبه ام

00:28:30.680 --> 00:28:31.250
ببین

00:28:31.940 --> 00:28:34.220
به زودی باهاش ازدواج میکنی

00:28:35.340 --> 00:28:36.140
مرسی, عمو

00:28:43.040 --> 00:28:45.010
سال نو مبارک

00:28:45.040 --> 00:28:45.800
بیاین

00:28:50.770 --> 00:28:51.530
نگاهش کنا

00:28:51.660 --> 00:28:52.900
غذا تو بخور چرا همش سرت تو گوشیه

00:28:53.290 --> 00:28:53.660
بزارش کنار

00:28:55.960 --> 00:28:57.010
داریم غذا میخوریم

00:28:57.030 --> 00:28:58.090
چرا داری بازی میکنی

00:28:58.780 --> 00:29:00.310
بالاخره دور هم جمع شدیم

00:29:01.460 --> 00:29:02.540
نباید براش

00:29:02.540 --> 00:29:03.550
گوشی میگرفتی

00:29:03.820 --> 00:29:04.500
ببین

00:29:04.660 --> 00:29:05.820
همش سرش تو گوشی شه

00:29:06.160 --> 00:29:07.200
من که هیولا نیستم

00:29:07.560 --> 00:29:08.710
مگه میتونم یه سره سرم تو گوشی باشه؟

00:29:09.460 --> 00:29:10.690
ببین چه بلبل زبون شده

00:29:11.070 --> 00:29:11.420
داداش

00:29:11.990 --> 00:29:12.390
کمکم کن

00:29:13.950 --> 00:29:15.010
اون بچه ست

00:29:15.500 --> 00:29:15.980
ولش کنین

00:29:17.940 --> 00:29:18.620
خیلی خوبی

00:29:19.280 --> 00:29:20.330
ببین چقدر هوای داداش شو داره

00:29:21.160 --> 00:29:22.010
بخور
بیا

00:29:22.820 --> 00:29:23.340
مرسی, مامان

00:29:25.820 --> 00:29:26.980
اوه, داشت یادم میرفت

00:29:27.180 --> 00:29:27.620
بیا

00:29:28.540 --> 00:29:29.620
این مال داداش بزرگ تره

00:29:30.540 --> 00:29:31.180
و این مال داداش کوچیک تر

00:29:31.540 --> 00:29:32.620
خوبه, مگه نه؟

00:29:32.620 --> 00:29:33.020
آره

00:29:33.020 --> 00:29:33.990
سال نو مبارک

00:29:34.010 --> 00:29:34.900
یه سال بزرگ تر شدین

00:29:34.920 --> 00:29:35.360
برات شانس میاره

00:29:35.620 --> 00:29:36.220
بگیرش

00:29:36.420 --> 00:29:37.180
نه, مرسی

00:29:37.380 --> 00:29:38.180
من نمیخوام

00:29:38.700 --> 00:29:39.980
برای جفت تونه

00:29:40.020 --> 00:29:40.900
من کار میکنم

00:29:40.970 --> 00:29:41.770
نمیخوام, عمو لو

00:29:41.790 --> 00:29:42.300
بین

00:29:42.980 --> 00:29:45.100
تا مامانت راضی نشه نمیتونم پسش بگیرم

00:29:45.460 --> 00:29:46.070
به مامانت بگو

00:29:46.260 --> 00:29:46.580
مامان

00:29:46.900 --> 00:29:47.620
بگیرش

00:29:48.620 --> 00:29:49.330
تو

00:29:49.580 --> 00:29:50.740
بچه مونی

00:29:51.160 --> 00:29:52.340
هر چند سالتم که باشه

00:29:52.820 --> 00:29:54.600
بیست یا سی

00:29:54.980 --> 00:29:56.420
بازم بچه مایی

00:29:56.540 --> 00:29:57.020
مگه نه؟

00:29:57.690 --> 00:29:58.860
بگیرش

00:29:58.960 --> 00:30:00.920
ما برای شما

00:30:01.210 --> 00:30:01.740
پول در میاریم میدونی که؟

00:30:02.060 --> 00:30:03.090
واسه ما چیزی پس انداز نکن

00:30:03.300 --> 00:30:04.180
بین, بگیرش

00:30:04.220 --> 00:30:05.100
فردا, با

00:30:05.100 --> 00:30:06.380
داداشت برو لگو بخر

00:30:08.300 --> 00:30:08.980
بابام که داد

00:30:09.400 --> 00:30:09.830
مامانم چی؟

00:30:10.600 --> 00:30:11.750
پاکت قرمز تو کو؟

00:30:13.540 --> 00:30:14.490
دیگه چی میخوای؟

00:30:15.220 --> 00:30:17.580
آخرین مدل لگو

00:30:18.180 --> 00:30:18.700
مال منو بردار

00:30:20.180 --> 00:30:20.710
مرسی

00:30:22.600 --> 00:30:24.130
آخرین مدل؟

00:30:24.450 --> 00:30:25.330
با نمره هایی که این ترم گرفتی

00:30:25.360 --> 00:30:26.790
آخرین مدلم میخوای؟

00:30:27.340 --> 00:30:28.540
یکم تلاش کن

00:30:28.580 --> 00:30:29.810
این چه وضعشه؟

00:30:30.180 --> 00:30:30.690
بین

00:30:30.880 --> 00:30:32.560
فردا براش چیزی نخر

00:30:32.590 --> 00:30:33.690
امکان نداره

00:30:34.020 --> 00:30:34.580
بابا

00:30:35.060 --> 00:30:36.410
انقدر بهم نگو درسم ضعیفه

00:30:37.660 --> 00:30:39.340
با اینکه عین داداشم باهوش نیستم

00:30:40.820 --> 00:30:41.940
ولی به تو رفتم دیگه

00:30:42.180 --> 00:30:44.270
اول برو هوش خودتو درست کن-
چی گفتی-

00:30:44.340 --> 00:30:45.630
برو به فکر خودت باش

00:30:45.730 --> 00:30:47.200
هوس مردن کردی؟

00:30:47.940 --> 00:30:48.380
باشه

00:30:48.560 --> 00:30:49.320
حرفی از لگو نزن

00:30:49.620 --> 00:30:50.610
تو حتی کیک کولاکاو هم نمیتونی بگیری

00:30:50.610 --> 00:30:50.980
ولی میخوام

00:30:50.980 --> 00:30:51.420
برات نمیخریم

00:30:51.540 --> 00:30:52.480
برام میخری خوبشم میخری

00:30:53.130 --> 00:30:54.730
با گوشیت بازی کن

00:30:55.060 --> 00:30:55.700
بی ادب

00:30:55.750 --> 00:30:56.940
ولی من پسرتم

00:31:02.240 --> 00:31:02.660
بیا

00:31:36.660 --> 00:31:37.860
از این فرصت استفاده کن

00:31:38.900 --> 00:31:40.220
تا همه چی برات روشن بشه

00:31:42.210 --> 00:31:43.250
اگه میخوای بدونی

00:31:44.080 --> 00:31:45.330
حقیقت رو بهت میگم

00:31:46.570 --> 00:31:47.220
آره, خودشه

00:31:47.260 --> 00:31:47.780
آره

00:31:47.780 --> 00:31:48.220
ادامه بده

00:31:48.300 --> 00:31:48.940
بابا, به دوربین نگاه کن

00:31:48.940 --> 00:31:49.540
آره

00:31:50.260 --> 00:31:51.220
چی شد؟ گرفتی؟

00:31:51.500 --> 00:31:52.100
خوبه. خوبه

00:31:52.100 --> 00:31:52.540
بچرخ

00:31:52.540 --> 00:31:53.700
بچرخ. آره

00:31:54.220 --> 00:31:55.580
سه, دو

00:31:55.580 --> 00:31:56.360
دوباره

00:31:57.100 --> 00:31:57.500
بازم بچرخ

00:31:57.500 --> 00:31:58.590
یه بار دیگه

00:31:59.420 --> 00:31:59.860
آره

00:32:00.980 --> 00:32:02.030
من و لو چنگلی

00:32:03.820 --> 00:32:05.020
تو دبیرستان هم کلاسی بودیم

00:32:06.520 --> 00:32:07.500
پشت من میشست

00:32:08.980 --> 00:32:10.060
بعد از فارغ التحصیلی

00:32:11.210 --> 00:32:12.710
یه مدتی هم دیگه رو ندیدیم

00:32:13.940 --> 00:32:15.590
و باهم در تماس نبودیم

00:32:16.860 --> 00:32:17.540
بعدش

00:32:19.640 --> 00:32:20.820
من بابا تو دیدم

00:32:22.130 --> 00:32:22.790
و تو به دنیا اومدی

00:32:29.760 --> 00:32:30.880
فکر کردم

00:32:33.640 --> 00:32:35.200
باهم دیگه زندگی شادی داریم

00:32:35.940 --> 00:32:37.100
ولی متوجه شدم

00:32:38.490 --> 00:32:39.450
در مقایسه با من

00:32:40.670 --> 00:32:42.170
پدرت بیشتر عاشق کارشه

00:32:43.020 --> 00:32:43.850
خودشم میدونست

00:32:45.400 --> 00:32:46.870
هیچ انگیزه ای نداشتیم

00:32:49.980 --> 00:32:50.580
برای همین

00:32:53.780 --> 00:32:55.010
از هم جدا شدیم

00:32:57.570 --> 00:32:58.380
بعدش

00:32:59.570 --> 00:33:01.250
دوباره لو چنگلی رو دیدم

00:33:05.300 --> 00:33:06.230
باهم دیگه دوست شدیم

00:33:08.060 --> 00:33:09.120
عاشق هم شدیم

00:33:12.220 --> 00:33:12.940
میدونم

00:33:14.380 --> 00:33:16.220
حس خوبی

00:33:16.220 --> 00:33:17.220
به عمو لو نداری

00:33:18.830 --> 00:33:20.210
برای همین زیاد نمیای اینجا

00:33:21.310 --> 00:33:22.480
همه چیو میدونم

00:33:24.590 --> 00:33:25.680
برای همین میخوام

00:33:25.700 --> 00:33:26.660
از این فرصت استفاده کنم

00:33:26.930 --> 00:33:28.180
و همه چی رو برات روشن کنم

00:33:29.550 --> 00:33:31.600
عشق بین من و بابات تموم شده

00:33:34.310 --> 00:33:36.480
عمو لو همش خودشو سرزنش میکنه

00:33:37.140 --> 00:33:38.980
میترسید تو خونه احساس غریبگی کنی

00:33:39.180 --> 00:33:40.550
برای همین همیشه از من میپرسید

00:33:41.740 --> 00:33:43.140
واکنشت چی بود

00:33:45.170 --> 00:33:46.850
میخواد اونجوری که میخوای

00:33:46.900 --> 00:33:48.210
زندگی کنی

00:33:48.580 --> 00:33:50.140
به تصمیمت احترام میزاره

00:33:54.620 --> 00:33:55.380
تو رو عین پسر خودش

00:33:55.380 --> 00:33:56.940
میدونه

00:34:06.800 --> 00:34:09.340
چو چو فنگ فنگ

00:34:23.480 --> 00:34:24.570
تو این شهر

00:34:25.600 --> 00:34:27.070
همه خودشون تصمیم میگیرن

00:34:28.210 --> 00:34:29.920
همه مون نیاز داریم با خانواده و دوست

00:34:31.610 --> 00:34:34.600
آشتی کنیم

00:34:37.449 --> 00:34:39.170
شاید به همین دلیله که

00:34:40.420 --> 00:34:41.699
بدون نگرانی به زندگی مون ادامه میدیم

00:35:03.610 --> 00:35:04.610
الان سال نو میشه

00:35:05.000 --> 00:35:05.710
بیا بشماریم

00:35:07.080 --> 00:35:09.560
ده, نه, هشت

00:35:10.240 --> 00:35:12.820
هفت, شش, پنج

00:35:13.390 --> 00:35:16.000
چهار, سه, دو

00:35:16.580 --> 00:35:17.000
یک

00:35:17.420 --> 00:35:19.630
سال نو مبارک

00:35:22.100 --> 00:35:22.850
سال نو مبارک

00:35:24.440 --> 00:35:25.950
مامانم میگه بیا عکس بگیریم

00:35:26.070 --> 00:35:27.050
بعدا بهت زنگ میزنم

00:35:28.860 --> 00:35:29.220
باشه

00:35:30.760 --> 00:35:31.350
چو فنگ

00:35:32.060 --> 00:35:32.980
سال نو مبارک

00:35:34.660 --> 00:35:35.350
سال نو مبارک

00:35:46.790 --> 00:35:47.540
سال نو مبارک

00:36:39.660 --> 00:36:40.760
داره برف میاد

00:36:44.180 --> 00:36:44.990
ظاهرا

00:36:46.610 --> 00:36:48.310
سال خوبی در پیشه

00:37:07.580 --> 00:37:09.520
ما تنها نیستیم

00:37:11.910 --> 00:37:14.170
ما تنها نیستیم

00:37:14.970 --> 00:37:17.790
چون پیدات کردم

00:37:19.420 --> 00:37:22.060
پیدات کردم

00:37:24.790 --> 00:37:27.020
ما تنها نیستیم

00:37:29.220 --> 00:37:31.690
ما تنها نیستیم

00:37:32.300 --> 00:37:35.060
چون پیدات کردم

00:37:36.960 --> 00:37:39.930
پیدات کردم

00:37:42.460 --> 00:37:45.330
تو این روز های تاریک

00:37:46.410 --> 00:37:49.630


00:37:46.780 --> 00:37:49.810
تو هم بی خانمانی؟

00:37:50.850 --> 00:37:56.160


00:37:56.000 --> 00:37:57.350
تو هم میخوای سعی کنی خوب زندگی کنی؟

00:37:57.190 --> 00:38:03.350


00:38:00.610 --> 00:38:01.370
زندگی تو این دنیا

00:38:03.180 --> 00:38:05.000
سخته

00:38:03.470 --> 00:38:05.420


00:38:05.710 --> 00:38:07.790
هرگز فراموش نمیکنم

00:38:08.080 --> 00:38:10.870
پیدات کردم

00:38:12.390 --> 00:38:15.560
پیدات کردم

00:38:16.490 --> 00:38:18.940
یه چیز جدید, یه چیز درست

00:38:18.950 --> 00:38:20.970
یه جای خوب

00:38:20.970 --> 00:38:22.980
ثابته, درسته

00:38:23.040 --> 00:38:25.340
این من و توییم

00:38:25.690 --> 00:38:28.400
پیدات کردم

00:38:29.900 --> 00:38:33.080
پیدات کردم

00:38:34.850 --> 00:38:36.790
ما تنها نیستیم

00:38:39.300 --> 00:38:41.570
ما تنها نیستیم

00:38:42.310 --> 00:38:45.130
چون پیدات کردم

00:38:46.780 --> 00:38:49.720


00:38:47.100 --> 00:38:47.780
هه چو فنگ؟

00:38:52.060 --> 00:38:55.000


00:38:54.860 --> 00:38:55.400
لو بین؟

00:38:56.380 --> 00:38:59.150
ما تنها نیستیم

00:38:59.650 --> 00:39:02.910
چون پیدات کردم

00:39:04.280 --> 00:39:08.400
پیدات کردم

00:39:09.810 --> 00:39:12.640
تو روز های تاریک

00:39:13.810 --> 00:39:16.880
همیشه یه راهی پیدا میشه

00:39:18.350 --> 00:39:23.570
باور کن واسه عاشقی دیر نیست

00:39:26.330 --> 00:39:30.680


00:39:30.610 --> 00:39:31.660
میخوای باهم نوشیدنی بخوریم؟

00:39:30.680 --> 00:39:32.510


00:39:32.510 --> 00:39:35.300
هرگز فراموش نمیکنم

00:39:35.300 --> 00:39:37.870
پیدات کردم

00:39:39.430 --> 00:39:42.690
پیدات کردم

00:39:43.720 --> 00:39:46.080


00:39:44.450 --> 00:39:45.410
فکر کنم

00:39:46.080 --> 00:39:47.840


00:39:46.220 --> 00:39:49.060
نیاز داری پیش یکی باشی

00:39:47.840 --> 00:39:50.360


00:39:50.360 --> 00:39:52.580
این من و توییم

00:39:52.850 --> 00:39:55.680
پیدات کردم

00:39:57.100 --> 00:40:00.180
پیدات کردم

00:40:02.030 --> 00:40:04.240
ما تنها نیستیم

00:40:06.310 --> 00:40:08.210
ما تنها نیستیم

00:40:09.240 --> 00:40:12.060
چون پیدات کردم

00:40:13.840 --> 00:40:16.800
پیدات کردم

00:40:18.010 --> 00:40:22.970
دفتر هیولا

00:40:31.300 --> 00:40:33.020
..اون

00:40:33.110 --> 00:40:33.900
سلام, خاله, عمو

00:40:34.160 --> 00:40:34.830
من آنم

00:40:35.420 --> 00:40:36.380
خیلی روبین رو دوست دارم

00:40:36.870 --> 00:40:37.770
میخوام باهاش قرار بزارم

00:40:37.840 --> 00:40:38.570
میتونم؟

00:40:41.740 --> 00:40:43.380
قصد مون ازدواجه

00:40:45.710 --> 00:40:46.860
ببین چی میگم

00:40:46.960 --> 00:40:47.680
تو دختری

00:40:47.850 --> 00:40:49.170
نمیشه عاشق هم باشیم؟

00:40:53.210 --> 00:40:53.660
آره

00:40:58.700 --> 00:40:59.090
نه

00:40:59.140 --> 00:41:00.560
بزار توضیح بدم

00:41:02.200 --> 00:41:03.080
دوستش داری؟

00:41:10.150 --> 00:41:11.160
اون همون دختریه که

00:41:12.400 --> 00:41:13.770
عاشقش شدم

00:41:18.660 --> 00:41:19.380
خب

00:41:19.800 --> 00:41:21.160
پس

00:41:21.180 --> 00:41:23.590
هر روز با اون حرف میزنی, مگه نه؟

00:41:29.880 --> 00:41:31.160
عکس صفحه گوشیتم عکس اونه

00:41:40.790 --> 00:41:42.730
چقدر بهم میاین

00:41:45.240 --> 00:41:48.230
بین بالاخره دوست دختر شو

00:41:48.250 --> 00:41:49.130
اورد خونه

00:41:50.840 --> 00:41:52.800
بین بالاخره دوست دختر شو

00:41:52.830 --> 00:41:53.620
اورد خونه

00:41:53.640 --> 00:41:54.170
چی شده؟

00:41:54.290 --> 00:41:55.340
چرا گریه میکنی؟

00:41:55.510 --> 00:41:56.500
آره, چرا گریه میکنی؟

00:41:56.500 --> 00:41:57.820
دوست دختر داره

00:41:57.840 --> 00:41:58.560
باشه

00:41:59.130 --> 00:42:00.250
گریه نکن. خیلی خوبه

00:42:01.290 --> 00:42:02.050
دوست دختر داره. خوشحالم

00:42:02.700 --> 00:42:03.380
آره, خوشحالیم

00:42:03.530 --> 00:42:05.930
بین دوست دختر شو اورده

00:42:08.030 --> 00:42:08.470
مامان

00:42:09.110 --> 00:42:10.240
بیخیال. چیزی نشده

00:42:10.410 --> 00:42:11.380
پسرت داد

00:42:11.440 --> 00:42:12.400
گریه نکن

00:42:12.920 --> 00:42:14.440
اتفاق خوبیه گریه نداره که

00:42:18.970 --> 00:42:19.610
عالیه

00:42:21.750 --> 00:42:23.460
خیلی خوبه که هم دیگه رو

00:42:23.950 --> 00:42:25.300
دوست دارین

00:42:25.330 --> 00:42:26.340
آره

00:42:26.980 --> 00:42:27.640
آن

00:42:28.350 --> 00:42:29.230
هر موقع وقت کردی

00:42:29.530 --> 00:42:31.540
بازم بیا اینجا

00:42:32.170 --> 00:42:33.660
خیلی دوست دارم

00:42:36.570 --> 00:42:37.320
چند سالته؟

00:42:38.420 --> 00:42:39.500
قدت چقدره؟

00:42:39.590 --> 00:42:40.710
چقدر سین جیمش میکنی؟

00:42:40.740 --> 00:42:42.100
اهل کجایی؟

00:42:43.020 --> 00:42:44.260
اولین باره اومده اینجا

00:42:44.300 --> 00:42:45.330
چرا انقدر ازش سوال میپرسی؟

00:42:45.740 --> 00:42:47.660
هیجان زده شده

00:42:47.700 --> 00:42:48.930
آن, چطوره؟

00:42:49.080 --> 00:42:50.940
تور خونه گردی بریم

00:42:51.380 --> 00:42:51.910
با من بیا

00:42:51.940 --> 00:42:52.940
آره, منم میام

00:42:52.960 --> 00:42:54.680
من خونه رو میشناسم, نشونت میدم-
چنگلی-

00:42:54.830 --> 00:42:56.120
سالاد میوه درست کن

00:42:56.140 --> 00:42:57.180
سالاد میوه؟

00:42:57.210 --> 00:42:57.800
باشه

00:42:57.830 --> 00:42:59.070
میدونی که چجوری باید درست کنی؟

00:42:59.100 --> 00:42:59.860
آره

00:43:00.310 --> 00:43:00.990
زود باش

00:43:01.170 --> 00:43:01.850
زود باش

00:43:02.230 --> 00:43:03.030
لذت ببر

00:43:03.270 --> 00:43:04.270
میتونی ببریش طبقه سوم

00:43:19.710 --> 00:43:23.480
...ادامه داره

00:43:23.504 --> 00:43:53.504
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:53.528 --> 00:44:38.528
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.