WEBVTT 00:01:53.700 --> 00:02:03.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:03.700 --> 00:02:08.500 استاد بزرگ تائوئیسم 00:02:08.500 --> 00:02:10.140 قسمت هشتم 00:02:14.720 --> 00:02:15.839 چقدر خوشگله 00:02:16.279 --> 00:02:17.880 خیلی هم سبکه 00:02:18.440 --> 00:02:19.399 خوش دوخت هم هست 00:02:20.000 --> 00:02:21.428 ضد آتش هم هست 00:02:22.679 --> 00:02:23.160 خیلی خوبه 00:02:23.800 --> 00:02:26.440 تازه خیلی هم به برادر ارشد میاد 00:02:29.320 --> 00:02:30.080 نظرت چیه؟ 00:02:30.919 --> 00:02:31.440 برش دار 00:02:33.000 --> 00:02:33.679 حیف شد خیلی گرونه 00:02:33.880 --> 00:02:35.520 نمیتونم بخرمش 00:02:37.080 --> 00:02:37.720 کونلون 00:02:38.039 --> 00:02:39.199 این خیلی خوشگله 00:02:39.360 --> 00:02:40.580 حیف میشه نخریش 00:02:41.000 --> 00:02:41.679 اقا 00:02:41.800 --> 00:02:42.399 ازین سمت 00:02:43.320 --> 00:02:44.880 مگه ما قرار نیست زره ببینیم؟ 00:02:45.000 --> 00:02:47.240 زره های شما تو اتاق 12 هستن 00:02:47.399 --> 00:02:49.000 اینجا اتاق 9 هست 00:02:50.559 --> 00:02:52.800 ینی مال ما تو یه اتاق ویژه هستن؟ 00:02:53.000 --> 00:02:54.479 این یعنی مال ما خیلی خفن تره 00:02:54.759 --> 00:02:55.639 چیانچیو گفت 00:02:55.660 --> 00:02:56.820 که خودش شخصا برای ما زره انتخاب کرده 00:02:56.860 --> 00:02:58.240 تازه قیمتش هم خیلی خوبه 00:02:59.399 --> 00:03:00.600 همچین زره هایی هم پیدا میشه؟ 00:03:00.720 --> 00:03:01.440 منم میخوام 00:03:01.800 --> 00:03:02.479 متاسفم 00:03:02.630 --> 00:03:03.520 چیانچیو اینکار رو فقط 00:03:03.559 --> 00:03:05.119 برای این دوتا اقا کرد 00:03:05.600 --> 00:03:07.399 چرا من نمیتونم از چنین چیزی بهره ببرم؟ 00:03:07.559 --> 00:03:08.639 مگه من مهمون نیستم؟ 00:03:09.160 --> 00:03:10.440 من با چیانچیو حرف میزنم 00:03:10.600 --> 00:03:11.479 نیازی نیست 00:03:12.399 --> 00:03:13.919 این دو نفر 00:03:14.080 --> 00:03:15.440 برای ما ایثار کردن 00:03:15.880 --> 00:03:17.039 برعکس بعضیا 00:03:17.240 --> 00:03:18.800 که هیچ اهمیتی ندادن 00:03:18.919 --> 00:03:20.479 و فقط فکر خودشون بودن 00:03:21.320 --> 00:03:22.240 برای همین 00:03:22.399 --> 00:03:23.639 این قیمت های خوب 00:03:23.759 --> 00:03:25.160 فقط برای اوناست 00:03:25.399 --> 00:03:26.559 منظورت چی بود؟ 00:03:26.679 --> 00:03:27.720 بهتره واضح بگی 00:03:28.320 --> 00:03:29.279 شاید این زره ها 00:03:29.440 --> 00:03:31.160 مردونه ان 00:03:35.520 --> 00:03:36.199 سان 00:03:36.360 --> 00:03:37.800 این اقایون رو ببر اتاق 12 00:03:38.279 --> 00:03:38.839 باشه 00:03:39.119 --> 00:03:40.520 ازین سمت 00:03:41.199 --> 00:03:41.880 میبینمتون 00:03:42.039 --> 00:03:42.679 فعلا 00:03:44.600 --> 00:03:45.360 ببخشید مزاحم شدیم 00:03:45.520 --> 00:03:46.600 به خریدتون ادامه بدید 00:03:50.080 --> 00:03:52.119 من یکم نگران اون دوتام 00:03:53.279 --> 00:03:54.559 بهتره نگران خودت باشی 00:03:55.000 --> 00:03:56.119 تو این ازمون 00:03:56.480 --> 00:03:58.060 فکر کنم به زور بتونیم از خودمون مراقبت کنیم 00:03:58.160 --> 00:04:00.080 نباید فکر بقیه ازارت بده 00:04:00.479 --> 00:04:01.440 درسته 00:04:01.830 --> 00:04:04.440 این مبارزه رو فقط با تکیه به خودمون میتونیم برنده بشیم 00:04:04.759 --> 00:04:06.440 یه امر اجتناب ناپذیره 00:04:06.720 --> 00:04:07.279 فهمیدی؟ 00:04:08.119 --> 00:04:08.800 اره میدونم 00:04:10.320 --> 00:04:12.600 یینگ گفت مهره های رعدی قیمت خیلی خوبی دارن 00:04:12.720 --> 00:04:13.440 میرم یه نگاهی بندازم 00:04:14.759 --> 00:04:16.799 چیانچیو واقعا تجارت بلده ها 00:04:17.579 --> 00:04:19.759 اینجا هرکی بیاد جیباش خالی میشه 00:04:19.779 --> 00:04:20.319 برای همین بهتره 00:04:20.440 --> 00:04:21.399 زیاد نیایم اینجا 00:04:22.559 --> 00:04:23.799 بریم 00:04:36.480 --> 00:04:37.160 اقا 00:04:37.279 --> 00:04:38.119 سلیقه خوبی دارین 00:04:38.559 --> 00:04:40.040 اسم این چاقو کای سای هست 00:04:40.279 --> 00:04:42.559 با فلز خاصی ساخته شده 00:04:42.679 --> 00:04:43.839 حتی سنگ رو هم میبره 00:04:43.959 --> 00:04:45.440 هرکسی نمیتونه دست بگیرتش 00:04:45.679 --> 00:04:46.679 اما شما حتما میتونی 00:04:46.799 --> 00:04:47.760 که خوب مدیریتش کنی 00:04:49.279 --> 00:04:49.799 قمت 00:04:51.320 --> 00:04:52.320 میخواد بدونه که 00:04:52.480 --> 00:04:54.079 قیمتش چقدره 00:04:55.119 --> 00:04:56.000 این شمشیر 00:04:56.160 --> 00:04:57.119 وزنی قیمت میشه 00:04:57.239 --> 00:04:58.279 قیمتش 40 لیانگه 00:04:58.390 --> 00:04:59.040 نظرتون چیه؟ 00:04:59.079 --> 00:04:59.760 به صرفه نیست؟ 00:05:00.480 --> 00:05:01.880 به صرفه؟ 00:05:04.760 --> 00:05:05.239 برو بابا 00:05:05.959 --> 00:05:06.760 میخوایش؟ 00:05:06.760 --> 00:05:07.920 باشه الان براتون میپیچمش 00:05:08.200 --> 00:05:09.959 نشنیدی چی گفت؟ روانی 00:05:15.279 --> 00:05:15.920 سلام اقا 00:05:16.040 --> 00:05:16.799 چیکار میتونم براتون بکنم؟ 00:05:17.799 --> 00:05:18.320 این چیه؟ 00:05:19.510 --> 00:05:21.260 فندک سنگیه همینکه بهم بخورن 00:05:21.260 --> 00:05:22.160 آتیش روشن میکنن 00:05:22.359 --> 00:05:23.920 خیلی از فندک های معمولی که بیرون میفروشن 00:05:24.040 --> 00:05:25.399 بهترن 00:05:28.839 --> 00:05:29.640 آتیش روشن کن 00:05:30.640 --> 00:05:32.520 مگه تو شاگرد استاد اتش نیستی؟ 00:05:32.520 --> 00:05:34.200 حتما خیلی برات کار راحتیه 00:05:34.480 --> 00:05:35.440 من بلد نیستم چطور اینکار رو کنم 00:05:35.640 --> 00:05:37.320 مگه میشه 00:05:37.320 --> 00:05:38.640 که تو بلد نباشی اتیش روشن کنی؟ 00:05:40.200 --> 00:05:40.880 مراقب باشین 00:05:41.480 --> 00:05:42.200 چقدر خوبه 00:05:44.519 --> 00:05:45.480 سنگ کجا رفت؟ 00:05:46.160 --> 00:05:47.160 یادم رفت بگم 00:05:47.359 --> 00:05:48.399 این فندک سنگی 00:05:48.559 --> 00:05:49.279 خیلی فوق العادست 00:05:49.440 --> 00:05:51.040 اما یکبار مصرفه 00:05:51.440 --> 00:05:52.519 یکبار مصرفه؟ 00:05:54.920 --> 00:05:55.720 خیلی مسخرست 00:05:57.020 --> 00:05:58.360 همش یک لیانگ قیمتشه 00:05:58.360 --> 00:05:59.230 پولشو ندادین 00:06:02.880 --> 00:06:03.839 بفرمایین 00:06:17.600 --> 00:06:18.480 این چیه؟ 00:06:20.519 --> 00:06:22.600 این همون زرهیه که به پول شما میخوره 00:06:32.440 --> 00:06:34.040 هرچی نگاه میکنم نمیفهمم این اشغال 00:06:34.040 --> 00:06:35.959 کجاش به گنج میخوره 00:06:36.119 --> 00:06:36.880 درسته 00:06:37.359 --> 00:06:39.040 انگار از تن جسد درش اوردین 00:06:39.440 --> 00:06:40.839 اینا... 00:06:41.279 --> 00:06:43.239 یکمی قدیمی و کهنه هستن 00:06:43.390 --> 00:06:45.160 اما از تو جنگ اول 00:06:45.180 --> 00:06:46.000 جمع اوری شدن 00:06:46.320 --> 00:06:47.760 قدمت هزار ساله دارن 00:06:48.640 --> 00:06:49.320 عجب 00:06:49.480 --> 00:06:50.799 اما با توجه به پول شما 00:06:50.920 --> 00:06:52.160 تنها زرهی که میتونین بخرین 00:06:52.279 --> 00:06:54.839 همیناست 00:06:55.679 --> 00:06:57.040 از بدون زره بودن بهتره باز 00:06:58.559 --> 00:06:59.440 دوتا برمیداریم 00:06:59.559 --> 00:07:00.279 سه تا 00:07:00.440 --> 00:07:02.040 فقط یکی داریم 00:07:03.440 --> 00:07:06.160 تازه با پول شما فقط یکی میشه خرید 00:07:06.279 --> 00:07:07.959 اونم با وجود تخفیف 00:07:08.079 --> 00:07:10.320 و پولی که خود چیانچیو ازش کم کرد 00:07:10.440 --> 00:07:12.279 فقط میشه قدر همین یدونه 00:07:12.640 --> 00:07:13.760 همین یدونه؟ 00:07:48.000 --> 00:07:48.880 به چی میخندین؟ 00:07:49.279 --> 00:07:49.920 بسه نخندین 00:07:51.559 --> 00:07:52.760 چه خوشگل شدین امشب 00:07:52.920 --> 00:07:54.320 واقعا خیلی قدمت دارن 00:07:54.600 --> 00:07:56.760 با قیمت استثنایی هم خریدین 00:07:58.780 --> 00:08:01.380 بنظرم بهتره به جای ظاهرش 00:08:01.380 --> 00:08:02.440 به دورنش بپردازین 00:08:03.359 --> 00:08:04.200 چیانچیو 00:08:04.359 --> 00:08:07.160 درونش کجا بود این اخه 00:08:09.880 --> 00:08:12.040 باید خودتون بفهمید 00:08:18.559 --> 00:08:19.440 جانگ لینگ، تیه لانگ 00:08:19.600 --> 00:08:20.480 دستتو بیار جلو 00:08:23.440 --> 00:08:24.420 وقتی بعد از استفاده از شمشیرت 00:08:24.420 --> 00:08:26.510 دیگه نتونستی مبارزه کنی 00:08:26.790 --> 00:08:28.300 ازینا استفاده کن تا طوریت نشه 00:08:31.420 --> 00:08:33.710 من تا همینجاشم بهت بدهکار بودم 00:08:34.080 --> 00:08:35.440 ما داریم بهم کمک میکنیم 00:08:36.679 --> 00:08:37.559 جانگ لینگ 00:08:38.080 --> 00:08:39.159 من پنج تای دیگه دارم 00:08:39.320 --> 00:08:40.559 میخوایشون یا نه؟ 00:08:41.000 --> 00:08:42.479 اره معلومه که میخوام 00:08:45.479 --> 00:08:46.359 مرسی 00:08:47.400 --> 00:08:48.119 پولشو میدم 00:08:48.260 --> 00:08:49.400 یک لیانگ برای ده تاش 00:08:49.440 --> 00:08:50.359 یه نصف لیانگ بهت بدهکارم 00:08:50.840 --> 00:08:51.320 خیلی خب 00:08:51.599 --> 00:08:53.159 اگر پولمو پس ندی 00:08:53.280 --> 00:08:54.200 تحویل قانون میدمت 00:08:57.719 --> 00:08:58.479 جانگ لینگ، تیه لانگ 00:08:58.599 --> 00:08:59.960 این سه تا برای شماست 00:09:00.150 --> 00:09:01.320 بهتره ازین مهره ها بیشتر داشته باشید 00:09:01.350 --> 00:09:02.320 تا از خودتون مراقبت کنین 00:09:02.960 --> 00:09:04.200 ممنون یینگ- ممنون - 00:09:05.119 --> 00:09:06.599 من همین الان این تیرکمون ها رو ساختم 00:09:07.000 --> 00:09:08.080 چیز خاصی نیستن 00:09:08.320 --> 00:09:11.000 اما میتونین با اینا از مهره هاتون استفاده کنین 00:09:11.020 --> 00:09:12.040 به درد میخوره 00:09:12.440 --> 00:09:13.780 قدرتتون رو افزایش میده 00:09:14.280 --> 00:09:15.239 بفرما 00:09:16.239 --> 00:09:17.119 ممنون چانگ فنگ 00:09:17.799 --> 00:09:18.400 مرسی 00:09:18.919 --> 00:09:19.359 راستی 00:09:19.559 --> 00:09:21.159 درست مثل قبل یه تیم میشیم 00:09:21.280 --> 00:09:23.080 میخواین بهمون ملحق بشین؟ 00:09:23.719 --> 00:09:24.880 حتما 00:09:26.159 --> 00:09:27.000 منم اگر دوباره لازم شد 00:09:27.159 --> 00:09:29.239 از توپ طلام استفاده میکنم 00:09:29.400 --> 00:09:30.719 اینطوری خیلی بهتره 00:09:32.239 --> 00:09:34.919 من نمیدونم چطور باید جبران کنم 00:09:35.039 --> 00:09:35.919 بعد از ازمون 00:09:36.280 --> 00:09:37.200 برامون نوشیدنی بخر 00:09:38.440 --> 00:09:39.400 اره 00:09:41.159 --> 00:09:41.840 چیانچیو 00:09:42.000 --> 00:09:43.900 میشه پول مهره ها رو بهم پس بدی؟ 00:09:43.940 --> 00:09:46.230 اخه پول ندارم بچه ها رو مهمون کنم 00:09:47.400 --> 00:09:48.520 بعد از ازمون 00:09:48.679 --> 00:09:49.640 همه مهمون من 00:09:50.080 --> 00:09:51.540 امروز کار و بار عالی بود 00:09:51.560 --> 00:09:53.559 میتونیم همه مهمون من نوشیدنی بخوریم 00:09:53.960 --> 00:09:55.320 عالیه 00:09:57.280 --> 00:09:58.799 لطفا همه اینجا جمع بشید 00:10:05.960 --> 00:10:07.760 من بهتون حلقه ها رو میدم 00:10:11.679 --> 00:10:13.880 به یه چیزی خوب توجه کنین 00:10:14.599 --> 00:10:15.799 برای جلوگیری از درگیری داخلی 00:10:16.080 --> 00:10:18.280 فقط از حلقه ی خودتون استفاده کنین 00:10:24.200 --> 00:10:25.039 هم اکنون اعلام میکنم 00:10:25.280 --> 00:10:26.159 ازمون پنجم 00:10:26.240 --> 00:10:27.540 یعنی مبارزه پنج کوهستان 00:10:27.540 --> 00:10:28.670 اغاز شد 00:10:33.200 --> 00:10:34.320 شرکت کننده ها 00:10:34.479 --> 00:10:36.039 لطفا برید سمت سرزمین خیالی 00:10:37.799 --> 00:10:38.400 بریم 00:10:58.080 --> 00:10:58.679 ارشد 00:10:59.280 --> 00:11:00.080 بیا اب بخور 00:11:03.239 --> 00:11:04.200 لطفا یکم بخور 00:11:07.679 --> 00:11:08.280 یینگ 00:11:08.840 --> 00:11:09.679 میتونی تحمل کنی؟ 00:11:11.840 --> 00:11:13.000 دیگه نمیتونم 00:11:28.520 --> 00:11:29.239 کونلون 00:11:29.559 --> 00:11:30.760 تنها اسم من نیست 00:11:31.479 --> 00:11:32.799 مسئولیت و وظیفه م هم هست 00:11:33.840 --> 00:11:34.359 اما 00:11:35.400 --> 00:11:36.599 تو این دنیا 00:11:37.440 --> 00:11:39.080 هرچیزی تغییر میکنه 00:11:40.280 --> 00:11:41.080 واقعا کونلونی هست 00:11:41.919 --> 00:11:43.440 که تا ابد جاودان بمونه؟ 00:11:43.640 --> 00:11:44.719 ولم نکن 00:11:44.919 --> 00:11:45.640 ارشد 00:11:45.760 --> 00:11:46.719 بیخیال من شو 00:11:46.880 --> 00:11:47.840 تو باید بری 00:11:48.000 --> 00:11:48.719 چرت نگو 00:11:48.840 --> 00:11:50.559 چطور میتونم ولت کنم؟ 00:11:51.679 --> 00:11:52.280 اونجا 00:11:53.159 --> 00:11:54.159 زودباشین 00:11:55.880 --> 00:11:57.280 زودباشین 00:11:58.919 --> 00:11:59.719 بیا پایین 00:12:01.000 --> 00:12:01.799 بیا پایین 00:12:02.239 --> 00:12:02.799 بیا پایین 00:12:03.000 --> 00:12:04.239 برید دنبالشون 00:12:04.679 --> 00:12:05.520 الان بخورم؟ 00:12:05.679 --> 00:12:06.520 زودباش 00:12:09.719 --> 00:12:10.679 چشم سفید 00:12:10.799 --> 00:12:11.719 بخور 00:12:14.840 --> 00:12:15.559 دزدی کردین 00:12:19.520 --> 00:12:20.359 ارشد 00:12:20.520 --> 00:12:21.440 درد داری؟ 00:12:22.119 --> 00:12:22.719 نه 00:12:22.880 --> 00:12:24.280 وقتی شکممون سیره هیچ دردی احساس نمیشه 00:12:24.719 --> 00:12:25.200 راست میگی 00:12:25.520 --> 00:12:26.719 تا وقتی سیریم 00:12:26.760 --> 00:12:28.040 کتک خوردن برامون مهم نیست 00:12:28.440 --> 00:12:30.520 کلی چیز میز خوردیم 00:12:30.640 --> 00:12:32.080 پدر خوندمون چی؟ 00:12:35.479 --> 00:12:37.640 مگه میشه اون رو یادم بره؟ 00:12:37.760 --> 00:12:39.119 تو حرف نداری داداش 00:12:39.719 --> 00:12:40.359 بریم 00:12:41.799 --> 00:12:43.280 پدر 00:12:48.520 --> 00:12:49.719 یونچی بدو 00:13:38.400 --> 00:13:39.960 ارشد بیدار شدی 00:13:40.239 --> 00:13:41.960 میشنوی صدامو؟ 00:13:42.799 --> 00:13:43.880 ما کجاییم؟ 00:13:44.470 --> 00:13:46.060 تو اتحاد پریان 00:13:48.559 --> 00:13:49.919 با هم برادرید؟ 00:13:50.320 --> 00:13:51.039 نه 00:13:51.200 --> 00:13:52.320 من و ارشد 00:13:52.440 --> 00:13:54.320 دوتا یتیم هستیم که پدرمون به سرپرستی گرفتمون 00:13:56.320 --> 00:13:56.840 پدر 00:13:57.119 --> 00:13:58.080 اون کیه؟ 00:13:58.479 --> 00:14:00.640 اون قهرمانیه که وقتی پای جون همراهش وسط باشه 00:14:00.799 --> 00:14:02.440 از جون خودش میگذره 00:14:04.760 --> 00:14:05.599 فقط چنین ادمی 00:14:06.479 --> 00:14:08.239 میتونه در اینده 00:14:08.880 --> 00:14:11.400 کارای بزرگ انجام بده 00:14:12.799 --> 00:14:14.000 تو زنده ای 00:14:15.039 --> 00:14:15.679 و این عالیه 00:14:16.359 --> 00:14:17.400 تو خیلی شجاعی 00:14:18.719 --> 00:14:20.039 از هیچی نمیترسی 00:14:21.200 --> 00:14:21.840 کونلون 00:14:22.479 --> 00:14:24.599 دلت میخواد اینجا 00:14:25.320 --> 00:14:26.700 فنون جاودانگی یاد بگیری؟ 00:14:27.520 --> 00:14:28.320 اقا 00:14:28.840 --> 00:14:29.799 واقعا میگید؟ 00:14:30.119 --> 00:14:31.200 به من نگو اقا 00:14:32.159 --> 00:14:33.000 بگو استاد 00:14:46.119 --> 00:14:46.679 کونلون 00:14:47.239 --> 00:14:47.840 یونچی 00:14:48.159 --> 00:14:49.520 شماها الان شاگردان 00:14:49.640 --> 00:14:51.359 این اتحاد 00:14:52.159 --> 00:14:53.479 و دونگ هوانگ تایی هستین 00:14:54.039 --> 00:14:55.039 تو تمام زندگیتون 00:14:55.710 --> 00:14:57.200 باید به قوانین طبیعت احترام بذارین 00:14:57.440 --> 00:14:59.479 و به عنوان ماموریتتون جنگ دوم رو به پایان برسونین 00:14:59.960 --> 00:15:00.679 فهمیدین؟ 00:15:01.280 --> 00:15:03.359 هرکار شما بگید میکنیم 00:15:04.280 --> 00:15:05.119 بدون استاد 00:15:05.239 --> 00:15:06.200 کونلونی هم وجود نخواهد داشت 00:15:07.239 --> 00:15:09.039 شاید هیچ کونلونی نیست که تا ابد زنده بمونه 00:15:09.840 --> 00:15:10.520 اما 00:15:11.280 --> 00:15:13.320 من مسئولیتی دارم که باید انجامش بدم 00:15:14.400 --> 00:15:15.919 کونلون تو تا وقتی که 00:15:16.359 --> 00:15:18.280 مسئولیتت رو انجام ندادی 00:15:18.880 --> 00:15:19.599 حق نداری 00:15:20.520 --> 00:15:22.080 تسلیم بشی و درهم بشکنی 00:15:30.080 --> 00:15:30.840 دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:15:31.000 --> 00:15:31.799 اماده باش 00:15:35.520 --> 00:15:40.880 بسوزونش 00:16:02.520 --> 00:16:03.860 الانه که بشکنه 00:16:13.640 --> 00:16:14.320 یونچی 00:16:14.719 --> 00:16:16.039 به جای من جست و جو کننده مسیر شو 00:16:17.400 --> 00:16:18.100 برادر ارشد 00:17:41.599 --> 00:17:42.760 گرگ پادشاه اول کجاست؟ 00:17:44.199 --> 00:17:46.079 باید حواسمون خیلی به دیوارای شهر باشه 00:17:46.199 --> 00:17:47.520 ازونجاها میاد تو شهر 00:17:48.160 --> 00:17:48.920 تو از کجا میدونی؟ 00:17:50.239 --> 00:17:52.560 وقتی بچه بودم اولین داستانی که بابام واسم گفت 00:17:52.800 --> 00:17:53.959 درباره جنگ اول بود 00:17:54.359 --> 00:17:56.520 برای همین خوب یادمه 00:17:58.079 --> 00:17:58.800 حواستو بده بهش 00:18:46.280 --> 00:18:49.760 گرگ پادشاه میخواد با استفاده از شهر بدون اشک 00:18:50.239 --> 00:18:51.959 و خون توی شهرها 00:18:52.319 --> 00:18:57.319 علیه سه ناحیه، زمین و انسان ها اعلام جنگ کنه 00:18:57.680 --> 00:18:59.280 برید 00:19:44.439 --> 00:19:46.040 به دروازه شهر نزدیک نشو 00:22:14.599 --> 00:22:16.199 نکن، الان وقتش نیست 00:22:25.940 --> 00:22:26.940 شمشیرت رو نیار بیرون 00:22:26.959 --> 00:22:27.400 چرا؟ 00:22:27.520 --> 00:22:28.839 نق نزن و از مهره ها استفاده کن 00:22:59.719 --> 00:23:00.760 از حلقه استفاده کن 00:23:07.760 --> 00:23:09.199 چیزی نیست جات امنه 00:23:10.920 --> 00:23:11.439 متاسفم 00:23:12.160 --> 00:23:13.040 شما حذف شدید 00:23:16.520 --> 00:23:17.359 شاید خیلی زود 00:23:17.599 --> 00:23:19.040 به 49 نفرمون برسیم 00:23:19.520 --> 00:23:21.199 اونموقع ازمون تموم میشه 00:23:21.520 --> 00:23:24.119 امیدوارم به این خاطر نمیرن 00:23:24.560 --> 00:23:27.199 به جز رقابت سر قدرت 00:23:27.479 --> 00:23:29.920 درون مایه دیگه این ازمون شهامته 00:23:30.280 --> 00:23:31.560 جنگجوی واقعی 00:23:31.719 --> 00:23:33.760 باید شهامت مردن داشته باشه 00:23:34.359 --> 00:23:35.119 بنابراین 00:23:35.680 --> 00:23:38.439 این حلقه کاملا بی فایدست 00:23:40.319 --> 00:23:41.280 فقط وقتی بمیرن 00:23:41.800 --> 00:23:43.040 ترس از مردن از بین میره 00:23:43.640 --> 00:23:45.599 میخوای همشون بمیرن؟ 00:23:46.599 --> 00:23:48.640 فقط یه ترسو ازون حلقه استفاده میکنه 00:23:48.800 --> 00:23:50.920 شاگردای من ازش استفاده نمیکنن 00:24:16.520 --> 00:24:17.359 چرا میخندی؟ 00:24:18.000 --> 00:24:18.719 ارباب 00:24:19.400 --> 00:24:21.119 فکر نمیکنین خیلی جالبه؟ 00:24:26.599 --> 00:24:28.319 من قراره با اینا مبارزه کنم؟ 00:24:28.439 --> 00:24:29.079 بله 00:24:29.479 --> 00:24:31.560 یکی از اونا جست و جو کننده مسیر میشه 00:24:32.239 --> 00:24:32.920 بنابراین 00:24:33.239 --> 00:24:35.000 وظیفه تو کشتن اوناست 00:24:35.880 --> 00:24:37.479 کشتنشون که خیلی کسل کنندست 00:24:38.880 --> 00:24:40.439 کاری که گفتم رو بکن 00:24:40.719 --> 00:24:41.880 کار دیگه ای ازت سر نزنه 00:24:43.479 --> 00:24:44.319 خیلی خب 00:24:44.640 --> 00:24:45.640 انجامش میدم 00:24:59.479 --> 00:25:00.239 ملکه 00:25:01.640 --> 00:25:03.119 بازم داشتین به گرگ پادشاه اول فکر میکردین؟ 00:25:06.040 --> 00:25:08.599 درسته خیلی سال گذشته 00:25:09.520 --> 00:25:12.199 اما انگار همین دیروز بود 00:25:14.719 --> 00:25:15.319 راستی 00:25:15.680 --> 00:25:18.599 با توجه به چیزایی که دیدی کی جست و جو کننده مسیر میشه؟ 00:25:19.599 --> 00:25:22.199 بعضیاشون خیلی جالبن 00:25:22.599 --> 00:25:23.239 اما 00:25:23.359 --> 00:25:25.199 هنوز کسی که استعدادش رو داشته باشه به چشمم نخورده 00:25:25.719 --> 00:25:27.040 امکانش هست که هیچکدوم ازونا 00:25:27.160 --> 00:25:28.800 جست و جو کننده مسیر نباشه؟ 00:25:30.000 --> 00:25:31.800 چهار بزرگوار اون اهریمن رو 00:25:31.959 --> 00:25:33.599 از سلول خونین ازاد کردن 00:25:34.079 --> 00:25:35.880 تا بشه فرمانده ارتش 00:25:36.599 --> 00:25:39.359 اگر هیچکدوم ازونا جست و جو کننده نباشه 00:25:40.239 --> 00:25:43.439 فاجعه رخ میده 00:25:45.800 --> 00:25:46.439 فهمیدم 00:25:46.560 --> 00:25:47.319 همه تلاشم رو میکنم 00:25:47.920 --> 00:25:49.640 نگران نباشید انقدر 00:27:06.350 --> 00:27:08.080 جانگ لینگ تو رقابت شرکت میکنه 00:27:08.119 --> 00:27:09.719 مطمئنم یه نفعی ازین قضیه میبره 00:27:10.880 --> 00:27:12.199 حواست بهش باشه 00:27:12.800 --> 00:27:15.520 نباید بذاری جست و جو کننده مسیر بشه 00:27:28.800 --> 00:27:29.400 جانگ لینگ 00:28:16.000 --> 00:28:17.520 باید تا دروازه مبارزه کنیم 00:28:17.599 --> 00:28:18.400 باشه 00:28:58.079 --> 00:28:59.199 یو 00:29:06.680 --> 00:29:07.359 یو 00:29:07.520 --> 00:29:08.479 از حلقه استفاده کن 00:29:10.640 --> 00:29:11.680 استفاده نمیکنم 00:29:16.920 --> 00:29:17.719 یو 00:29:20.800 --> 00:29:22.319 شاگردت از مرگ نمیترسه 00:29:22.599 --> 00:29:24.040 عجب جنگجویی 00:30:37.520 --> 00:30:38.239 کونلون 00:31:01.640 --> 00:31:03.520 ارشد 00:31:43.319 --> 00:31:44.800 تیه لانگ، شمشیرت رو بیار بیرون 00:32:12.640 --> 00:32:13.479 کمکش کن 00:32:17.839 --> 00:32:18.479 چیانچیو 00:32:19.560 --> 00:32:20.160 بیا ازینجا بریم 00:32:27.599 --> 00:32:28.319 ارشد 00:32:29.199 --> 00:32:30.359 ولم کنین 00:32:30.470 --> 00:32:31.340 همین الان برگردید 00:32:31.359 --> 00:32:32.479 برید یه جا قایم شید 00:32:32.920 --> 00:32:33.520 عجله کنین 00:32:37.920 --> 00:32:38.920 ازینجا برید 00:32:39.560 --> 00:32:40.119 برید 00:32:40.880 --> 00:32:41.719 برید 00:33:00.439 --> 00:33:01.920 برید یه جای دیگه 00:33:14.400 --> 00:33:15.199 فی فی - ولم کن - 00:33:15.280 --> 00:33:16.079 بیا بریم 00:33:16.239 --> 00:33:18.640 اگر نیای اینجا میمیریم - ولم کن - 00:33:22.199 --> 00:33:23.719 جانگ لینگ برو 00:33:26.000 --> 00:33:26.880 مهره ها رو بنداز 00:33:44.439 --> 00:33:45.119 ملکه ی من 00:33:45.599 --> 00:33:47.280 باید به کیا کمک کنیم؟ 00:33:48.680 --> 00:33:49.319 فقط تماشا کن 00:34:27.958 --> 00:34:28.718 ازون سمت 00:34:28.800 --> 00:34:29.320 ازین سمت 00:34:29.438 --> 00:34:30.878 عجله کنین 00:34:33.120 --> 00:34:36.040 برید تو 00:34:44.280 --> 00:34:44.760 اروم 00:34:46.159 --> 00:34:46.719 مراقب باش 00:34:50.560 --> 00:34:51.239 خوبی؟ 00:34:58.479 --> 00:34:59.040 ازین سمت 00:35:16.439 --> 00:35:17.600 حالت چطوره؟ 00:35:18.439 --> 00:35:20.320 میتونی طاقت بیاری یو؟ 00:35:20.560 --> 00:35:21.919 ازینجا برید 00:35:22.080 --> 00:35:23.280 یو نباید بخوابی 00:35:23.639 --> 00:35:24.840 با من حرف بزن 00:35:25.000 --> 00:35:26.919 یه چیزی بگو یو 00:35:28.840 --> 00:35:29.600 شیائویو 00:35:29.760 --> 00:35:30.520 حالت چطوره؟ 00:35:31.199 --> 00:35:31.919 خوبم 00:35:33.320 --> 00:35:34.399 برو ببین هان یو چطوره 00:35:41.439 --> 00:35:43.520 یو نخواب 00:35:44.879 --> 00:35:46.000 بدنش خیلی داغه 00:35:46.399 --> 00:35:47.399 یو - هان شانگ - 00:35:47.919 --> 00:35:49.479 بذار ببینمش 00:36:02.760 --> 00:36:03.520 شیائویو 00:36:03.679 --> 00:36:04.800 حال یو چطوره؟ 00:36:08.080 --> 00:36:09.719 اژدهای اهریمنی به درونش اسیب زده 00:36:10.479 --> 00:36:11.919 خیلی دوام نمیاره متاسفانه 00:36:13.399 --> 00:36:14.120 یو 00:36:15.199 --> 00:36:15.639 برادر 00:36:16.719 --> 00:36:17.719 من نمیمیرم 00:36:18.320 --> 00:36:19.439 نمیتونم ببازم 00:36:20.320 --> 00:36:21.479 اما تو خیلی اسیب دیدی 00:36:22.199 --> 00:36:23.360 باید تسلیم بشی 00:36:24.760 --> 00:36:25.959 افراد بیشتری رو بکش 00:36:27.040 --> 00:36:28.679 تا جایی که فقط 49 نفر بمونن 00:36:29.399 --> 00:36:31.760 من ... خوب میشم 00:36:37.280 --> 00:36:38.159 یو 00:36:38.800 --> 00:36:40.040 پسره احمق 00:36:41.439 --> 00:36:42.840 نبضش داره ضعیف میشه 00:36:43.919 --> 00:36:44.600 یو 00:36:45.760 --> 00:36:46.320 تیان شین 00:36:46.540 --> 00:36:48.360 بهش اکسیر قلب رو بده 00:36:48.439 --> 00:36:50.639 این خیلی اکسیر نایابیه 00:36:50.800 --> 00:36:51.879 نمیشه به این راحتی گیرش اورد 00:36:52.040 --> 00:36:53.000 تازه تو شنیدی 00:36:53.120 --> 00:36:54.120 که هان یو چی گفت 00:36:54.280 --> 00:36:55.560 بده بهش 00:37:01.840 --> 00:37:03.639 بذار کنار قلبش 00:37:25.159 --> 00:37:26.239 ممنونم تیان شین 00:37:35.199 --> 00:37:36.040 گره پنج رنگ اهریمنی 00:37:36.280 --> 00:37:38.120 این خونه رو محاصره کرده 00:37:38.360 --> 00:37:39.320 خودتون رو درمان کنین 00:37:39.520 --> 00:37:40.800 بعدش یه راهی واسه بیرون رفتن پیدا میکنیم 00:37:43.959 --> 00:37:44.639 خوبی؟ 00:37:46.520 --> 00:37:47.000 بیا 00:37:50.159 --> 00:37:50.800 جو شیونگ 00:37:51.639 --> 00:37:52.320 خوبی؟ 00:37:57.719 --> 00:37:58.320 ارشد 00:38:29.080 --> 00:38:29.520 گونگ 00:38:29.840 --> 00:38:30.720 میخوای چیکار کنی؟ 00:38:31.719 --> 00:38:32.560 یو 00:38:33.439 --> 00:38:34.399 حق با یو بود 00:38:34.919 --> 00:38:36.280 باید تعداد بیشتری رو بکشیم 00:38:37.600 --> 00:38:39.000 تا بشیم 49 نفر 00:38:39.280 --> 00:38:40.439 اون زنده میمونه 00:38:41.560 --> 00:38:42.360 سلاحت رو بنداز 00:38:43.199 --> 00:38:43.840 بندازش 00:39:01.679 --> 00:39:02.439 شیائو یو 00:39:02.679 --> 00:39:04.120 حال یو چطوره؟ 00:39:05.470 --> 00:39:07.280 با اینکه از اکسیر هم استفاده کردیم 00:39:07.879 --> 00:39:09.080 فکر نمیکنم فایده زیادی داشته باشه 00:39:11.879 --> 00:39:13.199 فقط نذار اذیت بشه 00:39:13.479 --> 00:39:15.520 باشه. جلوی خونریزیش رو میگیرم 00:39:29.199 --> 00:39:30.479 ارشد، یونچی 00:39:30.600 --> 00:39:31.120 فی فی 00:39:31.239 --> 00:39:31.919 اروم باش 00:39:32.080 --> 00:39:33.080 ارشد و یونچی 00:39:33.280 --> 00:39:34.719 یه جایی رو برای قایم شدن پیدا کردن 00:39:35.600 --> 00:39:36.040 نه 00:39:36.390 --> 00:39:37.400 باید برم پیداشون کنم 00:39:37.600 --> 00:39:38.280 نمیشه 00:39:40.479 --> 00:39:41.199 فی فی 00:39:41.520 --> 00:39:42.760 یه عالمه سرباز اهریمنی 00:39:42.820 --> 00:39:44.160 اون بیرون ریخته 00:39:44.160 --> 00:39:45.190 توپ طلای چیانچیو 00:39:45.240 --> 00:39:46.620 اینجا رو مهر و موم کرده تا ازمون محافظت کنه 00:39:46.910 --> 00:39:48.340 اگر این حصار بشکنه 00:39:48.670 --> 00:39:51.160 اونا میان و بهمون حمله میکنن 00:39:51.840 --> 00:39:52.479 درست میگه 00:39:53.239 --> 00:39:54.320 پس من باید چیکار کنم؟ 00:39:54.719 --> 00:39:56.719 ارشد خیلی اسیب دیده بود 00:39:57.080 --> 00:39:58.560 دستش اسیب دیده بود 00:39:59.479 --> 00:40:00.919 تازه حلقه بازنشان رو هم نداره 00:40:01.360 --> 00:40:03.520 اگر گرگ پادشاه بهش حمله کنه چی؟ 00:40:04.000 --> 00:40:04.479 نه 00:40:04.679 --> 00:40:05.719 باید نجاتش بدم 00:40:05.879 --> 00:40:06.760 اروم باش 00:40:06.879 --> 00:40:07.520 نمیتونی بری 00:40:07.679 --> 00:40:08.520 تو اسیب دیدی 00:40:08.919 --> 00:40:09.919 ولم کن 00:40:10.470 --> 00:40:12.520 تو نذاشتی ارشد رو نجات بدم 00:40:12.679 --> 00:40:13.560 تو چی میخوای؟ 00:40:14.399 --> 00:40:15.320 میخوای باز منو بزنی؟ 00:40:17.000 --> 00:40:18.380 اگر اینطوری حالت بهتر میشه 00:40:18.600 --> 00:40:19.280 بیا بزن 00:40:22.360 --> 00:40:23.679 من جلوی تورو نگرفتم 00:40:24.630 --> 00:40:26.200 اما ببین تو چه وضعیتی هستیم 00:40:26.560 --> 00:40:27.479 چطوری میخوای نجاتش بدی؟ 00:40:31.679 --> 00:40:32.520 اگر میخوای نجاتش بدی 00:40:32.959 --> 00:40:34.239 باید اول یه نقشه بکشی 00:40:35.000 --> 00:40:35.600 درست نمیگم؟ 00:40:36.479 --> 00:40:37.199 جانگ لینگ 00:40:37.560 --> 00:40:38.520 تو یه راه حل داری اره؟ 00:40:38.879 --> 00:40:39.719 تو راه حلی داری؟ 00:40:39.879 --> 00:40:40.760 بگو 00:40:40.919 --> 00:40:42.719 تو راه حلی داری؟ التماست میکنم 00:40:42.800 --> 00:40:44.040 خواهش میکنم بگو 00:40:45.919 --> 00:40:46.719 هنوز نه 00:40:49.360 --> 00:40:50.560 یکم بهم وقت بده باشه؟ 00:41:15.639 --> 00:41:17.479 نکنه پادشاه میخواد با اتیش 00:41:17.600 --> 00:41:18.959 زنگوله طلا رو اب کنه؟ 00:41:24.399 --> 00:41:25.600 بالاخره خونریزیت بند اومد 00:41:26.600 --> 00:41:27.600 استراحت کن 00:41:30.719 --> 00:41:31.320 یینگ 00:41:31.840 --> 00:41:32.879 چقدر دیگه میتونی طاقت بیاری؟ 00:41:32.959 --> 00:41:34.959 فکر کنم مدت کمی 00:41:35.439 --> 00:41:36.399 اما ... 00:41:51.959 --> 00:41:52.840 حمله 00:41:53.800 --> 00:41:59.959 حمله 00:42:00.870 --> 00:42:01.500 ارشد 00:42:02.520 --> 00:42:04.159 باید تنفسم رو منظم کنم 00:42:05.000 --> 00:42:06.180 اگر ارایه از بین بره 00:42:06.239 --> 00:42:07.320 اهریمنی ها میریزن اینجا 00:42:07.560 --> 00:42:08.679 تو با اون سه تا برو 00:42:08.919 --> 00:42:10.280 پیش فی فی 00:42:10.560 --> 00:42:11.280 پس تو چی؟ 00:42:11.840 --> 00:42:12.600 منم بعد شما میام 00:42:13.760 --> 00:42:14.280 من مخالفم 00:42:14.600 --> 00:42:15.840 تو حلقه بازنشان رو هم از دست دادی 00:42:15.959 --> 00:42:17.040 خیلی هم ناجور اسیب دیدی 00:42:17.080 --> 00:42:18.740 اگر حریف از تو قوی تر باشه 00:42:18.740 --> 00:42:20.680 نمیتونی دیگه ازینجا بیای بیرون 00:42:21.280 --> 00:42:22.320 من تنهات نمیذارم 00:42:22.439 --> 00:42:23.000 میجنگیم 00:42:23.479 --> 00:42:24.199 باهم میریم 00:42:26.760 --> 00:42:27.439 جو شیونگ 00:42:28.239 --> 00:42:28.879 من خوبم 00:42:29.479 --> 00:42:30.159 تمرکز کن 00:42:30.879 --> 00:42:31.879 اگر نتونیم از پسش بربیایم 00:42:32.000 --> 00:42:33.239 از حلقه استفاده میکنیم 00:42:33.520 --> 00:42:35.120 من نمیخوام از حلقه استفاده کنم 00:42:36.840 --> 00:42:38.479 شما همتون افراد عالی رتبه هستین 00:42:39.360 --> 00:42:41.399 به احتمال زیاد میتونین جست و جو کننده مسیر بشید 00:42:41.840 --> 00:42:42.919 نباید فرصت رو 00:42:43.040 --> 00:42:44.840 از دست بدید 00:42:45.199 --> 00:42:45.919 پس تو چی 00:42:46.639 --> 00:42:47.320 یونچی 00:42:48.199 --> 00:42:49.000 اروم باش 00:42:49.679 --> 00:42:51.000 درسته باهم مبارزه کردیم 00:42:51.479 --> 00:42:53.159 اما دیگه نمیشه جلوشون رو گرفت 00:42:53.719 --> 00:42:54.919 نتیجش همون میشه 00:42:55.800 --> 00:42:57.220 اگر مجبور شدی از حلقه استفاده کنی 00:42:57.240 --> 00:42:58.630 یا بخاطر من 00:42:59.080 --> 00:43:00.560 تو خطر افتادی 00:43:01.360 --> 00:43:02.360 میتونی منو ببخشی؟ 00:43:03.239 --> 00:43:04.679 حتما یه راه دیگه هم هست 00:43:05.840 --> 00:43:07.560 قبل ازینکه به راه دیگه فکر کنی 00:43:09.000 --> 00:43:10.719 بهتره به همین راه حل بچسبی 00:43:13.040 --> 00:43:14.439 من قانون گذاشتم 00:43:14.879 --> 00:43:16.479 که فقط بتونن با اون حلقه 00:43:17.560 --> 00:43:20.560 جون خودشون رو در برابر حمله نجات بدن 00:43:21.280 --> 00:43:22.280 هیچ فکر نمیکردم بخاطر همین قضیه 00:43:22.600 --> 00:43:25.159 تو دردسر بیفتن 00:43:25.919 --> 00:43:27.879 همیشه همینی 00:43:28.000 --> 00:43:29.199 هیچی تو سرت نیست 00:43:31.639 --> 00:43:32.159 رییس 00:43:32.630 --> 00:43:33.910 یا قوانینش رو عوض کنیم؟ میشه این ازمون رو خاتمه بدیم 00:43:35.910 --> 00:44:03.910 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.