WEBVTT 00:00:56.340 --> 00:01:14.340 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:04.340 --> 00:02:08.500 استاد بزرگ تائوئیسم 00:02:08.500 --> 00:02:10.420 قسمت سی و هشتم 00:02:12.520 --> 00:02:14.300 استاد حال یو داره بدتر میشه 00:02:14.300 --> 00:02:15.220 شانگ حالت خوبه؟ 00:02:15.520 --> 00:02:16.360 یو چشه؟ 00:02:16.470 --> 00:02:17.750 اعضای حیاتیش ضربه خوردن 00:02:20.800 --> 00:02:21.630 طوری نیست استاد 00:02:22.270 --> 00:02:23.110 میتونم راه بیام 00:02:23.550 --> 00:02:24.140 اما... 00:02:24.140 --> 00:02:26.030 شانگ به من اعتماد نداری؟ 00:02:27.160 --> 00:02:28.750 یو وایسا 00:02:29.000 --> 00:02:31.440 هر جور شده من به اتحادیه برمیگردونمت 00:02:32.550 --> 00:02:35.160 استاد ببخشید که به دردسر انداختمت 00:02:37.440 --> 00:02:38.110 حالت خوبه؟ 00:02:38.390 --> 00:02:39.000 خوبم 00:02:39.520 --> 00:02:40.110 رهبر اینجاست 00:02:40.550 --> 00:02:42.080 استاد شوریده زره مقدس دوم رو به دست آورده 00:02:42.190 --> 00:02:42.960 باید عقب نشینی کنیم 00:02:43.080 --> 00:02:45.190 نه هیولای سنگی راه رو بسته 00:02:45.960 --> 00:02:47.190 این اهریمن ها قدرتمندن 00:02:47.390 --> 00:02:48.360 همه آسیب دیدیم 00:02:48.550 --> 00:02:49.270 بی احتیاطی نکنید 00:02:49.390 --> 00:02:50.440 حلقه های باد و آتش منو استفاده کنید 00:02:50.910 --> 00:02:52.960 این از طوفان قوی تره 00:02:53.550 --> 00:02:55.000 اما هیولای سنگی شکست ناپذیره 00:02:55.160 --> 00:02:57.910 فقط موقعی که دهنش رو برای پرتاب مواد مذاب باز میکنه 00:02:58.080 --> 00:03:00.270 ما میتونیم به دهنش شلیک کنیم و منفجرش کنیم 00:03:07.550 --> 00:03:08.160 بوفان 00:03:20.470 --> 00:03:21.600 من حواسم به پشت هست 00:03:21.720 --> 00:03:22.190 باشه 00:04:07.000 --> 00:04:07.470 بوفان 00:04:07.600 --> 00:04:08.800 چشمام 00:04:08.880 --> 00:04:09.630 بوفان 00:04:09.910 --> 00:04:10.550 بوفان 00:04:16.600 --> 00:04:17.480 -چشمام -یو 00:04:18.070 --> 00:04:19.070 یو یو 00:04:25.790 --> 00:04:26.390 کنگیون 00:04:26.510 --> 00:04:27.600 مراقب باش کنگیون 00:04:28.510 --> 00:04:29.270 فرار کن 00:04:30.110 --> 00:04:31.550 -یو _یو 00:04:32.350 --> 00:04:33.270 توی اهریمن 00:04:33.880 --> 00:04:34.920 من، هان یو شکستت میدم 00:04:35.040 --> 00:04:36.790 یو برگرد 00:04:36.920 --> 00:04:38.390 نکن یو 00:04:38.950 --> 00:04:39.790 یو 00:04:40.110 --> 00:04:41.040 برو 00:04:41.720 --> 00:04:43.200 یا اینکه برادرم سرزنشم میکنه 00:04:45.640 --> 00:04:46.390 برو 00:04:48.830 --> 00:04:50.790 امروز من هان ی. از قصر موزیک بهشتی 00:04:51.110 --> 00:04:52.600 عدالت رو از طرف بهشت برقرار میکنم 00:05:08.510 --> 00:05:09.790 یو یو 00:05:09.880 --> 00:05:11.600 یو یو 00:05:12.640 --> 00:05:13.480 یو 00:05:14.550 --> 00:05:15.830 یو یو 00:05:17.000 --> 00:05:21.270 شانگ الان میتونی ببخشیم؟ 00:05:21.670 --> 00:05:22.550 میبخشمت 00:05:22.640 --> 00:05:23.760 برای همه چیز میبخشمت 00:05:23.830 --> 00:05:25.320 یو نباید چیزیت بشه 00:05:26.440 --> 00:05:27.160 استاد 00:05:27.230 --> 00:05:28.070 استاد 00:05:28.200 --> 00:05:29.790 حالت خوب میشه استاد حالت خوب میشه 00:05:29.880 --> 00:05:31.000 نمیتونم ببینم 00:05:32.000 --> 00:05:33.230 چشمام 00:05:33.390 --> 00:05:35.270 -یو -استاد 00:05:36.510 --> 00:05:38.640 فقط میتونم توی زندگی بعدیم بهت خدمت کنم 00:05:38.640 --> 00:05:40.440 یو یو 00:05:40.790 --> 00:05:41.760 تو یه قهرمانی 00:05:42.390 --> 00:05:44.000 تو یه قهرمان واقعی هستی 00:05:47.040 --> 00:05:47.720 یو 00:05:49.510 --> 00:05:50.640 -یو -یو 00:05:50.790 --> 00:05:53.200 -یو -یو 00:05:53.320 --> 00:05:56.320 -یو -یو 00:06:02.760 --> 00:06:03.480 فرار کن 00:06:06.350 --> 00:06:06.880 برو 00:06:07.230 --> 00:06:08.720 منتظر چی هستی برو 00:06:24.790 --> 00:06:25.510 همه خوبن؟ 00:06:26.320 --> 00:06:27.670 این اهریمن شکست بخور نیست 00:06:28.390 --> 00:06:29.720 تقریبا دو ساعت شده 00:06:29.920 --> 00:06:31.670 متأسفم برای برگشتن زمان نداریم 00:06:35.320 --> 00:06:35.920 مراقب باش 00:06:46.760 --> 00:06:47.720 نمیتونیم بریم 00:06:47.950 --> 00:06:48.830 تو اول برو 00:06:48.920 --> 00:06:49.950 فرار موقع شروع جنگ؟ 00:06:50.670 --> 00:06:53.230 هیچوقت اون کار رو نمیکنم 00:06:54.200 --> 00:06:55.160 خوب بیین 00:06:55.670 --> 00:06:57.720 این بهترین حرکت منه 00:07:28.760 --> 00:07:29.440 معاون رئیس 00:07:39.880 --> 00:07:41.440 حالت چطوره؟ 00:07:41.720 --> 00:07:43.200 بیا برگردیم باشه 00:07:43.880 --> 00:07:46.070 بریم معاون رئیس بریم 00:07:56.350 --> 00:07:57.270 برو تو راه باستانی 00:07:57.760 --> 00:07:58.720 استاد شوریده بیرون نیست 00:08:00.070 --> 00:08:00.880 اول تو برو تو 00:08:00.950 --> 00:08:01.670 من منتظرشون میمونم 00:08:01.950 --> 00:08:02.440 بجنب 00:08:03.160 --> 00:08:03.920 برو 00:08:14.600 --> 00:08:15.550 زود باش 00:08:18.350 --> 00:08:19.790 برو تو راه باستانی زود باش 00:08:27.320 --> 00:08:28.110 لعنتی 00:08:29.320 --> 00:08:30.480 اهریمن ها دارن میان 00:08:30.760 --> 00:08:32.910 اهریمن ها! 00:08:33.440 --> 00:08:35.400 اهریمن ها! 00:08:35.880 --> 00:08:37.110 اهریمن ها دارن میان 00:08:37.280 --> 00:08:38.670 اهریمن ها 00:08:39.150 --> 00:08:40.280 اهریمن ها 00:08:47.880 --> 00:08:49.400 یه شکارچی گفت که دید یه عالمه اهریمن 00:08:49.470 --> 00:08:51.080 ناگهانی توی اتحادیه ظاهر شدن 00:08:51.350 --> 00:08:52.590 هر کی که می‌دیدن میکشتن 00:08:53.640 --> 00:08:56.030 حتی دانشمندان هم نتونستن کاری کنن 00:08:56.320 --> 00:08:57.880 اتحادیه اهریمن ها رو برای صلح می‌کشه 00:08:58.030 --> 00:08:59.030 اهریمن ها چطور جرأت کردن بیان اینجا؟ 00:08:59.200 --> 00:09:00.320 این نقص قانون طبیعت نیست؟ 00:09:00.590 --> 00:09:02.000 باید کار روباه نه دم باشه 00:09:13.000 --> 00:09:13.590 بیدار شو 00:09:14.030 --> 00:09:14.880 بیدار شو 00:09:15.960 --> 00:09:17.000 صدامو میشنوی؟ 00:09:17.550 --> 00:09:19.760 دنیای جاودان در خطره 00:09:20.000 --> 00:09:21.520 اگر کاری نکنی 00:09:22.080 --> 00:09:23.910 اتحادیه و شرکت کننده ها 00:09:24.320 --> 00:09:25.910 توی دنیای گرگینه ها گیر میافتن 00:09:26.440 --> 00:09:29.440 انسان ها به مشکل می‌افتن 00:09:30.640 --> 00:09:33.230 میخوای اتفاقی که هزارسال پیش رخ داد دوباره رخ بده؟ 00:09:34.110 --> 00:09:36.520 اگر الان بیدار نشی پس کی بیدار میشی؟ 00:09:37.550 --> 00:09:38.880 بیدار شو زود باش 00:09:40.470 --> 00:09:42.550 تو گفتی تو فکر این بودی که از جستجوگر تائوئیسم 00:09:42.640 --> 00:09:44.030 برای از بین بردن رنج مردم استفاده کنی 00:09:44.550 --> 00:09:46.790 تو فقط یه الکلی هستی که از وظیفت شونه خالی میکنی 00:09:49.030 --> 00:09:50.110 بیدار شو 00:10:16.790 --> 00:10:17.550 وایسا 00:10:19.080 --> 00:10:20.080 تو به هوشی؟ 00:10:20.880 --> 00:10:21.960 من هیچوقت مست نیستم 00:10:22.150 --> 00:10:23.470 چه برسه به بیدار بودن 00:10:25.520 --> 00:10:26.200 مثل اینکه 00:10:26.640 --> 00:10:28.550 مست بودن سخت تر از هوشیار بودنه 00:10:29.470 --> 00:10:30.670 من پول نوشیدنی رو بهت بدهکارم 00:10:31.590 --> 00:10:32.550 اون با من 00:10:40.110 --> 00:10:41.000 رهبر لبخند 00:10:41.280 --> 00:10:43.200 من دنیای گرگینه ها رو چک کردم 00:10:43.400 --> 00:10:45.320 هیچ اثری از اتحادیه پیدا نکردم 00:10:45.710 --> 00:10:46.910 مصدومی نبود؟ 00:10:47.030 --> 00:10:48.320 بیشتر از سیصد تا 00:10:48.520 --> 00:10:50.320 و دوتا هیولای سنگی نابود شده بودن 00:10:50.710 --> 00:10:53.000 مصدوم های شهر هنوز در حال محاسبن 00:10:54.790 --> 00:10:55.840 رهبر لبخند 00:10:59.470 --> 00:11:00.280 رهبر لبخند 00:11:02.000 --> 00:11:02.880 رهبر لبخند 00:11:03.960 --> 00:11:05.320 ملکه بهمون خیانت کرد 00:11:05.880 --> 00:11:08.470 ملکه به اتحادیه کمک کرد زره مقدس دوم رو بگیره 00:11:08.670 --> 00:11:10.200 و به رهبر شعله آسیب زد 00:11:13.110 --> 00:11:14.640 سرزنشمون نکن 00:11:15.110 --> 00:11:16.150 اون کجاست؟ 00:11:16.280 --> 00:11:17.110 تو قصر گرگینه اس 00:11:17.230 --> 00:11:18.350 یکی رو فرستادم حواسش بهش باشه 00:11:18.520 --> 00:11:19.400 بریم 00:11:25.400 --> 00:11:26.110 پسرم 00:11:26.590 --> 00:11:27.710 هر چند که من نمیدونم 00:11:27.790 --> 00:11:30.230 آخرین رقابتی که پدرت برات آماده کرده چیه ولی 00:11:30.840 --> 00:11:32.150 حس میکنم 00:11:32.440 --> 00:11:36.400 آینده ما توی این رقابته 00:11:37.760 --> 00:11:38.520 پسرم 00:11:39.000 --> 00:11:40.670 هر چند قدرتم محدوده 00:11:41.230 --> 00:11:42.880 منم نمیدونم چی میخواد بشه 00:11:43.550 --> 00:11:48.150 ولی می‌دونم من رو نا امید نمیکنی 00:12:01.880 --> 00:12:02.440 ملکه 00:12:02.790 --> 00:12:04.000 تو ما رو ناامید کردی 00:12:04.150 --> 00:12:05.200 تو هم همینطور 00:12:05.440 --> 00:12:08.000 کاری که تو کردی منم ناامید کرد 00:12:08.110 --> 00:12:10.320 ما سه تا و رهبر مرده باد به دنیای 00:12:10.470 --> 00:12:11.880 گرگینه وفاداریم 00:12:12.000 --> 00:12:14.080 هرکاری که میکنیم برای دنیای گرگینه اس 00:12:14.400 --> 00:12:17.350 تو هزار سال پیش درس رو یاد نگرفتی 00:12:17.670 --> 00:12:19.350 ولی ارتش پیش قراول رو برای تحریک 00:12:19.470 --> 00:12:21.230 جنگ بین انسان ها و گرگینه ها فرستادی 00:12:21.550 --> 00:12:23.550 روباه شیطانی توی سه ناحیه کار بدی کرد 00:12:23.710 --> 00:12:25.150 این ریشه کل اهریمن هاست 00:12:25.960 --> 00:12:29.230 تو از فرمان های پدر برای آزاد کردنش نا فرمانی کردی 00:12:29.670 --> 00:12:30.440 به علاوه این 00:12:30.840 --> 00:12:32.350 تو به حرف من گوش ندادی و 00:12:32.640 --> 00:12:34.230 هیولای سنگی رو آزاد کردی 00:12:35.030 --> 00:12:38.400 کاری که کردی فاجعه رو به دنیای گرگینه ها میاره 00:12:39.080 --> 00:12:40.320 اگر ادامه بدی 00:12:40.550 --> 00:12:43.790 دنیای گرگینه از این هم بد تر میشه 00:12:45.280 --> 00:12:45.910 بازداشتش کنید 00:12:46.030 --> 00:12:46.840 چطور جرأت میکنی 00:12:48.520 --> 00:12:49.550 چرا که نه؟ 00:12:49.710 --> 00:12:51.200 شاه گرگینه بهمون اجازه داده 00:12:51.440 --> 00:12:53.760 الان قدرت ارتش توی دست ماست 00:12:54.520 --> 00:12:55.710 به عنوان ملکه 00:12:56.110 --> 00:12:58.760 تو به اتحادیه کمک کردی زره مقدس رو بدست بیاره 00:12:59.590 --> 00:13:01.080 تو یه جرم بزرگ مرتکب شدی 00:13:01.230 --> 00:13:02.080 قدرت ارتش؟ 00:13:03.200 --> 00:13:05.080 حلقه شاه گرگینه نشونه قدرت ارتشه 00:13:05.200 --> 00:13:06.280 کجاست؟ 00:13:09.710 --> 00:13:11.550 توی دست بای شیانجی نیست؟ 00:13:13.470 --> 00:13:14.200 بازداشتش کنید 00:14:01.910 --> 00:14:03.400 راه باستانی داره سقوط میکنه 00:14:03.710 --> 00:14:04.710 بجنبید 00:14:10.280 --> 00:14:12.670 رهبر و شرکت کننده ها از راه باستانی برگشتن 00:14:12.880 --> 00:14:14.230 خوبه گوش کنید 00:14:14.350 --> 00:14:16.470 به هر قیمتی از راه دفاع کنید 00:14:16.670 --> 00:14:17.670 بله 00:14:25.030 --> 00:14:26.350 میتونید؟ 00:14:27.910 --> 00:14:28.470 بریم 00:14:49.440 --> 00:14:50.670 راه باستانی؟ 00:14:51.590 --> 00:14:54.030 همتون رو میکشم 00:15:09.880 --> 00:15:10.880 چرا نمیتونیم راه خروج رو ببینیم؟ 00:15:11.760 --> 00:15:13.440 راه باستانی باید نابود شده باشه 00:15:13.640 --> 00:15:14.880 اگر از اینجا نریم 00:15:14.960 --> 00:15:16.590 کشیده میشیم تو شکاف فضایی 00:15:17.910 --> 00:15:18.880 بریم 00:15:34.320 --> 00:15:35.400 ژنرال گل 00:15:36.320 --> 00:15:37.590 روباه نه دم 00:15:54.640 --> 00:15:55.840 اونه 00:16:31.150 --> 00:16:32.760 من امروز حال کشتنه کسی رو ندارم 00:16:33.440 --> 00:16:34.030 از اینجا برو 00:16:35.350 --> 00:16:37.590 ولی من می‌خوام بکشم 00:16:39.080 --> 00:16:41.550 شیانجی این ژنرال جنونه 00:16:45.320 --> 00:16:48.200 تو ژنرال جنون از گروه رها شده ای؟ 00:16:48.960 --> 00:16:51.400 حالا که همه از دنیای گرگینه هاییم 00:16:51.710 --> 00:16:54.710 چرا جلوی منو میگیرید؟ 00:16:55.910 --> 00:16:57.670 من ازت خوشم نمیاد 00:16:58.000 --> 00:17:01.080 یه روباه شیطانی که قانون طبیعت رو مسخره میکنه 00:17:01.550 --> 00:17:02.520 -تو -شیانجی 00:17:03.280 --> 00:17:05.560 به من گوش کن کاریش نداشته باش 00:17:06.230 --> 00:17:07.310 برات خوبه 00:17:07.950 --> 00:17:09.350 به خاطر من 00:17:09.920 --> 00:17:12.190 ما در حال حاضر اتحادیه رو نابود کردیم 00:17:12.589 --> 00:17:14.679 میتونیم به رهبر ها توضیح بدیم 00:17:17.069 --> 00:17:18.679 تو الان از من خوشت نمیاد 00:17:19.190 --> 00:17:20.880 چون منو نمیشناسی 00:17:21.560 --> 00:17:22.800 یه روزی 00:17:23.310 --> 00:17:24.710 نظرت رو تغییر میدم 00:17:27.880 --> 00:17:28.560 برو 00:17:44.640 --> 00:17:45.400 دختر 00:17:46.070 --> 00:17:48.760 به جانگ لینگ و تیه لانگ وقتی برگشتن 00:17:49.470 --> 00:17:51.590 منو توی جنگل پیدا کنن 00:17:52.520 --> 00:17:54.280 من استاد زره اونام 00:18:00.230 --> 00:18:01.760 امروز بیدار شدم 00:18:02.350 --> 00:18:04.070 تو خوش شانسی 00:18:15.710 --> 00:18:16.400 بس کن 00:18:33.230 --> 00:18:34.110 اون کیه؟ 00:18:37.470 --> 00:18:38.230 ولش کن 00:18:38.680 --> 00:18:39.640 اول برو بیرون 00:18:40.110 --> 00:18:40.880 باشه 00:19:08.590 --> 00:19:09.560 حالت خوبه ؟ 00:19:10.400 --> 00:19:11.000 آره 00:19:11.640 --> 00:19:12.280 استاد 00:19:12.520 --> 00:19:15.070 کل اتحادیه با درخت تاک شیطانی بسته شده 00:19:15.800 --> 00:19:17.230 درخت تاک شیطانی گل های سمی داره 00:19:18.520 --> 00:19:21.710 مثل اینکه نمیتونم بیشتر از این اینجا بمونیم 00:19:22.590 --> 00:19:23.230 استاد 00:19:23.470 --> 00:19:24.560 بعضی از مردم اتحادیه 00:19:24.680 --> 00:19:26.000 توی مدرسه آزاد قایم شدن 00:19:26.350 --> 00:19:29.110 چرا نریم اونجا و یه نقشه بریزیم؟ 00:19:30.190 --> 00:19:31.230 این الان تنها راهه 00:19:33.310 --> 00:19:34.560 بیا بریم به مدرسه آزاد 00:19:35.040 --> 00:19:36.560 بریم 00:19:37.400 --> 00:19:38.070 راهنماییم نکن 00:19:38.190 --> 00:19:39.230 اون بدجور آسیب دیده 00:19:39.430 --> 00:19:40.640 اون برای یه مدت کسی رو نفرین نکرده 00:19:40.880 --> 00:19:42.470 پسر بد من خوبم 00:19:43.160 --> 00:19:43.800 استاد... 00:19:44.230 --> 00:19:44.800 برو 00:19:47.470 --> 00:19:49.110 کی راه باستانی رو باز کرده؟ 00:19:49.830 --> 00:19:50.520 اون... 00:19:51.640 --> 00:19:53.310 ژنرال جنون از گروه رها شده بود 00:19:53.950 --> 00:19:55.190 نه تنها این کار رو کرد 00:19:56.160 --> 00:19:58.280 بلکه به ما کمک کرد شیانجی و ژنرال گل رو بیرون بندازیم 00:19:59.430 --> 00:20:00.640 اون مارو نجات داد 00:20:02.160 --> 00:20:03.400 چرا اینکار رو کرد؟ 00:20:03.760 --> 00:20:04.430 والا نمیدونم 00:20:05.070 --> 00:20:06.070 چیزی نگفت 00:20:13.350 --> 00:20:14.350 جانگ لینگ تیه لانگ 00:20:21.880 --> 00:20:24.680 کسی که راه باستانی رو باز کرد به من گفت یه چیزی بهتون بگم 00:20:25.110 --> 00:20:25.680 چی؟ 00:20:25.760 --> 00:20:27.520 گفت که استاد زره ی شماست 00:20:27.640 --> 00:20:29.070 گفت توی جنگل میتونید پیداش کنید 00:20:29.640 --> 00:20:30.830 استاد زره ما؟ 00:20:35.400 --> 00:20:36.230 اون... 00:20:49.680 --> 00:20:50.590 پشتش... 00:20:51.800 --> 00:20:52.560 میشناسیش؟ 00:20:54.520 --> 00:20:55.190 یادم میادش 00:20:55.830 --> 00:20:58.160 اون هر روز توی می خونه مست بود 00:20:59.070 --> 00:21:01.350 اون ژنرال جنونه؟ 00:21:04.040 --> 00:21:06.230 خوشم میاد که مردم بهم میگن الکلی 00:21:07.110 --> 00:21:08.680 پدرت هم منو اینطوری صدا میزد 00:21:14.400 --> 00:21:15.160 تو پدر منو میشناسی؟ 00:21:15.880 --> 00:21:17.710 من بهش جادو رو یاد دادم 00:21:18.350 --> 00:21:18.950 به هر حال 00:21:19.070 --> 00:21:20.000 اون فقط جادو رو 00:21:20.470 --> 00:21:22.590 برای مقابله با ژنرال ماسه یاد گرفت 00:21:23.400 --> 00:21:26.000 یا اینکه تنها شاگردم میشد 00:21:28.760 --> 00:21:30.400 از اون جایی که تو از دنیای گرگینه هایی 00:21:30.760 --> 00:21:32.880 چرا به پدرش کمک کردی ژنرال ماسه رو بکشه؟ 00:21:33.350 --> 00:21:35.470 و چرا ما رو نجات دادی؟ 00:21:36.590 --> 00:21:37.880 چون ما دوست های از پیش تعیین شده ایم 00:21:38.400 --> 00:21:41.830 و چرا زره منو پوشیدی؟ 00:21:43.190 --> 00:21:44.350 توی این دنیا 00:21:44.830 --> 00:21:47.280 تو تنها آرزو من بودی 00:21:47.710 --> 00:21:48.760 پس... 00:21:48.950 --> 00:21:50.590 برای پایان دادن بهش اومدی اینجا؟ 00:21:52.040 --> 00:21:53.040 اینم میشه گفت 00:21:54.880 --> 00:21:56.070 بزار یه چیزی بهت بگم 00:21:57.160 --> 00:21:58.640 فقط یه جستجوگر تائوئیسم هست 00:21:59.160 --> 00:22:01.280 ولی مردم خیلی زیادی هستن که به جستجوگر تائوئیسم کمک میکنن 00:22:01.520 --> 00:22:04.110 شما دو تا از اون هایین 00:22:06.350 --> 00:22:07.400 این چه معنی میده؟ 00:22:07.880 --> 00:22:09.350 سر موقعش 00:22:10.400 --> 00:22:12.760 میفهمی 00:22:13.800 --> 00:22:14.520 الکلی 00:22:15.040 --> 00:22:18.230 تو دوست دنیای جاودانی یا دشمنش؟ 00:22:19.430 --> 00:22:20.680 من توی تائوئیسم نیستم 00:22:21.430 --> 00:22:22.160 پس 00:22:22.830 --> 00:22:24.560 هیچکدوم 00:22:25.160 --> 00:22:25.880 الان 00:22:26.040 --> 00:22:27.190 آرزوم به حقیقت پیوست 00:22:29.230 --> 00:22:29.830 خدافظ 00:22:30.830 --> 00:22:32.160 دوباره همو میبینیم؟ 00:22:33.400 --> 00:22:34.680 شاید یه روزی 00:22:36.470 --> 00:22:37.350 دوباره همو ببینیم 00:22:45.950 --> 00:22:46.830 این خیلی رو مخه 00:22:46.920 --> 00:22:48.070 فقط یه کوچولو 00:22:48.190 --> 00:22:50.230 بدم میاد که بقیه منو از کاری دوست دارم انجام بدم متوقف کنن 00:22:50.800 --> 00:22:51.760 اون ژنرال جنون 00:22:52.160 --> 00:22:53.110 ازش بدم میاد 00:22:53.760 --> 00:22:55.160 میتونی ازش بدت بیاد 00:22:55.350 --> 00:22:57.710 ولی ما نمیتونیم دشمنش باشیم 00:23:00.190 --> 00:23:04.400 چرا ژنرال جنون می‌تونه جلوی مارو بگیره؟ 00:23:05.070 --> 00:23:06.560 نمیتونه 00:23:06.760 --> 00:23:07.430 اما 00:23:07.710 --> 00:23:09.920 اون می‌تونه خودش با ما رو نابود کنه 00:23:11.350 --> 00:23:12.110 این ژنرال جنون 00:23:12.230 --> 00:23:14.190 اهریمن شیره و از شیر باستان تو وجودش داره 00:23:14.310 --> 00:23:15.800 بهتره بگی قدرتش درک نشدنیه 00:23:15.880 --> 00:23:17.230 تا بگی که قویه 00:23:17.590 --> 00:23:19.920 اون به عنوان قوی ترین گروه رها شده شناخته شده 00:23:21.280 --> 00:23:22.800 پادشاه گرگینه من یبار گفتم 00:23:23.190 --> 00:23:24.590 اگر تن به تن مبارزه کنن 00:23:24.880 --> 00:23:27.640 بهترین نتیجه یه مساویه 00:23:30.710 --> 00:23:33.190 گفته شده توی جنگ هزارسال پیش 00:23:33.350 --> 00:23:34.520 ناگهانی ناپدید شده 00:23:34.950 --> 00:23:36.430 چرا باید الان ظاهر بشه و 00:23:36.800 --> 00:23:38.070 دشمن ما باشه؟ 00:23:39.040 --> 00:23:40.880 ژنرال جنون یه شخصیت قوی داره 00:23:41.110 --> 00:23:42.920 متاسفانه فقط خودش میدونه 00:23:43.280 --> 00:23:46.310 چرا اتحادیه رو نجات داده 00:23:46.560 --> 00:23:48.430 فقط امیدوارم ظاهر نشه که اگه بشه 00:23:48.640 --> 00:23:51.190 قوی ترین دشمنه 00:23:51.470 --> 00:23:52.540 چرا همش چیزایی میگی که روحیه بقیه رو بالا ببره 00:23:52.590 --> 00:23:55.040 و مال خودمون رو پایین؟ 00:23:55.920 --> 00:23:57.520 نمیخوام بشنوم 00:24:00.310 --> 00:24:01.000 خوک احمق 00:24:01.160 --> 00:24:02.280 کارتو تموم کردی؟ 00:24:02.350 --> 00:24:03.230 برو بیرون 00:24:03.520 --> 00:24:04.520 خوک اژدها اینجاست 00:24:12.400 --> 00:24:13.280 فرمانده 00:24:14.350 --> 00:24:16.800 لیولی رو گرفتم 00:24:17.880 --> 00:24:20.560 آفرین 00:24:21.470 --> 00:24:24.280 بالاخره تونستی 00:24:25.000 --> 00:24:25.950 ممنون 00:24:34.950 --> 00:24:37.310 این خائنیه که به ما پشت کرد 00:24:39.430 --> 00:24:40.830 چقدر حیف 00:24:45.880 --> 00:24:46.680 تو کی هستی 00:24:49.430 --> 00:24:50.470 من ژنرال گل هستم 00:24:51.160 --> 00:24:52.110 ژنرال گل؟ 00:24:58.400 --> 00:24:59.470 ترسیدی؟ 00:25:00.590 --> 00:25:02.040 تو به من 00:25:02.590 --> 00:25:07.310 خیانت کردی و مجبورم کردی زیشو رو بسوزونم 00:25:08.520 --> 00:25:12.950 تو میخواستی منو با شرکت کننده ها بکشی 00:25:14.280 --> 00:25:16.070 باید خودت پایان خودت رو بهتر میدونستی 00:25:16.950 --> 00:25:18.000 چرا ترسیدی؟ 00:25:19.430 --> 00:25:20.880 فرمانده اشتباه کردم 00:25:21.000 --> 00:25:22.400 من نمیخوام بمیرم 00:25:22.560 --> 00:25:23.760 لطفاً منو ببخش 00:25:24.190 --> 00:25:24.800 باشه 00:25:25.430 --> 00:25:27.000 امروز نمی‌کشمت 00:25:28.350 --> 00:25:30.470 اما حالم بده 00:25:30.880 --> 00:25:34.590 میتونی یکار کنی بهتر شم؟ 00:25:38.350 --> 00:25:42.280 منو مجازات کنین تا بهتر شین 00:25:43.190 --> 00:25:44.560 لطفاً منو مجازات کنین 00:25:44.680 --> 00:25:45.470 چی؟ 00:25:46.160 --> 00:25:47.640 میخوای مجازاتت کنم؟ 00:25:47.880 --> 00:25:48.470 بله 00:25:49.230 --> 00:25:50.950 لیولی هر نوع مجازاتی رو قبول میکنه 00:25:51.190 --> 00:25:52.400 لطفاً فرمانده 00:25:54.160 --> 00:25:54.950 باشه 00:26:17.190 --> 00:26:17.920 درد داره؟ 00:26:21.920 --> 00:26:22.880 جواب بده 00:26:23.470 --> 00:26:24.760 درد داره؟ 00:26:26.430 --> 00:26:27.070 بله 00:26:28.230 --> 00:26:29.680 پس ادامه میدیم 00:26:32.520 --> 00:26:33.830 ادامه بدید 00:27:03.350 --> 00:27:04.190 خوش میگذره 00:27:15.310 --> 00:27:17.040 خیلی خوبه 00:27:17.640 --> 00:27:18.680 خوک احمق 00:27:19.040 --> 00:27:21.950 لیولی رو ببر بیرون 00:27:22.590 --> 00:27:27.070 استراحت میکنم باز میرم سراغش 00:27:28.310 --> 00:27:29.040 بله 00:27:44.680 --> 00:27:45.470 خوک 00:27:46.880 --> 00:27:48.800 لیولی خوبی؟ 00:27:49.040 --> 00:27:49.920 خوبم 00:27:52.000 --> 00:27:53.000 دستت کو؟ 00:27:54.560 --> 00:27:55.710 گوی هائو کندش 00:27:56.160 --> 00:28:00.350 بخاطر فرار من؟ 00:28:03.310 --> 00:28:04.800 من خیلی بهت سختی دادم ببخشید 00:28:04.880 --> 00:28:05.310 نه 00:28:05.430 --> 00:28:06.680 من متاسفم 00:28:06.800 --> 00:28:08.000 من تورو گرفته بودمت 00:28:08.110 --> 00:28:09.110 و گذاشتم شکنجه بشی 00:28:09.230 --> 00:28:10.000 ببخشید 00:28:10.070 --> 00:28:11.040 مگه نگفتم بری؟ 00:28:11.160 --> 00:28:12.520 پس اینجا چیکار میکنی؟ 00:28:13.160 --> 00:28:14.640 سعی کردم برم 00:28:14.830 --> 00:28:16.430 اما نشد 00:28:16.880 --> 00:28:17.800 متاسفم 00:28:18.230 --> 00:28:19.110 طوری نیست 00:28:19.230 --> 00:28:20.470 لطفا منو ازاد کن 00:28:24.310 --> 00:28:25.590 داری چیکار میکنی؟ 00:28:26.400 --> 00:28:27.830 ببخشید نمیتونم 00:28:28.310 --> 00:28:29.310 چرا؟ 00:28:29.520 --> 00:28:30.560 من زندگی سختی دارم 00:28:30.680 --> 00:28:31.760 میتونم بدون اینکه چیزی از دست بدم بمیرم 00:28:32.070 --> 00:28:33.950 اما نمیتونم مادرمو به خطر بندازم 00:28:34.190 --> 00:28:35.160 مادرت؟ 00:28:37.680 --> 00:28:38.710 فرمانده گفت 00:28:39.070 --> 00:28:40.400 اگر باز بذارم فرار کنی 00:28:41.160 --> 00:28:43.000 جفت پاهای مامانمو قط میکنه 00:28:43.400 --> 00:28:44.520 من نمیتونم کاری کنم 00:28:44.640 --> 00:28:45.430 داری چیکار میکنی؟ 00:28:45.560 --> 00:28:47.800 پاشو - ببخشید - 00:28:48.400 --> 00:28:49.070 خوک 00:28:49.800 --> 00:28:51.830 تو که میدونستی اون اینطوری اذیتت میکنه 00:28:52.070 --> 00:28:54.070 چرا هربار منو نجات دادی؟ 00:28:54.470 --> 00:28:56.160 چون ما دوستیم 00:28:56.950 --> 00:28:58.230 متاسفم 00:28:59.160 --> 00:29:02.160 من خیلی خوش شانسم که دوستی به خوبی تو دارم 00:29:02.430 --> 00:29:03.640 نمیخواد ازم عذرخواهی کنی 00:29:03.760 --> 00:29:05.000 تو کار بدی نکردی 00:29:07.350 --> 00:29:08.400 پاشو 00:29:09.710 --> 00:29:10.830 پاشو 00:29:13.430 --> 00:29:14.920 ممنونم لیولی 00:29:15.190 --> 00:29:16.830 راستی خوبی؟ 00:29:17.110 --> 00:29:19.040 اون خیلی بد شکنجت کرد 00:29:19.280 --> 00:29:20.110 ترسیده بودم 00:29:20.710 --> 00:29:21.920 نگران نباش 00:29:22.430 --> 00:29:25.160 اون کثافت از رنج کشیدن بقیه لذت میبره 00:29:25.350 --> 00:29:27.430 درد داشت ولی خوبم 00:29:27.880 --> 00:29:28.680 نگران نباش 00:29:30.920 --> 00:29:32.110 حق با اون بود 00:29:32.310 --> 00:29:33.680 روباه ها واقعا دروغگوان 00:29:34.000 --> 00:29:35.470 دروغ نگفتم 00:29:35.760 --> 00:29:37.560 من هیچوقت به تو دروغ نمیگم 00:29:38.430 --> 00:29:39.160 خوک 00:29:39.350 --> 00:29:41.160 میشه یه راهی پیدا کنی که بتونم 00:29:41.760 --> 00:29:44.950 بدون اذیت کردن تو ازینجا برم؟ 00:29:45.070 --> 00:29:45.880 نه 00:29:46.560 --> 00:29:47.160 لیولی 00:29:47.950 --> 00:29:49.470 ببخشید 00:29:49.710 --> 00:29:50.520 متاسفم 00:29:50.590 --> 00:29:51.350 چیه؟ 00:29:51.830 --> 00:29:52.590 خوک - ببخشید - 00:29:52.680 --> 00:29:54.280 وایسا 00:29:54.680 --> 00:29:56.560 گوش کن 00:29:56.760 --> 00:29:58.000 خوک 00:29:58.400 --> 00:29:59.710 وایسا - ببخشید - 00:30:00.070 --> 00:30:01.160 خوک 00:30:01.350 --> 00:30:03.280 کمکم کن 00:30:04.880 --> 00:30:06.350 خوک - متاسفم - 00:30:06.760 --> 00:30:09.280 گوش کن 00:30:09.560 --> 00:30:11.350 متاسفم 00:30:11.470 --> 00:30:14.160 منو ببخش 00:30:15.190 --> 00:30:16.430 ببخشید 00:30:18.470 --> 00:30:19.280 عجله کن 00:30:21.350 --> 00:30:22.430 برو اونجا 00:30:27.190 --> 00:30:27.680 مراقب باش 00:30:31.640 --> 00:30:32.310 خوبی؟ 00:30:33.920 --> 00:30:35.160 چیشده؟ 00:30:35.470 --> 00:30:36.560 چیزی نشده که 00:30:36.710 --> 00:30:38.680 اگر ی دستمون هم قطع میشد 00:30:38.830 --> 00:30:40.190 بازم چیزی نبود 00:30:41.190 --> 00:30:42.560 اره مشکلی نبود 00:30:42.880 --> 00:30:44.110 ازین یکی استفاده میکردم 00:30:44.350 --> 00:30:46.040 حال معاون رییس خوب نیست 00:30:50.680 --> 00:30:51.350 پیرمرد 00:30:51.520 --> 00:30:52.680 تو باید استراحت کنی 00:31:01.760 --> 00:31:03.160 حال معاون رییس چطوره؟ 00:31:04.310 --> 00:31:04.950 بد نیست 00:31:05.640 --> 00:31:06.350 بد نیست 00:31:11.760 --> 00:31:13.160 من یکم نگرانشم 00:31:16.190 --> 00:31:17.920 چرا همون اول نرفتی پیش دکتر؟ 00:31:18.920 --> 00:31:22.400 چون وقت زیادی ندارم 00:31:23.800 --> 00:31:24.760 چقدر وقت داری؟ 00:31:25.070 --> 00:31:26.160 با توجه به تهذیبم 00:31:26.760 --> 00:31:28.160 حداکثر 7 روز 00:31:28.590 --> 00:31:29.800 اون نمیتونه بمیره 00:31:30.400 --> 00:31:31.760 باید یه راهی برای نجات دادنش باشه 00:31:32.310 --> 00:31:33.950 ما دنبال راه هستیم 00:31:34.950 --> 00:31:37.710 ما تنهات نمیذاریم 00:31:40.040 --> 00:31:41.070 ممنونم 00:31:44.470 --> 00:31:45.190 رییس 00:31:46.310 --> 00:31:49.640 به کمکتون نیاز دارم 00:31:50.640 --> 00:31:51.350 بگو 00:31:52.310 --> 00:31:58.470 درباره وضعیت من به جانگ لینگ و تیه لانگ چیزی نگو 00:31:59.560 --> 00:32:00.640 چرا؟ 00:32:02.350 --> 00:32:06.190 چون هنوز کلی مهارت شمشیرزنی هست که بهشون یاد ندادم 00:32:06.430 --> 00:32:08.710 اما باید استراحت کنی 00:32:12.310 --> 00:32:16.310 این تنها امید منه 00:32:23.880 --> 00:32:24.640 باشه 00:32:26.070 --> 00:32:27.000 بهت قول میدم 00:32:34.070 --> 00:32:35.520 بابا حالش چطوره؟ 00:32:36.800 --> 00:32:38.230 نیاز به استراحت داره 00:32:38.400 --> 00:32:39.800 مزاحمش نشید 00:32:40.000 --> 00:32:41.160 حالش خوبه؟ 00:32:42.640 --> 00:32:45.950 نمیتونه بد باشه 00:33:02.000 --> 00:33:03.310 من اینجا منتظرش هستم 00:33:04.160 --> 00:33:05.640 منم همینطور - همه با هم - 00:33:07.310 --> 00:33:09.160 میخوای به فی توضیح بدی؟ 00:33:11.560 --> 00:33:12.710 الان وقتشه 00:33:44.350 --> 00:33:45.400 واقعا میخوای تسلیم بشی؟ 00:33:45.920 --> 00:33:47.710 میدونم توانایی زیادی ندارم 00:33:48.230 --> 00:33:50.520 اما داداشم امید مدرسمونه 00:33:50.680 --> 00:33:52.040 اون باید جست و جو کننده تائوئیسم بشه 00:34:09.080 --> 00:34:10.840 یو از حلقه ت استفاده کن 00:34:13.080 --> 00:34:14.390 نه 00:34:18.630 --> 00:34:19.630 می کونگیونه؟ 00:34:19.949 --> 00:34:20.999 اون چی بهت گفت؟ 00:34:21.150 --> 00:34:22.710 بهش چی گفتی؟ 00:34:24.080 --> 00:34:26.840 فقط بهش گفتم باهات بازی نکنه 00:34:27.469 --> 00:34:29.229 میخوام رقابت رو قبول بشی 00:34:29.469 --> 00:34:30.709 بخاطر خودت اینکارو کردم 00:34:31.800 --> 00:34:35.910 امروز فهمیدم که تو شادی خودت رو زیر پا گذاشتی 00:34:36.150 --> 00:34:39.000 و بخاطر من با می کونگیون موندی 00:34:39.670 --> 00:34:40.950 من اشتباه برداشت کردم 00:34:41.389 --> 00:34:42.189 فکر کنم ... 00:34:43.120 --> 00:34:44.190 خیلی تند رفتم 00:35:10.080 --> 00:35:11.280 یو 00:35:15.080 --> 00:35:15.840 استاد 00:35:17.710 --> 00:35:21.520 من به مادرم قول دادم از یو مراقبت کنم 00:35:21.600 --> 00:35:23.000 قول دادم هیچ بلایی سرش نیاد 00:35:24.360 --> 00:35:25.840 اما نشد 00:35:26.470 --> 00:35:27.520 چرا تو تونستی 00:35:28.800 --> 00:35:29.840 تو تونستی 00:35:31.910 --> 00:35:34.710 اگر هممون تو دنیای گرگینه ها میمردیم 00:35:35.840 --> 00:35:37.630 جهان ادما امیدشو از دست میداد 00:35:38.870 --> 00:35:41.080 یو بخاطر ما جون داد 00:35:44.390 --> 00:35:47.000 هرچی هم که قبلا رخ داده مهم نیست 00:35:48.600 --> 00:35:50.390 اون الان قهرمان ماست 00:35:52.430 --> 00:35:53.230 یو 00:35:53.910 --> 00:35:56.910 تو بیخودی نمردی 00:35:58.360 --> 00:36:00.150 ما هم زود میایم پیشت 00:36:01.840 --> 00:36:03.360 روحت شاد 00:36:53.910 --> 00:36:55.080 حالشون چطوره؟ 00:36:56.800 --> 00:37:00.600 دکترا گفتن جو شیونگ خطر رو رد کرده 00:37:00.800 --> 00:37:03.950 اما نمیدونن کی بیدار میشه 00:37:06.600 --> 00:37:07.600 بوفان ... 00:37:08.950 --> 00:37:12.230 دکترا طب سوزنی انجام دادن تا دردش کم بشه 00:37:13.040 --> 00:37:13.800 اما ... 00:37:16.190 --> 00:37:18.670 ممکنه دیگه هیچوقت نتونه ببینه 00:37:21.430 --> 00:37:22.280 استاد 00:37:24.670 --> 00:37:26.560 من نمیخوام جست و جو کننده تائوئیسم بشم 00:37:26.800 --> 00:37:29.190 میشه استاد؟ میتونم؟ 00:37:29.360 --> 00:37:31.320 من فقط میخوام حال داداشام بهتر بشه 00:37:31.470 --> 00:37:33.870 میخوام مثل قدیما 00:37:34.000 --> 00:37:35.360 دوباره کنار هم باشیم 00:37:36.280 --> 00:37:37.120 استاد ... 00:37:43.520 --> 00:37:44.280 باشه 00:37:45.710 --> 00:37:46.560 تموم شد 00:38:13.870 --> 00:38:16.470 چیشد ژنرال گل؟ 00:38:18.840 --> 00:38:21.230 فکر کردم تنهایی 00:38:21.760 --> 00:38:23.150 اومدم پیشت 00:38:25.080 --> 00:38:28.360 دارم نقشه مبارزه بعدی رو میکشم 00:38:29.150 --> 00:38:32.000 اونی که تنهاست تویی 00:38:32.230 --> 00:38:34.560 میخوای من کنارت باشم 00:38:37.040 --> 00:38:39.150 ما هممون اهریمن های هزار ساله ایم 00:38:39.320 --> 00:38:40.470 مگه میشه احساس تنهایی نکنیم؟ 00:38:41.190 --> 00:38:42.080 تازه 00:38:42.320 --> 00:38:44.320 تو این دنیا هیچ کاری از پیش نمیره 00:38:44.950 --> 00:38:48.190 پس چرا ادم وقتشو برا خودش نذاره؟ 00:38:53.760 --> 00:38:56.520 من هزار سال تو سلول خونین منتظر بودم 00:38:56.950 --> 00:38:58.320 وقتی برگردم 00:38:58.600 --> 00:39:01.470 دیگه نمیتونم با اتحادیه بجنگم 00:39:02.150 --> 00:39:04.320 تویی که سالیان سال برا خودت بودی 00:39:05.000 --> 00:39:07.320 هیچ نمیدونی من چقدر ناراحتم 00:39:11.000 --> 00:39:12.710 درسته تو جهان گرگینه ها نیستم 00:39:12.910 --> 00:39:14.120 اما سرم شلوغه 00:39:14.760 --> 00:39:17.430 داشتم یه جور دیگه ای با اتحادیه میجنگیدم 00:39:18.520 --> 00:39:19.760 چطوری؟ 00:39:21.230 --> 00:39:23.000 با محبت 00:39:23.670 --> 00:39:25.360 منو دست کم نگیر 00:39:27.120 --> 00:39:30.560 استاد شوریده مهارت شمشیرزنی فوق العاده ای داره 00:39:30.760 --> 00:39:32.910 اگر همه شاگرداش ازش درس بگیرن 00:39:33.080 --> 00:39:35.390 تهدید بزرگی برای ما حساب میشن 00:39:35.910 --> 00:39:39.280 چقدر حیف که شاگردش آئو رو کشت 00:39:40.280 --> 00:39:43.280 و بقیه شاگرداش رو اخراج کرد 00:39:43.710 --> 00:39:46.840 چرا اون رو کشت؟ 00:39:49.080 --> 00:39:50.950 چون من آئو رو مسموم کرده بودم 00:39:51.190 --> 00:39:52.520 و اون داشت شیطانی میشد 00:39:53.000 --> 00:39:55.470 برای همین مجبور شد 00:39:56.360 --> 00:39:56.910 اوه راستی 00:39:57.600 --> 00:40:00.120 همسر تایی هم یه مثال دیگست 00:40:01.470 --> 00:40:02.320 ژنرال گل 00:40:03.190 --> 00:40:05.230 انگار تو به رفتگان خانواده ای والا 00:40:05.600 --> 00:40:07.520 علاقه خاصی داری 00:40:08.320 --> 00:40:11.000 من فقط از زنای با استعداد خوشم میاد 00:40:13.560 --> 00:40:14.430 اگرچه 00:40:14.600 --> 00:40:16.630 جانگ داشون 00:40:16.760 --> 00:40:17.710 دییر رو کشت 00:40:18.430 --> 00:40:21.670 من میخواستم بین جانگ داشون و تایی جنگ بشه 00:40:21.870 --> 00:40:26.560 اما انتظار نداشتم که داشون این راز رو بین خودمون سه تا نگه داره 00:40:28.320 --> 00:40:29.840 بعدشم که غیبش رد 00:40:31.190 --> 00:40:33.760 زن یکی از شاگردا با یکی رابطه داشته 00:40:34.320 --> 00:40:36.230 شاگرد ارشد سعی میکنه اینو پنهون کنه 00:40:36.800 --> 00:40:39.870 چرا اینکارشون رو تحسین نمیکنی؟ 00:40:42.080 --> 00:40:43.080 بد که نیست 00:40:43.800 --> 00:40:46.080 جانگ داشون به این خاطر نتونست رییس بشه 00:40:47.000 --> 00:40:50.470 اون از تایی خیلی بهتر بود 00:40:51.470 --> 00:40:52.190 ژنرال گل 00:40:52.520 --> 00:40:54.390 تو خیلی بی رحمی 00:40:54.710 --> 00:40:56.080 دوتا زن رو کشتی 00:40:56.320 --> 00:40:58.230 و تونستی به کل اتحادیه ضربه بزنی 00:40:59.430 --> 00:41:00.040 خیلی خب 00:41:00.230 --> 00:41:01.390 بسه 00:41:02.040 --> 00:41:05.630 چطوره به این فکر کنیم که الان باید چیکار کنیم 00:41:06.470 --> 00:41:09.120 الان وقت خوبی نیست 00:41:10.910 --> 00:41:11.760 ژنرال گل 00:41:12.230 --> 00:41:18.190 من عشق ابدیم رو به تو میدم 00:41:19.000 --> 00:41:20.840 اگر قبول کنی 00:41:21.390 --> 00:41:24.710 حاضرم مال تو باشم 00:41:26.600 --> 00:41:28.080 فقط همین الانو میخوام 00:41:28.390 --> 00:41:30.080 حرف بلند مدت رو نزن 00:41:30.360 --> 00:41:32.190 تو منو نمیخوای؟ 00:41:33.950 --> 00:41:34.630 منظورم این نبود 00:41:35.230 --> 00:41:38.710 ولی زندگی دائم در حال تغییره 00:41:39.760 --> 00:41:42.190 کی میدونه چی پیش میاد؟ 00:41:42.520 --> 00:41:43.040 نه 00:41:43.520 --> 00:41:46.600 من میخوام تا ابد با تو باشم 00:41:47.870 --> 00:41:48.470 اره 00:41:49.080 --> 00:41:52.800 میتونم تو سلول خونین نگهت دارم 00:41:53.360 --> 00:41:58.190 اینطوری نمیتونی غیب شی 00:42:02.150 --> 00:42:03.190 از سرم پرید 00:42:03.870 --> 00:42:06.800 بهتره فکر نقشت باشی 00:42:07.080 --> 00:42:07.910 بهر حال 00:42:08.360 --> 00:42:10.080 جهان گرگینه ها از همه چی مهم تره 00:42:11.150 --> 00:42:13.760 ینی داری میری؟ 00:42:15.320 --> 00:42:16.120 ژنرال گل 00:42:16.520 --> 00:42:19.710 مگه از بازی های عاشقونه خوشت نمیومد؟ 00:42:21.000 --> 00:42:22.190 چرا 00:42:22.800 --> 00:42:25.470 اما تو خیلی جدی ای 00:42:26.390 --> 00:42:27.150 مهم نیست 00:42:27.430 --> 00:42:30.910 هروقت خواستی بازی کنیم من اینجام 00:42:31.360 --> 00:42:32.120 خدافظ 00:42:38.280 --> 00:42:39.390 چیکار میتونم بکنم؟ 00:42:39.600 --> 00:42:42.150 خوک منو آزاد کن 00:42:43.840 --> 00:42:45.150 چیکار کنم 00:42:50.360 --> 00:42:51.150 کرم پرنده 00:42:52.120 --> 00:42:53.870 چرا انقدر دیر کردی؟ چیکار میکردی؟ 00:42:54.040 --> 00:42:55.760 ببخشید رفته بودم بازی کنم 00:42:55.870 --> 00:42:57.910 وقتی برگشتم لونت فهمیدم نیستی 00:42:58.040 --> 00:42:59.560 چی؟ رفتی بازی کنی؟ 00:42:59.910 --> 00:43:00.950 عجبا 00:43:00.950 --> 00:43:02.500 تا وقتی برگشتی نفهمیدی من نیستم؟ 00:43:02.560 --> 00:43:03.710 ببخشید 00:43:03.870 --> 00:43:04.670 عصبانی نباش 00:43:04.840 --> 00:43:06.040 باشه 00:43:06.470 --> 00:43:09.430 حالا که اومدی دنبالم عصبانی نیستم 00:43:09.600 --> 00:43:11.000 چی شده؟ 00:43:11.190 --> 00:43:12.190 اینجا کجاست؟ 00:43:12.430 --> 00:43:13.870 کی تورو بسته؟ 00:43:14.320 --> 00:43:15.710 داستانش زیاده 00:43:16.000 --> 00:43:17.600 اینجا خوبه بای چیانجیه 00:43:17.870 --> 00:43:19.150 خوک منو اینجا گرفت 00:43:19.630 --> 00:43:21.840 ی راهی پیدا کن منو ببری بیرون 00:43:21.950 --> 00:43:22.710 خوک اژدها؟ 00:43:22.840 --> 00:43:24.040 الان کجاست؟ 00:43:24.230 --> 00:43:25.710 دم دره فکر کنم 00:43:25.910 --> 00:43:27.470 بای چیانجی اونو گذاشته نگهبانی بده 00:43:28.260 --> 00:43:29.470 داری چیکار میکنی 00:43:29.630 --> 00:43:30.320 خیلی خب 00:43:33.000 --> 00:43:34.080 نه نمیتونی 00:43:34.190 --> 00:43:35.470 چرا جلوم رو میگیری؟ 00:43:35.600 --> 00:43:36.760 میرم بیرون و خوک رو گاز میگیرم 00:43:36.870 --> 00:43:38.280 اینطوری آزاد میشیم 00:43:38.950 --> 00:43:40.040 نه 00:43:40.360 --> 00:43:41.760 اگر اینکار رو بکنی 00:43:42.040 --> 00:43:43.230 اون اذیت میشه 00:43:43.560 --> 00:43:46.000 نمیتونم تصور کنم چی سر خودشو مادرش میاد 00:43:48.560 --> 00:43:50.670 پس چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:43:51.470 --> 00:43:52.710 نمیدونم 00:43:53.470 --> 00:43:54.950 بای چیانجی بی رحمه 00:43:55.390 --> 00:43:57.120 اون میدونه ما دوستیم 00:43:57.190 --> 00:43:58.630 برای همین گذاشته اون مراقب من باشه 00:43:59.040 --> 00:44:00.190 میدونه من نمیتونم برم 00:44:03.080 --> 00:44:03.710 ژنرال 00:44:04.390 --> 00:44:05.470 اینجا چیکار می‌کنی 00:44:06.150 --> 00:44:07.760 برو بیرون میخوام برم خوش بگذرونم 00:44:07.760 --> 00:44:29.760 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:29.784 --> 00:44:41.784 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.