WEBVTT 00:01:27.100 --> 00:01:31.060 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.140 --> 00:01:36.180 شمشیر و زربافت 00:01:36.860 --> 00:01:39.580 قسمت بیست و شش 00:01:56.460 --> 00:01:57.140 اونا باهم 00:01:57.180 --> 00:01:59.460 دعوای بزرگی کردن 00:02:00.020 --> 00:02:00.980 چرا ارباب 00:02:00.980 --> 00:02:02.620 طلاقش نمیده؟ 00:02:04.260 --> 00:02:05.580 بنظرت خدمتکار عمارت لو 00:02:05.580 --> 00:02:06.980 داشته دروغ میگفته؟ 00:02:07.380 --> 00:02:08.820 فکر نکنم 00:02:09.300 --> 00:02:11.060 خیلیا اونجا شاهدش بودن 00:02:11.580 --> 00:02:12.500 میگن 00:02:12.620 --> 00:02:14.380 بانو بدجوری ارباب رو عصبانی کرده 00:02:14.780 --> 00:02:16.900 اگه غیر این بود که ارباب تنها برنمیگشت 00:02:18.300 --> 00:02:20.580 فقط میترسم اگر اینطوری ادامه پیدا کنه 00:02:20.740 --> 00:02:22.420 ارباب ببخشتش 00:02:23.460 --> 00:02:24.700 خانم نگران نباشین 00:02:24.940 --> 00:02:26.780 الان ک مینگ جینگ رفته 00:02:27.140 --> 00:02:28.220 هیچکس نمیفهمه که مرگ بانو 00:02:28.300 --> 00:02:29.740 به ما ربط داشته 00:02:30.180 --> 00:02:31.380 لو شی یی 00:02:31.500 --> 00:02:33.060 دیگه نمیتونه برگرده 00:02:33.540 --> 00:02:35.900 دیر یا زود ارباب طلاقش میده 00:02:38.620 --> 00:02:40.060 تاخیر زیادی هم ممکنه دردسر درست کنه 00:02:40.700 --> 00:02:42.340 اینطوری خیالم راحت نیست 00:02:43.380 --> 00:02:44.460 بنظر میاد 00:02:45.740 --> 00:02:48.180 یه باید ارباب رو به سمت اینکار هول بدم 00:02:51.780 --> 00:02:53.900 من 00:02:54.140 --> 00:02:56.100 از استاد تالار شیان لینگ میخوام 00:02:56.300 --> 00:02:57.940 که واسم یه گلدوزی خاص طراحی کنه 00:02:58.060 --> 00:02:59.460 که با این دستبند همخونی داشته باشه 00:02:59.900 --> 00:03:01.540 اینطوری عالی میشه 00:03:01.620 --> 00:03:02.180 دقیقا 00:03:06.940 --> 00:03:08.420 حیف شد 00:03:09.020 --> 00:03:10.620 دیگه نمیتونیم بریم 00:03:11.180 --> 00:03:13.180 تالار شیان لینگ 00:03:14.300 --> 00:03:15.540 چرا نتونیم؟ 00:03:15.620 --> 00:03:16.660 طوری شده؟ 00:03:17.860 --> 00:03:18.980 خبرش همه جا پیچیده 00:03:19.100 --> 00:03:20.180 هنوز نشنیدی؟ 00:03:20.340 --> 00:03:21.980 خانم شو کلی از پناهنده های خانوم رو 00:03:22.060 --> 00:03:23.660 اونجا به کار گرفته و بهشون تدریس گلدوزی کرده 00:03:23.660 --> 00:03:24.540 تا واسش کار کنن 00:03:24.660 --> 00:03:25.620 اما در واقع 00:03:25.700 --> 00:03:27.340 داشته اونارو با حمایت مارکیز یانگ پینگ 00:03:27.340 --> 00:03:28.260 گول میزده و ازشون سو استفاده میکرده 00:03:28.340 --> 00:03:29.900 پناهنده ها هم کلی به این خاطر سر صدا کردن 00:03:30.140 --> 00:03:31.340 واقعا؟ 00:03:34.940 --> 00:03:36.140 خیلی برای 00:03:36.220 --> 00:03:36.900 تالار شیان لینگ سخت شد 00:03:36.980 --> 00:03:38.660 که به شهرت قدیمش برگرده 00:03:38.980 --> 00:03:40.140 تازه 00:03:40.260 --> 00:03:42.020 اسم مارکیز یانگ پینگ هم این وسط 00:03:42.260 --> 00:03:44.380 کلا نابود شد 00:03:48.700 --> 00:03:51.660 پای مارکیز هم به قضیه باز شده؟ 00:03:53.180 --> 00:03:55.860 من میدونم مارکیز چطور ادمیه 00:03:56.180 --> 00:03:57.180 همسرش .. 00:03:57.300 --> 00:03:58.460 اصلا بنظر نمیومد 00:03:58.540 --> 00:04:00.300 که ادم بی احتیاطی باشه 00:04:01.420 --> 00:04:03.540 دقیقا چیشده بود؟ 00:04:04.340 --> 00:04:05.180 شایعاتش 00:04:05.260 --> 00:04:07.860 الان همه جا پیچیده 00:04:09.300 --> 00:04:11.260 این لو شی یی 00:04:11.420 --> 00:04:12.820 باعث شده خانواده ی ما 00:04:12.900 --> 00:04:14.660 مضحکه خاص و عام بشه 00:04:16.300 --> 00:04:18.740 واقعا اون اینهمه دردسر درست کرده؟ 00:04:19.300 --> 00:04:19.980 خواهر 00:04:20.140 --> 00:04:22.060 گوش کن ببین چی میگم 00:04:23.620 --> 00:04:25.860 باید فورا این مشکل رو رفع و رجوع کنی 00:04:26.260 --> 00:04:28.420 اگر ادم های بد نیت 00:04:28.500 --> 00:04:29.460 بخوان دروغ سوار کنن 00:04:29.580 --> 00:04:31.540 و به گوش عالیجناب برسونن 00:04:31.820 --> 00:04:34.620 خانوادتون تو بد دردسری میفته 00:04:35.100 --> 00:04:38.140 میدونم 00:04:39.060 --> 00:04:40.380 اما ... 00:04:43.700 --> 00:04:44.620 ینی 00:04:45.700 --> 00:04:47.260 خانواده شو دربارش اشتباه کرده؟ 00:04:47.820 --> 00:04:48.620 مارکیز 00:04:49.820 --> 00:04:51.300 چطور میتونین همچین حرفی بزنین؟ 00:04:52.380 --> 00:04:53.700 شما به شی یی شک دارین؟ 00:04:54.460 --> 00:04:55.420 بهش اعتماد ندارین؟ 00:04:56.860 --> 00:04:58.220 من فقط به یه خاطر گفتم بیاین اینجا 00:05:00.420 --> 00:05:01.620 این توافقنامه ی طلاق رو 00:05:02.980 --> 00:05:03.860 با خودتون ببرین 00:05:04.900 --> 00:05:05.860 از حالا 00:05:06.740 --> 00:05:08.220 خانواده شو دیگه هیچ ربطی 00:05:09.660 --> 00:05:10.980 به خانواده لو نداره 00:05:12.180 --> 00:05:16.420 واقعا میخواین شی یی رو طلاق بدین؟ 00:05:20.420 --> 00:05:21.580 شو لینگ یی 00:05:21.940 --> 00:05:24.020 فکر نکن میتونی هرکار خواستی با خانواده لو بکنی 00:05:25.060 --> 00:05:26.500 چطور جرات میکنی؟ 00:05:27.140 --> 00:05:28.860 عالی شد 00:05:35.380 --> 00:05:37.220 بریم بانیوپن 00:05:40.940 --> 00:05:41.740 خوب گوش کن 00:05:42.660 --> 00:05:44.060 دیگه اینجا نمیای 00:05:58.820 --> 00:05:59.500 خانم 00:05:59.660 --> 00:06:01.340 ارباب لو شی یی رو طلاق داد 00:06:06.620 --> 00:06:07.660 بالاخره 00:06:09.580 --> 00:06:12.220 بالاخره اون روز رسید 00:06:17.300 --> 00:06:17.940 ژون 00:06:18.300 --> 00:06:19.500 ژون داری چیکار میکنی؟ - مامانمو میخوام - 00:06:19.500 --> 00:06:21.100 مامانمو میخوام 00:06:21.180 --> 00:06:21.740 تو عجب بچه ی 00:06:21.820 --> 00:06:22.980 سرخودی هستی 00:06:23.740 --> 00:06:24.140 اون ... 00:06:24.300 --> 00:06:25.940 اون زن دیگه اینجا برنمیگرده 00:06:26.060 --> 00:06:27.700 اون دیگه مادرت نیست 00:06:27.740 --> 00:06:28.500 فهمیدی؟ 00:06:29.380 --> 00:06:30.220 اون ... 00:06:30.340 --> 00:06:32.060 اون من رو تنها نمیذاره 00:06:32.180 --> 00:06:33.500 برمیگرده 00:06:33.540 --> 00:06:35.460 تو یه زن بدی 00:06:38.180 --> 00:06:38.780 تو ... 00:06:41.900 --> 00:06:42.740 ژون 00:06:43.020 --> 00:06:44.500 من میدونم منو دوست نداری 00:06:44.580 --> 00:06:45.500 اما بهت قول میدم 00:06:45.580 --> 00:06:46.820 که من هرکار شده برای 00:06:46.900 --> 00:06:47.780 مراقبت از تو میکنم 00:06:47.820 --> 00:06:48.540 باشه؟ 00:06:51.860 --> 00:06:52.460 وایسا 00:06:59.500 --> 00:06:59.900 پاشو 00:07:02.860 --> 00:07:03.580 طوریت شده؟ 00:07:04.220 --> 00:07:05.660 ممنونم ارباب 00:07:05.740 --> 00:07:06.540 من خوبم 00:07:09.100 --> 00:07:09.660 ژون 00:07:10.820 --> 00:07:12.980 اگر بی ادبی کنی 00:07:13.500 --> 00:07:14.980 سه روز تنبیه ت میکنم 00:07:16.100 --> 00:07:18.540 من دلم برا مامان تنگ شده بابایی 00:07:18.700 --> 00:07:21.020 توروخدا برو مامان رو بیار 00:07:21.140 --> 00:07:22.700 باشه؟ 00:07:23.660 --> 00:07:26.100 دیگه حرفش رو نزن 00:07:27.220 --> 00:07:28.300 اون دیگه برنمیگرده 00:07:30.740 --> 00:07:31.300 جائویینگ 00:07:32.740 --> 00:07:33.820 بعدا چند نفر رو بفرست 00:07:35.940 --> 00:07:37.260 تا اون اتاق رو 00:07:38.220 --> 00:07:39.060 تخلیه کنن 00:07:41.220 --> 00:07:42.020 ارباب 00:07:43.700 --> 00:07:44.260 برو 00:07:47.060 --> 00:07:48.300 بله 00:07:50.900 --> 00:07:53.380 مامان 00:07:54.380 --> 00:07:56.260 من مامانو میخوام 00:07:56.380 --> 00:07:58.140 من مامانمو میخوام - ژون - 00:07:58.220 --> 00:07:58.940 ژون 00:07:59.060 --> 00:08:01.460 من مامانمو میخوام - ژون - 00:08:02.060 --> 00:08:02.780 ژون 00:08:02.980 --> 00:08:04.100 تو یهویی چطور 00:08:04.180 --> 00:08:05.780 سر از اینجا دراوردی؟ 00:08:06.940 --> 00:08:08.140 ژون رو ببرین 00:08:08.460 --> 00:08:09.860 بله - من مامانمو میخوام - 00:08:09.860 --> 00:08:10.740 بریم 00:08:11.100 --> 00:08:13.060 مامان - ژون - 00:08:15.180 --> 00:08:16.180 بیا بریم 00:08:16.220 --> 00:08:18.140 من مامانمو میخوام 00:08:21.100 --> 00:08:22.020 میبرمت اتاقت 00:08:22.940 --> 00:08:24.260 ممنونم ارباب 00:08:39.820 --> 00:08:40.900 خانم بزرگ 00:08:41.700 --> 00:08:43.540 خانواده شو خانواده بزرگیه 00:08:43.740 --> 00:08:46.540 خیلی از مسائل هستن که باید حل بشن 00:08:46.660 --> 00:08:48.460 یکی رو میخواین که امور خونه رو مدیریت کنه 00:08:49.180 --> 00:08:51.140 جایگاه همسر قانونی 00:08:51.180 --> 00:08:53.460 زمان زیادی نباید خالی بمونه 00:08:55.860 --> 00:08:57.020 لیان فانگ جلوی 00:08:57.180 --> 00:08:59.380 چشمای خودتون بزرگ شد 00:09:00.180 --> 00:09:02.140 به عنوان دختر قانونی خانواده چیائو 00:09:02.780 --> 00:09:05.220 اون بهترین گزینه برای مارکیزه 00:09:06.420 --> 00:09:09.460 شما فکر نمیکنین جایگاه همسر قانونی 00:09:09.780 --> 00:09:12.100 باید به ... 00:09:13.380 --> 00:09:16.180 میفهمم چی میگی 00:09:18.060 --> 00:09:19.660 درست نیست که لیان فانگ 00:09:20.060 --> 00:09:22.380 یه معشوقه باشه 00:09:23.220 --> 00:09:25.100 اما رسمی کردن یه معشوقه 00:09:25.380 --> 00:09:27.020 خلاف قوانینه 00:09:27.660 --> 00:09:29.100 اینطوری اگر مردم بفهمن 00:09:29.260 --> 00:09:31.300 حسابی پشتمون حرف میزنن 00:09:31.500 --> 00:09:33.260 خانم بزرگ 00:09:34.220 --> 00:09:34.540 من ... 00:09:34.660 --> 00:09:35.940 اما 00:09:36.260 --> 00:09:38.620 میتونیم یه راه دیگه پیدا کنیم 00:09:39.340 --> 00:09:40.100 همینکه 00:09:40.260 --> 00:09:42.380 لیان فانگ باردار شد 00:09:42.700 --> 00:09:44.580 هر دو خانواده میریم قصر 00:09:44.820 --> 00:09:46.700 و از عالیجناب میخوایم اجازه اینکار رو بهمون بده 00:09:46.940 --> 00:09:48.940 اینطوری اوضاع درست میشه 00:09:50.420 --> 00:09:54.100 اما باید صبر کنیم 00:09:54.540 --> 00:09:55.540 درسته 00:09:55.740 --> 00:09:57.300 حق با شماست 00:09:58.260 --> 00:09:59.180 همینطوره 00:09:59.300 --> 00:10:00.100 ما باید واسه این مسئله 00:10:00.220 --> 00:10:01.420 یکمی صبر کنیم 00:10:04.140 --> 00:10:05.060 خانم بزرگ 00:10:05.220 --> 00:10:06.420 بعد از حرف زدن با شما 00:10:06.540 --> 00:10:07.580 در رابطه با این قضیه 00:10:07.780 --> 00:10:08.980 دلم خیلی 00:10:09.100 --> 00:10:11.020 اروم گرفت 00:10:12.100 --> 00:10:12.860 خوبه 00:10:13.260 --> 00:10:14.060 چای بخور 00:10:17.380 --> 00:10:18.900 واقعا خانم بزرگ اینطور گفت؟ 00:10:19.140 --> 00:10:21.180 اره 00:10:21.620 --> 00:10:24.060 مگه من بهت دروغ گفتم تا حالا؟ 00:10:24.060 --> 00:10:25.180 عالی شد 00:10:25.180 --> 00:10:26.860 اگر من باردار بشم 00:10:26.860 --> 00:10:29.060 رویام حقیقی میشه 00:10:32.100 --> 00:10:33.300 اما 00:10:33.700 --> 00:10:37.260 باید واسه این مسئله صبر داشته باشیم 00:10:37.580 --> 00:10:40.140 و یه برنامه درست حسابی بچینیم 00:10:42.380 --> 00:10:43.380 مادر 00:10:43.620 --> 00:10:44.860 نگران نباش 00:10:45.300 --> 00:10:46.580 میفهمم 00:10:46.900 --> 00:10:48.180 میتونم صبر کنم 00:10:49.060 --> 00:10:50.500 تازگیا 00:10:50.660 --> 00:10:51.780 ارباب دیگه به سردی گذشته 00:10:51.860 --> 00:10:52.980 باهام رفتار نمیکنه 00:10:53.340 --> 00:10:54.380 اون روز 00:10:56.020 --> 00:10:57.540 میخواست منو برسونه اتاقم 00:10:57.740 --> 00:10:59.260 و نگرانم شده بود 00:10:59.540 --> 00:11:00.900 میدونستم 00:11:01.060 --> 00:11:03.060 میدونستم مارکیز بالاخره 00:11:03.140 --> 00:11:05.300 دل باخته ی دخترم میشه 00:11:07.740 --> 00:11:08.780 حالا میفهمم که لو شی یی 00:11:08.860 --> 00:11:10.420 بزرگترین مانع راه من بود 00:11:10.540 --> 00:11:11.780 الان که رفته 00:11:11.980 --> 00:11:14.020 رفتار ارباب با من عوض شده 00:11:15.260 --> 00:11:17.620 بالاخره روزای خوب منم رسید 00:11:18.060 --> 00:11:20.420 پس باید ازین فرصت استفاده کنی 00:11:21.020 --> 00:11:23.300 و هرچه سریعتر باردار شی 00:11:23.500 --> 00:11:24.820 نگران نباش مادر 00:11:25.020 --> 00:11:26.980 حالا که ارباب انقدر حواسش به منه 00:11:27.180 --> 00:11:28.580 باردار شدن 00:11:28.820 --> 00:11:30.300 کار سختی نیست و زیاد طول نمیکشه 00:11:30.900 --> 00:11:31.980 به همین زودی 00:11:32.220 --> 00:11:34.380 من میشم همسر ارباب 00:11:46.060 --> 00:11:47.340 اما 00:11:48.700 --> 00:11:50.420 من فهمیدم 00:11:50.460 --> 00:11:52.420 که خانواده ی لو دارن 00:11:52.540 --> 00:11:54.420 دنبال موقعیت مکانی 00:11:54.780 --> 00:11:57.020 مینگ جینگ میگردن 00:11:58.860 --> 00:12:00.860 لو شی یی تسلیم نمیشه 00:12:00.940 --> 00:12:02.860 میخواد اونو پیدا کنه تا بیگناهیش رو اثبات کنه 00:12:04.380 --> 00:12:05.100 مادر 00:12:05.700 --> 00:12:07.180 همه چیز مرتبه دیگه؟ 00:12:08.060 --> 00:12:09.260 مینگ جینگ 00:12:09.380 --> 00:12:11.020 از پایتخت رفته 00:12:12.380 --> 00:12:14.540 پس مشکلی نیست 00:12:16.540 --> 00:12:18.340 من هنوز نگرانم 00:12:18.620 --> 00:12:19.380 فکر کنم 00:12:19.580 --> 00:12:21.820 باید یکی رو بفرستین که مطمئن بشه 00:12:22.900 --> 00:12:23.580 بهتره که 00:12:25.620 --> 00:12:26.580 دیگه نذاریم 00:12:28.060 --> 00:12:29.860 برگرده 00:12:31.700 --> 00:12:32.740 باشه 00:12:33.260 --> 00:12:35.620 یکی رو میفرستم مطمئن شه 00:12:36.740 --> 00:12:37.820 من میخوام چند نفر رو 00:12:37.940 --> 00:12:40.060 بذارم که حواسشون به خانواده لو هم باشه 00:12:40.340 --> 00:12:42.260 اگر مشکلی پیش اومد 00:12:42.380 --> 00:12:43.860 میتونیم به موقع مدیریتش کنیم 00:12:45.020 --> 00:12:47.340 خیالت راحت باشه 00:12:47.500 --> 00:12:50.060 و خودتو اماده ی 00:12:50.260 --> 00:12:51.900 همسر مارکیز شدن بکن 00:13:00.580 --> 00:13:01.620 من فکر میکردم 00:13:01.700 --> 00:13:03.540 که ارباب بانو رو برگردونه 00:13:03.820 --> 00:13:06.420 توقع نداشتم جدی جدی طلاقش بده 00:13:07.580 --> 00:13:08.940 بانو ... 00:13:09.460 --> 00:13:09.980 صبر کن 00:13:10.180 --> 00:13:11.820 دیگه نباید بانو صداش کنیم 00:13:12.460 --> 00:13:13.580 به هر حال 00:13:13.980 --> 00:13:15.220 شی یی 00:13:15.380 --> 00:13:16.780 فقط دختر یه معشوقه ساده بود 00:13:17.620 --> 00:13:20.300 اگر دختر قانونی خانواده لو بود 00:13:20.620 --> 00:13:22.620 ارباب به این سادگیا طلاقش نمیداد 00:13:24.020 --> 00:13:25.380 حالا تو 00:13:25.700 --> 00:13:26.580 فکر میکنی 00:13:26.660 --> 00:13:27.980 قراره چی بشه؟ 00:13:28.300 --> 00:13:29.780 قراره چی بشه؟ 00:13:30.500 --> 00:13:32.820 فکر نمیکنی معشوقه چیائو رسمی بشه؟ 00:13:33.660 --> 00:13:36.220 فکر کنم اینکار خلاف قوانینه 00:13:36.700 --> 00:13:38.540 چطور؟ 00:13:39.300 --> 00:13:40.220 بهش فکر کن 00:13:40.340 --> 00:13:42.460 اون تونست شی یی رو هم از میدون به در کنه 00:13:42.820 --> 00:13:43.580 هیچ کاری نیست 00:13:43.700 --> 00:13:45.740 که اون از پسش برنیاد 00:13:46.620 --> 00:13:47.700 ینی میگی 00:13:47.860 --> 00:13:49.420 رفتن بانو تقصیر اون بود؟ 00:13:49.540 --> 00:13:51.340 خودتو زدی به اون راه؟ 00:13:52.260 --> 00:13:54.100 مگه ندیدی؟ 00:13:54.420 --> 00:13:55.980 معشوقه چیائو همیشه میخواست یجوری 00:13:56.140 --> 00:13:57.780 شی یی رو گیر بندازه 00:13:57.900 --> 00:13:58.980 نگاش کن 00:13:59.180 --> 00:14:00.060 بخاطر بارداری 00:14:00.180 --> 00:14:01.580 الکی شی یی 00:14:01.780 --> 00:14:03.420 بهش تهمت و افترا زد 00:14:03.540 --> 00:14:04.700 یه عالمه زجه زد 00:14:04.820 --> 00:14:05.940 و میخواست خودش رو هم بکشه 00:14:06.260 --> 00:14:07.100 اخرشم که خانم بزرگ رو مجبور کرد 00:14:07.220 --> 00:14:08.660 تا شی یی رو بندازه بیرون 00:14:09.540 --> 00:14:11.860 اما بهش که فکر میکنم 00:14:12.380 --> 00:14:14.660 میفهمم شی یی چیائو رو 00:14:14.780 --> 00:14:16.500 بی دلیل متهم نمیکرد 00:14:17.340 --> 00:14:18.460 خانواده چیائو و شو 00:14:18.580 --> 00:14:19.740 خیلی باهم صمیمی هستن 00:14:19.980 --> 00:14:21.100 تازه خانم بزرگ 00:14:21.220 --> 00:14:23.020 خیلی معشوقه چیائو رو دوست داره 00:14:23.540 --> 00:14:24.660 طبیعتا 00:14:24.780 --> 00:14:26.300 وقتی بانوی مرحوم فوت شد 00:14:26.500 --> 00:14:28.580 معشوقه چیائو باید 00:14:28.700 --> 00:14:29.900 جاش رو میگرفت 00:14:31.900 --> 00:14:34.020 فکر نمیکنی که در اینده اون ... 00:14:34.380 --> 00:14:34.820 من ... 00:14:36.700 --> 00:14:37.860 اگر دوباره بشنوم که چرت میگی 00:14:37.980 --> 00:14:39.540 پرتت میکنم بیرون 00:14:39.660 --> 00:14:41.460 چطور جرات میکنی دست رو من بلند کنی؟ - نکن نکن - 00:14:41.500 --> 00:14:41.820 نکن 00:14:42.180 --> 00:14:43.380 من و تو جایگاه یکسانی داریم 00:14:43.460 --> 00:14:44.380 و من خیلی زودتر از تو وارد اینجا شدم 00:14:44.460 --> 00:14:45.500 تو باید من رو خواهر صدا کنی 00:14:45.620 --> 00:14:47.300 چطور جرات میکنی زرت و پرت اضافه کنی؟ 00:14:47.540 --> 00:14:48.700 باور نمیکنی که میتونم بندازمت بیرون؟ 00:14:49.860 --> 00:14:51.460 پس وایسا و ببین 00:14:57.300 --> 00:14:58.660 چرا قایم شدی؟ 00:15:01.300 --> 00:15:03.380 راستش من باید از تو برای 00:15:03.740 --> 00:15:05.460 بهتر کردن زندگیم تشکر کنم 00:15:17.660 --> 00:15:19.380 منظورش چی بود؟ 00:15:19.580 --> 00:15:21.220 چرا باید ازت تشکر کنه؟ 00:15:21.940 --> 00:15:23.420 نمیدونم بخدا 00:15:37.980 --> 00:15:39.620 دیگه چیزی به 00:15:39.860 --> 00:15:42.340 همسر قانونی شدنم نمونده 00:15:43.020 --> 00:15:44.540 برات شعر میخونم 00:15:44.740 --> 00:15:46.340 و باهات غذا میخورم 00:15:46.780 --> 00:15:48.460 بچه هات رو بدنیا میارم 00:15:48.820 --> 00:15:51.500 و عمرم رو باهات سپری میکنم 00:15:52.300 --> 00:15:55.020 فقط من باید تو چشمات باشم 00:15:55.340 --> 00:15:56.540 و تنها کسی که 00:15:57.060 --> 00:15:59.780 دوستش داری 00:16:15.500 --> 00:16:16.300 ارباب 00:16:17.180 --> 00:16:19.100 فکر کنم باید بانو رو برگردونین 00:16:19.860 --> 00:16:21.020 درسته که ایشون اشتباه کردن 00:16:21.700 --> 00:16:22.980 اما از وقتی رفتن 00:16:23.500 --> 00:16:25.140 شما یه لبخند هم نزدین 00:17:09.580 --> 00:17:10.020 خانم 00:17:10.140 --> 00:17:11.860 مادرتون براتون نامه فرستادن 00:17:26.460 --> 00:17:27.140 خانم 00:17:27.420 --> 00:17:28.860 چیشده؟ 00:17:32.980 --> 00:17:34.460 مینگ جینگ گم شده 00:17:36.380 --> 00:17:37.260 دیشب 00:17:37.620 --> 00:17:38.780 افرادی که مادرم فرستاده 00:17:38.940 --> 00:17:40.500 دیدن که یکی از درشکه های خانواده لو 00:17:40.580 --> 00:17:42.260 یواشکی از پایتخت رفته 00:17:42.580 --> 00:17:44.300 وسط راه هم درشکه رو گم کردن 00:17:44.900 --> 00:17:45.460 حتما رفته بودن 00:17:45.580 --> 00:17:47.380 دنبال مینگ جینگ 00:17:48.460 --> 00:17:49.900 الان باید چیکار کنیم؟ 00:17:50.580 --> 00:17:51.700 برو به مادرم بگو 00:17:51.900 --> 00:17:52.940 که اب دستشونه بذارن زمین 00:17:53.060 --> 00:17:54.060 و هرچه سریع تر 00:17:54.140 --> 00:17:55.220 اون رو پیداش کنن 00:17:55.780 --> 00:17:56.540 بله 00:18:25.340 --> 00:18:25.980 مادر 00:18:27.020 --> 00:18:29.740 شی یی هنوز خیلی جوونه 00:18:30.500 --> 00:18:32.180 اگر بخواین اون رو بندازین بیرون 00:18:32.620 --> 00:18:34.100 باقی عمرش 00:18:34.700 --> 00:18:36.540 نابود میشه 00:18:40.980 --> 00:18:43.300 تو فقط به فکر خواهرتی 00:18:44.300 --> 00:18:46.380 شده به ژون هم فکر کنی؟ 00:18:46.900 --> 00:18:48.580 توافقنامه طلاق 00:18:49.060 --> 00:18:50.220 رابطه ی چندین ساله ی ما 00:18:50.340 --> 00:18:52.180 با خانواده ی شو رو تموم کرد 00:18:52.540 --> 00:18:54.620 دیگه ژون به کی میتونه 00:18:55.820 --> 00:18:59.220 تو خانواده شو تکیه کنه؟ 00:19:00.300 --> 00:19:01.220 اره 00:19:02.220 --> 00:19:04.180 میفهمم چرا نگرانی مادر 00:19:05.420 --> 00:19:06.820 از دل برود هر انکه از دیده رود 00:19:07.180 --> 00:19:08.420 اگر نمیخواین اون رو ببینین 00:19:08.700 --> 00:19:09.300 میتونین بفرستینش 00:19:09.420 --> 00:19:11.220 به ویلای خارج شهرمون 00:19:11.660 --> 00:19:14.060 شاید هنوزم شانسی برای درست شدن اوضاع باشه 00:19:22.780 --> 00:19:23.980 باشه 00:19:25.300 --> 00:19:27.100 بفرستش اونجا 00:19:27.940 --> 00:19:29.420 فقط نمیخوام دیگه 00:19:29.740 --> 00:19:31.740 چشمم به چشمش بیفته 00:19:44.900 --> 00:19:48.300 اول که یکی از درشکه هاشون از شهر رفت 00:19:48.860 --> 00:19:50.500 حالا هم لو شی یی 00:19:50.580 --> 00:19:52.460 رفته به ویلای خارج شهر 00:19:54.140 --> 00:19:55.980 این قضیه 00:19:56.060 --> 00:19:57.860 خیلی بو داره 00:19:59.220 --> 00:20:01.020 من فکر میکنم که مینگ جینگ 00:20:01.100 --> 00:20:02.820 تو اون ویلا پنهون شده 00:20:03.580 --> 00:20:04.860 پس چرا لو شی یی 00:20:04.980 --> 00:20:06.540 به جای شهادت اون رو گرفتن 00:20:06.820 --> 00:20:08.620 قایمش کرده؟ 00:20:10.180 --> 00:20:11.620 مینگ جینگ به همین راحتی 00:20:11.740 --> 00:20:12.540 اعتراف نمیکنه 00:20:12.660 --> 00:20:13.140 اگه بکنه 00:20:13.260 --> 00:20:15.140 پای خودشم گیره 00:20:15.740 --> 00:20:16.540 شیویوان 00:20:18.020 --> 00:20:19.020 فردا پنج صبح 00:20:19.180 --> 00:20:21.020 میریم به اون ویلا 00:20:21.940 --> 00:20:23.140 اگر مینگ جینگ 00:20:23.420 --> 00:20:24.900 واقعا اونجا باشه ... 00:20:31.540 --> 00:20:33.740 مادر من زیادی دلرحمه 00:20:34.180 --> 00:20:36.180 اون رو زنده نگه داشته 00:20:37.620 --> 00:20:40.220 اون ویلا تو یه جای سوت و کوره 00:20:42.780 --> 00:20:43.540 کشتنش کار 00:20:43.660 --> 00:20:45.060 سختی نیست 00:20:59.860 --> 00:21:01.380 مینگ جینگه 00:21:03.620 --> 00:21:04.820 بکشنیش 00:21:17.980 --> 00:21:18.740 بکشینش 00:21:19.620 --> 00:21:19.980 زود باشین 00:21:20.060 --> 00:21:20.620 چیائو لیان فانگ 00:21:28.180 --> 00:21:29.180 داری چیکار میکنی؟ 00:21:31.420 --> 00:21:32.540 شی یی 00:21:33.820 --> 00:21:35.860 من نمیخواستم بکشمت 00:21:36.020 --> 00:21:38.060 اما انگار خودت بدت نمیاد بمیری 00:21:38.220 --> 00:21:39.980 پس این لطفو بهت میکنم 00:21:40.140 --> 00:21:40.940 تو جون کندی 00:21:41.020 --> 00:21:42.660 تا بیای اینجا و مینگ جینگ رو بکشی 00:21:42.780 --> 00:21:44.540 که این ثابت میکنه تو بودی که یوانیانگ رو کشتی 00:21:45.620 --> 00:21:46.980 درسته 00:21:47.340 --> 00:21:48.500 من از مینگ جینگ خواستم 00:21:48.620 --> 00:21:50.980 تا دارو های یوانیانگ رو دستکاری کنه 00:21:51.420 --> 00:21:53.700 من کسی هستم که یوانیانگ رو کشته 00:21:54.060 --> 00:21:56.260 حالا که فهمیدی چه فایده ای واست داره؟ 00:21:56.460 --> 00:21:58.780 مگه ادم مرده هم میتونه حرف بزنه؟ 00:22:04.980 --> 00:22:05.660 بانو 00:22:20.500 --> 00:22:21.700 ارباب 00:22:21.940 --> 00:22:22.340 شما ... 00:22:23.420 --> 00:22:24.700 شما اینجا چیکار میکنین؟ 00:22:31.420 --> 00:22:33.060 فکر کنم میخواستی مینگ جینگ رو بکشی 00:22:33.620 --> 00:22:34.860 اما متاسفانه اشتباه گرفتی 00:22:38.380 --> 00:22:39.260 خانم 00:22:40.020 --> 00:22:40.780 شرمنده 00:22:42.100 --> 00:22:43.380 لین بو؟ 00:23:02.580 --> 00:23:04.540 من بهت اعتماد داشتم 00:23:04.820 --> 00:23:06.700 و حسابی دوستت داشتم 00:23:09.300 --> 00:23:11.380 حتی وقتی اشتباهی میکردی 00:23:11.740 --> 00:23:14.660 میبخشیدمت و بهت فرصت میدادم 00:23:15.580 --> 00:23:17.540 باورم نمیشه 00:23:17.780 --> 00:23:19.580 که تمام اون رفتارای محبت امیزت 00:23:19.580 --> 00:23:21.220 از بی صفتیت بوده 00:23:25.140 --> 00:23:26.300 یوانیانگ رو 00:23:28.180 --> 00:23:30.100 واقعا تو کشته بودی 00:23:30.220 --> 00:23:31.460 با کشتنش اون هم انگار دلت راضی نشده بود 00:23:31.580 --> 00:23:33.860 میخواستی مینگ جینگ رو هم بکشی تا کسی نتونه شهادت بده 00:23:34.660 --> 00:23:36.740 و بتونی شی یی رو متهم کنی 00:23:53.540 --> 00:23:55.540 تو من رو به تله انداختی 00:23:57.100 --> 00:23:58.140 از کی واسه من 00:23:58.260 --> 00:23:59.740 تله پهن کرده بودی؟ 00:24:01.140 --> 00:24:02.580 وقتی اون اتفاق تو تالار شیان لینگ افتاد 00:24:02.740 --> 00:24:03.860 و مینگ جینگ گم شد 00:24:04.260 --> 00:24:04.740 حس کردم 00:24:04.860 --> 00:24:06.140 که گارد میگیری 00:24:06.660 --> 00:24:07.940 اما هیچ مدرکی ازت نداشتم 00:24:08.380 --> 00:24:09.300 برای همین مجبور شدم گولت بزنم 00:24:09.420 --> 00:24:10.780 تا اعتراف کنی 00:24:11.060 --> 00:24:12.580 برای همین تظاهر کردم دارم اعتراف میکنم 00:24:12.740 --> 00:24:14.460 و خودم رو انداختم به اون وضعیت 00:24:14.980 --> 00:24:16.100 تا تو گاردت رو 00:24:16.460 --> 00:24:17.620 پایین بیاری 00:24:17.700 --> 00:24:19.620 و فکر کنی نقشه ت جواب داده 00:24:22.420 --> 00:24:23.340 ارباب 00:24:24.100 --> 00:24:25.860 اون موقه تمام شواهد 00:24:25.860 --> 00:24:26.860 علیه اون بود 00:24:27.020 --> 00:24:28.940 پس چرا هنوزم بهش اعتماد دارین؟ 00:24:30.580 --> 00:24:32.540 چون میدونم شی یی چه طور ادمیه 00:24:33.100 --> 00:24:34.820 حتما این وسط یه چیزی اشتباهه 00:24:35.380 --> 00:24:36.860 برای همین وقتی خبرش بهم رسید 00:24:37.460 --> 00:24:38.700 رفتم پیش خانواده لو 00:24:38.700 --> 00:24:39.740 و با شی یی حرف زدم 00:24:40.700 --> 00:24:42.340 ارباب واقعا میخواین به اعتماد کنین؟ 00:24:43.060 --> 00:24:44.500 من سال ها رهبر ارتش بودم 00:24:44.940 --> 00:24:46.740 فکر کنم خوب بتونم ادمارو از هم تشخیص بدم 00:24:47.060 --> 00:24:48.820 میتونم بگم کی ریگی تو کفششه کی دلش صافه 00:24:50.700 --> 00:24:51.860 تو زن منی 00:24:52.260 --> 00:24:53.460 میدونم چه ادمی هستی 00:24:53.940 --> 00:24:55.660 اگر همه بهت شک داشته باشن 00:24:56.260 --> 00:24:57.460 من باورت دارم 00:24:59.940 --> 00:25:00.940 ممنونم ارباب 00:25:07.300 --> 00:25:08.100 ارباب 00:25:08.540 --> 00:25:11.580 مینگ جینگ گم شده 00:25:12.740 --> 00:25:14.060 تنها راه مجبور کردن لیان فانگ 00:25:14.220 --> 00:25:15.220 به اعتراف کردن به جرمش 00:25:15.380 --> 00:25:17.020 اینکه طبق نقشه ش پیش بریم 00:25:17.220 --> 00:25:18.300 تا خودش اعتراف کنه 00:25:19.700 --> 00:25:20.740 اما 00:25:21.380 --> 00:25:23.460 برای اینکار به کمک شما نیاز دارم 00:25:30.660 --> 00:25:31.940 اگر درست حدس زده باشم 00:25:32.180 --> 00:25:33.140 فکر میکنم لیان فانگ 00:25:33.300 --> 00:25:35.300 به یکی تو خانواده لو رشوه داده تا کمکش کنه 00:25:37.700 --> 00:25:39.780 ارباب حاضرین با من همکاری کنین؟ 00:25:42.260 --> 00:25:43.780 ما تو عمارت لو ساختگی دعوا کردیم 00:25:43.900 --> 00:25:45.420 تا تو باورت بشه 00:25:45.620 --> 00:25:47.180 که من و ارباب به مشکل خوردیم 00:25:47.460 --> 00:25:49.340 و اونطوریه که ارباب 00:25:49.620 --> 00:25:51.100 من رو طلاق میده 00:25:51.860 --> 00:25:52.780 راستش فکر نمیکردیم 00:25:53.100 --> 00:25:54.620 که نقشه انقدر سریع پیش بره 00:25:55.300 --> 00:25:57.340 خانم چیائوی بدجنس این خبرو همه جا پخش کرد 00:25:57.340 --> 00:25:58.260 تا وضعیت رو بدتر کنه 00:25:58.420 --> 00:25:59.180 البته اینکار 00:26:00.340 --> 00:26:01.940 بهم فرصت داد تا توافقنامه طلاق تنظیم کنم 00:26:03.620 --> 00:26:04.420 پس 00:26:05.900 --> 00:26:07.940 اون توافقنامه الکی بود؟ 00:26:18.220 --> 00:26:19.620 بهشون گفتم خبر پخش کنن 00:26:19.740 --> 00:26:21.060 که خانواده لو مینگ جینگ رو پیدا کرده 00:26:21.180 --> 00:26:21.980 قدم بعدی 00:26:22.380 --> 00:26:24.340 اینه که شی یی رو ببریم اون ویلا 00:26:25.260 --> 00:26:25.780 باشه 00:26:26.340 --> 00:26:27.540 یکاریش میکنم 00:26:39.860 --> 00:26:41.380 اول یه درشکه به خارج شهر فرستادم 00:26:41.500 --> 00:26:42.860 و بعد خودم رفتم ویلا 00:26:43.060 --> 00:26:44.700 تا تو باورت بشه 00:26:44.820 --> 00:26:45.780 که مینگ جینگ تو اون ویلا 00:26:45.820 --> 00:26:47.500 قایم شده 00:26:48.860 --> 00:26:50.260 زمانی که اون رو دیدی 00:26:50.460 --> 00:26:51.900 دستور قتلش رو دادی 00:26:52.700 --> 00:26:54.260 و اینطوری حقیقت اشکار شد 00:27:02.180 --> 00:27:03.820 برای اینکه از شر من خلاص شین 00:27:05.260 --> 00:27:08.020 اینهمه با دقت نقشه کشیدین 00:27:13.540 --> 00:27:14.380 ارباب 00:27:14.980 --> 00:27:17.700 منم معشوقه ی شمام 00:27:18.180 --> 00:27:19.220 اما بخاطر اون 00:27:19.460 --> 00:27:21.420 شما من رو فریب دادین (عجبببب پروعهههه) 00:27:21.460 --> 00:27:23.260 این انصاف نیست 00:27:24.020 --> 00:27:25.340 اول که یوانیانگ رو کشتی 00:27:25.380 --> 00:27:27.060 بعدشم پشت سر هم میخواستی شی یی رو متهم کنی 00:27:27.260 --> 00:27:28.660 و به من و مادرم کلی دروغ گفتی 00:27:28.780 --> 00:27:30.140 اینکارا از چشم تو انصافه؟ 00:27:30.460 --> 00:27:30.860 من .. 00:27:32.100 --> 00:27:33.980 تو داری لینگ یی رو سرزنش میکنی؟ 00:27:35.300 --> 00:27:36.540 بچه 00:27:37.420 --> 00:27:39.820 همه چیز تقصیر خودت بود 00:27:40.420 --> 00:27:41.220 خانم بزرگ 00:27:41.340 --> 00:27:42.540 میدونم مقصرم 00:27:42.620 --> 00:27:43.940 میدونم 00:27:44.100 --> 00:27:45.260 اما اون ... 00:27:45.700 --> 00:27:47.460 اون هیچ کار اشتباهی نکرده؟ 00:27:47.660 --> 00:27:48.340 خانم بزرگ 00:27:48.740 --> 00:27:50.180 یادتون نره 00:27:51.380 --> 00:27:54.900 که لو شی یی پناهنده هارو ازار داد 00:27:55.260 --> 00:27:57.180 و اسم خانواده شو رو لکه دار کرد 00:27:57.860 --> 00:27:59.860 شما خودتون با چشمای خودتون 00:27:59.980 --> 00:28:01.420 شاهد بودین 00:28:02.060 --> 00:28:02.940 حتی الانم 00:28:03.500 --> 00:28:04.940 میخوای کارای خودتو بندازی گردن کس دیگه 00:28:05.900 --> 00:28:06.620 لین بو 00:28:07.380 --> 00:28:08.340 بیارش تو 00:28:25.540 --> 00:28:27.140 کی ازت خواست که کارگرارو 00:28:27.540 --> 00:28:28.660 علیه شی یی و خانواده شو بکنی؟ 00:28:29.980 --> 00:28:30.860 کار ... 00:28:31.140 --> 00:28:32.540 کار خانم چیائو بود 00:28:32.580 --> 00:28:34.540 بهم صد تا سکه نقره دادن 00:28:34.700 --> 00:28:36.900 و ازم خواستن پناهنده هارو پر کنم 00:28:36.980 --> 00:28:38.340 و براتون دردسر درست کنم 00:28:38.660 --> 00:28:39.940 تازه 00:28:40.100 --> 00:28:42.140 خانم چیائو بود که اون ادمارو اجیر کرده بود 00:28:42.260 --> 00:28:43.660 تا گلدوزی هارو گرون تر بخرن 00:28:44.340 --> 00:28:45.500 تا اینطوری 00:28:45.660 --> 00:28:47.060 شهرت خانواده ی شو رو 00:28:47.180 --> 00:28:48.980 لکه دار کنن 00:28:49.100 --> 00:28:51.620 و همه چیز بیفته گردن بانو 00:28:51.780 --> 00:28:52.980 اینطوری دیگه راه برگشتی 00:28:53.100 --> 00:28:55.340 برای بانو نمیذاشتن 00:28:58.700 --> 00:28:59.940 پس 00:29:00.740 --> 00:29:02.420 پس تو پشت 00:29:03.340 --> 00:29:05.540 تمام این قضایا بودی 00:29:18.380 --> 00:29:20.420 برای منفعت خودت 00:29:21.300 --> 00:29:23.900 ترجیح دادی خانواده شو رو نابود کنی 00:29:25.260 --> 00:29:28.300 اما خودتم یکی از ما بودی 00:29:54.340 --> 00:29:55.180 بیارینش تو 00:30:06.900 --> 00:30:07.580 اعتراف کن 00:30:08.500 --> 00:30:10.540 وقتی من سرپرست ویلای شیشان بودم 00:30:10.700 --> 00:30:12.860 خانم چیائو بهم پول دادن 00:30:13.100 --> 00:30:14.300 و ازم خواستن 00:30:14.420 --> 00:30:15.420 که نگهبان های 00:30:15.460 --> 00:30:16.700 بانو رو بفرستم برن 00:30:16.900 --> 00:30:19.260 تا دور از چشمشون بانو رو بدزدن 00:30:19.900 --> 00:30:20.660 و 00:30:20.820 --> 00:30:22.740 اون سگی که ژون رو بیمار کرد ... 00:30:23.020 --> 00:30:24.820 هرکس با اون سگ تماسی داشته باشه بیمار میشه 00:30:24.900 --> 00:30:25.580 اون سگ رو 00:30:25.660 --> 00:30:26.420 اون سگ رو هم خانم چیائو ازم خواست 00:30:26.500 --> 00:30:27.860 که بیارمش اینجا 00:30:29.580 --> 00:30:30.900 پس 00:30:32.020 --> 00:30:34.700 پس مسئول اون قضایا هم تو بودی 00:30:35.620 --> 00:30:38.660 واقعا که یه روانی زنجیری هستی 00:31:00.260 --> 00:31:01.540 درسته 00:31:03.220 --> 00:31:04.660 همه ش کار من بود 00:31:06.220 --> 00:31:07.980 همشو من کردم 00:31:16.980 --> 00:31:17.580 ارباب 00:31:17.820 --> 00:31:18.540 خانم بزرگ 00:31:19.020 --> 00:31:20.540 چطور باید معشوقه چیائو رو مجازات کنیم؟ 00:31:20.660 --> 00:31:21.380 دستور بدین 00:31:22.460 --> 00:31:23.460 لینگ یی 00:31:24.660 --> 00:31:26.460 خودت بگو 00:31:32.300 --> 00:31:35.180 چیائو لیان فانگ یوانیانگ رو مسموم کرد 00:31:35.460 --> 00:31:37.580 و باعث سقط جنین و مرگ اون شد 00:31:37.860 --> 00:31:39.580 میخواست برای شی یی پاپوش درست کنه 00:31:39.900 --> 00:31:41.060 اون گناهکار بزرگیه 00:31:41.340 --> 00:31:42.580 و کاملا نابخشودنی 00:31:43.700 --> 00:31:44.700 طبق قوانین خانوادگی 00:31:45.100 --> 00:31:46.260 سی ضربه شلاق میخوره 00:31:46.460 --> 00:31:47.220 و بعد فرستاده میشه روستا 00:31:47.340 --> 00:31:48.180 تا راهبه بشه 00:31:48.260 --> 00:31:49.500 هیچوقت هم اجازه نداره برگرده پایتخت 00:32:11.060 --> 00:32:12.780 ارباب این ... 00:32:14.260 --> 00:32:15.340 معلومه که برای خوش امد گفتن بهت 00:32:15.580 --> 00:32:16.940 از جون و دل مایه میذارم 00:32:18.620 --> 00:32:19.260 نظرت چیه؟ 00:32:21.780 --> 00:32:23.100 شما خیلی خوبی ارباب 00:32:25.380 --> 00:32:26.620 تا امروز نمیدونستم 00:32:26.740 --> 00:32:27.940 که شما تمام مدت میدونستین 00:32:28.020 --> 00:32:29.700 من گلدوزی تدریس میکنم 00:32:30.620 --> 00:32:32.060 شما باهاش مشکلی ندارین؟ 00:32:33.500 --> 00:32:34.820 منم فکر میکردم که خانما نباید 00:32:35.140 --> 00:32:36.820 خودشون رو تو انظار نشون بدن 00:32:37.780 --> 00:32:38.620 اما 00:32:38.980 --> 00:32:40.060 وقتی تورو دیدم 00:32:40.300 --> 00:32:41.700 که داری گلدوزی درس میدی 00:32:42.580 --> 00:32:44.100 فهمیدم که از ته دلت میخوای 00:32:44.180 --> 00:32:45.260 بهشون کمک کنی 00:32:45.980 --> 00:32:48.100 منم نباید جلوت رو بگیرم 00:32:50.420 --> 00:32:51.060 ارباب 00:32:51.500 --> 00:32:53.340 میخوام درباره یه چیزی باهاتون حرف بزنم 00:32:54.340 --> 00:32:55.500 بخاطر من ، عمارت شیان لینگ 00:32:55.580 --> 00:32:56.820 همچین ضربه ای خورد 00:32:56.940 --> 00:32:57.940 میخوام به عنوان ضرر 00:32:57.980 --> 00:32:59.460 به استاد جیان خسارت بدم 00:33:03.060 --> 00:33:04.180 تصمیم خودته 00:33:05.620 --> 00:33:06.740 اگر پول کافی نداشتی 00:33:06.900 --> 00:33:08.820 برو پیش مباشر بای 00:33:10.860 --> 00:33:13.060 ارباب ، چرا انقدر با من خوبی؟ 00:33:15.620 --> 00:33:17.020 چون وقتی تو خوشحالی 00:33:17.620 --> 00:33:19.020 منم خوشحالم 00:33:28.580 --> 00:33:29.580 ارباب ، بانو 00:33:29.940 --> 00:33:31.700 ژنرال فو پیغام فرستادن 00:33:31.900 --> 00:33:33.820 میگن که معشوقه چیائو میخوان ارباب رو ببینن 00:33:34.020 --> 00:33:35.420 و دارن یه بند گریه میکنن 00:33:39.460 --> 00:33:41.580 حتما حرفی داره که بزنه 00:33:43.980 --> 00:33:44.780 بهش بگو 00:33:44.900 --> 00:33:46.140 که ارباب زود میره پیشش 00:34:15.660 --> 00:34:16.540 ارباب 00:34:18.100 --> 00:34:19.500 هنوزم یادتونه 00:34:21.180 --> 00:34:22.660 اون روز که ده ساله بودم 00:34:23.380 --> 00:34:26.380 مادرم من رو اورد پیش خانواده شو 00:34:27.140 --> 00:34:29.740 و دیدم که شما دارین تو حیاط ساز میزنین 00:34:30.340 --> 00:34:32.260 تصادفی خوردم زمین 00:34:33.300 --> 00:34:34.980 برای اینکه گریه نکنم 00:34:35.580 --> 00:34:38.860 برام یه عالمه شکوفه هلو چیدین 00:34:40.700 --> 00:34:42.500 بهتون نگاه میکردم 00:34:42.900 --> 00:34:44.420 و پیش خودم میگفتم 00:34:45.260 --> 00:34:47.460 که چقدر جذابه 00:34:49.180 --> 00:34:50.140 وقتی بزرگ شدم 00:34:50.340 --> 00:34:51.980 باید باهاش ازدواج کنم 00:34:53.140 --> 00:34:54.140 ازونموقه 00:34:54.380 --> 00:34:57.380 هیچکس نتونست دل من رو ببره 00:34:58.340 --> 00:34:59.780 شما ازین ساز خوشتون میومد 00:35:00.340 --> 00:35:01.660 منم کلی پیش معلمای کار درست تعلیم دیدم 00:35:01.740 --> 00:35:03.060 و سخت تلاش کردم 00:35:03.540 --> 00:35:04.940 وقتی میرفتین جنگ 00:35:05.300 --> 00:35:06.980 اونقدر نگرانتون میشدم 00:35:07.140 --> 00:35:09.100 که خواب به چشمم نمیومد 00:35:10.300 --> 00:35:12.220 من تو این ده سال 00:35:13.140 --> 00:35:15.820 اینطوری عاشق شما بودم 00:35:16.020 --> 00:35:17.260 اگر واسه گفتن این چیزا خواستی من رو ببینی 00:35:19.100 --> 00:35:20.540 دیگه بس کن 00:35:21.180 --> 00:35:22.100 ارباب 00:35:25.780 --> 00:35:27.900 درسته که من یوانیانگ رو کشتم 00:35:29.420 --> 00:35:30.660 اما لو یوانیانگ 00:35:30.700 --> 00:35:32.700 اصلا ادم خوبی نبود 00:35:33.220 --> 00:35:35.140 اگر بخاطر اون نبود 00:35:36.460 --> 00:35:38.620 چطور میشد که من دختر قانونی 00:35:38.740 --> 00:35:41.180 اخرش اینطوری بشم 00:35:41.460 --> 00:35:44.220 معشوقه ی شما؟ 00:35:47.300 --> 00:35:48.820 درسته من اشتباه کردم 00:35:49.420 --> 00:35:51.140 اما یوانیانگ و لو شی یی هم 00:35:51.220 --> 00:35:52.660 تو تله پهن کردن واسه من همدستی کردن 00:35:53.460 --> 00:35:55.500 کار اونا اشتباه نبود؟ 00:35:56.220 --> 00:35:56.980 ارباب 00:35:57.100 --> 00:35:59.340 چرا فقط من رو سرزنش میکنین؟ 00:35:59.780 --> 00:36:01.780 اگر شما اون روز نمیومدین به اون باغ 00:36:02.860 --> 00:36:04.940 نقشه یوانیانگ جواب نمیداد 00:36:06.380 --> 00:36:07.980 تو به خودت میگی دختر قانونی 00:36:08.420 --> 00:36:09.860 اما اونقدر عاقل نبودی 00:36:09.940 --> 00:36:10.980 که همچین کارایی نکنی؟ 00:36:11.660 --> 00:36:12.380 تازه 00:36:13.020 --> 00:36:14.460 اون کار کار یوانیانگ بود 00:36:14.580 --> 00:36:17.460 هیچ ربطی به شی یی نداشت 00:36:18.420 --> 00:36:19.500 شی یی هیچوقت 00:36:19.580 --> 00:36:21.020 با تو کاری نداشته 00:36:22.620 --> 00:36:23.940 اما تو مرتبا میخواستی 00:36:23.980 --> 00:36:24.980 براش پاپوش درست کنی 00:36:25.300 --> 00:36:26.540 تو واقعا ادم شیطان صفتی هستی 00:36:27.860 --> 00:36:30.180 هرکار کردم واسه شما کردم 00:36:30.980 --> 00:36:33.380 لو یوانیانگ شمارو اصلا درک نمیکرد 00:36:34.460 --> 00:36:35.820 لو شی یی هم جایگاه ضعیفی داره 00:36:35.940 --> 00:36:37.620 لایق همسر شما بودن نیست 00:36:37.860 --> 00:36:38.900 من تنها کسی هستم ... 00:36:40.140 --> 00:36:42.540 تنها کسی هستم که شایسته ی 00:36:42.820 --> 00:36:44.740 همسر شما بودنه 00:36:45.580 --> 00:36:46.940 بخاطر شما 00:36:47.740 --> 00:36:49.740 من حاضرم دست از 00:36:49.900 --> 00:36:52.780 غرور و شخصیتم بکشم 00:36:52.940 --> 00:36:54.340 من واسه شما خیلی کارا کردم 00:36:54.580 --> 00:36:55.060 چرا نمیخواین 00:36:55.140 --> 00:36:57.900 احساسات من رو درک کنین؟ 00:36:59.780 --> 00:37:02.260 من ده سال عاشق شما بودم 00:37:03.300 --> 00:37:04.780 چرا من رو 00:37:04.900 --> 00:37:08.380 قبول نمیکنین؟ 00:37:09.420 --> 00:37:11.620 من تنها کسی هستم که انقدر 00:37:12.540 --> 00:37:14.980 شمارو دوست دارم 00:37:45.500 --> 00:37:47.260 عشق ینی علاقه ی دو طرفه 00:37:49.060 --> 00:37:50.060 احترام 00:37:50.300 --> 00:37:51.380 اعتماد 00:37:51.580 --> 00:37:52.820 و همدلی 00:37:53.540 --> 00:37:54.940 نه به زور بدست میاد 00:37:55.180 --> 00:37:56.940 و نه با دو دره بازی 00:37:58.140 --> 00:37:59.380 درسته تو دختر قانونی خانوادتی 00:37:59.860 --> 00:38:01.020 اما کارای شیطانیت 00:38:01.460 --> 00:38:02.940 تورو تبدیل به یه ادم بد کرده 00:38:03.540 --> 00:38:05.260 درسته که شی یی دختر یه معشوقه ست 00:38:06.620 --> 00:38:08.220 اما تونست با مهربونی و خوش قلبیش 00:38:08.340 --> 00:38:09.580 به همه احترام بذاره و احترام جذب کنه 00:38:11.100 --> 00:38:12.180 این ینی 00:38:12.940 --> 00:38:14.180 ارزش یه ادم 00:38:14.740 --> 00:38:16.020 به جایگاهش نیست 00:38:16.860 --> 00:38:18.260 به ذاتشه 00:38:19.980 --> 00:38:21.500 ینی تمام این مدت 00:38:23.980 --> 00:38:25.060 شما هیچ حسی 00:38:27.980 --> 00:38:31.020 به من نداشتین؟ 00:39:01.620 --> 00:39:02.700 مادر من درباره بارداریم 00:39:02.700 --> 00:39:04.260 به شما دروغ گفتم 00:39:04.820 --> 00:39:05.820 همینطور بدون اطلاع شما 00:39:05.900 --> 00:39:07.780 به پناهنده ها گلدوزی یاد دادم 00:39:08.020 --> 00:39:10.300 و نزدیک بود ابروی خانواده شو رو به خطر بندازم 00:39:10.540 --> 00:39:12.220 هر مجازاتی بدین قبول میکنم 00:39:17.300 --> 00:39:19.020 تو اینکارارو به یه دلیلی کردی 00:39:20.060 --> 00:39:21.940 نمیتونم سرزنشت کنم 00:39:23.780 --> 00:39:25.300 تقصیر من بود 00:39:25.660 --> 00:39:27.460 که از ادم اشتباهی حمایت کردم 00:39:28.020 --> 00:39:28.860 و باعث شدم تو بی دلیل 00:39:28.980 --> 00:39:30.820 انقدر عذاب بکشی 00:39:31.420 --> 00:39:32.340 لینگ یی 00:39:32.700 --> 00:39:34.700 شی یی رو بلند کن 00:39:35.900 --> 00:39:36.300 بیا 00:39:38.060 --> 00:39:39.100 ممنونم مادر 00:39:40.340 --> 00:39:41.420 بلند شو لطفا 00:39:43.340 --> 00:39:44.500 خانم دو 00:39:48.660 --> 00:39:49.980 این سربند یاقوت 00:39:50.060 --> 00:39:51.660 از جهیزیه من بوده 00:39:52.300 --> 00:39:53.580 بگیرش 00:39:53.780 --> 00:39:56.180 امیدوارم بتونم باهاش دلتو بدست بیارم 00:39:57.500 --> 00:39:58.220 مادر 00:39:58.420 --> 00:39:59.500 این خیلی با ارزشه 00:39:59.620 --> 00:40:00.740 من نمیتونم قبولش کنم 00:40:01.420 --> 00:40:03.620 مادر داره لطف بزرگی میکنه 00:40:04.580 --> 00:40:05.620 قبولش کن 00:40:11.140 --> 00:40:12.740 خیلی ازتون ممنونم مادر 00:40:21.340 --> 00:40:24.380 لینگ یی بهم گفت 00:40:24.540 --> 00:40:26.140 که چه اتفاقی افتاده بود 00:40:26.780 --> 00:40:28.700 اون همه چیز رو میدونست 00:40:28.860 --> 00:40:30.020 اما برای اینکه نگران نشم 00:40:30.140 --> 00:40:31.780 چیزی بهم نگفته بود 00:40:32.220 --> 00:40:33.740 اما شی یی 00:40:33.900 --> 00:40:36.020 تو همسر مارکیزی 00:40:36.460 --> 00:40:39.780 درست نیست که خودت رو 00:40:40.860 --> 00:40:42.740 تو انظار عمومی نشون بدی 00:40:43.260 --> 00:40:46.340 ازت میخوام از حالا 00:40:46.460 --> 00:40:48.100 از عمارت شیان لینگ فاصله بگیری 00:40:48.220 --> 00:40:51.260 باید خونه بمونی و همسر و مادر خوبی بشی 00:40:51.620 --> 00:40:53.220 اینکاریه که یک خانم 00:40:53.340 --> 00:40:55.500 باید انجام بده 00:40:55.740 --> 00:40:56.660 مادر 00:40:58.260 --> 00:41:00.900 لطف شی یی واسه تدریس گلدوزی 00:41:01.060 --> 00:41:02.900 به پناهنده ها تو تالار شیان لینگ 00:41:03.300 --> 00:41:05.260 تو قصر خیلی مورد تشویق قرار گرفته 00:41:06.220 --> 00:41:07.860 تمام اهالی و معشوقه های قصر هم 00:41:07.940 --> 00:41:08.860 تحت تاثیر محبت شی یی قرار گرفتن 00:41:09.380 --> 00:41:10.740 اگر شی یی 00:41:11.420 --> 00:41:12.660 الان ازونجا بره 00:41:13.140 --> 00:41:14.180 ممکنه فکر کنن 00:41:14.300 --> 00:41:15.020 که ما 00:41:15.220 --> 00:41:16.700 اینکار رو فقط برای 00:41:16.820 --> 00:41:17.860 جلب توجه و شهرت کردیم 00:41:22.780 --> 00:41:24.820 حالا که اینطوره 00:41:26.300 --> 00:41:27.660 میتونی 00:41:27.980 --> 00:41:30.380 فعلا به اینکار ادامه بدی 00:41:30.700 --> 00:41:31.860 اما ازت میخوام 00:41:31.940 --> 00:41:33.740 که یه قولی بهم بدی 00:41:34.180 --> 00:41:35.540 نباید 00:41:35.660 --> 00:41:36.860 از قدرت لینگ یی برای 00:41:36.980 --> 00:41:38.260 منفعت خودت استفاده کنی 00:41:38.420 --> 00:41:39.420 و نباید 00:41:39.540 --> 00:41:40.580 از اون ادما سو استفاده کنی و 00:41:40.700 --> 00:41:43.060 شهرت خانواده شو رو لکه دار کنی 00:41:43.300 --> 00:41:44.700 قول میدی؟ 00:41:44.980 --> 00:41:46.100 مادر خیالتون راحت 00:41:46.620 --> 00:41:47.540 قول میدم 00:41:47.740 --> 00:41:48.620 که از قدرت ارباب 00:41:48.740 --> 00:41:49.500 برای سود 00:41:49.580 --> 00:41:50.700 و منفعت خودم استفاده نکنم 00:41:50.860 --> 00:41:51.820 و قول میدم 00:41:51.940 --> 00:41:53.580 به خانواده شو اسیبی نرسونم 00:41:55.620 --> 00:41:56.500 خوبه 00:42:08.780 --> 00:42:10.500 پدر خانم ، خواهش میکنم عذرخواهی من رو بپذیرین 00:42:11.260 --> 00:42:13.140 خانواده شو درباره شی یی اشتباه کرد 00:42:13.500 --> 00:42:15.300 شی یی بدون هیچ دلیلی متهم شد 00:42:16.100 --> 00:42:18.100 من اون روز کاری رو باید میکردم کردم 00:42:18.420 --> 00:42:20.460 برای همین امروز با هدایا اومدم خدمتتون جهت عذرخواهی 00:42:21.060 --> 00:42:22.540 پدر من خیلی بی فکری کردم 00:42:22.660 --> 00:42:23.700 ببخشید که شما و مادر 00:42:23.820 --> 00:42:25.740 و برادر و زن داداش رو نگران کردم 00:42:26.420 --> 00:42:27.620 ارباب ، خواهش میکنم نفرمایین 00:42:27.740 --> 00:42:29.260 تمام این موفقیت بخاطر 00:42:29.420 --> 00:42:30.260 درک و 00:42:30.380 --> 00:42:31.300 اعتماد دو طرفه ی شما بود 00:42:31.420 --> 00:42:32.500 که بالاخره لیان فانگ ... 00:42:38.220 --> 00:42:39.660 وقتی یوانیانگ باردار بوده 00:42:40.220 --> 00:42:41.380 چیائو لیان فانگ 00:42:42.740 --> 00:42:43.700 دارو هاش رو 00:42:43.900 --> 00:42:44.900 مسموم کرده بود 00:42:45.060 --> 00:42:46.100 و باعث مرگش شد 00:42:46.820 --> 00:42:47.980 من نتونستم ازش مراقبت کنم 00:42:48.220 --> 00:42:50.940 حاضرم هر مجازاتی رو قبول کنم 00:42:52.180 --> 00:42:53.540 یوانیانگ رو 00:42:56.380 --> 00:43:00.180 چیائو لیان فانگ کشته؟ 00:43:00.500 --> 00:43:02.140 درسته 00:43:02.700 --> 00:43:05.900 خود مارکیز گفتن 00:43:11.700 --> 00:43:13.420 یوانیانگ 00:43:18.060 --> 00:43:23.660 کشته شده بود؟ 00:43:26.460 --> 00:43:29.460 خدای من چه مصیبتی 00:43:37.260 --> 00:43:39.740 من تمام زندگیم دو دره بازی کردم 00:43:41.260 --> 00:43:43.260 اما هیچوقت فکرش رو نمیکردم 00:43:45.300 --> 00:43:49.900 که دختر خودم 00:43:51.420 --> 00:43:53.100 بخاطر حقه بازی یکی دیگه 00:43:53.780 --> 00:43:56.940 کشته بشه 00:43:59.460 --> 00:44:02.940 اسمش کارماست درسته؟ 00:44:08.220 --> 00:44:09.100 بانو خوبین؟ 00:44:09.220 --> 00:44:10.020 بانو 00:44:10.220 --> 00:44:11.700 بانو خوبین؟ 00:44:12.580 --> 00:44:13.140 شاید 00:44:14.220 --> 00:44:15.260 سکته کردن 00:44:15.420 --> 00:44:17.180 بانو 00:44:17.460 --> 00:44:19.860 بانو 00:44:21.860 --> 00:44:22.780 خانم بزرگ 00:44:23.020 --> 00:44:25.100 لیان فانگ جلو چشماتون بزرگ شد 00:44:25.380 --> 00:44:26.660 شما اون رو بهتر از 00:44:26.900 --> 00:44:28.780 هرکس دیگه ای میشناسین 00:44:29.380 --> 00:44:29.860 اون .. 00:44:30.260 --> 00:44:32.220 اون گیج شده بود 00:44:32.820 --> 00:44:34.620 خواهش میکنم یه شانس دیگه بهش بدین 00:44:35.420 --> 00:44:37.340 بذارین تو خانواده شو بمونه 00:44:37.460 --> 00:44:38.780 تا وقتی کنار شما باشه 00:44:38.940 --> 00:44:40.740 و به ارباب خدمت کنه 00:44:41.340 --> 00:44:44.820 مهم نیست اینجا یه معشوقه باشه یا برده 00:44:45.500 --> 00:44:48.140 میمونه تا گناهش رو جبران کنه 00:44:48.540 --> 00:44:53.060 التماستون میکنم خانم بزرگ 00:44:54.580 --> 00:44:56.300 اگر بهش یه فرصت دیگه بدم 00:44:57.540 --> 00:44:59.180 حق یوانیانگ چی میشه؟ 00:44:59.940 --> 00:45:01.860 نوه م چطور؟ 00:45:02.780 --> 00:45:05.140 کی به اون یه فرصت دیگه واسه مادر داشتن میده؟ 00:45:05.780 --> 00:45:07.860 اگر راهبه نشه 00:45:09.460 --> 00:45:11.620 فرستاده میشه به بخشداری شانتیان 00:45:12.700 --> 00:45:14.900 خودت انتخاب کن 00:45:22.180 --> 00:45:23.180 خانم بزرگ 00:46:09.540 --> 00:46:11.420 اینجا ... 00:46:24.460 --> 00:46:25.740 لیان فانگ 00:46:27.220 --> 00:46:28.060 مادر 00:46:33.420 --> 00:46:34.460 لیان فانگ 00:46:36.740 --> 00:46:38.700 اینجا جای زندگی ادمیزاد نیست 00:46:38.980 --> 00:46:39.540 بیا 00:46:40.020 --> 00:46:41.660 بیا ازینجا ببرمت بیرون 00:46:41.940 --> 00:46:42.540 بیا بریم 00:46:44.060 --> 00:46:45.500 اگر خانواده شو برن بخشداری 00:46:46.460 --> 00:46:48.140 و ازمون شکایت کنن 00:46:48.860 --> 00:46:50.740 میتونیم تقصیر تورو 00:46:51.020 --> 00:46:52.220 بندازیم گردن کس دیگه 00:46:52.780 --> 00:46:53.220 بیا بریم 00:46:55.740 --> 00:46:56.340 مادر 00:47:00.300 --> 00:47:01.940 بذار همینجا بمونم 00:47:09.980 --> 00:47:10.980 لیان فانگ 00:47:12.700 --> 00:47:14.220 تو ... 00:47:14.340 --> 00:47:16.820 تو چت شده؟ 00:47:18.700 --> 00:47:20.060 منو نترسون 00:47:21.420 --> 00:47:22.580 لیان فانگ 00:47:24.780 --> 00:47:25.660 مادر 00:47:26.420 --> 00:47:28.020 من برای 00:47:29.700 --> 00:47:31.260 چیزایی که میخواستم 00:47:32.220 --> 00:47:33.460 جنگیدم 00:47:35.140 --> 00:47:36.100 و الان 00:47:38.460 --> 00:47:40.260 به ارامش رسیدم 00:47:41.900 --> 00:47:43.340 و چیز دیگه ای نمیخوام 00:47:45.180 --> 00:47:46.940 همش تقصیر منه 00:47:49.940 --> 00:47:51.460 من از بچگی بهت 00:47:51.980 --> 00:47:54.820 حقه بازی یاد دادم 00:47:56.140 --> 00:47:57.540 هرکار کردم 00:47:57.620 --> 00:48:01.060 تا به چیزی که میخوای برسی 00:48:01.940 --> 00:48:03.540 اما یادم رفت بهت بگم 00:48:04.380 --> 00:48:06.100 که یه سری خواسته ها 00:48:06.740 --> 00:48:08.980 خطرناکن 00:48:10.180 --> 00:48:11.540 فکر کردم میتونم 00:48:11.700 --> 00:48:14.060 اینطوری تو کل زندگیت ازت مراقبت کنم 00:48:15.100 --> 00:48:16.460 اما توقع نداشتم ... 00:48:17.860 --> 00:48:20.260 تقصیر من بود 00:48:22.020 --> 00:48:24.860 همه چی تقصیر من بود 00:48:24.860 --> 00:48:27.940 لیان فانگ 00:48:27.964 --> 00:48:35.964 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:48:38.900 --> 00:48:39.780 مادر 00:48:41.980 --> 00:48:43.540 الان دیگه 00:48:44.260 --> 00:48:45.940 بنظرم هیچکس مقصر نیست 00:48:49.220 --> 00:48:50.580 باید خیلی خوب 00:48:50.700 --> 00:48:52.300 از خودت مراقبت کنی 00:48:53.300 --> 00:48:55.220 من تنها دخترتم 00:48:57.100 --> 00:48:58.020 و الان 00:48:58.620 --> 00:49:00.460 دیگه نمیتونم ازت مراقبت کنم 00:49:01.620 --> 00:49:02.980 زندگیت قراره 00:49:03.100 --> 00:49:04.700 از قبل سخت تر بشه 00:49:17.180 --> 00:49:19.340 لیان فانگ 00:49:22.780 --> 00:49:26.780 لیان فانگ 00:49:29.220 --> 00:49:32.460 لیان فانگ 00:51:34.980 --> 00:51:42.620 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.