WEBVTT 00:01:20.100 --> 00:01:24.060 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.430 --> 00:01:29.330 شمشیر و زربافت 00:01:30.110 --> 00:01:32.250 قسمت پونزده 00:01:51.840 --> 00:01:52.400 خوش اومدین 00:01:56.039 --> 00:01:56.920 خانم 00:01:57.200 --> 00:01:58.920 اینا خیلی گرونن 00:01:59.240 --> 00:02:00.640 اره 00:02:01.160 --> 00:02:02.400 اما تا وقتی باعث بشن معشوقه چیائو 00:02:02.520 --> 00:02:03.640 نظرش رو عوض کنه 00:02:04.280 --> 00:02:05.520 ارزششو داره 00:02:07.400 --> 00:02:08.800 امیدوارم تلاشاتون 00:02:08.920 --> 00:02:09.759 به نتیجه برسن 00:02:22.720 --> 00:02:24.360 اون خانم جانگ نیست؟ 00:02:24.680 --> 00:02:26.120 اینجا چیکار میکنه؟ 00:02:45.720 --> 00:02:46.800 عجله کن 00:02:50.960 --> 00:02:51.600 زود 00:03:12.520 --> 00:03:12.960 بریم 00:03:30.000 --> 00:03:31.400 جدی میگی؟ 00:03:31.560 --> 00:03:32.480 مطمئنم 00:03:32.600 --> 00:03:33.880 خودم دیدم 00:03:36.000 --> 00:03:37.240 پس بگو 00:03:37.640 --> 00:03:38.920 میدونستم 00:03:39.120 --> 00:03:40.760 چرا انقدر سرکه ی برنج خریده؟ 00:03:41.440 --> 00:03:43.040 حدسم درست بوده 00:03:43.680 --> 00:03:45.560 اگر به ابی که باهاش برنج شستی 00:03:45.680 --> 00:03:47.200 به قدر کافی سرکه ی برنج اضافه کنی 00:03:47.400 --> 00:03:49.440 بوی بد اب رو میگیره 00:03:49.720 --> 00:03:50.480 بازرگانا 00:03:50.600 --> 00:03:52.200 خیلی ازینجور حقه ها سوار میکنن 00:03:52.390 --> 00:03:53.280 اون برنجا 00:03:53.400 --> 00:03:54.240 مونده بودن 00:03:54.360 --> 00:03:55.200 ما ازونا 00:03:55.320 --> 00:03:56.040 حتی برای غذای خوک ها هم 00:03:56.120 --> 00:03:57.320 استفاده نمیکردیم 00:03:57.920 --> 00:03:59.000 سرکه برنج 00:03:59.120 --> 00:04:01.120 بوی موندگی برنج رو میبره 00:04:01.480 --> 00:04:03.160 اما مسمومیتش رو نه 00:04:04.040 --> 00:04:06.760 اگ مردم اونارو بخورن میمیرن 00:04:07.480 --> 00:04:08.680 حالا که انقدر قضیه جدیه 00:04:08.920 --> 00:04:09.760 خانم جانگ 00:04:09.880 --> 00:04:10.720 انسانیتش رو از دست داده 00:04:10.800 --> 00:04:11.320 خانم جانگ 00:04:11.480 --> 00:04:12.600 اونقدرا واسه اینکارا جسارت نداره 00:04:15.920 --> 00:04:16.600 خانم 00:04:16.760 --> 00:04:18.800 نباید این قضیه رو نادیده بگیریم 00:04:19.200 --> 00:04:21.440 پای ارباب وسطه 00:04:24.480 --> 00:04:26.200 ارباب هنوز جوونه 00:04:27.000 --> 00:04:29.320 اون مطمئنا بعدا یه همسر قانونی دیگه میگیره 00:04:30.760 --> 00:04:32.440 باید بذاریم معشوقه چیائو به اون جایگاه برسه 00:04:32.560 --> 00:04:34.040 و وضعیت رو براتون سخت کنه 00:04:34.720 --> 00:04:37.200 یا باهم دست به دست بدیم 00:04:38.040 --> 00:04:39.440 و از قدرتمون استفاده کنیم؟ 00:04:40.280 --> 00:04:41.560 فکر میکنی کدومش 00:04:41.880 --> 00:04:44.480 بیشتر به نفع تو 00:04:44.920 --> 00:04:46.720 و خانواده ون باشه؟ 00:04:48.560 --> 00:04:50.240 یه فرصت برای خانواده ون هست 00:04:50.760 --> 00:04:52.520 که بتونه ازین شرایط بیرون بیاد 00:04:56.200 --> 00:04:57.680 باید خیلی بهش فکر کنم 00:05:10.080 --> 00:05:11.360 چقدر عجیب 00:05:11.480 --> 00:05:12.600 چیوهونگ 00:05:13.280 --> 00:05:14.200 دایه تائو 00:05:14.320 --> 00:05:15.840 چیشده؟ 00:05:16.040 --> 00:05:17.080 الان رفته بودم مطبخ 00:05:17.240 --> 00:05:18.640 تا برای معشوقه ون یکم فرنی ببرم 00:05:18.960 --> 00:05:20.280 نمیدونستم که تو مطبخ 00:05:20.400 --> 00:05:21.400 حتی یذره هم 00:05:21.520 --> 00:05:22.800 فرنی گیر نمیاد 00:05:23.040 --> 00:05:24.640 گفتن انگار کیفیت فرنی ها بدرد نمیخوره 00:05:24.800 --> 00:05:26.440 و اگر بخوریمشون دلدرد میارن 00:05:27.080 --> 00:05:28.280 احتمالا یه چیز کثیف 00:05:28.440 --> 00:05:29.840 قاطیشون شده 00:05:33.640 --> 00:05:34.800 چیوهونگ 00:05:37.480 --> 00:05:38.720 تو گفتی 00:05:38.880 --> 00:05:40.960 فرنی ها مشکل دارن؟ 00:05:41.320 --> 00:05:41.960 بله 00:05:42.080 --> 00:05:43.080 چطور مگه دایه تائو؟ 00:05:45.280 --> 00:05:46.280 هیچی هیچی 00:05:46.480 --> 00:05:47.240 هیچی 00:06:36.760 --> 00:06:38.160 برنج کپک زده؟ 00:07:10.440 --> 00:07:11.440 دایه تائو 00:07:11.600 --> 00:07:12.680 چقدر اشفته ای 00:07:12.800 --> 00:07:13.960 کجا میرین؟ 00:07:14.040 --> 00:07:15.920 من خوبم 00:07:16.400 --> 00:07:17.080 خب دیگه 00:07:17.840 --> 00:07:19.000 بکارت برس 00:07:19.320 --> 00:07:20.000 به کارت برس 00:07:22.200 --> 00:07:23.720 به کدوم کارم؟ 00:07:24.280 --> 00:07:25.760 اون چرا اینطوری شده؟ 00:07:27.960 --> 00:07:28.560 به من چه 00:07:38.920 --> 00:07:39.960 چیشد؟ 00:07:40.200 --> 00:07:41.200 نگران نباشید خانم 00:07:41.400 --> 00:07:42.560 تمومه 00:07:42.680 --> 00:07:43.560 جدا؟ 00:07:44.880 --> 00:07:45.680 این حقه 00:07:45.840 --> 00:07:46.720 حرف نداره 00:07:46.880 --> 00:07:47.480 قدم بعدی اینه که 00:07:47.640 --> 00:07:49.120 بشینیم ببینیم چی پیش میاد 00:07:49.560 --> 00:07:50.120 راستی 00:07:50.400 --> 00:07:51.960 نمیدونم که بانو 00:07:52.120 --> 00:07:53.000 دراینباره چیکار میکنه 00:07:53.360 --> 00:07:54.560 اون دختر مرتکب 00:07:54.720 --> 00:07:56.000 همچین اشتباه بزرگی شده 00:07:56.640 --> 00:07:57.640 اگر بانو جسارته 00:07:57.760 --> 00:07:59.159 بانوی مرحوم رو داشته باشه 00:07:59.320 --> 00:08:00.760 حتما ازین موقعیت استفاده میکنه 00:08:00.920 --> 00:08:02.120 تا حساب معشوقه چیائو رو برسه 00:08:02.320 --> 00:08:03.840 و امور خونه رو از دستش بگیره 00:08:05.280 --> 00:08:06.640 قبلانا 00:08:07.400 --> 00:08:09.440 بانو خدابیامرز خیلی با خانواده ون خوش برخورد بود 00:08:09.560 --> 00:08:11.360 حالا که بانو از خواهرش کوچیک تره 00:08:12.000 --> 00:08:14.200 سرکله زدن باهاش خیلی راحت تر میشه 00:08:14.960 --> 00:08:16.920 اینطوری میتونیم به همین زودیا طالع خانواده ون رو 00:08:17.080 --> 00:08:18.360 عوض کنیم 00:08:30.640 --> 00:08:31.600 دایه تائو 00:08:32.960 --> 00:08:34.120 تو مدت زیادی به یوانیانگ 00:08:34.280 --> 00:08:35.360 خدمت کردی 00:08:35.760 --> 00:08:37.920 میدونی که اتهام دروغ زدن به یه مافوق 00:08:38.320 --> 00:08:39.120 مجازاتی به جز 00:08:39.200 --> 00:08:40.480 شلاق داره؟ 00:08:40.720 --> 00:08:42.400 نگران نباشید بانو 00:08:42.680 --> 00:08:44.000 اگر مدرک نداشتم 00:08:44.200 --> 00:08:44.840 بنظرتون همچین 00:08:44.880 --> 00:08:46.280 ادعای بزرگی میکردم؟ 00:08:46.679 --> 00:08:47.640 به هر حال بانو 00:08:47.799 --> 00:08:48.799 شما اون کیسه برنج هارو 00:08:49.000 --> 00:08:49.960 ندیدید 00:08:50.120 --> 00:08:50.720 فقط یه لایه برنج مرغوب 00:08:50.880 --> 00:08:52.679 روی کیسه رو پوشونده 00:08:52.880 --> 00:08:54.400 بقیه شون همه کپک زدن 00:08:54.559 --> 00:08:56.480 مشخصه که یکی دستکاریشون کرده 00:08:57.920 --> 00:08:58.800 فکر کنم 00:08:59.000 --> 00:09:00.320 معشوقه چیائو 00:09:00.600 --> 00:09:02.360 از قبل برنامه داشته 00:09:02.560 --> 00:09:04.040 که از برنج فرنی ها 00:09:04.120 --> 00:09:05.680 پول دربیاره 00:09:06.920 --> 00:09:08.960 اخه حتی اگر پول ماهیانه ش هم کفاف نده 00:09:09.200 --> 00:09:11.160 خانواده ی دارایی داره 00:09:11.640 --> 00:09:13.560 پول کم نمیاره 00:09:13.800 --> 00:09:15.280 چرا باید اینکارو بکنه؟ 00:09:15.600 --> 00:09:17.520 بانو شما خیلی دارین اون رو دست کم میگیرین 00:09:17.960 --> 00:09:18.440 اخه کیه که با پول 00:09:18.600 --> 00:09:20.400 وسوسه نشه؟ 00:09:20.720 --> 00:09:22.800 اره خانواده ی چیائو ثروتمند هستن 00:09:23.040 --> 00:09:24.000 اما خانواده چیائو 00:09:24.120 --> 00:09:25.000 فقط 00:09:25.120 --> 00:09:26.880 مشمول اون نمیشه 00:09:27.800 --> 00:09:29.680 مطمئنی برنج ها خراب شده بودن؟ 00:09:29.880 --> 00:09:31.000 درست حسابی دیدی؟ 00:09:31.240 --> 00:09:32.400 بله 00:09:33.840 --> 00:09:35.480 بخدا اگر دروغ بگم 00:09:35.680 --> 00:09:37.880 امیدوارم صاعقه 00:09:38.040 --> 00:09:38.960 از وسط نصفم کنه 00:09:40.520 --> 00:09:42.920 راستی شنیدم 00:09:43.080 --> 00:09:44.080 که تو ایستگاه غذا 00:09:44.240 --> 00:09:45.800 کلی کیسه برنج و غلات هست 00:09:46.240 --> 00:09:47.720 دیگه کی ازین قضیه خبر داره؟ 00:09:48.080 --> 00:09:49.240 بنظر میاد 00:09:49.400 --> 00:09:51.280 به جز کارکنای خانم جانگ 00:09:51.560 --> 00:09:53.080 من تنها کسی هستم که بدونه 00:09:53.600 --> 00:09:55.120 تو خودت چطور فهمیدی؟ 00:09:55.720 --> 00:09:57.800 خدمتکار معشوقه ون 00:09:58.160 --> 00:09:59.880 گفت فرنی ها یه مشکلی دارن 00:10:00.120 --> 00:10:01.800 منم گفتم خب چه مشکلی؟ 00:10:02.120 --> 00:10:02.800 بعدش با خودم گفتم 00:10:02.960 --> 00:10:05.040 نکنه مشکل از برنجه 00:10:05.400 --> 00:10:06.840 بعدش رفتم انبار تا خودم چک کنم 00:10:07.400 --> 00:10:08.040 راستی 00:10:08.240 --> 00:10:09.400 تو راه برگشتم 00:10:09.560 --> 00:10:10.920 خدمتکار خانم جانگ رو هم دیدم 00:10:11.080 --> 00:10:11.920 اسمش شیالینگه 00:10:14.310 --> 00:10:15.640 این قضیه خیلی حیاتیه 00:10:15.840 --> 00:10:16.880 به هیچکس هیچی نگو 00:10:17.550 --> 00:10:19.160 با من بیاین انبار 00:10:25.200 --> 00:10:26.000 خانم جانگ 00:10:26.280 --> 00:10:27.120 خانم جانگ 00:10:30.000 --> 00:10:31.280 خبرای بدی دارم 00:10:31.560 --> 00:10:32.320 یکم پیش 00:10:32.440 --> 00:10:33.240 دایه تائو رو دیدم 00:10:33.400 --> 00:10:33.920 که اشفته وار 00:10:34.080 --> 00:10:35.320 از انبار اومد بیرون 00:10:35.720 --> 00:10:36.840 رفتم انبارو نگاه بندازم 00:10:37.000 --> 00:10:38.480 اخه کی میدونست که در انبار 00:10:38.600 --> 00:10:40.480 بازه؟ 00:10:41.200 --> 00:10:42.000 فکر کنم 00:10:42.200 --> 00:10:43.520 فهمیده باشه 00:10:44.200 --> 00:10:45.640 همین الان برو 00:10:45.800 --> 00:10:46.920 و در انبار رو قفل کن 00:10:47.040 --> 00:10:48.560 هیچکس نباید بره تو 00:10:48.760 --> 00:10:49.840 بدو زود باش - باشه - 00:11:05.920 --> 00:11:06.640 صبر کن 00:11:07.120 --> 00:11:08.800 برو در رو باز کن 00:11:09.120 --> 00:11:10.320 کلید دست خانم جانگه 00:11:10.480 --> 00:11:11.440 خانم جانگ کجاست؟ 00:11:11.600 --> 00:11:12.320 نمیدونم 00:11:15.880 --> 00:11:16.520 بانو 00:11:16.680 --> 00:11:18.880 باید یکیو پیدا کنیم در رو بشکنه 00:11:23.120 --> 00:11:23.760 بانو 00:11:25.360 --> 00:11:25.880 بانو 00:11:27.880 --> 00:11:29.320 بانو کجا میرین؟ 00:11:30.280 --> 00:11:31.440 ایستگاه غذا 00:11:31.600 --> 00:11:32.480 الان پر از برنج فاسده 00:11:32.600 --> 00:11:34.680 اگر بخوان به تحقیقاتشون ادامه بدن ... 00:11:35.360 --> 00:11:37.080 تو خیلی بیشعوری 00:11:37.240 --> 00:11:39.080 واسه چی برای فرنی ها برنج فاسد فرستادی؟ 00:11:39.480 --> 00:11:40.080 تو نمیدونی 00:11:40.240 --> 00:11:42.080 که این قضیه خیلی برای خانم بزرگ مهمه؟ 00:11:42.240 --> 00:11:43.880 خب اگر پول میخواستی به من میگفتی 00:11:44.040 --> 00:11:46.200 چرا برنجارو دستکاری کردی؟ 00:11:47.160 --> 00:11:49.320 خانم ... خانم اشتباه کردم 00:11:49.720 --> 00:11:50.880 همش تقصیر پسرم شد 00:11:51.080 --> 00:11:52.160 اون بدهی زیادی بالا اورده 00:11:52.320 --> 00:11:53.800 اگه نده میکشنش 00:11:54.240 --> 00:11:56.640 چطور میتونستم بهتون بگم؟ 00:11:58.400 --> 00:12:00.320 از کی داری برنج فاسد پخش میکنی؟ 00:12:00.600 --> 00:12:01.440 دو روزه 00:12:01.640 --> 00:12:02.560 فقط دو روزه 00:12:02.800 --> 00:12:03.840 اول گذاشتم خانم بزرگ 00:12:04.000 --> 00:12:05.080 تو معبد عودشون رو روشن کنن 00:12:05.240 --> 00:12:06.320 بعد برنجارو برای استفاده فرستادم 00:12:06.560 --> 00:12:07.080 من اول میخواستم 00:12:07.200 --> 00:12:09.120 با خرید برنج فاسد یکم پول تو جیب خودم بره 00:12:09.280 --> 00:12:11.160 بعدش که پول کافی جمع کردم دیگه ادامه ندادم 00:12:11.840 --> 00:12:12.680 کی فکرش رو میکرد ... 00:12:12.840 --> 00:12:15.040 کی فکرش رو میکرد که کسی بفهمه؟ 00:12:15.200 --> 00:12:15.920 تو نمیدونی 00:12:16.080 --> 00:12:18.360 که اگر مردم اون برنج رو بخورن میمیرن؟ 00:12:19.040 --> 00:12:20.640 اگر واقعا طوری بشه 00:12:20.760 --> 00:12:22.080 و دولت من رو مقصر بدونه 00:12:22.240 --> 00:12:24.440 کل خانواده شو با من میفتن تو چاه 00:12:25.160 --> 00:12:25.920 ارباب ... 00:12:27.400 --> 00:12:29.120 ارباب چه فکری دربارم میکنه؟ 00:12:29.440 --> 00:12:30.040 خانم 00:12:30.200 --> 00:12:31.640 خانم من اشتباه کردم 00:12:32.240 --> 00:12:33.960 من سرافکنده تون کردم 00:12:34.120 --> 00:12:35.560 الان میرم پیش ارباب 00:12:35.720 --> 00:12:37.920 میرم پیش ارباب و خانم بزرگ و میگم مجازاتم کنن 00:12:38.080 --> 00:12:39.640 بهشون میگم تقصیر من بود 00:12:39.760 --> 00:12:41.880 و به شما ربطی نداشت 00:12:42.280 --> 00:12:42.920 نه 00:12:43.240 --> 00:12:44.440 تو واسه من کار میکنی 00:12:44.640 --> 00:12:46.360 من نمیتونم مسئولیت این قضیه رو نادیده بگیرم 00:12:47.280 --> 00:12:48.160 شیویوان 00:12:48.640 --> 00:12:50.120 زود برو از خانواده چیائو برنج قرض بگیر 00:12:50.480 --> 00:12:51.760 باید قبل ازینکه لو شی یی بفهمه 00:12:51.960 --> 00:12:52.480 برنج سالم رو 00:12:52.640 --> 00:12:53.760 جایگزین کنیم 00:12:53.920 --> 00:12:55.680 اینطوری میتونیم اوضاع رو سامون بدیم 00:12:56.400 --> 00:12:57.200 نباید دیر کنیم 00:12:57.360 --> 00:12:58.840 بیاین فورا بریم ایستگاه غذا 00:12:59.840 --> 00:13:01.880 ممنونم خانم 00:13:05.360 --> 00:13:07.240 بگیر 00:13:10.440 --> 00:13:11.520 اینم واسه تو 00:13:11.640 --> 00:13:12.480 ممنون 00:13:12.640 --> 00:13:13.480 درست حسابی صف ببندین 00:13:20.840 --> 00:13:21.600 بانو 00:13:22.240 --> 00:13:22.880 بانو 00:13:23.040 --> 00:13:24.560 اگر مراقب انبار نباشیم 00:13:24.760 --> 00:13:25.600 و اونا 00:13:25.760 --> 00:13:26.840 برنج فاسد رو خارج کنن 00:13:27.000 --> 00:13:28.440 دیگه مدرکی نداریما 00:13:41.760 --> 00:13:42.400 بعدی 00:13:45.440 --> 00:13:46.480 بیا جلو 00:13:52.480 --> 00:13:53.360 ممنون 00:13:56.000 --> 00:13:57.480 غلات انبار شده ی ایستگاه غذا کجان؟ 00:14:00.760 --> 00:14:01.800 وقتی من اومدم اینجا 00:14:01.960 --> 00:14:03.080 ینی قضیه رو میدونم 00:14:03.440 --> 00:14:05.000 تو داری دستور میگیری 00:14:05.160 --> 00:14:06.200 من نمیتونم ندید بگیرم 00:14:06.720 --> 00:14:07.920 اما اگر الان حرف نزنی 00:14:08.240 --> 00:14:09.400 میدونی به چه جرمی محکوم میشی؟ 00:14:11.320 --> 00:14:11.960 حرف بزن 00:14:13.000 --> 00:14:13.960 اونجا 00:14:17.880 --> 00:14:18.440 بانو 00:14:18.720 --> 00:14:19.360 بانو 00:14:20.200 --> 00:14:20.800 بانو 00:14:21.280 --> 00:14:22.640 شما اینجا چیکار میکنی؟ 00:14:23.080 --> 00:14:24.240 اگر میخواین از وضعیت 00:14:24.440 --> 00:14:25.560 پناهنده ها با خبر بشین 00:14:25.760 --> 00:14:26.720 میتونین از خودم بپرسین 00:14:26.880 --> 00:14:28.040 نیاز نبود شخصا بیاین اینجا 00:14:28.200 --> 00:14:29.840 شنیدن کی بود مانند دیدن 00:14:30.080 --> 00:14:31.240 رهایی از بلایای طبیعی خیلی قضیه مهمیه 00:14:31.440 --> 00:14:32.240 میخوام خودم ببینم 00:14:32.400 --> 00:14:33.480 تا خیالم راحت شه 00:14:33.760 --> 00:14:34.960 برید کنار 00:14:36.200 --> 00:14:37.120 بعدی 00:14:37.720 --> 00:14:38.720 فقط یکم برنجه دیگه 00:14:38.920 --> 00:14:40.120 چرا نمیتونم ببینم؟ 00:14:40.960 --> 00:14:42.160 معلومه که اونجا 00:14:42.320 --> 00:14:43.320 چیز ندیدنی ای وجود نداره 00:14:43.600 --> 00:14:44.280 فقط اینکه 00:14:44.440 --> 00:14:45.760 خانم بزرگ مسئولیت این کار رو 00:14:45.920 --> 00:14:46.880 به من سپردن 00:14:47.120 --> 00:14:47.600 بانو 00:14:47.960 --> 00:14:50.520 بهتره شما خودتون رو درگیرش نکنین 00:14:50.840 --> 00:14:51.880 خانم 00:14:52.120 --> 00:14:53.200 خانم بزرگ به شما گفتن 00:14:53.360 --> 00:14:54.200 که این مسئله رو پیگیری کنین 00:14:54.440 --> 00:14:55.160 اما یادتون نره 00:14:55.320 --> 00:14:55.880 که جایگاهتون چیه 00:14:56.040 --> 00:14:57.360 ته تهش یه معشوقه ای 00:14:57.520 --> 00:14:58.480 چرا جرات میکنی برای بانو 00:14:58.680 --> 00:14:59.680 تعیین کلیف کنی؟ 00:14:59.840 --> 00:15:00.160 برو کنار 00:15:01.960 --> 00:15:02.520 بانو 00:15:02.920 --> 00:15:04.200 شما دارین از جایگاهتون 00:15:04.400 --> 00:15:05.200 برای دخالت تو امور دیگه استفاده میکنین 00:15:06.120 --> 00:15:07.680 به معشوقه چیائو شک دارین 00:15:07.880 --> 00:15:09.120 یا به خانم بزرگ؟ 00:15:09.280 --> 00:15:09.800 وقتی بانو اینجا هستن 00:15:10.000 --> 00:15:11.360 کی به تو اجازه دخالت تو بحث رو میده؟ 00:15:13.080 --> 00:15:14.640 بانو اگر من دارم دخالتی میکنم 00:15:15.000 --> 00:15:16.520 شما میتونین من رو تو عمارت مجازات کنین 00:15:16.880 --> 00:15:18.080 اما اگر شما 00:15:18.240 --> 00:15:19.760 قانون خانم بزرگ رو بشکنین و 00:15:19.960 --> 00:15:21.480 به زور کارتون رو بکنین 00:15:21.760 --> 00:15:22.320 باید ... 00:15:23.480 --> 00:15:24.960 از رو نعش من رد بشین 00:15:25.200 --> 00:15:25.840 خانم جانگ 00:15:53.720 --> 00:15:54.960 این برنج کیه؟ 00:16:01.600 --> 00:16:02.840 نبرینشون 00:16:04.280 --> 00:16:05.240 نبرینشون 00:16:05.880 --> 00:16:06.880 دست نزنین 00:16:07.720 --> 00:16:09.960 دست نزنین 00:16:10.480 --> 00:16:11.080 بانو 00:16:11.400 --> 00:16:12.280 گوش بدید به من 00:16:12.440 --> 00:16:13.960 یه نگاه به این ادما بکنین 00:16:14.160 --> 00:16:15.400 اگر به کارتون پافشاری کنین 00:16:15.560 --> 00:16:16.680 و اخرش نتیجه خوبی نداشته باشه 00:16:16.840 --> 00:16:18.120 اونوقت چی؟ 00:16:18.360 --> 00:16:19.080 شما دوتا 00:16:19.200 --> 00:16:20.480 همش دارین جلوی من رو میگیرین 00:16:20.640 --> 00:16:21.760 نیتتون چیه؟ 00:16:23.120 --> 00:16:23.600 دایه تائو 00:16:23.760 --> 00:16:24.560 دونگ چینگ ، امبر 00:16:24.800 --> 00:16:25.480 برید کنار 00:16:25.640 --> 00:16:26.440 برید کنار 00:16:26.600 --> 00:16:27.280 بیا کنار 00:16:28.000 --> 00:16:28.400 بیا اینور 00:16:28.600 --> 00:16:29.080 خانم 00:16:29.200 --> 00:16:30.080 خانم 00:16:36.080 --> 00:16:36.800 خانم 00:16:37.400 --> 00:16:38.120 خانم 00:16:38.920 --> 00:16:40.600 خانم - چیشده - 00:16:41.120 --> 00:16:42.280 تو راه تصادف کردیم 00:16:42.640 --> 00:16:43.840 تمام برنجا از بین رفتن 00:16:45.160 --> 00:16:46.480 خانم حالا چیکار کنیم؟ 00:16:46.640 --> 00:16:47.120 خانم 00:16:57.480 --> 00:16:57.960 بانو 00:16:58.160 --> 00:16:59.160 بانو ببینین 00:16:59.680 --> 00:17:01.920 تمام اینا برنجای فاسدن 00:17:02.200 --> 00:17:02.800 ببینین 00:17:07.880 --> 00:17:09.480 چطور جرات میکنن دست به برنجا بزنن 00:17:10.480 --> 00:17:12.640 لیان فانگ تو خیلی کثافتی 00:17:17.680 --> 00:17:18.119 خب ... 00:17:18.800 --> 00:17:19.560 خانم جانگ 00:17:19.760 --> 00:17:21.520 اینجا چه خبره؟ 00:17:26.119 --> 00:17:27.480 بانو خواهش میکنم عصبانی نباشین 00:17:28.480 --> 00:17:30.119 من یهویی دست به این کار زدم 00:17:30.280 --> 00:17:31.280 پول چشمم رو کور کرده بود 00:17:31.480 --> 00:17:32.520 برنج فاسد 00:17:32.720 --> 00:17:34.640 هیچ ربطی به معشوقه چیائو نداره 00:17:35.520 --> 00:17:37.000 همش تقصیر خودم بود 00:17:37.319 --> 00:17:38.560 بانو خواهش میکنم 00:17:38.720 --> 00:17:40.040 اگر ربطی بهش نداشت 00:17:40.400 --> 00:17:42.000 چرا داشت جلوی من رو میگرفت؟ 00:17:44.560 --> 00:17:45.800 بانو خواهش میکنم عادل باشید 00:17:46.120 --> 00:17:47.880 وقتی اشیونه ای چپ بشه هیچکدوم از تخم ها سالم نمیمونن 00:17:48.040 --> 00:17:49.560 من هیچوقت کاری نمیکنم 00:17:49.720 --> 00:17:51.960 که به ضرر خانواده شو باشه 00:17:53.000 --> 00:17:54.440 خانم جانگ 00:17:55.160 --> 00:17:57.080 من خیلی بهت اعتماد کرده بودم 00:17:57.600 --> 00:17:58.920 باورم نمیشه دور از چشم من 00:17:59.120 --> 00:18:01.080 همچین غلطی کرده باشی 00:18:03.480 --> 00:18:03.920 بانو 00:18:04.600 --> 00:18:06.080 من اونو خوب ادبش نکردم 00:18:06.280 --> 00:18:07.720 بانو خواهش میکنم من رو مجازات کنین 00:18:09.320 --> 00:18:11.600 بانو همش تقصیر من بود 00:18:11.880 --> 00:18:13.200 من معشوقه چیائو رو به اینجا کشوندم 00:18:13.400 --> 00:18:14.920 من باعث سرافکندگی خانواده شو شدم 00:18:15.400 --> 00:18:16.280 الان وقتش نیست 00:18:16.440 --> 00:18:17.840 که به اعترافاتت گوش بدم 00:18:18.360 --> 00:18:19.640 بحث مرگ و زندگیه 00:18:19.920 --> 00:18:21.360 اگر اتفاقی بیفته 00:18:21.640 --> 00:18:22.720 دست از سرت برنمیدارم 00:18:25.680 --> 00:18:27.120 تو خونه چقدر برنج داریم؟ 00:18:27.320 --> 00:18:28.160 اگر همشون رو بیاریم اینجا 00:18:28.360 --> 00:18:29.240 تا چند روز کفاف میده؟ 00:18:29.440 --> 00:18:30.160 تو عمارت 00:18:30.320 --> 00:18:31.160 و ویلا 00:18:31.360 --> 00:18:32.640 برنج به قدر کافی داریم 00:18:33.240 --> 00:18:34.880 اما تعداد پناهنده ها خیلی زیاده 00:18:35.080 --> 00:18:35.640 اگر همشون رو هم بیاریم اینجا 00:18:35.800 --> 00:18:37.240 بیشتر از چند روز کفاف نمیده 00:18:38.520 --> 00:18:40.640 بانو حالا که برنج کافی نداریم 00:18:40.840 --> 00:18:41.760 بعد ازینکه برنجای خوب تموم شدن 00:18:41.960 --> 00:18:43.080 دیگه فرنی ندین دست مردم 00:18:43.280 --> 00:18:43.600 نه 00:18:44.200 --> 00:18:44.880 اگر فرنی بهشون ندیم 00:18:45.080 --> 00:18:46.000 دوباره گرسنگی میکشن 00:18:46.240 --> 00:18:46.760 تازه 00:18:47.000 --> 00:18:48.350 عالیجناب هم در جریانن 00:18:48.560 --> 00:18:49.520 که ما داریم تو دفع بلا کمک میکنیم و غذا میدیم 00:18:49.720 --> 00:18:50.960 اگر اینکارو بکنیم 00:18:51.200 --> 00:18:52.640 میترسم عالیجناب فکر کنن داریم فریبشون میدیم 00:18:53.320 --> 00:18:54.070 هرچی که هم بشه 00:18:54.280 --> 00:18:55.960 باید ایستگاه غذا به خدمات دهی ش ادامه بده 00:18:56.350 --> 00:18:57.160 لیان فانگ 00:18:57.560 --> 00:18:58.560 فورا برو خونه 00:18:58.760 --> 00:18:59.920 و تمام برنج هارو بیار اینجا 00:19:00.070 --> 00:19:01.440 باید ببینیم چند روز کفاف میدن 00:19:01.640 --> 00:19:03.350 بعدش فکر میکنیم که چیکار کنیم 00:19:03.830 --> 00:19:04.560 بله 00:19:05.040 --> 00:19:05.960 برو 00:19:10.760 --> 00:19:11.280 بریم 00:19:11.440 --> 00:19:12.600 امبر چند نفر رو بفرست 00:19:12.800 --> 00:19:13.560 که برن برنج بخرن 00:19:13.760 --> 00:19:14.880 هرچقدر که میشه بگو بخرن 00:19:15.080 --> 00:19:16.760 یادت باشه ، مراقب باش 00:19:16.960 --> 00:19:18.240 نذار کسی بفهمه 00:19:18.520 --> 00:19:19.560 بله بانو 00:19:21.400 --> 00:19:21.960 بانو 00:19:22.160 --> 00:19:23.920 با برنجای فاسد چیکار کنیم؟ 00:19:25.240 --> 00:19:26.120 خانم جانگ یهویی 00:19:26.280 --> 00:19:27.480 چقدر برنج فاسد گیر اورد 00:19:27.680 --> 00:19:29.360 همش حس میکنم یه چیزی این وسط مشکوکه 00:19:30.680 --> 00:19:31.760 بذارین فعلا اینجا بمونن 00:19:31.960 --> 00:19:33.560 بعدا میبریمشون بیرون 00:19:33.880 --> 00:19:35.200 بله بانو 00:19:37.320 --> 00:19:38.160 دایه تائو 00:19:38.360 --> 00:19:39.840 بگو فرنی های تو دیگ رو بریزن بره 00:19:40.000 --> 00:19:41.120 وقتی برنج جدید اومد دوباره میپزیم 00:19:41.320 --> 00:19:41.920 بانو 00:19:42.120 --> 00:19:43.280 درسته این برنجا فاسدن 00:19:43.480 --> 00:19:44.520 اما یکی دوبار خوردنش 00:19:44.720 --> 00:19:45.400 بلایی سر ادم نمیاره 00:19:45.600 --> 00:19:46.280 تو چند روز گذشته 00:19:46.480 --> 00:19:47.840 هیچی نشده 00:19:48.040 --> 00:19:49.880 میترسم اگر فرنی ندیم 00:19:50.040 --> 00:19:51.040 پناهنده ها دردسر درست کنن 00:19:51.240 --> 00:19:52.840 شانس اوردیم که کسی طوریش نشده 00:19:53.320 --> 00:19:54.560 وقتی برنج جدید اومد فرنی جدید درست کنین 00:19:54.920 --> 00:19:55.800 بله 00:20:08.880 --> 00:20:09.640 چه خبره؟ 00:20:09.840 --> 00:20:10.760 چرا فرنی نمیدن؟ 00:20:10.920 --> 00:20:12.080 تموم شد؟ 00:20:13.400 --> 00:20:14.200 چه حرفا 00:20:14.400 --> 00:20:15.720 مارکیز یانگ پینگ گفته بهمون فرنی میده 00:20:15.920 --> 00:20:17.280 یادش که نمیره 00:20:17.480 --> 00:20:18.080 درسته 00:20:22.760 --> 00:20:23.800 نگران نباشید 00:20:24.000 --> 00:20:25.160 فرنی به زودی اماده میشه 00:20:25.360 --> 00:20:26.360 به همتون هم میرسه 00:20:26.520 --> 00:20:27.600 یکمی صبر کنین 00:20:30.000 --> 00:20:31.200 به همه میرسه 00:20:34.440 --> 00:20:35.440 اونا خیلی مهربونن 00:20:37.480 --> 00:20:38.800 برای فرنی صف ببندین 00:20:39.200 --> 00:20:39.760 فرنی حاضره 00:20:39.960 --> 00:20:40.920 صبر کنین 00:20:41.120 --> 00:20:42.080 صف ببندین 00:20:42.320 --> 00:20:43.320 هول نده اقا 00:20:43.520 --> 00:20:44.240 صف ببندین 00:20:44.440 --> 00:20:44.920 داداش هول نده 00:20:45.440 --> 00:20:46.520 پامو لگد کردی 00:20:46.520 --> 00:20:47.520 به همه میرسه 00:20:47.520 --> 00:20:48.040 ممنون 00:20:48.040 --> 00:20:49.600 زود باشید 00:20:50.560 --> 00:20:51.440 دونگ چینگ بیا 00:20:52.040 --> 00:20:53.760 به همه میرسه هول ندین 00:20:54.000 --> 00:20:54.880 ممنون 00:20:55.520 --> 00:20:56.160 مراقب باشید 00:20:58.960 --> 00:21:01.160 ممنون 00:21:02.840 --> 00:21:03.720 ممنون 00:21:15.440 --> 00:21:16.080 بانو 00:21:16.720 --> 00:21:18.480 درباره برنجای فاسد اطلاعات بدست اوردیم 00:21:18.920 --> 00:21:19.920 مشکل چی بود؟ 00:21:20.160 --> 00:21:21.840 از مغازه برنج فروشی جیانگ خریداری شده بودن 00:21:22.200 --> 00:21:22.920 اما تصادفا 00:21:23.040 --> 00:21:24.120 داداش صاحب مغازه 00:21:24.200 --> 00:21:25.000 برای 00:21:25.120 --> 00:21:26.040 مارکیز جینگ یوان کار میکنه 00:21:26.280 --> 00:21:27.520 مارکیز جینگ یوان؟ 00:21:28.240 --> 00:21:29.040 خانواده اوو؟ 00:21:29.520 --> 00:21:31.360 بانو شما خیلی وقت نیست که عضو خانواده شو هستین 00:21:31.520 --> 00:21:32.760 احتمالا نمیدونین 00:21:33.040 --> 00:21:34.080 خانواده شو و خانواده اوو 00:21:34.160 --> 00:21:35.360 باهم اختلاف شدیدی دارن 00:21:35.760 --> 00:21:37.840 مرگ مارکیز مرحوم و پسر دومش هم 00:21:38.000 --> 00:21:39.480 به خانواده اوو مربوط میشه 00:21:40.360 --> 00:21:41.800 حالا که اینطوره 00:21:42.040 --> 00:21:43.160 خیلی احتمالش زیاده که خانواده ی اوو 00:21:43.320 --> 00:21:44.880 نقشه برنج فاسد رو کشیده باشن 00:21:45.320 --> 00:21:47.040 بانو خانم جانگ اونقدر جسارت نداره که با خانواده اوو 00:21:47.160 --> 00:21:48.520 همدستی کنه 00:21:48.720 --> 00:21:49.400 چه همدستی کرده باشه چه نه 00:21:49.560 --> 00:21:51.240 ارباب تصمیم میگیرن که چیکار کنن 00:21:51.720 --> 00:21:53.040 الان مهم ترین چیز 00:21:53.360 --> 00:21:55.320 اینه که اگر واقعا خانواده اوو پشت این قضیه باشه 00:21:55.920 --> 00:21:57.520 و اگر اتفاقی که میخوان نیفته 00:21:57.640 --> 00:21:59.320 به همین راحتیا تسلیم نمیشن 00:22:00.800 --> 00:22:02.600 الانم اوضا ظاهرا ارومه 00:22:02.920 --> 00:22:03.840 احتمالا 00:22:04.200 --> 00:22:05.600 بعدا دردسر خودشو نشون بده 00:22:06.200 --> 00:22:07.480 بانو حق با شماست 00:22:07.600 --> 00:22:09.200 اگر خانواده اوو ازین فرصت استفاده کنه 00:22:09.320 --> 00:22:10.040 خانواده ی شو 00:22:10.160 --> 00:22:11.560 سر زبونا میفتن 00:22:11.720 --> 00:22:12.160 بانو 00:22:12.240 --> 00:22:13.800 باید چیکار کنیم؟ 00:22:16.320 --> 00:22:17.040 بانو 00:22:18.240 --> 00:22:19.920 بانو به تمام برنج فروشی های 00:22:20.040 --> 00:22:21.000 سطح شهر رفتیم 00:22:21.120 --> 00:22:21.640 اما تمام برنجاشون 00:22:21.800 --> 00:22:23.320 تقریبا تموم شدن 00:22:23.720 --> 00:22:24.520 تو همچین شهر بزرگی 00:22:24.640 --> 00:22:26.120 برنج گیر نمیاد؟ 00:22:29.280 --> 00:22:31.120 حتما یکی هست که داره اینکارارو میکنه 00:22:32.280 --> 00:22:33.520 بزرگترین برنج فروشی های شهر 00:22:33.640 --> 00:22:34.640 کدوما هستن؟ 00:22:34.760 --> 00:22:36.040 غلات رویشینگ 00:22:36.280 --> 00:22:37.400 غلات شنگ پینگ 00:22:37.640 --> 00:22:38.720 و فنگ پینگ 00:22:39.280 --> 00:22:39.840 امبر 00:22:39.960 --> 00:22:41.560 برو به این مغازه ها سر بزن 00:22:41.720 --> 00:22:44.000 مهم نیست اگر گرون تر از جاهای دیگه بدن 00:22:44.360 --> 00:22:45.120 چشم 00:22:46.760 --> 00:22:47.760 لیان فانگ 00:22:48.200 --> 00:22:48.800 بهت یه فرصت میدم 00:22:48.920 --> 00:22:50.120 تا خودت رو تبرئه کنی 00:22:50.480 --> 00:22:52.560 میتونی از خانوادت برنج قرض بگیری؟ 00:22:52.800 --> 00:22:53.480 بانو 00:22:53.600 --> 00:22:55.080 من دلم میخواد کمک کنم 00:22:55.160 --> 00:22:56.440 قبل اینکه شما بگید 00:22:56.560 --> 00:22:57.680 من به خانوادم گفتم 00:22:57.800 --> 00:22:59.440 تا بهمون برنج بدن 00:22:59.880 --> 00:23:00.920 اما نمیدونستم موقع اوردنشون 00:23:01.080 --> 00:23:02.680 تصادف میشه و برنجارو از دست میدن 00:23:02.800 --> 00:23:04.000 الانم خانوادم 00:23:04.120 --> 00:23:05.240 دیگه برنج اضافی ندارن 00:23:05.360 --> 00:23:06.760 که بهمون قرض بدن 00:23:11.040 --> 00:23:12.440 من مطمئنم تصادف نبوده 00:23:14.040 --> 00:23:16.640 ینی ممکنه کار خانواده اوو بوده باشه؟ 00:23:17.800 --> 00:23:19.480 وضعیت الان خیلی اضطراریه 00:23:19.600 --> 00:23:21.120 و ارباب هم اینجا نیستن 00:23:21.440 --> 00:23:22.640 خانم بزرگ و بانوی دوم هم 00:23:22.760 --> 00:23:24.160 رفتن معبد سی ان 00:23:24.320 --> 00:23:25.320 ما چطوری باید 00:23:25.440 --> 00:23:27.040 از پس این موضوع بربیایم؟ 00:23:28.040 --> 00:23:28.800 لینگ کوان کجاست؟ 00:23:29.120 --> 00:23:30.160 برگشته؟ 00:23:30.560 --> 00:23:31.280 نه 00:23:31.440 --> 00:23:32.800 شاهدخت دانیانگ گفتن 00:23:32.960 --> 00:23:33.920 که بعد ازینکه ارباب رفتن 00:23:34.040 --> 00:23:35.840 ایشونم رفتن بیرون شهر اپرای چینی ببینن 00:23:36.040 --> 00:23:36.960 فکر نکنم تا چند روز دیگه 00:23:37.080 --> 00:23:38.200 برگردن 00:23:39.160 --> 00:23:39.880 سرپیشخدمت بای 00:23:40.160 --> 00:23:42.120 شما حواست به امور ایستگاه غذا باشه 00:23:42.720 --> 00:23:44.760 این قضیه هم نذارین کسی بفهمه 00:23:45.040 --> 00:23:46.240 که هرج و مرج نشه 00:23:47.680 --> 00:23:49.360 من یه فکری بحالش میکنم 00:23:50.040 --> 00:23:51.040 بله بانو 00:23:53.960 --> 00:23:55.680 بانو کاری هست 00:23:55.760 --> 00:23:57.160 که بتونیم توش کمک کنیم؟ 00:23:58.640 --> 00:23:59.400 بانو 00:23:59.720 --> 00:24:01.360 اگر کمک میخواین 00:24:01.480 --> 00:24:02.960 بهم بگین 00:24:04.840 --> 00:24:05.920 الان مهم ترین کار 00:24:06.080 --> 00:24:07.000 اینه که برنج خوب گیر بیاریم 00:24:07.160 --> 00:24:08.400 و جایگزین برنج فاسد کنیم 00:24:09.080 --> 00:24:11.640 وگرنه تو بد دردسری میفتیم 00:24:24.800 --> 00:24:25.640 ارباب لیشینگ 00:24:26.480 --> 00:24:27.480 همسر مارکیز یانگ پینگ 00:24:27.600 --> 00:24:28.960 قضیه برنج های فاسد رو فهمید 00:24:29.160 --> 00:24:30.800 و جایگزینشون کرد 00:24:31.480 --> 00:24:32.200 جایگزینشون کرد؟ 00:24:32.560 --> 00:24:33.840 اینکار موقتا جواب میده 00:24:34.000 --> 00:24:35.560 تا کی میتونه جایگزین کنه؟ 00:24:36.720 --> 00:24:37.880 میخوام ببینم 00:24:38.000 --> 00:24:39.160 که تو عمارت شو منبعی هست که ازش 00:24:39.320 --> 00:24:41.000 به طور بینهایت برنج بگیرن یا نه 00:24:42.600 --> 00:24:43.720 منظورت از همسر مارکیز 00:24:43.920 --> 00:24:46.640 همسر جدید قانونیشه که لینگ یی تازه گرفته ش؟ 00:24:47.160 --> 00:24:47.880 دقیقا 00:24:48.680 --> 00:24:50.200 شنیدم این همسر جدیدش 00:24:50.360 --> 00:24:51.960 خیلی وصله ی خانواده شو نیست 00:24:52.320 --> 00:24:53.440 حتی الانم امور خونه شون 00:24:53.880 --> 00:24:55.400 دست یه معشوقه ست 00:24:55.680 --> 00:24:57.120 اون چرا خودشو قاطی اینکار کرده؟ 00:24:58.040 --> 00:24:59.280 راستش اطلاعی 00:24:59.440 --> 00:25:00.720 از جزییات ندارم 00:25:07.040 --> 00:25:08.720 برنجای توی شهر رو هم 00:25:09.160 --> 00:25:10.280 طبق دستورات شما 00:25:10.440 --> 00:25:11.560 همشون رو خریداری کردیم 00:25:14.160 --> 00:25:17.040 جاده و راه ها بخاطر سیل بسته شدن 00:25:17.200 --> 00:25:19.000 از خارج شهر نمیتونن غذا بفرستن 00:25:19.200 --> 00:25:20.560 خیلی نمیتونن این وضع رو تحمل کنن 00:25:20.760 --> 00:25:21.600 حواست خیلی بهشون باشه 00:25:22.040 --> 00:25:23.080 شما خیلی با ذکاوتین 00:25:23.400 --> 00:25:24.240 اونا دارن 00:25:24.440 --> 00:25:25.400 تو این شرایط کم میارن 00:25:25.960 --> 00:25:28.200 وقتی برنج اضافیشون هم تموم بشه 00:25:28.560 --> 00:25:29.480 خانواده شو 00:25:29.840 --> 00:25:31.600 دیگه نمیتونه شرایط رو مثل سابق کنه 00:25:32.040 --> 00:25:34.520 کارت با درشکه خانواده چیائو هم خیلی خوب بود 00:25:35.520 --> 00:25:36.560 ممنونم 00:25:37.720 --> 00:25:38.760 بعد ازینکه مارکیز جینگ یوان 00:25:38.840 --> 00:25:39.960 از فوجیان برگشتن 00:25:40.120 --> 00:25:41.600 و دستاورد هاتون رو دیدن 00:25:41.760 --> 00:25:42.840 حتما خوشحال میشن 00:25:42.960 --> 00:25:45.400 من پیشاپیش بهتون تبریک میگم 00:25:50.120 --> 00:25:51.480 این خیلی خوش عطره 00:26:43.880 --> 00:26:44.800 خوبی؟ 00:26:46.560 --> 00:26:47.200 حالت خوبه؟ 00:26:48.280 --> 00:26:49.080 خب 00:26:49.440 --> 00:26:50.320 بذارین یکم استراحت کنه 00:26:51.320 --> 00:26:51.760 بیا 00:26:52.760 --> 00:26:53.920 بذاریمش اونور استراحت کنه 00:26:55.680 --> 00:26:56.200 ازینور 00:26:56.960 --> 00:26:57.240 بیا 00:27:02.000 --> 00:27:03.080 بهش اب بدین 00:27:03.960 --> 00:27:04.960 یکم استراحت کن 00:27:12.640 --> 00:27:13.600 همگی گوش کنین 00:27:13.960 --> 00:27:15.520 اگر خسته این استراحت کنین 00:27:25.840 --> 00:27:26.600 بشینین یذره 00:27:34.240 --> 00:27:34.880 ارباب 00:27:35.560 --> 00:27:36.240 ژنرال فو 00:27:41.000 --> 00:27:41.720 بخاطر قضیه سیل 00:27:41.880 --> 00:27:42.320 شما چند روزه که 00:27:42.480 --> 00:27:43.360 اصلا استراحت نکردید 00:27:43.920 --> 00:27:45.320 از خودتون مراقبت کنین 00:27:45.720 --> 00:27:46.880 من خوبم 00:27:50.080 --> 00:27:51.520 هوا خیلی گرمه 00:27:52.360 --> 00:27:54.360 کلی موش و حشره تو سیلاب هستن 00:27:55.080 --> 00:27:56.360 کثافت برش داشته 00:27:57.120 --> 00:27:59.560 بیشتر پناهنده ها زن و بچه ن 00:28:00.120 --> 00:28:01.520 میترسم بعد ازین اتفاق 00:28:02.000 --> 00:28:03.080 مریض بشن 00:28:03.640 --> 00:28:04.760 وقتی اوضاع بهتر شد 00:28:04.840 --> 00:28:05.880 به طبیبی که همراهمون اومده بگو 00:28:06.440 --> 00:28:07.800 برای پیشگیری از بیماری دوا درست کنه 00:28:07.960 --> 00:28:09.120 و برسونه دست پناهنده ها 00:28:09.920 --> 00:28:11.280 شما خیلی مهربونین ارباب 00:28:19.360 --> 00:28:20.040 بده من 00:28:33.280 --> 00:28:33.880 ژنرال فو 00:29:14.400 --> 00:29:14.840 ببین 00:29:15.000 --> 00:29:16.400 کفشای جدیدشون خیس شده 00:29:16.560 --> 00:29:17.800 بعد ارباب هنوز دارن لبخند میزنن 00:29:19.560 --> 00:29:20.760 چی میخوای بگی؟ 00:29:21.120 --> 00:29:21.800 این ینی 00:29:21.800 --> 00:29:23.000 فکر ارباب پی کفش ها نیست 00:29:23.000 --> 00:29:24.720 پیش بانوعه 00:29:25.480 --> 00:29:26.800 احتمالا دارن به بانو فکر میکنن 00:29:28.400 --> 00:29:29.480 پس این چیزارو میفهمین؟ 00:29:46.840 --> 00:29:47.280 زودباشین 00:29:54.320 --> 00:29:55.080 میدونین که 00:29:55.240 --> 00:29:56.640 باید چیکار کنین نه؟ 00:29:58.320 --> 00:29:59.600 اما ... 00:29:59.760 --> 00:30:00.640 اما چی؟ 00:30:00.840 --> 00:30:01.800 نمیخوای پسرت 00:30:02.120 --> 00:30:02.920 زنده بمونه؟ 00:30:09.600 --> 00:30:10.400 اینو 00:30:10.560 --> 00:30:11.120 یادت بمونه 00:30:11.240 --> 00:30:12.280 تا هیچ اشتباهی رخ نده 00:30:13.880 --> 00:30:15.000 اینم برا شما 00:30:16.280 --> 00:30:16.600 بفرما 00:30:17.360 --> 00:30:17.680 خب 00:30:18.080 --> 00:30:18.400 ممنون 00:30:18.560 --> 00:30:19.520 درست صف ببندین 00:30:19.560 --> 00:30:19.920 ممنون 00:30:20.160 --> 00:30:20.400 اروم 00:30:20.640 --> 00:30:21.360 صف ببندین 00:30:24.040 --> 00:30:25.640 ادمای شیطان صفت 00:30:25.800 --> 00:30:26.360 شما چه جور برنجی 00:30:26.520 --> 00:30:27.840 دارین به خورد ما میدین؟ 00:30:28.480 --> 00:30:29.640 بعد ازینکه پدرم فرنی رو خورد 00:30:29.800 --> 00:30:31.040 همش داره کف میکنه 00:30:31.480 --> 00:30:33.680 دلامون درد گرفته 00:30:34.520 --> 00:30:36.800 نکنه دارین بهمون 00:30:36.960 --> 00:30:37.320 برنج فاسد میدین؟ 00:30:37.480 --> 00:30:39.520 اگر امروز بهمون توضیح ندین 00:30:39.680 --> 00:30:40.920 ما ازینجا نمیریم 00:30:42.000 --> 00:30:42.480 گوش کنین 00:30:42.640 --> 00:30:43.440 توضیح بدین 00:30:43.440 --> 00:30:44.040 اروم باشین 00:30:44.560 --> 00:30:46.120 برنج هیچ مشکلی نداره 00:30:47.520 --> 00:30:48.720 شما هیچ 00:30:48.840 --> 00:30:50.360 بیماری دیگه ای نداری؟ 00:30:50.520 --> 00:30:51.440 معلومه که نه 00:30:51.920 --> 00:30:53.560 ازینجا فرنی گرفتین؟ 00:30:53.800 --> 00:30:54.600 من شنیدم مارکیز یانگ پینگ 00:30:54.760 --> 00:30:56.040 افسر درستکار و صادقیه 00:30:56.200 --> 00:30:56.840 ما همه بخاطر اون 00:30:56.960 --> 00:30:58.080 اومدیم اینجا 00:30:58.160 --> 00:30:58.560 درسته 00:30:58.760 --> 00:30:59.760 چطور ممکنه اون بهمون 00:30:59.920 --> 00:31:00.560 برنج فاسد بده؟ 00:31:00.720 --> 00:31:01.600 درسته 00:31:01.840 --> 00:31:03.240 ما برنج خانواده شو رو خوردیم 00:31:03.400 --> 00:31:04.600 بعدش دلمون درد گرفت 00:31:04.760 --> 00:31:05.560 تو چند روز گذشته 00:31:05.720 --> 00:31:06.160 اصلا ازینجا 00:31:06.320 --> 00:31:07.520 تکونم نخوردیم 00:31:08.400 --> 00:31:09.680 اگر باور نمیکنین 00:31:09.840 --> 00:31:11.760 برید تو ببینین 00:31:11.880 --> 00:31:12.720 که دارن برنج فاسد 00:31:12.880 --> 00:31:14.000 به خوردمون میدن یا نه 00:31:14.880 --> 00:31:16.040 اروم باشید 00:31:16.200 --> 00:31:18.040 شایعات رو باور نکنین 00:31:18.200 --> 00:31:20.440 شایعات رو باور نکنین 00:31:21.640 --> 00:31:22.720 نترسین 00:31:23.320 --> 00:31:23.920 بانو 00:31:25.840 --> 00:31:26.920 نترسین 00:31:27.120 --> 00:31:28.760 برنج هیچ مشکلی نداره 00:31:29.040 --> 00:31:30.600 با خیال راحت بخوریدشون 00:31:30.960 --> 00:31:32.280 اگر هنوزم شک دارید 00:31:32.440 --> 00:31:33.880 من خودمم از فرنی ها میخورم 00:31:34.200 --> 00:31:35.160 شما کی هستی؟ 00:31:35.480 --> 00:31:36.240 شما کی هستی؟ 00:31:36.920 --> 00:31:38.800 اون همسر مارکیزه 00:31:40.560 --> 00:31:41.720 خب باشه 00:31:41.880 --> 00:31:42.480 که چی؟ 00:31:42.800 --> 00:31:44.560 از کجا بدونیم راست میگی یا دروغ؟ 00:31:45.120 --> 00:31:46.320 حال پدر منو خوب کنین 00:31:47.800 --> 00:31:48.440 پدر 00:31:48.600 --> 00:31:49.400 چیشدی؟ 00:31:50.480 --> 00:31:51.920 اون برنج فاسد خورده 00:31:52.120 --> 00:31:53.640 اگر برنج ها مشکلی ندارن 00:31:53.960 --> 00:31:55.240 پس چرا بهمون نشونشون نمیدین؟ 00:31:55.520 --> 00:31:56.760 اره نشونشون بدین 00:31:56.920 --> 00:31:58.880 نشون بدین 00:32:00.760 --> 00:32:01.480 خانم شو 00:32:01.640 --> 00:32:02.840 نکنه فرنی هایی که بهمون دادین 00:32:02.960 --> 00:32:04.080 واقعا یه مشکلی دارن؟ 00:32:04.240 --> 00:32:05.640 چرا داری باهاشون حرف میزنی؟ 00:32:05.800 --> 00:32:07.960 این ایستگاه غذایی رو زیر و رو کنین 00:32:08.080 --> 00:32:09.560 اینطوری میتونیم برنج های فاسد رو گیر بیاریم 00:32:09.640 --> 00:32:10.000 درسته 00:32:10.200 --> 00:32:10.360 درسته 00:32:10.520 --> 00:32:11.280 بریم تو پیداشون کنیم 00:32:15.000 --> 00:32:15.600 صبر کنین 00:32:15.760 --> 00:32:16.480 هول نکنین 00:32:16.640 --> 00:32:17.400 صبر کنین 00:32:17.640 --> 00:32:18.400 بانو 00:32:19.520 --> 00:32:20.360 شیلیو 00:32:20.960 --> 00:32:21.600 شیلیو 00:32:22.280 --> 00:32:23.080 شیلیو 00:32:23.360 --> 00:32:24.240 بلند شو 00:32:27.120 --> 00:32:27.880 خوبی؟ 00:32:28.040 --> 00:32:29.640 خوبم طوری نشد 00:32:29.760 --> 00:32:30.440 بانو شما خوبین؟ 00:32:30.800 --> 00:32:31.480 منم خوبم 00:32:34.280 --> 00:32:35.920 پیداش کردم 00:32:36.840 --> 00:32:38.000 بیاین خودتون ببینین 00:32:38.200 --> 00:32:39.560 که برنجا فاسد هستن یا نه 00:32:45.320 --> 00:32:46.760 همش برنج مرغوبه 00:32:47.160 --> 00:32:48.000 برنج مرغوبه 00:32:48.000 --> 00:32:49.320 اره فاسد نیست 00:32:49.400 --> 00:32:50.160 برنج سالمه 00:32:50.480 --> 00:32:50.960 پس ینی ما 00:32:51.000 --> 00:32:51.400 اتهام دروغ زدیم؟ 00:32:51.600 --> 00:32:52.360 این برنج فاسد نیست 00:32:52.520 --> 00:32:53.520 سالمه 00:32:53.600 --> 00:32:54.440 برنج سالمه 00:32:54.560 --> 00:32:54.880 سالمه 00:32:55.080 --> 00:32:55.720 ببینین 00:32:55.880 --> 00:32:57.880 برنج سالم سفید رنگه 00:32:58.040 --> 00:32:59.440 سوبرداشت شده بود 00:32:59.920 --> 00:33:00.800 میدونستم 00:33:00.960 --> 00:33:01.960 خانواده شو 00:33:02.120 --> 00:33:03.000 همچین کاری نمیکنن 00:33:03.640 --> 00:33:04.640 برنج سالمه 00:33:04.840 --> 00:33:05.840 تمام کیسه ها برنج سالمن 00:33:06.000 --> 00:33:07.520 الان خیال همه راحت باید باشه 00:33:08.040 --> 00:33:09.280 برای فرنی صف ببندین 00:33:09.440 --> 00:33:10.080 صف ببندین 00:33:10.920 --> 00:33:11.440 زودباشین 00:33:13.080 --> 00:33:14.160 درست حسابی صف ببندین 00:33:14.440 --> 00:33:15.360 یکی یکی 00:33:15.520 --> 00:33:16.320 به همه میرسه 00:33:17.040 --> 00:33:18.680 خانواده اوو هم غیرقابل پیشبینیه هم موذی 00:33:18.840 --> 00:33:19.680 باید حواسمون بهشون باشه 00:33:20.200 --> 00:33:20.800 دونگ چینگ 00:33:21.000 --> 00:33:22.040 این سند رو 00:33:22.200 --> 00:33:23.200 ببر بده استاد جیان 00:33:23.520 --> 00:33:24.880 اون ادمای زیادی رو میشناسه 00:33:25.080 --> 00:33:26.400 بگو ببینه میتونه 00:33:26.520 --> 00:33:27.640 کسی رو پیدا کنه که بهمون 00:33:27.800 --> 00:33:28.720 برنج اضافی بده یا نه 00:33:28.920 --> 00:33:29.920 من حاضرم شش کیلو برنج رو 00:33:30.080 --> 00:33:31.120 با یه تیکه ملک زراعی عوض کنم 00:33:31.400 --> 00:33:32.960 با این سند صد و بیست کیلو برنج گیرمون میاد 00:33:33.240 --> 00:33:34.320 اما بانو 00:33:34.480 --> 00:33:35.840 این جز دارایی شماست 00:33:36.720 --> 00:33:37.680 الان بدجوری تو خطریم 00:33:37.840 --> 00:33:38.760 وقت فکر کردن به این چیزا نیست 00:33:39.200 --> 00:33:40.400 باید خیلی مراقب باشیم 00:33:40.600 --> 00:33:41.920 نذار کسی بفهمه 00:33:59.760 --> 00:34:00.520 زود باشین 00:34:01.240 --> 00:34:02.200 ببرینشون اونجا 00:34:03.400 --> 00:34:04.400 مراقب باشین 00:34:14.960 --> 00:34:16.440 حالا که اینطوره 00:34:16.600 --> 00:34:18.160 حتما از جای دیگه 00:34:18.360 --> 00:34:19.280 برنج گرفتن 00:34:21.840 --> 00:34:22.679 عیبی نداره 00:34:23.679 --> 00:34:25.320 حتی اگر از تمام ادمای پایتخت هم 00:34:25.520 --> 00:34:27.080 برنج بگیرن 00:34:27.239 --> 00:34:28.440 تمام نیاز هاشون پوشیده نمیشه 00:34:28.639 --> 00:34:30.080 اونا تو اوضاع بدی هستن 00:34:30.520 --> 00:34:31.719 درسته 00:34:31.920 --> 00:34:33.360 خیلی دووم نمیارن 00:34:34.120 --> 00:34:36.199 اگر خانواده شو دیگه فرنی نده 00:34:36.480 --> 00:34:37.639 اون پناهنده ها 00:34:38.120 --> 00:34:39.719 به این راحتیا دست از سرشون برنمیدارن 00:34:40.040 --> 00:34:41.120 اونموقه 00:34:41.320 --> 00:34:42.440 دیگه نمیتونن 00:34:42.679 --> 00:34:44.000 برنجای فاسدشون رو پنهون کنن 00:34:44.520 --> 00:34:46.199 باورم نمیشه زن شو لینگ یی 00:34:46.400 --> 00:34:47.880 تا اینجا دووم اورده 00:34:48.480 --> 00:34:49.880 دست کم گرفته بودمش 00:34:50.480 --> 00:34:52.880 بگو حواسشون خیلی به اونجا باشه 00:34:53.000 --> 00:34:53.840 نذار هیچ جوره بتونن 00:34:54.000 --> 00:34:55.080 برنجای فاسد رو خارج کنن 00:34:56.440 --> 00:34:57.040 بله 00:35:01.320 --> 00:35:03.120 خانواده ی اوو امروز نتونست کاری بکنه 00:35:03.560 --> 00:35:05.320 اما حتما یه فرصت دیگه واسه زهر ریختن گیر میارن 00:35:06.480 --> 00:35:07.239 اگرچه 00:35:07.440 --> 00:35:08.400 فعلا برای چند روز 00:35:08.600 --> 00:35:10.000 برنج داریم 00:35:10.240 --> 00:35:11.000 اما بازم باید 00:35:11.120 --> 00:35:12.320 برنج کافی تهیه کنیم 00:35:13.080 --> 00:35:14.680 اما خانواده اوو 00:35:14.880 --> 00:35:16.400 میخوان همه درباره برنجای فاسد باخبر بشن 00:35:16.560 --> 00:35:17.680 میتونیم یواشکی 00:35:17.880 --> 00:35:19.120 برنجای فاسد رو خارج کنیم 00:35:19.360 --> 00:35:20.080 اونا حتی درشکه ی خانواده چیائو رو هم 00:35:20.280 --> 00:35:21.640 که رفته بود برنج بیاره زیر نظر داشتن 00:35:21.840 --> 00:35:23.200 کلی هم پول خرج کردن 00:35:23.360 --> 00:35:24.680 تا تمام برنج های پایتخت رو بخرن 00:35:24.880 --> 00:35:25.640 چطور میخوان بذارن ما 00:35:25.840 --> 00:35:27.280 به همین راحتی برنجارو خارج کنیم؟ 00:35:28.560 --> 00:35:30.400 اگر بتونیم اینکارو بکنیم هم 00:35:30.560 --> 00:35:31.360 احتمالا 00:35:31.560 --> 00:35:32.960 موقع عملیات مچمون رو میگیرن 00:35:36.200 --> 00:35:37.080 نمیدونم سر امبر 00:35:37.280 --> 00:35:38.640 چه بلایی اومد 00:35:45.960 --> 00:35:47.080 خیلی مهربونین 00:35:47.280 --> 00:35:47.880 به ما هم غذا بدین 00:35:50.280 --> 00:35:50.840 برای منه 00:35:52.280 --> 00:35:52.760 اون واسه منه 00:35:52.950 --> 00:35:53.360 بده من 00:35:53.470 --> 00:35:53.990 بده من 00:35:56.640 --> 00:35:57.720 برو کنار 00:36:00.320 --> 00:36:00.950 بده من 00:36:02.640 --> 00:36:03.200 بده من 00:36:06.280 --> 00:36:06.600 وایسا 00:36:07.520 --> 00:36:08.760 وایسا 00:36:09.600 --> 00:36:10.200 به منم غذا بده 00:36:11.280 --> 00:36:12.680 همش چند سال گذشته 00:36:13.800 --> 00:36:14.390 اما پایتخت خیلی عوض شده 00:36:14.600 --> 00:36:15.760 چقدر پناهنده 00:36:17.200 --> 00:36:18.680 اینبار سیلی که راه افتاده 00:36:19.040 --> 00:36:20.080 خیلی جدی و خطرناک بوده 00:36:21.120 --> 00:36:23.640 ارباب جوان بریم مغازه؟ 00:36:24.880 --> 00:36:25.430 عجله ای نیست 00:36:27.950 --> 00:36:29.280 اقا 00:36:30.040 --> 00:36:30.880 اقا 00:36:31.390 --> 00:36:32.430 لطفا 00:36:32.640 --> 00:36:33.560 من خیلی بهش نیاز دارم 00:36:33.760 --> 00:36:35.470 اربابم خیلی بهش نیاز داره 00:36:35.640 --> 00:36:37.360 چند بار گفتم 00:36:37.800 --> 00:36:38.880 مهم نیست چقدر پول میخوای بدی 00:36:39.080 --> 00:36:40.400 ما به شما برنج نمیدیم 00:36:40.640 --> 00:36:41.480 خواهش میکنم 00:36:41.640 --> 00:36:42.600 بذار بیام تو 00:36:42.760 --> 00:36:44.080 خیلی بهش نیاز دارم 00:36:44.280 --> 00:36:44.960 میشه بذاری بیام تو؟ 00:36:45.160 --> 00:36:45.920 باز که داری حرف میزنی 00:37:02.080 --> 00:37:02.960 خانم جوان حالتون خوبه؟ 00:37:05.000 --> 00:37:05.840 خوبم 00:37:06.040 --> 00:37:07.080 ممنونم اقا 00:37:12.680 --> 00:37:14.240 چرا انقدر فوری نیاز به برنج داری؟ 00:37:14.480 --> 00:37:15.160 بانوی من 00:37:15.320 --> 00:37:16.360 برای دفع بلا نیاز به برنج داره 00:37:16.360 --> 00:37:17.080 اما این فروشنده 00:37:17.280 --> 00:37:17.720 هیچ جوره 00:37:17.920 --> 00:37:19.120 به من برنج نمیده 00:37:19.680 --> 00:37:20.480 احتمالا 00:37:20.720 --> 00:37:22.160 فروشنده میترسه برنج رو بگیری 00:37:22.280 --> 00:37:24.200 و بعد به قیمت بیشتری بفروشی 00:37:24.840 --> 00:37:26.080 برای همین بهت نمیفروشه 00:37:26.280 --> 00:37:27.160 اخه چرا باید همچین کاری بکنم؟ 00:37:27.360 --> 00:37:28.560 بانوی من ... 00:37:31.040 --> 00:37:31.720 بانو ی من 00:37:31.920 --> 00:37:32.520 هیچوقت 00:37:32.720 --> 00:37:33.960 همچین کار کثیفی نمیکنه 00:37:35.760 --> 00:37:36.960 حالا که میخوان با قیمت بالا برنج بخرن 00:37:37.400 --> 00:37:38.880 مشخصه ازونجور ادما نیستن 00:37:39.640 --> 00:37:41.080 با من بیا تو 00:37:41.560 --> 00:37:42.160 اما .. 00:37:56.680 --> 00:37:57.600 خانم جون 00:37:57.720 --> 00:37:58.760 فکر کردی دست روت بلند نمیکنم 00:37:58.960 --> 00:37:59.560 اره؟ 00:37:59.880 --> 00:38:00.400 اقا 00:38:01.120 --> 00:38:02.640 به این خانم 00:38:02.840 --> 00:38:04.040 هرچقدر میخواد برنج بده 00:38:04.440 --> 00:38:05.560 با قیمت بازار 00:38:05.960 --> 00:38:07.840 مسئله مرگ و زندگیه 00:38:08.040 --> 00:38:08.480 شما نمیبینی 00:38:08.680 --> 00:38:09.440 اینجا چه جور جاییه؟ 00:38:09.640 --> 00:38:11.320 این رفتارا چه معنی داره؟ 00:38:18.510 --> 00:38:20.120 = اوو = 00:38:28.400 --> 00:38:30.520 قربان ، شما ... 00:38:31.960 --> 00:38:32.720 خانم جوان 00:38:32.920 --> 00:38:33.800 چقدر برنج میخواین؟ 00:38:34.000 --> 00:38:35.560 به قیمت بازار بهتون میدیم 00:38:35.720 --> 00:38:36.440 واقعا؟ 00:38:37.680 --> 00:38:38.760 ممنون اقا 00:38:39.640 --> 00:38:40.760 ممنونم ازتون 00:38:54.360 --> 00:38:55.200 دونگ چینگ 00:38:55.400 --> 00:38:57.000 برنج تموم کردیم 00:38:57.520 --> 00:38:58.200 اره 00:38:58.200 --> 00:38:59.000 حالا چیکار کنیم؟ 00:38:59.760 --> 00:39:00.480 بانو 00:39:01.120 --> 00:39:02.680 برنج خوبا تموم شدن 00:39:02.880 --> 00:39:04.000 فقط برنج فاسد مونده 00:39:04.200 --> 00:39:05.520 اگر نتونیم فرنی بدیم 00:39:05.720 --> 00:39:07.320 باید در اینجا رو تخته کنیم 00:39:08.720 --> 00:39:09.360 شاید ایستگاه غذا خانواده وانگ 00:39:09.560 --> 00:39:10.480 برنج اضافی داشته باشه 00:39:10.680 --> 00:39:11.040 چطوره 00:39:11.160 --> 00:39:11.840 بگیم پناهنده ها 00:39:12.000 --> 00:39:12.920 برن اونجا؟ 00:39:13.120 --> 00:39:13.920 شاید اینطوری بتونیم 00:39:14.120 --> 00:39:15.080 این هرج و مرج رو کنترل کنیم 00:39:15.280 --> 00:39:16.080 نه 00:39:17.000 --> 00:39:18.680 تمام مارکیز های پایتخت 00:39:18.880 --> 00:39:20.040 طبق حکم شاهنشاهی دارن به پناهنده ها غذا میدن 00:39:20.240 --> 00:39:21.640 هر خانواده مسئول یه ایستگاه غذاست 00:39:21.920 --> 00:39:23.560 بین هر منطقه سربازا نگهبانی میدن 00:39:23.760 --> 00:39:24.600 اگر هرج و مرج بشه 00:39:24.840 --> 00:39:25.720 و بخوان بررسی انجام بدن 00:39:25.920 --> 00:39:26.920 متاسفانه دیگه نمیتونیم 00:39:27.120 --> 00:39:28.520 برنجای فاسد رو پنهون کنیم 00:39:31.640 --> 00:39:33.360 پس کی فرنی میدین؟ 00:39:33.520 --> 00:39:34.400 بدین دیگه 00:39:34.600 --> 00:39:34.840 برنج هست؟ 00:39:35.040 --> 00:39:37.360 اروم باشین 00:39:37.880 --> 00:39:39.000 دیگه برنج نداریم 00:39:39.240 --> 00:39:40.680 برنجی برامون نمونده 00:39:40.880 --> 00:39:41.920 خواهش میکنم 00:39:42.120 --> 00:39:44.360 به بچه ها بدین حداقل 00:39:44.720 --> 00:39:46.960 دارن از گشنگی تلف میشن 00:39:48.000 --> 00:39:49.880 ما فرنی میخوایم 00:39:52.480 --> 00:39:54.000 یه عالمه برنج اونجاست 00:39:54.240 --> 00:39:55.240 چرا اونارو نمیپزین؟ 00:39:55.480 --> 00:39:55.840 اره 00:39:56.080 --> 00:39:56.680 کلی برنج اونجاست 00:39:56.880 --> 00:39:58.040 چرا نمیپزینشون؟ 00:40:02.440 --> 00:40:03.040 بانو 00:40:03.240 --> 00:40:03.960 وقتی گشنشون بشه 00:40:04.080 --> 00:40:05.040 هرکار ازشون برمیاد 00:40:05.240 --> 00:40:06.080 با توجه به وضعیت بیرون 00:40:06.280 --> 00:40:07.080 میترسم یوقت دردسر درست کننا 00:40:07.240 --> 00:40:07.760 تو همچین موقعیتی 00:40:07.960 --> 00:40:08.920 امنیت شما اولویت ماست 00:40:09.120 --> 00:40:10.600 بهتره شما برگردین عمارت 00:40:10.960 --> 00:40:11.560 نه 00:40:11.800 --> 00:40:12.640 تو همچین مواقعی 00:40:12.880 --> 00:40:14.080 نمیتونم شماهارو تنها بذارم 00:40:20.200 --> 00:40:21.360 بانو 00:40:21.384 --> 00:40:29.384 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:32.000 --> 00:40:33.280 ما هنوز چیزی نخوردیم 00:40:33.480 --> 00:40:34.640 همه منتظریم 00:40:38.320 --> 00:40:39.040 من از همتون 00:40:39.280 --> 00:40:40.800 عذرخواهی میکنم 00:40:41.440 --> 00:40:43.080 ما به خوبی از برنج ها مراقبت نکردیم 00:40:43.400 --> 00:40:44.560 و موش ها اونارو خوردن 00:40:45.000 --> 00:40:46.600 میترسیم اگر شما هم ازشون بخورین مریض بشین 00:40:46.800 --> 00:40:48.840 من یه سری رو فرستادم برنج جدید بگیرن 00:40:49.040 --> 00:40:51.280 خواهش میکنم صبوری کنین 00:40:51.600 --> 00:40:52.680 چطور میتونیم صبر کنیم؟ 00:40:53.880 --> 00:40:54.320 درسته 00:40:54.520 --> 00:40:56.360 بچه نمیتونن صبر کنن 00:40:56.920 --> 00:40:58.160 باید چیکار کنیم؟ 00:40:59.000 --> 00:41:00.360 خب مگه چی میشه اگ موش ها هم ازشون خورده باشن؟ 00:41:00.560 --> 00:41:00.880 درسته خانم شو 00:41:01.080 --> 00:41:01.640 ما همه کشاورزیم 00:41:01.760 --> 00:41:02.280 اونقدرا هم نازک نارنجی نیستیم 00:41:02.480 --> 00:41:03.640 من میخوام بخورم 00:41:03.840 --> 00:41:04.640 میتونیم اول به بچه ها غذا بدیم 00:41:04.840 --> 00:41:06.160 بله اول به بچه ها غذا بدین 00:41:07.800 --> 00:41:09.280 صبور باشین 00:41:09.280 --> 00:41:10.280 نه 00:41:10.720 --> 00:41:11.440 من اینجا 00:41:11.640 --> 00:41:12.800 کنار شما منتظر میمونم 00:41:13.080 --> 00:41:14.400 اگر برنج جدید نرسید 00:41:14.600 --> 00:41:16.080 بیاین پیش من 00:41:16.720 --> 00:41:17.880 اگر برنج نرسه 00:41:18.040 --> 00:41:19.280 ما از گشنگی میمیریم 00:41:20.440 --> 00:41:21.120 گوش کنین 00:41:21.320 --> 00:41:21.800 گوش کنین 00:41:22.000 --> 00:41:23.120 بذارین یه چیزی بگم 00:41:23.280 --> 00:41:24.360 حالا که خانم شو 00:41:24.520 --> 00:41:25.920 اینطور میگن 00:41:26.160 --> 00:41:27.280 مگه چی ازمون کم میشه 00:41:27.480 --> 00:41:28.080 که یکم بیشتر صبر کنیم؟ 00:41:28.280 --> 00:41:28.960 صبر میکنیم 00:41:29.400 --> 00:41:30.960 اره 00:41:37.720 --> 00:41:40.120 ارباب لیشینگ من نمیفهمم 00:41:40.280 --> 00:41:41.000 چرا نمیذاریم 00:41:41.240 --> 00:41:41.720 مردمی که اونجا گذاشتیم 00:41:41.880 --> 00:41:43.080 برن تو ایستگاه غذا 00:41:43.280 --> 00:41:44.320 و برنج فاسدارو بکشن بیرون؟ 00:41:44.480 --> 00:41:45.520 اونطوری مدرک هم داریم 00:41:45.760 --> 00:41:47.720 خانواده شو دیگه نمیتونن انکار کنن 00:41:48.120 --> 00:41:50.360 من نمیتونم پناهنده هارو تحریک به شورش کنم 00:41:50.560 --> 00:41:51.520 حتی اگر افرادمون 00:41:51.800 --> 00:41:53.240 برنجای فاسد رو بکشونن بیرون 00:41:53.560 --> 00:41:54.960 امکان نداره از خودشون ردی به جا نذارن 00:41:55.520 --> 00:41:56.520 احتمالا 00:41:56.760 --> 00:41:58.360 شو لینگ یی هم مارو متهم کنه 00:41:58.600 --> 00:41:59.520 و بگه 00:42:00.240 --> 00:42:02.920 برنجارو عوض کردیم تا براش پاپوش درست کنیم 00:42:03.280 --> 00:42:04.360 درسته 00:42:04.600 --> 00:42:06.320 من داشتم عجولانه تصمیم میگرفتم 00:42:06.560 --> 00:42:09.120 ما خیلی ساله با خانواده شو سر جنگ داریم 00:42:09.360 --> 00:42:11.440 یکم بیشتر صبر میکنیم 00:42:12.360 --> 00:42:12.920 بله 00:42:16.720 --> 00:42:18.520 اقا اونجاست 00:42:19.400 --> 00:42:20.240 بریم 00:42:27.560 --> 00:42:28.680 صبر کن 00:42:29.240 --> 00:42:30.960 بیاین از یه راه دیگه بریم 00:42:40.920 --> 00:42:42.320 ما خیلی وقته منتظریم 00:42:42.600 --> 00:42:43.680 پس کی میخواین بهمون 00:42:43.680 --> 00:42:44.360 فرنی بدین؟ 00:42:44.760 --> 00:42:46.760 کی فرنی میدین؟ 00:42:47.000 --> 00:42:48.080 گوش کنین 00:42:48.320 --> 00:42:49.960 انقدر به مزخرفاتش گوش ندین 00:42:50.160 --> 00:42:51.560 هیچ برنجی نرسیده اینجا 00:42:51.760 --> 00:42:52.440 من شنیدم 00:42:52.640 --> 00:42:53.960 که اونا برنجارو نگه میدارن 00:42:54.200 --> 00:42:55.960 که به قیمت بالاتر بفروشن 00:42:56.240 --> 00:42:57.760 چطور ممکنه این ادما 00:42:58.000 --> 00:42:59.640 به ما اهمیت بدن؟ 00:42:59.800 --> 00:43:00.480 مزخرفه 00:43:00.720 --> 00:43:01.360 درسته 00:43:02.160 --> 00:43:04.560 دروغگو ها 00:43:04.840 --> 00:43:05.440 بانو 00:43:06.200 --> 00:43:08.240 به شایعات گوش ندین 00:43:08.840 --> 00:43:10.680 من از جانب خانواده شو تضمین میکنم 00:43:10.920 --> 00:43:11.880 که تو طول این فاجعه 00:43:12.080 --> 00:43:12.800 همه ی شما 00:43:13.040 --> 00:43:13.960 غذا برای خوردن خواهید داشت 00:43:14.200 --> 00:43:15.400 کو غذا؟ 00:43:15.600 --> 00:43:17.320 به دروغ هاش گوش ندین 00:43:17.680 --> 00:43:19.320 اول بیاین شکمامون رو پر کنیم 00:43:19.800 --> 00:43:21.040 بریم تو برنج برداریم 00:43:21.280 --> 00:43:22.360 بریم 00:43:25.520 --> 00:43:26.600 اروم باشید 00:43:26.800 --> 00:43:27.920 اروم باشید 00:43:28.120 --> 00:43:28.920 برو کنار 00:43:31.240 --> 00:43:32.640 بانو 00:43:39.840 --> 00:43:40.680 هول نده 00:43:40.880 --> 00:43:41.760 بانو 00:43:48.560 --> 00:43:50.240 نکنین 00:43:52.120 --> 00:43:52.760 برو کنار 00:43:53.120 --> 00:43:54.560 نبرینشون 00:43:57.880 --> 00:43:59.960 همدیگه رو هول ندین 00:44:00.200 --> 00:44:01.880 بده من 00:44:03.160 --> 00:44:03.880 ولشکن 00:46:08.320 --> 00:46:15.960 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.