WEBVTT 00:01:52.480 --> 00:02:04.480 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:04.480 --> 00:02:07.480 استاد بزرگ تائوئیسم 00:02:07.480 --> 00:02:10.480 قسمت پانزدهم 00:02:25.860 --> 00:02:27.160 هنوز منتظری؟ 00:02:28.160 --> 00:02:29.480 عجله ندارم 00:02:29.480 --> 00:02:32.360 صبوری خیلی خوبه 00:02:32.360 --> 00:02:35.760 اومدن یا نیومدن اونا به تقدیر تو بستگی داره 00:02:39.039 --> 00:02:41.559 گویا امروز این موهبت نسیبم شده 00:02:46.940 --> 00:02:50.110 خیلی وقت بود ندیده بودمت - فکر میکردم هیچوقت نمیبنیمت - 00:02:51.919 --> 00:02:54.839 اینجا اصلا تغییر نکرده 00:02:56.000 --> 00:02:57.860 بیرون هرچقدر هم تغییر کنه 00:02:57.860 --> 00:03:00.740 اینجا همیشه مثل قدیم میمونه 00:03:00.740 --> 00:03:01.760 مثل قدیم؟ 00:03:01.760 --> 00:03:04.830 درست همونطوری که توی ذهنمون حک شده 00:03:05.760 --> 00:03:06.980 درسته 00:03:06.980 --> 00:03:09.760 اینجا بهترین خاطرات رو برامون ساخته 00:03:09.760 --> 00:03:12.000 بیا نوشیدنی بخور 00:03:12.000 --> 00:03:13.200 باشه 00:03:16.880 --> 00:03:18.840 شراب بی نام خیلی وقته ازش نخوردم 00:03:20.520 --> 00:03:21.559 خیلی وقت بود همو ندیده بودیم 00:03:22.639 --> 00:03:25.559 فکر میکردم دیگه هم نبینیم 00:03:33.120 --> 00:03:34.320 شعله نمیاد؟ 00:03:34.320 --> 00:03:36.830 داشت یواشکی گریه میکرد منتظرش نمون 00:03:37.700 --> 00:03:40.360 یدونه دیگه لطفا 00:03:40.360 --> 00:03:41.400 چشم 00:03:47.820 --> 00:03:49.300 بفرما 00:03:51.520 --> 00:03:53.760 راستش فکر نمیکردم بعد از بیست سال 00:03:53.760 --> 00:03:56.520 بازم بتونیم باهم نوشیدنی بخوریم 00:03:59.280 --> 00:04:04.240 راستش من قدیما فکر میکردم شعله ازم خوشش میاد 00:04:05.270 --> 00:04:07.580 شاید هنوزم خوشش بیاد 00:04:07.580 --> 00:04:08.700 جرات نداره 00:04:08.700 --> 00:04:11.780 اگر اینطور باشه پاهاشو میشکنم 00:04:13.910 --> 00:04:16.240 نه میشه گذشته رو تغییر داد 00:04:16.240 --> 00:04:18.420 نه میشه اینده رو پیشبینی کرد 00:04:18.420 --> 00:04:20.860 الان فقط میتونیم همین لحظمون رو کنترل کنیم 00:04:20.860 --> 00:04:24.820 امیدوارم بازم بتونیم اینطور دور هم جمع شیم 00:04:24.820 --> 00:04:25.820 بسلامتی 00:04:25.820 --> 00:04:27.760 به سلامتی حال 00:04:36.660 --> 00:04:37.900 راستش 00:04:37.900 --> 00:04:40.160 یه چیزی تو سرمه 00:04:40.160 --> 00:04:42.880 که میخوام از صحتش باخبر بشم 00:04:46.340 --> 00:04:49.110 چرا بعد از اینهمه سال حرفشو میزنی؟ 00:04:52.420 --> 00:04:53.780 بیخیال 00:04:53.780 --> 00:04:55.060 بگو 00:04:55.760 --> 00:04:56.800 باشه 00:04:59.380 --> 00:05:04.000 تایی، چرا جانگ داشون همچین کار احمقانه ای کرد؟ 00:05:04.000 --> 00:05:05.880 مگه استاد جفتتون یه نفر نبود؟ 00:05:05.880 --> 00:05:07.440 خیلی باهم صمیمی بودید نه؟ 00:05:07.440 --> 00:05:09.320 اون چرا همسرت رو کشت؟ 00:05:10.270 --> 00:05:12.620 بیست سال گذشته 00:05:12.620 --> 00:05:16.480 هنوز یادمه که اینجا جمع شدیم 00:05:16.480 --> 00:05:19.880 تا رسیدن سطح تهذیبت به مقام روحانی رو جشن بگیریم 00:05:19.880 --> 00:05:22.180 منتظر اون هم بودیم 00:05:22.180 --> 00:05:23.260 اما... 00:05:25.720 --> 00:05:27.720 شاید اون روز زیادی مست کرده بودم 00:05:27.720 --> 00:05:29.860 هنوزم وقتی بهش فکر میکنم 00:05:29.860 --> 00:05:32.520 حس میکنم کابوس بوده 00:05:33.940 --> 00:05:39.600 اتفاق اون روز کابوس منم هست 00:05:39.600 --> 00:05:43.520 هنوز همه جزییاتش رو یادمه 00:05:44.270 --> 00:05:45.480 انگار هر روز، همون روزه 00:06:02.440 --> 00:06:03.660 جانگ داشون 00:06:26.440 --> 00:06:29.500 چرا اینکارو کردی؟ 00:06:43.550 --> 00:06:46.500 راستش منم یه سوالی داشتم 00:06:46.500 --> 00:06:48.280 اون به هر دلیلی 00:06:48.280 --> 00:06:50.820 همسر تایی رو کشت 00:06:50.820 --> 00:06:54.180 و با کاری که کرد 00:06:54.180 --> 00:06:59.240 میتونست توسط استادش کشته بشه 00:06:59.240 --> 00:07:02.340 پس چرا گذاشتین بره؟ 00:07:02.340 --> 00:07:04.840 این مجازات خیلی کمی بود 00:07:04.840 --> 00:07:05.860 اره 00:07:06.640 --> 00:07:10.180 بنظر منم همینطوره 00:07:10.180 --> 00:07:11.800 منم نمیدونم 00:07:13.260 --> 00:07:15.100 فقط میدونم 00:07:15.100 --> 00:07:17.020 اون همسرم رو کشت 00:07:17.020 --> 00:07:19.000 و خانوادم رو نابود کرد 00:07:29.620 --> 00:07:31.360 وقت رفتنه 00:07:40.040 --> 00:07:41.320 شماها بخورید 00:07:41.320 --> 00:07:42.700 من میرم 00:07:50.060 --> 00:07:51.460 بازم میخوای بخوری؟ 00:07:51.460 --> 00:07:52.880 تو میتونی بری 00:08:19.100 --> 00:08:20.520 به چی فکر میکنی؟ 00:08:22.060 --> 00:08:25.520 یه سری چیزای عجیب 00:08:25.520 --> 00:08:26.520 چه چیزایی؟ 00:08:27.600 --> 00:08:29.300 پونزده نفرمون مردن 00:08:29.300 --> 00:08:31.380 و سی و چهار نفر از اعضای دشمن هم مردن 00:08:32.440 --> 00:08:34.539 بنظرت کدومش ناراحت کننده تره؟ 00:08:34.539 --> 00:08:37.379 واقعا غصه دشمن رو هم میخوری؟ 00:08:38.840 --> 00:08:42.120 رفتار طبیعت با همه یکیه 00:08:42.120 --> 00:08:43.940 سه ناحیه اسمان، زمین و انسان ها 00:08:43.940 --> 00:08:45.500 فکر میکنن باهم فرق دارن 00:08:45.500 --> 00:08:48.520 اما در برابر قانون طبیعت همشون یکسانن 00:08:49.180 --> 00:08:51.640 ادما ناراحت میشن اهریمن ها هم ناراحت میشن 00:08:52.670 --> 00:08:56.220 حتی سنگدل ترین موجود هم یه سری احساسات داره 00:08:56.220 --> 00:08:59.120 خب که چی 00:08:59.120 --> 00:09:00.780 تو چی رو میتونی تغییر بدی؟ 00:09:02.420 --> 00:09:03.500 تغییر ... 00:09:04.340 --> 00:09:05.900 اگر میشد تغییر بدم که خوب بود 00:09:07.820 --> 00:09:10.440 چرا بعد از مرحله اول انقدر عجیب تر شدی؟ 00:09:10.440 --> 00:09:12.000 چیشده؟ 00:09:12.000 --> 00:09:13.540 هیچی 00:09:13.540 --> 00:09:16.640 یه ادم عجیب رو ملاقات کردم 00:09:18.960 --> 00:09:23.520 درسته که هر روز این صحنه رو میبینیم 00:09:23.520 --> 00:09:26.960 ولی همچنان ازش لذت میبریم 00:09:26.960 --> 00:09:30.030 قدرش رو بدون و بیشتر تماشاش کن 00:09:36.800 --> 00:09:41.840 بنظرم اهریمن ها خیلی زود میتونن پاگودای جاودان رو اصلاح کنن 00:09:42.640 --> 00:09:45.980 واقعا مشتاق اون لحظه ام 00:09:49.300 --> 00:09:51.500 ارباب 00:09:51.500 --> 00:09:55.660 شما من رو دست کم نگرفتید منم حاضرم هرکار براتون بکنم 00:09:55.660 --> 00:09:57.420 بای چیانجی 00:09:57.420 --> 00:10:00.280 ازت خواستم بیای گزارش بدی 00:10:00.280 --> 00:10:01.980 نه اینکه مزخرف بگی 00:10:01.980 --> 00:10:05.100 میشه بگم از قبل خیلی جذاب تر شدید؟ 00:10:06.230 --> 00:10:08.960 بگو چه خبر شد - چشم - 00:10:08.960 --> 00:10:13.760 از 49 تا پیشقراول خواستم با 49 تا شرکت کننده تن به تن مبارزه کنن 00:10:13.760 --> 00:10:16.740 ما 15 تاشون رو کشتیم - شما 15 تاشون رو کشتید؟ - 00:10:16.740 --> 00:10:19.620 اما 34 تا نفر از ما کشته شدن 00:10:19.620 --> 00:10:22.300 مبارزه اول خیلی ناامید کننده بود 00:10:22.300 --> 00:10:23.910 تو چطور فرمانده ای هستی 00:10:25.080 --> 00:10:26.500 ارباب شمشیر 00:10:26.500 --> 00:10:28.500 اونا همشون کارشون درسته 00:10:28.500 --> 00:10:30.700 چهل و نه نفر ما تونسته 15 تا از اونا رو بکشه 00:10:30.700 --> 00:10:33.159 این یعنی تا 30 درصد پیش رفتیم 00:10:34.540 --> 00:10:36.700 بنظرم همچین ایثاری ارزشمنده 00:10:36.700 --> 00:10:39.200 افرین - ممنون ارباب - 00:10:39.200 --> 00:10:40.960 قدم بعدیت چیه؟ 00:10:40.960 --> 00:10:45.040 با اینکه بار اولشونه مبارزه میکنن اما خیلی شجاعن 00:10:45.040 --> 00:10:47.240 الان که تعدادیشون مردن 00:10:47.240 --> 00:10:49.700 و تجربه زیادی تو عملیات ندارن 00:10:49.700 --> 00:10:54.040 بهترین زمانه که تصمیم اشتباهی بگیرن 00:10:54.040 --> 00:10:56.940 تو اگر میخوای بمیری برو بمیر با بقیه چیکار داری؟ 00:10:56.940 --> 00:10:59.400 منظورت چیه؟ من اصلا دلم نمیخواد با تو بیام 00:10:59.400 --> 00:11:02.100 به هیچ ربطی نداره - میخوای کتکشون بزنی؟ - 00:11:02.100 --> 00:11:04.440 اون بی ادبی کرد 00:11:04.440 --> 00:11:06.500 میخوای مثل توی ترسو باشیم؟ 00:11:06.500 --> 00:11:07.840 بسه 00:11:07.840 --> 00:11:09.260 چیشده؟ 00:11:09.260 --> 00:11:11.420 اون با ما نمیاد 00:11:11.420 --> 00:11:13.220 اونم بقیه رو زور کرده همراهش برن 00:11:13.230 --> 00:11:15.080 اگرم کسی مخالفت کنه میزنتشون 00:11:15.080 --> 00:11:16.600 سگ هار - چی گفتی؟ - 00:11:16.600 --> 00:11:18.780 چیشد بدت میاد؟ - مگه قرار نشد همه باهم بریم؟ - 00:11:18.780 --> 00:11:20.080 اینطوری میتونیم باهم هماهنگ بشیم 00:11:20.080 --> 00:11:22.039 راست میگه یو تو چرا نمیری باهاشون؟ 00:11:23.180 --> 00:11:24.680 من که کاری ندارم 00:11:24.680 --> 00:11:26.540 ولی اونا هم نمیخوان با ما بیان 00:11:26.540 --> 00:11:28.500 ما کی همچین حرفی زدیم؟ 00:11:28.500 --> 00:11:31.740 از چشمات خوندم 00:11:31.740 --> 00:11:33.240 داری به ما میخندی 00:11:33.240 --> 00:11:34.520 چی داری میگی تو 00:11:34.520 --> 00:11:37.320 داری به این میخندی که واسه نجات جونمون 00:11:37.320 --> 00:11:39.220 مدیون تو شدیم نه؟ 00:11:39.220 --> 00:11:40.960 چرا حرفشو میزنی؟ 00:11:40.960 --> 00:11:42.000 دیگه گذشته ها گذشته 00:11:42.000 --> 00:11:43.660 خب همینطوری شد دیگه 00:11:43.660 --> 00:11:46.160 من با توی دو رو هیچ جا نمیرم 00:11:46.160 --> 00:11:47.840 چی گفتی؟ 00:11:47.840 --> 00:11:51.100 دو رو؟ تو که داشتی میمردی 00:11:51.100 --> 00:11:53.440 چون هم گروهی هستیم تا الان نکشتمت 00:11:53.440 --> 00:11:55.140 تازه همه زورمون رو هم زدیم که نجاتت بدیم 00:11:55.140 --> 00:11:57.320 ولی شما هم کاری کردید که نزدیک بود 00:11:57.320 --> 00:11:58.800 همه ما رو به کشتن بده 00:11:58.800 --> 00:12:00.440 شماها به ما از پشت خنجر زدید 00:12:00.440 --> 00:12:02.920 شانگ ببین چی میگن 00:12:02.920 --> 00:12:04.180 من با اونا جایی نمیرم 00:12:04.180 --> 00:12:06.400 الان دیگه ما هم با شما نمیایم 00:12:06.400 --> 00:12:09.180 اره ما با خائن ها کاری نداریم 00:12:09.180 --> 00:12:11.480 ما با خائن ها کاری نداریم 00:12:11.480 --> 00:12:13.520 اروم باشید 00:12:13.520 --> 00:12:16.040 هان شانگ ایده تو چیه؟ 00:12:16.040 --> 00:12:18.760 من با اونا نمیرم منو مجبور نکن 00:12:18.760 --> 00:12:23.420 اگر تنهایی با ژنرال سایه مواجه بشیم خطرناکه 00:12:23.420 --> 00:12:25.200 شانگ 00:12:25.200 --> 00:12:26.780 بسه 00:12:27.880 --> 00:12:29.620 بیاین دو گروه بشیم 00:12:29.620 --> 00:12:32.840 یه گروه باشیم خیلی خوب نیست 00:12:32.840 --> 00:12:34.660 درسته میتونیم مراقب همدیگه باشیم 00:12:34.660 --> 00:12:37.420 اما اینطوری ژنرال سایه راحت تر میتونه بهمون حمله کنه 00:12:37.420 --> 00:12:38.680 اما اگر دو گروه بشیم 00:12:38.680 --> 00:12:41.760 نمیتونه همزمان به جفت گروها حمله کنه 00:12:41.760 --> 00:12:44.220 اینطوری یه گروه جاش امن تره 00:12:44.220 --> 00:12:46.920 و اون یکی گروه هم میتونه از خودش مراقبت کنه 00:12:46.920 --> 00:12:48.360 نه؟ 00:12:48.360 --> 00:12:49.540 اره درسته 00:12:49.540 --> 00:12:51.320 دوتا بهتر از یکییه 00:12:51.320 --> 00:12:52.920 منم موافقم که دو گروه شیم 00:12:55.640 --> 00:12:57.560 من با شما میام 00:12:57.560 --> 00:12:59.200 بهتر 00:12:59.200 --> 00:13:00.660 حرفاش منطقیه 00:13:00.660 --> 00:13:02.660 بیاین دو گروه بشیم 00:13:02.660 --> 00:13:04.040 ما میشیم یه گروه 00:13:04.040 --> 00:13:05.620 اونا هم یه گروه 00:13:05.620 --> 00:13:08.580 بقیتون هم میتونین تصمیم بگیرین تو کدوم گروه باشین 00:13:08.580 --> 00:13:10.960 کس دیگه هست بخواد کنار ما باشه؟ 00:13:14.140 --> 00:13:16.000 ما یه راهی بلدیم 00:13:16.000 --> 00:13:18.660 که از اونا زودتر میرسیم 00:13:22.620 --> 00:13:24.560 خائنا 00:13:25.920 --> 00:13:28.280 بسه دیگه 00:13:28.280 --> 00:13:31.420 بیاین دو گروه بشیم و تو اتحاد دوباره همدیگه رو ملاقات کنیم 00:13:32.800 --> 00:13:36.720 ژنرال سایه چطور میتونه همچین فرصتی رو از دست بده؟ 00:13:36.720 --> 00:13:41.320 درسته اسیب دیده و خیلی زود میمیره 00:13:41.320 --> 00:13:47.119 اما میخواد یه خاطره فراموش نشدنی برای اون بچه ها بسازه 00:13:52.200 --> 00:13:55.580 میخوای بگی میخواد خودش بکشتشون؟ 00:13:55.580 --> 00:13:58.320 بله و الانم کارش رو شروع کرده 00:13:59.559 --> 00:14:00.799 دیگه کم کم وقتشه 00:14:01.620 --> 00:14:03.300 بیاین یکم اب و غذا جمع کنیم 00:14:03.300 --> 00:14:04.960 و بریم 00:14:13.600 --> 00:14:17.100 دو گروه شدن فکر خوبی نیست 00:14:17.100 --> 00:14:18.200 گونگ 00:14:19.080 --> 00:14:21.320 بسه دیگه، هرچی میگه گوش کن 00:14:21.320 --> 00:14:23.110 میدونم تو باهام میای 00:14:26.840 --> 00:14:28.260 من میرم یکم اب و غذا بیارم 00:14:45.980 --> 00:14:47.700 شانگ 00:14:47.700 --> 00:14:49.800 اون برادرت هان یوئه 00:14:50.800 --> 00:14:52.660 زود بدنیا اومده 00:14:52.660 --> 00:14:54.420 و حالش خیلی خوب نیست 00:14:54.420 --> 00:14:56.200 بعدا ممکنه خیلی رنج بکشه 00:14:57.159 --> 00:14:58.479 قول بده 00:14:59.400 --> 00:15:00.720 که ازش مراقبت میکنی 00:15:01.820 --> 00:15:02.840 باشه 00:15:08.400 --> 00:15:09.920 شانگ 00:15:09.920 --> 00:15:12.420 امروز میتونیم غذای خیلی خوبی بخوریم 00:15:12.420 --> 00:15:13.760 بده من 00:15:15.520 --> 00:15:17.060 تو که هنوز اینجایی 00:15:17.060 --> 00:15:18.600 خب ما همگروهی هستیم دیگه 00:15:19.550 --> 00:15:21.040 همگروهی؟ 00:15:21.040 --> 00:15:22.920 میخوای تا ابد کنار داداشم باشی؟ 00:15:22.920 --> 00:15:25.359 الان دوست حساب میشیم؟ 00:15:26.020 --> 00:15:27.020 یو 00:15:27.020 --> 00:15:28.260 می کونگیون ... - گونگ - 00:15:28.260 --> 00:15:29.350 یادت نره 00:15:30.440 --> 00:15:32.300 که کی میخواست بذاره من بمیرم 00:15:32.300 --> 00:15:33.720 من که عذرخواهی کردم 00:15:33.720 --> 00:15:35.230 چرا انقدر کینه ای هستی؟ 00:15:36.120 --> 00:15:37.520 خب 00:15:37.520 --> 00:15:40.800 توام وقتی من اومدم قصد جونت رو بکنم 00:15:40.800 --> 00:15:42.320 حتما عذرخواهی من رو بپذیر 00:15:42.320 --> 00:15:43.320 اروم باش یو 00:15:44.280 --> 00:15:46.100 اگر اینبار اون از ما حمایت نکرده بود 00:15:46.100 --> 00:15:48.940 اوضاع انقدر راحت اروم نمیشد 00:15:48.940 --> 00:15:52.120 اروم باشید باشه؟ 00:15:52.120 --> 00:15:53.540 می کونگیون 00:15:53.540 --> 00:15:55.980 تو میتونی داداشام رو گول بزنی 00:15:55.980 --> 00:15:58.940 ولی من رو نه 00:15:58.940 --> 00:16:01.000 نمیدونم اینبار چی تو سرته 00:16:01.840 --> 00:16:03.479 اما حواسم حسابی بهت هست 00:16:05.380 --> 00:16:06.540 یو 00:16:07.860 --> 00:16:09.060 یو 00:16:10.620 --> 00:16:11.780 بریم 00:16:32.680 --> 00:16:35.140 چیانچیو هنوزم درد داری؟ 00:16:35.140 --> 00:16:36.640 نه 00:16:36.640 --> 00:16:38.180 پولم داره باعث دردم میشه 00:16:38.180 --> 00:16:40.020 مسیریاب خیلی گرونه 00:16:43.180 --> 00:16:47.400 اما اگر اینبار پول و هزینه ما رو به اتحاد میرسونه 00:16:47.400 --> 00:16:48.960 من حاضرم همه ثروتم رو وسط بذارم 00:16:58.590 --> 00:17:00.780 این یک پیام از طرف مسیریابه 00:17:00.780 --> 00:17:02.940 که میتونه موقعیت مکانی و مسیر رو 00:17:02.940 --> 00:17:04.900 بهمون نشون بده 00:17:04.900 --> 00:17:07.400 نزدیک ترین راه به اتحاد پریان رو بهمون نشون بده 00:17:12.230 --> 00:17:14.540 دوتا راه کوتاه وجود داره 00:17:14.540 --> 00:17:17.500 یکیش بزرگ راهه که خیلی مسیر ساده ایه ولی دوره 00:17:17.500 --> 00:17:21.199 و باید دو شبانه روز راه بریم تا برسیم 00:17:21.950 --> 00:17:25.119 یکی دیگه مسیر کوهستانیه که مسیر سختیه 00:17:25.119 --> 00:17:26.759 ولی فقط یک روز و نیم طول میکشه تا برسیم 00:17:26.760 --> 00:17:29.040 اما خب مسیرش خیلی سخته 00:17:29.040 --> 00:17:31.800 ما از راه کوهستان میریم 00:17:31.800 --> 00:17:33.300 ما هم ازون یکی راه 00:17:41.380 --> 00:17:46.180 هان شانگ الان که پری اینه ها نیست میتونی ازین استفاده کنی 00:17:46.180 --> 00:17:48.180 من هنوز یکی دارم - لازم نیست - 00:17:48.180 --> 00:17:52.260 من سه سال پیش اینجا بودم و خوب شناخت دارم من راهنمایی میکنم 00:17:52.260 --> 00:17:54.540 بهتره قبولش کنی به کار میاد 00:17:55.340 --> 00:17:58.000 شانگ - باید برای همه چیز اماده باشیم - 00:18:04.040 --> 00:18:05.640 ما هم تصمیم گرفتیم دو گروه بشیم 00:18:05.640 --> 00:18:10.580 و شما رو تا اتحاد پریان همراهی کنیم تا اگر لازم بود درمانتون کنیم 00:18:11.400 --> 00:18:13.660 باشه، خوش اومدید 00:18:13.660 --> 00:18:15.820 باید یه چیزی بگم 00:18:15.820 --> 00:18:19.700 ما خودمون یه سری وظایف برای انجام دادن داریم برای همین نمتونیم از شما مراقبت کنیم 00:18:21.160 --> 00:18:22.320 میدونیم 00:18:23.660 --> 00:18:24.720 خیلی خب 00:18:25.680 --> 00:18:27.440 بریم. ازین سمت 00:18:27.440 --> 00:18:28.620 بریم 00:18:28.620 --> 00:18:31.560 هان شانگ، فردا با پری اینه باهم حرف میزنیم 00:18:40.560 --> 00:18:41.740 گونگ بدو 00:18:43.640 --> 00:18:46.580 کونلون ما تصمیممون رو گرفتیم 00:18:46.580 --> 00:18:53.000 باید رهبر داشته باشیم وگرنه گروه از هم میپاشه 00:18:53.000 --> 00:18:56.440 بیشتر کسایی که تو این گروه هستیم واسه اتحاد پریانیم 00:18:56.440 --> 00:18:59.680 پس بهتره تو رهبر باشی کونلون 00:18:59.680 --> 00:19:02.060 درسته 00:19:03.440 --> 00:19:06.580 باشه، همه تلاشم رو میکنم 00:19:06.580 --> 00:19:09.320 باید یه راهی برای مقابله با ژنرال سایه گیر بیاریم 00:19:09.320 --> 00:19:11.440 و حواسمون به مجروحین هم باشه 00:19:13.080 --> 00:19:14.400 بریم 00:19:26.160 --> 00:19:27.540 دنبالم بیاین 00:19:50.060 --> 00:19:52.300 بنظرت ممکنه اون مسیریاب 00:19:52.300 --> 00:19:54.500 موقعیت ما رو برای اون فاش کرده باشه؟ 00:19:54.500 --> 00:19:57.280 خدای اینه گفت اون خیلی وقته تو گویلایه 00:19:57.280 --> 00:19:59.060 خیلی وقته از موقعیت مکانیمون خبر داره 00:19:59.060 --> 00:20:01.400 میدونی چطوری میخوای با ژنرال سایه مبارزه کنی؟ 00:20:01.400 --> 00:20:03.440 نیاز نیست باهاش مبارزه کنیم 00:20:03.440 --> 00:20:05.160 باید هرچه سریعتر خودمون رو به اتحاد پریان برسونیم 00:20:05.160 --> 00:20:06.350 از قدرتتون برای این مسیر استفاده کنید 00:20:09.240 --> 00:20:10.240 وایسید 00:20:16.040 --> 00:20:17.719 خدای من 00:20:21.710 --> 00:20:24.020 چیکار میکنی؟ - پام اسیب دید - 00:20:24.020 --> 00:20:26.000 خب به داداش من چه ربطی داره ولشکن 00:20:27.000 --> 00:20:29.740 وقتی برسیم اتحاد پریان دیگه جامون امنه 00:20:29.740 --> 00:20:32.180 بسه دیگه بریم 00:20:53.740 --> 00:20:55.420 خوبی؟ میتونی طاقت بیاری؟ 00:20:55.420 --> 00:20:57.100 اره نگران نباش 00:20:57.100 --> 00:20:58.470 بیاین اینجا یکم استراحت کنیم 00:21:00.880 --> 00:21:03.140 خوبی؟ هنوز درد داری؟ 00:21:03.140 --> 00:21:05.420 همه عضلاتم سرما خوردن 00:21:05.420 --> 00:21:08.420 انگار دارم رو سوزن راه میرم 00:21:08.420 --> 00:21:10.640 پاهام دیگه مال خودم نیست 00:21:12.359 --> 00:21:13.959 فکر کنم فی فی هم همینطوری باشه 00:21:16.800 --> 00:21:18.140 چیشده؟ 00:21:18.140 --> 00:21:19.600 میتونی راه بری؟ 00:21:19.600 --> 00:21:21.780 چیزی نیست ... 00:21:21.780 --> 00:21:23.140 میتونم تحمل کنم 00:21:23.140 --> 00:21:25.040 اما راه زیادی در پیش داریم 00:21:27.660 --> 00:21:28.980 اینو بگیر 00:21:29.900 --> 00:21:30.920 بیا 00:21:32.540 --> 00:21:33.860 ارشد 00:21:33.860 --> 00:21:34.980 چاق شدیا 00:21:35.680 --> 00:21:37.360 نخیرم 00:21:37.360 --> 00:21:39.440 بذار خودم راه برم تو خسته ای 00:21:39.440 --> 00:21:41.780 اگر خسته شدم میندازمت رو دوش یونچی 00:21:41.780 --> 00:21:44.140 من خودم باید برم رو دوش کسی 00:21:45.440 --> 00:21:47.960 منم خسته ام کونلون 00:21:47.960 --> 00:21:49.320 میشه منم بغل کنی؟ 00:21:49.320 --> 00:21:50.940 اره صف ببندید 00:21:55.260 --> 00:21:57.660 جو شیونگ منم خسته اما 00:21:57.660 --> 00:21:58.700 تحمل کن 00:22:00.120 --> 00:22:02.260 بیا بپر 00:22:02.260 --> 00:22:03.660 شوخی کردم بوفان 00:22:03.660 --> 00:22:04.820 میتونم تحمل کنم 00:22:19.960 --> 00:22:21.300 چطوری؟ هنوز درد داری؟ 00:22:22.600 --> 00:22:23.860 خیلی بهترم 00:22:23.860 --> 00:22:24.940 خوبه 00:22:27.040 --> 00:22:28.180 خیلی بهم نزدیکن 00:22:29.070 --> 00:22:30.300 اگر بخوای میتونم 00:22:30.300 --> 00:22:31.920 تورو کول کنما 00:22:31.920 --> 00:22:33.120 احمق 00:22:34.580 --> 00:22:36.300 وانگ وی رو یادته؟ 00:22:36.300 --> 00:22:40.540 کدوم؟ همون مغروره؟ 00:22:40.540 --> 00:22:42.000 اره دیگه پس کی 00:22:43.860 --> 00:22:45.180 اون خیلی عجیبه 00:22:45.180 --> 00:22:46.980 انگار نه انگار اسیب دیده 00:22:48.160 --> 00:22:50.660 برای همین مغرور بنظر میاد 00:22:50.660 --> 00:22:54.060 شاید دشمنش از مال ما ضعیف تر بوده نه؟ 00:22:55.040 --> 00:22:56.240 شاید 00:22:56.240 --> 00:22:58.400 شایدم ما واقعا بدشانسی اوردیم 00:23:01.060 --> 00:23:02.120 اون کجاست؟ 00:23:03.660 --> 00:23:04.880 همین الان اینجا بود 00:23:07.360 --> 00:23:08.660 میخواین بمیرین؟ 00:23:08.660 --> 00:23:09.740 برنگردین عقب 00:23:09.740 --> 00:23:11.640 تظاهر کنین هیچی نشده 00:23:11.640 --> 00:23:14.160 دلم نمیخواد کسی دربارم حرف بزنه 00:23:14.160 --> 00:23:16.180 یا بهم زل بزنه 00:23:16.180 --> 00:23:17.560 مگه نمیدونی قانونشو؟ 00:23:17.560 --> 00:23:20.760 هروقت اینطوری بخوای اتفاقا بیشتر بهت توجه میکنن 00:23:21.470 --> 00:23:24.560 میدونستی بیشتر از همه از تو بدم میاد؟ 00:23:24.560 --> 00:23:29.780 دیگه عصبانیم نکن 00:23:29.780 --> 00:23:31.640 داری ما رو تهدید میکنی الان؟ 00:23:31.640 --> 00:23:33.120 فکر کردی ما هم میترسیم ازت؟ 00:23:33.120 --> 00:23:35.480 ما از تو نمیترسیم 00:23:44.710 --> 00:23:46.860 انگار از چیزی که فکر میکردیم تیز تره 00:23:46.860 --> 00:23:48.120 خب که چی 00:23:48.120 --> 00:23:49.640 چرا باید به این خاطر مارو تهدید کنه؟ 00:23:50.740 --> 00:23:52.500 کجا میری؟ - میرم باهاش دهن به دهن بذارم - 00:23:52.500 --> 00:23:53.700 خل شدی؟ 00:23:55.040 --> 00:23:57.460 توجه بیشتر کردن بهش بهترین مجازاته واسش 00:23:57.460 --> 00:23:58.840 درست میگی 00:24:01.070 --> 00:24:02.440 چطور جرات کرد اینکارو کنه 00:24:10.700 --> 00:24:13.020 یو چند ساعته داریم راه میریم؟ 00:24:14.660 --> 00:24:15.920 تقریبا یه ساعت دیگه 00:24:16.830 --> 00:24:18.680 میرسیم روستای غلات قرمز 00:24:18.680 --> 00:24:20.740 اما از کدوم راه باید بریم؟ 00:24:20.740 --> 00:24:22.060 اصلا تا حالا اونجا رفتی؟ 00:24:23.160 --> 00:24:26.120 سه سال پیش اینجاها انقدر مسیر فرعی نبود 00:24:26.120 --> 00:24:28.020 راه رو گم کردیم؟ - انقدر تو گوشم وز وز نکن - 00:24:28.020 --> 00:24:29.140 دارم راه رو پیدا میکنم 00:24:31.720 --> 00:24:34.180 بنظرم بهتره با مسیریاب 00:24:34.180 --> 00:24:35.590 راه درست رو پیدا کنی 00:24:45.840 --> 00:24:47.040 پیداش کردم 00:24:48.280 --> 00:24:49.900 پیدا کرد بریم 00:24:49.900 --> 00:24:51.320 بیاین اینجا استراحت کنیم 00:24:51.320 --> 00:24:52.980 زخم بعضی ها باید درمان بشه 00:24:54.100 --> 00:24:55.960 نباید وقت رو تلف کنیم 00:24:55.960 --> 00:24:58.950 اون روستا ازینجا امن تره اونجا استراحت میکنیم 00:25:01.040 --> 00:25:04.710 نمیتونین یه ساعت دیگه صبر کنین؟ 00:25:07.160 --> 00:25:08.710 بریم 00:25:09.800 --> 00:25:11.400 بریم 00:25:11.400 --> 00:25:12.660 بیا شانگ 00:25:48.620 --> 00:25:50.820 یونچی اینجا کجاست؟ 00:25:52.640 --> 00:25:55.240 اینجا چشمه اب گرمه آبش حرف نداره 00:25:55.240 --> 00:25:57.800 میتونه همه جور اسیبی رو درمان کنه 00:25:57.800 --> 00:26:01.420 اگر مجبور نبودیم بریم بهتر میشد فی فی بره توش حمام کنه 00:26:03.110 --> 00:26:04.740 نمیشه یه ذره بمونیم اینجا؟ 00:26:04.740 --> 00:26:07.600 ژنرال سایه دنبالمونه چطور میتونیم بمونیم؟ 00:26:09.239 --> 00:26:11.640 اما واقعا دلم میخواد اینجا برم حمام 00:26:14.960 --> 00:26:17.600 منو بذار پایین الان بهترم 00:26:17.600 --> 00:26:18.780 جدا؟ 00:26:19.710 --> 00:26:20.920 جدا 00:26:20.920 --> 00:26:22.320 خیلی خب 00:26:25.620 --> 00:26:27.040 من یه سوال دارم 00:26:27.040 --> 00:26:29.620 راهی برای مقابله با اون پیدا کردین؟ 00:26:32.520 --> 00:26:37.080 راستش من هیچ ایده ای ندارم 00:26:37.080 --> 00:26:40.600 اره واقعا کار سختیه 00:26:40.600 --> 00:26:41.620 درست میگه 00:26:41.620 --> 00:26:43.360 درسته که من زنگوله طلایی رو دارم 00:26:43.360 --> 00:26:45.460 اما نمیتونم جلوش رو بگیرم 00:26:45.460 --> 00:26:47.300 الان هیچ فکری به سرمون نمیزنه 00:26:48.100 --> 00:26:53.060 بنظرتون بهتره با بدن کثیف بمیریم یا تمیز؟ 00:26:54.600 --> 00:26:56.220 منظور.. 00:26:56.220 --> 00:26:59.220 متوجه منظورت نشده 00:26:59.220 --> 00:27:00.500 من یه پیشنهادی دارم 00:27:00.500 --> 00:27:02.200 ما الان همه اسیب دیده و خسته ایم 00:27:02.200 --> 00:27:06.360 اگر سایه همین الان بهمون حمله کنه هیچ توانی برای مقابله نداریم 00:27:06.360 --> 00:27:08.840 چطوره دو گروه بشیم و نوبتی استراحت کنیم؟ 00:27:08.840 --> 00:27:10.200 یه گروه بیرون منتظر میمونه 00:27:10.200 --> 00:27:16.740 اون یکی گروه به مدت دو ساعت میره حمام میکنه 00:27:20.360 --> 00:27:22.700 عیبی نداره؟ - نمیدونم - 00:27:22.700 --> 00:27:24.840 باید دربارش حرف بزنیم 00:27:24.840 --> 00:27:27.360 اینطوری وقت زیادی هدر میدیم 00:27:29.160 --> 00:27:30.300 هنوز وقت داریم 00:27:30.300 --> 00:27:32.580 من باهاش موافقم 00:27:32.580 --> 00:27:35.400 اما شماها از ژنرال سایه نمیترسین؟ 00:27:35.400 --> 00:27:36.420 چرا 00:27:36.430 --> 00:27:39.180 حالا که هیچ راه بهتری نداریم بهتره بریم استراحت کنیم 00:27:39.180 --> 00:27:41.580 اب گرم میتونه زخمامون رو خوب کنه و انرژیمون رو تقویت 00:27:41.580 --> 00:27:45.980 شاید وقتی استراحت کنیم بتونیم یه راهی گیر بیاریم 00:27:45.980 --> 00:27:48.319 تازه وقتی قدرت داشته باشیم میتونیم مبارزه هم بکنیم 00:27:50.540 --> 00:27:51.580 خب ... 00:27:51.580 --> 00:27:53.560 بیاین رای گیری کنیم 00:27:53.560 --> 00:27:55.440 اگر میخواین حمام کنین دستاتون رو بیارید بالا 00:27:57.380 --> 00:28:00.180 پس بریم حمام 00:28:00.180 --> 00:28:02.880 عالی شد 00:28:05.230 --> 00:28:09.380 اینجا شهر بزرگی نیست همه جاده ها بهش راه دارن 00:28:09.380 --> 00:28:11.540 خیلی از مسافرها و تاجرا میان اینجا استراحت کنن 00:28:11.540 --> 00:28:15.060 کوچیکه ولی قشنگه 00:28:15.060 --> 00:28:16.640 همه چیز هم میفروشن 00:28:16.640 --> 00:28:18.100 ببین 00:28:18.100 --> 00:28:20.020 اینجا واسه چشمه اب گرمش معروفه 00:28:20.020 --> 00:28:23.220 تقریبا همه مسافرخونه ها چشمه اب گرم دارن 00:28:23.220 --> 00:28:24.380 حمام اب گرم 00:28:24.950 --> 00:28:26.360 ازین سمت 00:28:29.940 --> 00:28:32.580 یونچی تو پیشنهادی نداری؟ 00:28:32.580 --> 00:28:33.960 چرا دارم 00:28:33.960 --> 00:28:35.700 بفرمایین همینجاست 00:28:37.080 --> 00:28:38.840 حمام میمون؟ 00:28:38.840 --> 00:28:41.000 اینجا واسه میموناست؟ 00:28:42.100 --> 00:28:45.020 ما ادمیم ینی نمیذارن بریم تو؟ 00:28:45.020 --> 00:28:46.110 معلومه که نه 00:28:47.160 --> 00:28:49.800 اسمش میمونه 00:28:49.800 --> 00:28:52.760 گفته میمونا میان اینجا تا زخماشون درمان بشه 00:28:52.760 --> 00:28:54.140 واقعا قدرت درمانی خوبی داره 00:28:54.140 --> 00:28:56.100 چندتا حمام داره 00:28:56.100 --> 00:28:58.680 که باعث میشه بدون هیچ نگرانی ای ازش لذت ببرین 00:28:58.680 --> 00:29:00.940 حرف نداره 00:29:01.950 --> 00:29:03.780 منظورش اینه که 00:29:03.780 --> 00:29:06.360 میدونیم منظورش چیه 00:29:06.360 --> 00:29:08.720 همینجا بریم 00:29:08.720 --> 00:29:10.840 همه چهارتا حمام رو هم میگیریم 00:29:10.840 --> 00:29:12.800 عالیه 00:29:12.800 --> 00:29:15.180 بریم 00:29:15.180 --> 00:29:17.880 من فکر نمیکنم ایده خوبی باشه 00:29:17.880 --> 00:29:19.440 الان وقت خوش گذرونی نیست 00:29:19.440 --> 00:29:22.060 واقعا تصمیم خوبی نگرفته 00:29:22.060 --> 00:29:23.140 نه 00:29:23.900 --> 00:29:24.920 دشمن قوی 00:29:24.920 --> 00:29:25.960 روحیه 00:29:25.960 --> 00:29:26.980 قدرت بدنی 00:29:26.980 --> 00:29:28.000 استراتژی 00:29:28.000 --> 00:29:29.740 پیروزی یا شکست 00:29:29.740 --> 00:29:31.240 بدون اونا 00:29:31.240 --> 00:29:32.400 باید شکست خورد 00:29:32.400 --> 00:29:33.620 کونلون 00:29:33.620 --> 00:29:35.160 بلده 00:29:35.160 --> 00:29:36.360 عالیه 00:29:37.110 --> 00:29:38.600 فقط یه راه 00:29:38.600 --> 00:29:39.800 فراتر از ادمای عادی 00:29:39.800 --> 00:29:40.800 مثل رهبر 00:29:40.800 --> 00:29:41.980 عالیه 00:29:41.980 --> 00:29:44.860 اولین بارش بود که انقدر حرف میزد 00:29:44.860 --> 00:29:46.260 نفهمیدم چی گفت 00:29:46.260 --> 00:29:49.000 باهات مخالفت کرد همین 00:29:49.000 --> 00:29:50.300 مواجه شدن با دشمن قوی 00:29:50.310 --> 00:29:52.580 قدرت بدنی و استراتژی و روحیه 00:29:52.580 --> 00:29:54.040 همگی برای پیروزی یا شکست فاکتورهای مهمن 00:29:54.040 --> 00:29:56.500 اما الان هیچکدوم رو نداریم 00:29:56.500 --> 00:29:59.780 اگر سایه الان بیاد سراغمون حتما شکست میخوریم 00:29:59.780 --> 00:30:03.800 اما الان کونلون پیشنهاد داد که نوبتی استراحت کنیم 00:30:03.800 --> 00:30:08.560 همه چیز رو در نظر گرفته و ایده به این خوبی داده 00:30:08.560 --> 00:30:11.540 پس اینطوری میتونیم قدرتمون رو تقویت کنیم 00:30:11.540 --> 00:30:15.020 تازه میتونیم توانایی جنگیدن با سایه رو هم کسب کنیم 00:30:15.020 --> 00:30:19.980 برای همین کونلون مثل یه رهبر ما رو راهنمایی کرد 00:30:20.640 --> 00:30:23.440 جو شیونگ اون رو خیلی تحسین میکنه 00:30:24.160 --> 00:30:26.100 درست میگه ارشد؟ 00:30:26.100 --> 00:30:28.400 مگه میشه ارشد حرف اشتباه بزنه؟ 00:30:31.660 --> 00:30:32.740 تو منو میشناسی 00:30:32.740 --> 00:30:35.280 معلومه که میشناسمت 00:30:40.260 --> 00:30:42.760 نمیای؟ - من ... - 00:30:42.760 --> 00:30:44.020 بیخیال، خدافظ 00:30:58.280 --> 00:30:59.380 بیا 00:31:01.220 --> 00:31:02.420 بسلامتی 00:31:11.070 --> 00:31:15.340 هیچوقت فکر نمیکردم شهر به این کوچیکی همچین چشمه اب گرم خوبی داشته باشه 00:31:15.340 --> 00:31:16.500 اره 00:31:16.500 --> 00:31:19.020 راه رفتن همه جونمونو گرفت 00:31:19.020 --> 00:31:21.160 واقعا الان خیلی احساس بهتری دارم 00:31:22.310 --> 00:31:25.600 بالاخره بعد از اونهمه دوندگی 00:31:26.719 --> 00:31:28.199 میتونیم یه نفس راحت بکشیم 00:31:38.520 --> 00:31:39.520 تو خیلی اسیب دیدی 00:31:40.310 --> 00:31:42.580 چیزی نیست 00:31:42.580 --> 00:31:44.520 دکترا کارشون رو خیلی خوب بلدن 00:31:44.520 --> 00:31:45.960 درسته هنوز یکم درد دارم 00:31:45.960 --> 00:31:47.760 زخمام دیگه خوب شدن 00:31:48.980 --> 00:31:52.100 اما هنوز ماهیچه هات گرفته ان 00:31:52.100 --> 00:31:53.580 بذار کمکت کنم 00:31:53.580 --> 00:31:54.720 باشه 00:32:02.000 --> 00:32:05.230 چه حس خوبی داره 00:32:06.190 --> 00:32:09.900 همه دردای ادم از بین میرن 00:32:15.460 --> 00:32:17.760 خوبی؟ چقدر ساکتی 00:32:18.600 --> 00:32:24.320 تو از من باهوش تری میشه یه سوال ازت بپرسم؟ 00:32:24.320 --> 00:32:27.160 چی؟ جدی داری میگی؟ 00:32:28.040 --> 00:32:29.080 بگو 00:32:29.760 --> 00:32:33.310 امیدوارم سوالت جواب داشته باشه 00:32:34.760 --> 00:32:36.880 از کجا بفهمم عاشق شدم یا نه؟ 00:32:42.950 --> 00:32:45.300 بهتری فی فی؟ 00:32:49.359 --> 00:32:51.359 تازه دارم پاها و دستام رو حس میکنم 00:32:52.240 --> 00:32:54.710 انگار مال خودم نبودن 00:32:55.710 --> 00:32:57.830 اینجا جون من رو نجات داد 00:32:58.830 --> 00:33:01.200 واقعا بهت حسودیم میشه 00:33:01.200 --> 00:33:02.300 چرا؟ 00:33:02.300 --> 00:33:04.560 بخاطر توجهی که کونلون بهت داره 00:33:06.280 --> 00:33:08.300 اون ارشد توام هست 00:33:08.300 --> 00:33:10.680 تازه مراقبت بقیه هم هست، مگه نه؟ 00:33:11.640 --> 00:33:13.580 تو برای اون خیلی خاصی 00:33:13.580 --> 00:33:14.820 اون تورو کول کرد 00:33:14.820 --> 00:33:18.230 فقطم برای اینکه تو حموم کنی سر راه ایستاد 00:33:19.040 --> 00:33:23.079 حموم برای این بود که انرژیمون رو بدست بیاریم تا بتونیم مقابل ژنرال سایه بایستیم 00:33:23.830 --> 00:33:26.260 اره خب یکی از دلایلش همینه 00:33:26.260 --> 00:33:29.400 اما دلیل اصلی اون تو بودی 00:33:31.190 --> 00:33:35.420 واقعا دلم میخواد یکی مثل کونلون رو پیدا کنم 00:33:35.420 --> 00:33:36.980 چی داری میگی؟ 00:33:36.980 --> 00:33:41.560 ما همه باهم بزرگ شدیم 00:33:41.560 --> 00:33:43.800 معلومه رابطه عمیقی داریم 00:33:43.800 --> 00:33:45.120 منظورت چیه؟ 00:33:45.120 --> 00:33:50.760 منظورت اینه بخاطر عشق نیست؟ 00:33:50.760 --> 00:33:53.620 معلومه که نه 00:33:53.620 --> 00:33:57.960 اگر یه احساسی رو با عشق اشتباه بگیری خیلی بد میشه 00:34:01.740 --> 00:34:03.700 دیدی ابرارو 00:34:03.700 --> 00:34:05.500 چقدر قشنگ 00:34:11.520 --> 00:34:12.840 ببین 00:34:16.000 --> 00:34:17.139 چقدر قشنگه 00:34:17.139 --> 00:34:21.159 چقدر خوبه جهان همینقدر اروم و زیبا باشه 00:34:24.400 --> 00:34:27.040 الان تازه مرحله دومیم 00:34:28.719 --> 00:34:30.159 ولی بدنم کلا خالی کرده 00:34:30.840 --> 00:34:33.000 میتونم ادامه بدم بنظرت؟ 00:34:34.760 --> 00:34:37.439 بدنت خالی کرده بعد هنوز خودتو ارشد ما میدونی 00:34:38.199 --> 00:34:39.359 مگه نیستم؟ 00:34:40.639 --> 00:34:41.879 تو الان یه شرکت کننده ای مثل بقیه 00:34:42.670 --> 00:34:46.659 من و فی فی هم میشیم رقیبات 00:34:46.659 --> 00:34:49.659 نمیخواد نگران سرنوشت ما باشی 00:34:49.659 --> 00:34:52.039 ینی نباید نگران شما دوتا باشم؟ 00:34:52.040 --> 00:34:53.400 اگر نباشم میتونی اسممو بذاری ادم؟ 00:34:53.400 --> 00:34:55.380 میتونی ارشد صدام کنی؟ 00:35:01.080 --> 00:35:02.880 کونلون همیشه کونلونه 00:35:02.880 --> 00:35:04.820 هیچوقت عوض نمیشه 00:35:04.820 --> 00:35:05.920 پس ... 00:35:07.670 --> 00:35:11.500 منم همیشه یونچی میمونم و ازت پیروی میکنم 00:35:13.399 --> 00:35:14.639 میدونستم 00:35:19.260 --> 00:35:22.280 نظرت راجه به جانگ لینگ چیه؟ 00:35:23.140 --> 00:35:24.160 چرا میپرسی؟ 00:35:24.160 --> 00:35:28.140 فکر میکنم ازش فاصله میگیری 00:35:28.140 --> 00:35:30.020 بهت نمیاد 00:35:30.950 --> 00:35:34.280 پدر اون یکی از شاگردای اخراجی اتحاده 00:35:35.560 --> 00:35:37.420 تازه اون همسر استاد رو هم کشته 00:35:37.420 --> 00:35:38.680 چی؟ 00:35:39.430 --> 00:35:40.860 استاد خودش گفت 00:35:42.860 --> 00:35:48.480 پس استاد فکر میکنه پسرش واسه ما نقشه داره؟ 00:35:48.480 --> 00:35:50.380 نه اینو نگفت 00:35:50.380 --> 00:35:52.120 فقط گفت حواسم بهش باشه 00:35:52.120 --> 00:35:56.740 اما اون هم فی فی رو نجات داد هم ما رو 00:35:56.740 --> 00:35:58.800 برای همین چیزی نگفتم بهت 00:35:59.840 --> 00:36:02.630 پس واسه همین نخواستی بهشون مهارتی یاد بدی 00:36:03.520 --> 00:36:05.879 نه خب واقعا نمیتونستم اینکارو بکنم 00:36:07.679 --> 00:36:08.760 اما تو میتونی اینکار رو بکنی 00:36:10.040 --> 00:36:11.840 چون استاد به تو نگفته نمیتونی 00:36:12.920 --> 00:36:17.840 بنظرم کارای والدین نباید رو سرنوشت بچه هاشون تاثیر بذاره 00:36:17.840 --> 00:36:20.680 هوش جانگ لینگ حرف نداره 00:36:20.680 --> 00:36:22.470 اگر کسی بتونه بهش چیزی یاد بده 00:36:23.520 --> 00:36:25.840 شاید بتونه در اینده خیلی به کار بیاد 00:36:28.320 --> 00:36:30.240 کونلون همیشه کونلونه 00:36:30.240 --> 00:36:31.840 تو همیشه به فکر همه هستی 00:36:32.800 --> 00:36:35.280 خیلی خوبه که دوستی مثل تو دارم 00:36:36.520 --> 00:36:39.719 منم خیلی خوشحالم که تو همیشه کنارمی 00:36:40.560 --> 00:36:42.879 بیا، بسلامتی 00:36:44.959 --> 00:36:48.040 من نمیدونم عاشق شدن چه شکلیه 00:36:50.159 --> 00:36:53.239 اما یکی این رو خیلی خوب میدونه 00:36:54.040 --> 00:36:55.080 کی؟ 00:36:55.600 --> 00:36:58.200 مسلما خودت - من؟ - 00:36:58.200 --> 00:37:03.080 چون تو خودت رو از همه بهتر میشناسی 00:37:05.800 --> 00:37:06.900 فهمیدم 00:37:06.900 --> 00:37:08.100 راستش 00:37:08.760 --> 00:37:10.000 جواب فی فی 00:37:10.710 --> 00:37:11.940 از همه چیز مهم تره 00:37:15.040 --> 00:37:17.760 میخوای بهش بگی؟ 00:37:18.630 --> 00:37:19.960 اونقدرا هم احمق نیستم 00:37:19.960 --> 00:37:21.500 نمیخواد ازش بپرسم 00:37:21.500 --> 00:37:26.000 میتونم جوابش رو از طرز نگاهش به کونلون بفهمم 00:37:26.000 --> 00:37:27.220 تازه 00:37:28.000 --> 00:37:29.840 من فقط میخوام بدونم کسی رو دوست دارم یا نه 00:37:30.879 --> 00:37:32.399 نیازی به جواب اون ندارم 00:37:33.600 --> 00:37:34.800 اگر اون خوشحال باشه 00:37:35.919 --> 00:37:36.959 برای من کافیه 00:37:39.080 --> 00:37:40.200 جدا؟ 00:37:40.840 --> 00:37:42.160 الان اینطور فکر میکنم 00:37:42.160 --> 00:37:43.640 اینطور فکر میکنی؟ 00:37:50.220 --> 00:37:53.040 یینگ تو تا حالا عاشق شدی؟ 00:37:54.040 --> 00:37:55.560 نه معلومه که نه 00:37:55.560 --> 00:37:56.620 نه؟ 00:37:57.430 --> 00:38:03.340 چطوری توی عشق و دوست داشتن تجربه داری؟ 00:38:03.340 --> 00:38:05.660 ازونجا که 00:38:05.660 --> 00:38:07.300 قبلا دربارش از استادم پرسیدم 00:38:11.760 --> 00:38:13.360 استادت؟ 00:38:13.360 --> 00:38:15.040 ارباب شمشیر؟ 00:38:15.040 --> 00:38:17.260 بنظرم اون هیچی از عشق نمیدونه 00:38:17.260 --> 00:38:20.240 از من بیشتر میدونه حداقل 00:38:20.240 --> 00:38:21.720 بهم گفت 00:38:21.720 --> 00:38:25.020 با اینکه هیچی از عشق نمیدونه 00:38:25.020 --> 00:38:29.200 اما وقتی عشق بهمون برسه خودمون متوجه ش میشیم 00:38:30.950 --> 00:38:32.180 من منتظرشم 00:38:33.959 --> 00:38:35.719 منم همینطور 00:38:45.640 --> 00:38:46.780 به امید دیدار 00:38:48.239 --> 00:38:50.080 خیلی خوب بود 00:38:51.000 --> 00:38:53.180 بیاین اینجا غذا بخورین 00:38:53.180 --> 00:38:54.230 باشه 00:38:55.360 --> 00:38:56.460 برو چندتا دیگه غذا بیار 00:38:57.720 --> 00:38:58.720 بیا بریم 00:38:59.470 --> 00:39:00.500 وایسا 00:39:00.500 --> 00:39:03.580 تو فکر نمیکنی این زره یه قدرت عجیب داره؟ 00:39:03.580 --> 00:39:06.380 عجیب؟ چرا 00:39:07.430 --> 00:39:09.980 موقع مبارزه با اهریمن اب تقریبا غرق شده بودم 00:39:09.980 --> 00:39:11.440 اما یهو یه سری حرکات ازین زره سر زد 00:39:11.440 --> 00:39:12.540 دقیقا 00:39:12.540 --> 00:39:14.520 این اتفاق برای منم تو مبارزه با اهریمن مه افتاد 00:39:14.520 --> 00:39:15.880 جدا؟ 00:39:16.600 --> 00:39:18.480 نکنه طلسم شده؟ 00:39:18.480 --> 00:39:21.120 میتونیم از فروشندشون بپرسیم 00:39:21.120 --> 00:39:22.140 بریم 00:39:24.860 --> 00:39:26.260 بیا 00:39:27.150 --> 00:39:32.520 چیانچیو زودباش قضیه این زره ها رو بهمون بگو 00:39:33.390 --> 00:39:34.540 زره؟ 00:39:34.540 --> 00:39:35.960 همینا که تنمونه دیگه 00:39:37.000 --> 00:39:39.600 راستش چیزای خیلی کمی دربارشون میدونم 00:39:39.600 --> 00:39:41.900 بابام از جدش شنیده بوده که این زره ها 00:39:41.900 --> 00:39:44.160 تو میدون جنگ مبارزه اول پیدا شدن 00:39:44.160 --> 00:39:47.140 چون ظاهر خوبی نداشتن 00:39:47.140 --> 00:39:49.880 تو اتاق 12 گذاشتیمشون 00:39:49.880 --> 00:39:53.260 خب... نکنه قبلا طلسم شدن؟ 00:39:53.260 --> 00:39:55.780 طلسم؟ - منظورت چیه؟ - 00:39:57.230 --> 00:39:59.760 یه کارایی انجام میده - چه جالب - 00:39:59.760 --> 00:40:01.240 بازم بگو 00:40:01.240 --> 00:40:05.980 وقتی در خطریم، خودش شروع میکنه به انجام یه سری کارا 00:40:05.980 --> 00:40:09.670 واقعا ترسناکه - جدا؟ - 00:40:10.360 --> 00:40:12.479 فکر نمیکردم انقدر باارزش باشن 00:40:14.479 --> 00:40:18.800 من انا رو چند بهتون فروختم؟ 00:40:19.719 --> 00:40:21.520 دو برابرش میخرم ازتون 00:40:23.430 --> 00:40:24.840 نمیترسین طلسم شده باشن؟ 00:40:24.840 --> 00:40:27.240 ده برابر چی؟ - نه مرسی - 00:40:27.240 --> 00:40:30.700 هرچی قیمتو ببری بالا هم نمیفروشیم من دارم بهش علاقمند میشم 00:40:30.700 --> 00:40:34.860 فقط میخوایم گذشته این زره ها رو بدونیم 00:40:36.670 --> 00:40:37.940 نمیدونم 00:40:37.940 --> 00:40:40.720 باید از وانشی بپرسین احتمالا اون بدونه 00:40:40.720 --> 00:40:43.920 خب دیگه بسه بسلامتی 00:41:02.000 --> 00:41:03.060 شانگ ببین 00:41:05.060 --> 00:41:06.320 بنظر میاد باید ازین سمت بریم 00:41:16.199 --> 00:41:17.239 باید همین نزدیکی باشه 00:41:19.600 --> 00:41:22.639 یو، درست اومدیم؟ 00:41:23.430 --> 00:41:24.780 باید درست باشه 00:41:24.780 --> 00:41:25.860 بریم 00:41:25.860 --> 00:41:26.980 من نمیام 00:41:27.940 --> 00:41:29.020 ینی چی؟ 00:41:30.020 --> 00:41:32.040 مگه نگفتی تا یه ساعت دیگه میرسیم؟ 00:41:32.040 --> 00:41:33.500 الان چند ساعته داریم راه میریم 00:41:33.500 --> 00:41:36.140 پس کو روستا؟ من که چیزی نمیبینم 00:41:36.140 --> 00:41:38.200 اره واقعا از مسیر خارج شدیم 00:41:38.200 --> 00:41:42.020 اشتباهی اومدیم؟ - نه زودی میرسیم - 00:41:42.760 --> 00:41:45.670 هان شانگ بهتره از مسیریابت استفاده کنی 00:41:46.320 --> 00:41:49.360 بهم اعتماد کن شانگ، مطمئنم اشتباه نرفتم 00:41:49.360 --> 00:41:51.280 من همیشه به تو باور دارم 00:41:51.280 --> 00:41:52.780 برای اینکه اونا هم بهت باور داشته باشن 00:41:52.780 --> 00:41:55.500 از مسیریاب استفاده میکنیم تا بی گناهیت ثابت بشه 00:42:05.280 --> 00:42:07.870 خدایا، ما الان کجایم؟ 00:42:08.980 --> 00:42:10.180 ارشد من کجاست؟ 00:42:11.040 --> 00:42:13.760 چرا غیبش زده؟ - واسه استراحت وایساده بود؟ - 00:42:13.760 --> 00:42:16.480 نه کنارم بود چطور ممکنه گم شده باشه 00:42:16.480 --> 00:42:20.220 کجایی ارشد؟ 00:42:26.660 --> 00:42:27.880 کی اونجاست؟ 00:42:42.870 --> 00:42:43.940 بالاخره خورشید طلوع کرد 00:42:45.000 --> 00:42:46.980 وقتی اینه ها انرژی خورشید رو جذب کنن 00:42:46.980 --> 00:42:49.040 میتونیم از باقی گروه ها مطلع بشیم 00:42:49.910 --> 00:42:51.020 بهتره به سفرمون ادامه بدیم 00:42:57.620 --> 00:42:58.760 چطوری؟ 00:42:58.760 --> 00:43:00.760 بعد از حمام کردن تو اب داغ حتما خیلی حالت خوبه 00:43:02.840 --> 00:43:04.719 من که خیلی بهترم 00:43:06.060 --> 00:43:07.080 دیگه درد ندارم 00:43:11.140 --> 00:43:12.220 اون چشه؟ 00:43:13.040 --> 00:43:15.260 ولشکن 00:43:15.260 --> 00:43:18.280 اون همیشه شوته 00:43:18.280 --> 00:43:20.140 شاید زیادی تو اب داغ مونده 00:43:20.140 --> 00:43:22.340 تو مخش اب رفته ولشکن 00:43:25.100 --> 00:43:26.380 بریم ببینیم چه خبره 00:43:34.280 --> 00:43:36.640 این چه رفتاری بود؟ 00:43:36.640 --> 00:43:39.820 بهتره ازش دوری کنم 00:43:39.820 --> 00:43:41.840 فایده هم داره؟ - اگر امتحان نکنم که نمیفهمم - 00:43:41.840 --> 00:43:43.280 خنگ 00:43:43.280 --> 00:43:45.440 هان شانگ یه پیام فوری برات داره 00:43:45.440 --> 00:43:47.280 میخوای بدونی چی گفته؟ 00:43:47.280 --> 00:43:48.340 گفت اونا دیشب گم شدن و ژنرال سایه بهشون حمله کرده بگو 00:43:48.340 --> 00:44:00.340 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:00.364 --> 00:44:12.364 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.