WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:06.500 --> 00:00:10.900
[ماه برفی]
[قسمت یازدهم]

00:00:48.900 --> 00:00:49.900
تازگی فهمیدم که

00:00:50.660 --> 00:00:52.780
سوشیائوهوان نامزد گمشده امه

00:00:59.380 --> 00:01:01.460
( ارباب اهریمن روباه چش شده؟)

00:01:02.060 --> 00:01:03.740
حالا که سوشیائوهوان عضوی از خاندانمه

00:01:04.140 --> 00:01:06.060
شایسته نیست که به عنوان ندیمه بهتون خدمت کنه

00:01:06.980 --> 00:01:08.060
اعلیحضرت خواهش میکنم بذارین

00:01:09.060 --> 00:01:10.580
همین الان از قصر ببرمش

00:01:12.100 --> 00:01:13.420
اگه اجازه ندم چی؟

00:01:16.980 --> 00:01:18.700
پس خواهش میکنم ازم بگذرین اعلیحضرت

00:01:19.780 --> 00:01:22.380
حاضرم زندگیم رو برای محافظت ازش فدا کنم

00:01:24.940 --> 00:01:27.140
(نفرین ابدی گریبانگیرت میشه)

00:01:27.740 --> 00:01:28.700
(خون عشقت)

00:01:29.420 --> 00:01:32.180
( یه وسوسه مقاومت ناپذیر برات میاره)

00:01:42.900 --> 00:01:43.620
میتونین برین

00:01:46.700 --> 00:01:48.020
ممنونم اعلیحضرت

00:02:02.780 --> 00:02:03.780
ارباب چینگ چوان

00:02:04.100 --> 00:02:06.020
ارباب چینگ چوان نمیتونم باهاتون بیام

00:02:06.340 --> 00:02:07.820
موندنت کنار اهریمن روباه خیلی خطرناکه

00:02:07.860 --> 00:02:08.860
نمیذارم دوباره زندگیت رو به خطر بندازی

00:02:09.340 --> 00:02:11.140
اما محل طومار زمین رو پیدا کردم

00:02:11.500 --> 00:02:13.860
فقط منم که میتونم اهریمن روباه رو فریب بدم تا بتونین وارد بشین

00:02:17.060 --> 00:02:18.180
ده سال تموم منتظر بودین

00:02:18.180 --> 00:02:19.220
چرا الان دودل شدین؟

00:02:20.020 --> 00:02:21.140
اگه امروز دیر میرسیدم

00:02:21.500 --> 00:02:22.620
عواقبش جبران ناپذیر میشد

00:02:23.100 --> 00:02:24.620
حتی اگه نفرتمون رو هم کنار بذارین

00:02:24.940 --> 00:02:26.540
بازم به خاطر فوج فوج آدمه که بیرون این دیوارها آواره ان

00:02:26.820 --> 00:02:28.220
راه حل بهتری دارین؟

00:02:29.020 --> 00:02:29.860
راهی پیدا میکنم

00:02:30.620 --> 00:02:31.100
باهام بیا

00:02:36.540 --> 00:02:39.140
[دفتر فرماندار سلطنتی]

00:02:41.700 --> 00:02:42.420
در رو باز کنین

00:02:42.980 --> 00:02:44.020
(ارباب چینگ چوان)

00:02:45.100 --> 00:02:46.420
ارباب چینگ چوان

00:02:47.180 --> 00:02:48.380
بذارین بیام بیرون

00:02:49.300 --> 00:02:49.780
هی

00:03:11.060 --> 00:03:12.700
(برای تبدیلت به انسان)

00:03:13.380 --> 00:03:15.900
(نه تنها باید درد خاکستر شدن رو تحمل کنی)

00:03:16.660 --> 00:03:19.140
(که تا ابد هم نفرین میشی)

00:03:19.940 --> 00:03:21.300
(اونی که عاشقشی)

00:03:21.500 --> 00:03:24.380
(دوره عاشقانه کوتاهی رو باهات میگذرونه)

00:03:24.860 --> 00:03:26.260
(و به خاطرت مرگ غمباری رو تجربه میکنه)

00:03:27.740 --> 00:03:28.980
(واقعا این)

00:03:29.700 --> 00:03:32.340
(عشق کوتاه و خودخواهانه رو میخوای؟)

00:03:33.820 --> 00:03:35.260
(شنیدم هر روز آدم میخوره)

00:03:35.820 --> 00:03:37.540
(شنیدم بوی گند روباه میده)

00:03:37.540 --> 00:03:39.500
(و شپش از سروکولش بالا میره)

00:03:39.780 --> 00:03:41.620
(بالای پونصد جینه و توان راه رفتن هم نداره)

00:03:41.780 --> 00:03:43.340
(و حتی تمام روز تو گل و لجن غلت میزنه)

00:03:43.700 --> 00:03:46.580
♪رودخونه تو حیاط خزان زده زلال و درخشانه♪

00:03:47.460 --> 00:03:52.780
♪بامها و ستون‌ها در انتظار زوال رو به غرق شدنن♪

00:03:53.860 --> 00:03:57.340
♪دلم مملو از حسرته♪

00:03:57.380 --> 00:04:01.060
♪این آینه چقدر شفافه♪

00:04:01.100 --> 00:04:06.500
♪از منظره ای زیبا با این شعله های پر سوز و بامبو ♪

00:04:08.300 --> 00:04:12.420
♪برگ های تکه تکه شده نیلوفر وپاپوشهای چوبی به خزه نشسته،لذت میبرم♪

00:04:12.460 --> 00:04:15.900
♪و چشم و ابروهای روشنت رو پاک میکنم♪

00:04:17.860 --> 00:04:20.540
اما ارباب چینگ چوان چطور میخواد بدون بودنم حواس اهریمن روباه رو پرت کنه؟

00:04:21.660 --> 00:04:22.900
رو در رو که باهاش نمیجنگه هان؟

00:04:25.620 --> 00:04:27.620
اما چرا اهریمن روباه نگهم نداشت؟

00:04:30.660 --> 00:04:31.220
فسقل جوجه

00:04:31.820 --> 00:04:33.500
به نظرت اهریمن روباه بهم مشکوک شده؟

00:04:33.980 --> 00:04:34.420
غیرممکنه

00:04:35.380 --> 00:04:36.940
اگه بهم شک میکرد

00:04:37.380 --> 00:04:39.460
هزاربار تا الان دخلم رو آورده بود

00:04:39.820 --> 00:04:40.180
مگه نه؟

00:04:42.220 --> 00:04:44.860
به نظرت انگیزه ای داره

00:04:44.860 --> 00:04:47.300
یا زیباییم دلش رو برده

00:04:47.740 --> 00:04:49.380
و برای اینکه بارها ازم لذت ببره است؟

00:04:53.100 --> 00:04:54.620
اره حتما زیباییم دلش رو برده

00:05:04.740 --> 00:05:05.620
ارباب اهریمن روباه

00:05:08.740 --> 00:05:10.340
انگار زندگی خوبی داری

00:05:11.060 --> 00:05:11.900
اشتهات هم که عالیه

00:05:14.140 --> 00:05:14.980
میدونین که

00:05:15.220 --> 00:05:17.420
وقتی ناراحتم دلم میخواد غذابخورم

00:05:18.900 --> 00:05:19.540
باهام بیا

00:05:24.980 --> 00:05:26.220
منظورتون از این کار چیه اعلیحضرت؟

00:05:28.260 --> 00:05:30.500
اینکه چه رابطه ای که باهاش داری بهم ربطی نداره

00:05:31.260 --> 00:05:32.220
از الان بعد

00:05:32.540 --> 00:05:33.900
تنها ندیمه امه

00:05:34.540 --> 00:05:35.700
اعلیحضرت

00:05:36.060 --> 00:05:37.020
از حرفتون برگشتین

00:05:37.700 --> 00:05:38.820
چطور میخواین اعتماد بقیه رو جلب کنین؟

00:05:41.420 --> 00:05:41.940
از سر راه گمشو کنار

00:05:42.340 --> 00:05:44.460
اگه اصرار کنین خلاف قوانین دنیا

00:05:44.580 --> 00:05:45.700
ببرینش

00:05:46.700 --> 00:05:48.620
چاره ای ندارم جز اینکه

00:05:49.620 --> 00:05:51.340
جلوتون رو بگیرم

00:05:55.000 --> 00:07:55.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال کره ای با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.