WEBVTT 00:01:54.440 --> 00:02:02.440 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:02.440 --> 00:02:06.440 استاد بزرگ تائوئیسم 00:02:08.440 --> 00:02:10.440 قسمت بیست و یک 00:02:15.199 --> 00:02:17.600 چیزی درباره وانگ وی نمیگه 00:02:18.800 --> 00:02:20.000 خراب شده؟ 00:02:20.000 --> 00:02:20.720 نه بابا 00:02:26.160 --> 00:02:29.759 نتیجه چیشد؟ - سطح روحانی، مرحله سه - 00:02:30.440 --> 00:02:31.479 مرحله سه 00:02:41.000 --> 00:02:43.240 شاگرد مدرسه دریای جنوبی خوب پیشرفت کرده 00:02:49.360 --> 00:02:50.399 سطح روحانی، مرحله یک 00:02:51.559 --> 00:02:53.080 خوبه افرین 00:02:55.160 --> 00:02:56.960 افرین جو شیونگ 00:03:19.039 --> 00:03:21.440 فقط جانگ لینگ و تیه لانگ موندن 00:03:21.800 --> 00:03:23.160 کی اول میره؟ 00:03:26.080 --> 00:03:26.679 من 00:03:29.919 --> 00:03:32.559 تو میتونی، سخت نگیر 00:03:47.759 --> 00:03:48.679 عجیبه 00:03:50.000 --> 00:03:52.639 چرا داره هی میره بالا؟ 00:03:52.919 --> 00:03:54.479 همش یه ضربه بود 00:03:54.880 --> 00:03:56.800 چه اهمیتی داره؟ 00:04:03.160 --> 00:04:04.240 سطح چی، مرحله دو 00:04:13.080 --> 00:04:16.519 تو استاد خیلی خوبی میشی یونچی 00:04:18.320 --> 00:04:19.640 توام کارت خوبه ها 00:04:20.279 --> 00:04:23.239 من بهش چیزی یاد ندادم اما اون کارش خوبه 00:04:25.839 --> 00:04:27.559 سنگ ازمون از بین رفت 00:04:30.799 --> 00:04:32.760 تیه لانگ حالا میتونی ضربه دوم رو بزنی 00:04:33.239 --> 00:04:34.760 افرین تو تونستی 00:04:35.119 --> 00:04:36.440 باید از یونچی تشکر کنم 00:04:36.839 --> 00:04:38.519 تلاش خودت بود 00:04:39.519 --> 00:04:40.000 تیه لانگ 00:04:41.920 --> 00:04:43.839 اخرین نفر، جانگ لینگ 00:04:48.760 --> 00:04:51.279 جانگ لینگ، نقطه قوت تو مهارت های جاودان نیست 00:04:52.000 --> 00:04:53.040 ذهنته 00:04:55.320 --> 00:04:56.519 برو رفیق 00:04:58.640 --> 00:04:59.160 برو 00:05:14.359 --> 00:05:17.000 سطح روح، مرحله دو؟ 00:05:17.640 --> 00:05:18.399 سطح روح؟ 00:05:20.119 --> 00:05:21.399 اون یجورایی فوق العادست 00:05:21.920 --> 00:05:23.200 باورم نمیشه، خیلی ضعیفه 00:05:23.399 --> 00:05:25.880 چطور تونست سنگ ازمون رو بشکنه؟ 00:05:26.000 --> 00:05:26.679 دقیقا 00:06:03.359 --> 00:06:04.000 عالی بود 00:06:05.239 --> 00:06:06.239 آسمان بران 00:06:08.559 --> 00:06:09.320 آسمان بران 00:06:12.399 --> 00:06:12.880 جانگ لینگ 00:06:13.040 --> 00:06:13.880 من تونستم 00:06:14.040 --> 00:06:15.480 عالیه 00:06:16.839 --> 00:06:18.000 انتظار نداشتم 00:06:18.000 --> 00:06:19.390 من تونستم - عجیبه - 00:06:24.720 --> 00:06:28.920 یونچی تو بدون اجازه تکنیکمون رو به جانگ لینگ یاد دادی؟ 00:06:34.440 --> 00:06:36.880 اون چطور تونست از آسمان بران استفاده کنه؟ 00:06:38.160 --> 00:06:41.160 بخدا نمیدونم استاد 00:06:41.839 --> 00:06:44.000 چه خبره پدر؟ 00:06:46.519 --> 00:06:51.880 من پنج سال طول کشید تا بتونم اسمان بران رو بوجود بیارم همش یه ماهه که داریمش 00:06:52.880 --> 00:06:55.519 سه روز پیش به یونچی یادش دادم 00:06:55.799 --> 00:06:59.480 چون اون شمشیرزن خوبیه 00:07:00.040 --> 00:07:02.880 اما امروز جانگ لینگ ازش استفاده کرد 00:07:03.519 --> 00:07:06.079 دیگه کی به جز اون میتونسته اینو بهش یاد بده؟ 00:07:07.279 --> 00:07:09.480 وقتی داشتم باهاش حرف میزدم از شمشیرزنی حرف زدم 00:07:09.839 --> 00:07:11.920 اما هیچ روش ذهنی ای بهش یاد ندادم 00:07:12.399 --> 00:07:14.399 تازه خودمم هنوز یادش نگرفتم 00:07:17.239 --> 00:07:19.239 یونچی هیچوقت دروغ نمیگه 00:07:20.040 --> 00:07:21.359 درسته پدر 00:07:21.559 --> 00:07:22.679 جانگ لینگ واقعا باهوشه 00:07:22.839 --> 00:07:26.559 شاید خودش از حرفای یونچی اینو یاد گرفته 00:07:26.720 --> 00:07:29.279 چرا باید حرفش رو بهش بزنی؟ 00:07:29.679 --> 00:07:34.000 بدون اجازه از تکنیک هامون به اون چیزی یاد دادی 00:07:34.640 --> 00:07:39.200 تقاص همچین جرمی از دست دادن کل تهذیبته 00:07:45.000 --> 00:07:48.679 فهمیدی یونچی؟ 00:07:49.440 --> 00:07:53.480 من معذرت میخوام استاد، منو مجازات کنین 00:07:54.000 --> 00:07:54.839 چطور جرات کردی - استاد - 00:07:55.480 --> 00:07:58.119 من خواستم به جانگ لینگ یاد بدم نه یونچی 00:07:58.399 --> 00:08:01.920 نه اصلا ربطی به اون نداشت خودم مقصرم 00:08:02.440 --> 00:08:05.320 بابا من التماس کردم که اون به جانگ لینگ کمک کنه 00:08:05.440 --> 00:08:07.679 تقصیر اونا نیست 00:08:07.839 --> 00:08:09.440 نه تقصیر منه 00:08:09.720 --> 00:08:13.239 خود من مقصرم استاد - ساکت شید - 00:08:16.040 --> 00:08:18.160 فی بگو ببینم فکر تو بوده؟ 00:08:19.119 --> 00:08:20.640 استاد - فی حرف بزن - 00:08:24.040 --> 00:08:25.880 جانگ لینگ جون من رو نجات داد 00:08:26.640 --> 00:08:30.600 منم از یونچی و کونلون خواستم در عوض بهش کمک کنن 00:08:31.160 --> 00:08:34.320 جانگ لینگ طلسم های قدیمی برای اهریمن ها رو هم بلده 00:08:34.840 --> 00:08:36.840 یونچی فقط یذره بهش کمک کرد 00:08:36.960 --> 00:08:39.679 میدونی چرا طلسم ها رو بلد بود؟ 00:08:41.599 --> 00:08:42.520 چیزی نگفت 00:08:46.640 --> 00:08:47.799 معلومه نمیگه 00:08:49.159 --> 00:08:53.359 کونلون، از پدر اون به فی بگو 00:08:58.000 --> 00:09:01.919 پدر اون جانگ داشونه 00:09:06.320 --> 00:09:09.559 اون یه شاگرد اخراجیه 00:09:10.679 --> 00:09:14.200 اون مادرت رو کشت 00:09:19.359 --> 00:09:21.479 نه امکان نداره 00:09:22.200 --> 00:09:22.880 امکان نداره 00:09:23.440 --> 00:09:24.520 چطور ممکنه؟ 00:09:24.880 --> 00:09:27.760 همه رهبرا شاهد بودن 00:09:33.520 --> 00:09:36.520 اومدن 00:09:38.520 --> 00:09:41.080 خیلی عالی بودا 00:09:41.840 --> 00:09:44.679 یکیمون سطح انرژی چی مرحله دوئه اون یکی سطح روحش 00:09:44.919 --> 00:09:48.080 مهارتای جاودانمون یکی مونده به اخر شد 00:09:48.320 --> 00:09:49.599 هیچ چیز خاصی نیست 00:09:49.799 --> 00:09:51.719 اما تیه لانگ دو تا ضربه زد 00:09:52.119 --> 00:09:57.559 جانگ لینگم با اینکه یکی مونده به اخر شد اما تونست سنگ رو بشکنه 00:09:57.880 --> 00:09:59.799 حتما خیلی دارید رو مهارتاتون کار میکنید 00:10:00.039 --> 00:10:02.679 اصلا توقعش رو نداشتیم 00:10:02.960 --> 00:10:04.760 همش به لطف یونچی بود 00:10:06.119 --> 00:10:07.919 حرکتت خیلی خفن بود کی بهت یاد داده بودش؟ 00:10:08.039 --> 00:10:09.960 یونچی بهم یاد داد 00:10:10.200 --> 00:10:11.679 بهم از شمشیربازی گفت 00:10:11.840 --> 00:10:16.239 منم تمرین کردم انگار اونقدرم بد نشد 00:10:17.200 --> 00:10:19.840 بد نشد؟ عالی بود 00:10:19.960 --> 00:10:20.599 دقیقا 00:10:20.719 --> 00:10:23.400 هروقت تونستی به منم یاد بده - باشه، وقتشه دوش بگیریم - 00:10:23.559 --> 00:10:24.559 ما رو یادت نره 00:10:25.320 --> 00:10:26.760 راستش بلد نیستم چطور یاد بدم 00:10:27.119 --> 00:10:29.880 باهم دربارش حرف میزنیم - قبول - 00:10:30.039 --> 00:10:31.640 راستی وانشی کارت داره 00:10:31.799 --> 00:10:33.440 بعد از حموم برو پیشش 00:10:34.559 --> 00:10:36.320 حتما یه ربطی به اون زره ها داره 00:10:36.960 --> 00:10:37.559 جدا؟ 00:10:41.799 --> 00:10:42.359 جانگ لینگ 00:10:44.039 --> 00:10:44.520 تیه لانگ 00:10:45.599 --> 00:10:48.239 ما داریم میریم جشن بگیریم شما هم بیاین 00:10:49.679 --> 00:10:52.119 باشه - بریم - 00:10:53.200 --> 00:10:53.960 بعدا میبنیمتون 00:11:04.400 --> 00:11:05.200 اینا چیه؟ 00:11:06.119 --> 00:11:07.440 یه هدیه از طرف گروه مدیریت 00:11:07.599 --> 00:11:10.119 اینا تهذیب سنجای ما هستن 00:11:11.080 --> 00:11:12.039 خوبه 00:11:13.200 --> 00:11:16.119 هدفمون کونلون و وانگ وین 00:11:17.080 --> 00:11:19.159 اونا هدف ما نیستن، جست و جو کننده شدن هدف ماست 00:11:19.599 --> 00:11:20.479 جست و جو کننده تائوئیسم؟ 00:11:20.919 --> 00:11:23.479 اما استعدادای ما به اونجا نمیرسه چطور اینکار رو بکنیم؟ 00:11:24.320 --> 00:11:26.520 تو خیلی باهاشون فاصله نداری 00:11:26.960 --> 00:11:31.479 تو با وجود استعدادایی که داری باید سطح چهار باشی 00:11:31.719 --> 00:11:35.559 فقط تو دو مرحله ضربه زدی که باعث شد یکم بیای پایین 00:11:36.320 --> 00:11:37.640 راه زیادی در پیش داریم 00:11:37.799 --> 00:11:38.440 راست میگی 00:11:38.599 --> 00:11:39.239 البته 00:11:41.159 --> 00:11:41.679 فی فی 00:11:43.599 --> 00:11:45.239 چیکار میکنی؟ 00:11:45.559 --> 00:11:46.880 به تو ربطی نداره، گمشو 00:11:47.320 --> 00:11:47.960 فی فی 00:11:49.599 --> 00:11:51.080 فی 00:11:51.799 --> 00:11:53.960 دروغگو 00:11:54.359 --> 00:11:55.840 اروم باش فی 00:11:56.000 --> 00:11:57.840 چه خبره؟ 00:11:58.039 --> 00:11:58.719 ازون بپرسین 00:11:59.320 --> 00:12:00.359 درباره پدرش ازش بپرسین 00:12:03.400 --> 00:12:05.599 حرف بزن 00:12:08.719 --> 00:12:10.000 پدرم جانگ داشونه 00:12:12.280 --> 00:12:14.590 اون شاگرد اخراجی این اتحادیه بود 00:12:14.599 --> 00:12:20.679 استاد گفت اون مایه ننگ بقیه بود 00:12:21.039 --> 00:12:23.440 پدرت چیکار کرد جانگ لینگ؟ 00:12:25.080 --> 00:12:28.159 فقط میدونم اتحادیه اون رو اخراج کرد همین 00:12:29.159 --> 00:12:31.679 کسی چیز دیگه ای به من نگفته 00:12:31.840 --> 00:12:35.440 استاد میگفت جانگ داشون جادو بلد بوده 00:12:37.280 --> 00:12:38.520 جادو؟ 00:12:39.119 --> 00:12:40.840 واقعا مایع ننگه 00:12:41.080 --> 00:12:43.039 درسته یا نه جانگ لینگ؟ 00:12:43.640 --> 00:12:44.440 نمیدونم 00:12:44.960 --> 00:12:48.479 تو نمیدونی که پدرت مادر من رو کشته؟ 00:12:52.559 --> 00:12:54.479 امکان نداره 00:12:54.640 --> 00:12:56.640 هر پنج رهبر شاهد بودن 00:12:57.000 --> 00:12:57.960 چطور امکان نداره؟ 00:12:58.239 --> 00:13:00.760 امکان نداره، بابای من همچین کاری نمیکنه 00:13:02.880 --> 00:13:04.159 دیگه بهت اعتماد ندارم 00:13:05.440 --> 00:13:06.880 به من اعتماد نداری؟ 00:13:08.960 --> 00:13:09.919 تو از من چی میخوای؟ 00:13:11.039 --> 00:13:13.679 میخوای منو بکشی انتقام بگیری؟ 00:13:16.840 --> 00:13:17.520 صبر کن فی 00:13:18.039 --> 00:13:19.640 شمشیرت رو بذار پایین 00:13:21.400 --> 00:13:25.200 الان جانگ لینگ جلوت ایستاده نه پدرش 00:13:25.359 --> 00:13:26.359 اون کسیه که شونه به شونه ما جنگید 00:13:39.479 --> 00:13:40.039 فی 00:13:40.239 --> 00:13:41.080 یه لحظه تنهاش بذار 00:13:44.320 --> 00:13:45.679 برا من مهم نیست پدرش چیکار کرده 00:13:45.840 --> 00:13:47.080 فقط میدونم که اون داداش و دوست منه 00:13:48.200 --> 00:13:48.679 بیا بریم 00:13:54.039 --> 00:13:56.039 تو برو پیش بچه ها منتظر من باش من بهش توضیح میدم 00:13:57.719 --> 00:13:58.520 بنظرت فایده داره؟ 00:13:58.679 --> 00:13:59.679 نگران نباش بسپارش به من 00:13:59.919 --> 00:14:00.320 برو 00:14:20.440 --> 00:14:21.960 بیا چای بخور 00:14:54.679 --> 00:14:56.280 سلام، سلاح امپراتوری دارید؟ 00:14:56.640 --> 00:14:57.359 ازین سمت 00:15:20.119 --> 00:15:22.880 میخواستم سلاح های جادوییتون رو ببینم - ازین سمت - 00:15:25.919 --> 00:15:26.479 جانگ لینگ 00:16:03.479 --> 00:16:04.159 تنهام بذار 00:16:04.599 --> 00:16:08.159 میدونم حالت خوب نیست اما باید باهات حرف بزنم 00:16:08.760 --> 00:16:13.640 جانگ لینگ رو بخاطر کاری که پدرش کرده سرزنش نکن 00:16:13.760 --> 00:16:14.719 بس کن 00:16:14.880 --> 00:16:16.280 نه باید حرف بزنم 00:16:16.799 --> 00:16:18.239 نمیخوام ببینم دشمن همدیگه شدید 00:16:18.679 --> 00:16:22.799 میشه هرکاریم که پدرش کرده اون رو ببخشی؟ 00:16:23.679 --> 00:16:26.039 اون بهم گفت تو اتحادیه هیچکس ازون خوشش نمیاد 00:16:26.679 --> 00:16:29.640 چون اونا میدونستن که پدرش مادر من رو کشته 00:16:30.400 --> 00:16:31.400 چرا باید بهم دروغ میگفت؟ 00:16:31.559 --> 00:16:32.520 چرا ازم پنهون کرد؟ 00:16:32.679 --> 00:16:34.799 اخه اصلا خودشم نمیدونست 00:16:34.960 --> 00:16:37.640 ما دوست و همگروهی هستیم اون به من دروغ نمیگه 00:16:38.880 --> 00:16:39.960 نمیگه؟ 00:16:40.440 --> 00:16:42.559 فکر کردی کی به من گفت که تو منو دوست داری؟ 00:16:44.880 --> 00:16:45.559 چی؟ 00:16:47.200 --> 00:16:48.880 جانگ لینگ بهت گفت؟ 00:16:51.559 --> 00:16:55.200 پس وقتی بیهوش بودم درست شنیدم 00:16:57.400 --> 00:17:00.880 تو بهم گفتی ابراز علاقه کنم اره؟ - اره - 00:17:01.119 --> 00:17:02.640 نه امکان نداره 00:17:03.320 --> 00:17:05.160 من ازت پرسیدم گفتی نه 00:17:05.920 --> 00:17:08.079 از جانگ لینگم پرسیدم گفت نه 00:17:08.760 --> 00:17:11.000 بعدش یبار دیگه از تو پرسیدم 00:17:11.560 --> 00:17:12.920 اونموقع جونت در خطر بود 00:17:13.239 --> 00:17:15.160 داشتیم سعی میکردیم نجاتت بدیم 00:17:15.680 --> 00:17:16.900 اینکار دروغ رو توجیه میکنه؟ 00:17:23.640 --> 00:17:24.400 تیه لانگ 00:17:39.439 --> 00:17:42.439 به فی چی گفتی؟ 00:17:44.280 --> 00:17:45.920 چی داری میگی؟ - نمیدونی؟ - 00:17:46.520 --> 00:17:48.560 تو همه حرفای منو به اون زدی 00:17:48.959 --> 00:17:52.760 حتی میدونستی اون ازم خواسته بهش ابراز علاقه کنم ولی دروغ گفتی و منو فروختی 00:18:00.439 --> 00:18:03.119 اره درسته من همه چیز رو میدونستم 00:18:03.880 --> 00:18:07.359 بهت دروغ گفتم 00:18:09.359 --> 00:18:10.400 حالا که چی؟ 00:18:11.439 --> 00:18:12.560 میخوای منو بزنی؟ 00:18:13.359 --> 00:18:14.439 جرات نداری 00:18:14.599 --> 00:18:15.239 بیا منو بزن 00:18:15.359 --> 00:18:17.760 بسه دیگه 00:18:18.640 --> 00:18:20.160 وانشی منتظره 00:18:20.439 --> 00:18:21.800 دنبال من بیاین 00:18:30.040 --> 00:18:33.359 من تو همه کتابا دنبال زره گشتم 00:18:33.479 --> 00:18:34.800 فقط چندتا سرنخ بدست اوردم 00:18:35.359 --> 00:18:38.079 اینجا یه چیز خارق العاده دارم 00:18:38.239 --> 00:18:40.590 درباره جوخه رها شده تو جهان گرگینه ها چیزی شنیدین؟ 00:18:40.599 --> 00:18:44.079 از بهترین ارتش های گرگ پادشاه اوله 00:18:44.239 --> 00:18:45.479 ژنرال سایه هم یکی از اونا بوده 00:18:45.680 --> 00:18:48.520 بهترینشون اسمش ژنرال جنون بود 00:18:48.800 --> 00:18:52.000 این نشون مال اونه 00:18:53.040 --> 00:18:55.599 یه افسانه هم دربارش هست 00:18:55.800 --> 00:18:58.319 میگفتن جادوگریش تو جهان گرگینه ها حرف نداره 00:18:58.560 --> 00:19:01.560 تو جنگ اول بهش نظر شد 00:19:01.680 --> 00:19:04.479 یه جاودان بهش تکنیک های جاودان رو اموزش داد 00:19:04.920 --> 00:19:07.959 اخرشم رفت پی جست و جو کننده تائوئیسم شدن و بیخیال مبارزه کردن شد 00:19:08.160 --> 00:19:12.800 این زره هم احتمالا همونه که هزار سال پیش تن اون بوده 00:19:12.920 --> 00:19:17.599 اگر درست باشه، این زره یه انرژی فوق العاده درونش داره 00:19:17.959 --> 00:19:20.599 یه گنج بزرگ پیدا کردید 00:19:24.760 --> 00:19:26.400 اصلا گوش میدید؟ 00:19:27.640 --> 00:19:29.079 تموم شد؟ - نخیر - 00:19:29.680 --> 00:19:31.839 این دوتا تیکه بهم میخورن 00:19:32.079 --> 00:19:37.160 اگر از هم جداشون کنین به انرژیشون اسیب میرسه میفهمی؟ 00:19:45.239 --> 00:19:49.920 من میبرمتون - اینا چشونه؟ - 00:20:01.920 --> 00:20:03.079 حالش چطوره؟ فی کجاست؟ 00:20:04.880 --> 00:20:05.560 داخله 00:20:13.239 --> 00:20:13.760 چیشده؟ 00:20:14.400 --> 00:20:15.560 ندیده بودم ناراحت باشی 00:20:19.760 --> 00:20:21.479 هنوزم احساس گناه میکنی؟ 00:20:23.319 --> 00:20:24.560 پس فی باعث شده اینطوری بشی 00:20:25.479 --> 00:20:30.079 بخاطر جانگ لینگه اون بین همه ما بدترین مهارتا رو داره 00:20:30.520 --> 00:20:32.400 اما از همه باهوش تره 00:20:34.439 --> 00:20:37.920 اون اینو ثابت کرده 00:20:38.599 --> 00:20:42.119 خیلی خوبه ادم همچین هم گروهی ای داشته باشه 00:20:42.520 --> 00:20:44.800 اما اگر دشمنمون بود چی 00:20:45.719 --> 00:20:48.239 تازه اون پسر جانگ داشونه 00:20:48.839 --> 00:20:52.160 اصلا نمیتونم بفهمم اون با ماست یا برما 00:21:14.160 --> 00:21:16.719 دیروقته تو قصر بهشتی چیکار میکنی؟ 00:21:21.319 --> 00:21:23.520 من هنوز استادتما 00:21:24.000 --> 00:21:26.479 اگر فکر ناجوری تو سرت باشه راهت نمیدم 00:21:27.640 --> 00:21:30.079 میخوایم تایی رو ببینم باهاش حرف دارم 00:21:31.319 --> 00:21:32.560 الان میذاری برم تو؟ 00:21:34.319 --> 00:21:37.920 میتونی اما اون از تو خوشش نمیاد 00:21:38.160 --> 00:21:43.479 هنوز از دستت عصبانیه اگر بری تو بد میشه 00:21:43.839 --> 00:21:45.359 اومدم واسه عدالت خواهی پدرم 00:21:47.199 --> 00:21:48.839 متاسفانه باید جلوت رو بگیرم 00:21:49.599 --> 00:21:55.160 نمیخوام اخراج شدن شاگردم رو ببینم. اینطوری دیگه نمیتونی جست و جو کننده تائوئیسم بشی 00:21:56.719 --> 00:22:01.079 از همون اول متوجه چتر ابریت شدیم 00:22:01.319 --> 00:22:03.959 اون از اولش میدونست پدرت کیه 00:22:05.439 --> 00:22:09.680 تا حالا بچه هیچکدوم از اخراجی ها اینجا نبودن 00:22:10.000 --> 00:22:12.760 برای همین ناراحته و میخواد رد صلاحیت بشی 00:22:13.959 --> 00:22:17.479 اما من میدونم که کار ساده ای نیست 00:22:18.040 --> 00:22:20.239 برای همین باهاش مخالفت کردم 00:22:21.800 --> 00:22:24.760 گویا باید ازت تشکر کنم 00:22:25.400 --> 00:22:26.079 لازم نیست 00:22:29.280 --> 00:22:31.040 فقط میخوام بدونی 00:22:31.319 --> 00:22:34.479 که پدرت از قصد تورو فرستاد اینجا 00:22:35.439 --> 00:22:38.959 از روز اول تاثیرش رو توی تو میدیدم 00:22:39.640 --> 00:22:43.839 اون فقط میخواد که تو جست و جو کننده تائوئیسم بشی 00:22:44.439 --> 00:22:47.599 اما تو داری عجله میکنی 00:22:47.719 --> 00:22:51.479 تو الان داری دنبال یه حقیقت گنگ میری و به نتیجه ش هم هیچ اهمیتی نمیدی 00:22:53.520 --> 00:22:56.400 جانگ داشون رو تو حساب کرده 00:22:56.560 --> 00:23:00.599 نمیخواست تو راهو خراب کنی تو هرکار دلت میخواد داری میکنی 00:23:05.400 --> 00:23:10.760 اگر میخوای به حقیقت برسی تلاش کن جانگ لینگ 00:23:11.680 --> 00:23:14.359 چون تو تنها امید باباتی 00:23:15.079 --> 00:23:17.400 فقط تو صلاحیت حقیقت رو داری 00:23:17.680 --> 00:23:19.680 فقط تو میتونی غلط رو صحیح کنی 00:23:19.839 --> 00:23:23.199 فقط تو میتونی به بقیه خدمت کنی 00:23:28.079 --> 00:23:29.479 بهش فکر کن 00:24:10.520 --> 00:24:11.000 پدر 00:24:13.959 --> 00:24:14.680 فی 00:24:15.520 --> 00:24:16.239 چی میخوای 00:24:17.479 --> 00:24:19.640 میخوام همه چیز رو درباره قتل مادرم بدونم 00:24:21.040 --> 00:24:23.560 دیگه نمیخوام دربارش حرف بزنم 00:24:25.359 --> 00:24:30.520 فقط بدون جانگ داشون مایه ننگ و قاتل مادرته 00:24:31.719 --> 00:24:32.599 همین کافیه 00:24:34.319 --> 00:24:34.800 پدر 00:24:34.959 --> 00:24:37.640 دیروقته برو بخواب 00:24:38.439 --> 00:24:39.920 نه نمیرم 00:24:40.400 --> 00:24:42.599 داره از درون منو میخوره 00:24:43.119 --> 00:24:44.520 من نمیفهمم 00:24:44.880 --> 00:24:49.520 اصلا جانگ داشون ربطی به مادرم نداشته پس چرا باید بکشتش؟ 00:24:52.560 --> 00:24:57.640 چی بینشون رخ داده بود؟ چرا باید همچین میشده؟ 00:25:00.599 --> 00:25:02.680 جانگ لینگ چیزی بهت گفته؟ 00:25:02.920 --> 00:25:04.319 اون هیچی بهم نگفته 00:25:04.479 --> 00:25:05.680 برای همین نمیتونم بفهمم 00:25:08.119 --> 00:25:13.680 پدر جانگ لینگ جون من رو نجات داده 00:25:15.000 --> 00:25:20.520 اگر اون نبود درخت اهریمنی منو کشته بود 00:25:23.119 --> 00:25:28.319 ما کنار هم جنگیدیم و رنج کشیدیم 00:25:29.079 --> 00:25:41.920 بعد الان شما به من میگی پدر اون قاتل مادرمه 00:25:43.040 --> 00:25:45.520 چطور میتونم اینو قبول کنم؟ 00:26:03.680 --> 00:26:09.479 وقتی کونلون جست و جو کننده تائوئیسم شد همه چیز رو بهت میگم 00:26:15.199 --> 00:26:15.880 پدر 00:26:34.680 --> 00:26:36.119 هنوز بازه 00:26:36.479 --> 00:26:38.439 اینجا هیچوقت تعطیل نمیشه 00:26:39.280 --> 00:26:40.800 استراحتم نمیکنی؟ 00:26:41.079 --> 00:26:43.040 دارم استراحت میکنم دیگه 00:26:44.640 --> 00:26:46.920 چیزی میخوای؟ 00:26:47.800 --> 00:26:48.479 نوشیدنی میخوام 00:26:49.520 --> 00:26:50.319 تا چه حد قوی؟ 00:26:51.079 --> 00:26:54.680 تا حدی که همه چیز یادم بره 00:26:56.040 --> 00:26:57.359 از دست من کاری برنمیاد 00:26:58.239 --> 00:27:01.400 بعضی وقتا هرچی بیشتر مست میشی بیشتر همه چیز یادت میاد 00:27:01.520 --> 00:27:05.079 چطوری باید فراموش کنم؟ 00:27:05.800 --> 00:27:06.920 درمانی واسش نیست 00:27:07.800 --> 00:27:08.680 من نمیتونم کمکت کنم 00:27:10.479 --> 00:27:12.599 هنوزم میخوای نوشیدنی بخوری؟ - اره - 00:27:46.599 --> 00:27:48.000 انگار اون همیشه مسته 00:27:48.920 --> 00:27:50.040 اون هیچوقت بهوش نیست 00:27:50.719 --> 00:27:53.040 به من ربطی نداره 00:27:53.680 --> 00:27:56.079 برا من فقط همین مهمه که پول نوشیدنیاش رو میده 00:27:56.239 --> 00:27:57.359 اون چرا میخواد مست کنه؟ 00:27:58.800 --> 00:28:00.479 داره با خودش میجنگه 00:28:00.839 --> 00:28:03.400 کسی که دنبال مجازات خودش باشه به این روز درمیاد 00:28:04.199 --> 00:28:07.319 بعضی وقتا مستی دردناک تر از هشیاریه 00:28:08.160 --> 00:28:12.199 میخوای بگی کسایی که مست میکنن دنبال رنج کشیدنن؟ 00:28:13.280 --> 00:28:16.520 خود ادما شاد بودنشون 00:28:16.680 --> 00:28:20.040 و یا رنج کشیدنشون رو نشونت میدن 00:28:23.319 --> 00:28:24.400 میخوای بخوری؟ 00:28:48.359 --> 00:28:49.040 بی مصرف 00:28:49.439 --> 00:28:50.560 عقب مونده ی بی مصرف 00:28:51.400 --> 00:28:55.400 حتی تغییر سرنوشت هم نمیتونه کاری بکنه روباه نه دم رو نمیشه کشت 00:28:55.560 --> 00:28:57.400 اما راهی برای مقابله کردن باهاشم نیست 00:29:06.800 --> 00:29:10.199 چیشده جانگ لینگ؟ 00:29:11.520 --> 00:29:13.119 چرا انقدر مست کردی؟ 00:29:13.280 --> 00:29:14.839 چه بویی پاشو 00:29:20.599 --> 00:29:21.839 تو کی هستی؟ 00:29:22.079 --> 00:29:23.160 من لیولیم 00:29:23.800 --> 00:29:24.880 لیولی؟ 00:29:27.520 --> 00:29:31.199 همون روباه تو مخی؟ 00:29:31.479 --> 00:29:32.520 خیلی خب تنهات میذارم 00:29:33.640 --> 00:29:34.839 تنهام نذار 00:29:36.920 --> 00:29:38.719 منو تنها ندار 00:29:40.359 --> 00:29:41.520 چی داری میگی؟ 00:29:42.079 --> 00:29:43.239 کی ترکت کرده؟ 00:29:44.119 --> 00:29:48.079 وقتی هشت سالم بود پدرم ترکم کرد 00:29:48.800 --> 00:29:53.359 تا امروز تنها زندگی کردم 00:29:54.359 --> 00:29:57.920 هیچکس غم و شادی من رو نمیفهمه 00:29:58.640 --> 00:30:03.760 فقط تو تا پای مرگ کنارم موندی 00:30:06.079 --> 00:30:07.599 من ترکت نمیکنم 00:30:08.760 --> 00:30:10.239 جونمم برات میدم 00:30:26.599 --> 00:30:28.079 فی فی 00:30:28.880 --> 00:30:30.359 فی فی 00:30:38.959 --> 00:30:40.000 تو مال منی 00:31:37.239 --> 00:31:38.959 تو پدر جانگ لینگ رو میشناختی 00:31:39.640 --> 00:31:40.920 چرا بهم چیزی نگفتی؟ 00:31:43.880 --> 00:31:48.359 وقتی فهمیدم شماها دیگه باهم دوست شده بودید 00:31:53.239 --> 00:31:57.160 من تصمیم اشتباهی گرفتم؟ 00:31:59.119 --> 00:32:00.160 دوست شدنتون کار سرنوشت بود 00:32:00.760 --> 00:32:02.160 از هم جدا شدنتون هم همینطور 00:32:04.359 --> 00:32:09.239 حتی جاودانگان هم نمیتونن سرنوشت رو کنترل کنن 00:32:11.719 --> 00:32:12.880 دیگه ما که جای خود داریم 00:33:46.160 --> 00:33:47.160 میخوای همینطوری بذاری بری؟ 00:33:48.800 --> 00:33:50.359 چطوری انقدر بی مسئولیتی تو؟ 00:33:50.920 --> 00:33:53.839 من دیشب مست بودم 00:33:54.319 --> 00:33:56.959 ببخشید اگر چیزی شد لطفا جدی نگیر 00:33:58.959 --> 00:34:00.800 پس یعنی هرکار کردی ناخواسته بوده؟ 00:34:00.959 --> 00:34:03.359 نه بابا منظورم این نبود 00:34:03.520 --> 00:34:09.080 منظورم اینه دیشب اصلا چیشد؟ اتفاقی افتاد که مسئولیتشو گردن بگیرم؟ 00:34:10.600 --> 00:34:12.199 تو مست بودی 00:34:12.560 --> 00:34:15.120 همین خیلی ناامید کننده بود نباید مسئولیتش رو گردن بگیری؟ 00:34:17.600 --> 00:34:20.919 پس ینی دیشب چیزی بینمون رخ نداد؟ 00:34:22.080 --> 00:34:23.439 مثل سگ ترسیدم لعنتی 00:34:23.800 --> 00:34:25.560 فکر کردم کاری باهات کردم 00:34:25.760 --> 00:34:27.080 اگر کرده بودی چی میشد؟ 00:34:27.280 --> 00:34:28.399 من یه روباه جادوگرم 00:34:28.600 --> 00:34:30.479 اگر کاریم با مردا بکنم برام مهم نیست 00:34:31.000 --> 00:34:33.520 برای تو مهم نیست برای من که هست 00:34:34.239 --> 00:34:35.560 خیلی خب بیخیال 00:34:36.000 --> 00:34:38.320 فهمیدی چطور میشه با روباه نه دم مبارزه کرد؟ - نه - 00:34:39.639 --> 00:34:41.000 اما به یه ارایه ای فکر کردم 00:34:41.199 --> 00:34:46.199 اگر با تیه لانگ همکاری کنی شاید بتونی از پسش بربیای 00:34:46.719 --> 00:34:50.159 پس الان دیگه همون یذره شانسم ندارم 00:34:50.320 --> 00:34:52.719 تیه لانگ فهمیده ازش چیا رو پنهون کردیم 00:34:53.320 --> 00:34:54.600 الان از دست من عصبانیه 00:34:55.840 --> 00:34:57.120 چطوری بهش توضیح دادی؟ 00:34:57.280 --> 00:34:58.840 اصلا گوش نمیده که توضیح بدم 00:34:59.239 --> 00:35:00.320 واقعا اسمش بهش میخوره 00:35:00.479 --> 00:35:01.600 عقل تو اون سرش نیست 00:35:04.639 --> 00:35:06.520 دیروقته من دیگه میرم 00:35:06.679 --> 00:35:08.239 ممکنه هر لحظه دور سوم شروع بشه 00:35:08.520 --> 00:35:12.159 اگر دیر برگردم اون جادوگر بدجور منو تنبیه میکنه 00:35:13.159 --> 00:35:13.600 من رفتم 00:35:21.639 --> 00:35:24.000 چی؟ جای روباه نه دم رو پیدا کردی؟ 00:35:31.800 --> 00:35:33.560 پنج کوهستان اعظم 00:35:40.239 --> 00:35:42.560 خدای اینه گزارش دارم 00:35:43.360 --> 00:35:47.080 هم جای روباه نه دم پیدا شد هم از زره مقدس خبر دارم 00:36:10.679 --> 00:36:11.560 مراقب باش 00:36:11.760 --> 00:36:12.800 منو زدی 00:36:13.360 --> 00:36:14.360 نمیخواستم تورو بزنم 00:36:37.439 --> 00:36:46.710 انقدر بهونه نیار - تو همش دنبال بهونه ای - 00:36:46.710 --> 00:36:48.390 خب که چی؟ خیلی وقت بود میخواستم اینکار رو بکنم 00:36:48.399 --> 00:36:49.679 احمق مغز کوچولو 00:36:49.840 --> 00:36:50.399 من زدمت حالا که چی؟ 00:36:50.560 --> 00:36:51.320 من احمق نیستم 00:37:33.000 --> 00:37:35.320 عقب مونده ها دارید چیکار میکنید؟ 00:37:36.560 --> 00:37:38.639 عقل که نباشه جان در عذابه 00:37:39.199 --> 00:37:41.560 یکیشونم که از شدت هوشش مغرور شده 00:37:42.520 --> 00:37:50.159 شماها بخاطر هماهنگیتون توانایی بودن تو رقابت رو دارید 00:37:51.040 --> 00:37:56.760 اما الان مثل سگ و گربه افتادید به جون هم شماها تنهایی نمیتونین مبارزه کنین 00:37:57.520 --> 00:37:58.959 هیچوقت پیشرفت نمیکنین 00:38:03.520 --> 00:38:05.959 الاناست که رقابت سوم شروع بشه 00:38:06.479 --> 00:38:10.800 وقتی باهم بودید به سختی دوام میاوردید الان که دیگه هیچ شانسی ندارید 00:38:36.479 --> 00:38:38.000 الان رقابت سوم شروع میشه 00:38:41.760 --> 00:38:48.080 با توجه به اخبار، روباه نه دم تو مقبره نفرته 00:38:48.760 --> 00:38:51.320 اونجارو یکی از بزرگان سلسله شانگ درست کرده 00:38:51.800 --> 00:38:58.360 میگن به جز جسد اون پادشاه یه گنج دیگه هم اونجا مدفونه 00:38:59.439 --> 00:39:05.719 سالهاست که مهر و موم جاودان به در اونجا خورده 00:39:06.520 --> 00:39:11.679 روباه نه دم اونجا مستقر شده 00:39:12.320 --> 00:39:15.439 با جادو جنبل مهر و موم رو هم شکسته 00:39:16.320 --> 00:39:20.399 تا جایی که من میدونم مقبره ی نفرت، مقبره ی پادشاه جوئه 00:39:21.239 --> 00:39:26.360 و گنجی که اونجاست اولین تکه از زره مقدسه 00:39:27.959 --> 00:39:31.919 هیچکس تو دور سوم حذف نمیشه 00:39:32.840 --> 00:39:35.560 بیست شرکت کننده به هفت تا گروه تقسیم میشن 00:39:36.159 --> 00:39:44.760 تیمی که بتونه اول از همه اون تکه رو بدست بیاره جایزش اکسیر چوب طلاست 00:39:45.639 --> 00:39:46.560 اکسیر چوب طلا؟ 00:39:47.879 --> 00:39:53.600 یه داروی خیلی ارزشمنده که پنج موسس اتحادیه به جا گذاشتن 00:39:54.040 --> 00:39:55.120 فقط سه تا ازش هست 00:39:55.639 --> 00:39:58.239 خیلی واسه تهذیب مفیده 00:39:58.800 --> 00:40:01.000 این میتونه شانس بزرگی واستون باشه 00:40:02.120 --> 00:40:04.120 براش اماده بشید 00:40:05.399 --> 00:40:07.080 فهمیدید؟ - بله - 00:40:07.439 --> 00:40:08.120 خوبه 00:40:08.399 --> 00:40:12.760 تیم اول، کونلون، یونچی و فی 00:40:13.040 --> 00:40:17.159 تیم دوم جو شیونگ، بوفان و یینگ 00:40:17.520 --> 00:40:21.000 تیم سوم برادران هان 00:40:21.520 --> 00:40:26.239 تیم چهارم شیائو چیانچیو، تیان شین و می کونگیون 00:40:26.879 --> 00:40:31.080 تیم پنجم وانگ وی، جویو و جوری 00:40:31.840 --> 00:40:36.000 تیم ششم بودانگ، شیایو و شیائویو 00:40:36.679 --> 00:40:39.840 تیم هفتم جانگ لینگ و تیه لانگ 00:40:40.239 --> 00:40:46.000 چیو لونگ ، جین زی و لوچا هم به عنوان نیرو همراهیتون میکنن 00:40:48.000 --> 00:40:51.360 برید اماده رفتن بشید 00:40:52.320 --> 00:40:56.360 دور سوم رقابت اغاز شد 00:41:08.120 --> 00:41:10.760 کلید این رقابت اون اکسیره 00:41:11.040 --> 00:41:15.199 هرطور شده بدستش بیارید - چشم استاد - 00:41:16.280 --> 00:41:18.959 بقیه تیم ها هم تلاششون رو میکنن تا بدستش بیارن 00:41:19.199 --> 00:41:22.479 باید همه زورتون رو براش بزنید 00:41:22.679 --> 00:41:23.719 فهمیدید؟ - بله - 00:41:24.320 --> 00:41:25.639 این اصلا کافی نیست 00:41:25.840 --> 00:41:26.800 زود سرحال شید 00:41:26.879 --> 00:41:28.040 یک دو سه 00:41:28.239 --> 00:41:29.479 پیروزی 00:41:29.679 --> 00:41:31.600 ما نباید دور سوم رو ببازیم 00:41:32.159 --> 00:41:35.399 باید اکسیر چوب طلا رو بدست بیارید 00:41:35.560 --> 00:41:36.280 بله استاد 00:41:36.679 --> 00:41:40.959 با اون اکسیر میتونین به سطح تهی برسید 00:41:42.040 --> 00:41:44.879 اینطوری میتونی جست و جو کننده تائوئیسم بشی 00:41:46.760 --> 00:41:48.439 ناامیدتون نمیکنم 00:41:49.439 --> 00:41:49.919 خوبه 00:41:50.560 --> 00:41:53.600 واقعا خیلی رو مخی 00:41:54.919 --> 00:41:56.399 توام همینطور 00:41:57.360 --> 00:42:01.000 اگر همینطور ادامه بدید خیلی زود شکست میخوریم 00:42:03.080 --> 00:42:06.040 بازم میگم من به این زودیا شکست نمیخورم 00:42:06.479 --> 00:42:07.760 توام گوش کن 00:42:08.280 --> 00:42:13.639 وقتی هماهنگ بودید به زور دوام میاوردید الان که دیگه هیچی 00:42:22.080 --> 00:42:25.600 رقابت سوم از همه رقابتا مهم تره 00:42:26.239 --> 00:42:28.000 امیدوارم همه زورتون رو براش بزنید 00:42:29.360 --> 00:42:31.360 شرکت کننده ها، برید 00:42:31.560 --> 00:42:32.159 بله رییس 00:42:46.470 --> 00:42:48.870 ما مطمینا اکسیر چوب طلایی رو بدست میاریم 00:43:00.199 --> 00:43:00.800 اینجا چیکار میکنی؟ 00:43:01.000 --> 00:43:02.000 بخاطر تو اومدم 00:43:03.360 --> 00:43:04.919 نفهمیدی چطور میشه با روباه نه دم مقابله کرد؟ 00:43:05.080 --> 00:43:05.879 هنوز نه 00:43:06.159 --> 00:43:08.600 اما فکر میکنم که تو مطمینا میتونی اون رو شکست بدی 00:43:09.120 --> 00:43:11.159 تو مطمینی اما من نه 00:43:12.320 --> 00:43:14.040 چرا بهت بی محلی میکنن؟ 00:43:14.320 --> 00:43:16.399 حتی فی فی بیریخت هم بهت محل نمی‌ذاره 00:43:16.679 --> 00:43:18.399 تیه لانگ عصبانیه؟ 00:43:19.639 --> 00:43:20.239 نمیخوام چیزی بگم 00:43:20.399 --> 00:43:21.879 بگو _ نمیخوام _ 00:43:22.040 --> 00:43:22.919 بگو دیگه 00:43:23.840 --> 00:43:26.000 اگر نگی از فی فی میپرسم 00:43:26.150 --> 00:43:26.910 باشه حالا بهت میگم جرات نداری 00:43:26.934 --> 00:43:36.934 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:38.910 --> 00:43:54.910 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.