WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:09.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.610 --> 00:00:11.910 (قسمت ۱۲۲) 00:00:17.449 --> 00:00:19.679 صاحب اصلی سرمایه‌گذاری دبلیو یوهانه؟ 00:00:20.519 --> 00:00:22.179 چرا دنباله دریم فوده؟ 00:00:27.559 --> 00:00:28.760 واسه چی راه افتادی دنبال من؟ باید آنارو هم ببینم 00:00:30.859 --> 00:00:32.629 گفتی دزدیدنی ترسیده 00:00:32.760 --> 00:00:33.929 می خوام دلداریش بدم 00:00:34.760 --> 00:00:35.829 باشه 00:00:36.600 --> 00:00:38.300 می خوای با من بیای؟ 00:00:38.570 --> 00:00:41.399 ماشینمو بردم تعمیرگاه. فردا قرار تحویل بگیرم 00:00:52.009 --> 00:00:54.149 سلام داجونگ. آره دارم میام 00:00:56.219 --> 00:00:58.420 آنا آروم شد؟ 00:00:59.590 --> 00:01:00.689 خداروشکر 00:01:01.859 --> 00:01:02.929 چی؟ 00:01:03.890 --> 00:01:07.229 فکر میکنی سه ران درمورد مادر واقعیش بهش گفته؟ 00:01:09.729 --> 00:01:11.270 واسه همین آنا ناراحت بود 00:01:13.400 --> 00:01:14.439 باشه 00:01:18.209 --> 00:01:19.239 چی شده؟ 00:01:20.480 --> 00:01:22.750 امروز حتما باید آنا رو ببینی؟ 00:01:22.879 --> 00:01:24.209 آره. چطور مگه؟ 00:01:24.609 --> 00:01:28.079 یه کار ضروری پیش اومده، من نمی تونم باهات بیام 00:01:28.420 --> 00:01:31.719 میشه ماشینتو قرض بگیرم؟ زود برمیگردونم 00:01:32.819 --> 00:01:35.260 خیلی وقته آنا رو ندیدم 00:01:35.489 --> 00:01:37.159 اون بچه خیلی دوستم داره 00:01:37.659 --> 00:01:40.260 مشکلی پیش اومده؟ 00:01:40.260 --> 00:01:41.760 ترجیح میدم چیزی نگم 00:01:56.049 --> 00:01:58.680 آقای جانگ یه ماشین بفرست دریم فود 00:01:59.719 --> 00:02:02.890 سه ران و چون آئه جا بدون اینکه یه ریال پول بگیرن پرت شدن بیرون 00:02:03.120 --> 00:02:05.489 اونا می خوان یه جا قایم شن و وسایل گرون شونو بفروشن 00:02:05.959 --> 00:02:07.790 باید فروشگاه های دسته دوم فروشی رو چک کنیم 00:02:10.890 --> 00:02:13.530 لطفا بذار پدرم هرجور دوست داره فکر کنه 00:02:15.760 --> 00:02:16.769 آره 00:02:17.069 --> 00:02:19.469 دوربین واقعیتو بهم میگه 00:02:21.770 --> 00:02:23.770 (فاقد کارت حافظه) 00:02:25.270 --> 00:02:26.280 چی؟ 00:02:27.539 --> 00:02:28.879 کارت حافظه نداره؟ 00:02:34.949 --> 00:02:36.520 واسه چی اینو برداشته؟ 00:02:54.740 --> 00:02:55.770 چی شده؟ 00:03:22.300 --> 00:03:24.330 اون چرا سوار ماشین تو شده بود؟ 00:03:24.870 --> 00:03:27.340 چیکار کردی باهاش؟ بگو عوضی 00:03:28.199 --> 00:03:30.069 منظورت چیه چیکار کردم؟ 00:03:30.310 --> 00:03:32.270 به جای کتک کاری عین آدم حرف بزن 00:03:32.270 --> 00:03:34.340 چرا یه آدم بی گناهو مقصر میدونی؟ 00:03:34.409 --> 00:03:35.509 آدم بی گناه؟ 00:03:36.250 --> 00:03:39.550 اینکه جی هون الان تو اتاق عمله، تقصیر این آقا نیست؟ 00:03:40.620 --> 00:03:42.020 اگه یه تار مو ازش کم بشه 00:03:43.020 --> 00:03:44.490 روزگارتو سیاه میکنم 00:03:46.419 --> 00:03:49.020 آقا این چه حرفیه میزنی؟ 00:03:49.360 --> 00:03:51.889 یوهان که از قصد به جی هون آسیب نزده 00:03:51.889 --> 00:03:54.060 چرا باید مسئولیتش رو گردن بگیره؟ 00:03:54.259 --> 00:03:55.830 داجونگ- چی؟- 00:03:59.400 --> 00:04:01.599 حال پسرم چطوره؟ 00:04:02.340 --> 00:04:03.569 حالش خوبه، مگه نه؟ 00:04:04.270 --> 00:04:06.039 می خوام براش خون ببرم 00:04:06.039 --> 00:04:07.509 خوب به نظر نمیرسه 00:04:14.879 --> 00:04:18.389 هرچقدر که لازم باشه خرج میکنم تا جی هون مثل قبل بشه 00:04:18.889 --> 00:04:22.689 درسته. پسر وانگ جه گوک به این راحتیا نمیمیره 00:04:28.800 --> 00:04:32.839 آخرش سر چسبوندن این عروسکا چشمام کور میشه 00:04:33.170 --> 00:04:34.170 مامان 00:04:35.639 --> 00:04:37.339 جی هون جواب نمیده 00:04:37.709 --> 00:04:40.410 چی داری میگی؟ خل شدی؟ 00:04:41.139 --> 00:04:43.009 تو اگه جاش بودی جواب میدادی؟ 00:04:44.310 --> 00:04:47.120 به هرحال- به هرحال چی؟- 00:04:48.480 --> 00:04:51.019 تو درمورد بارداریت دروغ گفتی 00:04:51.019 --> 00:04:52.990 حتما درحد مرگ ازت متنفر شده 00:04:53.689 --> 00:04:56.029 دیگه برات تره هم خورد نمیکنه 00:04:56.529 --> 00:04:58.029 حتی اگه بودا هم بود ولت میکرد 00:04:58.029 --> 00:05:01.899 بسه دیگه مامان. تو طرف کی هستی؟ 00:05:01.899 --> 00:05:03.230 من طرف هیچ کس نیستم 00:05:03.970 --> 00:05:05.899 دارم واقعیتو میگم 00:05:07.170 --> 00:05:11.310 خودم می دونم جوابمو نمیده چون حالش ازم بهم می خوره 00:05:12.269 --> 00:05:15.209 ولی اینکه گوشیش خاموشه عجیب نیست؟ 00:05:15.680 --> 00:05:17.350 شاید شارژش تموم شده 00:05:17.649 --> 00:05:19.480 اون متنفر بود شارژش تموم شه 00:05:19.480 --> 00:05:22.720 واسه همین همیشه گوشیش تو شارژ بود 00:05:25.220 --> 00:05:28.220 حالا واسه چی بهش زنگ میزنی؟ 00:05:28.889 --> 00:05:31.790 سانگ چول بفهمه پرت مون میکنه بیرون 00:05:31.990 --> 00:05:33.699 محض احتیاط زنگ زدم 00:05:33.959 --> 00:05:36.069 ما که نمی تونیم برای همیشه اینجا بمونیم 00:05:37.500 --> 00:05:40.600 باید واسه حرکت بعدی مون آماده بشیم 00:05:42.000 --> 00:05:43.639 زدی تو هدف 00:05:44.009 --> 00:05:46.480 نمیشه که واسه همیشه درمورد بچه دروغ بگیم 00:05:47.379 --> 00:05:50.449 زمان زایمانت که برسه بهت شک میکنن 00:05:52.680 --> 00:05:56.089 تنها امیدم جی هونه 00:05:57.319 --> 00:05:59.889 نمی دونم چطوری راضیش کنم 00:06:01.290 --> 00:06:04.360 (مرکز فوریت های پزشکی) 00:06:05.560 --> 00:06:08.500 امیدوارم جی هون حالش خوب بشه 00:06:09.160 --> 00:06:10.230 منم 00:06:11.430 --> 00:06:14.800 اون پسر قوی ایه. مطمئنم خیلی زود حالش خوب میشه 00:06:16.110 --> 00:06:18.439 از آنا چه خبر؟ 00:06:19.639 --> 00:06:21.879 یکم آروم شده 00:06:22.110 --> 00:06:24.009 ولی برای یه بچه شوک بزرگی بود 00:06:26.949 --> 00:06:30.220 وقتی بهش فکر میکنم قلبم میشکنه 00:06:30.519 --> 00:06:34.160 (مرکز فوریت های پزشکی) 00:06:41.360 --> 00:06:42.660 من 00:06:43.430 --> 00:06:45.069 این بلا رو سر پسرم آوردم؟ 00:06:46.399 --> 00:06:49.100 نمی تونم بذارم اتفاق بدی واسش بیوفته. جی هون 00:06:49.740 --> 00:06:51.240 من برات چی ام، بابا؟ 00:06:51.769 --> 00:06:53.439 فقط یه وسیله واسه تجارت؟ 00:06:54.240 --> 00:06:56.180 نه بیشتر نه کمتر 00:06:56.350 --> 00:06:59.550 مجبور شدم با زنی ازدواج کنم که واست سود داشت 00:07:00.220 --> 00:07:02.449 من دقیقا برات چی ام، بابا؟ 00:07:02.449 --> 00:07:04.220 ازت متنفرم 00:07:05.290 --> 00:07:06.519 تو زندگیمو 00:07:07.319 --> 00:07:08.490 نابود کردی 00:07:10.129 --> 00:07:14.300 جی هون. اگه بلایی سرت بیاد هیچ وقت نمی بخشمت 00:07:15.529 --> 00:07:17.029 لطفا بجنگ 00:07:17.470 --> 00:07:20.139 اینطوری می تونی بازم ازم متنفر باشی و داد و بیداد کنی 00:07:20.899 --> 00:07:23.139 باشه پسرم؟ 00:07:24.370 --> 00:07:25.410 خواهش میکنم 00:07:26.439 --> 00:07:28.610 خواهش میکنم مبارزه کن جی هون 00:07:35.120 --> 00:07:36.790 این شادیمونه 00:07:40.189 --> 00:07:43.930 شادی به بابات سلام کن 00:07:46.800 --> 00:07:49.730 سلام من باباتم. صدامو می شنوی؟ 00:07:53.769 --> 00:07:57.040 شادی. اگه به من بری خیلی جذاب میشی 00:07:57.040 --> 00:07:58.110 تو 00:08:00.879 --> 00:08:02.610 این سونوگرافی شادیه؟ 00:08:02.709 --> 00:08:05.709 این چه حرفیه میزنی؟ شادی صداتو میشنوه 00:08:06.180 --> 00:08:08.120 نه منظورم اینه که 00:08:09.220 --> 00:08:11.589 از بازار تربچه هرچیزی میشه خرید 00:08:12.120 --> 00:08:13.860 از کجا می دونه؟ 00:08:14.120 --> 00:08:17.129 من فکر میکردم یه احمقه، ولی از اون موقع خیلی باهوش تر شده 00:08:18.259 --> 00:08:20.560 (مرکز فوریت های پزشکی) 00:08:21.029 --> 00:08:23.629 دکتر. جی هون 00:08:23.870 --> 00:08:25.870 حالش چطوره؟ خوبه؟ 00:08:26.199 --> 00:08:27.439 عملش چطور پیش رفت؟ 00:08:27.970 --> 00:08:29.610 حال پسرم خوبه دیگه؟ 00:08:29.769 --> 00:08:30.839 راستش 00:08:31.470 --> 00:08:34.240 وقتی اینجا آوردنش شرایط خوبی نداشت 00:08:36.310 --> 00:08:39.110 چه اتفاقی براش افتاده؟ حالش خوب میشه، مگه نه؟ 00:08:39.110 --> 00:08:41.279 ما همه تلاشمونو کردیم 00:08:41.450 --> 00:08:43.789 ولی نتونستیم همه رگ های کوچیکو درمان کنیم 00:08:44.049 --> 00:08:47.259 مهره های کمرش بدجور آسیب دیدن 00:08:47.259 --> 00:08:49.159 خب الان چه بلایی سرش اومده؟ 00:08:49.659 --> 00:08:50.830 دکتر 00:08:51.529 --> 00:08:53.000 خطر رفع شده 00:08:53.929 --> 00:08:55.960 ولی احتمال فلج شدنش زیاده 00:08:58.070 --> 00:08:59.169 چی؟ 00:08:59.840 --> 00:09:01.169 پس جی هون 00:09:04.669 --> 00:09:06.379 بعید میدونم بتونه دوباره راه بره 00:09:07.740 --> 00:09:08.809 وای نه 00:09:21.620 --> 00:09:22.659 جی هون 00:09:25.860 --> 00:09:26.960 جی هون 00:09:37.909 --> 00:09:39.340 تقصیر تو نیست 00:09:40.039 --> 00:09:41.509 خودتو سرزنش نکن 00:09:42.710 --> 00:09:44.379 اون ذات مهربونی داشت 00:09:46.210 --> 00:09:47.820 می خواست بره پیش آنا تا آرومش کنه 00:09:49.019 --> 00:09:50.990 می گفت آنا دوستش داره 00:09:52.220 --> 00:09:53.289 یوهان 00:09:55.759 --> 00:09:58.059 نباید میذاشتم سوار ماشینم بشه 00:09:58.690 --> 00:10:00.159 این چه حرفیه میزنی؟ 00:10:00.529 --> 00:10:03.529 ماشینت مشکلی نداشت که باعث تصادف بشه 00:10:03.970 --> 00:10:05.799 واسه چی هی خودتو سرزنش میکنی؟ 00:10:08.570 --> 00:10:12.639 یه حسی بهم میگه این تصادف یه جای کارش میلنگه 00:10:15.409 --> 00:10:16.480 پس 00:10:17.279 --> 00:10:21.120 درسته. رئیس وانگ تو رو سرزنش کرد 00:10:21.879 --> 00:10:25.250 از کجا میدونست که با ماشین تو تصادف کرده؟ به محض اینکه رسید 00:10:27.889 --> 00:10:28.889 فکر میکنی 00:10:30.259 --> 00:10:32.059 نمی خوام بهش فکر کنم 00:10:33.759 --> 00:10:35.230 ولی احتمالش زیاده 00:10:44.909 --> 00:10:48.139 یعنی حتی با توانبخشی فیزیکیم نمیتونه راه بره؟ 00:10:48.610 --> 00:10:51.509 باید دوباره راه بره، هرچقدر پول لازم باشه میدم 00:10:53.149 --> 00:10:56.049 تست های عمیق تر چی؟ 00:10:56.049 --> 00:10:58.049 عصب هاش بدجور آسیب دیدن 00:10:58.850 --> 00:11:00.190 توانبخشی جواب نمیده 00:11:00.190 --> 00:11:02.360 زنده موندنشم 00:11:03.389 --> 00:11:04.629 یه معجزه ست 00:11:04.830 --> 00:11:07.830 یعنی ممکن بود بمیره؟ 00:11:08.629 --> 00:11:10.730 بله ولی این اتفاق نیوفتاد چون هم جوون بود هم سالم 00:11:10.929 --> 00:11:13.870 ولی دیگه نمی تونه راه بره 00:11:14.639 --> 00:11:17.169 تو اوج جوونه قرار ویلچر نشین بشه 00:11:25.009 --> 00:11:26.080 (بوبه جونگ) خدای من 00:11:27.779 --> 00:11:32.389 از رئیس وانگ خوشم نمیاد ولی خبر وحشتناکی بود 00:11:33.090 --> 00:11:36.159 خدا برای هیچ کس نیاره. حالا می خواد چیکار کنه؟ 00:11:36.690 --> 00:11:37.830 می دونم 00:11:39.899 --> 00:11:42.000 هر چی باشه پدرِ 00:11:43.129 --> 00:11:44.429 چیزی نگفت 00:11:45.100 --> 00:11:47.539 ولی از قیافش مشخص بود که آرزو میکرد خودش به جای پسرش رو تخت بود 00:11:47.539 --> 00:11:49.269 همه ی پدرا همین حسو دارن 00:11:50.110 --> 00:11:53.779 به خاطر پسرشم که شده باید دست از کارای وحشتناکش برداره 00:11:53.980 --> 00:11:57.279 نمیفهمه که ممکنه پسرش تاوان کاراشو بده؟ 00:11:58.049 --> 00:11:59.610 تو فیلم و سریالا 00:12:00.080 --> 00:12:02.649 آدمایی که کارای بد انجام میدن یا بیماری لاعلاج میگیرن 00:12:03.789 --> 00:12:05.450 یا تو تصادف فلج میشن 00:12:06.590 --> 00:12:08.759 قبلا فکر میکردم همش الکیه 00:12:10.389 --> 00:12:12.759 آدمای بی گناهیم هستن که مریض میشن یا آسیب میبینن 00:12:13.429 --> 00:12:16.429 و همچین داستانایی فقط باعث میشه حالشون بدتر بشه 00:12:17.230 --> 00:12:18.730 آره 00:12:19.899 --> 00:12:21.070 جی هون 00:12:22.870 --> 00:12:24.240 فقط بدشانس بود 00:12:29.080 --> 00:12:30.509 ترمزا خراب شدن؟ 00:12:31.279 --> 00:12:35.419 بله. کالیپر ترمز کار نکرده و به لنت ترمز آسیب رسونده 00:12:36.120 --> 00:12:38.049 میشه کامل توضیح بدین؟ 00:12:38.590 --> 00:12:40.220 چرا ماشین تونو بهش قرض دادین؟ 00:12:41.860 --> 00:12:43.490 اشکالی داره قرض دادم؟ 00:12:44.559 --> 00:12:47.460 گذاشتم با ماشین من بره چون گفت ماشین خودش تو تعمیرگاهه 00:12:47.460 --> 00:12:50.899 کارت حافظه ی دوربین تون نبود 00:12:51.230 --> 00:12:53.669 درش آوردین؟ 00:12:53.970 --> 00:12:55.470 کارت حافظه اش نبود؟ 00:12:57.169 --> 00:13:00.240 نه هیچ وقت بهش دست نزدم. چرا سر جاش نبود؟ 00:13:00.409 --> 00:13:02.909 بسیار خوب. تحقیقات که تموم شد تماس میگیریم 00:13:14.720 --> 00:13:16.690 جی هون حالت خوبه؟ 00:13:17.190 --> 00:13:18.830 چشماتو باز کن 00:13:18.830 --> 00:13:21.000 جی هون بیدار شدی؟ 00:13:24.169 --> 00:13:26.870 جی هون منو میشناسی؟ 00:13:28.039 --> 00:13:29.200 حالت خوبه؟ 00:13:30.769 --> 00:13:31.769 آره 00:13:32.669 --> 00:13:33.679 بابا 00:13:34.840 --> 00:13:36.210 چی شده؟ 00:13:36.950 --> 00:13:40.279 خیلی ازت ممنونم. خیلی خوشحالم که بیدار شدی 00:13:40.279 --> 00:13:42.980 ظاهرا با یه ستون تصادف کردی 00:13:43.450 --> 00:13:45.320 جاییت درد میکنه؟ 00:13:46.090 --> 00:13:47.190 چیزی یادته؟ 00:13:47.889 --> 00:13:50.330 ترمز نگرفت 00:13:50.629 --> 00:13:51.659 ترمز؟ 00:13:55.559 --> 00:13:56.730 یوهان 00:13:56.899 --> 00:13:59.100 جی هون بیدار شدی 00:14:00.299 --> 00:14:01.299 هی 00:14:02.240 --> 00:14:03.669 هیچ میدونی چقدر ترسیده بودم؟ 00:14:05.669 --> 00:14:07.210 فکر کردی میمیرم؟ 00:14:08.779 --> 00:14:10.779 به این راحتیا از دستم خلاص نمیشین 00:14:13.620 --> 00:14:14.850 جی هون خیلی درد داری؟ 00:14:15.820 --> 00:14:17.419 بی هوشی اثرش میره 00:14:27.129 --> 00:14:29.830 چرا کارت حافظه گم شده؟ 00:14:30.070 --> 00:14:32.029 چرا تو دوربین نبود؟ 00:14:33.200 --> 00:14:34.440 نمی دونم 00:14:35.669 --> 00:14:39.009 جی هون گفت ترمز نگرفته؟ 00:14:39.240 --> 00:14:42.879 آره. گفت مثل اینکه خراب شده بودن 00:14:43.580 --> 00:14:44.909 عجیبه 00:14:45.450 --> 00:14:47.080 آخرین باری که سوار ماشین شدم سالم بودن 00:14:48.580 --> 00:14:50.549 خراب شدن ناگهانی ترمز 00:14:51.620 --> 00:14:54.620 و اون حرفایی که عمو بیرون از اتاق عمل بهم گفت 00:14:54.820 --> 00:14:55.990 جه گوک؟ 00:14:56.360 --> 00:14:57.830 آره درسته 00:14:58.690 --> 00:15:01.659 اون یقه ات رو گرفت و گفت چرا جی هون سوار ماشین تو شده بود 00:15:02.399 --> 00:15:05.129 نمیدونم از کجا فهمیده که جی هون با ماشین من تصادف کرده 00:15:05.669 --> 00:15:08.340 حتی اگه منشیش بهش گفته باشه 00:15:08.570 --> 00:15:10.240 نباید انقدر به خاطرش عصبانی میشد 00:15:11.340 --> 00:15:13.379 واکنشش اذیتم میکنه 00:15:14.480 --> 00:15:15.809 فکر میکنی 00:15:17.610 --> 00:15:18.750 جه گوک 00:15:19.250 --> 00:15:21.279 حتی فکر کردن بهشم تن و بدنمو میلرزونه 00:15:23.049 --> 00:15:24.950 حس بدی بهش دارم 00:15:26.149 --> 00:15:27.919 شب قبل از تصادف 00:15:29.019 --> 00:15:31.960 بین من و عمو دعوا شد 00:15:32.860 --> 00:15:34.529 چرا؟ سر چی؟ 00:15:35.000 --> 00:15:36.059 اون می دونه 00:15:37.200 --> 00:15:39.370 صاحب واقعی سرمایه‌گذاری دبلیو منم 00:15:39.899 --> 00:15:41.169 چم، چم، چم 00:15:43.909 --> 00:15:44.940 چم، چم، چم 00:15:46.039 --> 00:15:48.110 ایول- خدایا- 00:15:48.110 --> 00:15:50.149 هردوشون بدبختن 00:15:50.149 --> 00:15:51.750 ولی کاملا مناسب همن 00:15:51.980 --> 00:15:53.549 نگا چه باهم خوشن 00:15:59.149 --> 00:16:00.259 چون آئه جا 00:16:00.590 --> 00:16:03.120 چرا انقدر گیجی؟ 00:16:03.120 --> 00:16:05.830 اصلا بلدی بچسبونی؟ 00:16:06.129 --> 00:16:08.259 همش اذیتم میکنی 00:16:08.360 --> 00:16:12.230 هان ماری کاش میشد یه مشت بکوبم تو صورتت 00:16:13.970 --> 00:16:17.309 کی اذیتت کردم؟ 00:16:18.009 --> 00:16:22.080 گهی پشت به زین و گهی زین به پشت 00:16:22.639 --> 00:16:26.720 اون موقع که تو بوبه جونگ بودی همش پز موقعیتتو میدادی 00:16:26.720 --> 00:16:29.279 درحالی که نمی دونستی تهش میای ور دل خودمون 00:16:29.279 --> 00:16:32.019 من کی پز دادم؟ 00:16:32.649 --> 00:16:35.320 از خودت حرف درنیار 00:16:37.860 --> 00:16:40.830 جرات نکن صداتو واسه صاحب کارت بالا ببری 00:16:41.029 --> 00:16:43.769 این همه سال کار کردی 00:16:43.769 --> 00:16:45.769 هنوز نفهمیدی، نه؟ 00:16:45.929 --> 00:16:47.169 دلت می خواد پرت شی بیرون؟ 00:16:47.500 --> 00:16:49.200 نه نمی خوام 00:16:51.139 --> 00:16:53.779 می خوای دوباره انجامش بدم؟ 00:16:54.379 --> 00:16:58.649 نگاه کن. اینم اشتباه چسبوندی 00:16:58.679 --> 00:17:01.220 اون وقت راحت می خوری و می خوابی؟ 00:17:01.220 --> 00:17:04.120 اگه دوست نداری پرت شی بیرون تلاش کن و کارتو بهتر انجام بده 00:17:05.389 --> 00:17:06.549 چشم خانم 00:17:07.259 --> 00:17:09.220 دیگه نمی تونم بیشتر از این تحمل کنم 00:17:12.929 --> 00:17:14.299 ممنون- خواهش میکنم- 00:17:18.029 --> 00:17:19.670 منکه قرار نیست بمیرم؟ 00:17:20.470 --> 00:17:24.369 خیلی خوش شانس بودی که زنده موندی 00:17:24.369 --> 00:17:25.869 خیلی خوشحالم برات 00:17:26.140 --> 00:17:29.079 ممکن بود بمیری جی هون 00:17:31.250 --> 00:17:33.619 من وانگ جی هونم ها 00:17:33.950 --> 00:17:36.650 حتما حالت بهتر شده که داری گپی میای 00:17:37.119 --> 00:17:39.319 حالت چطوره؟ حتما هنوز درد داری 00:17:40.460 --> 00:17:41.559 تقصیر من بود 00:17:41.559 --> 00:17:45.089 این حرفو نزن. من خودم اصرار کردم 00:17:46.589 --> 00:17:49.960 اگه با من میومدی تو ام آسیب میدی 00:17:51.470 --> 00:17:53.269 خوشحالم که خودم تنها رفتم 00:17:54.140 --> 00:17:57.539 بادقت بهش فکر کن. مجبور شدی ماشین یوهانو ببری؟ 00:17:58.369 --> 00:18:02.109 نه. خودم اصرار کردم ماشینو ببرم تا به دیدن آنا برم 00:18:04.349 --> 00:18:05.880 یوهان حتما تو ام ترسیده بودی 00:18:08.480 --> 00:18:10.920 اگه انقدر شعورت میرسه، عجله کن و زودتر خوب شو 00:18:11.750 --> 00:18:12.990 باهم میریم مشروب میزنیم به رگ 00:18:13.490 --> 00:18:15.220 آره حتما بریم 00:18:16.660 --> 00:18:19.289 یوهان من خوابم میاد 00:18:19.589 --> 00:18:20.859 دلم می خواد چرت بزنم 00:18:21.400 --> 00:18:24.670 باشه. ما دیگه میریم 00:18:32.869 --> 00:18:36.309 جی هون از شرایطش خبر نداره، درسته؟ 00:18:37.380 --> 00:18:40.819 تازه به هوش اومده یکم ناخوشه 00:18:41.420 --> 00:18:43.079 و زود به زود خوابش میگیره 00:18:43.990 --> 00:18:46.089 نگرانم وقتی بیدار بشه و متوجه شرایطش بشه 00:18:46.089 --> 00:18:48.259 چی جوری با این قضیه کنار میاد 00:18:49.259 --> 00:18:50.289 آره 00:18:51.490 --> 00:18:55.759 اون همیشه مرکز توجه بوده 00:18:57.170 --> 00:18:58.769 فهمیدن اینکه دیگه نمیتونه راه بره 00:19:01.000 --> 00:19:02.240 نمی تونم تصورش کنم 00:19:02.599 --> 00:19:05.769 گفتی علت تصادف خراب بودن ترمز بوده 00:19:05.769 --> 00:19:06.980 آره 00:19:07.680 --> 00:19:09.539 حس بدی دارم 00:19:10.349 --> 00:19:12.950 یوهان گفتی جه گوک میدونه تو صاحب سرمایه‌گذاری دبلیو ای 00:19:14.049 --> 00:19:16.819 احتمالش هست که اون ماشینو دستکاری کرده باشه 00:19:18.849 --> 00:19:20.759 حتی فکر کردن بهش باعث میشه قلبم وایسه 00:19:21.660 --> 00:19:24.390 اگه کار رئیس بوده ممکن بود الان تو آسیب ببینی 00:19:25.160 --> 00:19:28.059 و رو تخت بیمارستان دراز بکشی 00:19:30.930 --> 00:19:32.000 عوضی 00:19:33.539 --> 00:19:36.069 هیچ میدونی چه بلایی سر پسرم آوردی؟ 00:19:38.470 --> 00:19:41.009 کارت که تموم شد باید همه چیو بررسی میکردی 00:19:41.210 --> 00:19:42.680 نهایت کاری که می تونستی بکنی این بود؟ 00:19:43.109 --> 00:19:44.180 معذرت میخوام 00:19:45.049 --> 00:19:46.579 فکر نمیکردم پسرتون سوار ماشین بشه 00:19:47.180 --> 00:19:49.450 اگه جی هون دیگه نتونه راه بره 00:19:50.619 --> 00:19:52.349 با دستای خودم میکشمت 00:19:53.789 --> 00:19:55.660 نمی خوام ببینمت، گمشو 00:19:55.819 --> 00:19:57.890 (رئیس وانگ جه گوک) 00:20:11.839 --> 00:20:12.869 تشنمه 00:20:15.279 --> 00:20:16.539 آب 00:20:19.349 --> 00:20:20.549 آب می خوام 00:20:27.859 --> 00:20:29.289 کسی اینجا نیست؟ 00:20:38.200 --> 00:20:40.000 چه بلایی سر پاهام اومده؟ 00:20:41.599 --> 00:20:43.240 بیهوشی اثرش نرفته؟ 00:20:55.720 --> 00:20:56.819 نه 00:20:57.789 --> 00:20:59.519 امکان نداره پاهام هنوز بی حس مونده باشن 00:21:07.960 --> 00:21:09.200 چرا انقدر ضعیف شدن؟ 00:21:31.319 --> 00:21:32.390 وای 00:21:56.609 --> 00:21:57.750 چه بلایی سرم اومده؟ 00:22:05.190 --> 00:22:06.250 صبرکن ببینم 00:22:08.420 --> 00:22:09.720 چرا هیچی حس نمیکنم؟ 00:22:11.190 --> 00:22:12.190 چم شده؟ 00:22:13.230 --> 00:22:15.500 پاهام 00:22:16.299 --> 00:22:17.470 پاهام 00:22:19.970 --> 00:22:21.569 چه بلایی سر پاهام اومده؟ 00:22:25.269 --> 00:22:26.910 چرا هنوز بی حس ان؟ 00:22:27.910 --> 00:22:29.180 کمک 00:22:32.849 --> 00:22:33.849 جی هون 00:22:38.819 --> 00:22:40.220 توانبخشی جواب نمیده؟ 00:22:41.220 --> 00:22:42.619 چطور ممکنه؟ 00:22:43.359 --> 00:22:45.829 عصب هاش بدجور آسیب دیدن 00:22:48.430 --> 00:22:49.630 امکان نداره 00:22:52.230 --> 00:22:53.470 چرا نمی تونم دوباره راه برم؟ 00:22:53.940 --> 00:22:57.109 بابا چرا نمی تونم راه برم؟ 00:22:57.509 --> 00:22:58.640 جی هون 00:23:04.950 --> 00:23:06.180 نه، من می تونم راه برم 00:23:09.480 --> 00:23:10.819 لعنتی 00:23:12.849 --> 00:23:15.990 بابا خواهش میکنم بگو اشتباه میکنی 00:23:17.329 --> 00:23:19.029 بگو حقیقت نداره 00:23:19.029 --> 00:23:20.089 ساکت باش 00:23:20.630 --> 00:23:23.359 داد و بیداد راه ننداز. از مردن که بهتره 00:23:31.670 --> 00:23:33.009 کار تو بود، درسته؟ 00:23:33.640 --> 00:23:35.109 منظورت چیه؟ 00:23:35.710 --> 00:23:37.210 سعی نکن انکارش کنی 00:23:37.779 --> 00:23:40.579 وقتی جی هون تو اتاق عمل بود پریدی به یوهان 00:23:41.019 --> 00:23:43.789 و سرش داد کشیدی، ازش پرسیدی چرا جی هون سوار ماشینش شده 00:23:44.019 --> 00:23:46.650 واسه اینکه با ماشین یوهان تصادف کرده بود 00:23:46.650 --> 00:23:49.289 تو واسه حذف کردن کسایی که فکر میکنی برات تهدیدن 00:23:49.559 --> 00:23:51.460 هر کاری میکنی 00:23:52.589 --> 00:23:57.170 شب قبلش فهمیده بودی که یوهان صاحب سرمایه‌گذاری دبلیو ئه 00:23:57.170 --> 00:24:00.099 مدرکی هست که من اینکارو کردم؟ الکی ننداز گردن من 00:24:01.539 --> 00:24:05.269 از مدرک حرف میزنی، پس یعنی تو پشت این کار بودی 00:24:06.410 --> 00:24:08.710 چه حسی داره؟ الان حالت بهتره؟ 00:24:10.009 --> 00:24:12.210 به خاطر خودخواهیه احمقانه ات 00:24:13.250 --> 00:24:15.579 پسرتو ویلچر نشین کردی 00:24:15.849 --> 00:24:17.750 الان حالت بهتره؟ 00:24:17.750 --> 00:24:20.990 تو ام باید به روم بیاری؟ همین الانشم دارم دیوونه میشم 00:24:21.619 --> 00:24:23.660 من این بلا رو سر پسرم آوردم 00:24:23.660 --> 00:24:25.160 فکر میکنی چه حسی دارم؟ 00:24:25.359 --> 00:24:26.759 وانگ جه گوک 00:24:26.829 --> 00:24:29.960 چطور تونستی همچین کاری بکنی؟ 00:24:30.630 --> 00:24:33.269 هرچقدرم طمع کار باشی 00:24:33.799 --> 00:24:36.539 چطور تونستی واسه کشتن برادر زاده ی خودت نقشه بکشی؟ 00:24:37.039 --> 00:24:39.210 تن و بدنم از کارات میلرزه 00:24:40.009 --> 00:24:41.440 الان چی شنیدم؟ 00:24:43.039 --> 00:24:44.079 جی هون 00:24:46.049 --> 00:24:47.180 بابا 00:24:48.250 --> 00:24:49.779 تو این بلا رو سرم آوردی؟ 00:24:51.319 --> 00:24:52.789 جی هون اون 00:24:53.960 --> 00:24:55.589 می خواستی یوهانو بکشی 00:24:57.359 --> 00:24:59.190 ولی من به جاش قربانی شدم؟ 00:25:13.009 --> 00:25:14.440 اسم خودتو گذاشتی انسان؟ 00:25:15.240 --> 00:25:16.339 چطور 00:25:16.839 --> 00:25:19.150 چطور تونستی همچین کاری بکنی؟ 00:25:19.150 --> 00:25:21.380 اشتباه میکنی. گوش بده ببین چی میگم 00:25:21.619 --> 00:25:22.720 تو همیشه 00:25:23.680 --> 00:25:25.720 یه طوری باهام رفتار میکردی که انگار یه احمق رقت انگیزم 00:25:26.819 --> 00:25:28.619 ولی من صادقانه بهت احترام میذاشتم 00:25:29.160 --> 00:25:30.190 ولی الان 00:25:31.430 --> 00:25:33.259 این بلا رو سرم آوردی؟ 00:25:34.900 --> 00:25:36.200 جی هون من 00:25:36.200 --> 00:25:38.029 هیچی نگو 00:25:40.000 --> 00:25:41.599 دیگه نمی خوام گوش بدم 00:25:45.170 --> 00:25:46.410 من دیگه 00:25:47.779 --> 00:25:49.210 پدر ندارم 00:25:55.250 --> 00:25:56.849 جی هون 00:25:58.119 --> 00:25:59.190 جی هون 00:26:06.890 --> 00:26:08.599 می خواستی منو بکشی؟ 00:26:09.559 --> 00:26:10.900 با از کار انداختن ترمز ماشینم 00:26:11.769 --> 00:26:14.470 می خواستی همونطور که بابامو کشتی منم بکشی؟ 00:26:15.900 --> 00:26:17.910 چطور تونستی؟ 00:26:18.240 --> 00:26:21.009 ساکت شو‌. معلوم هست چی داری میگی؟ 00:26:21.210 --> 00:26:22.509 عمو چطور می تونه 00:26:23.680 --> 00:26:25.609 با برادر زاده اش همچین کاری بکنه؟ 00:26:26.349 --> 00:26:28.180 می دونستم طمع کاری 00:26:28.180 --> 00:26:30.549 ولی نمی تونی با زندگی یه انسان مثل زندگی یه مگس رفتار کنی 00:26:30.920 --> 00:26:33.119 الان خوشحالی که پسرم به این روز افتاده؟ 00:26:34.160 --> 00:26:35.720 راضی شدی؟ 00:26:35.720 --> 00:26:37.789 چرا باید خوشحال باشم وقتی جی هون بی گناه بود؟ 00:26:38.329 --> 00:26:40.390 به همه ی جرمایی که انجام دادی فکر کن 00:26:40.490 --> 00:26:42.660 با این کارات به چی رسیدی؟ 00:26:43.599 --> 00:26:46.470 چرا جی هون باید تاوان طمعت رو بده؟ 00:26:47.400 --> 00:26:48.940 همش تقصیر توئه 00:26:51.009 --> 00:26:52.970 نباید میاوردمت تو خونم 00:27:21.670 --> 00:27:22.970 تاوان 00:27:23.940 --> 00:27:25.210 کاری که کردمو میدم 00:27:26.339 --> 00:27:27.740 دیگه دلیلی برای زندگی کردن ندارم 00:27:32.480 --> 00:27:34.980 سونگ یی متاسفم 00:28:35.000 --> 00:28:41.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:28:42.180 --> 00:28:46.119 (ازدواج سوم) 00:28:46.220 --> 00:28:47.660 چطور تونستی؟ 00:28:47.759 --> 00:28:49.819 کدوم عمویی دو دفعه تلاش میکنه برادر زاده شو بکشه؟ 00:28:50.059 --> 00:28:51.230 ماشین تو بود تو قرار بود بمیری 00:28:52.460 --> 00:28:54.430 ولی به جاش پسرم آسیب دید 00:28:54.430 --> 00:28:56.759 از شرکت من برو بیرون. حالم ازت بهم می خوره 00:28:57.000 --> 00:28:58.329 چیکار میکنی؟ انقدر احمقی؟ 00:28:59.970 --> 00:29:03.039 من نباید زنده بمونم. ولم کن بذار بمیرم 00:29:03.039 --> 00:29:04.140 وانگ جی هون. نه