WEBVTT 00:00:02.900 --> 00:00:22.900 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:54.800 --> 00:01:00.210 داستان مینگ لان 00:01:00.210 --> 00:01:03.060 قسمت 64 00:01:06.060 --> 00:01:08.780 بهتره که فقط بمیرم مادر 00:01:08.780 --> 00:01:10.990 بزارید من بمیرم 00:01:11.750 --> 00:01:13.510 خانم جلوی منو نگیر . بزار بمیرم 00:01:13.510 --> 00:01:17.070 بانوی بزرگ من هر لحظه دارن دیوونه تر میشن 00:01:17.070 --> 00:01:20.740 چرا نمیزارید ایشون رو به خونه برگردونم ، بعدا دوباره برمیگردیم 00:01:20.740 --> 00:01:22.360 من نمیرم بانوی بزرگ ، بیایید اول برگردیم 00:01:22.360 --> 00:01:23.980 دایه چی ، تو نمیتونی بری 00:01:23.980 --> 00:01:26.210 دایه چی ، ما هر دو مون به ارباب های مختلفی خدمت میکنیم 00:01:26.210 --> 00:01:27.770 مادر 00:01:27.770 --> 00:01:29.980 بانوی بزرگ تو برای بانوی بزرگ من پاپوش درست کرده 00:01:29.980 --> 00:01:31.870 تو فقط میخوای همینجوری بری؟ 00:01:31.870 --> 00:01:34.540 نمیتونی بری . همونجا وایستا 00:01:34.540 --> 00:01:37.700 همونجا وایستا . صبر کن برید کنار 00:01:37.700 --> 00:01:41.670 داماد خردمندم ، خواهر بزرگتر زنت گیج شده 00:01:41.670 --> 00:01:45.910 من به اشتباهشو میپذیرم . موافقم که باید تنبیه بشه 00:01:45.910 --> 00:01:48.180 ,اما اینطوری که اون دنبال مردنشه 00:01:48.180 --> 00:01:51.750 با اینجوری جار و جنجال راه انداختن ، نمیتونیم در مورد چیزی صحبت کنیم 00:01:51.750 --> 00:01:54.520 چرا اول نذاریم که اون بره؟ 00:01:54.520 --> 00:01:58.560 واسه بقیه چیزا هم ، بزار آدمای عاقلی مثل ما در موردش صحبت کنند 00:02:03.400 --> 00:02:05.320 از اونجایی که مادر زن تصدیقش میکنند 00:02:05.320 --> 00:02:07.710 _پس نه 00:02:09.140 --> 00:02:13.730 خانم ششم ، اگه تو هم میخوای چیزی بگی ، میتونی باهامون بمونی تا در موردش صحبت کنیم 00:02:13.730 --> 00:02:17.150 تو همش داری با بزرگترات مخالفت میکنی 00:02:18.500 --> 00:02:20.060 نباید اینقدر بی ادب باشی 00:02:20.060 --> 00:02:23.710 این معنیش این نیست که من بی ادبم . من فقط نگرانم 00:02:23.710 --> 00:02:25.410 ,که اگه بزاریم خاله اینجوری بره 00:02:25.410 --> 00:02:28.710 اگه فرار کنه چی؟ 00:02:28.710 --> 00:02:31.720 منظورت از فرار کردن چیه؟ 00:02:31.720 --> 00:02:34.960 تو فکر میکنی خانواده وانگ ما دله دزدن؟ 00:02:34.960 --> 00:02:37.180 ما همه مون خانواده های برجسته و به نامی هستیم 00:02:37.180 --> 00:02:39.780 ما به اعتبارمون اهمیت میدیم بله . بله 00:02:39.780 --> 00:02:45.560 بعید میدونم . اون یه کار بی شرمانه ای مثل مسموم کردن رو انجام داده . دیگه چه کاری هست که نتونه انجامش بده؟ 00:02:46.470 --> 00:02:48.190 ,اگه اون واقعا فرار کنه 00:02:48.190 --> 00:02:52.350 باید خانواده شنگ ما تو همه خیابونا پوستر های تحت تعقیبشو بچسبونه؟ 00:02:52.350 --> 00:02:55.360 به این میگن آبروی کسی رو تو خیابونا ریختن 00:02:56.590 --> 00:02:58.370 داماد خردمندم 00:02:59.380 --> 00:03:04.360 دخترت واقعا خیلی خوب رفتار میکنه 00:03:04.360 --> 00:03:06.960 خیلی در برابر بزرگترهاش پرخاشگره 00:03:06.960 --> 00:03:11.610 تو این سن ، همش بهم جواب پس میده 00:03:25.880 --> 00:03:30.180 ازونجایی که خواهرزنم حالش خوب نیست 00:03:31.390 --> 00:03:34.830 و ما هم که کلی اتاق مهمون داریم 00:03:34.830 --> 00:03:39.090 پس بزارید یه کمی تو عمارتمون بمونه 00:03:39.820 --> 00:03:43.450 مادر من هنوز بیهوشه 00:03:44.120 --> 00:03:46.990 اگه بزاریم مغز متفکر این ماجرا همینجوری بره 00:03:46.990 --> 00:03:49.680 من دیگه بازم ارزش پسر بودن رو دارم؟ 00:03:51.530 --> 00:03:53.810 شما ها دیگه برید 00:03:53.810 --> 00:03:56.890 من در مورد بقیه اش صحبت میکنم 00:03:56.890 --> 00:03:58.320 من نمیرم 00:03:58.320 --> 00:04:01.010 من هیچ قبرستونی نمیرم 00:04:01.010 --> 00:04:02.920 شما ها همتون میخواهید جسد منو ببینید 00:04:02.920 --> 00:04:07.920 خانواده شنگ اونا میخواد تا جون منو به بهای جون خانم بزرگ بگیره 00:04:07.920 --> 00:04:11.710 مادر ، شما خیلی ظالمید 00:04:11.710 --> 00:04:15.590 شما روی گوشت و خون خودتون پا میذارید تا دستمال کشی بقیه رو بکنید ، تا برید به یه شاخه بالاتر 00:04:15.590 --> 00:04:18.450 خواهر شوهر ، برو دیگه . ما در موردش بحث میکنیم 00:04:18.450 --> 00:04:22.580 اون پدر دختر شنگ یکی حرفای ظالمانه و یکی حرفای خوب میزنه 00:04:22.580 --> 00:04:24.540 اونا نمیذارن من قِسر در برم 00:04:24.540 --> 00:04:28.260 مادر ، میتونی به دختر خودت رحم کنی؟ مادر 00:04:28.260 --> 00:04:29.860 ولم کنید 00:04:29.860 --> 00:04:30.890 ولم کنید مادر 00:04:30.890 --> 00:04:31.960 مادر ، نمیتونی 00:04:31.960 --> 00:04:34.860 به دخترت رحم کنی؟ ما به یه راهی فکر میکنیم تا جونتو نجات بدیم 00:04:34.860 --> 00:04:36.410 ولم کنید 00:04:36.410 --> 00:04:39.530 مادر . مادر 00:04:41.120 --> 00:04:44.950 مادر . مادر 00:04:55.860 --> 00:04:57.850 داماد خردمندم 00:04:59.560 --> 00:05:00.860 ...شما نباید 00:05:00.860 --> 00:05:03.190 من نمیتونم همچین تعظیمی رو تحمل کنم 00:05:06.220 --> 00:05:12.450 وقتی اون سال به خونمون اومدی ، من به محض دیدنت ازت خوشم اومد 00:05:12.450 --> 00:05:15.650 کلی آدم نصیحتم کردند 00:05:15.650 --> 00:05:19.430 که خانواده تو سطح پایین هستند و ارزش وصلت کردن ندارند 00:05:19.430 --> 00:05:24.130 اما من حس کردم که تو یه شخصیت ارزشمند و باتجربه و توانا داری 00:05:24.130 --> 00:05:28.220 و خیلی از پسرم بهتری 00:05:28.220 --> 00:05:30.900 بعدش . تو خواستگاری کردی 00:05:30.900 --> 00:05:36.410 من خیلی خوشحال بودم و فورا پذیرفتمش 00:05:37.100 --> 00:05:42.430 همه میگفتن که دختر من با یه خانواده سطح پایین ازدواج کرده 00:05:42.430 --> 00:05:47.590 اما حس کردم که بر اساس شخصیت و استعدادت 00:05:47.590 --> 00:05:51.740 تو استاندارد های خودتو پایین آوردی تا با دختر خنگ من ازدواج کنی 00:05:51.740 --> 00:05:54.230 همش به خاطر شماست که 00:05:54.230 --> 00:05:58.220 من تونستم مقام و دستاورد های امروزم رو داشته باشم 00:05:58.810 --> 00:06:02.300 من هرگز لطف و مهربونی شما رو فراموش نمیکنم 00:06:02.300 --> 00:06:04.070 بچه خوب 00:06:05.140 --> 00:06:09.560 در حال حاضر قلب من سرشار از افسوسه 00:06:09.560 --> 00:06:15.110 من ازین که تو صورتت نگاه کنم یا جلوت وایستم ، شرمندم 00:06:15.110 --> 00:06:18.920 !من واقعا میخوام جلوت زانو بزنم 00:06:18.920 --> 00:06:21.650 مادر زن جان ، خیلی جدی گفتینش 00:06:21.650 --> 00:06:23.110 بفرمایید بنشینید 00:06:23.110 --> 00:06:24.860 نه 00:06:25.680 --> 00:06:28.890 مگه هنوزم دیگه روی اینو دارم که بشینم؟ 00:06:30.130 --> 00:06:35.060 اگرچه من و مادرت خیلی با هم نبودیم 00:06:35.060 --> 00:06:40.260 .من واقعا تحت تاثیر شخصیتش هستم 00:06:40.260 --> 00:06:45.870 وقتی شنیدم که مریض شده ، از ته دلم میخواستم که ای کاش من به جاش مریض میشدم 00:06:46.830 --> 00:06:51.540 مادرت خیلی آدم خیر اندیشی هستش 00:06:52.650 --> 00:06:56.910 من مطمئنم که اونم تمایلی به این که 00:06:56.910 --> 00:07:00.130 سه خانواده مون رو مجبور کنیم تا ازین به بعد باهم دشمن باشند ، نداره 00:07:00.130 --> 00:07:05.100 خویشاوندان مثل خویشاوند رفتار نمیکند . خویشاوندان خونی با هم دشمن میگردند 00:07:08.390 --> 00:07:12.770 هر سه خانواده در زمینه سیاسی مشهور هستیم 00:07:12.770 --> 00:07:17.690 اگه ما دست به دست هم راه بریم ، مطمئنا آینده درخشانی خواهیم داشت 00:07:17.690 --> 00:07:20.930 ,اگه از هم جدا بشیم 00:07:20.930 --> 00:07:27.220 کلی آدم که ازمون متنفرن مطمئنا بعدش واسمون علم یزید میشن، داماد خردمندم 00:07:28.990 --> 00:07:33.680 خانم بزرگ وانگ ، فقط بعد شنیدن حرفایی که از گذشته زدین 00:07:33.680 --> 00:07:39.250 فهمیدم که چطور خانواده شنگ ما به شما یه لطف بدهکاره 00:07:40.020 --> 00:07:44.060 این شما بودید که پدرم رو از بچگی بزرگ کردید 00:07:44.060 --> 00:07:48.600 یه معلم مشهور دعوت کردید تا بهش آموزش بده، راهنماییش کنه تا بتونه آزمون استخدامی رو قبول بشه 00:07:48.600 --> 00:07:52.480 واسش یه همسر پیدا کردید تا واسش بچه بیاره و خط اجدادیمون رو حفظ کنه 00:07:52.480 --> 00:07:53.820 چه چرت و پرتی داری میگی؟ 00:07:53.820 --> 00:07:56.480 مشخص بود که مادر مشروع من ، منو بزرگ کرده 00:07:58.940 --> 00:08:02.230 ,درسته . ازونجایی که این مادربزرگ بوده که شما رو بزرگ کرده 00:08:02.230 --> 00:08:05.360 شما هم باید ازش متشکر باشید 00:08:10.460 --> 00:08:13.730 چطور میشه که ندونم یه عالمه به لطف شما بدهکارم 00:08:15.690 --> 00:08:22.480 اما طبق قوانین خانوادگی ، هیچ راهی نداره که من بزارم کسی که به مادرم آسیب رسونده قسر در بره 00:08:22.480 --> 00:08:24.860 امیدوارم که مادر زن بتونن درک کنند و منو ببخشند 00:08:26.720 --> 00:08:29.910 داماد خردمندم ، بچه خوب 00:08:30.500 --> 00:08:34.820 اون دو تا زن خیره سر ، قطعا اشتباه بزرگی انجام دادن 00:08:34.820 --> 00:08:39.480 فقط به خاطر من 00:08:39.480 --> 00:08:41.610 و احترام پدر زن مرحومت 00:08:41.610 --> 00:08:44.780 لطفا یکم بخشش داشته باش 00:08:44.780 --> 00:08:50.390 از حالا به بعد ، کل خانواده گیاه خوار میشیم و روزه میگیریم 00:08:50.390 --> 00:08:54.440 فانوس های معبد رو روشن میکنیم و به درگاه بودا دعا میکنیم ، به خدایان تعظیم میکنیم 00:08:54.440 --> 00:08:59.480 و سوترا میخونیم و به درگاه بودا برای سلامتی مادرت دعا میکنیم 00:09:00.600 --> 00:09:04.730 کل خانواده شنگ ما قدردان مهربانی عمیق و پرهیزکاری والای مادر بزرگ هستیم 00:09:04.730 --> 00:09:08.050 کل خانواده ما گیاه خوار شدن ، روزه میگیرن و به درگاه بودا دعا میکنند 00:09:08.050 --> 00:09:10.290 اما شما دیدید که 00:09:10.290 --> 00:09:13.260 ,که وقتی خاله سابق داشت میرفت 00:09:13.260 --> 00:09:15.950 دهانش پر حرفای بدشگون و کینه توزانه بود 00:09:15.950 --> 00:09:20.360 کی میدونی که وقتی میره به معبد چه درخواستی میکنه؟ 00:09:21.080 --> 00:09:23.800 خیلی خوب میشه اگه خانواده شنگ ما رو نفرین نکنه 00:09:23.800 --> 00:09:26.650 درسته . چطور آدمی که تقاص گناهانش رو پس نداده 00:09:26.650 --> 00:09:31.580 ارزش اینو داره که به درگاه خدایان بره و تندیس بودا رو تمیز کنه؟ 00:09:34.940 --> 00:09:41.700 پس بهمون بگو ، چطور باید تقاص پس بده؟ 00:09:53.230 --> 00:09:55.440 بگو 00:09:55.440 --> 00:09:59.550 اگه شما به کسی پولی بدهکارید باید پولش رو برگردونید . و اگه جون کسی رو گرفتید باید کشته بشید 00:09:59.550 --> 00:10:01.700 ...چی ؟ این 00:10:02.430 --> 00:10:04.060 ....تو 00:10:04.060 --> 00:10:05.820 خانم ششم 00:10:07.150 --> 00:10:09.820 .تو الان حامله ای 00:10:09.820 --> 00:10:13.790 به خاطر جمع کردن کارما خوب هم که شده باید نسبت به بقیه بخشنده تر باشی 00:10:13.790 --> 00:10:17.520 علاوه بر این ، حتی اگه اون خواهر کوچیک من 00:10:17.520 --> 00:10:21.850 حتی هزار دفعه هم بمیره ، میترسم مادربزرگت به این راحتیا خوب نشه 00:10:21.850 --> 00:10:27.580 چرا نمیتونی یکم بخشش داشته باشی و فقط روی آسیب زدن به مقام یکی اصرار داشته باشی ؟ 00:10:31.350 --> 00:10:34.830 پدر ، چی فکر میکنید؟ 00:10:43.140 --> 00:10:47.600 ,اگه قضیه مسموم شدن مادرم برملا بشه 00:10:47.600 --> 00:10:51.900 فقط باعث رسوایی و ننگ خانواده های شنگ 00:10:51.900 --> 00:10:54.520 کانگ و وانگ میشه 00:10:55.630 --> 00:10:59.470 اما اثر مربوط به هر کدوم مطمئنا متفاوت خواهد بود 00:11:00.910 --> 00:11:03.240 بلاخره متوجه شدید 00:11:05.430 --> 00:11:08.050 خانواده شنگ ما قربانی هستند 00:11:09.700 --> 00:11:15.190 نهایتا ، همسر شرعی منه که یه گرگ رو به خونمون دعوت کرده 00:11:15.190 --> 00:11:18.480 که به این معروف میشه که یه اشتباه فاحش انجام داده 00:11:18.480 --> 00:11:20.790 و بقیه واسه دو سال مسخره اش میکنند 00:11:21.640 --> 00:11:23.860 خانواده کانگ هم که فامیل شوهر خواهر زنم هستند 00:11:23.860 --> 00:11:28.110 اونا هم از ننگ این مشکل در امان نمیمونند . اما هممون میدونیم 00:11:28.110 --> 00:11:31.890 که لرد کانگ و خواهر زن 00:11:31.890 --> 00:11:35.050 واقعا به هم خیلی علاقه مند نیستند 00:11:35.050 --> 00:11:38.140 اگه لازم باشه دمشو بچینه تا نجات پیدا کنه 00:11:38.140 --> 00:11:42.090 فقط کافیه تا یه نامه طلاق بنویسه تا شر اون خواهر زن رو از خونش کم کنه 00:11:42.090 --> 00:11:45.220 اینجوری خانواده کانگ میتونن پاشون رو از این قضیه بکشش بیرون 00:11:48.200 --> 00:11:50.910 درست میگم ، عمو جان؟ 00:11:50.910 --> 00:11:53.130 پدر من هرگز اینکارو نمیکنه 00:11:53.130 --> 00:11:56.660 مادر من همسر اصلیه . پدر من هرگز چنین کاری نمیکنه 00:11:56.660 --> 00:11:58.060 پس چرا نیومده؟ 00:11:58.060 --> 00:12:00.750 ...اون 00:12:00.750 --> 00:12:04.130 اینکه سعی کنی تا یکی از بزرگای فامیل رو به قتل برسونی جرم بزرگیه 00:12:04.130 --> 00:12:06.790 اون کسی که بزرگترین خطا رو مرتکب شده خانواده وانگه 00:12:08.400 --> 00:12:12.160 مادر زن ، بهتره در موردش به خوبی فکر کنید 00:12:13.890 --> 00:12:16.990 مزخرفه . این دو تا زنی که درگیر این ماجران 00:12:16.990 --> 00:12:19.510 اعضای خانواده شنگ و کانگ هستن 00:12:19.510 --> 00:12:21.590 چطوره که خانواده وانگ توش دست داشته؟ 00:12:21.590 --> 00:12:23.360 لرد شنگ 00:12:23.360 --> 00:12:29.240 فقط واسه اینکه پاتون رو از این معرکه بکشید بیرون ، هر چی که به ذهنتون میرسه رو دارید میگید 00:12:29.240 --> 00:12:33.770 اما هر دو اونها فامیلشون وانگه . اونا از گوشت و خون شمان 00:12:34.700 --> 00:12:38.010 دو تا دخترای شما این جرم رو مرتکب شدن 00:12:38.010 --> 00:12:42.370 یکیش در حالت نفهمی اجراش کرده و دیگری مغز متفکری بوده که نقشه رو کشیده 00:12:42.370 --> 00:12:47.650 اگه این قضیه رو بشه ، چه اتفاقی برای آینده شغلی سیاسی پدر و پسر وانگ میوفته؟ 00:12:48.160 --> 00:12:52.910 ممکنه حتی این امتیاز ویژه که تو هال اجدادی سلطنتی یه لوح یادبود دارید هم از دست بره 00:12:55.950 --> 00:12:57.630 ,زندایی 00:12:58.750 --> 00:13:02.740 یکی از دختراتون در حال مذاکره واسه ازدواجش هستید و یکی دیگه رو هم عروس کردید 00:13:02.740 --> 00:13:08.380 چه اتفاقی واسه زندگی آیندشون میوفته؟ تا حالا بهش فکر کردید؟ 00:13:09.140 --> 00:13:11.180 راست میگی 00:13:11.800 --> 00:13:17.420 این قضیه اشتباه خانواده شنگ نبوده . چرا ما باید این حجم از تحقیر شدن رو تحمل کنیم و دَم نزنیم 00:13:18.090 --> 00:13:23.190 به نظر من ، فقط اون زن گناه کار رو اعدام کنید 00:13:23.960 --> 00:13:26.350 تا قوانین حکومت و خانواده اجرا بشن 00:13:27.160 --> 00:13:31.940 از این به بعد. ما سه خانواده این قضیه رو خاکش میکنیم 00:13:31.940 --> 00:13:36.560 بعدشم که دنیا گل و گلستون میشه 00:13:38.200 --> 00:13:39.730 —مادر . چرا اینکارو نکنیم 00:13:39.730 --> 00:13:41.310 دهنتو ببند 00:13:43.580 --> 00:13:49.860 لرد شنگ ، شما خیلی خوب در موردش فکر کردید 00:13:49.860 --> 00:13:52.340 چی میشه اگه ردش کنم؟ 00:13:57.130 --> 00:14:00.250 من الان خیلی خستم 00:14:00.250 --> 00:14:03.660 اگه مادر زن نمیتونند درکش کنند 00:14:04.200 --> 00:14:07.480 پس بزارید فقط به مقامات گزارشش کنیم 00:14:09.420 --> 00:14:14.290 دختر من خواهر زنته 00:14:14.290 --> 00:14:17.850 نهایتا ، تبعید میشه 00:14:17.850 --> 00:14:23.820 اگه خانواده ما خیلی خوب از این قضیه مراقبت کنه ، اون مطمئنا یه جزای سبک میگیره 00:14:23.820 --> 00:14:25.790 فراموش نکن 00:14:25.790 --> 00:14:32.820 زن تو خودشم درگیر آسیب رسوندن به مادرشوهرش بوده . فکر میکنی به چی محکوم میشه؟ 00:14:32.820 --> 00:14:37.190 ..وقتی محکوم بشه ؛ پسرا و دختراش 00:14:38.330 --> 00:14:42.080 اوه درسته ، اونا دخترا و پسرای تو هم هستن 00:14:42.080 --> 00:14:47.280 چه اتفاقی واسشون میوفته؟ تو خیلی خوب میدونی؟ 00:14:50.430 --> 00:14:55.310 مادر ، فقط واسه نجات دادن خواهر بزرگ 00:14:55.310 --> 00:14:57.920 میخوای که من بمیرم؟ 00:14:59.300 --> 00:15:03.570 داماد ، تو یه مقام تحصیل کرده ای ، پس قانون رو خیلی خوب میدونی 00:15:03.570 --> 00:15:07.660 مجازات یه عروس که قصد کشتن مادرشوهرش رو کرده چیه؟ 00:15:07.660 --> 00:15:12.440 چانگ بای و چانگ فِنگ میتونن از این به بعد تو پست سیاسیشون پیشرفتی بکنند؟ 00:15:13.860 --> 00:15:17.630 رولان و هوآلان چطور میخوان بین فامیل شوهرشون زندگی کنند؟ 00:15:18.600 --> 00:15:21.010 در مورد همه این ها فکر کردی؟ 00:15:21.700 --> 00:15:24.360 پس ، واقعا منو دوست نداری بانوی بزرگ 00:15:24.360 --> 00:15:26.700 بانوی بزرگ ، بریم تا استراحت کنید پس واقعا منو دوست نداری 00:15:26.700 --> 00:15:28.370 بانوی بزرگ 00:15:30.180 --> 00:15:32.160 بانوی بزرگ 00:15:32.160 --> 00:15:35.660 خانم بزرگ فقط دارن با ارباب واسه اینکه ببینن کی ظالم تره رقابت میکنند 00:15:35.660 --> 00:15:38.910 چطور میتونند دوستتون نداشته باشند؟ 00:15:39.890 --> 00:15:42.340 از من واسه قدرت نمایی استفاده میکنه؟ 00:15:42.980 --> 00:15:47.070 ,اون تا این حد منو آزار داده 00:15:47.070 --> 00:15:50.000 و هنوزم از من واسه قدرت نماییش استفاده میکنه؟ 00:15:51.820 --> 00:15:56.020 اگه خواهرتون نجات پیدا کنه ، هر دو طرف سود میبرن 00:15:56.020 --> 00:16:01.450 من خیلی وقته که فکر میکنم مادر واقعا منو دوست نداره 00:16:01.450 --> 00:16:07.050 پس ، همش درست بوده . اون واقعا دوستم نداره 00:16:07.050 --> 00:16:09.880 اون واقعا منو نمیخواد 00:16:19.680 --> 00:16:21.730 ,داماد خردمندم 00:16:22.810 --> 00:16:27.280 این یه کار اشتباهی بوده که شده 00:16:28.230 --> 00:16:34.370 مادرت مورد لطف خداونده . اون مطمئنا از این خطر جون سالم به در میبره 00:16:34.370 --> 00:16:39.490 این قضیه رو فقط آدمای تو این اتاق میدونن 00:16:39.490 --> 00:16:43.330 وقتی مادرت به هوش اومد ، لازم نیست بهش چیزی بگی 00:16:43.330 --> 00:16:46.990 اینجوری اونم ناراحت نمیشه ، و بیماریش بدتر نمیشه 00:16:48.730 --> 00:16:53.810 وقتی برگردیم مطمئنا دخترم رو به سختی مجازاتش میکنم 00:16:53.810 --> 00:16:58.430 به زنتم بگو واسه مادرشوهرش عروس خوبی باشه 00:16:58.430 --> 00:17:01.860 بعدشم که هر دو خانواده در صلح و صفا زندگی میکنیم 00:17:01.860 --> 00:17:06.260 ما هنوزم نیاز داریم تا تو صحنه سیاست به هم کمک کنیم 00:17:15.450 --> 00:17:19.720 خانم ، تو هنوز بارداری 00:17:19.720 --> 00:17:23.330 خودت رو واسه چنین مسئله مورد داری خسته نکن 00:17:23.330 --> 00:17:25.720 برو و استراحت کن 00:17:27.090 --> 00:17:29.340 میخواید منو بندازید بیرون؟ 00:17:29.340 --> 00:17:32.560 بزارید بهتون بگم ، مگه خوابشو ببینید 00:17:32.560 --> 00:17:38.390 من میدونم که تو خیلی فرزند حق شناسی هستی . میخوای واسه مادربزرگت عدالت رو برقرار کنی 00:17:38.390 --> 00:17:41.210 بانوی بزرگ تو رو بزرگ نکرده 00:17:41.210 --> 00:17:43.420 به خاطر همین خیلی بهش علاقه نداری 00:17:43.420 --> 00:17:48.800 اما برادر و خواهر بزرگت باهات بد بودن؟ 00:17:51.050 --> 00:17:52.020 ..من 00:17:52.020 --> 00:17:55.500 اگه به خاطر اونها نبود ، تا الان کله اون زن گناه کار رو کنده بودم 00:17:55.500 --> 00:17:57.020 اینطوری شما هنوزم فرصت حرف زدن تو اینجا رو داشتید؟ 00:17:57.020 --> 00:18:00.220 درسته ، فرزند 00:18:00.220 --> 00:18:04.060 من فقط میدونم که تو به خواهر برادرت اهمیت میدی 00:18:04.060 --> 00:18:07.320 اونها از گوشت و خون تو هستن 00:18:07.320 --> 00:18:13.360 نه فقط اونها ، بلکه تو بچه چانگبای ، چوآن اِر رو بغلت کردی 00:18:13.360 --> 00:18:18.150 تو همچنین بچه های رولان و هوآلان رو هم بغل کردی 00:18:18.670 --> 00:18:21.160 میتونی تحمل کنی که 00:18:21.160 --> 00:18:27.360 زندگیشون به خاطر مسئله اینچنینی خراب بشه ؟ 00:18:34.230 --> 00:18:35.830 چرا اینجایی؟ 00:18:35.830 --> 00:18:38.270 چرا رنگ و روت اینقدر بده؟ 00:18:39.810 --> 00:18:41.290 برادر چانگ بای 00:18:41.290 --> 00:18:43.660 چانگ بای برگشته 00:18:44.850 --> 00:18:48.900 ...چانگ بای ، تو برگشتی 00:18:50.350 --> 00:18:55.410 با برگشتن چانگ بای اِر که از کوچک سوم حمایت کنه ، مطمئنم که همه چی خوب پیش میره 00:19:00.380 --> 00:19:02.380 خانم ششم خسته هستند 00:19:02.380 --> 00:19:06.500 مارکیز گو ، سریع تا بیرون همراهیش کن تا استراحت کنه 00:19:07.790 --> 00:19:11.070 وایستید . این مسئله هنوز تموم نشده 00:19:11.070 --> 00:19:13.820 ارباب جوان اصلی خونه برگشته 00:19:13.820 --> 00:19:17.390 توی یه دختری که عروس شده و حتی حامله هم هستی 00:19:17.390 --> 00:19:21.290 دیگه نگران مسائل خونه بابات نباش 00:19:22.040 --> 00:19:25.280 دختری که عروس میشه ، دیگه هیچ ربطی به خونه باباش نداره 00:19:25.280 --> 00:19:27.960 پس چرا خانم بزرگ اینجان؟ 😁 00:19:29.350 --> 00:19:33.800 این دختر معمولا آروم ، مطیع و با ادب بود 00:19:33.800 --> 00:19:36.410 بعد ازدواج کردن با مارکیز گو 00:19:36.410 --> 00:19:39.850 اون هی داره با بزرگتراش مخالفت میکنه 00:19:39.850 --> 00:19:43.890 باید به خاطر این باشه که اون داره از مقام همسر مارکیزی خودش استفاده میکنه. درست نمیگم؟ 00:19:45.490 --> 00:19:47.480 اینجوری که خیلی عجیب میشه 00:19:47.480 --> 00:19:49.760 زن من خیلی آروم و خردمنده ، میدونم 00:19:49.760 --> 00:19:51.620 اون مثل یه بره کوچیکه 00:19:51.620 --> 00:19:53.810 مگه با یه همچین آدم خوش خلقی 00:19:53.810 --> 00:19:56.930 مثل اون چیکار کردید که اینجوری داره رفتار میکنه؟ 00:19:56.930 --> 00:19:59.360 اون آروم و خردمنده؟ 00:20:03.130 --> 00:20:07.230 اون حاملس ، اما بازم از اعدام کردن مردم حرف میزنه 00:20:07.230 --> 00:20:10.130 اون آروم و خردمنده؟ 00:20:10.130 --> 00:20:12.230 .زن من ترسوعه 00:20:12.230 --> 00:20:17.620 اون حتی نمیتونه بشنوه که یه مرغ کشته شده ، از رعد و برق میترسه ، وقتی خون ببینه حالش بد میشه ، و وقتی کسی آسیب میبینه از ترسش قایم میشه 00:20:17.620 --> 00:20:21.560 واسه آدمی مثل اون که اینجوری توسط همه شما بهش فشار اومده که میخواد یه نفر کشته بشه 00:20:21.560 --> 00:20:25.160 به نظر میرسه اینروزا هر کی قلدر تر باشه ،حرف آخرو میزنه 00:20:30.500 --> 00:20:32.220 کافیه 00:20:33.500 --> 00:20:36.120 با اینجوری که شما رفتار میکنید مارکیز گو 00:20:36.120 --> 00:20:41.170 به نظر میرسه که تا اخرش میخواهید این قضیه رو ادامه بدید 00:20:42.540 --> 00:20:46.070 من یه غریبه ام . وظیفه من نیست تا حل و فصلش کنم 00:20:46.070 --> 00:20:48.810 همه چیز باید فقط توسط خود خانواده شنگ تصمیم گیری بشه 00:20:48.810 --> 00:20:53.220 درسته . چانگ بای برگشته . اون طبیعتا 00:20:53.220 --> 00:20:57.310 یک عروس سعی در قتل مادرشوهرش داشته ، این یکی از ده جرم غیر قابل بخششه 00:20:57.310 --> 00:21:02.770 بر اساس قانون ، کمترین مجازات اینه که سر زده بشه و سنگین ترین اون هم اینه که از طریق هزار ضربه شمشیر اعدام بشه 00:21:02.770 --> 00:21:04.590 چی گفتی؟ 00:21:04.590 --> 00:21:07.120 اون مادری که تو رو به دنیا آورده 00:21:08.790 --> 00:21:11.770 اما اونی که مادربزرگم رو مسموم کرد تا بکشتش ، مادرم نبود 00:21:11.770 --> 00:21:15.590 اون خاله بود . من قانون رو خیلی خوب میدونم 00:21:15.590 --> 00:21:20.420 بزارید به همتون بگم که ما همه باید در مورد این قضیه شفاف باشیم 00:21:20.420 --> 00:21:25.090 اون خویشاوند نزدیک توعه 00:21:26.300 --> 00:21:30.090 تو این دنیا سخته که بگی کی واقعا خویشاوندته 00:21:30.960 --> 00:21:33.470 خیلی ساله که 00:21:33.470 --> 00:21:39.430 که مادربزرگ به خاطر این خانواده همه چیز بهش داده ، درحالی که هیچ ارتباط خونی هم با هم ندارند 00:21:40.190 --> 00:21:43.810 اون قلب خیلی خیر خواه و پاک و صادق داره 00:21:43.810 --> 00:21:45.930 خاله چی ؟ 00:21:45.930 --> 00:21:49.560 اون با ما رابطه خونی داره 00:21:50.190 --> 00:21:53.190 با وجود دونستن اینکه اگه قضیه لو بره مجازاتش خیلی سخت و سنگینه 00:21:53.190 --> 00:21:56.810 بازم مادرم رو گول زد تا مادربزرگم رو مسموم کنه 00:21:56.810 --> 00:22:02.250 که وقتی قضیه رو بشه ، مادرم رو بندازه وسط و قربانی کنه 00:22:02.250 --> 00:22:07.520 مادربزرگ ، یه بهشتی بالای سرماست 00:22:07.520 --> 00:22:10.030 واقعا میخواید که خدایان در بهشت 00:22:10.030 --> 00:22:11.970 همشون بفهمند که 00:22:11.970 --> 00:22:14.900 آدمای این دنیا چقدر بی شرمند؟ 00:22:17.240 --> 00:22:18.840 ..تو 00:22:19.780 --> 00:22:23.200 تو عزیزانت رو فقط به خاطر حق طلبی اذیت میکنی 00:22:23.200 --> 00:22:27.430 مادر تو یه جرم وحشتناک رو انجام داده 00:22:27.430 --> 00:22:29.940 اون میتونی از زیر اعدام در بره اما نمیتونه از رنج کشیدنش فرار کنه 00:22:29.940 --> 00:22:32.910 بیایید ببینیم که چطور پسری مثل تو 00:22:32.910 --> 00:22:36.590 میتونه خودش رو از اثرات جرم های اون دور نگه داره 00:22:43.780 --> 00:22:45.780 البته که نمیتونم 00:22:59.310 --> 00:23:02.890 بای اِر ، چیکار میکنی؟ 00:23:03.790 --> 00:23:05.850 ,توی راه اینجا 00:23:06.790 --> 00:23:09.570 من یه پیش نویس از نامه استعفام نوشتم 00:23:09.570 --> 00:23:13.910 به محض اینکه قضیه مالیات نمک تموم بشه ، تقدیمش میکنم 00:23:16.350 --> 00:23:18.160 چی گفتی؟ 00:23:18.160 --> 00:23:20.250 چه مزخرفاتی داری میگی؟ 00:23:22.030 --> 00:23:24.520 بای اِر تو نباید اینکارو بکنی 00:23:24.520 --> 00:23:26.620 تو نباید 00:23:28.130 --> 00:23:32.380 اون موفق ترین بچه تو خانوادمونه 00:23:32.380 --> 00:23:36.660 حرفه سیاسی تو الان تو اوج خودشه 00:23:36.660 --> 00:23:38.140 ..تو 00:23:40.140 --> 00:23:46.000 تو نمیتونی استعفا بدی . نمیتونی استعفا بدی . پسر خوبم نمیتونی استعفا بدی 00:23:46.000 --> 00:23:48.610 تو از چهارسالگیت داری درس میخونی 00:23:48.610 --> 00:23:50.410 تو با پشت کار زیاد شب و روز درس خوندی 00:23:50.410 --> 00:23:53.000 حتی یه روز هم کنارش نذاشتی 00:23:53.000 --> 00:23:57.960 تو زل گرمای تابستون و تو سوز سرمای زمستون تو بازم به رفتن به کلاسات پافشاری میکردی 00:23:57.960 --> 00:24:00.920 من بودم که تو رو پایین کشیدم 00:24:00.920 --> 00:24:02.970 چرا اخه اینقدر احمقم؟ 00:24:02.970 --> 00:24:06.110 اینقدر احمق که تو دام خواهر خودم افتادم 00:24:06.110 --> 00:24:07.630 مادر 00:24:09.020 --> 00:24:10.390 پسرم 00:24:10.390 --> 00:24:12.460 مادر نیازی نیست که ناراحت باشید 00:24:12.460 --> 00:24:15.260 من هنوز کلی دانش تو ذهنم دارم 00:24:15.260 --> 00:24:19.160 حتی اگه یکی از مقامات نباشم ، میتونم واسه خودم یه مدرسه باز کنم 00:24:19.160 --> 00:24:20.720 خفه شو 00:24:21.510 --> 00:24:24.500 تقصیر منه . من اشتباه کردم 00:24:24.500 --> 00:24:26.580 من میرم جرمم رو قبول میکنم . من مجازاتم رو قبول میکنم 00:24:26.580 --> 00:24:29.800 تبعید شدن ، چوب خوردن ، زندانی شدن 00:24:30.710 --> 00:24:32.710 همشون رو میپذیرم 00:24:32.710 --> 00:24:36.260 مزخرفه ! چطور میتونی به دادگاه بری ؟ 00:24:36.260 --> 00:24:38.860 نمیتونی 00:24:45.000 --> 00:24:49.370 مادر ، از حالا به بعد 00:24:50.710 --> 00:24:53.410 تو فقط یه دختر داری 00:24:55.280 --> 00:24:59.180 مادر ، فقط واسه نجات دادن خواهر بزرگ 00:24:59.180 --> 00:25:03.050 حتی به جون من 00:25:03.050 --> 00:25:06.450 شهرت سیاسی برادر بزرگ ، شان خانواده وانگ 00:25:06.450 --> 00:25:08.140 و حتی آینده فرزندانمون اهمیت نمیدی 00:25:08.140 --> 00:25:10.150 حالا که اینجوریه 00:25:10.150 --> 00:25:13.950 من دیگه به مادر نیاز ندارم 00:25:13.950 --> 00:25:17.190 من فقط دارم دنبال یه راه چاره واس خودمون میگردم 00:25:17.190 --> 00:25:20.490 تو از گوشت و خون منی 00:25:20.490 --> 00:25:25.590 چطور میتونم ببینمت که جلوی دادگاه وایستادی؟ 00:25:26.440 --> 00:25:32.260 همه شما واقعا میخواید که من بمیرم؟ 00:25:33.340 --> 00:25:38.950 پس من از جونم در عوض مادربزرگتون میگذرم 00:25:38.950 --> 00:25:41.020 ,اگه یکی به جای بقیه اعدام بشه 00:25:41.020 --> 00:25:44.360 بازم مجرما توی این دنیا مجازات میشن ؟ 00:25:45.350 --> 00:25:47.330 تو 00:25:47.330 --> 00:25:51.670 تو بچه ناسپاس و بی تربیت ... حتی نمیذاری من بمیرم 00:25:51.670 --> 00:25:54.960 هنوزم میخوای من رو تیکه تیکه کنی؟ 00:25:55.890 --> 00:25:59.270 باشه . باشه 00:25:59.270 --> 00:26:04.910 امروز اینقدر کله مو میکوبونم به دیوار تا بمیرم مادر 00:26:04.910 --> 00:26:08.080 میذارم همتون به آرزوتون برسید 00:26:08.080 --> 00:26:09.030 مادر مادر 00:26:09.030 --> 00:26:11.430 مادر ، نکنید اینکارو جون ما 00:26:11.430 --> 00:26:14.400 مادر مادر جان اینکارو نکنید 00:26:14.890 --> 00:26:18.030 تو خونه من چه خبره؟ 00:26:23.940 --> 00:26:27.160 فقط الانه که میفهمم 00:26:27.160 --> 00:26:30.640 چرا اون خواهر زن من اینقدر نترسه 00:26:30.640 --> 00:26:35.920 همش به خاطر اینه که مادر زن واسه دفاع کردن ازش ، آسمون رو به زمین میاره 00:26:37.060 --> 00:26:40.630 وقتی اون یه اشتباه کوچیک میکنه، ازش مراقبت میکنید 00:26:40.630 --> 00:26:44.880 وقتی اون یه اشتباه خیلی بزرگ میکنه ، بازم ازش حمایت میکنید 00:26:46.630 --> 00:26:51.780 توی این سالا تعداد آدمایی که به دست خواهر زن مردن 00:26:51.780 --> 00:26:54.610 یکی دو تا نبوده درسته؟ 00:26:55.970 --> 00:26:59.510 برادر زن ، چند تاشو لاپوشونی کردی؟ 00:26:59.510 --> 00:27:01.500 تو 00:27:01.500 --> 00:27:06.990 مادر زن ، اگه به خاطر شما نبود که از وقتی بچه بوده لوس بارش آوردین 00:27:06.990 --> 00:27:11.990 چطور بازم آدما میتونستن به دستش بمیرن؟ 00:27:14.160 --> 00:27:20.620 کافیه . بزارید دو تا خانواده تو دادگاه حرفامون رو بزنیم 00:27:21.350 --> 00:27:24.290 مادر ، بیشتر از صد نفر تو خاندانمون هستن 00:27:24.290 --> 00:27:28.200 شما نباید همه اون ها رو فدای یک نفر بکنید 00:27:28.200 --> 00:27:30.200 مادر ، یه کاری بکنید مادر 00:27:30.200 --> 00:27:33.630 مادربزرگ ، مادرمو نجات بدید 00:27:35.660 --> 00:27:37.760 نگاه کن 00:27:37.760 --> 00:27:42.510 وقتی تو اونی نیستی که کتک خورده ، هیچوقت نمیتونی حس کنی که چقدر درد داره 00:27:44.850 --> 00:27:50.640 تا وقتی که اونیکه میمیره عضوی از خانواده ات نباشه ، میتونی خیلی نسبت به دیگران سخاوتمند باشی 00:27:52.610 --> 00:27:55.470 اما وقتی پای خودت میاد وسط 00:27:55.470 --> 00:27:59.770 همه اون سخاوتمندی و خیرخواهیت از بین میره 00:27:59.770 --> 00:28:02.580 خنده دار نیست؟ 00:28:02.580 --> 00:28:06.620 این روزای گذشته ، مطمئنم که خوب غذا نخوردی 00:28:08.270 --> 00:28:10.850 وقتی مادربزرگم حالش خوب بشه 00:28:10.850 --> 00:28:12.970 سه وعده غذاییم رو در روز میخورم 00:28:12.970 --> 00:28:15.820 [ عمارت شنگ] 00:28:17.830 --> 00:28:20.520 خانم بزرگ به هوش اومدن . ایشون بیدار شدن 00:28:20.520 --> 00:28:23.020 خانم بزرگ بلاخره بیدار شدن 00:28:23.020 --> 00:28:26.420 ایشون به هوش اومدند . بیدار شدند خانم بزرگ بیدار شدند 00:28:26.420 --> 00:28:28.360 ایشون بیدار شدند 00:28:28.360 --> 00:28:29.920 بیایید سریع بریم 00:28:41.410 --> 00:28:45.600 مادر ، شما خیلی من رو نگران کردید 00:28:46.660 --> 00:28:48.260 مادر 00:28:49.130 --> 00:28:50.960 خواهر بزرگ 00:28:53.390 --> 00:28:55.290 شما همتون اینجایید 00:28:56.320 --> 00:28:58.780 بیدار شدی 00:28:58.780 --> 00:29:01.520 خواهر بزرگ ، بیدار شدی 00:29:02.390 --> 00:29:03.930 نگاه کن 00:29:05.950 --> 00:29:09.070 همه چیز بهتر میشه 00:29:14.370 --> 00:29:16.250 ..نمیدونی 00:29:16.820 --> 00:29:19.920 نمیدونی که چقدر خوشحالم 00:29:21.800 --> 00:29:27.010 خیلی ممنونم که اومدید تا من رو ببینید متشکرم 00:29:30.920 --> 00:29:36.740 بانوی بزرگ ، ناراحت نباش . من بیدار شدم 00:29:40.040 --> 00:29:43.280 چرا بای اِر اینجاست؟ 00:29:43.280 --> 00:29:47.220 قضیه مالیات نمک تموم شد ، به خاطر همین برگشتم 00:29:47.220 --> 00:29:51.050 حالا که میبینم مادربزرگ بلاخره بیدار شدند ، خیالم راحته 00:29:52.690 --> 00:29:59.510 مینگ اِر ، گریه نکن من پیرم 00:29:59.510 --> 00:30:03.780 اون روز بلاخره میرسه . مسئله بزرگی نیست 00:30:04.810 --> 00:30:09.340 تو حامله ای . نباید گریه کنی 00:30:10.540 --> 00:30:14.880 داماد جان . آرومش کن 00:30:14.880 --> 00:30:16.930 من از پسش برنمیام 00:30:16.930 --> 00:30:19.420 خدا روشکر که حالتون بهتره . وقتی دوباره سالم و سلامت شدید 00:30:19.420 --> 00:30:21.780 لطفا به جای من سرزنشش کنید 00:30:27.770 --> 00:30:29.430 [ عمارت شنگ] 00:30:29.430 --> 00:30:33.340 خانم بزرگ الان میتونند خودشون غذا و داروشون رو بخورند 00:30:33.340 --> 00:30:35.820 ایشون فقط نیاز دارن تا ازشون به خوبی مراقبت بشه تا حالشون کاملا خوب بشه 00:30:35.820 --> 00:30:38.470 دیگه نیازی نیست نگران باشید 00:30:38.470 --> 00:30:41.090 متشکرم . متشکرم 00:30:41.090 --> 00:30:45.310 خوبه دیگه . هنوز یه عالمه کار مونده که تو خونتون انجام بدید .لازم نیست منو بدرقه کنید 00:30:45.310 --> 00:30:48.130 خیلی بابت کمک بزرگتون ممنونم دکتر . من همشو تو قلبم حک میکنم 00:30:48.130 --> 00:30:52.280 برگردید خونه و خوب استراحت کنید . اگه به چیزی نیاز داشتید فقط کافیه یه اطلاعی به من بدید 00:30:52.280 --> 00:30:54.840 من عمیقا از زحمات دکتر ممنونم 00:30:54.840 --> 00:30:58.890 نفرمایید خانم مارکیز . شرمنده کردین 00:31:04.070 --> 00:31:05.660 دکتر 00:31:09.340 --> 00:31:13.030 بیا بریم ...خب 00:31:13.030 --> 00:31:14.860 ...دکتر 00:31:14.860 --> 00:31:18.180 لرد ، نیازی به نگرانی نیست 00:31:18.180 --> 00:31:20.050 خانم بزرگ ، پیر هستند 00:31:20.050 --> 00:31:21.860 ایشون مثل یه بچه پیر هستند 00:31:21.860 --> 00:31:24.070 ایشون یکمی شکمو هستند و نمیتونند جلوی خوردنشون رو بگیرند 00:31:24.070 --> 00:31:25.730 خیلی هَله هوله خورده بودند (هله هوله : غذای ناسالم ) 00:31:25.730 --> 00:31:29.250 و معدشون به هم ریخته بود . فقط باید بیشتر مراقب خودشون باشند 00:31:29.250 --> 00:31:33.250 دکتر جان شما واقعا خیلی ماهر و خیراندیش هستید . واقعا میشه شما رو الگو قرار داد 00:31:39.590 --> 00:31:43.300 بانوی بزرگ ، خانم بزرگ الان یه کاسه سوپ برنج خوردند و الان حالشون بهتره 00:31:43.300 --> 00:31:45.430 ایشون گفتنند که میخوان شما رو ببینند 00:31:45.980 --> 00:31:47.450 یواش 00:31:51.770 --> 00:31:54.430 من همه جیز رو میدونم 00:31:54.430 --> 00:31:59.530 دایه چویی نتونست از من پنهونش کنه به خاطر همین همه چیز رو به من گفت 00:32:01.060 --> 00:32:03.260 بچه خوب 00:32:04.440 --> 00:32:06.560 خیلی اذیت شدی 00:32:09.990 --> 00:32:14.880 شوهرت دو تا اسب رو تا دم مرگ خسته کرده تا سریعا خودش رو به اینجا برسونه 00:32:15.750 --> 00:32:18.930 خوبه . خوبه 00:32:19.900 --> 00:32:22.340 الان خیالم راحته 00:32:23.840 --> 00:32:29.460 در آینده ، حتی اگه واقعا بمیرم 00:32:31.120 --> 00:32:34.490 پشت سرم هیچ نگرانی دیگه ای ندارم 00:32:35.390 --> 00:32:38.610 مادر بزرگ ، این حرفا رو نزنید 00:32:39.330 --> 00:32:42.080 خوب استراحت کنید 00:32:42.080 --> 00:32:45.360 به محض اینکه سرپا شدید ،دوباره با هم حرف میزنیم 00:32:46.920 --> 00:32:51.210 میترسم که اگه تا اون موقع صبر کنم تا بگم خیلی دیر بشه 00:32:54.090 --> 00:32:58.680 شوهرت یه مرد خشنه 00:32:58.680 --> 00:33:00.820 تو اذیت میشی 00:33:01.990 --> 00:33:07.000 درحالی که حامله بودی ، این افراد بهت زور گفتن 00:33:07.000 --> 00:33:11.800 شوهرت مطمئنا جون اون زنه کانگ رو میگیره 00:33:13.780 --> 00:33:17.880 اون شما رو مسموم کرده . البته که باید با جونش جبران کنه 00:33:19.190 --> 00:33:24.950 بچه احمق . آسونه که جونش رو بگیری 00:33:25.980 --> 00:33:32.460 اما به اینم فکر کردی که ما هنوزم 00:33:32.460 --> 00:33:35.550 با اون خانواده وانگ فامیلیم؟ 00:33:38.050 --> 00:33:40.180 حتی اگه ما 00:33:40.180 --> 00:33:45.350 از دست این رابطه خلاص بشیم و دیگه با هم فامیل نباشیم 00:33:45.350 --> 00:33:47.610 فراموش نکن 00:33:47.610 --> 00:33:52.910 خانواده وانگ هنوزم یه پدری داره که بهش امتیاز اینو دادن که تو هال اجدادی سلطنتی مورد پرستش واقع بشه 00:33:54.410 --> 00:33:56.990 اگرچه که اون الان زنده نیست 00:33:57.680 --> 00:34:01.540 اما هنوزم کلی ارتباطات داره 00:34:02.190 --> 00:34:07.380 اگه یه سگ رو به کوچه بن بست ببری مطمئنا خودتم اذیت میشی 00:34:08.630 --> 00:34:10.750 خب که چی؟ 00:34:10.750 --> 00:34:14.880 بزارم اون زنیکه همینجوری بره؟ نمیخوام 00:34:16.260 --> 00:34:18.120 بچه خوب 00:34:19.590 --> 00:34:22.110 قبلنا ، شیانگ یو شکست ناپذیر بود شیانگ یو یک فرمانده ضد سلسله چین ، در طی پایان این سلسله و رقیب لیو بِی بود 00:34:22.930 --> 00:34:26.820 هان شین دور تا دورش سربازانی رو در کمین گذاشت (هان شین استراتژیست بزرگ لیو بِی ، اولین پادشاه سلسله هان بود) 00:34:26.820 --> 00:34:29.940 اما اون هنوزم باید یه طرف تله رو باز میذاشت 00:34:29.940 --> 00:34:34.930 تا یه فرصتی رو واسه فرارش فراهم کنه . جرات نداشت که به طور کامل محاصره اش کنه تا بمیره 00:34:34.930 --> 00:34:37.480 میدونی چرا؟ 00:34:39.000 --> 00:34:42.600 اون می ترسید که اگر شیانگ یو با پشت خودش در برابر آب فشار بیاره ، جون خودش رو به خطر می اندازه تا اون رو به یک ضربه مرگبار تبدیل کنه 00:34:42.600 --> 00:34:44.120 درسته 00:34:46.730 --> 00:34:52.560 تو باید بزاری که یه ارتش شکست خورده یه کورسوی امیدی داشته باشه 00:34:52.560 --> 00:34:57.000 اینجوری اونا دیگه یه گوشه تحت فشار قرار نمیگرند و از تمام توانشون استفاده نمیکنند 00:34:58.580 --> 00:35:04.640 الان ، شوهر تو اون بیرون داره در مورد مالیات نمک تحقیق میکنه 00:35:04.640 --> 00:35:08.570 تو هم که داخل خونه ات هستی و حامله ای 00:35:08.570 --> 00:35:15.720 تو قصر هم که ملکه بیوه عالیجناب رو چهار چشمی زیر نظر داره 00:35:15.720 --> 00:35:20.640 امپراطور هم که کاملا امیدشون رو به بای اِر 00:35:20.640 --> 00:35:24.190 و شوهر تو بستن تا کاملا روی قضیه مالیات نمک تحقیق کنند 00:35:24.190 --> 00:35:26.750 پس اینجوری ایشون میتونند این دور رو ببرند 00:35:26.750 --> 00:35:34.190 حالا هر دوی اونها بدون اجازه به پایتخت برگشتند ، در حالی که وظیفه ای که به اونها محول شده هنوز تموم نشده 00:35:34.190 --> 00:35:39.840 اگه این قضیه مورد تحقیق قرار بگیره ، واسه هر دوشون جرم محسوب میشه 00:35:40.540 --> 00:35:44.290 اما من از اون زنیکه متنفرم 00:35:44.290 --> 00:35:46.760 اون وقتی شما تنها بودین واستون قلدری کرده 00:35:46.760 --> 00:35:48.920 اون میخواست شما رو با سم بکشه 00:35:48.920 --> 00:35:54.860 من .. با تموم وجودم میخوام هزار تیکه اش کنم 00:35:54.860 --> 00:35:57.970 وگرنه ، دیگه الکی زندگی میکنم 00:35:57.970 --> 00:36:02.420 متوجه ام . متوجه ام 00:36:02.420 --> 00:36:04.420 مادربزگت الان بیداره 00:36:04.420 --> 00:36:08.010 چرا هنوزم باید اینقدر یقه خاله ات رو سفت بچسبی و نمیذاریش بره؟ 00:36:08.010 --> 00:36:12.300 اگه با چوب بزنیش یا تو زندان قصر زندونیش کنی 00:36:12.300 --> 00:36:14.870 خاله ات بازم از یه خانواده بانفوذه 00:36:14.870 --> 00:36:17.950 تو تموم زندگیش ، اون حتی یه دونه زخم سطحی هم برنداشته 00:36:17.950 --> 00:36:21.110 چطور میتونه چوب خوردن رو تحمل کنه؟ 00:36:22.300 --> 00:36:27.580 اون باید چوب بخوره و همچنین باید به زندان قصر بره 00:36:30.920 --> 00:36:32.420 تو 00:36:33.320 --> 00:36:39.190 مادر بزرگ خوش شانس بودند که نجات پیدا کردند . خدایان واقعا بهشون رحم کردند 00:36:39.190 --> 00:36:42.070 و اینکه پزشک سلطنتی خیلی دقیق و خوب ایشون رو درمان کردند 00:36:42.860 --> 00:36:45.120 کدوم یکی از اینها مربوط به خاله بوده؟ 00:36:46.120 --> 00:36:50.720 خاله کمر همتشو بست تا اون رو بکشه 00:36:50.720 --> 00:36:55.880 اگه ما بذاریم همینجوری بره ، اون بازم در آینده مشکلات بی پایانی رو ایجاد میکنه 00:36:57.550 --> 00:37:02.850 توی تربیت بچه یکی ، باید سخت گیر باشی . توی سنجیدن شخصیت یکی باید خشن باشی 00:37:02.850 --> 00:37:08.950 واقعا مادربزرگ به همچین اصل ساده ای رو نمیدونند؟ 00:37:08.950 --> 00:37:12.990 اما مادربزرگت که نمرده 00:37:14.560 --> 00:37:16.610 خیلی اشتباه گفتینش 00:37:18.570 --> 00:37:23.270 یه آدم هزار تا راه واسه زندگی کردن داره . خانم بزرگ ما یه تن سالم داره 00:37:23.270 --> 00:37:25.140 و میتونه تا صد و هیجده سالگیش زندگی کنه 00:37:25.140 --> 00:37:27.610 اما الان ، اون فقط صد و هشت سال داره (راست میگن خیلی جوونه هنوز ) 00:37:27.610 --> 00:37:30.570 اون اولا میتونست موسیقی گوش بده ، فانوس ها رو نگاه کنه ، از کوه بره بالا تا به درگاه بودا دعا کنه 00:37:30.570 --> 00:37:33.160 اما الان ، اون فقط میتونه سوپ داروییش رو بخوره تا زنده بمونه 00:37:33.160 --> 00:37:36.630 چطور میتونید چیزایی رو که از دست داده رو جبران کنید؟ 00:37:36.630 --> 00:37:41.400 درسته . چوآن اِر ما دیگه نمیتونه با مادربزرگش بازی کنه 00:37:42.570 --> 00:37:45.290 چیزی که همسرم گفت درسته 00:37:45.290 --> 00:37:48.700 ما همچنین نمیدونیم که چقد خاله زنم میتونه زنده بمونه 00:37:48.700 --> 00:37:51.470 ما که نمیتونیم بشینیم روزا رو بشمریم تا اون بمیره ، درسته؟ 00:37:51.470 --> 00:37:54.660 .من حس میکنم که ما فقط لازمه که با چوب بزنیمش 00:37:54.660 --> 00:37:57.080 به عنوان جبرانی برای رنج کشیدن مادربزرگمون 00:37:57.080 --> 00:37:59.090 و فقط بذارید تا اون حبسشو بکشه 00:37:59.090 --> 00:38:02.120 به جبران اینکه باعث شده مادربزرگمون اینجوری مریض و زمین گیر بشه 00:38:02.120 --> 00:38:04.420 ما هیچ سودی از شما نبردیم 00:38:05.450 --> 00:38:10.180 تو ... تو جرات داری همچین حرفایی بزنی؟ 00:38:10.180 --> 00:38:13.310 من هنوز حرفای سنگین ترم رو نزدم 00:38:14.270 --> 00:38:17.350 خانواده شما خیلی تو تنبیه کردن مادر من فرز بود 00:38:17.350 --> 00:38:20.580 پس بانوی بزرگ خودتون چی میشه؟ 00:38:20.580 --> 00:38:22.750 حالا نوبت توعه که حرف بزنی؟ 00:38:24.360 --> 00:38:27.330 مادر من به مادربزرگم بی احترامی کرده 00:38:27.330 --> 00:38:30.180 اون افکار نمک نشناسانه و بی رحمانه ای داشته 00:38:30.180 --> 00:38:32.640 البته که باید تنبیه بشه 00:38:33.260 --> 00:38:37.950 از حالا به بعد اون به درگاه خدایان و بودا واسه سلامتی مادربزرگ دعا میکنه 00:38:39.370 --> 00:38:40.860 چشم 00:38:40.860 --> 00:38:43.740 من ... قصد دارم که تو قسمت پشتی حیاطم 00:38:43.740 --> 00:38:45.560 بسازم _ 00:38:45.560 --> 00:38:47.590 داخل خونه نه 00:38:49.480 --> 00:38:53.720 بله . من ... میدونم که اشتباهم کوچیک نبوده 00:38:53.720 --> 00:38:56.010 من تو معبد یوچینگ میمونم . من_ 00:38:56.010 --> 00:38:57.880 حتی نه داخل پایتخت 00:39:13.530 --> 00:39:15.760 مادر اگه شما از گناهانتون پشیمون هستید 00:39:16.740 --> 00:39:22.640 اگه شما اشتباهاتتون رو میپذیرید ، شما باید همونطوری هم رفتار کنید 00:39:23.830 --> 00:39:26.540 شنا باید به خونه قدیمی مون در یویانگ برگردید 00:39:26.540 --> 00:39:30.630 و در هال اجدادیمون به اشتباهاتتون فکر کنید 00:39:30.630 --> 00:39:35.510 باید گیاه خوار بشید ، به درگاه بودا دعا کنید و برای گناهانتون توبه کنید 00:39:35.510 --> 00:39:37.880 ,به غیر از تعطیلات 00:39:37.880 --> 00:39:41.020 حتی یک قدم هم نباید از هال اجدادی بیرون بگذارید 00:39:41.020 --> 00:39:44.230 اون ... شبیه زندانی بودن نیست؟ 00:39:46.640 --> 00:39:48.220 شما مرتکب اشتباه شدید و هنوزم پشیمون نیستید و نمیخواهید که به راه راست هدایت بشید 00:39:48.220 --> 00:39:52.480 شما نمیخواهید مجازاتتون رو بپذیرید ، با یه همچین مادری 00:39:53.720 --> 00:39:56.230 از اینکه جزئی از مقامات باشم شرمنده ام 00:40:00.280 --> 00:40:03.490 تو ... کیو میترسونی؟ 00:40:03.490 --> 00:40:07.070 من اجازه ندارم اینکارو نه توی خونه و نه تو پایتخت انجام بدم 00:40:07.070 --> 00:40:11.060 من فقط میرم به حومه شهر ، به شهرستان ، به مزارعمون همشون خوبه 00:40:11.060 --> 00:40:14.150 من ... چرا باید به شهر خودمون یویانگ برگردم؟ 00:40:14.150 --> 00:40:15.980 من دیگه هیچکسو اونجا نمیشناسم 00:40:15.980 --> 00:40:17.700 میدونم 00:40:19.460 --> 00:40:22.610 شما به دیده تحقیر به خانواده پدری زن عمو به عنوان بازرگان نگاه میکنید 00:40:22.610 --> 00:40:25.310 شما یه بار اون رو مسخره کردید و دست انداختید 00:40:26.020 --> 00:40:33.590 اگه به یویانگ برگردید ، تحت مراقبت زن عمو قرار می‌گیرید . البته که شما اینو نمیخواهید 00:40:35.390 --> 00:40:40.490 اما من حس میکنم که فقط با اینکه شما رو مجبور کنم تا ما رو ترک کنید 00:40:41.200 --> 00:40:44.780 و به جایی برید که واسه شما تحمل کردنش سخت باشه 00:40:44.780 --> 00:40:49.530 ..باعث میشه که شما به خوبی فکر کنید 00:40:50.660 --> 00:40:52.930 توی این همه سال 00:40:53.600 --> 00:40:55.270 با این همه آدم 00:40:55.270 --> 00:40:57.520 با این همه قضیه 00:40:57.520 --> 00:41:00.360 کی واقعا درست یا غلط بوده 00:41:04.770 --> 00:41:09.890 یه جایی که خیلی راحت باشه نمیتونه قلب یکی رو آروم کنه 00:41:12.090 --> 00:41:14.650 چقدر باید اونجا بمونم؟ 00:41:18.120 --> 00:41:19.830 ده سال 00:41:34.490 --> 00:41:37.550 ...تو پسره نمک نشناس. تو 00:41:37.550 --> 00:41:39.340 ...تو 00:41:39.340 --> 00:41:41.440 ...من 00:41:41.440 --> 00:41:43.630 من نباید تو رو به دنیا میاوردم 00:41:43.630 --> 00:41:45.630 من فقط باید یه موش به دنیا میاوردم 00:41:45.630 --> 00:41:49.140 پسره نمک نشناس . تخم سگ 00:41:49.140 --> 00:41:51.130 تخم سگ 00:42:00.140 --> 00:42:02.680 حالا پسر خاله راضی شد؟ 00:42:05.340 --> 00:42:10.620 .خواهر ششم ، تو حامله ای 00:42:10.620 --> 00:42:14.980 واست خوب نیست که دیگه اجرای مجازات رو ببینی باشه 00:42:14.980 --> 00:42:18.860 الان ساعته های (نه تا یازده شب) باید برگردی و استراحت کنی 00:42:20.490 --> 00:42:24.760 درسته . همگی خسته شدیم . من امروز دو تا اسب رو تا دم مرگ خسته کردم 00:42:24.760 --> 00:42:26.860 خانم جان ، بیا بریم 00:42:36.450 --> 00:42:39.090 چطوره که فقط تو داری اینجا حرف میزنی؟ 00:42:39.090 --> 00:42:41.680 پدرت کجاست؟ 00:42:41.680 --> 00:42:44.760 یا چوب بزنش یا زندانیش کن 00:42:44.760 --> 00:42:47.950 میخوای هر دوشو انجام بدی؟ 00:42:47.950 --> 00:42:51.590 من هنوز نمردم 00:43:07.000 --> 00:43:08.600 دونگ رونگ 00:43:08.600 --> 00:43:10.280 بفرمایید 00:43:10.280 --> 00:43:12.080 بیارش داخل 00:43:12.080 --> 00:43:13.860 چشم 00:43:13.860 --> 00:43:15.580 مجازات رو اجرا کن 00:43:16.250 --> 00:43:19.790 ...تو 00:43:43.440 --> 00:43:46.400 باید خیلی ترسیده باشی 00:43:46.400 --> 00:43:51.220 تو همیشه خیلی محکم بودی . چطوره که ایندفعه تا این حد ریسک کردی؟ 00:43:53.030 --> 00:43:55.460 .شاید خیلی ترسیده بودم 00:43:56.760 --> 00:44:00.880 من نامه ای که زن داداشت به داداشت فرستاده بود رو خوندم 00:44:00.880 --> 00:44:04.970 خونه پدرت رو محاصره کرده بودی ، با عصبانیت پدرت رو سرزنش میکردی 00:44:04.970 --> 00:44:08.990 به زور مردم رو دستگیر کردی . به شدت شجاعانه عمل کردی و به فکر امنیت خودت نبودی 00:44:09.710 --> 00:44:15.560 چطور این همون مینگلانیه که من دیدم همیشه امنیت خودش رو بالای هر چیزی قرار میداد و هیچوقت اشتباه نمیکرد؟ 00:44:19.590 --> 00:44:23.550 این دفعه ، ترسیدم که دوباره واست کلی دردسر درست کنم 00:44:23.550 --> 00:44:25.820 ترسوندمت؟ 00:44:29.200 --> 00:44:33.180 تو قلب من فقط یه فکر هست 00:44:35.920 --> 00:44:38.010 اینکه باید ازت مراقبت کنم 00:44:46.700 --> 00:45:16.700 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:16.724 --> 00:46:01.724 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.