﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:14.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:24.380 --> 00:01:30.050
[داستان شینگ فو]

00:01:30.150 --> 00:01:33.050
[قسمت سی و چهارم]

00:01:52.360 --> 00:01:52.730
الو

00:01:52.730 --> 00:01:53.120
شینگ فو

00:01:53.120 --> 00:01:53.810
چه خبر؟

00:01:54.690 --> 00:01:55.400
کجایی؟

00:01:56.400 --> 00:01:57.200
دارم تو خونه با مامان

00:01:57.280 --> 00:01:58.480
دامپلینگ درست می‌کنم

00:01:59.480 --> 00:01:59.920
فهمیدم

00:02:00.330 --> 00:02:01.200
برام صبر کنین

00:02:01.200 --> 00:02:01.920
دارم برمی‌گردم

00:02:02.810 --> 00:02:03.170
باشه

00:02:03.840 --> 00:02:04.730
پس می‌بینمت

00:02:05.360 --> 00:02:05.890
مامان

00:02:06.090 --> 00:02:07.090
شینگ فو داره میاد

00:02:25.010 --> 00:02:25.170
مامان

00:02:25.170 --> 00:02:25.920
بیا بیشتر درست کنیم

00:02:25.920 --> 00:02:27.170
اونطوری میتونم چندتاشو با خودم ببرم

00:02:27.730 --> 00:02:28.200
باشه

00:02:28.200 --> 00:02:29.130
اونطوری شینگ فو هم میتونه چندتا برداره

00:02:29.330 --> 00:02:29.640
آره

00:02:29.640 --> 00:02:30.640
اونم میتونه

00:02:33.100 --> 00:02:34.350
اون عاشق

00:02:34.580 --> 00:02:35.820
پیازچه‌های چینی و پر کردن تخم مرغه

00:02:36.510 --> 00:02:36.950
شینگ فو

00:02:36.980 --> 00:02:37.980
چه حلال‌ زاده

00:02:38.350 --> 00:02:38.790
بیا

00:02:39.070 --> 00:02:40.100
کمکمون کن دامپلینگ درست کنیم

00:02:42.420 --> 00:02:42.980
بیا اینجا

00:02:43.750 --> 00:02:44.420
چرا؟

00:02:44.860 --> 00:02:45.580
چندتا سوال دارم

00:02:46.470 --> 00:02:46.860
وایسا

00:02:51.860 --> 00:02:53.820
تو پیش نویس قرارداد چوان‌ می و شیویو رو نوشتی؟

00:02:56.660 --> 00:02:57.260
آره

00:02:58.140 --> 00:02:59.310
ون چوآنجیا ازم خواست

00:03:02.660 --> 00:03:03.350
...قول داد که

00:03:06.700 --> 00:03:07.100
شینگ فو

00:03:07.100 --> 00:03:08.790
چرا منو میزنی؟

00:03:09.350 --> 00:03:10.190
من وکیلشونم

00:03:10.190 --> 00:03:11.910
چرا واسشون پیش نویس قرارداد ننویسم؟

00:03:11.950 --> 00:03:13.070
بهت قول پول زیاد داده بود؟

00:03:15.260 --> 00:03:16.950
شیویو هم اندازه تو سخت درس خونده بود

00:03:17.510 --> 00:03:19.470
تو دانشگاه قبول شد
ولی یکی دیگه جاشو گرفت

00:03:20.540 --> 00:03:21.510
و تو چیکار کردی؟

00:03:21.910 --> 00:03:23.260
پیش نویس اون قراردادو واسه ون چوآنجیا نوشتی

00:03:23.540 --> 00:03:24.580
وجدانت کجا رفته؟

00:03:25.190 --> 00:03:26.380
منظورت چیه؟

00:03:26.380 --> 00:03:28.070
قرارداد اصلیو که ننوشتم

00:03:28.310 --> 00:03:29.980
فقط پیش نویسش بود

00:03:30.470 --> 00:03:30.750
...من

00:03:30.790 --> 00:03:32.700
اگرم من این کارو نمی‌کردم
یکی دیگه انجامش می‌داد

00:03:32.790 --> 00:03:34.660
خودتم میدونی این قرارداد پوچیه

00:03:35.070 --> 00:03:36.100
تو وکیلی

00:03:36.510 --> 00:03:37.660
چرا پیش نویسش کردی؟

00:03:41.100 --> 00:03:42.030
نهصد هزار یوآن؟

00:03:42.820 --> 00:03:44.630
واسه نوشتن همچین شماره‌ای تو قرارداد
خیلی شجاعی

00:03:45.230 --> 00:03:46.310
گوآن تائو بهم گفت این قرارداد

00:03:46.310 --> 00:03:47.510
توسط یه متخصص پیش نویس شده

00:03:47.750 --> 00:03:48.750
همون موقع فهمیدم تویی

00:03:51.070 --> 00:03:51.980
اسمتو بهم نگفت

00:03:51.980 --> 00:03:53.030
چون به احساساتم اهمیت میده

00:03:53.380 --> 00:03:54.540
هرچی گوآن تائو یا بقیه بگن

00:03:54.660 --> 00:03:55.750
باور می‌کنی

00:03:55.750 --> 00:03:56.950
به هرکس دیگه‌ای جز من اعتماد می‌کنی

00:03:56.950 --> 00:03:58.950
چرا به غریبه ها اعتماد می‌کنی

00:03:58.950 --> 00:04:00.230
ولی من نه؟

00:04:00.260 --> 00:04:00.950
کی خانوادته

00:04:00.950 --> 00:04:01.790
و کی غریبه؟

00:04:02.860 --> 00:04:04.310
خانواده‌ی وانگ هنوز منو
به عنوان یه غریبه می‌بینن

00:04:04.540 --> 00:04:05.540
و همه چی رو ازم مخفی می‌کنن

00:04:06.580 --> 00:04:07.700
تو خواهرمی

00:04:07.980 --> 00:04:09.190
و میخواستی تا ابد بهم دروغ بگی

00:04:09.190 --> 00:04:09.980
چرا باید بهت اعتماد کنم؟

00:04:14.350 --> 00:04:15.310
و مگه گوآن تائو چشه؟

00:04:15.580 --> 00:04:16.460
اون وکیله

00:04:16.460 --> 00:04:18.310
ولی تاحالا از کسی سواستفاده نکرده

00:04:18.310 --> 00:04:18.950
ولی تو

00:04:20.380 --> 00:04:21.900
از شیویو استفاده کردی تا پول گیرت بیاد

00:04:22.430 --> 00:04:23.310
میدونی که

00:04:23.340 --> 00:04:25.220
شیویو تو همون شرایطیه که
تو قبلا توش بودی

00:04:25.430 --> 00:04:27.510
ولی باز به ون چوآنجیا کمک کردی بهش آسیب بزنه

00:04:28.140 --> 00:04:29.670
من چیکارش کردم؟

00:04:30.140 --> 00:04:31.110
دقیقا به خاطر اینکه میدونم

00:04:31.110 --> 00:04:32.340
تو شرایط قبلی منه

00:04:32.340 --> 00:04:33.110
میدونم انتخاباش

00:04:33.110 --> 00:04:34.580
باید چی باشن

00:04:35.670 --> 00:04:36.380
شینگ یون

00:04:37.820 --> 00:04:39.750
چی تو جلدت رفته؟

00:04:46.990 --> 00:04:47.630
شینگ فو

00:04:47.630 --> 00:04:48.900
شما دوتا چتون شده؟

00:04:49.340 --> 00:04:50.260
کجا میری؟

00:04:50.380 --> 00:04:51.460
دامپلینگا تقریبا آمادن

00:04:51.460 --> 00:04:52.580
قبل رفتن بخورشون

00:04:52.870 --> 00:04:53.430
نه مرسی

00:04:53.820 --> 00:04:54.430
سرم شلوغه مامان

00:04:54.430 --> 00:04:55.140
باید برم

00:05:23.140 --> 00:05:23.900
آقای ون

00:05:25.550 --> 00:05:26.230
آقای ون

00:05:30.470 --> 00:05:31.060
اومدی

00:05:32.750 --> 00:05:33.180
بشین

00:05:48.550 --> 00:05:50.550
دفعه قبل این چایی رو بهم دادی

00:05:59.350 --> 00:06:00.140
همه چیز رو فهمیدی؟

00:06:03.310 --> 00:06:04.060
بله

00:06:09.790 --> 00:06:10.550
راستشو بگم

00:06:11.870 --> 00:06:12.580
هیچی از اینکه

00:06:13.870 --> 00:06:14.700
تو همه چیز رو بفهمی

00:06:15.020 --> 00:06:15.820
ترسناک‌ تر نیست

00:06:16.470 --> 00:06:17.700
دفعه قبل که اومدم خونه‌تون

00:06:18.580 --> 00:06:20.260
حتی به مادر شوهرتم یادآوری کردم

00:06:26.500 --> 00:06:28.620
تو هم از در بهم ذول زده بودی

00:06:31.060 --> 00:06:32.580
و اون موقع فکر کردم مچمو گرفتی

00:06:33.500 --> 00:06:34.940
ولی رفتم

00:06:37.500 --> 00:06:38.790
آخرشم

00:06:40.380 --> 00:06:41.580
باز همه چی رو فهمیدی

00:06:42.670 --> 00:06:43.550
من ازت میترسم

00:06:51.180 --> 00:06:51.620
آقای ون

00:06:52.820 --> 00:06:53.700
من از شما نمیترسم

00:06:55.260 --> 00:06:56.230
بهتون احترام میذارم

00:07:01.230 --> 00:07:02.470
هنوزم میذاری؟

00:07:06.620 --> 00:07:07.430
نمیدونم

00:07:13.260 --> 00:07:13.940
شینگ فو

00:07:15.140 --> 00:07:15.700
تو بعد اینکه

00:07:16.620 --> 00:07:18.110
تو روستای ون ازدواج کردی

00:07:19.580 --> 00:07:20.720
دیگه چوآن می رو ندیدی
درسته؟

00:07:22.350 --> 00:07:23.060
بله

00:07:25.580 --> 00:07:26.620
میترسید برگرده

00:07:28.500 --> 00:07:29.310
شرم زده

00:07:29.550 --> 00:07:30.470
بود

00:07:33.400 --> 00:07:35.400
شیویو بهم گفت ببرمش دانشگاه

00:07:37.600 --> 00:07:38.480
بهم گفت

00:07:40.520 --> 00:07:41.480
زندگیش

00:07:41.650 --> 00:07:42.690
دزدیده شده

00:07:46.480 --> 00:07:47.330
چوآن می

00:07:47.370 --> 00:07:48.770
وقتی برگشت خودشو دار زد

00:07:50.650 --> 00:07:52.720
چوآنجیا به موقع پیداش کرد
واسه همین ناجور نشد

00:07:53.690 --> 00:07:55.080
چوآن می خودشو دار زد؟

00:07:56.570 --> 00:07:57.960
چرا باید این کارو کنه؟

00:07:59.040 --> 00:07:59.990
فکر کنم به خاطر شرم

00:08:02.400 --> 00:08:03.810
هروقت چشمامو می‌بندم

00:08:05.040 --> 00:08:05.810
میتونم جای

00:08:06.010 --> 00:08:06.720
کبودی قرمز رو

00:08:06.720 --> 00:08:08.600
روی گردنش ببینم

00:08:11.600 --> 00:08:12.570
من دارم پیر میشم

00:08:14.520 --> 00:08:15.720
اتفاقات الانو نمیتونم به خاطر بسپرم

00:08:16.250 --> 00:08:18.250
ولی گذشته رو خوب یادمه

00:08:21.370 --> 00:08:21.840
چوآنجیا

00:08:21.840 --> 00:08:22.400
چوآن می رو

00:08:22.520 --> 00:08:23.960
بزرگ کرد

00:08:24.480 --> 00:08:25.520
مادرشون زود هنگام فوت شد

00:08:27.210 --> 00:08:28.450
من مشغول کار با روستاهای دیگه بودم

00:08:28.450 --> 00:08:29.600
تا درآمد کسب کنم

00:08:30.250 --> 00:08:31.400
و به ندرت می‌رفتم خونه

00:08:33.090 --> 00:08:34.320
اون یه بار

00:08:35.560 --> 00:08:36.440
هوا ناجور بود

00:08:36.680 --> 00:08:37.560
زود رفتم خونه

00:08:38.875 --> 00:08:39.515
به خودم گفتم

00:08:40.305 --> 00:08:41.635
میرم مدرسه دنبالشون

00:08:42.890 --> 00:08:43.920
ولی وقتی رسیدم

00:08:45.730 --> 00:08:48.010
فهمیدم اصلا نمیدونستم چه پایه ی تحصیلی ای هستن

00:08:50.010 --> 00:08:51.890
من به عنوان یه پدر شکست خوردم

00:08:59.970 --> 00:09:00.890
من مدیونشونم

00:09:08.440 --> 00:09:09.040
شینگ فو

00:09:10.610 --> 00:09:11.850
برگرد به شیویو بگو

00:09:13.730 --> 00:09:15.650
گروه وانجیا
همچنان بهش حقوق میده

00:09:16.440 --> 00:09:17.370
از جیب من

00:09:18.370 --> 00:09:19.730
و چوآنجیا داده می‌شه

00:09:20.440 --> 00:09:21.650
اگه درخواست دیگه ای داره

00:09:22.130 --> 00:09:23.040
میتونه بهمون بگه

00:09:27.400 --> 00:09:28.280
شیویو گفت

00:09:29.440 --> 00:09:30.970
تنها چیزی که میخواد
دانشگاه رفتنه

00:09:40.820 --> 00:09:41.300
آقای ون

00:09:41.300 --> 00:09:41.910
من دیگه باید برم

00:09:43.270 --> 00:09:43.790
شینگ فو

00:09:46.670 --> 00:09:47.510
تو الان همه چی رو میدونی

00:09:48.220 --> 00:09:49.100
برنامت چیه؟

00:09:49.550 --> 00:09:50.990
مهم نیست من چیکار می‌کنم

00:09:51.670 --> 00:09:53.220
مهم اینه شیویو میخواد چیکار کنه

00:09:58.580 --> 00:09:59.180
آقای ون

00:10:01.390 --> 00:10:02.390
حالا من همه چی رو میدونم

00:10:03.270 --> 00:10:04.390
شما برنامتون چیه؟

00:10:33.960 --> 00:10:34.600
شیویو

00:10:35.000 --> 00:10:35.810
هنوز بیداری

00:11:15.450 --> 00:11:16.170
شیویو

00:11:17.810 --> 00:11:19.450
الان با آقای ون حرف زدم

00:11:23.960 --> 00:11:24.770
بهم گفت

00:11:24.770 --> 00:11:26.050
آخرین بار که چوآن می برگشته بود

00:11:27.120 --> 00:11:28.410
سعی کرد خودشو حلق آویز کنه

00:11:30.410 --> 00:11:32.240
چوآنجیا به موقع فهمید

00:11:33.720 --> 00:11:34.720
و نجات پیدا کرد

00:11:36.690 --> 00:11:37.410
چی؟

00:11:41.200 --> 00:11:42.140
سعی کرد خودکشی کنه؟

00:11:46.720 --> 00:11:48.290
حق نداره

00:11:52.690 --> 00:11:54.080
من قربانی ماجرام

00:11:59.570 --> 00:12:01.120
من اینجا قربانی‌ام

00:12:31.890 --> 00:12:32.600
شیویو

00:12:34.600 --> 00:12:36.170
میفهمم چه حسی داری

00:12:40.050 --> 00:12:42.080
منم میخوام از حقت دفاع کنم

00:12:42.320 --> 00:12:43.600
ولی نمیدونم

00:12:43.600 --> 00:12:44.690
چطور پیش ببرمش

00:12:45.530 --> 00:12:47.960
نمیتونیم تو مسیری پیش بریم
که تهش بشه خودکشی چوآن می

00:12:54.790 --> 00:12:56.020
یه اشتباهی کردن

00:12:56.900 --> 00:12:58.670
و عذاب وجدانشون
شکارشون می‌کنه

00:13:02.470 --> 00:13:03.790
چوآن می

00:13:04.380 --> 00:13:05.550
نمیتونه خوشحال زندگی کنه

00:13:28.710 --> 00:13:29.350
شیویو

00:13:29.350 --> 00:13:30.100
گریه نکن

00:13:30.670 --> 00:13:31.350
چیزی نیست
آروم باش

00:13:59.500 --> 00:14:00.140
آقای ون

00:14:00.310 --> 00:14:00.830
برگشتین

00:14:41.820 --> 00:14:42.420
شیویو

00:14:43.660 --> 00:14:44.470
بیدار شو

00:14:45.020 --> 00:14:45.750
بیدار شو

00:14:46.270 --> 00:14:47.270
مامان بابا و چینگ لای

00:14:47.270 --> 00:14:48.470
اومدن ببیننت

00:14:49.350 --> 00:14:50.700
مامانت حتی برات

00:14:50.820 --> 00:14:52.110
نون لواش برشته شده ی مورد علاقت رو اورده

00:14:52.540 --> 00:14:53.230
داغه

00:14:53.820 --> 00:14:54.780
یکم بخور

00:15:01.270 --> 00:15:02.300
اینجا میذارمشون

00:15:02.590 --> 00:15:03.630
یادت نره بخوریشون

00:15:10.470 --> 00:15:11.230
خب؟

00:15:19.420 --> 00:15:20.150
بذار برم باهاش حرف بزنم

00:15:20.180 --> 00:15:20.590
نکنین

00:15:20.590 --> 00:15:20.990
مامان

00:15:21.350 --> 00:15:22.470
یکم بهش زمان بدین

00:15:36.060 --> 00:15:36.940
شیویو

00:15:37.750 --> 00:15:39.350
میدونم ناراحتی

00:15:41.180 --> 00:15:42.180
و منم باهاتم

00:15:42.420 --> 00:15:44.110
نمیخوام ماجرا همینجوری تموم بشه

00:15:45.060 --> 00:15:46.250
بعضی وقتا اونقدر عصبانی میشم که

00:15:46.750 --> 00:15:47.300
فکر می‌کنم

00:15:47.300 --> 00:15:48.820
چون تقصیر اوناس

00:15:49.060 --> 00:15:50.310
باید با مجازاتش رو به رو بشن

00:15:50.590 --> 00:15:52.150
هرچقدرم که بد باشه

00:15:57.700 --> 00:15:58.660
ولی

00:15:59.060 --> 00:16:00.180
اگه این از کنترل خارج بشه

00:16:00.820 --> 00:16:02.590
به طور غیر مستقیم چوآن می رو میکشیم

00:16:03.420 --> 00:16:05.470
واقعا اونطوری حس بهتری بهمون دست میده؟

00:16:07.470 --> 00:16:08.540
چوآن می اشتباه کرد

00:16:09.060 --> 00:16:10.370
ولی اونقدر جدی نیست که
بخوایم بکشیمش

00:16:14.870 --> 00:16:16.020
تو ذهنم

00:16:16.020 --> 00:16:17.750
دوتا آدم دارن با هم

00:16:18.420 --> 00:16:20.630
یه نفس دعوا می‌کنن

00:16:20.860 --> 00:16:21.940
رو مخه

00:16:24.030 --> 00:16:24.670
شیویو

00:16:25.100 --> 00:16:26.220
تو هم همین حسو داری؟

00:16:29.270 --> 00:16:30.740
چرا من؟

00:16:33.430 --> 00:16:34.860
منم وقتی بدشانسی داشتم

00:16:35.060 --> 00:16:36.460
همینو از خودم می‌پرسیدم

00:16:39.150 --> 00:16:39.510
بعدش

00:16:39.510 --> 00:16:41.270
یه صدا تو سرم بهم می‌گفت

00:16:42.810 --> 00:16:44.690
اونایی مقدر شده
مسئولیت زیاد رو دوششون باشه

00:16:45.050 --> 00:16:46.360
اول از همه

00:16:46.960 --> 00:16:48.000
با دشواری‌های ذهنی

00:16:48.000 --> 00:16:48.930
و بدنی ، مواجه می‌شن

00:16:49.240 --> 00:16:50.120
وقتی اینطوری بهش فکر کنی

00:16:50.170 --> 00:16:51.930
اونقدر احساس قوی بودن بهت دست میده
که بتونی از پس هرچیزی بر بیای

00:16:59.990 --> 00:17:00.780
بفرمایید

00:17:00.950 --> 00:17:01.590
ممنون

00:17:03.100 --> 00:17:03.470
بفرمایید

00:17:03.470 --> 00:17:03.870
ممنون

00:17:03.870 --> 00:17:04.340
خیله خب

00:17:04.340 --> 00:17:04.780
بریم

00:17:05.020 --> 00:17:05.540
بریم

00:17:05.910 --> 00:17:06.630
بگیرش

00:17:13.230 --> 00:17:14.190
دیگه چی میخوای بخوری؟

00:17:15.870 --> 00:17:16.780
اینو میخوای؟

00:17:19.390 --> 00:17:19.950
ببین

00:17:23.060 --> 00:17:23.740
شینگ فو

00:17:24.260 --> 00:17:25.060
خودتی؟

00:17:25.820 --> 00:17:26.670
منو یادت میاد؟

00:17:27.390 --> 00:17:28.060
سای

00:17:28.390 --> 00:17:29.190
چند وقته گذشته

00:17:29.190 --> 00:17:29.910
سلام

00:17:29.950 --> 00:17:30.950
آره
یه مدتی میشه

00:17:31.020 --> 00:17:31.390
چطوری؟

00:17:31.390 --> 00:17:32.320
همه چی میزونه؟

00:17:32.470 --> 00:17:33.780
چینگ لای هنوز

00:17:33.780 --> 00:17:34.490
رو همون چیزا کار می‌کنه؟

00:17:34.670 --> 00:17:35.300
آره

00:17:35.470 --> 00:17:36.870
من الان صاحب یه مسافرخونه شدم

00:17:37.100 --> 00:17:39.020
چینگ لای برای مسافرخونه ی من و بقیه

00:17:39.020 --> 00:17:40.910
سبزیجات فراهم می‌کنه

00:17:41.470 --> 00:17:42.260
اوه

00:17:42.260 --> 00:17:43.230
تو روستای ون

00:17:43.230 --> 00:17:44.740
یه مسافرخونه شینگ فو هست

00:17:44.740 --> 00:17:45.390
نسبتا معروفه

00:17:45.580 --> 00:17:46.430
اون مال توئه؟

00:17:47.740 --> 00:17:48.710
میدونستم

00:17:48.780 --> 00:17:50.150
تعجبی نداره اسمش مسافرخونه شینگ فوئه

00:17:50.300 --> 00:17:51.260
خودت چیکارا می‌کنی؟

00:17:51.300 --> 00:17:52.340
هنوز سبزیجات میفروشی؟

00:17:52.670 --> 00:17:53.150
البته

00:17:53.150 --> 00:17:54.330
وگرنه چطور میتونم
شکممو سیر کنم؟

00:17:55.150 --> 00:17:55.630
شینگ فو

00:17:55.740 --> 00:17:56.670
یه نظری ندارم

00:17:56.990 --> 00:17:57.500
ببین

00:17:57.820 --> 00:17:59.340
چینگ لای هنوز کشاورزه

00:17:59.870 --> 00:18:00.710
بیا کاری که

00:18:00.710 --> 00:18:01.390
دفعه قبل نشد رو

00:18:01.390 --> 00:18:02.100
انجام بدیم

00:18:02.740 --> 00:18:03.670
راستش

00:18:03.670 --> 00:18:04.430
چینگ لای

00:18:04.430 --> 00:18:05.670
کشاورز با استعدادیه

00:18:06.230 --> 00:18:07.820
و سبزیجات اورگانیک

00:18:08.100 --> 00:18:09.500
الان پرطرفداره

00:18:09.870 --> 00:18:10.390
حتما

00:18:10.430 --> 00:18:11.470
بهش میگم

00:18:11.470 --> 00:18:12.470
باهات تماس بگیره

00:18:12.630 --> 00:18:12.990
باشه

00:18:13.020 --> 00:18:14.020
مطمئن شو که زنگ بزنه
خب؟

00:18:14.020 --> 00:18:14.470
باشه

00:18:14.670 --> 00:18:15.340
چه برخورد تصادفی‌ای

00:18:15.390 --> 00:18:16.060
دیگه مزاحمت نمی‌شم

00:18:16.190 --> 00:18:16.740
می‌بینمت

00:18:25.950 --> 00:18:26.540
عزیزم

00:18:27.430 --> 00:18:28.900
سبزیجاتو بردم آشپزخونت

00:18:29.510 --> 00:18:30.300
فقط اومدم ببینمت

00:18:30.300 --> 00:18:30.990
و قبل رفتن یکم آب بخورم

00:18:30.990 --> 00:18:31.380
خب؟

00:18:32.300 --> 00:18:33.340
میخواستم الان بهت زنگ بزنم

00:18:33.340 --> 00:18:34.340
تا یه چیزی بهت بگم

00:18:34.990 --> 00:18:35.540
چی؟

00:18:35.670 --> 00:18:36.900
سای رو یادته؟

00:18:38.670 --> 00:18:39.820
اره معلومه

00:18:40.580 --> 00:18:42.540
امروز تو بازار تره بار بهش برخوردم

00:18:42.990 --> 00:18:43.820
بهم گفت

00:18:43.820 --> 00:18:44.860
میخواد پروژه‌ی شکست خورده رو

00:18:44.860 --> 00:18:46.270
تکمیل کنه

00:18:46.670 --> 00:18:47.820
میخواست بهش زنگ بزنی

00:18:49.750 --> 00:18:50.380
جدی؟

00:18:51.230 --> 00:18:52.270
هنوز میخواد اونجا رو تاسیس کنه؟

00:18:52.270 --> 00:18:52.790
آره

00:18:52.790 --> 00:18:53.820
شنیده محصولاتت

00:18:53.820 --> 00:18:55.030
چقدر خوبن

00:18:55.430 --> 00:18:56.440
واسه همین میخواست با تو هم کار کنه

00:18:57.620 --> 00:18:58.220
خبر خوبی نیست؟

00:18:58.820 --> 00:18:59.860
ولی بگما

00:19:00.030 --> 00:19:01.470
اگه شما با هم قرارداد ببندین

00:19:01.670 --> 00:19:03.900
سبزیجات واسه مسافرخونه من
الویت دارن

00:19:04.900 --> 00:19:06.060
قطعا

00:19:07.620 --> 00:19:08.470
واسه اونجا

00:19:09.430 --> 00:19:10.190
باید

00:19:10.190 --> 00:19:11.030
گسترشش بدم

00:19:11.030 --> 00:19:11.860
و آدمای بیشتری استخدام کنم

00:19:13.620 --> 00:19:15.140
انتظار نداشتم سبزیجات اورگانیک

00:19:15.270 --> 00:19:16.270
اینقدر معروف بشن

00:19:16.300 --> 00:19:17.030
آره

00:19:18.820 --> 00:19:19.990
الان بهش زنگ میزنم

00:19:20.750 --> 00:19:21.300
برو

00:19:22.030 --> 00:19:22.540
پس فعلا

00:19:22.750 --> 00:19:23.340
مزاحم کارت نمی‌شم

00:19:29.950 --> 00:19:30.540
خانم هی

00:19:30.540 --> 00:19:31.100
سلام

00:19:33.620 --> 00:19:34.270
من لیو هستم

00:19:34.270 --> 00:19:36.100
یه معلم از یه مدرسه تو مرکز شهر

00:19:36.340 --> 00:19:37.030
یه لطفی ازتون

00:19:37.060 --> 00:19:38.140
میخوام

00:19:38.380 --> 00:19:39.060
میشه بدونم

00:19:39.060 --> 00:19:39.750
الان وقت دارین یا نه؟

00:19:40.340 --> 00:19:40.950
البته

00:19:42.100 --> 00:19:42.890
بفرمایین بشینین

00:19:43.270 --> 00:19:43.820
ممنون

00:19:44.820 --> 00:19:45.860
خب موضوع چیه؟

00:19:47.670 --> 00:19:48.300
خانم هی

00:19:49.060 --> 00:19:49.670
راستش

00:19:49.790 --> 00:19:51.030
من خیلی وقت پیش راجع به شما شنیدم

00:19:51.540 --> 00:19:52.430
شما قبلا

00:19:52.430 --> 00:19:54.100
تو یه شرکت حقوقی بزرگ تو شهر

00:19:54.100 --> 00:19:54.750
کار می‌کردین؟

00:19:55.230 --> 00:19:55.820
بله

00:19:56.510 --> 00:19:57.300
به کمکتون

00:19:57.300 --> 00:19:58.030
نیاز دارم

00:19:58.270 --> 00:19:59.380
نیاز به کارشناسی

00:19:59.380 --> 00:20:00.380
یه وکیل

00:20:00.380 --> 00:20:01.060
داره

00:20:01.340 --> 00:20:02.030
میتونین

00:20:02.030 --> 00:20:02.990
بیشتر راهنمایی کنین؟

00:20:03.710 --> 00:20:04.510
چی‌شده؟

00:20:05.510 --> 00:20:06.060
ببینین من

00:20:06.470 --> 00:20:07.510
چندتا دانش آموز دارم که

00:20:07.860 --> 00:20:08.750
تو روستای

00:20:08.950 --> 00:20:09.580
شویوی زندگی می‌کنن

00:20:09.580 --> 00:20:10.380
که کنار کوهه

00:20:11.470 --> 00:20:12.230
این اواخر همش

00:20:12.620 --> 00:20:14.100
مریض می‌شن

00:20:14.790 --> 00:20:15.750
همیشه یا

00:20:16.030 --> 00:20:16.820
سرماخوردگیه

00:20:16.820 --> 00:20:17.620
یا تب

00:20:17.620 --> 00:20:18.300
یا اسهال

00:20:18.580 --> 00:20:19.680
الان یه مدتیه اینجوریه

00:20:20.790 --> 00:20:22.740
چرا واسه دانش آموزانی که بیمار شدن
وکیل نیاز دارین؟

00:20:23.860 --> 00:20:25.900
چون فکر می‌کنم یه چیزی درست نیست

00:20:27.710 --> 00:20:28.860
منظورتون چیه؟

00:20:28.990 --> 00:20:30.190
ببینین

00:20:30.580 --> 00:20:31.060
روستای شویوی

00:20:31.060 --> 00:20:32.060
پایین

00:20:32.340 --> 00:20:32.900
روخونه ی

00:20:32.900 --> 00:20:34.100
فوشوی هستش

00:20:34.620 --> 00:20:36.670
تصفیه خونه کارخونه محصولات بهداشتی وانجیا

00:20:36.900 --> 00:20:38.470
بالای رودخونه قرار داره

00:20:38.950 --> 00:20:40.300
بعد اینکه کامل

00:20:40.300 --> 00:20:41.470
شروع به کار کرد

00:20:41.470 --> 00:20:42.140
بچه ها کم کم

00:20:42.510 --> 00:20:44.030
مریض شدن

00:20:44.580 --> 00:20:45.670
به این شک دارم که

00:20:46.230 --> 00:20:48.030
اونا آب رو آلوده کرده باشن

00:20:48.710 --> 00:20:49.270
چند بار سعی کردم

00:20:49.270 --> 00:20:50.270
باهاشون مقابله کنم

00:20:50.430 --> 00:20:51.510
ولی به طور قطع حرفای منو رد کردن

00:20:51.820 --> 00:20:52.540
گفتن

00:20:52.790 --> 00:20:53.380
قضیه فاضلاب رو

00:20:53.380 --> 00:20:54.580
به خوبی حل کردن

00:20:55.140 --> 00:20:56.230
خب اخه همینطوره

00:20:56.620 --> 00:20:58.580
تصویه خونه ی فاضلاب اونا

00:20:58.790 --> 00:20:59.470
بخشی از زمین من رو هم در بر میگیره

00:20:59.470 --> 00:21:00.340
واسه همین میدونم

00:21:00.580 --> 00:21:01.820
ولی حقیقت اینه که

00:21:02.230 --> 00:21:03.820
اون بچه ها همش مریض میشن

00:21:05.190 --> 00:21:05.900
یعنی

00:21:06.340 --> 00:21:07.340
وقتی میگن تصفیه شده

00:21:07.620 --> 00:21:08.820
دارن حقیقت رو میگن؟

00:21:15.030 --> 00:21:15.750
خانم هی

00:21:16.060 --> 00:21:16.750
راستشو بگم

00:21:17.340 --> 00:21:19.140
من بیشتر وقتم رو
با بچه‌ها میگذرونم

00:21:20.380 --> 00:21:21.300
بزرگ‌تریناشون

00:21:21.430 --> 00:21:22.540
بین 12 تا 13 سالشونه

00:21:23.300 --> 00:21:23.820
و کوچیک‌تریناشون

00:21:23.820 --> 00:21:25.270
فقط هفت هشت سال سن دارن

00:21:25.540 --> 00:21:27.540
زندگیشون تازه شروع شده

00:21:29.860 --> 00:21:30.710
من شنیدم

00:21:30.790 --> 00:21:32.750
شما یه وکیل به اسم گوآن تائو میشناسین

00:21:33.860 --> 00:21:35.190
تو روستاهای اطراف

00:21:35.190 --> 00:21:36.060
آدم محبوبیه

00:21:36.380 --> 00:21:37.380
همه بهش میگن

00:21:38.140 --> 00:21:39.140
وکیل روستا

00:21:40.060 --> 00:21:42.140
میخوام برم پیششون

00:21:42.140 --> 00:21:43.340
که باهاشون مشورت کنم

00:21:43.510 --> 00:21:44.510
و ببینم

00:21:44.750 --> 00:21:46.230
راه حلی واسه این موضوع هست یا خیر

00:21:50.300 --> 00:21:51.030
حتما

00:21:52.270 --> 00:21:53.540
فردا میبرمتون

00:21:54.790 --> 00:21:55.790
آدم با محبتیه

00:21:56.060 --> 00:21:58.360
وکیلیه که
واسه خواسته‌های افراد روستا
ارزش قائل می‌شه

00:21:58.510 --> 00:21:59.060
ممنون

00:22:00.200 --> 00:22:00.690
ببینین

00:22:00.690 --> 00:22:01.370
آقای لیو

00:22:01.720 --> 00:22:03.690
چی باعث شده به فکر بیوفتین

00:22:04.040 --> 00:22:05.890
که سیستم فاضلابی کارخونه محصولات بهداشتی

00:22:06.330 --> 00:22:07.850
باعث مریض شدن بچه ها شده؟

00:22:08.850 --> 00:22:09.890
مدرکی دارین؟

00:22:12.410 --> 00:22:13.690
هیچ مدرک محکمی

00:22:14.170 --> 00:22:14.930
ندارم

00:22:15.200 --> 00:22:16.410
ولی این عارضه

00:22:16.720 --> 00:22:18.280
درست بعد

00:22:18.370 --> 00:22:20.370
اجرایی شدن کارخونه محصولات بهداشتی

00:22:20.370 --> 00:22:21.200
به وجود اومد

00:22:21.800 --> 00:22:22.650
فکر نمی‌کنین

00:22:22.890 --> 00:22:24.330
از لحاظ زمانی
به هم میخورن؟

00:22:24.800 --> 00:22:26.690
کسی از روستا آب آشامیدنی رو

00:22:26.690 --> 00:22:27.650
امتحان کرده؟

00:22:27.800 --> 00:22:28.760
شما چیزی میدونین؟

00:22:29.610 --> 00:22:30.570
با رئیس

00:22:30.570 --> 00:22:31.850
روستای شویوی
حرف زدم

00:22:32.410 --> 00:22:33.170
ایشون گفتن

00:22:33.440 --> 00:22:34.200
کمیته ملی بهداشت و تنظیم خانواده

00:22:34.200 --> 00:22:35.090
آب قابل آشامیدن رو

00:22:35.760 --> 00:22:36.240
هرچند ماه

00:22:36.240 --> 00:22:37.200
ارزیابی

00:22:37.200 --> 00:22:38.130
می‌کنن

00:22:38.720 --> 00:22:39.370
ولی هیچ مشکلی

00:22:39.850 --> 00:22:40.760
مشخص نشد

00:22:41.130 --> 00:22:42.130
امکانش هست منبع آلودگی

00:22:42.130 --> 00:22:43.370
از جای دیگه باشه؟

00:22:43.370 --> 00:22:44.440
به عنوان مثال

00:22:44.570 --> 00:22:46.170
کارخونه‌ی دیگه‌ای

00:22:46.690 --> 00:22:47.720
نزدیکتون باشه

00:22:48.370 --> 00:22:49.200
یا از برنجتون باشه

00:22:49.410 --> 00:22:49.930
یا حتی نودل‌ها

00:22:50.410 --> 00:22:50.930
و سبزیجاتتون

00:22:50.930 --> 00:22:52.130
یا میوه‌هاتون؟

00:22:52.720 --> 00:22:54.130
من اینو با شورای شهر درمیون گذاشتم

00:22:54.480 --> 00:22:55.960
و چند نفر رو فرستادن
تا روش تحقیقات کنن

00:22:57.000 --> 00:22:57.930
ولی چیزی

00:22:58.170 --> 00:22:59.280
پیدا نشد

00:22:59.650 --> 00:23:00.330
آقای گوآن

00:23:00.520 --> 00:23:01.850
من فقط

00:23:02.090 --> 00:23:03.280
یه معلم دبستانم

00:23:03.890 --> 00:23:04.610
شاید دارم

00:23:04.610 --> 00:23:05.410
از حد خودم

00:23:05.610 --> 00:23:06.480
میگذرم

00:23:07.170 --> 00:23:07.760
ولی

00:23:07.760 --> 00:23:08.440
هر روز من

00:23:08.690 --> 00:23:09.610
با بچه‌ ها

00:23:09.930 --> 00:23:10.760
میگذره

00:23:11.480 --> 00:23:13.280
دلم میخواد سالم و سلامت باشن

00:23:13.800 --> 00:23:14.720
وقتی مریضیشون رو می‌بینم

00:23:15.170 --> 00:23:16.650
روحم آسیب می‌بینه

00:23:17.650 --> 00:23:18.330
اونا هم

00:23:19.480 --> 00:23:20.280
از خانواده پولداری

00:23:20.370 --> 00:23:21.440
نیستن که بخوان

00:23:22.090 --> 00:23:23.330
بچه هاشون رو راحت درمان کنن

00:23:23.690 --> 00:23:24.280
خانواده‌ هاشون

00:23:24.480 --> 00:23:24.890
خیلی نگرانن

00:23:24.890 --> 00:23:26.090
که نه میتونن بخوابن نه غذا بخورن

00:23:26.800 --> 00:23:28.370
اینکه بدونی بچه ها چقدر
سر به زیر و مطیع هستن

00:23:28.520 --> 00:23:30.040
واقعا حس تاسف بهم آدم دست میده

00:23:30.720 --> 00:23:31.370
پس

00:23:31.410 --> 00:23:32.200
آقای گوآن

00:23:33.850 --> 00:23:34.800
من اومدم شما رو ببینم

00:23:35.650 --> 00:23:36.570
چون معتقدم

00:23:36.650 --> 00:23:37.570
شما بیشتر از میدونین

00:23:38.200 --> 00:23:39.520
میشه بهم بگین

00:23:40.130 --> 00:23:41.370
راه حلی هست

00:23:41.850 --> 00:23:42.930
تا بشه پی این قضیه رو

00:23:43.000 --> 00:23:44.090
گرفت؟

00:23:45.330 --> 00:23:45.890
آقای لیو

00:23:46.170 --> 00:23:47.800
چندتا بچه تو مدرستون

00:23:47.890 --> 00:23:48.820
علائم یکسان دارن؟

00:23:50.570 --> 00:23:51.650
تقریبا

00:23:52.280 --> 00:23:53.170
هشت تا

00:23:54.240 --> 00:23:55.280
سه تای دیگه

00:23:55.440 --> 00:23:56.440
اونقدرا مبتلا نشدن

00:23:56.690 --> 00:23:57.930
همه‌ی اون هشت بچه

00:23:58.370 --> 00:23:59.570
از روستای شویوی هستن؟

00:24:02.000 --> 00:24:03.480
چیز مشترک دیگه ای

00:24:03.480 --> 00:24:04.240
با هم ندارن؟

00:24:05.040 --> 00:24:06.800
چیز مشترک دیگه

00:24:07.090 --> 00:24:07.760
...این که

00:24:09.720 --> 00:24:10.280
آها

00:24:11.280 --> 00:24:11.800
تو مرز روستا

00:24:11.800 --> 00:24:13.440
زندگی می‌کنن

00:24:13.440 --> 00:24:14.520
که کنار همون رودخونس

00:24:15.690 --> 00:24:16.850
وقتی میرم خونه‌هاشون

00:24:16.930 --> 00:24:17.410
اول قبلش

00:24:17.410 --> 00:24:18.860
اونایی که تو مرکز روستا هستن رو می‌بینم

00:24:19.170 --> 00:24:20.170
بعد

00:24:20.370 --> 00:24:20.960
میرم

00:24:20.960 --> 00:24:21.800
خونه‌ی اونا

00:24:22.800 --> 00:24:23.330
فهمیدم

00:24:23.370 --> 00:24:24.040
آقای لیو

00:24:24.240 --> 00:24:25.164
من یکی رو از بخش
نظارت محیط زیست

00:24:25.164 --> 00:24:25.960
که تو وزارتخونه ی محیط زیست هستش
میشناسم

00:24:26.240 --> 00:24:27.570
شمارشون رو بهتون میدم

00:24:28.000 --> 00:24:28.410
شما

00:24:28.410 --> 00:24:30.130
میتونین به رئیس روستای شویوی

00:24:30.130 --> 00:24:30.850
اطلاع بدین

00:24:31.280 --> 00:24:31.890
باشه

00:24:32.440 --> 00:24:33.570
به رئیس روستا نزدیکم

00:24:33.650 --> 00:24:34.200
فقط شماره ایشون رو

00:24:34.280 --> 00:24:35.090
بعدا بهم بدین

00:24:35.200 --> 00:24:35.890
باهاشون صحبت می‌کنم

00:24:37.370 --> 00:24:38.000
آقای لیو

00:24:38.720 --> 00:24:39.610
زیاد

00:24:40.170 --> 00:24:41.130
نگران این نباشین

00:24:41.480 --> 00:24:43.440
من و همکارام

00:24:43.440 --> 00:24:44.410
یه برنامه ای می‌چینیم

00:24:45.130 --> 00:24:46.410
هدف اصلیمون

00:24:46.690 --> 00:24:48.570
بررسی مشکل

00:24:48.610 --> 00:24:49.410
و حل کردنش هستش

00:24:49.570 --> 00:24:50.000
خیلی ازتون

00:24:50.000 --> 00:24:50.960
ممنونم

00:24:51.610 --> 00:24:52.170
عذر میخوام که

00:24:52.170 --> 00:24:52.650
خیلی از

00:24:52.650 --> 00:24:53.890
وقتتون رو گرفتم

00:24:54.200 --> 00:24:56.650
نمیدونم دیگه چطور
قدردانیم رو

00:24:56.930 --> 00:24:57.410
نشون بدم

00:24:57.410 --> 00:24:57.850
پس

00:24:57.850 --> 00:24:58.690
ممنون

00:24:58.690 --> 00:24:59.040
نگران نباشین
مشکلی نیست

00:24:59.040 --> 00:24:59.610
وظیفمه

00:25:00.240 --> 00:25:00.760
پس

00:25:00.850 --> 00:25:01.520
من دیگه رفع زحمت کنم

00:25:01.570 --> 00:25:02.090
باشه

00:25:02.690 --> 00:25:03.170
ممنون

00:25:03.570 --> 00:25:04.370
ممنون گوآن

00:25:04.410 --> 00:25:05.040
به سلامت

00:25:05.170 --> 00:25:05.610
بریم

00:25:05.610 --> 00:25:06.040
باشه

00:25:06.440 --> 00:25:07.240
بریم آقای لیو

00:25:08.649 --> 00:25:10.480
[شرکت حقوقی فانگ یوآن]

00:25:10.480 --> 00:25:11.240
لازم نیست منو بدرقه کنین

00:25:11.280 --> 00:25:11.760
باشه

00:25:12.090 --> 00:25:12.610
خداحافظتون

00:25:12.610 --> 00:25:13.480
خودمون میریم گوآن

00:25:13.570 --> 00:25:13.960
خدافظ

00:25:13.960 --> 00:25:14.610
خیله خب

00:25:14.960 --> 00:25:15.610
خدافظ

00:25:22.350 --> 00:25:23.550
رک و بی پرده میگم

00:25:24.390 --> 00:25:25.310
ادغام روستای شویوی

00:25:25.980 --> 00:25:27.110
با روستای ون

00:25:27.740 --> 00:25:29.310
مثل یه کار خیریه میمونه

00:25:30.590 --> 00:25:31.660
اگه رئسا

00:25:31.740 --> 00:25:33.390
اینقدر بهم فشار نمی‌اوردن

00:25:33.870 --> 00:25:36.110
این معامله ی نامطلوب رو قبول نمی‌کردم

00:25:37.110 --> 00:25:38.350
مثل روستای شویوی چی داره؟

00:25:39.030 --> 00:25:39.630
زمین؟

00:25:40.220 --> 00:25:42.030
کی این روزا میخواد کشاور بشه؟

00:25:42.740 --> 00:25:43.350
سرمایه انسانی؟

00:25:43.660 --> 00:25:45.420
بیشترشون پیر و مریضن

00:25:46.550 --> 00:25:48.420
اونایی که تو دانشگاه شهر فارغ التحصیل شدن

00:25:48.420 --> 00:25:49.420
همشون سخت تلاش می‌کنن

00:25:49.420 --> 00:25:50.660
تا به گروه وانجیا بپیوندن

00:25:52.110 --> 00:25:53.550
و حالا یهویی

00:25:53.630 --> 00:25:55.390
باید مراقب روستای شویوی بی خاصیت باشیم

00:25:58.940 --> 00:26:00.420
واقعا صلاح نیست

00:26:01.830 --> 00:26:04.350
وقتی روستای ون تحت توسعه بود

00:26:04.740 --> 00:26:06.870
رئسا از روستای شویوی خواستن
تا بزرگواری کنه

00:26:07.070 --> 00:26:07.660
شما الویتتون با

00:26:07.870 --> 00:26:08.390
آب و

00:26:08.700 --> 00:26:09.830
برق بود

00:26:10.590 --> 00:26:12.180
گفتن اول روستای شما باید

00:26:12.220 --> 00:26:13.110
ثروتمند بشه

00:26:13.390 --> 00:26:15.180
بعد شما کمک ما می‌کنین
که ثروتمند بشیم

00:26:17.030 --> 00:26:17.660
شاید بقیه

00:26:19.070 --> 00:26:20.220
ندونن

00:26:20.500 --> 00:26:21.630
ولی من میدونم

00:26:22.630 --> 00:26:24.830
بدون فداکاری‌ها

00:26:24.830 --> 00:26:25.550
و حمایت‌هامون

00:26:26.110 --> 00:26:28.070
روستای ون نمیتونست
اینقدر سریع پیشرفت کنه

00:26:28.940 --> 00:26:30.980
الان که میخواین روستای ون گسترش پیدا کنه

00:26:30.980 --> 00:26:32.180
دیگه زمینی نداره

00:26:32.740 --> 00:26:33.870
میخواین ما رو به دست بیارین

00:26:33.980 --> 00:26:35.980
چون زمین داریم

00:26:36.870 --> 00:26:37.790
اگه فکر می‌کنی

00:26:37.790 --> 00:26:38.420
این انصاف نیست

00:26:38.590 --> 00:26:41.460
پس بیا عملیات ادغام رو به تاخیر بندازیم

00:26:42.790 --> 00:26:43.550
مائوکین

00:26:44.900 --> 00:26:46.630
فراموشش کن

00:26:47.420 --> 00:26:49.700
ترتیب ادغام توسط

00:26:49.700 --> 00:26:51.790
رئسای بالامقام داده شده

00:26:51.940 --> 00:26:52.500
درست نمیگم؟

00:26:53.140 --> 00:26:54.900
از اونایی که اونا گفتن

00:26:55.500 --> 00:26:57.180
دیگه لازم نیست

00:26:57.310 --> 00:26:58.390
داستان‌های قدیمی رو
یادآور بشیم

00:26:58.390 --> 00:26:59.180
فایده ای نداره

00:26:59.310 --> 00:26:59.630
نه

00:26:59.630 --> 00:27:00.790
اگه با هم ادغام بشیم

00:27:00.790 --> 00:27:01.940
خانواده میشیم

00:27:01.940 --> 00:27:03.340
با همه باید به طور مساوری
رفتار بشه

00:27:03.940 --> 00:27:05.590
ولی مشخصه که با ما

00:27:05.590 --> 00:27:06.790
مثل شماها رفتار نمیشه

00:27:06.790 --> 00:27:09.460
شما دارین فقط کارو برام سخت‌تر می‌کنین

00:27:10.390 --> 00:27:11.350
چه جالب

00:27:11.980 --> 00:27:13.590
البته که باهاتون متفاوت رفتار میشه

00:27:13.870 --> 00:27:14.460
خودت موافق نیستی؟

00:27:15.310 --> 00:27:17.310
همه ی افراد روستای ون

00:27:17.350 --> 00:27:18.350
سختی یک شروع تازه رو

00:27:18.590 --> 00:27:20.140
متحمل شدن

00:27:20.630 --> 00:27:21.940
همشون مثل بیانگذارا میمونن

00:27:22.420 --> 00:27:24.220
معلومه که باید
باهاشون بهتر رفتار بشه

00:27:24.700 --> 00:27:26.170
روستاییان روستای شویوی هیچ حقی ندارن

00:27:26.220 --> 00:27:27.550
تا ادعای اعتبار داشتن کنن

00:27:29.250 --> 00:27:30.080
بعدشم

00:27:30.210 --> 00:27:31.040
این شرکت

00:27:31.040 --> 00:27:31.880
از شهرهای دیگه هم

00:27:31.880 --> 00:27:33.170
کارکن استخدام می‌کنه

00:27:33.840 --> 00:27:34.970
اونا حتی از روستاییای روستای شویوی

00:27:34.970 --> 00:27:36.360
حقوق کمتری می‌گیرن

00:27:36.690 --> 00:27:37.640
نظرت راجع به این چیه؟

00:27:38.970 --> 00:27:40.450
هنوزم داری شکایت می‌کنی و غر میزنی

00:27:40.840 --> 00:27:41.530
باشه

00:27:41.600 --> 00:27:42.800
برو بیرون کار کن

00:27:43.120 --> 00:27:45.100
و ببین میتونی بیشتر از کار کردن واسه ما
پول در بیاری یا نه

00:27:45.560 --> 00:27:45.970
...تو

00:27:48.530 --> 00:27:49.840
اگه قراره اینجوری حرف بزنی

00:27:49.840 --> 00:27:51.450
همون تاخیرش بندازیم

00:27:51.800 --> 00:27:52.640
بهتره

00:27:53.560 --> 00:27:55.450
ولی اگه یکی از روستا

00:27:56.450 --> 00:27:58.600
از گروه وانجیا بابت آلودگی‌ها
شکایت کنه

00:27:58.600 --> 00:27:59.250
و بکشونتت

00:27:59.250 --> 00:27:59.880
دادگاه

00:27:59.880 --> 00:28:00.460
اونوقت دیگه ما

00:28:01.080 --> 00:28:02.530
نمیتونیم کمک کنیم

00:28:02.840 --> 00:28:03.490
البته

00:28:03.880 --> 00:28:04.450
وای وای

00:28:05.560 --> 00:28:06.400
ما حرف میزنیم

00:28:07.040 --> 00:28:08.040
و مذاکره می‌کنیم

00:28:08.120 --> 00:28:09.210
حالا یهو میای منو تهدید می‌کنی؟

00:28:11.770 --> 00:28:12.490
مائوکین

00:28:13.360 --> 00:28:14.800
من به خاطر احترامی که به بابام دارم

00:28:14.930 --> 00:28:16.210
تو رو به عنوان بزرگتر خودم میدونم

00:28:17.210 --> 00:28:18.770
ولی اگه میخوای تهدیدم کنی

00:28:18.800 --> 00:28:19.800
بیا همینجا تمومش کنیم

00:28:20.210 --> 00:28:21.290
به آدمات بگو

00:28:21.560 --> 00:28:22.840
منو بکشونن دادگاه

00:28:23.840 --> 00:28:24.640
باش

00:28:25.250 --> 00:28:26.600
پس بیا همینجا تمومش کنیم

00:28:27.090 --> 00:28:28.640
ترجیح میدم خودم کارا رو از پیش ببرم
تا اینکه یکی دیگه کنترلم کنه

00:28:28.640 --> 00:28:30.010
این مقام معاون مدیر هم اصلا
برام مهم نیست

00:28:30.010 --> 00:28:30.560
بریم

00:28:30.730 --> 00:28:31.250
آقای مائوکین

00:28:31.250 --> 00:28:32.170
بشینین

00:28:33.080 --> 00:28:34.040
باید باهاش

00:28:34.120 --> 00:28:35.120
مدارا کنین

00:28:37.010 --> 00:28:37.770
یان پینگ

00:28:37.770 --> 00:28:39.120
من اینو قبول نمی‌کنم

00:28:39.210 --> 00:28:40.530
ترجیح میدم از گشنگی بمیرم

00:28:40.600 --> 00:28:41.900
تا سگ دست آموز بشم

00:28:42.040 --> 00:28:42.690
بریم

00:28:42.800 --> 00:28:43.730
عزم قوی ای داری

00:28:45.360 --> 00:28:46.080
آقای سایلیانگ

00:28:46.170 --> 00:28:46.730
خب

00:28:47.210 --> 00:28:48.490
از اونجایی که مهمونامون دارن میرن

00:28:48.800 --> 00:28:50.170
به رستوران زنگ بزن

00:28:50.490 --> 00:28:51.880
تا قرار عصرمونو کنسل کنن

00:28:51.880 --> 00:28:52.450
لغوش کن

00:28:55.400 --> 00:28:56.560
نمی‌بینی داره چیکار می‌کنه؟

00:28:56.560 --> 00:28:57.560
میخواد همین الان از اینجا بریم

00:28:57.560 --> 00:28:58.880
اینقدر بی شرمانه واینسا اینجا

00:28:59.040 --> 00:28:59.930
بریم

00:29:00.880 --> 00:29:01.690
مائوکین

00:29:01.840 --> 00:29:02.770
مائوکین

00:29:03.320 --> 00:29:04.210
گوش کن

00:29:04.400 --> 00:29:05.450
مرغ آماده کردن

00:29:09.930 --> 00:29:10.930
چرا این کارو کردی؟

00:29:12.970 --> 00:29:13.840
پدرت گفت

00:29:13.970 --> 00:29:15.210
ادغام دو روستا

00:29:15.210 --> 00:29:16.560
به نفع

00:29:17.080 --> 00:29:18.080
توسعه ی ماست

00:29:18.450 --> 00:29:19.320
میدونم

00:29:19.530 --> 00:29:20.600
نگران نباش آقای سایلیانگ

00:29:20.640 --> 00:29:21.730
خودم میدونم دارم چیکار می‌کنم

00:29:22.010 --> 00:29:23.080
دیر یا زود

00:29:23.210 --> 00:29:24.290
برمی‌گردن پیش خودم

00:29:24.290 --> 00:29:26.490
[گروه وانجیا]

00:29:26.490 --> 00:29:27.360
واقعا باور نکردنیه

00:29:34.350 --> 00:29:34.870
عالیه

00:29:35.220 --> 00:29:35.870
به موقع رسیدم

00:29:35.870 --> 00:29:36.430
میدونستم

00:29:36.430 --> 00:29:37.430
قراره اینجا باشی

00:29:37.590 --> 00:29:38.350
بیا با هم ناهار بخوریم

00:29:38.630 --> 00:29:39.300
آقای ون

00:29:39.870 --> 00:29:40.940
میخوام بهتون اطلاع بدم

00:29:41.830 --> 00:29:42.540
فکر می‌کنم

00:29:42.570 --> 00:29:44.280
این معامله قرار نیست هیچ‌وقت
کارساز باشه

00:29:44.300 --> 00:29:45.020
چی شد مگه؟

00:29:45.500 --> 00:29:45.980
ببینین

00:29:46.110 --> 00:29:47.300
از وقتی روستای شما

00:29:47.300 --> 00:29:48.630
این کارخونه محصولات بهداشتی رو
راه انداخت

00:29:49.150 --> 00:29:50.350
به رئسا میگفتم که

00:29:50.350 --> 00:29:52.110
ممکنه زمین‌های ما رو
آلوده کنه

00:29:52.700 --> 00:29:53.780
و حدس بزنین چیشد؟

00:29:54.430 --> 00:29:56.590
الان چندتا بچه مریض شدن

00:29:56.980 --> 00:29:58.500
معلم مدرسه فکر می‌کنه یه چیزی درست نیست

00:29:58.540 --> 00:29:59.910
و با یه وکیل مشورت کرده

00:30:02.120 --> 00:30:03.810
میخواستم به خاطر قضیه ادغام

00:30:03.810 --> 00:30:05.730
اینو پیش خودم نگه دارم

00:30:06.490 --> 00:30:07.490
ولی روستای شما همش فکر می‌کنه

00:30:07.490 --> 00:30:09.330
که ما فرومایه ایم

00:30:09.920 --> 00:30:11.200
گفتنش جای تاسف داره

00:30:11.530 --> 00:30:12.360
به عنوان یه رئیس

00:30:13.160 --> 00:30:15.290
من اندازه یه عضو کمیته روستای شما هم در نمیارم

00:30:16.250 --> 00:30:17.330
ادغام نشیم بهتره

00:30:18.120 --> 00:30:19.330
ما فقیریم

00:30:19.730 --> 00:30:21.390
ولی راه خودمونو
واسه انجام دادن کارا داریم

00:30:21.440 --> 00:30:22.680
نمیتونیم شما رو پایین بیاریم

00:30:24.010 --> 00:30:26.430
ولی میتونیم مطمئن میشیم که یه مشکلی براتون پیش بیاد
که هی بخواین سعی کنین جمع و جورش کنین

00:30:26.680 --> 00:30:28.160
اگه اصرار داشته باشن

00:30:28.290 --> 00:30:29.200
دنباله ی مشکل آلودگی رو

00:30:29.920 --> 00:30:31.330
بگیرن

00:30:31.400 --> 00:30:33.200
اون‌وقت دیگه
کاری از من ساخته نیست

00:30:34.290 --> 00:30:35.330
کمکم کن

00:30:35.360 --> 00:30:35.840
می‌کنی؟

00:30:36.400 --> 00:30:36.920
بعدشم

00:30:37.440 --> 00:30:38.730
بچه ها همه مریض می‌شن

00:30:39.570 --> 00:30:41.050
منو واسه بچه‌های مریضت مقصر میدونی

00:30:41.120 --> 00:30:42.920
اونم فقط چون کارخونه ی من بالای رودخونس

00:30:43.120 --> 00:30:44.970
وقتی بچه های روستا مریض می‌شن
کیو باید مقصر بدونم؟

00:30:45.530 --> 00:30:46.160
واو

00:30:46.530 --> 00:30:47.640
واقعا الان اینا رو گفتین؟

00:30:48.200 --> 00:30:49.640
مبهوت شدم

00:30:50.050 --> 00:30:50.840
بریم

00:30:51.010 --> 00:30:51.440
صبر کن

00:30:52.090 --> 00:30:52.530
بریم

00:30:52.640 --> 00:30:54.120
بیاین سر غذا حرف بزنیم

00:30:54.880 --> 00:30:55.120
مائوکین

00:30:55.120 --> 00:30:55.920
اگه بخوان

00:30:56.330 --> 00:30:56.920
عمل قانونی انجام بدن

00:30:57.010 --> 00:30:58.600
خیلی راحت بهشون اجازه میدم

00:30:58.600 --> 00:30:59.490
ربطی به من نداره

00:31:00.010 --> 00:31:00.640
مائوکین

00:31:01.090 --> 00:31:01.840
...ما

00:31:04.780 --> 00:31:05.910
عجب آدم کله شقی

00:31:09.870 --> 00:31:11.540
(تماس از طرف گوآن تائو)

00:31:11.740 --> 00:31:13.060
(قبول می‌کنید یا رد؟)

00:31:13.060 --> 00:31:16.390
[گوآن تائو]

00:31:16.390 --> 00:31:16.950
شینگ فو

00:31:17.470 --> 00:31:18.910
توجه آقای وانگ و بقیه رو

00:31:18.910 --> 00:31:20.300
به چیزی که آقای لیو گفت جلب کردم

00:31:20.740 --> 00:31:22.300
حتی اگه یه مدرک ابتدایی هم داشته باشیم

00:31:22.390 --> 00:31:23.990
که بگه کارخونه محصولات بهداشتی

00:31:24.150 --> 00:31:25.230
زمین رو آلوده کرده

00:31:25.710 --> 00:31:26.500
میتونیم کارای قانونی رو

00:31:26.500 --> 00:31:27.430
شروع کنیم

00:31:28.150 --> 00:31:30.500
تو همچین پرونده‌ی آلودگی‌ای

00:31:30.500 --> 00:31:32.190
دادگاه از مدافع تقاضا می‌کنه

00:31:32.710 --> 00:31:34.710
که ثابت کنه مرضی بچه ها

00:31:35.150 --> 00:31:36.910
از محصولات خودشون نیست

00:31:37.580 --> 00:31:38.470
اگه اونا زمین رو آلوده

00:31:38.470 --> 00:31:39.710
کرده بودن

00:31:39.740 --> 00:31:40.780
و میخواستن

00:31:40.780 --> 00:31:42.100
بی گناهیشون رو ثابت کنن

00:31:42.260 --> 00:31:44.190
نیاز به مدرکی دارن که متقاعد کننده باشه

00:31:44.470 --> 00:31:45.500
اون مدارک

00:31:45.780 --> 00:31:47.500
میتونه جوابگوی تمام سوالاتمون باشه

00:31:47.670 --> 00:31:48.390
باشه

00:31:49.340 --> 00:31:50.060
ولی یه نکته اینکه

00:31:50.630 --> 00:31:52.710
اگه مراحل قانونی رو شروع کنیم

00:31:53.260 --> 00:31:55.060
ممکنه رو شهرت گروه وانجیا

00:31:55.060 --> 00:31:56.390
و مسافرخونه ی تو

00:31:56.870 --> 00:31:58.740
و هتل‌های اطرافش

00:31:58.770 --> 00:31:59.340
تاثیر بد

00:31:59.340 --> 00:32:00.470
بذاره

00:32:01.060 --> 00:32:02.300
اگه این ماجرا رو وارد دادگاه کنیم

00:32:02.780 --> 00:32:04.810
یعنی عملا خودمون داریم از کارخونه محصولات بهداشتی
شکایت می‌کنیم

00:32:04.870 --> 00:32:06.220
چرا بقیمون توش دخیل بشیم؟

00:32:06.950 --> 00:32:09.010
شاید گردشگرا بخوان از رفتن به اون منطقه اجتناب کنن

00:32:09.300 --> 00:32:09.990
ببین

00:32:09.990 --> 00:32:11.230
گروه وانجیا

00:32:11.470 --> 00:32:12.710
روی رودخونه ی روستای شویوی

00:32:13.230 --> 00:32:14.340
تاثیر گذاشته

00:32:14.710 --> 00:32:16.490
نمیخوان اونا هم تحت تاثیر آب آلوده قرار بگیرن

00:32:18.780 --> 00:32:19.260
درسته

00:32:19.260 --> 00:32:19.670
من

00:32:19.950 --> 00:32:21.060
به این فکر نکرده بودم

00:32:21.390 --> 00:32:22.340
پس باید چیکار کنیم؟

00:32:23.540 --> 00:32:24.300
پیشنهاد می‌کنم

00:32:24.390 --> 00:32:26.260
با وزارت محیط زیست در تماس باشی
تا آب رودخونه رو تست کنن

00:32:26.300 --> 00:32:27.470
اگه مشکلی بود

00:32:27.500 --> 00:32:28.910
به روستا بگو

00:32:29.100 --> 00:32:29.870
و اصلاحش کن

00:32:30.190 --> 00:32:31.340
اگه مشکلی نباشه

00:32:31.470 --> 00:32:32.950
خیالمون راحت تر میشه

00:32:34.620 --> 00:32:36.750
باید اول با افراد روستا حرف بزنم؟

00:32:38.860 --> 00:32:41.860
بستگی به خودت داره

00:32:43.030 --> 00:32:44.030
ولی به نظرم

00:32:44.100 --> 00:32:45.060
هنوز واسه این کار زوده

00:32:45.620 --> 00:32:47.660
میتونیم خودمون آزمایشش کنیم

00:32:47.750 --> 00:32:48.830
بعد ببینیم آخرش چی می‌شه

00:32:48.860 --> 00:32:49.620
اینطوری

00:32:49.660 --> 00:32:51.230
مجبور نمی‌شیم به همه توضیح بدیم

00:32:51.580 --> 00:32:53.180
که آخرشم یه مشکل دیگه پیش بیاد

00:32:54.550 --> 00:32:54.790
باشه

00:32:54.790 --> 00:32:55.180
گرفتم

00:32:55.180 --> 00:32:55.940
گوآن

00:33:00.750 --> 00:33:01.750
منتظر چی هستیم؟

00:33:01.790 --> 00:33:02.550
باهاشون بجنگیم

00:33:02.660 --> 00:33:03.420
انصاف نیست

00:33:04.100 --> 00:33:06.100
ما به چشمای اونا
یه مشت آشنای فقیر هستیم

00:33:06.380 --> 00:33:07.660
از ما دوری می‌کنن

00:33:07.860 --> 00:33:09.070
چرا با هم ادغام بشیم؟

00:33:09.470 --> 00:33:10.180
جوری که من می‌بینمش

00:33:10.270 --> 00:33:11.380
چون نمیتونیم با هم ادغام بشیم

00:33:12.070 --> 00:33:12.790
با ما

00:33:12.790 --> 00:33:13.580
مثل بیگانه ها رفتار می‌کنن

00:33:14.310 --> 00:33:15.510
بیاین باهاشون بجنگیم

00:33:15.550 --> 00:33:16.470
اونطوری حس بهتری پیدا می‌کنیم

00:33:16.660 --> 00:33:17.310
بیخیال

00:33:17.470 --> 00:33:18.790
داد و بیداد نکن

00:33:19.510 --> 00:33:20.790
اگه داد زدن چیزی رو حل می‌کرد

00:33:20.790 --> 00:33:22.270
من از همه بلندتر داد می‌زدم

00:33:23.340 --> 00:33:23.830
خیله خب

00:33:24.340 --> 00:33:24.510
همه آروم باشین

00:33:24.510 --> 00:33:24.940
آروم

00:33:25.030 --> 00:33:25.940
آروم باشین

00:33:29.550 --> 00:33:30.830
من به نظرم

00:33:32.180 --> 00:33:33.140
این به نفع ماس

00:33:33.710 --> 00:33:34.140
مگه آقای لیو

00:33:34.140 --> 00:33:35.270
از شهر نرفت

00:33:35.270 --> 00:33:37.100
با یه وکیل مشاوره کنه؟

00:33:37.860 --> 00:33:39.030
وکیله هم گفت قصد داره

00:33:39.030 --> 00:33:40.830
واسه اطلاعات بیشتر بیاد روستا

00:33:41.860 --> 00:33:44.070
باید از تلاشش حمایت کنیم

00:33:44.620 --> 00:33:45.310
باید راجع به این

00:33:45.310 --> 00:33:46.030
حرف بزنیم

00:33:46.140 --> 00:33:47.420
که چطور میتونیم کمکش کنیم

00:33:49.100 --> 00:33:49.990
وقتی مشکلی هست

00:33:49.990 --> 00:33:50.900
عصبانی نشین

00:33:50.990 --> 00:33:52.100
همه چی حل شدنیه

00:33:52.100 --> 00:33:52.710
درست نمیگم؟

00:33:53.340 --> 00:33:53.900
بیاین حرف بزنیم

00:33:53.900 --> 00:33:54.470
شروع کنین

00:34:04.310 --> 00:34:04.940
هنوز نرسیدیم؟

00:34:05.180 --> 00:34:05.940
یکم مونده

00:34:11.230 --> 00:34:11.980
اینجا؟

00:34:12.380 --> 00:34:12.830
بله

00:34:12.900 --> 00:34:13.500
خودشه

00:34:26.460 --> 00:34:33.780
[نظارت محیط زیست جمهوری خلق چین]

00:34:39.020 --> 00:34:39.710
باشه
خودت پس رزرو کن

00:34:39.710 --> 00:34:40.670
همون رستورانی که دفعه قبل رفتیم؟

00:34:40.670 --> 00:34:40.980
بد نیست

00:34:40.980 --> 00:34:41.500
مشکلی نیست

00:34:41.500 --> 00:34:42.900
بقیه هم دعوت می‌کنم

00:34:43.150 --> 00:34:43.380
خب؟

00:34:43.380 --> 00:34:44.020
ولی حواست باشه

00:34:44.060 --> 00:34:44.830
زیاد الکل نخوری

00:34:44.830 --> 00:34:45.790
فردا شیفت صبح داریم

00:34:45.900 --> 00:34:47.150
فقط همین یه بار

00:34:51.340 --> 00:34:51.830
برگرد

00:34:51.830 --> 00:34:52.310
چیه؟

00:34:55.340 --> 00:34:55.980
اون ماشینو ببین

00:34:56.940 --> 00:34:58.110
نظارت بر محیط زیست

00:34:58.710 --> 00:34:59.790
اون مال وزارت‌خونه محیط زیست نیست؟

00:35:00.020 --> 00:35:00.860
یکیو فرستادن اینجا؟

00:35:02.710 --> 00:35:03.630
من خبر نداشتم

00:35:03.980 --> 00:35:05.830
تو جلسه دیرزومون با آقای مو
بهمون گفت حواستون

00:35:05.830 --> 00:35:07.230
به این آدما باشه

00:35:12.060 --> 00:35:12.500
ببین

00:35:13.420 --> 00:35:14.110
اون زنه

00:35:14.270 --> 00:35:15.420
شینگ فو نیست؟

00:35:18.670 --> 00:35:19.380
آره

00:35:19.420 --> 00:35:20.340
خودشه

00:35:21.540 --> 00:35:22.900
این عادی نیست

00:35:24.110 --> 00:35:25.020
قطعا

00:35:26.750 --> 00:35:27.190
بریم

00:35:27.340 --> 00:35:27.860
گزارش بدیم

00:35:28.540 --> 00:35:29.110
باشه

00:35:29.710 --> 00:35:30.940
خیلی ازتون ممنونم

00:35:31.230 --> 00:35:32.540
میخواین تو مسافرخونه ی من استراحت کنین؟

00:35:32.940 --> 00:35:34.500
میتونین بعد شام برگردین

00:35:34.830 --> 00:35:35.310
نیازی نیست

00:35:35.460 --> 00:35:35.980
همچنان باید بریم

00:35:35.980 --> 00:35:37.110
به روستای شویوی

00:35:37.110 --> 00:35:37.980
کمیته روستاشون

00:35:38.020 --> 00:35:39.750
از ما خواسته آب آشامیدنیشون رو
امتحان کنیم

00:35:40.310 --> 00:35:41.340
باشه. ممنون

00:35:46.630 --> 00:35:47.230
آقای ون سلام

00:35:47.230 --> 00:35:48.150
چرا شما دوتا دارین میدوین؟

00:35:48.790 --> 00:35:50.020
چرا اینقدر آشفته هستین؟

00:35:50.630 --> 00:35:51.270
آقای ون

00:35:55.310 --> 00:35:56.630
یه ماشین از وزارت محیط زیست اومده

00:35:59.020 --> 00:36:00.860
مشکلش چیه؟

00:36:01.860 --> 00:36:03.060
دارن فقط کارشونو انجام میدن

00:36:03.670 --> 00:36:04.670
ما هیچ کار اشتباهی نکردیم

00:36:04.670 --> 00:36:05.580
چیزی هم واسه ترسیدن نداریم

00:36:05.860 --> 00:36:06.710
برگردین سر پستتون

00:36:07.540 --> 00:36:09.380
آقای وو دیروز با ما یه جلسه داشتن

00:36:09.670 --> 00:36:10.630
و گفتن مراقب

00:36:10.830 --> 00:36:11.940
آتیش ، دزدی

00:36:11.960 --> 00:36:12.630
و وزارت بوم شناسی و محیط زیست باشیم

00:36:12.630 --> 00:36:13.380
مزخرفه

00:36:14.440 --> 00:36:15.830
وزارت بوم شناسی و محیط زیست اینجاست تا
به توسعه اقتصادیمون

00:36:15.830 --> 00:36:16.540
سهولت ببخشه

00:36:16.540 --> 00:36:17.540
چرا باید ازشون بترسیم؟

00:36:19.060 --> 00:36:20.150
کار دیگه‌ای واسه انجام دادن ندارین؟

00:36:21.270 --> 00:36:21.830
برگردین سر کارتون

00:36:23.110 --> 00:36:23.540
چشم

00:36:28.060 --> 00:36:28.900
روستای ون

00:36:29.420 --> 00:36:30.110
تو محل زیبایی

00:36:30.110 --> 00:36:31.830
قرار گرفته

00:36:32.110 --> 00:36:32.950
تپه هاش سبزن

00:36:33.020 --> 00:36:33.910
آبش زلاله

00:36:34.190 --> 00:36:35.100
چشم انداز نفس گیری داره

00:36:36.190 --> 00:36:36.790
شینگ فو

00:36:37.230 --> 00:36:38.500
اتاق اضافی تو مسافرخونت داری؟

00:36:38.790 --> 00:36:40.670
میخوام با خانوادم بیام

00:36:41.190 --> 00:36:41.900
حتما

00:36:42.110 --> 00:36:44.190
قبل اومدنتون بهم بگین

00:36:44.190 --> 00:36:45.020
یه اتاق براتون نگه میدارم

00:36:45.340 --> 00:36:45.630
عالیه

00:36:45.630 --> 00:36:46.060
شینگ فو

00:36:46.230 --> 00:36:46.710
تو خیلی قابل اعتمادی

00:36:48.500 --> 00:36:49.310
آقایون

00:36:49.670 --> 00:36:51.270
میشه به خونه‌ام دعوتتون کنم

00:36:51.540 --> 00:36:52.790
تا یه نمونه آب دیگه هم جمع کنین؟

00:36:52.980 --> 00:36:53.630
لطفا

00:36:57.790 --> 00:36:58.510
بٍشٍر رو بهم بده

00:37:09.540 --> 00:37:09.980
تمام

00:37:09.980 --> 00:37:10.500
بریم

00:37:17.020 --> 00:37:17.420
باشه

00:37:17.420 --> 00:37:18.060
مشکلی نیست

00:37:19.380 --> 00:37:20.150
عجب روزی

00:37:22.710 --> 00:37:23.790
موضوع چیه
چرا صورتت آویزونه

00:37:23.830 --> 00:37:24.540
یه جور اخم کردی

00:37:24.540 --> 00:37:25.630
انگار یه بدبختی اتفاق افتاده

00:37:33.630 --> 00:37:34.420
چیشد؟

00:37:34.420 --> 00:37:35.230
چرا بهم ذول زده بود؟

00:37:35.310 --> 00:37:36.060
مگه کاریش کردم؟

00:37:36.540 --> 00:37:37.190
بیخیال

00:37:37.230 --> 00:37:38.020
ولش کن

00:37:38.150 --> 00:37:39.150
فامیلش دوباره

00:37:39.150 --> 00:37:40.020
مریض شده

00:37:41.900 --> 00:37:42.630
تعجبی نداره

00:37:43.980 --> 00:37:45.150
شنیدم فامیلش

00:37:45.270 --> 00:37:46.270
خیلی باهوشه

00:37:46.630 --> 00:37:47.600
و وضع سلامتیش ناجوره

00:37:47.710 --> 00:37:48.230
می‌بینی؟

00:37:48.460 --> 00:37:49.500
خیلی راحت مریض می‌شه

00:37:52.540 --> 00:37:53.230
باید به رئسا

00:37:53.230 --> 00:37:54.630
بگیمش؟

00:37:54.900 --> 00:37:55.190
چیو؟

00:37:55.190 --> 00:37:55.980
که فامیلش مریضه

00:37:56.060 --> 00:37:57.230
چیش گزارش دادن داره؟

00:37:58.110 --> 00:37:58.590
نه

00:37:58.590 --> 00:37:59.830
منظورم اینه که

00:38:01.210 --> 00:38:02.650
ما ماشین وزارت محیط زیست رو دیدیم

00:38:03.320 --> 00:38:04.170
اینکه مشکلی نیست

00:38:04.400 --> 00:38:05.090
چرا گزارشش بدیم؟

00:38:05.240 --> 00:38:06.690
آقای ون گفت فراموشش کنیم

00:38:08.650 --> 00:38:09.360
خیله خب

00:38:12.490 --> 00:38:13.090
قربان

00:38:13.170 --> 00:38:13.880
چیو فراموش کنین؟

00:38:17.240 --> 00:38:19.130
از لحاظ محیطی

00:38:19.170 --> 00:38:19.960
زیرساختی

00:38:20.210 --> 00:38:21.050
فرهنگی و گردشگری

00:38:21.400 --> 00:38:22.240
روستای ون

00:38:22.570 --> 00:38:24.050
برتری هایی داره

00:38:24.440 --> 00:38:26.360
ولی اینکه تو مسابقه کارآفرینی
به عنوان ثرتمند ترین روستا شناخته بشیم

00:38:26.960 --> 00:38:28.440
ارزش و خروجی کسب و کار محلی

00:38:28.610 --> 00:38:29.280
فرصت های شغلی

00:38:29.800 --> 00:38:30.800
و مالیات ارائه شده

00:38:31.050 --> 00:38:32.690
هنوز به حد ایده آل‌شون نرسیدن

00:38:32.690 --> 00:38:34.440
نمیتونن از بقیه ی روستاهای رقیب
کمتر باشن

00:38:35.240 --> 00:38:35.960
پس

00:38:36.050 --> 00:38:36.960
بیشتر تلاش کنین

00:38:37.240 --> 00:38:38.530
همین روند رو ادامه بدین

00:38:39.170 --> 00:38:40.400
ممکنه تا آخر سال

00:38:41.090 --> 00:38:42.840
این شانسو داشته باشیم که
اون مقام رو روی این دیوار

00:38:43.170 --> 00:38:44.280
آویزون کنیم

00:38:45.130 --> 00:38:46.010
نگران نباشین آقای ون

00:38:46.760 --> 00:38:47.730
ما

00:38:47.960 --> 00:38:48.840
جربزه‌اش رو داریم

00:38:49.760 --> 00:38:50.360
خوبه

00:38:50.920 --> 00:38:51.650
ادامه بدین

00:38:52.320 --> 00:38:54.050
بعدش حین شام جشن

00:38:54.760 --> 00:38:55.920
اونایی که بیشترین تلاش رو کرده باشن
بهشون بیشتر پاداش داده می‌شه

00:38:58.440 --> 00:38:59.400
باید اینو جواب بدم

00:38:59.730 --> 00:39:00.170
برو

00:39:01.690 --> 00:39:02.170
معذرت میخوام

00:39:06.610 --> 00:39:07.210
الو؟

00:39:08.320 --> 00:39:08.880
چی؟

00:39:13.490 --> 00:39:14.240
کجا؟

00:39:18.530 --> 00:39:19.010
باشه

00:39:19.240 --> 00:39:20.170
فهمیدم

00:39:20.960 --> 00:39:21.880
کارتو انجام بده

00:39:28.920 --> 00:39:29.610
ببخشید

00:39:30.010 --> 00:39:30.650
همه چی مرتبه؟

00:39:31.050 --> 00:39:31.650
آره

00:39:31.730 --> 00:39:32.530
نگهبانا

00:39:32.530 --> 00:39:33.050
ماشین

00:39:33.050 --> 00:39:34.240
وزارت بوم سازی و محیط زیست رو سر راهشون دیدن

00:39:35.760 --> 00:39:36.090
اوه

00:39:36.090 --> 00:39:37.170
حالا که حرفش شد

00:39:37.920 --> 00:39:39.530
کی به کارکن‌ها
داره دستورالعمل های چرت و پرت میده؟

00:39:40.490 --> 00:39:41.130
بهشون گفتن مراقب

00:39:41.240 --> 00:39:42.280
آتیش و دزدی

00:39:42.610 --> 00:39:43.530
وزارت بوم سازی و محیط زیست باشن؟

00:39:44.960 --> 00:39:45.240
خب

00:39:45.240 --> 00:39:45.800
من

00:39:46.320 --> 00:39:47.320
مطمئنم

00:39:48.170 --> 00:39:48.960
دارن شوخی می‌کنن

00:39:49.840 --> 00:39:51.440
این موضوع شوخی بردار نیست

00:39:52.400 --> 00:39:53.690
مگه نشنیدین؟

00:39:55.280 --> 00:39:56.690
روستای شویوی دارن دوباره شکایت می‌کنن

00:39:56.840 --> 00:39:58.490
میگن ما آبشونو آلوده کردیم

00:39:58.920 --> 00:39:59.530
و باعث

00:39:59.730 --> 00:40:01.010
مرض شدن بچه‌هاشون شدیم

00:40:01.210 --> 00:40:02.210
معلومه که اینطوره

00:40:02.240 --> 00:40:03.570
هزار ساله دارن واسه خودشون غر میزنن

00:40:04.530 --> 00:40:05.490
ولی وزارت داره مرتبا

00:40:05.530 --> 00:40:06.800
آب رو ارزیابی

00:40:06.880 --> 00:40:07.920
می‌کنه

00:40:07.960 --> 00:40:09.130
هیچ مشکلی نمی‌بینن

00:40:09.800 --> 00:40:10.610
به نظرم

00:40:10.690 --> 00:40:11.360
اینقدر

00:40:11.570 --> 00:40:12.170
فقیرن که

00:40:12.170 --> 00:40:12.940
عقلشونو از دست دادن

00:40:13.010 --> 00:40:14.050
هیچ اتفاقی واسه اونا نمیوفته

00:40:14.320 --> 00:40:15.280
وقتی هم چیزی میشه

00:40:15.530 --> 00:40:16.760
مقصر ما میشیم

00:40:18.210 --> 00:40:19.280
به نظرم

00:40:19.610 --> 00:40:20.800
قبل ادغام شدن با روستای ما میخوان

00:40:21.610 --> 00:40:23.090
یکم شلم شوربا راه بندازن

00:40:23.530 --> 00:40:24.920
تا امتیازای بیشتری بگیرن

00:40:28.600 --> 00:40:30.040
اینکه دو روستا ادغام بشن و

00:40:30.040 --> 00:40:30.970
روستای ون در راس امور باشه

00:40:30.970 --> 00:40:32.410
تصمیمی از رئسای بالامقامه

00:40:32.810 --> 00:40:33.930
اول ما ثروتمند شدیم

00:40:34.410 --> 00:40:36.010
واسه همین به روستا‌های پایین دست کمک می‌کنیم

00:40:36.120 --> 00:40:36.930
توسعه پیدا کنن

00:40:37.720 --> 00:40:38.120
ملتفت شدین؟

00:40:38.330 --> 00:40:39.200
واسه ضرر کردن

00:40:39.450 --> 00:40:40.680
آماده‌ام

00:40:41.160 --> 00:40:43.040
ولی با این موافقت نمی‌کنم که با همه
به طور مساوری رفتار کنم

00:40:44.410 --> 00:40:45.680
مائوکین حیله گره

00:40:46.370 --> 00:40:47.890
قادر به انجام همچین کاراییه

00:40:49.040 --> 00:40:50.080
ولی میدونین که چی میگن

00:40:50.600 --> 00:40:52.040
هیچ اتفاقی بی حکمت نیست

00:40:52.530 --> 00:40:53.720
گوش به زنگ باشین

00:40:53.850 --> 00:40:55.490
حواستون باشه چیزی اشتباه پیش نره

00:40:56.290 --> 00:40:56.850
آقای ون

00:40:57.040 --> 00:40:58.600
حتی اگه چیزی هم اشتباه پیش بره
اونقدر احمق هست که نفهمه

00:40:59.370 --> 00:41:00.780
بهت گفتم نباید چیزی اشتباه پیش بره

00:41:01.810 --> 00:41:02.360
بله درسته

00:41:02.490 --> 00:41:04.010
فقط میخواستم بگم

00:41:04.640 --> 00:41:05.120
اونقدر احمق هست که

00:41:05.120 --> 00:41:06.220
نتونه متوجه کم و کاستی ای بشه

00:41:06.240 --> 00:41:06.680
دیگه چه برسه به اینکه

00:41:06.680 --> 00:41:07.450
ما هیچ کار اشتباهی انجام ندادیم

00:41:08.970 --> 00:41:09.970
خوبه

00:41:12.450 --> 00:41:15.970
[دفتر رئیس]

00:41:31.040 --> 00:41:31.930
مو ، بهم بگو

00:41:32.530 --> 00:41:34.470
تو برنامه سیستم تصفیه فاضلاب که
مشکلی پیش نیومد؟

00:41:35.530 --> 00:41:36.240
نه

00:41:37.040 --> 00:41:37.410
راستش

00:41:37.930 --> 00:41:38.810
همه چی کاملا عادیه

00:41:40.410 --> 00:41:41.600
میفهمی منظورم چیه دیگه؟

00:41:41.970 --> 00:41:42.680
آره

00:41:42.810 --> 00:41:44.120
میفمهم

00:41:46.040 --> 00:41:47.570
هیچ حقه‌ی کثیف دیگه‌ای
نباید در کار باشه

00:41:47.680 --> 00:41:48.200
قطعا

00:41:48.720 --> 00:41:49.530
این که حتمیه

00:41:51.290 --> 00:41:52.080
ولی آقای ون

00:41:52.160 --> 00:41:52.760
اگه این

00:41:53.160 --> 00:41:54.410
ادامه پیدا کنه

00:41:54.410 --> 00:41:55.290
هزینه

00:41:55.490 --> 00:41:56.410
تا سقف میره بالا

00:41:56.720 --> 00:41:58.390
بذار بگیم مثلا
همه چی درست و کامل عملی شد

00:41:58.680 --> 00:41:59.530
هزینه دستمزد رو فراموش کن

00:41:59.530 --> 00:42:00.450
راجع به جزئیات حرف بزنیم

00:42:01.160 --> 00:42:01.720
کربن فعال

00:42:01.850 --> 00:42:02.490
پودر کربن

00:42:02.760 --> 00:42:03.410
آب قلیایی

00:42:04.120 --> 00:42:04.600
و همینطور

00:42:04.600 --> 00:42:05.330
پلی آلومینیوم کلرید

00:42:05.330 --> 00:42:06.200
پلی آکریل آمید

00:42:06.240 --> 00:42:07.290
سوخت

00:42:07.310 --> 00:42:07.890
نگهداری و تعمیر

00:42:07.890 --> 00:42:08.610
و مدیریت و اجرای طراح

00:42:08.720 --> 00:42:09.290
همش با هم

00:42:09.370 --> 00:42:10.680
هزینه و بهای عملی کردن همچین طرحی

00:42:10.890 --> 00:42:12.530
خیلی بالاس

00:42:12.970 --> 00:42:13.760
پس یه راه دیگه پیدا کن

00:42:13.760 --> 00:42:15.720
تا هزینه ها رو کم کنی

00:42:16.040 --> 00:42:17.560
دارم تلاش می‌کنم

00:42:17.970 --> 00:42:19.930
همه چیزو اوردم رو حداقلش

00:42:19.930 --> 00:42:21.290
دیگه چیز دیگه نمونده

00:42:24.200 --> 00:42:25.120
آقای ون

00:42:25.720 --> 00:42:27.010
کارخونه ی ما تو زمین های مرتفع
واقع شده

00:42:27.040 --> 00:42:27.970
آب اینجا آب شیرینه

00:42:28.810 --> 00:42:30.010
حتی اگه آلاینده‌ ای هم باشه

00:42:30.080 --> 00:42:31.010
رقیق میشه

00:42:31.120 --> 00:42:32.040
و به سمت پایین شسته میشه میره

00:42:32.290 --> 00:42:33.120
هیچ مشکلی پیش نمیاد

00:42:34.290 --> 00:42:35.850
الان همه از این کارا می‌کنن

00:42:35.930 --> 00:42:36.760
اگه شما هم این کارو نکنین

00:42:36.810 --> 00:42:37.890
هزینش خیلی بالا میره

00:42:37.930 --> 00:42:39.160
اونطوری نسبت به دیگران منفعتی ندارین

00:42:39.200 --> 00:42:39.850
مزخرفه

00:42:40.200 --> 00:42:41.290
چی بهت گفتم؟

00:42:41.810 --> 00:42:42.560
...اگه فقط یک چیز

00:42:44.720 --> 00:42:45.560
اگه فقط یه چیز اشتباه پیش بره

00:42:45.560 --> 00:42:46.560
کی میخواد مسئولیتش رو گردن بگیره؟

00:42:47.160 --> 00:42:48.450
ماها

00:42:48.720 --> 00:42:49.960
به خاطرش میوفتیم گوشه هلفدونی

00:42:50.560 --> 00:42:52.120
یکم از عقلت استفاده کن

00:42:52.144 --> 00:43:12.144
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.