WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:21.539 --> 00:01:29.900
سکوت هیولا

00:01:30.080 --> 00:01:34.630
قسمت 36

00:01:30.080 --> 00:01:34.630
همه جا رو میبینیم

00:01:38.780 --> 00:01:39.460
نگران نباش

00:01:40.259 --> 00:01:41.090
میدونم دارم چی کار میکنم

00:01:42.340 --> 00:01:43.860
طبق نقشه اش

00:01:44.660 --> 00:01:45.700
باهاش پیش میرم

00:01:46.740 --> 00:01:47.820
برنده میشم

00:01:47.820 --> 00:01:49.420
این بهترین فرصت واسه انتقام گرفتنه

00:01:53.410 --> 00:01:53.850
باشه

00:01:55.740 --> 00:01:56.810
یه مشکلی هست

00:01:57.470 --> 00:01:58.550
حلش میکنم

00:02:02.340 --> 00:02:04.380
خیلی خوب میشناسمش

00:02:05.020 --> 00:02:06.460
حتی اگه منو بکشی

00:02:06.820 --> 00:02:08.740
یکی دیگه انتقام میگیره

00:02:09.610 --> 00:02:10.680
میخوام نابودش کنم

00:02:11.420 --> 00:02:12.860
نابودم کرد

00:02:13.900 --> 00:02:14.860
من اونم

00:02:15.570 --> 00:02:17.020
من اونم

00:02:21.860 --> 00:02:22.500
اون

00:02:24.050 --> 00:02:25.090
نمیزارم موفق شه

00:02:27.220 --> 00:02:28.310
مهم نیست چجور انتقامیه

00:02:29.740 --> 00:02:30.640
و عواقبش چیه

00:02:32.079 --> 00:02:33.190
باید پیداش کنم

00:02:35.240 --> 00:02:36.600
پیداش میکنم

00:03:33.460 --> 00:03:34.260
اونی که با گو نان هم دست بود

00:03:35.050 --> 00:03:35.840
تو بودی, مگه نه؟

00:04:25.860 --> 00:04:26.220
نه

00:04:26.880 --> 00:04:27.760
تو نیستی

00:04:29.020 --> 00:04:29.840
دیگه نگرد

00:04:30.840 --> 00:04:31.300
میگردم

00:04:31.910 --> 00:04:32.790
ولی تو نیستی

00:04:33.610 --> 00:04:34.580
باید پیداش کنم

00:04:35.090 --> 00:04:36.630
اون به گو نان کمک کرد

00:04:37.260 --> 00:04:38.750
به گو نان همه چیو گفت

00:04:38.920 --> 00:04:39.760
تمام سر نخ ها

00:04:40.210 --> 00:04:41.380
راجب تو

00:04:41.700 --> 00:04:43.230
اصلا همه چی راجب من و تو رو بهش گفت

00:04:44.340 --> 00:04:44.820
کار اونه

00:04:45.420 --> 00:04:46.370
اون به گو نان گفت

00:04:47.390 --> 00:04:48.080
میخواد

00:04:48.110 --> 00:04:49.280
تو رو بکشه

00:04:49.990 --> 00:04:51.030
نمیتونه بهم آسیب بزنه

00:04:58.270 --> 00:04:59.310
اون مرده

00:05:06.380 --> 00:05:08.100
هیچ کسی در کار نیست

00:05:10.080 --> 00:05:13.630
هر چی دیدی اشتباه بوده

00:05:18.570 --> 00:05:19.680
خودم با گوش های خودم شنیدم

00:05:21.220 --> 00:05:22.570
زنگ زد یه یکی دیگه

00:05:23.770 --> 00:05:25.200
گفت انتقام بگیر

00:05:26.630 --> 00:05:27.510
خودش گفت

00:05:28.100 --> 00:05:28.480
...اون

00:05:29.250 --> 00:05:30.180
خودش که دیگه نیست

00:05:31.950 --> 00:05:33.060
حتما یکی دیگه دنبالته

00:05:33.940 --> 00:05:34.980
میخواد نابودت کنه

00:05:35.500 --> 00:05:36.800
میخواد یه کاری کنه برای همیشه نابود شی

00:05:39.020 --> 00:05:39.930
دو نفرن

00:05:40.100 --> 00:05:40.860
سوی یی هم دیده اش

00:05:42.770 --> 00:05:43.440
یکی دیگه هم هست

00:05:44.220 --> 00:05:44.860
حتما هست

00:05:44.860 --> 00:05:46.500
کسی نیست

00:05:52.659 --> 00:05:55.310
فقط خودش بود

00:05:57.230 --> 00:06:01.290
تنها بود

00:06:10.140 --> 00:06:11.090
به هه چو فنگ

00:06:11.090 --> 00:06:12.220
نزدیک شدم

00:06:13.930 --> 00:06:15.340
نزدیکش کار میکنم

00:06:19.180 --> 00:06:19.840
میتونی

00:06:21.250 --> 00:06:22.150
حلش کنی؟

00:06:23.380 --> 00:06:24.220
مشکلی نداره

00:06:25.630 --> 00:06:28.030
یه برنامه هایی واسش دارم

00:06:30.090 --> 00:06:32.409
یه مشکلی هست

00:06:33.460 --> 00:06:34.560
خودم حلش میکنم

00:06:40.840 --> 00:06:42.030
اومدی

00:06:45.500 --> 00:06:46.320
چقدر طول میکشه؟

00:06:48.610 --> 00:06:50.040
منتظر یه فرصت مناسبم

00:06:53.409 --> 00:06:54.500
منتظری؟

00:06:57.770 --> 00:06:58.840
تا کی؟

00:06:59.990 --> 00:07:01.520
پس داری چی کار میکنی؟

00:07:02.300 --> 00:07:04.030
نکنه واقعا فکر کردی کارت ظرف شستنه؟

00:07:04.450 --> 00:07:05.500
فکر میکنی

00:07:05.500 --> 00:07:06.620
زندگیت این شکلیه؟

00:07:06.650 --> 00:07:06.980
...من

00:07:08.230 --> 00:07:09.460
از وقتی از زندان آزاد شدی

00:07:12.300 --> 00:07:14.500
الکی وقت تو تلف کردی

00:07:16.550 --> 00:07:19.230
و هیچ کاری نکردی

00:07:20.730 --> 00:07:22.920
منتظر یه فرصتم

00:07:23.590 --> 00:07:24.510
میتونم

00:07:24.970 --> 00:07:25.560
چی؟

00:07:26.820 --> 00:07:27.870
میتونم

00:07:28.260 --> 00:07:29.820
میتونم

00:07:37.060 --> 00:07:38.010
فکر کن

00:07:40.380 --> 00:07:41.750
ببین

00:07:44.280 --> 00:07:45.360
کی همه چی تو ازت گرفت؟

00:07:48.760 --> 00:07:49.970
باید پس اش بگیری

00:07:52.530 --> 00:07:53.760
باید پس اش بگیری

00:07:55.820 --> 00:07:59.200
باید پس اش بگیری

00:08:10.030 --> 00:08:12.660
فقط خودش بوده

00:08:14.760 --> 00:08:16.190
هیچکسی باهاش هم دست نبوده

00:08:17.780 --> 00:08:20.040
تو زندان شوکه شده بود

00:08:21.250 --> 00:08:21.980
آقای جین

00:08:22.330 --> 00:08:24.060
تو زندان باهاش آشنا شد

00:08:25.380 --> 00:08:27.660
دست شو زخمی کرد

00:08:28.780 --> 00:08:30.310
دیگه نتونست قفل دستش بگیره

00:08:31.860 --> 00:08:34.380
از وقتی آزاد شد دنبال من میگشت

00:08:35.250 --> 00:08:36.370
میخواست نابودم کنه

00:08:38.490 --> 00:08:40.539
سعی کرد بهم نزدیک شه

00:08:41.179 --> 00:08:42.260
حتی به تو و سوی یی هم نزدیک شد

00:08:44.540 --> 00:08:45.620
همش به خاطر منه

00:08:46.740 --> 00:08:47.490
من

00:08:49.090 --> 00:08:50.290
باعث شدم بدبخت شه

00:08:51.290 --> 00:08:52.250
و زجر بکشه

00:08:54.810 --> 00:08:55.500
من

00:08:57.480 --> 00:08:59.470
براش دردسر درست کردم

00:09:00.460 --> 00:09:01.990
تقصیر منه

00:09:03.900 --> 00:09:04.490
برای همین

00:09:06.440 --> 00:09:07.590
احساس گناه میکنم

00:09:08.500 --> 00:09:09.930
احساس گناه میکنم

00:09:12.040 --> 00:09:12.650
روبین

00:09:15.090 --> 00:09:16.210
میتونی بگی

00:09:17.960 --> 00:09:19.120
چی کار کنم؟

00:09:20.750 --> 00:09:21.280
تقصیر منه

00:09:23.030 --> 00:09:23.940
تو بهم

00:09:23.940 --> 00:09:25.300
یه زندگی جدید دادی

00:09:28.390 --> 00:09:30.180
و تشویقم کردی

00:09:32.260 --> 00:09:33.340
ولی به خاطر من

00:09:35.060 --> 00:09:36.910
همه چی تو از دست دادی

00:09:41.830 --> 00:09:43.110
چی کار کنم؟

00:09:48.100 --> 00:09:48.810
کی فکر شو میکرد

00:09:48.830 --> 00:09:50.210
اینجوری بشه؟

00:09:52.500 --> 00:09:53.330
تو اشتباه نکردی

00:09:55.650 --> 00:09:56.700
خودتو سرزنش نکن

00:09:59.020 --> 00:09:59.660
چو فنگ

00:10:02.320 --> 00:10:04.000
میترسی

00:10:04.040 --> 00:10:05.200
بقیه رو تو دردسر بندازی

00:10:07.500 --> 00:10:09.200
تو بهترین دوستمی

00:10:11.580 --> 00:10:13.760
برای همین از دبیرستان باهات دوست شدم

00:10:16.500 --> 00:10:17.770
هر چی هم بشه

00:10:20.930 --> 00:10:22.970
نباید خودتو سرزنش کنی

00:10:25.020 --> 00:10:26.010
و احساس تنهایی کنی

00:10:26.820 --> 00:10:27.420
روبین

00:10:27.940 --> 00:10:28.500
باشه

00:10:29.820 --> 00:10:30.490
پای هیچکسی وسط نیست

00:10:32.020 --> 00:10:33.100
خیالم راحت شد

00:10:41.580 --> 00:10:42.410
خوب شد

00:10:46.410 --> 00:10:47.000
صبر کن

00:10:47.710 --> 00:10:48.510
صبر کن

00:10:57.980 --> 00:10:58.660
میتونم

00:11:01.260 --> 00:11:03.140
وانمود کنم از هیچی خبر ندارم-
اصل اصله-

00:11:04.020 --> 00:11:05.010
تقلبی تقلبیه

00:11:13.650 --> 00:11:14.260
چو فنگ

00:11:19.620 --> 00:11:20.430
من همیشه

00:11:23.100 --> 00:11:23.950
بهترین شریکتم

00:11:38.260 --> 00:11:39.100
اسمت چیه؟

00:11:39.730 --> 00:11:40.310
هه چو فنگ

00:11:41.220 --> 00:11:42.220
هه چو فنگ؟

00:11:42.540 --> 00:11:43.940
همه جا هم دیگه رو میبینیم

00:11:44.650 --> 00:11:45.770
سلام, هه چو فنگ

00:11:52.080 --> 00:11:52.830
تو همیشه

00:11:56.590 --> 00:11:57.690
بهترین دوستم میمونی

00:12:05.660 --> 00:12:06.100
اومدم

00:12:20.140 --> 00:12:20.700
چی شده؟

00:12:30.170 --> 00:12:30.840
من چک کردم

00:12:32.420 --> 00:12:34.820
برای شام خوردن با موتور

00:12:35.700 --> 00:12:36.780
رفته بودی بیرون

00:12:38.010 --> 00:12:38.960
تعقیبت میکردن

00:12:39.580 --> 00:12:40.500
برای چنگ ون کار میکنن

00:12:42.940 --> 00:12:43.980
چنگ ون میخواست باهات ازدواج کنه

00:12:45.070 --> 00:12:45.960
تا کسب و کار خانوادگی تون

00:12:46.000 --> 00:12:47.070
برسه به اون

00:14:01.550 --> 00:14:02.070
ولم کن

00:14:02.440 --> 00:14:03.040
ولم کن

00:14:11.550 --> 00:14:12.630
درگیر

00:14:13.380 --> 00:14:14.800
کار غیر قانونی جی شیو یی شد

00:14:15.930 --> 00:14:18.240
برای همین میخواست

00:14:18.930 --> 00:14:20.220
با اون قلدار ها تو رو تهدید کنه

00:14:22.260 --> 00:14:24.480
بعد از اینکه بهوش اومدی, همه چی یادت رفته بود

00:14:26.420 --> 00:14:27.140
و اومدی پیش من

00:14:29.210 --> 00:14:33.150
اگه اون روز نمیدیدمت

00:14:34.170 --> 00:14:35.960
با اون حروم زاده ازدواج میکردم

00:14:37.240 --> 00:14:38.240
و تا آخر عمر

00:14:38.770 --> 00:14:40.330
بدبخت میشدم

00:15:11.860 --> 00:15:12.430
ببخشید

00:15:16.790 --> 00:15:17.510
چی شده؟

00:15:19.810 --> 00:15:20.840
این چند وقت خیلی

00:15:22.580 --> 00:15:23.630
کنارت نبودم

00:15:26.570 --> 00:15:27.330
عیب نداره

00:15:28.980 --> 00:15:30.780
همین که میدونم عاشمی برام بسه

00:15:43.100 --> 00:15:43.740
عاشقتم

00:15:44.900 --> 00:15:45.900
خیلی دوست دارم

00:15:49.100 --> 00:15:49.880
منم همینطور

00:16:20.300 --> 00:16:21.260
اگه یه روز

00:16:23.730 --> 00:16:25.500
...یکی رو ببینی که خیلی عاشقته

00:16:27.330 --> 00:16:28.320
چی میگی؟

00:16:33.500 --> 00:16:34.180
دوست دارم

00:16:36.330 --> 00:16:37.520
امیدوارم

00:16:39.360 --> 00:16:40.500
خوشبخت بشی

00:17:26.339 --> 00:17:26.829
الو

00:17:27.260 --> 00:17:28.910
بالاخره یادت افتاد بهم زنگ بزنی

00:17:31.660 --> 00:17:32.360
کجایی؟

00:17:32.970 --> 00:17:34.010
خونه ام

00:17:35.070 --> 00:17:35.910
گوش کن

00:17:36.320 --> 00:17:37.270
من و عمو لو

00:17:37.300 --> 00:17:38.750
یه خونه دیدیم

00:17:39.510 --> 00:17:41.340
عالیه

00:17:42.220 --> 00:17:44.050
دکوراسیون و نورش

00:17:44.080 --> 00:17:44.910
خیلی خوبه

00:17:45.060 --> 00:17:46.060
تو مرکز شهره

00:17:47.210 --> 00:17:48.100
سه خوابه ست, اتاق پذیرایی
و اتاق ناهار خوری داره

00:17:48.300 --> 00:17:50.500
خیلی از هر لحاظ عالیه

00:17:50.620 --> 00:17:53.260
مهد کودک, دبستان, دبیرستان

00:17:53.380 --> 00:17:54.340
همه-
نمیخواد برای من بخریش-

00:17:55.940 --> 00:17:56.700
نمیتونم اونجا زندگی کنم

00:17:58.650 --> 00:18:00.050
چی شده, بین بین؟

00:18:14.770 --> 00:18:15.200
مامان

00:18:20.220 --> 00:18:21.860
عاشقتم

00:18:34.680 --> 00:18:35.930
میدونم

00:18:39.660 --> 00:18:40.380
راستی, بین بین

00:18:40.820 --> 00:18:42.140
تولدت ماه دیگه ست

00:18:42.800 --> 00:18:44.820
بیا باهم جشن بگیریم, باشه؟

00:18:50.190 --> 00:18:51.840
من جایی کار دارم

00:18:52.610 --> 00:18:54.250
فکر نکنم امسال بتونم با شما جشن بگیرم

00:18:54.690 --> 00:18:55.570
کجا میری؟

00:18:57.690 --> 00:18:58.990
با آن میری؟

00:19:02.820 --> 00:19:03.450
بین بین

00:19:05.530 --> 00:19:06.370
چی شده؟

00:19:08.560 --> 00:19:09.950
با آن دعوات شده؟

00:19:11.100 --> 00:19:11.610
نه

00:19:13.040 --> 00:19:14.350
خوبیم

00:19:16.750 --> 00:19:17.400
خوبه

00:19:19.220 --> 00:19:19.740
راستی

00:19:22.320 --> 00:19:23.580
تولدت مبارک

00:19:24.980 --> 00:19:25.580
شنیدم

00:19:25.820 --> 00:19:26.380
باشه

00:19:29.200 --> 00:19:30.120
بسه دیگه

00:19:30.260 --> 00:19:30.700
...من

00:19:30.890 --> 00:19:31.920
کار دارم. خداحافظ

00:20:21.500 --> 00:20:22.300
اومدم خودمو تحویل بدم

00:20:24.490 --> 00:20:25.490
از نظر دادستان عمومی

00:20:25.650 --> 00:20:26.380
جرم

00:20:26.380 --> 00:20:27.900
متهم لو بین مشخص ست

00:20:28.040 --> 00:20:29.210
به اندازه کافی مدارک موجود ست

00:20:29.390 --> 00:20:30.750
طبق قانون, متهم گناهکاره

00:20:31.130 --> 00:20:32.420
ولی به خاطر اعترافش

00:20:32.720 --> 00:20:34.100
از مجازاتش کم میشه

00:20:34.420 --> 00:20:35.420
به همین دلیل

00:20:35.450 --> 00:20:38.850
دادگاه بر این عقیده ست مدارک موجود برای قتل
کافی نیست

00:20:35.450 --> 00:20:38.850
اما به دلیل جرم مرتکب شده بر اساس مفاد 233 ماده 36
قانون اجرایی جمهوری خلق چین

00:20:35.450 --> 00:20:38.850
دادگاه لو بین را به جرم مرگ غیر عمد به شش سال حبس محکوم کرده

00:20:35.650 --> 00:20:37.500
لو بین به شش سال حبس

00:20:37.570 --> 00:20:38.600
محکوم شده

00:21:55.140 --> 00:21:57.810
روبین رو دیدی؟

00:22:14.200 --> 00:22:16.660
بزار چند روز استراحت کنه

00:22:30.470 --> 00:22:31.950
بهتری؟

00:22:35.250 --> 00:22:35.890
خیلی بهترم

00:23:03.930 --> 00:23:06.070
هنوز درد میکنه؟

00:23:08.300 --> 00:23:08.800
نه

00:23:27.720 --> 00:23:30.710
خوب غذا بخور. وزن کم کردی. قیافه ات
بد شده

00:23:34.430 --> 00:23:35.430
خوب میخورم

00:23:38.180 --> 00:23:38.970
گشنته؟

00:23:39.100 --> 00:23:41.030
بزار برات غذا بیارم

00:24:35.280 --> 00:24:37.110
این دفعه درسته

00:24:39.430 --> 00:24:44.540
تنهایی سر و صدا میکنم و ساکت میشم
خوبه که تنها ام

00:24:46.700 --> 00:24:52.410
بزار احساسات مو کنترل کنم

00:24:53.910 --> 00:24:57.440


00:24:54.580 --> 00:25:05.560
چو فنگ, من یکم خسته ام

00:24:57.940 --> 00:25:01.150


00:25:02.690 --> 00:25:08.120


00:25:07.940 --> 00:25:09.670
بیا ببرمت طبقه بالا بخواب

00:25:09.650 --> 00:25:16.560


00:25:10.010 --> 00:25:10.480
بریم

00:25:17.420 --> 00:25:24.730
عین سرعت افتادن سیاره روی زمین
سوپرایز شدم

00:25:25.350 --> 00:25:32.030
شاید اون روز دنبالم نیومدی

00:25:33.080 --> 00:25:38.610


00:25:34.200 --> 00:25:38.550
میخوام یه مدت از اینجا برم

00:25:45.210 --> 00:25:50.660
غرور مو کنار میزارم

00:25:51.040 --> 00:25:56.280
متنفرم از اینکه به زور بخندم

00:25:56.460 --> 00:26:00.300
فکر میکنم به اندازه کافی مهم نیستم

00:26:00.610 --> 00:26:06.110


00:26:06.100 --> 00:26:10.250
از هم جدا نمیشیم. فقط میخوام یه مدت برم

00:26:06.370 --> 00:26:11.930


00:26:12.170 --> 00:26:17.290
از این چیزای مهم و با ارزش محافظت میکنم

00:26:35.560 --> 00:26:40.510
گریه میکنم و میخندم, میخوام خودمو بغل کنم

00:26:41.900 --> 00:26:43.660
چون میخوام کنارت بمونم

00:26:42.780 --> 00:26:48.370


00:26:44.300 --> 00:26:45.570
مراقبت باشم

00:26:46.870 --> 00:26:47.520
نه

00:26:49.220 --> 00:26:50.600
من کاری ندارم

00:26:50.060 --> 00:26:53.370


00:26:50.990 --> 00:26:51.780
کجا میری؟

00:26:52.330 --> 00:26:53.410
فروشگاه رو میبندم

00:26:53.790 --> 00:26:54.920
باهات میام

00:26:53.900 --> 00:26:58.770


00:26:58.810 --> 00:27:04.090


00:26:58.880 --> 00:27:01.350
میخوام یه مدت تنها باشم

00:27:05.780 --> 00:27:12.700
قلبم چند تیکه شده و هیچکسم نیست
تیکه هاشو جمع کنه

00:27:13.560 --> 00:27:20.860
عین به سرعت اومدن سیاره روی زمین
سوپرایز شدم

00:27:21.490 --> 00:27:28.170
شاید اون روز نیومدی دنبالم

00:27:29.210 --> 00:27:34.740
باید صبر کنم و منتظر بمونم

00:27:41.370 --> 00:27:46.820
غرور مو میزارم کنار

00:27:47.310 --> 00:27:52.550
از لبخند متنفرم

00:27:52.730 --> 00:27:56.570
فکر میکنم به اندازه کافی مهم نیستم

00:27:56.850 --> 00:28:02.260
از پل ها عبور میکنم

00:28:02.530 --> 00:28:08.080
لجبازی مو میزارم کنار

00:28:08.330 --> 00:28:13.450
از این چیزای با ارزش محافظت میکنم

00:28:20.980 --> 00:28:22.610
نمیشنوی؟

00:28:23.750 --> 00:28:24.830
آب رو میزارم اینجا

00:28:24.860 --> 00:28:25.780
قرص تو بخور

00:28:25.780 --> 00:28:26.420
میرم سر کارم

00:28:27.330 --> 00:28:28.650
یادت باشه دارو تو بخوری

00:28:29.210 --> 00:28:30.440
نگرانتم

00:29:14.800 --> 00:29:15.560
این دفعه

00:29:16.780 --> 00:29:18.340
واقعا دلم براتون تنگ شده

00:29:20.770 --> 00:29:22.130
دیگه نمیتونم بیام پیدا تون کنم

00:29:24.660 --> 00:29:27.180
اگه از اول تنها میموندم

00:29:28.720 --> 00:29:30.040
اونا منو نمیدیدن

00:29:32.450 --> 00:29:33.510
زندگی مون

00:29:34.710 --> 00:29:35.930
شاد نمیشد

00:29:55.860 --> 00:29:56.980
واقعا داری میری؟

00:30:01.260 --> 00:30:04.350
اگه میری

00:30:05.690 --> 00:30:08.020
اونا برگردن تو رو نمیبینن

00:30:08.610 --> 00:30:09.330
نمیتونن خبری ازت بگیرن

00:30:11.620 --> 00:30:14.870
واقعا دیگه

00:30:16.420 --> 00:30:17.480
تنها میشی

00:30:37.050 --> 00:30:37.780
چی کار میکنین؟

00:30:39.580 --> 00:30:40.180
کشتی میگیرین؟

00:30:40.530 --> 00:30:41.740
شرط میبندم سوی یی میبره

00:30:43.900 --> 00:30:44.940
اولین روزیه که سوی یی

00:30:45.400 --> 00:30:46.490
اومده فروشگاه هیولا

00:30:52.620 --> 00:30:53.270
تکون بخور

00:30:54.890 --> 00:30:56.140
تکون بخور

00:30:56.260 --> 00:30:58.190


00:30:57.140 --> 00:30:57.630
سوی یی

00:30:58.650 --> 00:30:59.210
چی گفتی؟

00:31:00.660 --> 00:31:02.910


00:31:00.670 --> 00:31:03.630
گفتم امروز چقدر هوا خوبه

00:31:03.650 --> 00:31:06.470


00:31:03.660 --> 00:31:04.460
شیر طعم خیلی خوبی میده

00:31:04.500 --> 00:31:05.620
بهترین فرصته

00:31:05.710 --> 00:31:07.350
که تو تابستون با کریسمس سرگرم بشی

00:31:08.090 --> 00:31:10.730


00:31:08.580 --> 00:31:10.290
چرا میخوای تو تابستون کریسمس بگیری؟

00:31:10.580 --> 00:31:11.740
چون میخوام حس کنم

00:31:11.930 --> 00:31:14.170
مردم نیم کره جنوبی چه حسی دارن

00:31:13.470 --> 00:31:15.700


00:31:14.500 --> 00:31:14.860
سوی یی

00:31:14.860 --> 00:31:15.340
دیشب

00:31:15.340 --> 00:31:16.580
چیزی خوردی؟

00:31:16.940 --> 00:31:18.340
اگه سیر نشدی بگو

00:31:17.900 --> 00:31:20.370


00:31:18.980 --> 00:31:19.790
آن؟

00:31:20.250 --> 00:31:20.900
کی این اسم رو انتخاب کرد؟

00:31:20.980 --> 00:31:23.740


00:31:21.010 --> 00:31:21.760
متوجه شدم

00:31:24.240 --> 00:31:24.850
زود باش

00:31:24.870 --> 00:31:25.750
بیا رقابت کنیم

00:31:25.640 --> 00:31:28.610


00:31:26.100 --> 00:31:27.140
راحتت نمیزارم

00:31:30.030 --> 00:31:32.030
میرقصین؟

00:31:31.160 --> 00:31:33.790


00:31:35.370 --> 00:31:38.330
همیشه یه راهی هست

00:31:39.690 --> 00:31:44.580
باور کن واسه عاشقی دیر نیست

00:31:47.590 --> 00:31:51.970
نفس بکش, از فرصت استفاده کن
دست مو بگیر

00:31:52.150 --> 00:31:54.100
جایی برای پشیمونی نیست

00:31:54.390 --> 00:31:56.470
هرگز فراموش نمیکنم

00:31:56.760 --> 00:31:59.550
پیدات کردم

00:32:01.070 --> 00:32:04.240


00:32:04.020 --> 00:32:04.730
نمیرم

00:32:05.060 --> 00:32:07.500


00:32:05.870 --> 00:32:07.360
منتظر شون میمونم

00:32:07.520 --> 00:32:09.540


00:32:08.920 --> 00:32:10.960
هر چقدر طول بکشه

00:32:09.540 --> 00:32:11.550


00:32:11.610 --> 00:32:13.910


00:32:12.420 --> 00:32:14.290
یک سال, یا دو سال

00:32:14.260 --> 00:32:16.960


00:32:15.260 --> 00:32:16.800
حتی ده یا پونزده سال

00:32:17.980 --> 00:32:19.260
منتظر شون میمونم

00:32:18.470 --> 00:32:21.650


00:32:21.840 --> 00:32:24.080
چون اگه بمونم

00:32:22.390 --> 00:32:24.740


00:32:24.670 --> 00:32:26.120
وقتی برگردن

00:32:24.740 --> 00:32:26.500


00:32:26.500 --> 00:32:29.020


00:32:26.520 --> 00:32:27.730
منو پیدا میکنن

00:32:29.020 --> 00:32:31.240


00:32:29.170 --> 00:32:30.540
پیدام میکنن

00:32:31.520 --> 00:32:34.340


00:32:33.390 --> 00:32:33.800
آره

00:32:35.620 --> 00:32:36.530
نمیتونم برم

00:32:35.760 --> 00:32:38.840


00:32:40.780 --> 00:32:42.780
ما تنها نیستیم

00:32:45.080 --> 00:32:46.970
ما تنها نیستیم

00:32:48.010 --> 00:32:50.820
چون پیدات کردم

00:32:52.920 --> 00:32:55.630


00:32:53.410 --> 00:32:54.530
دوست خوبی دارم

00:32:55.780 --> 00:32:57.330
از دبیرستان میشناسمش

00:32:58.250 --> 00:33:00.470


00:32:59.070 --> 00:33:00.710
این دختریه که دوستش دارم

00:33:02.340 --> 00:33:03.760
خیلی اتفاقی

00:33:02.670 --> 00:33:05.140


00:33:04.320 --> 00:33:05.480
باهم آشنا شدیم

00:33:05.750 --> 00:33:08.510


00:33:07.290 --> 00:33:10.490
جفت مون شانس نیاوردیم

00:33:10.410 --> 00:33:13.380


00:33:12.700 --> 00:33:14.330
تو بهترین لحظات

00:33:15.560 --> 00:33:16.370
با من رو به رو شدن

00:33:15.910 --> 00:33:18.780


00:33:18.360 --> 00:33:19.230
بلد نیستم صحبت کنم

00:33:19.770 --> 00:33:21.370
همش باهاشون سرد رفتار میکنم

00:33:19.860 --> 00:33:23.080


00:33:23.220 --> 00:33:24.290
نمیتونم تاکید کنم

00:33:24.300 --> 00:33:29.610


00:33:25.100 --> 00:33:26.300
خیلی احمقم

00:33:28.730 --> 00:33:30.440
اونا وقت زیادی

00:33:31.370 --> 00:33:31.960
برای من گذاشتن

00:33:32.350 --> 00:33:36.800


00:33:32.610 --> 00:33:33.350
باهام حرف زدن

00:33:33.820 --> 00:33:34.330
دوستم شدن

00:33:34.900 --> 00:33:35.660
و قدر مو دونستن

00:33:36.920 --> 00:33:38.870


00:33:37.150 --> 00:33:38.380
حتی فکر کردم

00:33:38.890 --> 00:33:40.530
سرنوشت منو سر راه شون گذاشت

00:33:39.170 --> 00:33:41.240


00:33:41.420 --> 00:33:44.010
حتی اگه قلبم فردا از کار بایسته

00:33:41.530 --> 00:33:44.320


00:33:44.650 --> 00:33:45.350
هه چو فنگ

00:33:45.510 --> 00:33:46.780
هیچوقت

00:33:45.840 --> 00:33:48.810


00:33:47.430 --> 00:33:48.430
امیدی که بهم دادن رو

00:33:49.640 --> 00:33:52.320
فراموش نمیکنم

00:33:49.940 --> 00:33:52.390


00:33:52.400 --> 00:33:54.420


00:33:54.420 --> 00:33:56.430


00:33:54.760 --> 00:33:56.240
به خاطر من برمیگردن

00:33:56.490 --> 00:33:58.790


00:33:58.380 --> 00:34:01.440
دوباره هم دیگه رو خواهیم دید

00:33:59.140 --> 00:34:01.850


00:34:03.350 --> 00:34:06.260
پیدات کردم

00:34:08.300 --> 00:34:10.239
ما تنها نیستیم

00:34:12.260 --> 00:34:14.540
ما تنها نیستیم

00:34:15.409 --> 00:34:18.239
چون پیدات کردم

00:34:20.050 --> 00:34:23.100
پیدات کردم

00:34:22.250 --> 00:34:27.580
ماه جون

00:37:33.050 --> 00:37:34.090
سلام, خوش اومدین

00:37:34.740 --> 00:37:35.690
چی میل دارین؟

00:37:36.850 --> 00:37:38.670
کیک توت فرنگی

00:37:38.940 --> 00:37:40.180
چه سایزی باشه؟

00:37:40.900 --> 00:37:41.520
برای چهار نفر باشه

00:37:41.870 --> 00:37:43.760
باشه, الان آماده میکنم

00:37:50.670 --> 00:37:51.220
مرسی

00:37:51.620 --> 00:37:52.170
خواهش میکنم

00:37:53.270 --> 00:37:53.910
خداحافظ

00:37:54.260 --> 00:37:55.140
لطفا بازم تشریف بیارین

00:38:59.860 --> 00:39:00.300
خوشبختانه

00:39:00.890 --> 00:39:02.080
بهم کلید دادی

00:39:47.880 --> 00:39:52.210
شش سال بعد

00:40:02.260 --> 00:40:02.830
بیدار شدی

00:40:15.570 --> 00:40:16.340
آن, اومدی

00:40:36.680 --> 00:40:36.990
بیا

00:40:38.640 --> 00:40:39.060
مرسی

00:42:21.830 --> 00:42:28.450
برای هیولا هایی عین من و تو که در نهایت
هم دیگه رو دیدیم

00:42:21.830 --> 00:42:28.450


00:42:30.240 --> 00:42:32.930
پایان

00:42:32.954 --> 00:43:02.954
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:02.978 --> 00:43:47.978
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.